Development of community centre infrastructure in a socially excluded locality Kolín- Zálabí (Q17844): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 492,884.844 euro) |
(Set a claim value: summary (P836): É um projecto de construção do edifício em ul. Mnichovická parc. n.o 258/17, 258/3, 2814/21 e adaptações do terreno em Colónia-Zalabí, que servirão os habitantes da localidade socialmente excluída da cidade de Kolín, independentemente do seu estatuto social.) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Development of community centre infrastructure in a socially excluded locality Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de l’infrastructure du centre communautaire dans la zone socialement exclue de Kolín-Zalabí | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ausbau der Infrastruktur des Gemeindezentrums im sozial ausgegrenzten Gebiet von Kolín-Zalabí | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de infrastructuur van het gemeenschapscentrum in het sociaal uitgesloten gebied Kolín-Zalabí | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo delle infrastrutture del centro comunitario nell'area socialmente esclusa di Kolín-Zalabí | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la infraestructura del centro comunitario en la zona socialmente excluida de Kolín-Zalabí | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kogukonnakeskuste infrastruktuuri arendamine sotsiaalselt tõrjutud piirkonnas Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendruomenės centrų infrastruktūros plėtra socialiai atskirtoje vietovėje Kolín-Zįlabí | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj infrastrukture centra zajednice u društveno isključenom području Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη υποδομών κοινοτικών κέντρων σε μια κοινωνικά αποκλεισμένη περιοχή Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj infraštruktúry komunitných centier v sociálne vylúčených lokalitách Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yhteisökeskuksen infrastruktuurin kehittäminen sosiaalisesti syrjäytyneellä paikkakunnalla Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój infrastruktury ośrodków kultury w miejscowości wykluczonej społecznie Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közösségi központ infrastruktúra fejlesztése egy társadalmilag kirekesztett településen Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopienas centra infrastruktūras attīstība sociāli atstumtā apvidū Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bonneagar ionad pobail a fhorbairt i gceantar atá eisiata go sóisialta Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj infrastrukture centrov skupnosti v socialno izključenem kraju Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на инфраструктурата на читалищните центрове в социално изключена местност Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ infrastruttura taċ-ċentri tal-komunità f’lokalità soċjalment eskluża Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de infraestruturas de centros comunitários numa localidade socialmente excluída Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af infrastruktur i et socialt udstødt område Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea infrastructurii centrelor comunitare într-o localitate exclusă din punct de vedere social Kolín-Zálabí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av stadskärnans infrastruktur i en socialt utslagen ort Kolín- Zálabí | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17844 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17844 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17844 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17844 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17844 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17844 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17844 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17844 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17844 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17844 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17844 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17844 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17844 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17844 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17844 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17844 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17844 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17844 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17844 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17844 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17844 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17844 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17844 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17844 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 579,864.5228 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 579,864.5228 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 579,864.5228 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: This is a construction project in ul. Munich counties Nos 258/17, 258/3, 2814/21 and out.modifications in Kolín, which will serve the inhabitants of the socially excluded sites of the City of Cologne, regardless of their social character. the project’s implementation is currently non-existent and there is a lack of community space to bring together people living in the Cologne city of Cologne, who will be able to meet in a new Community centre and to be able to participate in the functioning and operation of the KC a. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'58.1"N, 15°11'24.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kolín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kolín / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
492,884.84 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 492,884.84 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 492,884.84 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 492,884.84 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
579,864.52 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 579,864.52 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 579,864.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 579,864.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It is a project of construction of the building in ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 and terrain adaptations in Cologne-Zalabí, which will serve the inhabitants of the socially excluded locality of the town of Kolín regardless of their social status.The reason for the implementation of the project is the currently non-existent background and lack of community space for joint meetings of people living in the Cologne SVL, who will be able to meet in the new community centre and will be able to participate in the operation and operation of KC. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: It is a project of construction of the building in ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 and terrain adaptations in Cologne-Zalabí, which will serve the inhabitants of the socially excluded locality of the town of Kolín regardless of their social status.The reason for the implementation of the project is the currently non-existent background and lack of community space for joint meetings of people living in the Cologne SVL, who will be able to meet in the new community centre and will be able to participate in the operation and operation of KC. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It is a project of construction of the building in ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 and terrain adaptations in Cologne-Zalabí, which will serve the inhabitants of the socially excluded locality of the town of Kolín regardless of their social status.The reason for the implementation of the project is the currently non-existent background and lack of community space for joint meetings of people living in the Cologne SVL, who will be able to meet in the new community centre and will be able to participate in the operation and operation of KC. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: It is a project of construction of the building in ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 and terrain adaptations in Cologne-Zalabí, which will serve the inhabitants of the socially excluded locality of the town of Kolín regardless of their social status.The reason for the implementation of the project is the currently non-existent background and lack of community space for joint meetings of people living in the Cologne SVL, who will be able to meet in the new community centre and will be able to participate in the operation and operation of KC. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9033905532700705
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il s’agit d’un projet de construction d’un bâtiment dans la rue. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 et terrain.modification à Cologne-Zálabí, qui servira les habitants des localités socialement exclues de la ville de Cologne, quel que soit leur statut social. La raison de la mise en œuvre du projet est actuellement inexistant et manque d’espace communautaire pour une rencontre commune de personnes vivant dans la SVL de la ville de Cologne, qui auront la possibilité de se rencontrer dans un nouveau centre communautaire et auront la possibilité de participer au fonctionnement et au fonctionnement de la KC. a. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il s’agit d’un projet de construction d’un bâtiment dans la rue. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 et terrain.modification à Cologne-Zálabí, qui servira les habitants des localités socialement exclues de la ville de Cologne, quel que soit leur statut social. La raison de la mise en œuvre du projet est actuellement inexistant et manque d’espace communautaire pour une rencontre commune de personnes vivant dans la SVL de la ville de Cologne, qui auront la possibilité de se rencontrer dans un nouveau centre communautaire et auront la possibilité de participer au fonctionnement et au fonctionnement de la KC. a. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il s’agit d’un projet de construction d’un bâtiment dans la rue. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 et terrain.modification à Cologne-Zálabí, qui servira les habitants des localités socialement exclues de la ville de Cologne, quel que soit leur statut social. La raison de la mise en œuvre du projet est actuellement inexistant et manque d’espace communautaire pour une rencontre commune de personnes vivant dans la SVL de la ville de Cologne, qui auront la possibilité de se rencontrer dans un nouveau centre communautaire et auront la possibilité de participer au fonctionnement et au fonctionnement de la KC. a. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dies ist ein Projekt für den Bau eines Gebäudes in der Straße. München parc.Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 und terrain.modification in Köln-Zálabí, die den Bewohnern der sozial ausgegrenzten Ortschaften der Stadt Köln dienen wird, unabhängig von ihrem sozialen Status. Der Grund für die Umsetzung des Projekts ist derzeit nicht vorhanden und Mangel an Gemeinschaftsraum für ein gemeinsames Treffen von Menschen im SVL der Stadt Köln, die die Möglichkeit haben, sich in einem neuen Gemeindezentrum zu treffen und die Möglichkeit haben, am Laufen und Funktionieren des KC teilzunehmen. a. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dies ist ein Projekt für den Bau eines Gebäudes in der Straße. München parc.Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 und terrain.modification in Köln-Zálabí, die den Bewohnern der sozial ausgegrenzten Ortschaften der Stadt Köln dienen wird, unabhängig von ihrem sozialen Status. Der Grund für die Umsetzung des Projekts ist derzeit nicht vorhanden und Mangel an Gemeinschaftsraum für ein gemeinsames Treffen von Menschen im SVL der Stadt Köln, die die Möglichkeit haben, sich in einem neuen Gemeindezentrum zu treffen und die Möglichkeit haben, am Laufen und Funktionieren des KC teilzunehmen. a. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dies ist ein Projekt für den Bau eines Gebäudes in der Straße. München parc.Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 und terrain.modification in Köln-Zálabí, die den Bewohnern der sozial ausgegrenzten Ortschaften der Stadt Köln dienen wird, unabhängig von ihrem sozialen Status. Der Grund für die Umsetzung des Projekts ist derzeit nicht vorhanden und Mangel an Gemeinschaftsraum für ein gemeinsames Treffen von Menschen im SVL der Stadt Köln, die die Möglichkeit haben, sich in einem neuen Gemeindezentrum zu treffen und die Möglichkeit haben, am Laufen und Funktionieren des KC teilzunehmen. a. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit is een project voor het bouwen van een gebouw in de straat. München parc.nr. 258/17, 258/3, 2814/21 en terrein.modificatie in Keulen-Zálabí, die de inwoners van de sociaal uitgesloten plaatsen van de stad Keulen zal dienen, ongeacht hun sociale status. De reden voor de uitvoering van het project is momenteel niet-bestaande achtergrond en gebrek aan gemeenschappelijke ruimte voor een gemeenschappelijke ontmoeting van mensen die in de SVL van de stad Keulen, die de gelegenheid zal hebben om te ontmoeten in een nieuw gemeenschapscentrum en de mogelijkheid zal hebben om deel te nemen aan het runnen en functioneren van de KC. a. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit is een project voor het bouwen van een gebouw in de straat. München parc.nr. 258/17, 258/3, 2814/21 en terrein.modificatie in Keulen-Zálabí, die de inwoners van de sociaal uitgesloten plaatsen van de stad Keulen zal dienen, ongeacht hun sociale status. De reden voor de uitvoering van het project is momenteel niet-bestaande achtergrond en gebrek aan gemeenschappelijke ruimte voor een gemeenschappelijke ontmoeting van mensen die in de SVL van de stad Keulen, die de gelegenheid zal hebben om te ontmoeten in een nieuw gemeenschapscentrum en de mogelijkheid zal hebben om deel te nemen aan het runnen en functioneren van de KC. a. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit is een project voor het bouwen van een gebouw in de straat. München parc.nr. 258/17, 258/3, 2814/21 en terrein.modificatie in Keulen-Zálabí, die de inwoners van de sociaal uitgesloten plaatsen van de stad Keulen zal dienen, ongeacht hun sociale status. De reden voor de uitvoering van het project is momenteel niet-bestaande achtergrond en gebrek aan gemeenschappelijke ruimte voor een gemeenschappelijke ontmoeting van mensen die in de SVL van de stad Keulen, die de gelegenheid zal hebben om te ontmoeten in een nieuw gemeenschapscentrum en de mogelijkheid zal hebben om deel te nemen aan het runnen en functioneren van de KC. a. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo è un progetto per costruire un edificio in strada. Monaco di Baviera n. 258/17, 258/3, 2814/21 e terrain.modificazione a Colonia-Zálabí, che servirà gli abitanti delle località socialmente escluse della città di Colonia, indipendentemente dal loro status sociale. Il motivo per l'attuazione del progetto è attualmente inesistente background e la mancanza di spazio comunitario per un incontro comune di persone che vivono nella SVL della città di Colonia, che avranno l'opportunità di incontrarsi in un nuovo centro comunitario e avranno l'opportunità di partecipare alla gestione e al funzionamento del KC. a. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo è un progetto per costruire un edificio in strada. Monaco di Baviera n. 258/17, 258/3, 2814/21 e terrain.modificazione a Colonia-Zálabí, che servirà gli abitanti delle località socialmente escluse della città di Colonia, indipendentemente dal loro status sociale. Il motivo per l'attuazione del progetto è attualmente inesistente background e la mancanza di spazio comunitario per un incontro comune di persone che vivono nella SVL della città di Colonia, che avranno l'opportunità di incontrarsi in un nuovo centro comunitario e avranno l'opportunità di partecipare alla gestione e al funzionamento del KC. a. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo è un progetto per costruire un edificio in strada. Monaco di Baviera n. 258/17, 258/3, 2814/21 e terrain.modificazione a Colonia-Zálabí, che servirà gli abitanti delle località socialmente escluse della città di Colonia, indipendentemente dal loro status sociale. Il motivo per l'attuazione del progetto è attualmente inesistente background e la mancanza di spazio comunitario per un incontro comune di persone che vivono nella SVL della città di Colonia, che avranno l'opportunità di incontrarsi in un nuovo centro comunitario e avranno l'opportunità di partecipare alla gestione e al funzionamento del KC. a. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este es un proyecto para construir un edificio en la calle. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 y terreno.modificación en Colonia-Zálabí, que servirá a los habitantes de las localidades socialmente excluidas de la ciudad de Colonia, independientemente de su condición social. La razón de la ejecución del proyecto es actualmente inexistente y falta de espacio comunitario para un encuentro común de personas que viven en la SVL de la ciudad de Colonia, que tendrán la oportunidad de reunirse en un nuevo centro comunitario y tendrán la oportunidad de participar en el funcionamiento y funcionamiento del KC. a. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este es un proyecto para construir un edificio en la calle. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 y terreno.modificación en Colonia-Zálabí, que servirá a los habitantes de las localidades socialmente excluidas de la ciudad de Colonia, independientemente de su condición social. La razón de la ejecución del proyecto es actualmente inexistente y falta de espacio comunitario para un encuentro común de personas que viven en la SVL de la ciudad de Colonia, que tendrán la oportunidad de reunirse en un nuevo centro comunitario y tendrán la oportunidad de participar en el funcionamiento y funcionamiento del KC. a. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este es un proyecto para construir un edificio en la calle. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 y terreno.modificación en Colonia-Zálabí, que servirá a los habitantes de las localidades socialmente excluidas de la ciudad de Colonia, independientemente de su condición social. La razón de la ejecución del proyecto es actualmente inexistente y falta de espacio comunitario para un encuentro común de personas que viven en la SVL de la ciudad de Colonia, que tendrán la oportunidad de reunirse en un nuevo centro comunitario y tendrán la oportunidad de participar en el funcionamiento y funcionamiento del KC. a. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See on ul hoone ehitamise projekt. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastikukohandused Kölni-Zalabís, mis teenivad Kolíni linna sotsiaalselt tõrjutud paikkonna elanikke, olenemata nende sotsiaalsest staatusest.Projekti rakendamise põhjuseks on Kölni SVLis elavate inimeste ühiskohtumisteks praegu olematu taust ja kogukonnaruumi puudumine, kes saavad kohtuda uues kogukonnakeskuses ja saavad osaleda KC. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See on ul hoone ehitamise projekt. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastikukohandused Kölni-Zalabís, mis teenivad Kolíni linna sotsiaalselt tõrjutud paikkonna elanikke, olenemata nende sotsiaalsest staatusest.Projekti rakendamise põhjuseks on Kölni SVLis elavate inimeste ühiskohtumisteks praegu olematu taust ja kogukonnaruumi puudumine, kes saavad kohtuda uues kogukonnakeskuses ja saavad osaleda KC. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See on ul hoone ehitamise projekt. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastikukohandused Kölni-Zalabís, mis teenivad Kolíni linna sotsiaalselt tõrjutud paikkonna elanikke, olenemata nende sotsiaalsest staatusest.Projekti rakendamise põhjuseks on Kölni SVLis elavate inimeste ühiskohtumisteks praegu olematu taust ja kogukonnaruumi puudumine, kes saavad kohtuda uues kogukonnakeskuses ja saavad osaleda KC. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tai yra pastato statybos projektas ul. Mnichovickį parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ir vietovės adaptacijos Kelne-Zalabyje, kurios tarnaus socialiai atskirtos Kolino miesto vietovės gyventojams, nepriklausomai nuo jų socialinio statuso. Projekto įgyvendinimo priežastis yra šiuo metu neegzistuojanti aplinka ir bendruomenės erdvės stoka bendriems Kelno SVL gyventojų susitikimams, kurie galės susitikti naujame bendruomenės centre ir galės dalyvauti KC veikloje ir veikloje. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra pastato statybos projektas ul. Mnichovickį parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ir vietovės adaptacijos Kelne-Zalabyje, kurios tarnaus socialiai atskirtos Kolino miesto vietovės gyventojams, nepriklausomai nuo jų socialinio statuso. Projekto įgyvendinimo priežastis yra šiuo metu neegzistuojanti aplinka ir bendruomenės erdvės stoka bendriems Kelno SVL gyventojų susitikimams, kurie galės susitikti naujame bendruomenės centre ir galės dalyvauti KC veikloje ir veikloje. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tai yra pastato statybos projektas ul. Mnichovickį parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ir vietovės adaptacijos Kelne-Zalabyje, kurios tarnaus socialiai atskirtos Kolino miesto vietovės gyventojams, nepriklausomai nuo jų socialinio statuso. Projekto įgyvendinimo priežastis yra šiuo metu neegzistuojanti aplinka ir bendruomenės erdvės stoka bendriems Kelno SVL gyventojų susitikimams, kurie galės susitikti naujame bendruomenės centre ir galės dalyvauti KC veikloje ir veikloje. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riječ je o projektu izgradnje zgrade u ul. Mnichovická parc. br. 258/17, 258/3, 2814/21 i prilagodbe terena u Kölnu-Zalabíju, koji će služiti stanovnicima socijalno isključenog lokaliteta grada Kolína bez obzira na njihov društveni status. Razlog za provedbu projekta je trenutno nepostojeće pozadina i nedostatak prostora zajednice za zajedničke sastanke ljudi koji žive u Kölnskom SVL-u, koji će se moći sastati u novom centru zajednice i moći će sudjelovati u radu i radu KC. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o projektu izgradnje zgrade u ul. Mnichovická parc. br. 258/17, 258/3, 2814/21 i prilagodbe terena u Kölnu-Zalabíju, koji će služiti stanovnicima socijalno isključenog lokaliteta grada Kolína bez obzira na njihov društveni status. Razlog za provedbu projekta je trenutno nepostojeće pozadina i nedostatak prostora zajednice za zajedničke sastanke ljudi koji žive u Kölnskom SVL-u, koji će se moći sastati u novom centru zajednice i moći će sudjelovati u radu i radu KC. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riječ je o projektu izgradnje zgrade u ul. Mnichovická parc. br. 258/17, 258/3, 2814/21 i prilagodbe terena u Kölnu-Zalabíju, koji će služiti stanovnicima socijalno isključenog lokaliteta grada Kolína bez obzira na njihov društveni status. Razlog za provedbu projekta je trenutno nepostojeće pozadina i nedostatak prostora zajednice za zajedničke sastanke ljudi koji žive u Kölnskom SVL-u, koji će se moći sastati u novom centru zajednice i moći će sudjelovati u radu i radu KC. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόκειται για ένα έργο κατασκευής του κτιρίου στην ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 και αναπροσαρμογές εδάφους στην Κολωνία-Zalabí, η οποία θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους της κοινωνικά αποκλεισμένης περιοχής της πόλης Kolín ανεξάρτητα από την κοινωνική τους θέση. Ο λόγος για την υλοποίηση του έργου είναι το επί του παρόντος ανύπαρκτο υπόβαθρο και η έλλειψη κοινοτικού χώρου για κοινές συναντήσεις ανθρώπων που ζουν στην Κολωνία SVL, οι οποίοι θα είναι σε θέση να συναντηθούν στο νέο κοινοτικό κέντρο και θα είναι σε θέση να συμμετάσχουν στη λειτουργία και τη λειτουργία της KC. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα έργο κατασκευής του κτιρίου στην ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 και αναπροσαρμογές εδάφους στην Κολωνία-Zalabí, η οποία θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους της κοινωνικά αποκλεισμένης περιοχής της πόλης Kolín ανεξάρτητα από την κοινωνική τους θέση. Ο λόγος για την υλοποίηση του έργου είναι το επί του παρόντος ανύπαρκτο υπόβαθρο και η έλλειψη κοινοτικού χώρου για κοινές συναντήσεις ανθρώπων που ζουν στην Κολωνία SVL, οι οποίοι θα είναι σε θέση να συναντηθούν στο νέο κοινοτικό κέντρο και θα είναι σε θέση να συμμετάσχουν στη λειτουργία και τη λειτουργία της KC. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόκειται για ένα έργο κατασκευής του κτιρίου στην ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 και αναπροσαρμογές εδάφους στην Κολωνία-Zalabí, η οποία θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους της κοινωνικά αποκλεισμένης περιοχής της πόλης Kolín ανεξάρτητα από την κοινωνική τους θέση. Ο λόγος για την υλοποίηση του έργου είναι το επί του παρόντος ανύπαρκτο υπόβαθρο και η έλλειψη κοινοτικού χώρου για κοινές συναντήσεις ανθρώπων που ζουν στην Κολωνία SVL, οι οποίοι θα είναι σε θέση να συναντηθούν στο νέο κοινοτικό κέντρο και θα είναι σε θέση να συμμετάσχουν στη λειτουργία και τη λειτουργία της KC. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ide o projekt výstavby budovy v ul. Mnichovická parc. č. 258/17, 258/3, 2814/21 a terénne úpravy v Kolíne-Zalabí, ktoré budú slúžiť obyvateľom sociálne vylúčených miest mesta Kolín bez ohľadu na ich spoločenské postavenie. Dôvodom realizácie projektu je momentálne neexistujúce zázemie a nedostatok komunitného priestoru pre spoločné stretnutia ľudí žijúcich v Kolíne nad Rýnom, ktorí sa budú môcť stretnúť v novom komunitnom centre a budú sa môcť podieľať na prevádzke a prevádzke KC. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o projekt výstavby budovy v ul. Mnichovická parc. č. 258/17, 258/3, 2814/21 a terénne úpravy v Kolíne-Zalabí, ktoré budú slúžiť obyvateľom sociálne vylúčených miest mesta Kolín bez ohľadu na ich spoločenské postavenie. Dôvodom realizácie projektu je momentálne neexistujúce zázemie a nedostatok komunitného priestoru pre spoločné stretnutia ľudí žijúcich v Kolíne nad Rýnom, ktorí sa budú môcť stretnúť v novom komunitnom centre a budú sa môcť podieľať na prevádzke a prevádzke KC. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ide o projekt výstavby budovy v ul. Mnichovická parc. č. 258/17, 258/3, 2814/21 a terénne úpravy v Kolíne-Zalabí, ktoré budú slúžiť obyvateľom sociálne vylúčených miest mesta Kolín bez ohľadu na ich spoločenské postavenie. Dôvodom realizácie projektu je momentálne neexistujúce zázemie a nedostatok komunitného priestoru pre spoločné stretnutia ľudí žijúcich v Kolíne nad Rýnom, ktorí sa budú môcť stretnúť v novom komunitnom centre a budú sa môcť podieľať na prevádzke a prevádzke KC. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se on rakennushanke ul. Mnichovická, s. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastosovitukset Köln-Zalabíssa, jotka palvelevat Kolínin kaupungin sosiaalisesti syrjäytyneen alueen asukkaita heidän sosiaalisesta asemastaan riippumatta. Hankkeen toteuttamisen syynä on tällä hetkellä olematon tausta ja yhteisötilan puute yhteiskokousten järjestämiseksi Kölnin SVL:ssä asuville ihmisille, jotka voivat tavata uudessa yhteisön keskuksessa ja voivat osallistua KC:n toimintaan ja toimintaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se on rakennushanke ul. Mnichovická, s. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastosovitukset Köln-Zalabíssa, jotka palvelevat Kolínin kaupungin sosiaalisesti syrjäytyneen alueen asukkaita heidän sosiaalisesta asemastaan riippumatta. Hankkeen toteuttamisen syynä on tällä hetkellä olematon tausta ja yhteisötilan puute yhteiskokousten järjestämiseksi Kölnin SVL:ssä asuville ihmisille, jotka voivat tavata uudessa yhteisön keskuksessa ja voivat osallistua KC:n toimintaan ja toimintaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se on rakennushanke ul. Mnichovická, s. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastosovitukset Köln-Zalabíssa, jotka palvelevat Kolínin kaupungin sosiaalisesti syrjäytyneen alueen asukkaita heidän sosiaalisesta asemastaan riippumatta. Hankkeen toteuttamisen syynä on tällä hetkellä olematon tausta ja yhteisötilan puute yhteiskokousten järjestämiseksi Kölnin SVL:ssä asuville ihmisille, jotka voivat tavata uudessa yhteisön keskuksessa ja voivat osallistua KC:n toimintaan ja toimintaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jest to projekt budowy budynku przy ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 i adaptacje terenu w Kolonii-Zalabí, które będą służyć mieszkańcom społecznie wykluczonej miejscowości Kolín niezależnie od ich statusu społecznego.Powodem realizacji projektu jest obecnie nieistniejące tło i brak przestrzeni społecznej na wspólne spotkania osób mieszkających w Kolonii SVL, którzy będą mogli spotkać się w nowym centrum kultury i będą mogli uczestniczyć w eksploatacji i eksploatacji KC. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to projekt budowy budynku przy ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 i adaptacje terenu w Kolonii-Zalabí, które będą służyć mieszkańcom społecznie wykluczonej miejscowości Kolín niezależnie od ich statusu społecznego.Powodem realizacji projektu jest obecnie nieistniejące tło i brak przestrzeni społecznej na wspólne spotkania osób mieszkających w Kolonii SVL, którzy będą mogli spotkać się w nowym centrum kultury i będą mogli uczestniczyć w eksploatacji i eksploatacji KC. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jest to projekt budowy budynku przy ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 i adaptacje terenu w Kolonii-Zalabí, które będą służyć mieszkańcom społecznie wykluczonej miejscowości Kolín niezależnie od ich statusu społecznego.Powodem realizacji projektu jest obecnie nieistniejące tło i brak przestrzeni społecznej na wspólne spotkania osób mieszkających w Kolonii SVL, którzy będą mogli spotkać się w nowym centrum kultury i będą mogli uczestniczyć w eksploatacji i eksploatacji KC. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez egy projekt építése az épület ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 és terep adaptáció Köln-Zalabí, amely szolgálja a lakosság a társadalmilag kirekesztett település Kolín függetlenül társadalmi státuszuk. A projekt megvalósításának oka a jelenleg nem létező háttér és a közösségi tér hiánya a közös találkozók a Köln SVL, akik képesek lesznek találkozni az új közösségi központban, és képes lesz részt venni a KC. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez egy projekt építése az épület ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 és terep adaptáció Köln-Zalabí, amely szolgálja a lakosság a társadalmilag kirekesztett település Kolín függetlenül társadalmi státuszuk. A projekt megvalósításának oka a jelenleg nem létező háttér és a közösségi tér hiánya a közös találkozók a Köln SVL, akik képesek lesznek találkozni az új közösségi központban, és képes lesz részt venni a KC. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez egy projekt építése az épület ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 és terep adaptáció Köln-Zalabí, amely szolgálja a lakosság a társadalmilag kirekesztett település Kolín függetlenül társadalmi státuszuk. A projekt megvalósításának oka a jelenleg nem létező háttér és a közösségi tér hiánya a közös találkozók a Köln SVL, akik képesek lesznek találkozni az új közösségi központban, és képes lesz részt venni a KC. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tas ir ēkas būvniecības projekts ul. Mnichovická parc. Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 un reljefa pielāgojumi Ķelnē-Zalabi, kas kalpos Kolinas pilsētas sociāli atstumtās apdzīvotās vietas iedzīvotājiem neatkarīgi no viņu sociālā statusa. Projekta īstenošanas iemesls ir pašlaik neeksistējošā fona un kopienas telpas trūkums kopīgām Ķelnes SVL iedzīvotāju sanāksmēm, kuri varēs tikties jaunajā kopienas centrā un varēs piedalīties KC. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir ēkas būvniecības projekts ul. Mnichovická parc. Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 un reljefa pielāgojumi Ķelnē-Zalabi, kas kalpos Kolinas pilsētas sociāli atstumtās apdzīvotās vietas iedzīvotājiem neatkarīgi no viņu sociālā statusa. Projekta īstenošanas iemesls ir pašlaik neeksistējošā fona un kopienas telpas trūkums kopīgām Ķelnes SVL iedzīvotāju sanāksmēm, kuri varēs tikties jaunajā kopienas centrā un varēs piedalīties KC. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tas ir ēkas būvniecības projekts ul. Mnichovická parc. Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 un reljefa pielāgojumi Ķelnē-Zalabi, kas kalpos Kolinas pilsētas sociāli atstumtās apdzīvotās vietas iedzīvotājiem neatkarīgi no viņu sociālā statusa. Projekta īstenošanas iemesls ir pašlaik neeksistējošā fona un kopienas telpas trūkums kopīgām Ķelnes SVL iedzīvotāju sanāksmēm, kuri varēs tikties jaunajā kopienas centrā un varēs piedalīties KC. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is tionscadal tógála an fhoirgnimh in ul é. Mnichovická parc. uimh. 258/17, 258/3, 2814/21 agus oiriúnuithe tír-raoin i Köln-Zalabí, a fhreastalóidh ar áitritheoirí cheantar eisiata sóisialta bhaile Kolín beag beann ar a stádas sóisialta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal tógála an fhoirgnimh in ul é. Mnichovická parc. uimh. 258/17, 258/3, 2814/21 agus oiriúnuithe tír-raoin i Köln-Zalabí, a fhreastalóidh ar áitritheoirí cheantar eisiata sóisialta bhaile Kolín beag beann ar a stádas sóisialta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is tionscadal tógála an fhoirgnimh in ul é. Mnichovická parc. uimh. 258/17, 258/3, 2814/21 agus oiriúnuithe tír-raoin i Köln-Zalabí, a fhreastalóidh ar áitritheoirí cheantar eisiata sóisialta bhaile Kolín beag beann ar a stádas sóisialta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To je projekt gradnje stavbe v ul. Mnichovická parc. št. 258/17, 258/3, 2814/21 in prilagoditve terena v Kölnu-Zalabí, ki bodo služili prebivalcem socialno izključenega kraja mesta Kolín ne glede na njihov družbeni status.Razlog za izvedbo projekta je trenutno neobstoječe ozadje in pomanjkanje skupnega prostora za skupna srečanja ljudi, ki živijo v Kölnu SVL, ki se bodo lahko srečali v novem centru skupnosti in bodo lahko sodelovali pri delovanju in delovanju KC. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: To je projekt gradnje stavbe v ul. Mnichovická parc. št. 258/17, 258/3, 2814/21 in prilagoditve terena v Kölnu-Zalabí, ki bodo služili prebivalcem socialno izključenega kraja mesta Kolín ne glede na njihov družbeni status.Razlog za izvedbo projekta je trenutno neobstoječe ozadje in pomanjkanje skupnega prostora za skupna srečanja ljudi, ki živijo v Kölnu SVL, ki se bodo lahko srečali v novem centru skupnosti in bodo lahko sodelovali pri delovanju in delovanju KC. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To je projekt gradnje stavbe v ul. Mnichovická parc. št. 258/17, 258/3, 2814/21 in prilagoditve terena v Kölnu-Zalabí, ki bodo služili prebivalcem socialno izključenega kraja mesta Kolín ne glede na njihov družbeni status.Razlog za izvedbo projekta je trenutno neobstoječe ozadje in pomanjkanje skupnega prostora za skupna srečanja ljudi, ki živijo v Kölnu SVL, ki se bodo lahko srečali v novem centru skupnosti in bodo lahko sodelovali pri delovanju in delovanju KC. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това е проект за изграждане на сградата в ул. Mnichovická parc. № 258/17, 258/3, 2814/21 и теренни адаптации в Кьолн-Залаби, които ще обслужват жителите на социално изключените местности в град Колин, независимо от техния социален статус. Причината за изпълнението на проекта е несъществуващата към момента среда и липсата на пространство на общността за съвместни срещи на хора, живеещи в Кьолн SVL, които ще могат да се срещнат в новия читалище и ще могат да участват в експлоатацията и функционирането на KC. a. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е проект за изграждане на сградата в ул. Mnichovická parc. № 258/17, 258/3, 2814/21 и теренни адаптации в Кьолн-Залаби, които ще обслужват жителите на социално изключените местности в град Колин, независимо от техния социален статус. Причината за изпълнението на проекта е несъществуващата към момента среда и липсата на пространство на общността за съвместни срещи на хора, живеещи в Кьолн SVL, които ще могат да се срещнат в новия читалище и ще могат да участват в експлоатацията и функционирането на KC. a. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това е проект за изграждане на сградата в ул. Mnichovická parc. № 258/17, 258/3, 2814/21 и теренни адаптации в Кьолн-Залаби, които ще обслужват жителите на социално изключените местности в град Колин, независимо от техния социален статус. Причината за изпълнението на проекта е несъществуващата към момента среда и липсата на пространство на общността за съвместни срещи на хора, живеещи в Кьолн SVL, които ще могат да се срещнат в новия читалище и ще могат да участват в експлоатацията и функционирането на KC. a. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huwa proġett ta’ kostruzzjoni tal-bini f’ul. Mnichovická parc. nru 258/17, 258/3, 2814/21 u l-adattamenti tal-art f’Cologne-Zalabí, li se jservu lill-abitanti tal-lokalità soċjalment eskluża tal-belt ta’ Kolín irrispettivament mill-istatus soċjali tagħhom. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni tal-proġett hija l-isfond attwali ineżistenti u n-nuqqas ta’ spazju komunitarju għal laqgħat konġunti ta’ persuni li jgħixu fl-SVL ta’ Cologne, li se jkunu jistgħu jiltaqgħu fiċ-ċentru l-ġdid tal-komunità u se jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-operazzjoni u l-operat tal-KC. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa proġett ta’ kostruzzjoni tal-bini f’ul. Mnichovická parc. nru 258/17, 258/3, 2814/21 u l-adattamenti tal-art f’Cologne-Zalabí, li se jservu lill-abitanti tal-lokalità soċjalment eskluża tal-belt ta’ Kolín irrispettivament mill-istatus soċjali tagħhom. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni tal-proġett hija l-isfond attwali ineżistenti u n-nuqqas ta’ spazju komunitarju għal laqgħat konġunti ta’ persuni li jgħixu fl-SVL ta’ Cologne, li se jkunu jistgħu jiltaqgħu fiċ-ċentru l-ġdid tal-komunità u se jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-operazzjoni u l-operat tal-KC. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huwa proġett ta’ kostruzzjoni tal-bini f’ul. Mnichovická parc. nru 258/17, 258/3, 2814/21 u l-adattamenti tal-art f’Cologne-Zalabí, li se jservu lill-abitanti tal-lokalità soċjalment eskluża tal-belt ta’ Kolín irrispettivament mill-istatus soċjali tagħhom. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni tal-proġett hija l-isfond attwali ineżistenti u n-nuqqas ta’ spazju komunitarju għal laqgħat konġunti ta’ persuni li jgħixu fl-SVL ta’ Cologne, li se jkunu jistgħu jiltaqgħu fiċ-ċentru l-ġdid tal-komunità u se jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-operazzjoni u l-operat tal-KC. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
É um projecto de construção do edifício em ul. Mnichovická parc. n.o 258/17, 258/3, 2814/21 e adaptações do terreno em Colónia-Zalabí, que servirão os habitantes da localidade socialmente excluída da cidade de Kolín, independentemente do seu estatuto social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: É um projecto de construção do edifício em ul. Mnichovická parc. n.o 258/17, 258/3, 2814/21 e adaptações do terreno em Colónia-Zalabí, que servirão os habitantes da localidade socialmente excluída da cidade de Kolín, independentemente do seu estatuto social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: É um projecto de construção do edifício em ul. Mnichovická parc. n.o 258/17, 258/3, 2814/21 e adaptações do terreno em Colónia-Zalabí, que servirão os habitantes da localidade socialmente excluída da cidade de Kolín, independentemente do seu estatuto social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det er et projekt til opførelse af bygningen i ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 og terræntilpasninger i Köln-Zalabí, som vil tjene indbyggerne i den socialt udstødte lokalitet i byen Kolín uanset deres sociale status.Årsagen til gennemførelsen af projektet er den nuværende ikke-eksisterende baggrund og mangel på lokale rum til fælles møder mellem mennesker, der bor i Köln SVL, som vil være i stand til at mødes i det nye samfundscenter og vil kunne deltage i driften og driften af KC. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er et projekt til opførelse af bygningen i ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 og terræntilpasninger i Köln-Zalabí, som vil tjene indbyggerne i den socialt udstødte lokalitet i byen Kolín uanset deres sociale status.Årsagen til gennemførelsen af projektet er den nuværende ikke-eksisterende baggrund og mangel på lokale rum til fælles møder mellem mennesker, der bor i Köln SVL, som vil være i stand til at mødes i det nye samfundscenter og vil kunne deltage i driften og driften af KC. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det er et projekt til opførelse af bygningen i ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 og terræntilpasninger i Köln-Zalabí, som vil tjene indbyggerne i den socialt udstødte lokalitet i byen Kolín uanset deres sociale status.Årsagen til gennemførelsen af projektet er den nuværende ikke-eksisterende baggrund og mangel på lokale rum til fælles møder mellem mennesker, der bor i Köln SVL, som vil være i stand til at mødes i det nye samfundscenter og vil kunne deltage i driften og driften af KC. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este un proiect de construcție a clădirii din ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 și adaptările terenului din Köln-Zalabí, care vor servi locuitorilor localității excluse din punct de vedere social a orașului Kolín, indiferent de statutul lor social. Motivul punerii în aplicare a proiectului este fundalul inexistent și lipsa spațiului comunitar pentru întâlniri comune ale persoanelor care locuiesc în SVL Köln, care se vor putea întâlni în noul centru comunitar și vor putea participa la funcționarea și funcționarea KC. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este un proiect de construcție a clădirii din ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 și adaptările terenului din Köln-Zalabí, care vor servi locuitorilor localității excluse din punct de vedere social a orașului Kolín, indiferent de statutul lor social. Motivul punerii în aplicare a proiectului este fundalul inexistent și lipsa spațiului comunitar pentru întâlniri comune ale persoanelor care locuiesc în SVL Köln, care se vor putea întâlni în noul centru comunitar și vor putea participa la funcționarea și funcționarea KC. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este un proiect de construcție a clădirii din ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 și adaptările terenului din Köln-Zalabí, care vor servi locuitorilor localității excluse din punct de vedere social a orașului Kolín, indiferent de statutul lor social. Motivul punerii în aplicare a proiectului este fundalul inexistent și lipsa spațiului comunitar pentru întâlniri comune ale persoanelor care locuiesc în SVL Köln, care se vor putea întâlni în noul centru comunitar și vor putea participa la funcționarea și funcționarea KC. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det är ett projekt för att bygga byggnaden i ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 och terränganpassningar i Köln-Zalabí, som kommer att betjäna invånarna i den socialt utestängda orten i staden Kolín oavsett deras sociala status.Orsaken till genomförandet av projektet är den för närvarande obefintliga bakgrund och brist på plats för gemensamma möten mellan människor som bor i Köln SVL, som kommer att kunna mötas i det nya gemenskapscentret och kommer att kunna delta i driften och driften av KC. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är ett projekt för att bygga byggnaden i ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 och terränganpassningar i Köln-Zalabí, som kommer att betjäna invånarna i den socialt utestängda orten i staden Kolín oavsett deras sociala status.Orsaken till genomförandet av projektet är den för närvarande obefintliga bakgrund och brist på plats för gemensamma möten mellan människor som bor i Köln SVL, som kommer att kunna mötas i det nya gemenskapscentret och kommer att kunna delta i driften och driften av KC. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det är ett projekt för att bygga byggnaden i ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 och terränganpassningar i Köln-Zalabí, som kommer att betjäna invånarna i den socialt utestängda orten i staden Kolín oavsett deras sociala status.Orsaken till genomförandet av projektet är den för närvarande obefintliga bakgrund och brist på plats för gemensamma möten mellan människor som bor i Köln SVL, som kommer att kunna mötas i det nya gemenskapscentret och kommer att kunna delta i driften och driften av KC. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
21 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 21 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:53, 8 October 2024
Project Q17844 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of community centre infrastructure in a socially excluded locality Kolín- Zálabí |
Project Q17844 in Czech Republic |
Statements
12,322,121.1 Czech koruna
0 references
14,496,613.07 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
21 September 2020
0 references
30 September 2020
0 references
Farní charita Kolín
0 references
28002
0 references
Jedná se o projekt výstavby objektu v ul. Mnichovická parc.č. 258/17, 258/3, 2814/21 a terén.úprav v Kolíně-Zálabí,který bude sloužit obyvatelům sociálně vyloučené lokality města Kolín bez ohledu na jejich sociální postavení.Důvodem realizace projektu je v současné době neexistující zázemí a nedostatek komunitních prostor pro společné setkávání lidí žijících v SVL města Kolín,kteří budou mít možnost se scházet v novém komunitním centru a budou mít možnost se zapojit do chodu a fungování KC. a. (Czech)
0 references
It is a project of construction of the building in ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 and terrain adaptations in Cologne-Zalabí, which will serve the inhabitants of the socially excluded locality of the town of Kolín regardless of their social status.The reason for the implementation of the project is the currently non-existent background and lack of community space for joint meetings of people living in the Cologne SVL, who will be able to meet in the new community centre and will be able to participate in the operation and operation of KC. a. (English)
22 October 2020
0.9033905532700705
0 references
Il s’agit d’un projet de construction d’un bâtiment dans la rue. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 et terrain.modification à Cologne-Zálabí, qui servira les habitants des localités socialement exclues de la ville de Cologne, quel que soit leur statut social. La raison de la mise en œuvre du projet est actuellement inexistant et manque d’espace communautaire pour une rencontre commune de personnes vivant dans la SVL de la ville de Cologne, qui auront la possibilité de se rencontrer dans un nouveau centre communautaire et auront la possibilité de participer au fonctionnement et au fonctionnement de la KC. a. (French)
28 November 2021
0 references
Dies ist ein Projekt für den Bau eines Gebäudes in der Straße. München parc.Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 und terrain.modification in Köln-Zálabí, die den Bewohnern der sozial ausgegrenzten Ortschaften der Stadt Köln dienen wird, unabhängig von ihrem sozialen Status. Der Grund für die Umsetzung des Projekts ist derzeit nicht vorhanden und Mangel an Gemeinschaftsraum für ein gemeinsames Treffen von Menschen im SVL der Stadt Köln, die die Möglichkeit haben, sich in einem neuen Gemeindezentrum zu treffen und die Möglichkeit haben, am Laufen und Funktionieren des KC teilzunehmen. a. (German)
2 December 2021
0 references
Dit is een project voor het bouwen van een gebouw in de straat. München parc.nr. 258/17, 258/3, 2814/21 en terrein.modificatie in Keulen-Zálabí, die de inwoners van de sociaal uitgesloten plaatsen van de stad Keulen zal dienen, ongeacht hun sociale status. De reden voor de uitvoering van het project is momenteel niet-bestaande achtergrond en gebrek aan gemeenschappelijke ruimte voor een gemeenschappelijke ontmoeting van mensen die in de SVL van de stad Keulen, die de gelegenheid zal hebben om te ontmoeten in een nieuw gemeenschapscentrum en de mogelijkheid zal hebben om deel te nemen aan het runnen en functioneren van de KC. a. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Questo è un progetto per costruire un edificio in strada. Monaco di Baviera n. 258/17, 258/3, 2814/21 e terrain.modificazione a Colonia-Zálabí, che servirà gli abitanti delle località socialmente escluse della città di Colonia, indipendentemente dal loro status sociale. Il motivo per l'attuazione del progetto è attualmente inesistente background e la mancanza di spazio comunitario per un incontro comune di persone che vivono nella SVL della città di Colonia, che avranno l'opportunità di incontrarsi in un nuovo centro comunitario e avranno l'opportunità di partecipare alla gestione e al funzionamento del KC. a. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este es un proyecto para construir un edificio en la calle. Munich parc.No 258/17, 258/3, 2814/21 y terreno.modificación en Colonia-Zálabí, que servirá a los habitantes de las localidades socialmente excluidas de la ciudad de Colonia, independientemente de su condición social. La razón de la ejecución del proyecto es actualmente inexistente y falta de espacio comunitario para un encuentro común de personas que viven en la SVL de la ciudad de Colonia, que tendrán la oportunidad de reunirse en un nuevo centro comunitario y tendrán la oportunidad de participar en el funcionamiento y funcionamiento del KC. a. (Spanish)
15 January 2022
0 references
See on ul hoone ehitamise projekt. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastikukohandused Kölni-Zalabís, mis teenivad Kolíni linna sotsiaalselt tõrjutud paikkonna elanikke, olenemata nende sotsiaalsest staatusest.Projekti rakendamise põhjuseks on Kölni SVLis elavate inimeste ühiskohtumisteks praegu olematu taust ja kogukonnaruumi puudumine, kes saavad kohtuda uues kogukonnakeskuses ja saavad osaleda KC. a. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Tai yra pastato statybos projektas ul. Mnichovickį parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 ir vietovės adaptacijos Kelne-Zalabyje, kurios tarnaus socialiai atskirtos Kolino miesto vietovės gyventojams, nepriklausomai nuo jų socialinio statuso. Projekto įgyvendinimo priežastis yra šiuo metu neegzistuojanti aplinka ir bendruomenės erdvės stoka bendriems Kelno SVL gyventojų susitikimams, kurie galės susitikti naujame bendruomenės centre ir galės dalyvauti KC veikloje ir veikloje. a. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Riječ je o projektu izgradnje zgrade u ul. Mnichovická parc. br. 258/17, 258/3, 2814/21 i prilagodbe terena u Kölnu-Zalabíju, koji će služiti stanovnicima socijalno isključenog lokaliteta grada Kolína bez obzira na njihov društveni status. Razlog za provedbu projekta je trenutno nepostojeće pozadina i nedostatak prostora zajednice za zajedničke sastanke ljudi koji žive u Kölnskom SVL-u, koji će se moći sastati u novom centru zajednice i moći će sudjelovati u radu i radu KC. a. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Πρόκειται για ένα έργο κατασκευής του κτιρίου στην ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 και αναπροσαρμογές εδάφους στην Κολωνία-Zalabí, η οποία θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους της κοινωνικά αποκλεισμένης περιοχής της πόλης Kolín ανεξάρτητα από την κοινωνική τους θέση. Ο λόγος για την υλοποίηση του έργου είναι το επί του παρόντος ανύπαρκτο υπόβαθρο και η έλλειψη κοινοτικού χώρου για κοινές συναντήσεις ανθρώπων που ζουν στην Κολωνία SVL, οι οποίοι θα είναι σε θέση να συναντηθούν στο νέο κοινοτικό κέντρο και θα είναι σε θέση να συμμετάσχουν στη λειτουργία και τη λειτουργία της KC. α. (Greek)
27 July 2022
0 references
Ide o projekt výstavby budovy v ul. Mnichovická parc. č. 258/17, 258/3, 2814/21 a terénne úpravy v Kolíne-Zalabí, ktoré budú slúžiť obyvateľom sociálne vylúčených miest mesta Kolín bez ohľadu na ich spoločenské postavenie. Dôvodom realizácie projektu je momentálne neexistujúce zázemie a nedostatok komunitného priestoru pre spoločné stretnutia ľudí žijúcich v Kolíne nad Rýnom, ktorí sa budú môcť stretnúť v novom komunitnom centre a budú sa môcť podieľať na prevádzke a prevádzke KC. a. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Se on rakennushanke ul. Mnichovická, s. 258/17, 258/3, 2814/21 ja maastosovitukset Köln-Zalabíssa, jotka palvelevat Kolínin kaupungin sosiaalisesti syrjäytyneen alueen asukkaita heidän sosiaalisesta asemastaan riippumatta. Hankkeen toteuttamisen syynä on tällä hetkellä olematon tausta ja yhteisötilan puute yhteiskokousten järjestämiseksi Kölnin SVL:ssä asuville ihmisille, jotka voivat tavata uudessa yhteisön keskuksessa ja voivat osallistua KC:n toimintaan ja toimintaan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Jest to projekt budowy budynku przy ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 i adaptacje terenu w Kolonii-Zalabí, które będą służyć mieszkańcom społecznie wykluczonej miejscowości Kolín niezależnie od ich statusu społecznego.Powodem realizacji projektu jest obecnie nieistniejące tło i brak przestrzeni społecznej na wspólne spotkania osób mieszkających w Kolonii SVL, którzy będą mogli spotkać się w nowym centrum kultury i będą mogli uczestniczyć w eksploatacji i eksploatacji KC. (Polish)
27 July 2022
0 references
Ez egy projekt építése az épület ul. Mnichovická parc. no. 258/17, 258/3, 2814/21 és terep adaptáció Köln-Zalabí, amely szolgálja a lakosság a társadalmilag kirekesztett település Kolín függetlenül társadalmi státuszuk. A projekt megvalósításának oka a jelenleg nem létező háttér és a közösségi tér hiánya a közös találkozók a Köln SVL, akik képesek lesznek találkozni az új közösségi központban, és képes lesz részt venni a KC. a. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Tas ir ēkas būvniecības projekts ul. Mnichovická parc. Nr. 258/17, 258/3, 2814/21 un reljefa pielāgojumi Ķelnē-Zalabi, kas kalpos Kolinas pilsētas sociāli atstumtās apdzīvotās vietas iedzīvotājiem neatkarīgi no viņu sociālā statusa. Projekta īstenošanas iemesls ir pašlaik neeksistējošā fona un kopienas telpas trūkums kopīgām Ķelnes SVL iedzīvotāju sanāksmēm, kuri varēs tikties jaunajā kopienas centrā un varēs piedalīties KC. a. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is tionscadal tógála an fhoirgnimh in ul é. Mnichovická parc. uimh. 258/17, 258/3, 2814/21 agus oiriúnuithe tír-raoin i Köln-Zalabí, a fhreastalóidh ar áitritheoirí cheantar eisiata sóisialta bhaile Kolín beag beann ar a stádas sóisialta. (Irish)
27 July 2022
0 references
To je projekt gradnje stavbe v ul. Mnichovická parc. št. 258/17, 258/3, 2814/21 in prilagoditve terena v Kölnu-Zalabí, ki bodo služili prebivalcem socialno izključenega kraja mesta Kolín ne glede na njihov družbeni status.Razlog za izvedbo projekta je trenutno neobstoječe ozadje in pomanjkanje skupnega prostora za skupna srečanja ljudi, ki živijo v Kölnu SVL, ki se bodo lahko srečali v novem centru skupnosti in bodo lahko sodelovali pri delovanju in delovanju KC. a. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Това е проект за изграждане на сградата в ул. Mnichovická parc. № 258/17, 258/3, 2814/21 и теренни адаптации в Кьолн-Залаби, които ще обслужват жителите на социално изключените местности в град Колин, независимо от техния социален статус. Причината за изпълнението на проекта е несъществуващата към момента среда и липсата на пространство на общността за съвместни срещи на хора, живеещи в Кьолн SVL, които ще могат да се срещнат в новия читалище и ще могат да участват в експлоатацията и функционирането на KC. a. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Huwa proġett ta’ kostruzzjoni tal-bini f’ul. Mnichovická parc. nru 258/17, 258/3, 2814/21 u l-adattamenti tal-art f’Cologne-Zalabí, li se jservu lill-abitanti tal-lokalità soċjalment eskluża tal-belt ta’ Kolín irrispettivament mill-istatus soċjali tagħhom. Ir-raġuni għall-implimentazzjoni tal-proġett hija l-isfond attwali ineżistenti u n-nuqqas ta’ spazju komunitarju għal laqgħat konġunti ta’ persuni li jgħixu fl-SVL ta’ Cologne, li se jkunu jistgħu jiltaqgħu fiċ-ċentru l-ġdid tal-komunità u se jkunu jistgħu jipparteċipaw fl-operazzjoni u l-operat tal-KC. a. (Maltese)
27 July 2022
0 references
É um projecto de construção do edifício em ul. Mnichovická parc. n.o 258/17, 258/3, 2814/21 e adaptações do terreno em Colónia-Zalabí, que servirão os habitantes da localidade socialmente excluída da cidade de Kolín, independentemente do seu estatuto social. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det er et projekt til opførelse af bygningen i ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 og terræntilpasninger i Köln-Zalabí, som vil tjene indbyggerne i den socialt udstødte lokalitet i byen Kolín uanset deres sociale status.Årsagen til gennemførelsen af projektet er den nuværende ikke-eksisterende baggrund og mangel på lokale rum til fælles møder mellem mennesker, der bor i Köln SVL, som vil være i stand til at mødes i det nye samfundscenter og vil kunne deltage i driften og driften af KC. a. (Danish)
27 July 2022
0 references
Este un proiect de construcție a clădirii din ul. Mnichovická parc. nr. 258/17, 258/3, 2814/21 și adaptările terenului din Köln-Zalabí, care vor servi locuitorilor localității excluse din punct de vedere social a orașului Kolín, indiferent de statutul lor social. Motivul punerii în aplicare a proiectului este fundalul inexistent și lipsa spațiului comunitar pentru întâlniri comune ale persoanelor care locuiesc în SVL Köln, care se vor putea întâlni în noul centru comunitar și vor putea participa la funcționarea și funcționarea KC. a. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Det är ett projekt för att bygga byggnaden i ul. Mnichovická parc. nr 258/17, 258/3, 2814/21 och terränganpassningar i Köln-Zalabí, som kommer att betjäna invånarna i den socialt utestängda orten i staden Kolín oavsett deras sociala status.Orsaken till genomförandet av projektet är den för närvarande obefintliga bakgrund och brist på plats för gemensamma möten mellan människor som bor i Köln SVL, som kommer att kunna mötas i det nya gemenskapscentret och kommer att kunna delta i driften och driften av KC. a. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_052/0002464
0 references