Transformation – Home Sluneční dvůr, p.o. – locality Sosnová (Q17773): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Transformation – Home Sluneční dvůr, p.o. – locality Sosnová | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Transformation — Home Sluneční dvůr, a.o. — emplacement Sosnová | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Transformation – Home Sluneční dvůr, u. a. – Ort Sosnová | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Transformatie — Home Sluneční dvůr, o.a. — locatie Sosnová | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Trasformazione — Home Sluneční dvůr, a.o. — posizione Sosnová | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Transformación — Inicio Sluneční dvůr, a.o. — ubicación Sosnová | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Transformation — Hjemme Sluneční dvůr, p.o. — lokaliteten Sosnová | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετασχηματισμός — Home Sluneční dvņr, p.o. — τοποθεσία Sosnová | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Transformacija – Home Sluneční dvсr, str. o. – lokalitet Sosnová | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Transformare – Home Sluneční dvůr, l.o. – localitatea Sosnová | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Transformácia – Home Sluneční dvůr, p.o. – lokalita Sosnová | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Trasformazzjoni — Home Sluneční dvır, p.o. — il-lokalità ta’ Sosnová | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Transformação – Home Sluneční dvůr, p.o. – localidade de Sosnová | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Muutos – Home Sluneční dvőr, p.o. – paikkakunta Sosnová | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Transformacja – Strona główna Sluneční dvůr, p.o. – miejscowość Sosnová | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Preobrazba – Domov Sluneční dvůr, p.o. – Lokacija Sosnová | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Transformacija – Home Sluneční dvŇr, p.o. – vietovė Sosnovį | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Transformācija — Home Sluneční dvťr, p.o. — vieta Sosnová | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Трансформация — Home Sluneční dvųr, p.o. — местност Sosnová | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Átalakítás – Home Sluneční dvůr, p.o. – Sosnová helység | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Trasfhoirmiú — Baile Sluneční dvţr, p.o. — ceantar Sosnová | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Transformation – Home Sluneční dvůr, p.o. – ort Sosnová | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ümberkujundamine – Home Sluneční dvŻr, p.o. – asukoht Sosnová | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17773 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17773 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17773 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17773 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17773 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17773 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17773 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17773 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17773 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17773 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17773 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17773 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17773 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17773 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17773 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17773 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17773 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17773 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17773 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17773 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17773 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17773 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17773 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17773 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 834,195.5184000001 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 834,195.5184000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 834,195.5184000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 981,406.4924 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 981,406.4924 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 981,406.4924 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: In the framework of the transition of Domov — The Sindicatura, the edition of the Social Welfare Building will build 2 homes for the permanent residents of a population of 12 people — barrier-free double homes for people with medium and high support rates — 6 people living in a single household. The transformation will be carried out by the distribution of users — users in smaller dwellings, entities that will meet modern requirements in community residency. a. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°46'45.5"N, 15°2'25.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Liberec Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
834,195.52 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 834,195.52 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 834,195.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 834,195.52 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
981,406.49 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 981,406.49 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 981,406.49 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 981,406.49 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As part of the transformation of Home – Sluneční dvůr p.o., a new building of a social care facility – 2 households for permanently residing 12 people – a barrier-free duplex for persons with a medium and high support rate will be built – 6 inhabitants per household. The transformation will take place by dividing users – users into smaller housing complexes, units that will meet modern requirements for community housing. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the transformation of Home – Sluneční dvůr p.o., a new building of a social care facility – 2 households for permanently residing 12 people – a barrier-free duplex for persons with a medium and high support rate will be built – 6 inhabitants per household. The transformation will take place by dividing users – users into smaller housing complexes, units that will meet modern requirements for community housing. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the transformation of Home – Sluneční dvůr p.o., a new building of a social care facility – 2 households for permanently residing 12 people – a barrier-free duplex for persons with a medium and high support rate will be built – 6 inhabitants per household. The transformation will take place by dividing users – users into smaller housing complexes, units that will meet modern requirements for community housing. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the transformation of Home – Sluneční dvůr p.o., a new building of a social care facility – 2 households for permanently residing 12 people – a barrier-free duplex for persons with a medium and high support rate will be built – 6 inhabitants per household. The transformation will take place by dividing users – users into smaller housing complexes, units that will meet modern requirements for community housing. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0677649594689421
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre de la transformation de la maison — Sluneční dvůr p.o., un nouveau bâtiment d’un établissement de soins sociaux sera construit — 2 ménages pour 12 résidents permanents — une maison jumelée sans obstacle pour les personnes ayant un niveau de soutien moyen et élevé — 6 habitants par ménage. La transformation aura lieu en divisant les utilisateurs — utilisateurs en petits ensembles d’habitation, des unités qui répondent aux exigences modernes en matière de logement communautaire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la transformation de la maison — Sluneční dvůr p.o., un nouveau bâtiment d’un établissement de soins sociaux sera construit — 2 ménages pour 12 résidents permanents — une maison jumelée sans obstacle pour les personnes ayant un niveau de soutien moyen et élevé — 6 habitants par ménage. La transformation aura lieu en divisant les utilisateurs — utilisateurs en petits ensembles d’habitation, des unités qui répondent aux exigences modernes en matière de logement communautaire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre de la transformation de la maison — Sluneční dvůr p.o., un nouveau bâtiment d’un établissement de soins sociaux sera construit — 2 ménages pour 12 résidents permanents — une maison jumelée sans obstacle pour les personnes ayant un niveau de soutien moyen et élevé — 6 habitants par ménage. La transformation aura lieu en divisant les utilisateurs — utilisateurs en petits ensembles d’habitation, des unités qui répondent aux exigences modernes en matière de logement communautaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen der Umgestaltung des Hauses – Sluneční dvůr p.o., wird ein neues Gebäude einer Sozialhilfeeinrichtung errichtet – 2 Haushalte für 12 ständige Einwohner – ein barrierefreies Doppelhaus für Menschen mit mittlerer und hoher Unterstützung – 6 Einwohner pro Haushalt. Die Transformation erfolgt durch die Aufteilung der Nutzer in kleinere Wohnkomplexe, Einheiten, die den modernen Anforderungen an Wohngemeinschaften gerecht werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Umgestaltung des Hauses – Sluneční dvůr p.o., wird ein neues Gebäude einer Sozialhilfeeinrichtung errichtet – 2 Haushalte für 12 ständige Einwohner – ein barrierefreies Doppelhaus für Menschen mit mittlerer und hoher Unterstützung – 6 Einwohner pro Haushalt. Die Transformation erfolgt durch die Aufteilung der Nutzer in kleinere Wohnkomplexe, Einheiten, die den modernen Anforderungen an Wohngemeinschaften gerecht werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen der Umgestaltung des Hauses – Sluneční dvůr p.o., wird ein neues Gebäude einer Sozialhilfeeinrichtung errichtet – 2 Haushalte für 12 ständige Einwohner – ein barrierefreies Doppelhaus für Menschen mit mittlerer und hoher Unterstützung – 6 Einwohner pro Haushalt. Die Transformation erfolgt durch die Aufteilung der Nutzer in kleinere Wohnkomplexe, Einheiten, die den modernen Anforderungen an Wohngemeinschaften gerecht werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Als onderdeel van de transformatie van het Huis — Sluneční dvůr p.o. zal een nieuw gebouw van een sociale zorgvoorziening worden gebouwd — 2 huishoudens voor 12 permanente bewoners — een barrièrevrij halfvrijstaand huis voor mensen met een gemiddeld en hoog steunniveau — 6 inwoners per huishouden. De transformatie zal plaatsvinden door gebruikers te verdelen in kleinere wooncomplexen, eenheden die voldoen aan de moderne eisen aan gemeenschapswoningen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Als onderdeel van de transformatie van het Huis — Sluneční dvůr p.o. zal een nieuw gebouw van een sociale zorgvoorziening worden gebouwd — 2 huishoudens voor 12 permanente bewoners — een barrièrevrij halfvrijstaand huis voor mensen met een gemiddeld en hoog steunniveau — 6 inwoners per huishouden. De transformatie zal plaatsvinden door gebruikers te verdelen in kleinere wooncomplexen, eenheden die voldoen aan de moderne eisen aan gemeenschapswoningen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Als onderdeel van de transformatie van het Huis — Sluneční dvůr p.o. zal een nieuw gebouw van een sociale zorgvoorziening worden gebouwd — 2 huishoudens voor 12 permanente bewoners — een barrièrevrij halfvrijstaand huis voor mensen met een gemiddeld en hoog steunniveau — 6 inwoners per huishouden. De transformatie zal plaatsvinden door gebruikers te verdelen in kleinere wooncomplexen, eenheden die voldoen aan de moderne eisen aan gemeenschapswoningen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito della trasformazione della casa — Sluneční dvůr p.o., verrà costruito un nuovo edificio di una struttura di assistenza sociale — 2 famiglie per 12 residenti permanenti — una casa semi-indipendente senza barriere per le persone con livelli medi ed elevati di sostegno — 6 abitanti per famiglia. La trasformazione avverrà dividendo gli utenti — gli utenti in complessi abitativi più piccoli, unità che soddisfano le esigenze moderne dell'edilizia abitativa di comunità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della trasformazione della casa — Sluneční dvůr p.o., verrà costruito un nuovo edificio di una struttura di assistenza sociale — 2 famiglie per 12 residenti permanenti — una casa semi-indipendente senza barriere per le persone con livelli medi ed elevati di sostegno — 6 abitanti per famiglia. La trasformazione avverrà dividendo gli utenti — gli utenti in complessi abitativi più piccoli, unità che soddisfano le esigenze moderne dell'edilizia abitativa di comunità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito della trasformazione della casa — Sluneční dvůr p.o., verrà costruito un nuovo edificio di una struttura di assistenza sociale — 2 famiglie per 12 residenti permanenti — una casa semi-indipendente senza barriere per le persone con livelli medi ed elevati di sostegno — 6 abitanti per famiglia. La trasformazione avverrà dividendo gli utenti — gli utenti in complessi abitativi più piccoli, unità che soddisfano le esigenze moderne dell'edilizia abitativa di comunità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte de la transformación de la Casa — Sluneční dvůr p.o., se construirá un nuevo edificio de un centro de asistencia social — 2 hogares para 12 residentes permanentes — una casa adosada sin barreras para personas con niveles medio y alto de apoyo — 6 habitantes por hogar. La transformación se llevará a cabo dividiendo usuarios — usuarios en complejos de vivienda más pequeños, unidades que satisfacen las demandas modernas de vivienda comunitaria. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la transformación de la Casa — Sluneční dvůr p.o., se construirá un nuevo edificio de un centro de asistencia social — 2 hogares para 12 residentes permanentes — una casa adosada sin barreras para personas con niveles medio y alto de apoyo — 6 habitantes por hogar. La transformación se llevará a cabo dividiendo usuarios — usuarios en complejos de vivienda más pequeños, unidades que satisfacen las demandas modernas de vivienda comunitaria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte de la transformación de la Casa — Sluneční dvůr p.o., se construirá un nuevo edificio de un centro de asistencia social — 2 hogares para 12 residentes permanentes — una casa adosada sin barreras para personas con niveles medio y alto de apoyo — 6 habitantes por hogar. La transformación se llevará a cabo dividiendo usuarios — usuarios en complejos de vivienda más pequeños, unidades que satisfacen las demandas modernas de vivienda comunitaria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i omdannelsen af Home — Sluneční dvůr p.o. vil der blive bygget en ny bygning af en social omsorgsfacilitet — 2 husstande for permanent bosiddende 12 personer — en barrierefri duplex for personer med en mellemhøj og høj støttesats — 6 indbyggere pr. husstand. Transformationen vil finde sted ved at opdele brugere — brugere i mindre boligkomplekser, enheder, der vil opfylde moderne krav til fælles boliger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i omdannelsen af Home — Sluneční dvůr p.o. vil der blive bygget en ny bygning af en social omsorgsfacilitet — 2 husstande for permanent bosiddende 12 personer — en barrierefri duplex for personer med en mellemhøj og høj støttesats — 6 indbyggere pr. husstand. Transformationen vil finde sted ved at opdele brugere — brugere i mindre boligkomplekser, enheder, der vil opfylde moderne krav til fælles boliger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i omdannelsen af Home — Sluneční dvůr p.o. vil der blive bygget en ny bygning af en social omsorgsfacilitet — 2 husstande for permanent bosiddende 12 personer — en barrierefri duplex for personer med en mellemhøj og høj støttesats — 6 indbyggere pr. husstand. Transformationen vil finde sted ved at opdele brugere — brugere i mindre boligkomplekser, enheder, der vil opfylde moderne krav til fælles boliger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του μετασχηματισμού του Home — Sluneční dvņr p.o., θα κατασκευαστεί ένα νέο κτίριο ενός κέντρου κοινωνικής φροντίδας — 2 νοικοκυριά για μόνιμα διαμένοντα 12 άτομα — θα κατασκευαστεί ένα διπλό διαμέρισμα χωρίς εμπόδια για άτομα με μέτριο και υψηλό ποσοστό υποστήριξης — 6 κάτοικοι ανά νοικοκυριό. Ο μετασχηματισμός θα πραγματοποιηθεί διαιρώντας τους χρήστες — χρήστες σε μικρότερα συγκροτήματα κατοικιών, μονάδες που θα πληρούν τις σύγχρονες απαιτήσεις για την κοινοτική στέγαση. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του μετασχηματισμού του Home — Sluneční dvņr p.o., θα κατασκευαστεί ένα νέο κτίριο ενός κέντρου κοινωνικής φροντίδας — 2 νοικοκυριά για μόνιμα διαμένοντα 12 άτομα — θα κατασκευαστεί ένα διπλό διαμέρισμα χωρίς εμπόδια για άτομα με μέτριο και υψηλό ποσοστό υποστήριξης — 6 κάτοικοι ανά νοικοκυριό. Ο μετασχηματισμός θα πραγματοποιηθεί διαιρώντας τους χρήστες — χρήστες σε μικρότερα συγκροτήματα κατοικιών, μονάδες που θα πληρούν τις σύγχρονες απαιτήσεις για την κοινοτική στέγαση. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του μετασχηματισμού του Home — Sluneční dvņr p.o., θα κατασκευαστεί ένα νέο κτίριο ενός κέντρου κοινωνικής φροντίδας — 2 νοικοκυριά για μόνιμα διαμένοντα 12 άτομα — θα κατασκευαστεί ένα διπλό διαμέρισμα χωρίς εμπόδια για άτομα με μέτριο και υψηλό ποσοστό υποστήριξης — 6 κάτοικοι ανά νοικοκυριό. Ο μετασχηματισμός θα πραγματοποιηθεί διαιρώντας τους χρήστες — χρήστες σε μικρότερα συγκροτήματα κατοικιών, μονάδες που θα πληρούν τις σύγχρονες απαιτήσεις για την κοινοτική στέγαση. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru transformacije Home – Sluneční dvěr p.o., izgradit će se nova zgrada objekta za socijalnu skrb – 2 kućanstva za 12 osoba sa stalnim boravištem – bez prepreka za osobe sa srednjom i visokom stopom potpore – 6 stanovnika po kućanstvu. Transformacija će se odvijati dijeljenjem korisnika – korisnika u manje stambene komplekse, jedinice koje će zadovoljiti moderne zahtjeve za stanovanje u zajednici. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru transformacije Home – Sluneční dvěr p.o., izgradit će se nova zgrada objekta za socijalnu skrb – 2 kućanstva za 12 osoba sa stalnim boravištem – bez prepreka za osobe sa srednjom i visokom stopom potpore – 6 stanovnika po kućanstvu. Transformacija će se odvijati dijeljenjem korisnika – korisnika u manje stambene komplekse, jedinice koje će zadovoljiti moderne zahtjeve za stanovanje u zajednici. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru transformacije Home – Sluneční dvěr p.o., izgradit će se nova zgrada objekta za socijalnu skrb – 2 kućanstva za 12 osoba sa stalnim boravištem – bez prepreka za osobe sa srednjom i visokom stopom potpore – 6 stanovnika po kućanstvu. Transformacija će se odvijati dijeljenjem korisnika – korisnika u manje stambene komplekse, jedinice koje će zadovoljiti moderne zahtjeve za stanovanje u zajednici. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a transformării locuinței – Sluneční dvůr p.o., se va construi o nouă clădire a unui centru de asistență socială – 2 gospodării pentru reședința permanentă 12 persoane – se va construi un duplex fără bariere pentru persoanele cu o rată medie și ridicată de sprijin – 6 locuitori pe gospodărie. Transformarea va avea loc prin împărțirea utilizatorilor – utilizatori în complexe de locuințe mai mici, unități care vor îndeplini cerințele moderne pentru locuințele comunitare. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a transformării locuinței – Sluneční dvůr p.o., se va construi o nouă clădire a unui centru de asistență socială – 2 gospodării pentru reședința permanentă 12 persoane – se va construi un duplex fără bariere pentru persoanele cu o rată medie și ridicată de sprijin – 6 locuitori pe gospodărie. Transformarea va avea loc prin împărțirea utilizatorilor – utilizatori în complexe de locuințe mai mici, unități care vor îndeplini cerințele moderne pentru locuințele comunitare. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a transformării locuinței – Sluneční dvůr p.o., se va construi o nouă clădire a unui centru de asistență socială – 2 gospodării pentru reședința permanentă 12 persoane – se va construi un duplex fără bariere pentru persoanele cu o rată medie și ridicată de sprijin – 6 locuitori pe gospodărie. Transformarea va avea loc prin împărțirea utilizatorilor – utilizatori în complexe de locuințe mai mici, unități care vor îndeplini cerințele moderne pentru locuințele comunitare. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci transformácie domu – Sluneční dvůr p.o., bude vybudovaná nová budova zariadenia sociálnej starostlivosti – 2 domácnosti s trvalým pobytom 12 osôb – bezbariérový duplex pre osoby so strednou a vysokou mierou podpory – 6 obyvateľov na domácnosť. Transformácia sa uskutoční rozdelením užívateľov – užívateľov na menšie bytové komplexy, jednotky, ktoré budú spĺňať moderné požiadavky na komunitné bývanie. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci transformácie domu – Sluneční dvůr p.o., bude vybudovaná nová budova zariadenia sociálnej starostlivosti – 2 domácnosti s trvalým pobytom 12 osôb – bezbariérový duplex pre osoby so strednou a vysokou mierou podpory – 6 obyvateľov na domácnosť. Transformácia sa uskutoční rozdelením užívateľov – užívateľov na menšie bytové komplexy, jednotky, ktoré budú spĺňať moderné požiadavky na komunitné bývanie. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci transformácie domu – Sluneční dvůr p.o., bude vybudovaná nová budova zariadenia sociálnej starostlivosti – 2 domácnosti s trvalým pobytom 12 osôb – bezbariérový duplex pre osoby so strednou a vysokou mierou podpory – 6 obyvateľov na domácnosť. Transformácia sa uskutoční rozdelením užívateľov – užívateľov na menšie bytové komplexy, jednotky, ktoré budú spĺňať moderné požiadavky na komunitné bývanie. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mit-trasformazzjoni tad-Dar — Sluneční dvır p.o., se jinbena bini ġdid ta’ faċilità tal-kura soċjali — 2 unitajiet domestiċi għal residenti permanenti ta’ 12-il persuna — se jinbena duplex mingħajr ostakli għall-persuni b’rata ta’ appoġġ medja u għolja — 6 abitanti għal kull unità domestika. It-trasformazzjoni se sseħħ billi l-utenti jiġu diviżi — l-utenti f’kumplessi tad-djar iżgħar, unitajiet li se jissodisfaw ir-rekwiżiti moderni għall-akkomodazzjoni fil-komunità. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mit-trasformazzjoni tad-Dar — Sluneční dvır p.o., se jinbena bini ġdid ta’ faċilità tal-kura soċjali — 2 unitajiet domestiċi għal residenti permanenti ta’ 12-il persuna — se jinbena duplex mingħajr ostakli għall-persuni b’rata ta’ appoġġ medja u għolja — 6 abitanti għal kull unità domestika. It-trasformazzjoni se sseħħ billi l-utenti jiġu diviżi — l-utenti f’kumplessi tad-djar iżgħar, unitajiet li se jissodisfaw ir-rekwiżiti moderni għall-akkomodazzjoni fil-komunità. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mit-trasformazzjoni tad-Dar — Sluneční dvır p.o., se jinbena bini ġdid ta’ faċilità tal-kura soċjali — 2 unitajiet domestiċi għal residenti permanenti ta’ 12-il persuna — se jinbena duplex mingħajr ostakli għall-persuni b’rata ta’ appoġġ medja u għolja — 6 abitanti għal kull unità domestika. It-trasformazzjoni se sseħħ billi l-utenti jiġu diviżi — l-utenti f’kumplessi tad-djar iżgħar, unitajiet li se jissodisfaw ir-rekwiżiti moderni għall-akkomodazzjoni fil-komunità. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito da transformação da Home – Sluneční dvůr p.o., um novo edifício de uma instalação de assistência social – 2 agregados familiares para 12 pessoas com residência permanente – será construído um duplex sem barreiras para pessoas com uma taxa de apoio média e elevada – 6 habitantes por agregado familiar. A transformação terá lugar dividindo os utilizadores – utilizadores em complexos habitacionais mais pequenos, unidades que satisfarão os requisitos modernos para habitação comunitária. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da transformação da Home – Sluneční dvůr p.o., um novo edifício de uma instalação de assistência social – 2 agregados familiares para 12 pessoas com residência permanente – será construído um duplex sem barreiras para pessoas com uma taxa de apoio média e elevada – 6 habitantes por agregado familiar. A transformação terá lugar dividindo os utilizadores – utilizadores em complexos habitacionais mais pequenos, unidades que satisfarão os requisitos modernos para habitação comunitária. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da transformação da Home – Sluneční dvůr p.o., um novo edifício de uma instalação de assistência social – 2 agregados familiares para 12 pessoas com residência permanente – será construído um duplex sem barreiras para pessoas com uma taxa de apoio média e elevada – 6 habitantes por agregado familiar. A transformação terá lugar dividindo os utilizadores – utilizadores em complexos habitacionais mais pequenos, unidades que satisfarão os requisitos modernos para habitação comunitária. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana kodin – Sluneční dvőr p.o.:n muutosta – sosiaalihuoltolaitoksen uusi rakennus – kaksi kotitaloutta pysyvästi asuville 12 henkilölle – rakennetaan esteetön duplex henkilöille, joilla on keskitasoinen ja korkea tukiaste – 6 asukasta kotitaloutta kohti. Muutos tapahtuu jakamalla käyttäjät – käyttäjät pienemmiksi asuntokomplekseiksi, yksiköt, jotka täyttävät nykyaikaiset vaatimukset yhteisöasunnolle. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana kodin – Sluneční dvőr p.o.:n muutosta – sosiaalihuoltolaitoksen uusi rakennus – kaksi kotitaloutta pysyvästi asuville 12 henkilölle – rakennetaan esteetön duplex henkilöille, joilla on keskitasoinen ja korkea tukiaste – 6 asukasta kotitaloutta kohti. Muutos tapahtuu jakamalla käyttäjät – käyttäjät pienemmiksi asuntokomplekseiksi, yksiköt, jotka täyttävät nykyaikaiset vaatimukset yhteisöasunnolle. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana kodin – Sluneční dvőr p.o.:n muutosta – sosiaalihuoltolaitoksen uusi rakennus – kaksi kotitaloutta pysyvästi asuville 12 henkilölle – rakennetaan esteetön duplex henkilöille, joilla on keskitasoinen ja korkea tukiaste – 6 asukasta kotitaloutta kohti. Muutos tapahtuu jakamalla käyttäjät – käyttäjät pienemmiksi asuntokomplekseiksi, yksiköt, jotka täyttävät nykyaikaiset vaatimukset yhteisöasunnolle. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach przekształcenia Domu – Sluneční dvůr p.o. zostanie wybudowany nowy budynek zakładu opieki społecznej – 2 gospodarstwa domowe dla stałego zamieszkania 12 osób – bez barier dupleks dla osób o średnim i wysokim poziomie wsparcia – 6 mieszkańców na gospodarstwo domowe. Transformacja nastąpi poprzez podzielenie użytkowników – użytkowników na mniejsze kompleksy mieszkaniowe, jednostki, które spełnią nowoczesne wymagania w zakresie budownictwa mieszkaniowego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach przekształcenia Domu – Sluneční dvůr p.o. zostanie wybudowany nowy budynek zakładu opieki społecznej – 2 gospodarstwa domowe dla stałego zamieszkania 12 osób – bez barier dupleks dla osób o średnim i wysokim poziomie wsparcia – 6 mieszkańców na gospodarstwo domowe. Transformacja nastąpi poprzez podzielenie użytkowników – użytkowników na mniejsze kompleksy mieszkaniowe, jednostki, które spełnią nowoczesne wymagania w zakresie budownictwa mieszkaniowego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach przekształcenia Domu – Sluneční dvůr p.o. zostanie wybudowany nowy budynek zakładu opieki społecznej – 2 gospodarstwa domowe dla stałego zamieszkania 12 osób – bez barier dupleks dla osób o średnim i wysokim poziomie wsparcia – 6 mieszkańców na gospodarstwo domowe. Transformacja nastąpi poprzez podzielenie użytkowników – użytkowników na mniejsze kompleksy mieszkaniowe, jednostki, które spełnią nowoczesne wymagania w zakresie budownictwa mieszkaniowego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru preoblikovanja doma – Sluneční dvůr p.o., bo zgrajena nova stavba zavoda za socialno varstvo – 2 gospodinjstev za stalno prebivališče 12 oseb – brez ovir za osebe s srednjo in visoko stopnjo podpore – 6 prebivalcev na gospodinjstvo. Preobrazba bo potekala z delitvijo uporabnikov – uporabnikov na manjše stanovanjske komplekse, enot, ki bodo izpolnjevale sodobne zahteve za stanovanjska stanovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru preoblikovanja doma – Sluneční dvůr p.o., bo zgrajena nova stavba zavoda za socialno varstvo – 2 gospodinjstev za stalno prebivališče 12 oseb – brez ovir za osebe s srednjo in visoko stopnjo podpore – 6 prebivalcev na gospodinjstvo. Preobrazba bo potekala z delitvijo uporabnikov – uporabnikov na manjše stanovanjske komplekse, enot, ki bodo izpolnjevale sodobne zahteve za stanovanjska stanovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru preoblikovanja doma – Sluneční dvůr p.o., bo zgrajena nova stavba zavoda za socialno varstvo – 2 gospodinjstev za stalno prebivališče 12 oseb – brez ovir za osebe s srednjo in visoko stopnjo podpore – 6 prebivalcev na gospodinjstvo. Preobrazba bo potekala z delitvijo uporabnikov – uporabnikov na manjše stanovanjske komplekse, enot, ki bodo izpolnjevale sodobne zahteve za stanovanjska stanovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pertvarkant namą – Sluneční dvŇr p.o., bus pastatytas naujas socialinės priežiūros įstaigos pastatas – 2 namų ūkiai, kuriuose nuolat gyvena 12 asmenų – bus pastatytas dvipusis be kliūčių asmenims, turintiems vidutinį ir aukštą paramos lygį – 6 gyventojai vienam namų ūkiui. Transformacija vyks dalijant vartotojus – vartotojus į mažesnius būsto kompleksus, vienetus, kurie atitiks šiuolaikinius bendruomenės būsto reikalavimus. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pertvarkant namą – Sluneční dvŇr p.o., bus pastatytas naujas socialinės priežiūros įstaigos pastatas – 2 namų ūkiai, kuriuose nuolat gyvena 12 asmenų – bus pastatytas dvipusis be kliūčių asmenims, turintiems vidutinį ir aukštą paramos lygį – 6 gyventojai vienam namų ūkiui. Transformacija vyks dalijant vartotojus – vartotojus į mažesnius būsto kompleksus, vienetus, kurie atitiks šiuolaikinius bendruomenės būsto reikalavimus. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pertvarkant namą – Sluneční dvŇr p.o., bus pastatytas naujas socialinės priežiūros įstaigos pastatas – 2 namų ūkiai, kuriuose nuolat gyvena 12 asmenų – bus pastatytas dvipusis be kliūčių asmenims, turintiems vidutinį ir aukštą paramos lygį – 6 gyventojai vienam namų ūkiui. Transformacija vyks dalijant vartotojus – vartotojus į mažesnius būsto kompleksus, vienetus, kurie atitiks šiuolaikinius bendruomenės būsto reikalavimus. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Home — Sluneční dvťr p.o. pārveides ietvaros tiks uzbūvēta jauna sociālās aprūpes iestādes ēka — 2 mājsaimniecības pastāvīgi dzīvojošiem 12 cilvēkiem — bezšķēršļu duplekss personām ar vidēju un augstu atbalsta līmeni — 6 iedzīvotāji uz vienu mājsaimniecību. Transformācija notiks, dalot lietotājus — lietotājus mazākos mājokļu kompleksos, vienībās, kas atbilst mūsdienu prasībām attiecībā uz kopienas mājokļiem. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Home — Sluneční dvťr p.o. pārveides ietvaros tiks uzbūvēta jauna sociālās aprūpes iestādes ēka — 2 mājsaimniecības pastāvīgi dzīvojošiem 12 cilvēkiem — bezšķēršļu duplekss personām ar vidēju un augstu atbalsta līmeni — 6 iedzīvotāji uz vienu mājsaimniecību. Transformācija notiks, dalot lietotājus — lietotājus mazākos mājokļu kompleksos, vienībās, kas atbilst mūsdienu prasībām attiecībā uz kopienas mājokļiem. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Home — Sluneční dvťr p.o. pārveides ietvaros tiks uzbūvēta jauna sociālās aprūpes iestādes ēka — 2 mājsaimniecības pastāvīgi dzīvojošiem 12 cilvēkiem — bezšķēršļu duplekss personām ar vidēju un augstu atbalsta līmeni — 6 iedzīvotāji uz vienu mājsaimniecību. Transformācija notiks, dalot lietotājus — lietotājus mazākos mājokļu kompleksos, vienībās, kas atbilst mūsdienu prasībām attiecībā uz kopienas mājokļiem. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от трансформацията на Home — Sluneční dvųr p.o., ще бъде изградена нова сграда на заведение за социални грижи — 2 домакинства за постоянно пребиваващи 12 души — ще бъде изграден без бариери дуплекс за лица със среден и висок процент на подпомагане — 6 жители на домакинство. Трансформацията ще се осъществи чрез разделяне на потребителите — потребителите в по-малки жилищни комплекси, единици, които ще отговарят на съвременните изисквания за жилищно настаняване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от трансформацията на Home — Sluneční dvųr p.o., ще бъде изградена нова сграда на заведение за социални грижи — 2 домакинства за постоянно пребиваващи 12 души — ще бъде изграден без бариери дуплекс за лица със среден и висок процент на подпомагане — 6 жители на домакинство. Трансформацията ще се осъществи чрез разделяне на потребителите — потребителите в по-малки жилищни комплекси, единици, които ще отговарят на съвременните изисквания за жилищно настаняване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от трансформацията на Home — Sluneční dvųr p.o., ще бъде изградена нова сграда на заведение за социални грижи — 2 домакинства за постоянно пребиваващи 12 души — ще бъде изграден без бариери дуплекс за лица със среден и висок процент на подпомагане — 6 жители на домакинство. Трансформацията ще се осъществи чрез разделяне на потребителите — потребителите в по-малки жилищни комплекси, единици, които ще отговарят на съвременните изисквания за жилищно настаняване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az otthon átalakításának részeként – Sluneční dvůr p.o. – egy szociális ellátó intézmény új épülete – 2 háztartás állandó lakóhellyel rendelkező 12 fő számára – akadálymentes duplex a közepes és magas támogatottsággal rendelkező személyek számára – háztartásonként 6 fő. Az átalakulás úgy történik, hogy a felhasználókat – a felhasználókat kisebb épületkomplexumokra osztják, amelyek megfelelnek a közösségi lakhatás modern követelményeinek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az otthon átalakításának részeként – Sluneční dvůr p.o. – egy szociális ellátó intézmény új épülete – 2 háztartás állandó lakóhellyel rendelkező 12 fő számára – akadálymentes duplex a közepes és magas támogatottsággal rendelkező személyek számára – háztartásonként 6 fő. Az átalakulás úgy történik, hogy a felhasználókat – a felhasználókat kisebb épületkomplexumokra osztják, amelyek megfelelnek a közösségi lakhatás modern követelményeinek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az otthon átalakításának részeként – Sluneční dvůr p.o. – egy szociális ellátó intézmény új épülete – 2 háztartás állandó lakóhellyel rendelkező 12 fő számára – akadálymentes duplex a közepes és magas támogatottsággal rendelkező személyek számára – háztartásonként 6 fő. Az átalakulás úgy történik, hogy a felhasználókat – a felhasználókat kisebb épületkomplexumokra osztják, amelyek megfelelnek a közösségi lakhatás modern követelményeinek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den chlaochlú ar Theach — Sluneční dvΧr p.o., tógfar foirgneamh nua de shaoráid chúraim shóisialta — 2 theaghlach do 12 dhuine a chónaíonn go buan — déphléacsach saor ó bhacainní do dhaoine a bhfuil meánráta tacaíochta agus ráta ard tacaíochta acu — 6 áitritheoir in aghaidh an teaghlaigh. Déanfar an claochlú trí úsáideoirí a roinnt — úsáideoirí i gcoimpléisc tithíochta níos lú, aonaid a chomhlíonfaidh riachtanais nua-aimseartha do thithíocht phobail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den chlaochlú ar Theach — Sluneční dvΧr p.o., tógfar foirgneamh nua de shaoráid chúraim shóisialta — 2 theaghlach do 12 dhuine a chónaíonn go buan — déphléacsach saor ó bhacainní do dhaoine a bhfuil meánráta tacaíochta agus ráta ard tacaíochta acu — 6 áitritheoir in aghaidh an teaghlaigh. Déanfar an claochlú trí úsáideoirí a roinnt — úsáideoirí i gcoimpléisc tithíochta níos lú, aonaid a chomhlíonfaidh riachtanais nua-aimseartha do thithíocht phobail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den chlaochlú ar Theach — Sluneční dvΧr p.o., tógfar foirgneamh nua de shaoráid chúraim shóisialta — 2 theaghlach do 12 dhuine a chónaíonn go buan — déphléacsach saor ó bhacainní do dhaoine a bhfuil meánráta tacaíochta agus ráta ard tacaíochta acu — 6 áitritheoir in aghaidh an teaghlaigh. Déanfar an claochlú trí úsáideoirí a roinnt — úsáideoirí i gcoimpléisc tithíochta níos lú, aonaid a chomhlíonfaidh riachtanais nua-aimseartha do thithíocht phobail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av omvandlingen av Home – Sluneční dvůr p.o., kommer en ny byggnad av en socialvårdsanläggning – två hushåll för permanent bosatta 12 personer – en barriärfri duplex för personer med medelhög och hög stödnivå att byggas – 6 invånare per hushåll. Omvandlingen kommer att ske genom att användare – användare – i mindre bostadskomplex, enheter som kommer att uppfylla moderna krav på gemensam bostad. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av omvandlingen av Home – Sluneční dvůr p.o., kommer en ny byggnad av en socialvårdsanläggning – två hushåll för permanent bosatta 12 personer – en barriärfri duplex för personer med medelhög och hög stödnivå att byggas – 6 invånare per hushåll. Omvandlingen kommer att ske genom att användare – användare – i mindre bostadskomplex, enheter som kommer att uppfylla moderna krav på gemensam bostad. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av omvandlingen av Home – Sluneční dvůr p.o., kommer en ny byggnad av en socialvårdsanläggning – två hushåll för permanent bosatta 12 personer – en barriärfri duplex för personer med medelhög och hög stödnivå att byggas – 6 invånare per hushåll. Omvandlingen kommer att ske genom att användare – användare – i mindre bostadskomplex, enheter som kommer att uppfylla moderna krav på gemensam bostad. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana ümberkujundamine Kodu – Sluneční dvŻr p.o., uus hoone sotsiaalhoolekandeasutus – 2 leibkonda alaliselt elavad 12 inimest – ehitatakse barjäärivaba dupleks inimestele keskmise ja kõrge toetuse määr – 6 elanikku leibkonna kohta. Ümberkujundamine toimub, jagades kasutajad – väiksemateks eluasemekompleksideks, üksusteks, mis vastavad tänapäevastele kogukonna eluaseme nõuetele. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana ümberkujundamine Kodu – Sluneční dvŻr p.o., uus hoone sotsiaalhoolekandeasutus – 2 leibkonda alaliselt elavad 12 inimest – ehitatakse barjäärivaba dupleks inimestele keskmise ja kõrge toetuse määr – 6 elanikku leibkonna kohta. Ümberkujundamine toimub, jagades kasutajad – väiksemateks eluasemekompleksideks, üksusteks, mis vastavad tänapäevastele kogukonna eluaseme nõuetele. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana ümberkujundamine Kodu – Sluneční dvŻr p.o., uus hoone sotsiaalhoolekandeasutus – 2 leibkonda alaliselt elavad 12 inimest – ehitatakse barjäärivaba dupleks inimestele keskmise ja kõrge toetuse määr – 6 elanikku leibkonna kohta. Ümberkujundamine toimub, jagades kasutajad – väiksemateks eluasemekompleksideks, üksusteks, mis vastavad tänapäevastele kogukonna eluaseme nõuetele. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
17 March 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 17 March 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:54, 8 October 2024
Project Q17773 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transformation – Home Sluneční dvůr, p.o. – locality Sosnová |
Project Q17773 in Czech Republic |
Statements
20,854,887.96 Czech koruna
0 references
24,535,162.31 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
17 March 2017
0 references
31 December 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Liberecký kraj
0 references
46001
0 references
V rámci transformace Domov - Sluneční dvůr p.o. bude vybudována novostavba objektu sociální péče - 2 domácnosti pro trvale bydlících 12 osob - bezbariérový dvojdomek pro osoby se střední a vysokou mírou podpory - 6 obyvatel v jedné domácnosti. Transformace bude probíhat rozdělením uživatelů - uživatelek do menších bytových komplexů, celků, které budou splňovat moderní nároky na komunitní bydlení. a. (Czech)
0 references
As part of the transformation of Home – Sluneční dvůr p.o., a new building of a social care facility – 2 households for permanently residing 12 people – a barrier-free duplex for persons with a medium and high support rate will be built – 6 inhabitants per household. The transformation will take place by dividing users – users into smaller housing complexes, units that will meet modern requirements for community housing. a. (English)
22 October 2020
0.0677649594689421
0 references
Dans le cadre de la transformation de la maison — Sluneční dvůr p.o., un nouveau bâtiment d’un établissement de soins sociaux sera construit — 2 ménages pour 12 résidents permanents — une maison jumelée sans obstacle pour les personnes ayant un niveau de soutien moyen et élevé — 6 habitants par ménage. La transformation aura lieu en divisant les utilisateurs — utilisateurs en petits ensembles d’habitation, des unités qui répondent aux exigences modernes en matière de logement communautaire. (French)
28 November 2021
0 references
Im Rahmen der Umgestaltung des Hauses – Sluneční dvůr p.o., wird ein neues Gebäude einer Sozialhilfeeinrichtung errichtet – 2 Haushalte für 12 ständige Einwohner – ein barrierefreies Doppelhaus für Menschen mit mittlerer und hoher Unterstützung – 6 Einwohner pro Haushalt. Die Transformation erfolgt durch die Aufteilung der Nutzer in kleinere Wohnkomplexe, Einheiten, die den modernen Anforderungen an Wohngemeinschaften gerecht werden. (German)
2 December 2021
0 references
Als onderdeel van de transformatie van het Huis — Sluneční dvůr p.o. zal een nieuw gebouw van een sociale zorgvoorziening worden gebouwd — 2 huishoudens voor 12 permanente bewoners — een barrièrevrij halfvrijstaand huis voor mensen met een gemiddeld en hoog steunniveau — 6 inwoners per huishouden. De transformatie zal plaatsvinden door gebruikers te verdelen in kleinere wooncomplexen, eenheden die voldoen aan de moderne eisen aan gemeenschapswoningen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito della trasformazione della casa — Sluneční dvůr p.o., verrà costruito un nuovo edificio di una struttura di assistenza sociale — 2 famiglie per 12 residenti permanenti — una casa semi-indipendente senza barriere per le persone con livelli medi ed elevati di sostegno — 6 abitanti per famiglia. La trasformazione avverrà dividendo gli utenti — gli utenti in complessi abitativi più piccoli, unità che soddisfano le esigenze moderne dell'edilizia abitativa di comunità. (Italian)
14 January 2022
0 references
Como parte de la transformación de la Casa — Sluneční dvůr p.o., se construirá un nuevo edificio de un centro de asistencia social — 2 hogares para 12 residentes permanentes — una casa adosada sin barreras para personas con niveles medio y alto de apoyo — 6 habitantes por hogar. La transformación se llevará a cabo dividiendo usuarios — usuarios en complejos de vivienda más pequeños, unidades que satisfacen las demandas modernas de vivienda comunitaria. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Som led i omdannelsen af Home — Sluneční dvůr p.o. vil der blive bygget en ny bygning af en social omsorgsfacilitet — 2 husstande for permanent bosiddende 12 personer — en barrierefri duplex for personer med en mellemhøj og høj støttesats — 6 indbyggere pr. husstand. Transformationen vil finde sted ved at opdele brugere — brugere i mindre boligkomplekser, enheder, der vil opfylde moderne krav til fælles boliger. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του μετασχηματισμού του Home — Sluneční dvņr p.o., θα κατασκευαστεί ένα νέο κτίριο ενός κέντρου κοινωνικής φροντίδας — 2 νοικοκυριά για μόνιμα διαμένοντα 12 άτομα — θα κατασκευαστεί ένα διπλό διαμέρισμα χωρίς εμπόδια για άτομα με μέτριο και υψηλό ποσοστό υποστήριξης — 6 κάτοικοι ανά νοικοκυριό. Ο μετασχηματισμός θα πραγματοποιηθεί διαιρώντας τους χρήστες — χρήστες σε μικρότερα συγκροτήματα κατοικιών, μονάδες που θα πληρούν τις σύγχρονες απαιτήσεις για την κοινοτική στέγαση. (Greek)
3 July 2022
0 references
U okviru transformacije Home – Sluneční dvěr p.o., izgradit će se nova zgrada objekta za socijalnu skrb – 2 kućanstva za 12 osoba sa stalnim boravištem – bez prepreka za osobe sa srednjom i visokom stopom potpore – 6 stanovnika po kućanstvu. Transformacija će se odvijati dijeljenjem korisnika – korisnika u manje stambene komplekse, jedinice koje će zadovoljiti moderne zahtjeve za stanovanje u zajednici. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Ca parte a transformării locuinței – Sluneční dvůr p.o., se va construi o nouă clădire a unui centru de asistență socială – 2 gospodării pentru reședința permanentă 12 persoane – se va construi un duplex fără bariere pentru persoanele cu o rată medie și ridicată de sprijin – 6 locuitori pe gospodărie. Transformarea va avea loc prin împărțirea utilizatorilor – utilizatori în complexe de locuințe mai mici, unități care vor îndeplini cerințele moderne pentru locuințele comunitare. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
V rámci transformácie domu – Sluneční dvůr p.o., bude vybudovaná nová budova zariadenia sociálnej starostlivosti – 2 domácnosti s trvalým pobytom 12 osôb – bezbariérový duplex pre osoby so strednou a vysokou mierou podpory – 6 obyvateľov na domácnosť. Transformácia sa uskutoční rozdelením užívateľov – užívateľov na menšie bytové komplexy, jednotky, ktoré budú spĺňať moderné požiadavky na komunitné bývanie. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Bħala parti mit-trasformazzjoni tad-Dar — Sluneční dvır p.o., se jinbena bini ġdid ta’ faċilità tal-kura soċjali — 2 unitajiet domestiċi għal residenti permanenti ta’ 12-il persuna — se jinbena duplex mingħajr ostakli għall-persuni b’rata ta’ appoġġ medja u għolja — 6 abitanti għal kull unità domestika. It-trasformazzjoni se sseħħ billi l-utenti jiġu diviżi — l-utenti f’kumplessi tad-djar iżgħar, unitajiet li se jissodisfaw ir-rekwiżiti moderni għall-akkomodazzjoni fil-komunità. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
No âmbito da transformação da Home – Sluneční dvůr p.o., um novo edifício de uma instalação de assistência social – 2 agregados familiares para 12 pessoas com residência permanente – será construído um duplex sem barreiras para pessoas com uma taxa de apoio média e elevada – 6 habitantes por agregado familiar. A transformação terá lugar dividindo os utilizadores – utilizadores em complexos habitacionais mais pequenos, unidades que satisfarão os requisitos modernos para habitação comunitária. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Osana kodin – Sluneční dvőr p.o.:n muutosta – sosiaalihuoltolaitoksen uusi rakennus – kaksi kotitaloutta pysyvästi asuville 12 henkilölle – rakennetaan esteetön duplex henkilöille, joilla on keskitasoinen ja korkea tukiaste – 6 asukasta kotitaloutta kohti. Muutos tapahtuu jakamalla käyttäjät – käyttäjät pienemmiksi asuntokomplekseiksi, yksiköt, jotka täyttävät nykyaikaiset vaatimukset yhteisöasunnolle. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
W ramach przekształcenia Domu – Sluneční dvůr p.o. zostanie wybudowany nowy budynek zakładu opieki społecznej – 2 gospodarstwa domowe dla stałego zamieszkania 12 osób – bez barier dupleks dla osób o średnim i wysokim poziomie wsparcia – 6 mieszkańców na gospodarstwo domowe. Transformacja nastąpi poprzez podzielenie użytkowników – użytkowników na mniejsze kompleksy mieszkaniowe, jednostki, które spełnią nowoczesne wymagania w zakresie budownictwa mieszkaniowego. (Polish)
3 July 2022
0 references
V okviru preoblikovanja doma – Sluneční dvůr p.o., bo zgrajena nova stavba zavoda za socialno varstvo – 2 gospodinjstev za stalno prebivališče 12 oseb – brez ovir za osebe s srednjo in visoko stopnjo podpore – 6 prebivalcev na gospodinjstvo. Preobrazba bo potekala z delitvijo uporabnikov – uporabnikov na manjše stanovanjske komplekse, enot, ki bodo izpolnjevale sodobne zahteve za stanovanjska stanovanja. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pertvarkant namą – Sluneční dvŇr p.o., bus pastatytas naujas socialinės priežiūros įstaigos pastatas – 2 namų ūkiai, kuriuose nuolat gyvena 12 asmenų – bus pastatytas dvipusis be kliūčių asmenims, turintiems vidutinį ir aukštą paramos lygį – 6 gyventojai vienam namų ūkiui. Transformacija vyks dalijant vartotojus – vartotojus į mažesnius būsto kompleksus, vienetus, kurie atitiks šiuolaikinius bendruomenės būsto reikalavimus. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Home — Sluneční dvťr p.o. pārveides ietvaros tiks uzbūvēta jauna sociālās aprūpes iestādes ēka — 2 mājsaimniecības pastāvīgi dzīvojošiem 12 cilvēkiem — bezšķēršļu duplekss personām ar vidēju un augstu atbalsta līmeni — 6 iedzīvotāji uz vienu mājsaimniecību. Transformācija notiks, dalot lietotājus — lietotājus mazākos mājokļu kompleksos, vienībās, kas atbilst mūsdienu prasībām attiecībā uz kopienas mājokļiem. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Като част от трансформацията на Home — Sluneční dvųr p.o., ще бъде изградена нова сграда на заведение за социални грижи — 2 домакинства за постоянно пребиваващи 12 души — ще бъде изграден без бариери дуплекс за лица със среден и висок процент на подпомагане — 6 жители на домакинство. Трансформацията ще се осъществи чрез разделяне на потребителите — потребителите в по-малки жилищни комплекси, единици, които ще отговарят на съвременните изисквания за жилищно настаняване. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Az otthon átalakításának részeként – Sluneční dvůr p.o. – egy szociális ellátó intézmény új épülete – 2 háztartás állandó lakóhellyel rendelkező 12 fő számára – akadálymentes duplex a közepes és magas támogatottsággal rendelkező személyek számára – háztartásonként 6 fő. Az átalakulás úgy történik, hogy a felhasználókat – a felhasználókat kisebb épületkomplexumokra osztják, amelyek megfelelnek a közösségi lakhatás modern követelményeinek. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Mar chuid den chlaochlú ar Theach — Sluneční dvΧr p.o., tógfar foirgneamh nua de shaoráid chúraim shóisialta — 2 theaghlach do 12 dhuine a chónaíonn go buan — déphléacsach saor ó bhacainní do dhaoine a bhfuil meánráta tacaíochta agus ráta ard tacaíochta acu — 6 áitritheoir in aghaidh an teaghlaigh. Déanfar an claochlú trí úsáideoirí a roinnt — úsáideoirí i gcoimpléisc tithíochta níos lú, aonaid a chomhlíonfaidh riachtanais nua-aimseartha do thithíocht phobail. (Irish)
3 July 2022
0 references
Som en del av omvandlingen av Home – Sluneční dvůr p.o., kommer en ny byggnad av en socialvårdsanläggning – två hushåll för permanent bosatta 12 personer – en barriärfri duplex för personer med medelhög och hög stödnivå att byggas – 6 invånare per hushåll. Omvandlingen kommer att ske genom att användare – användare – i mindre bostadskomplex, enheter som kommer att uppfylla moderna krav på gemensam bostad. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Osana ümberkujundamine Kodu – Sluneční dvŻr p.o., uus hoone sotsiaalhoolekandeasutus – 2 leibkonda alaliselt elavad 12 inimest – ehitatakse barjäärivaba dupleks inimestele keskmise ja kõrge toetuse määr – 6 elanikku leibkonna kohta. Ümberkujundamine toimub, jagades kasutajad – väiksemateks eluasemekompleksideks, üksusteks, mis vastavad tänapäevastele kogukonna eluaseme nõuetele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_047/0005867
0 references