Extension and modernisation of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages in Michniów (Q86200): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: financed by (P890): European Union (Q1)) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Extension and modernisation of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages in Michniów | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension et modernisation du mausolée de Martyrologie des villages polonais à Michniów | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Modernisierung des Mausoleums der Märtyrologie der polnischen Dörfer in Michniów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en modernisering van het Mausoleum van de Martyrologie van Poolse Dorpen in Michniów | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento e ammodernamento del Mausoleo di Martirologia dei Villaggi Polacchi a Michniów | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y modernización del Mausoleo de Martirología de los Pueblos Polacos en Michniów | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og modernisering af mausoleum af martyrologi af polske landsbyer i Michniów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και εκσυγχρονισμός του Μαυσωλείου Μαρτυρολογίας Πολωνικών Χωριών στο Michniów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i modernizacija Mauzoleja mučeništva poljskih sela u Michniówu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și modernizarea mausoleului de martirologie al satelor poloneze din Michniów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a modernizácia mauzólea mučeníctva poľských dedín v Michniówe | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni u modernizzazzjoni tal-Mausoleum tal-Martirju tal-Villaġġi Pollakki f’Michniów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Extensão e modernização do Mausoléu de Martirológio das Aldeias Polacas em Michniów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Puolan kylien marttyyriologian mausoleumin laajentaminen ja nykyaikaistaminen Michniówissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in posodobitev mavzoleja mučeništva poljskih vasi v Michniówu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a modernizace mauzolea mučednictví polských vesnic v Michniówě | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Michniów Lenkijos kaimų kankinystės mauzoliejaus išplėtimas ir modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Michniów Polijas ciematu mociroloģijas mauzoleja paplašināšana un modernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и модернизиране на мавзолея на мъченичеството на полските села в Михниов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A michniówi lengyel falvak mártírológiai mauzóleumának bővítése és korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus nuachóiriú Mausoleum Martyrology Sráidbhailte na Polainne in Michniów | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utvidgning och modernisering av martyrologins mausoleum i polska byar i Michniów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Poola külade mausoleumi mausoleumi laiendamine ja moderniseerimine Michniówis | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q86200 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q86200 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86200 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86200 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86200 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86200 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86200 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86200 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86200 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86200 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86200 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86200 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86200 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86200 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86200 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86200 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86200 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86200 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86200 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86200 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86200 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86200 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86200 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86200 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,224,799.3 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 21,212,156.89 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,090,917.6536 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 5,090,917.6536 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,090,917.6536 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°2'49.9"N, 20°50'19.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Suchedniów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Suchedniów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The basis for determining the final scope of the project is a construction-executive project. The main subjects of the project are: • Construction, installation and finishing works including land development; • Exposure device • Purchase of equipment and equipment The project’s work aims to increase the functional value of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages and to increase the technical and utility value. An increase in the useful value of the facility will be ensured by: — improving the quality of service of tourists and the comfort of sightseeing, – presentation of museum exhibitions thanks to modern media, – creating the possibility of free movement for people with disabilities, – widening the range of services for children, schoolchildren and tourists. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The basis for determining the final scope of the project is a construction-executive project. The main subjects of the project are: • Construction, installation and finishing works including land development; • Exposure device • Purchase of equipment and equipment The project’s work aims to increase the functional value of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages and to increase the technical and utility value. An increase in the useful value of the facility will be ensured by: — improving the quality of service of tourists and the comfort of sightseeing, – presentation of museum exhibitions thanks to modern media, – creating the possibility of free movement for people with disabilities, – widening the range of services for children, schoolchildren and tourists. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The basis for determining the final scope of the project is a construction-executive project. The main subjects of the project are: • Construction, installation and finishing works including land development; • Exposure device • Purchase of equipment and equipment The project’s work aims to increase the functional value of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages and to increase the technical and utility value. An increase in the useful value of the facility will be ensured by: — improving the quality of service of tourists and the comfort of sightseeing, – presentation of museum exhibitions thanks to modern media, – creating the possibility of free movement for people with disabilities, – widening the range of services for children, schoolchildren and tourists. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The basis for determining the final scope of the project is a construction-executive project. The main subjects of the project are: • Construction, installation and finishing works including land development; • Exposure device • Purchase of equipment and equipment The project’s work aims to increase the functional value of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages and to increase the technical and utility value. An increase in the useful value of the facility will be ensured by: — improving the quality of service of tourists and the comfort of sightseeing, – presentation of museum exhibitions thanks to modern media, – creating the possibility of free movement for people with disabilities, – widening the range of services for children, schoolchildren and tourists. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8921609324378603
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La base pour déterminer la portée finale du projet est un projet de construction-exécutif. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: • Travaux de construction, d’installation et de finition, y compris l’aménagement du terrain; Les travaux couverts par le projet visent à accroître la valeur fonctionnelle du mausolée de Martyrologie des villages polonais et à accroître la valeur technique et utile. L’augmentation de la valeur utile de l’installation sera assurée par: — l’amélioration de la qualité du service pour les touristes et le confort du tourisme, — la présentation d’expositions muséales grâce aux médias modernes, — la création de possibilités pour les personnes handicapées de se déplacer librement, — l’extension de la portée des services aux enfants, aux jeunes scolarisés et aux touristes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La base pour déterminer la portée finale du projet est un projet de construction-exécutif. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: • Travaux de construction, d’installation et de finition, y compris l’aménagement du terrain; Les travaux couverts par le projet visent à accroître la valeur fonctionnelle du mausolée de Martyrologie des villages polonais et à accroître la valeur technique et utile. L’augmentation de la valeur utile de l’installation sera assurée par: — l’amélioration de la qualité du service pour les touristes et le confort du tourisme, — la présentation d’expositions muséales grâce aux médias modernes, — la création de possibilités pour les personnes handicapées de se déplacer librement, — l’extension de la portée des services aux enfants, aux jeunes scolarisés et aux touristes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La base pour déterminer la portée finale du projet est un projet de construction-exécutif. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: • Travaux de construction, d’installation et de finition, y compris l’aménagement du terrain; Les travaux couverts par le projet visent à accroître la valeur fonctionnelle du mausolée de Martyrologie des villages polonais et à accroître la valeur technique et utile. L’augmentation de la valeur utile de l’installation sera assurée par: — l’amélioration de la qualité du service pour les touristes et le confort du tourisme, — la présentation d’expositions muséales grâce aux médias modernes, — la création de possibilités pour les personnes handicapées de se déplacer librement, — l’extension de la portée des services aux enfants, aux jeunes scolarisés et aux touristes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Grundlage für die Bestimmung des Endumfangs des Projekts ist ein bauleitendes Projekt. Die Hauptziele des Projekts sind: • Bau-, Installations- und Veredelungsarbeiten einschließlich Landentwicklung; Die Arbeiten des Projekts zielen darauf ab, den funktionalen Wert des Mausoleums der Märtyrologie der polnischen Dörfer zu erhöhen und den technischen und nützlichen Wert zu erhöhen. Die Erhöhung des Nutzwerts der Anlage wird sichergestellt durch: — Verbesserung der Servicequalität für Touristen und Komfort der Besichtigung, – Präsentation von Museumsausstellungen dank moderner Medien, – Schaffung von Möglichkeiten für Menschen mit Behinderungen, sich frei zu bewegen, – Erweiterung des Leistungsspektrums für Kinder, Schuljugend und Touristen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Grundlage für die Bestimmung des Endumfangs des Projekts ist ein bauleitendes Projekt. Die Hauptziele des Projekts sind: • Bau-, Installations- und Veredelungsarbeiten einschließlich Landentwicklung; Die Arbeiten des Projekts zielen darauf ab, den funktionalen Wert des Mausoleums der Märtyrologie der polnischen Dörfer zu erhöhen und den technischen und nützlichen Wert zu erhöhen. Die Erhöhung des Nutzwerts der Anlage wird sichergestellt durch: — Verbesserung der Servicequalität für Touristen und Komfort der Besichtigung, – Präsentation von Museumsausstellungen dank moderner Medien, – Schaffung von Möglichkeiten für Menschen mit Behinderungen, sich frei zu bewegen, – Erweiterung des Leistungsspektrums für Kinder, Schuljugend und Touristen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Grundlage für die Bestimmung des Endumfangs des Projekts ist ein bauleitendes Projekt. Die Hauptziele des Projekts sind: • Bau-, Installations- und Veredelungsarbeiten einschließlich Landentwicklung; Die Arbeiten des Projekts zielen darauf ab, den funktionalen Wert des Mausoleums der Märtyrologie der polnischen Dörfer zu erhöhen und den technischen und nützlichen Wert zu erhöhen. Die Erhöhung des Nutzwerts der Anlage wird sichergestellt durch: — Verbesserung der Servicequalität für Touristen und Komfort der Besichtigung, – Präsentation von Museumsausstellungen dank moderner Medien, – Schaffung von Möglichkeiten für Menschen mit Behinderungen, sich frei zu bewegen, – Erweiterung des Leistungsspektrums für Kinder, Schuljugend und Touristen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De basis voor het bepalen van de uiteindelijke reikwijdte van het project is een bouw-uitvoerend project. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: • Bouw, installatie en afwerking, met inbegrip van landontwikkeling; De werken waarop het project betrekking heeft, zijn gericht op het vergroten van de functionele waarde van het Mausoleum van de Martyrologie van de Poolse Dorpen en het verhogen van de technische en nuttige waarde. De verhoging van de nuttige waarde van de faciliteit zal worden gewaarborgd door: — verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening voor toeristen en het comfort van sightseeing, — presentatie van museumtentoonstellingen dankzij moderne media, — het creëren van mogelijkheden voor mensen met een handicap om zich vrij te bewegen, — uitbreiding van het toepassingsgebied van de diensten voor kinderen, schooljongeren en toeristen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De basis voor het bepalen van de uiteindelijke reikwijdte van het project is een bouw-uitvoerend project. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: • Bouw, installatie en afwerking, met inbegrip van landontwikkeling; De werken waarop het project betrekking heeft, zijn gericht op het vergroten van de functionele waarde van het Mausoleum van de Martyrologie van de Poolse Dorpen en het verhogen van de technische en nuttige waarde. De verhoging van de nuttige waarde van de faciliteit zal worden gewaarborgd door: — verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening voor toeristen en het comfort van sightseeing, — presentatie van museumtentoonstellingen dankzij moderne media, — het creëren van mogelijkheden voor mensen met een handicap om zich vrij te bewegen, — uitbreiding van het toepassingsgebied van de diensten voor kinderen, schooljongeren en toeristen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De basis voor het bepalen van de uiteindelijke reikwijdte van het project is een bouw-uitvoerend project. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: • Bouw, installatie en afwerking, met inbegrip van landontwikkeling; De werken waarop het project betrekking heeft, zijn gericht op het vergroten van de functionele waarde van het Mausoleum van de Martyrologie van de Poolse Dorpen en het verhogen van de technische en nuttige waarde. De verhoging van de nuttige waarde van de faciliteit zal worden gewaarborgd door: — verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening voor toeristen en het comfort van sightseeing, — presentatie van museumtentoonstellingen dankzij moderne media, — het creëren van mogelijkheden voor mensen met een handicap om zich vrij te bewegen, — uitbreiding van het toepassingsgebied van de diensten voor kinderen, schooljongeren en toeristen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La base per determinare la portata finale del progetto è un progetto esecutivo di costruzione. Gli obiettivi principali del progetto sono: • Lavori di costruzione, installazione e finitura, compreso lo sviluppo del territorio; Le opere oggetto del progetto sono finalizzate ad aumentare il valore funzionale del Mausoleo di Martirologia dei Villaggi Polacchi e ad aumentare il valore tecnico e utile. L'aumento del valore utile dell'impianto sarà assicurato da: — migliorare la qualità del servizio per i turisti e la comodità delle visite turistiche, — presentazione di mostre museali grazie ai media moderni, — creando opportunità per le persone con disabilità di muoversi liberamente, — ampliando la portata dei servizi per i bambini, i giovani scolastici e i turisti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La base per determinare la portata finale del progetto è un progetto esecutivo di costruzione. Gli obiettivi principali del progetto sono: • Lavori di costruzione, installazione e finitura, compreso lo sviluppo del territorio; Le opere oggetto del progetto sono finalizzate ad aumentare il valore funzionale del Mausoleo di Martirologia dei Villaggi Polacchi e ad aumentare il valore tecnico e utile. L'aumento del valore utile dell'impianto sarà assicurato da: — migliorare la qualità del servizio per i turisti e la comodità delle visite turistiche, — presentazione di mostre museali grazie ai media moderni, — creando opportunità per le persone con disabilità di muoversi liberamente, — ampliando la portata dei servizi per i bambini, i giovani scolastici e i turisti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La base per determinare la portata finale del progetto è un progetto esecutivo di costruzione. Gli obiettivi principali del progetto sono: • Lavori di costruzione, installazione e finitura, compreso lo sviluppo del territorio; Le opere oggetto del progetto sono finalizzate ad aumentare il valore funzionale del Mausoleo di Martirologia dei Villaggi Polacchi e ad aumentare il valore tecnico e utile. L'aumento del valore utile dell'impianto sarà assicurato da: — migliorare la qualità del servizio per i turisti e la comodità delle visite turistiche, — presentazione di mostre museali grazie ai media moderni, — creando opportunità per le persone con disabilità di muoversi liberamente, — ampliando la portata dei servizi per i bambini, i giovani scolastici e i turisti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La base para determinar el alcance final del proyecto es un proyecto de construcción-ejecutivo. Los principales objetivos del proyecto son: • Obras de construcción, instalación y acabado, incluido el desarrollo del terreno; Las obras cubiertas por el proyecto tienen como objetivo aumentar el valor funcional del Mausoleo de Martirología de las Aldeas Polacas y aumentar el valor técnico y útil. El aumento del valor útil de la instalación se garantizará mediante: — mejorar la calidad del servicio para los turistas y la comodidad del turismo, — presentación de exposiciones de museos gracias a los medios modernos, — creando oportunidades para que las personas con discapacidad se muevan libremente, — ampliando el alcance de los servicios para niños, jóvenes escolares y turistas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La base para determinar el alcance final del proyecto es un proyecto de construcción-ejecutivo. Los principales objetivos del proyecto son: • Obras de construcción, instalación y acabado, incluido el desarrollo del terreno; Las obras cubiertas por el proyecto tienen como objetivo aumentar el valor funcional del Mausoleo de Martirología de las Aldeas Polacas y aumentar el valor técnico y útil. El aumento del valor útil de la instalación se garantizará mediante: — mejorar la calidad del servicio para los turistas y la comodidad del turismo, — presentación de exposiciones de museos gracias a los medios modernos, — creando oportunidades para que las personas con discapacidad se muevan libremente, — ampliando el alcance de los servicios para niños, jóvenes escolares y turistas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La base para determinar el alcance final del proyecto es un proyecto de construcción-ejecutivo. Los principales objetivos del proyecto son: • Obras de construcción, instalación y acabado, incluido el desarrollo del terreno; Las obras cubiertas por el proyecto tienen como objetivo aumentar el valor funcional del Mausoleo de Martirología de las Aldeas Polacas y aumentar el valor técnico y útil. El aumento del valor útil de la instalación se garantizará mediante: — mejorar la calidad del servicio para los turistas y la comodidad del turismo, — presentación de exposiciones de museos gracias a los medios modernos, — creando oportunidades para que las personas con discapacidad se muevan libremente, — ampliando el alcance de los servicios para niños, jóvenes escolares y turistas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grundlaget for fastlæggelsen af projektets endelige omfang er et bygge- og anlægsprojekt. Hovedformålet med projektet er: • Bygge-, anlægs- og færdiggørelsesarbejder, herunder jordudvikling De arbejder, der er omfattet af projektet, har til formål at øge den funktionelle værdi af Mausoleum of Martyrology i de polske landsbyer og øge den tekniske og nyttige værdi. Forøgelsen af facilitetens nytteværdi vil blive sikret ved: — forbedring af kvaliteten af turisternes service og komforten ved sightseeing — præsentation af museumsudstillinger takket være moderne medier — skabelse af muligheder for personer med handicap til at bevæge sig frit — udvidelse af anvendelsesområdet for tjenester for børn, skoleungdom og turister. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grundlaget for fastlæggelsen af projektets endelige omfang er et bygge- og anlægsprojekt. Hovedformålet med projektet er: • Bygge-, anlægs- og færdiggørelsesarbejder, herunder jordudvikling De arbejder, der er omfattet af projektet, har til formål at øge den funktionelle værdi af Mausoleum of Martyrology i de polske landsbyer og øge den tekniske og nyttige værdi. Forøgelsen af facilitetens nytteværdi vil blive sikret ved: — forbedring af kvaliteten af turisternes service og komforten ved sightseeing — præsentation af museumsudstillinger takket være moderne medier — skabelse af muligheder for personer med handicap til at bevæge sig frit — udvidelse af anvendelsesområdet for tjenester for børn, skoleungdom og turister. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grundlaget for fastlæggelsen af projektets endelige omfang er et bygge- og anlægsprojekt. Hovedformålet med projektet er: • Bygge-, anlægs- og færdiggørelsesarbejder, herunder jordudvikling De arbejder, der er omfattet af projektet, har til formål at øge den funktionelle værdi af Mausoleum of Martyrology i de polske landsbyer og øge den tekniske og nyttige værdi. Forøgelsen af facilitetens nytteværdi vil blive sikret ved: — forbedring af kvaliteten af turisternes service og komforten ved sightseeing — præsentation af museumsudstillinger takket være moderne medier — skabelse af muligheder for personer med handicap til at bevæge sig frit — udvidelse af anvendelsesområdet for tjenester for børn, skoleungdom og turister. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η βάση για τον καθορισμό του τελικού πεδίου εφαρμογής του έργου είναι ένα κατασκευαστικό-εκτελεστικό έργο. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: • Εργασίες κατασκευής, εγκατάστασης και φινιρίσματος, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης γης· Τα έργα που καλύπτονται από το έργο αποσκοπούν στην αύξηση της λειτουργικής αξίας του Μαυσωλείου Μαρτυρολογίας των Πολωνικών Χωριών και στην αύξηση της τεχνικής και χρήσιμης αξίας. Η αύξηση της ωφέλιμης αξίας της εγκατάστασης θα εξασφαλιστεί με: — βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών για τους τουρίστες και άνεση των αξιοθέατων, — παρουσίαση μουσειακών εκθέσεων χάρη στα σύγχρονα μέσα ενημέρωσης — δημιουργία ευκαιριών για τα άτομα με αναπηρία να κυκλοφορούν ελεύθερα, — επέκταση του πεδίου των υπηρεσιών για παιδιά, νέους και τουρίστες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η βάση για τον καθορισμό του τελικού πεδίου εφαρμογής του έργου είναι ένα κατασκευαστικό-εκτελεστικό έργο. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: • Εργασίες κατασκευής, εγκατάστασης και φινιρίσματος, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης γης· Τα έργα που καλύπτονται από το έργο αποσκοπούν στην αύξηση της λειτουργικής αξίας του Μαυσωλείου Μαρτυρολογίας των Πολωνικών Χωριών και στην αύξηση της τεχνικής και χρήσιμης αξίας. Η αύξηση της ωφέλιμης αξίας της εγκατάστασης θα εξασφαλιστεί με: — βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών για τους τουρίστες και άνεση των αξιοθέατων, — παρουσίαση μουσειακών εκθέσεων χάρη στα σύγχρονα μέσα ενημέρωσης — δημιουργία ευκαιριών για τα άτομα με αναπηρία να κυκλοφορούν ελεύθερα, — επέκταση του πεδίου των υπηρεσιών για παιδιά, νέους και τουρίστες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η βάση για τον καθορισμό του τελικού πεδίου εφαρμογής του έργου είναι ένα κατασκευαστικό-εκτελεστικό έργο. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: • Εργασίες κατασκευής, εγκατάστασης και φινιρίσματος, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης γης· Τα έργα που καλύπτονται από το έργο αποσκοπούν στην αύξηση της λειτουργικής αξίας του Μαυσωλείου Μαρτυρολογίας των Πολωνικών Χωριών και στην αύξηση της τεχνικής και χρήσιμης αξίας. Η αύξηση της ωφέλιμης αξίας της εγκατάστασης θα εξασφαλιστεί με: — βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών για τους τουρίστες και άνεση των αξιοθέατων, — παρουσίαση μουσειακών εκθέσεων χάρη στα σύγχρονα μέσα ενημέρωσης — δημιουργία ευκαιριών για τα άτομα με αναπηρία να κυκλοφορούν ελεύθερα, — επέκταση του πεδίου των υπηρεσιών για παιδιά, νέους και τουρίστες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Temelj za određivanje konačnog opsega projekta je građevinsko-izvršni projekt. Glavni ciljevi projekta su: • Građevinskih, instalacijskih i završnih radova, uključujući razvoj zemljišta; Radovi obuhvaćeni projektom usmjereni su na povećanje funkcionalne vrijednosti Mauzoleja mučeništva poljskih sela i povećanje tehničke i korisne vrijednosti. Povećanje korisne vrijednosti instrumenta osigurat će se: — poboljšanje kvalitete usluge za turiste i udobnost razgledavanja, – predstavljanje muzejskih izložbi zahvaljujući suvremenim medijima – stvaranje mogućnosti za slobodno kretanje osoba s invaliditetom – proširenje opsega usluga za djecu, školsku mladež i turiste. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Temelj za određivanje konačnog opsega projekta je građevinsko-izvršni projekt. Glavni ciljevi projekta su: • Građevinskih, instalacijskih i završnih radova, uključujući razvoj zemljišta; Radovi obuhvaćeni projektom usmjereni su na povećanje funkcionalne vrijednosti Mauzoleja mučeništva poljskih sela i povećanje tehničke i korisne vrijednosti. Povećanje korisne vrijednosti instrumenta osigurat će se: — poboljšanje kvalitete usluge za turiste i udobnost razgledavanja, – predstavljanje muzejskih izložbi zahvaljujući suvremenim medijima – stvaranje mogućnosti za slobodno kretanje osoba s invaliditetom – proširenje opsega usluga za djecu, školsku mladež i turiste. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Temelj za određivanje konačnog opsega projekta je građevinsko-izvršni projekt. Glavni ciljevi projekta su: • Građevinskih, instalacijskih i završnih radova, uključujući razvoj zemljišta; Radovi obuhvaćeni projektom usmjereni su na povećanje funkcionalne vrijednosti Mauzoleja mučeništva poljskih sela i povećanje tehničke i korisne vrijednosti. Povećanje korisne vrijednosti instrumenta osigurat će se: — poboljšanje kvalitete usluge za turiste i udobnost razgledavanja, – predstavljanje muzejskih izložbi zahvaljujući suvremenim medijima – stvaranje mogućnosti za slobodno kretanje osoba s invaliditetom – proširenje opsega usluga za djecu, školsku mladež i turiste. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baza pentru determinarea domeniului de aplicare final al proiectului este un proiect de construcție-executiv. Principalele obiective ale proiectului sunt: • Lucrări de construcție, instalare și finisare, inclusiv amenajarea teritoriului; Lucrările acoperite de proiect vizează creșterea valorii funcționale a Mausoleului de martirologie al satelor poloneze și creșterea valorii tehnice și utile. Creșterea valorii utile a facilității va fi asigurată de: îmbunătățirea calității serviciilor pentru turiști și a confortului de vizitare a obiectivelor turistice, – prezentarea expozițiilor muzeale datorită mass-mediei moderne, – crearea de oportunități pentru persoanele cu dizabilități de a circula liber, – extinderea domeniului de aplicare al serviciilor pentru copii, tineri școlari și turiști. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baza pentru determinarea domeniului de aplicare final al proiectului este un proiect de construcție-executiv. Principalele obiective ale proiectului sunt: • Lucrări de construcție, instalare și finisare, inclusiv amenajarea teritoriului; Lucrările acoperite de proiect vizează creșterea valorii funcționale a Mausoleului de martirologie al satelor poloneze și creșterea valorii tehnice și utile. Creșterea valorii utile a facilității va fi asigurată de: îmbunătățirea calității serviciilor pentru turiști și a confortului de vizitare a obiectivelor turistice, – prezentarea expozițiilor muzeale datorită mass-mediei moderne, – crearea de oportunități pentru persoanele cu dizabilități de a circula liber, – extinderea domeniului de aplicare al serviciilor pentru copii, tineri școlari și turiști. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baza pentru determinarea domeniului de aplicare final al proiectului este un proiect de construcție-executiv. Principalele obiective ale proiectului sunt: • Lucrări de construcție, instalare și finisare, inclusiv amenajarea teritoriului; Lucrările acoperite de proiect vizează creșterea valorii funcționale a Mausoleului de martirologie al satelor poloneze și creșterea valorii tehnice și utile. Creșterea valorii utile a facilității va fi asigurată de: îmbunătățirea calității serviciilor pentru turiști și a confortului de vizitare a obiectivelor turistice, – prezentarea expozițiilor muzeale datorită mass-mediei moderne, – crearea de oportunități pentru persoanele cu dizabilități de a circula liber, – extinderea domeniului de aplicare al serviciilor pentru copii, tineri școlari și turiști. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Základom pre určenie konečného rozsahu projektu je stavebný-výkonný projekt. Hlavnými cieľmi projektu sú: • Stavebné, inštalačné a dokončovacie práce vrátane územného rozvoja; Práce, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú zamerané na zvýšenie funkčnej hodnoty mauzólea mučeníctva poľských dedín a zvýšenie technickej a užitočnej hodnoty. Zvýšenie užitočnej hodnoty nástroja sa zabezpečí prostredníctvom: zlepšenie kvality služieb pre turistov a pohodlie pri prehliadke pamätihodností, – prezentácia múzeí vďaka moderným médiám, vytváranie príležitostí pre ľudí so zdravotným postihnutím voľne sa pohybovať, – rozšírenie rozsahu služieb pre deti, školskú mládež a turistov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Základom pre určenie konečného rozsahu projektu je stavebný-výkonný projekt. Hlavnými cieľmi projektu sú: • Stavebné, inštalačné a dokončovacie práce vrátane územného rozvoja; Práce, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú zamerané na zvýšenie funkčnej hodnoty mauzólea mučeníctva poľských dedín a zvýšenie technickej a užitočnej hodnoty. Zvýšenie užitočnej hodnoty nástroja sa zabezpečí prostredníctvom: zlepšenie kvality služieb pre turistov a pohodlie pri prehliadke pamätihodností, – prezentácia múzeí vďaka moderným médiám, vytváranie príležitostí pre ľudí so zdravotným postihnutím voľne sa pohybovať, – rozšírenie rozsahu služieb pre deti, školskú mládež a turistov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Základom pre určenie konečného rozsahu projektu je stavebný-výkonný projekt. Hlavnými cieľmi projektu sú: • Stavebné, inštalačné a dokončovacie práce vrátane územného rozvoja; Práce, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú zamerané na zvýšenie funkčnej hodnoty mauzólea mučeníctva poľských dedín a zvýšenie technickej a užitočnej hodnoty. Zvýšenie užitočnej hodnoty nástroja sa zabezpečí prostredníctvom: zlepšenie kvality služieb pre turistov a pohodlie pri prehliadke pamätihodností, – prezentácia múzeí vďaka moderným médiám, vytváranie príležitostí pre ľudí so zdravotným postihnutím voľne sa pohybovať, – rozšírenie rozsahu služieb pre deti, školskú mládež a turistov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-bażi għad-determinazzjoni tal-ambitu finali tal-proġett huwa proġett eżekuttiv tal-kostruzzjoni. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjoni u rfinar inkluż l-iżvilupp tal-art; Ix-xogħlijiet koperti mill-proġett għandhom l-għan li jżidu l-valur funzjonali tal-Mausoleum tal-Martirju tal-Villaġġi Pollakki u jżidu l-valur tekniku u utli. Iż-żieda fil-valur utli tal-faċilità se tiġi żgurata permezz ta’: — it-titjib tal-kwalità tas-servizz għat-turisti u l-kumdità taż-żjarat turistiċi, — il-preżentazzjoni ta’ wirjiet tal-mużewijiet bis-saħħa tal-midja moderna, — il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-persuni b’diżabilità biex jiċċaqilqu liberament, — l-estensjoni tal-ambitu tas-servizzi għat-tfal, iż-żgħażagħ tal-iskola u t-turisti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-bażi għad-determinazzjoni tal-ambitu finali tal-proġett huwa proġett eżekuttiv tal-kostruzzjoni. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjoni u rfinar inkluż l-iżvilupp tal-art; Ix-xogħlijiet koperti mill-proġett għandhom l-għan li jżidu l-valur funzjonali tal-Mausoleum tal-Martirju tal-Villaġġi Pollakki u jżidu l-valur tekniku u utli. Iż-żieda fil-valur utli tal-faċilità se tiġi żgurata permezz ta’: — it-titjib tal-kwalità tas-servizz għat-turisti u l-kumdità taż-żjarat turistiċi, — il-preżentazzjoni ta’ wirjiet tal-mużewijiet bis-saħħa tal-midja moderna, — il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-persuni b’diżabilità biex jiċċaqilqu liberament, — l-estensjoni tal-ambitu tas-servizzi għat-tfal, iż-żgħażagħ tal-iskola u t-turisti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-bażi għad-determinazzjoni tal-ambitu finali tal-proġett huwa proġett eżekuttiv tal-kostruzzjoni. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjoni u rfinar inkluż l-iżvilupp tal-art; Ix-xogħlijiet koperti mill-proġett għandhom l-għan li jżidu l-valur funzjonali tal-Mausoleum tal-Martirju tal-Villaġġi Pollakki u jżidu l-valur tekniku u utli. Iż-żieda fil-valur utli tal-faċilità se tiġi żgurata permezz ta’: — it-titjib tal-kwalità tas-servizz għat-turisti u l-kumdità taż-żjarat turistiċi, — il-preżentazzjoni ta’ wirjiet tal-mużewijiet bis-saħħa tal-midja moderna, — il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-persuni b’diżabilità biex jiċċaqilqu liberament, — l-estensjoni tal-ambitu tas-servizzi għat-tfal, iż-żgħażagħ tal-iskola u t-turisti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A base para determinar o escopo final do projeto é um projeto de construção-executivo. Os principais temas do projeto são: • Trabalhos de construção, instalação e acabamento, incluindo o ordenamento do território; • Dispositivo de exposição • Aquisição de equipamento e equipamento O trabalho do projeto visa aumentar o valor funcional do Mausoléu de Martirológio das Aldeias Polacas e aumentar o valor técnico e de utilidade. O aumento do valor útil do instrumento será assegurado: — melhorar a qualidade do serviço dos turistas e o conforto dos passeios turísticos, — apresentar exposições museológicas graças aos meios de comunicação modernos, — criar a possibilidade de livre circulação para as pessoas com deficiência, — alargar a gama de serviços para crianças, crianças em idade escolar e turistas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A base para determinar o escopo final do projeto é um projeto de construção-executivo. Os principais temas do projeto são: • Trabalhos de construção, instalação e acabamento, incluindo o ordenamento do território; • Dispositivo de exposição • Aquisição de equipamento e equipamento O trabalho do projeto visa aumentar o valor funcional do Mausoléu de Martirológio das Aldeias Polacas e aumentar o valor técnico e de utilidade. O aumento do valor útil do instrumento será assegurado: — melhorar a qualidade do serviço dos turistas e o conforto dos passeios turísticos, — apresentar exposições museológicas graças aos meios de comunicação modernos, — criar a possibilidade de livre circulação para as pessoas com deficiência, — alargar a gama de serviços para crianças, crianças em idade escolar e turistas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A base para determinar o escopo final do projeto é um projeto de construção-executivo. Os principais temas do projeto são: • Trabalhos de construção, instalação e acabamento, incluindo o ordenamento do território; • Dispositivo de exposição • Aquisição de equipamento e equipamento O trabalho do projeto visa aumentar o valor funcional do Mausoléu de Martirológio das Aldeias Polacas e aumentar o valor técnico e de utilidade. O aumento do valor útil do instrumento será assegurado: — melhorar a qualidade do serviço dos turistas e o conforto dos passeios turísticos, — apresentar exposições museológicas graças aos meios de comunicação modernos, — criar a possibilidade de livre circulação para as pessoas com deficiência, — alargar a gama de serviços para crianças, crianças em idade escolar e turistas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen lopullisen laajuuden määrittämisen perustana on rakentamis-toimeenpanohanke. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: • Rakennus-, asennus- ja viimeistelytyöt, mukaan lukien maanrakentaminen; Hankkeen kohteena olevien töiden tarkoituksena on lisätä Puolan kylien marttyyriologian mausoleumin toiminnallista arvoa ja lisätä teknistä ja hyödyllistä arvoa. Välineen hyödyllisen arvon kasvu varmistetaan seuraavin keinoin: — matkailijoiden palvelun laadun ja nähtävyyksien mukavuuden parantaminen – museonäyttelyiden esittely nykyaikaisen median ansiosta – vammaisten henkilöiden vapaa liikkuvuus – palvelujen laajentaminen lapsille, koulunuorille ja turisteille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen lopullisen laajuuden määrittämisen perustana on rakentamis-toimeenpanohanke. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: • Rakennus-, asennus- ja viimeistelytyöt, mukaan lukien maanrakentaminen; Hankkeen kohteena olevien töiden tarkoituksena on lisätä Puolan kylien marttyyriologian mausoleumin toiminnallista arvoa ja lisätä teknistä ja hyödyllistä arvoa. Välineen hyödyllisen arvon kasvu varmistetaan seuraavin keinoin: — matkailijoiden palvelun laadun ja nähtävyyksien mukavuuden parantaminen – museonäyttelyiden esittely nykyaikaisen median ansiosta – vammaisten henkilöiden vapaa liikkuvuus – palvelujen laajentaminen lapsille, koulunuorille ja turisteille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen lopullisen laajuuden määrittämisen perustana on rakentamis-toimeenpanohanke. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: • Rakennus-, asennus- ja viimeistelytyöt, mukaan lukien maanrakentaminen; Hankkeen kohteena olevien töiden tarkoituksena on lisätä Puolan kylien marttyyriologian mausoleumin toiminnallista arvoa ja lisätä teknistä ja hyödyllistä arvoa. Välineen hyödyllisen arvon kasvu varmistetaan seuraavin keinoin: — matkailijoiden palvelun laadun ja nähtävyyksien mukavuuden parantaminen – museonäyttelyiden esittely nykyaikaisen median ansiosta – vammaisten henkilöiden vapaa liikkuvuus – palvelujen laajentaminen lapsille, koulunuorille ja turisteille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podlaga za določitev končnega obsega projekta je projekt izvedbe gradnje. Glavni cilji projekta so: • Gradbena, montažna in zaključna dela, vključno z razvojem zemljišč; Namen del, ki jih zajema projekt, je povečati funkcionalno vrednost mavzoleja mučeništva poljskih vasi ter povečati tehnično in uporabno vrednost. Povečanje uporabne vrednosti instrumenta bo zagotovljeno z: — izboljšanje kakovosti storitev za turiste in udobje ogledov, – predstavitev muzejskih razstav zahvaljujoč sodobnim medijem – ustvarjanje možnosti za prosto gibanje invalidov – razširitev obsega storitev za otroke, šolske mladine in turiste. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podlaga za določitev končnega obsega projekta je projekt izvedbe gradnje. Glavni cilji projekta so: • Gradbena, montažna in zaključna dela, vključno z razvojem zemljišč; Namen del, ki jih zajema projekt, je povečati funkcionalno vrednost mavzoleja mučeništva poljskih vasi ter povečati tehnično in uporabno vrednost. Povečanje uporabne vrednosti instrumenta bo zagotovljeno z: — izboljšanje kakovosti storitev za turiste in udobje ogledov, – predstavitev muzejskih razstav zahvaljujoč sodobnim medijem – ustvarjanje možnosti za prosto gibanje invalidov – razširitev obsega storitev za otroke, šolske mladine in turiste. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podlaga za določitev končnega obsega projekta je projekt izvedbe gradnje. Glavni cilji projekta so: • Gradbena, montažna in zaključna dela, vključno z razvojem zemljišč; Namen del, ki jih zajema projekt, je povečati funkcionalno vrednost mavzoleja mučeništva poljskih vasi ter povečati tehnično in uporabno vrednost. Povečanje uporabne vrednosti instrumenta bo zagotovljeno z: — izboljšanje kakovosti storitev za turiste in udobje ogledov, – predstavitev muzejskih razstav zahvaljujoč sodobnim medijem – ustvarjanje možnosti za prosto gibanje invalidov – razširitev obsega storitev za otroke, šolske mladine in turiste. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Základem pro určení konečného rozsahu projektu je projekt provádějící výstavbu. Hlavními cíli projektu jsou: • Stavební, instalační a dokončovací práce včetně územního rozvoje; Práce, jichž se projekt týká, mají za cíl zvýšit funkční hodnotu mučednického mauzolea polských vesnic a zvýšit technickou a užitečnou hodnotu. Zvýšení užitné hodnoty zařízení zajistí: — zlepšení kvality služeb pro turisty a pohodlí prohlídek, – prezentace muzejních výstav díky moderním médiím, – vytváření příležitostí pro osoby se zdravotním postižením volně se pohybovat, – rozšíření rozsahu služeb pro děti, školní mládež a turisty. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Základem pro určení konečného rozsahu projektu je projekt provádějící výstavbu. Hlavními cíli projektu jsou: • Stavební, instalační a dokončovací práce včetně územního rozvoje; Práce, jichž se projekt týká, mají za cíl zvýšit funkční hodnotu mučednického mauzolea polských vesnic a zvýšit technickou a užitečnou hodnotu. Zvýšení užitné hodnoty zařízení zajistí: — zlepšení kvality služeb pro turisty a pohodlí prohlídek, – prezentace muzejních výstav díky moderním médiím, – vytváření příležitostí pro osoby se zdravotním postižením volně se pohybovat, – rozšíření rozsahu služeb pro děti, školní mládež a turisty. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Základem pro určení konečného rozsahu projektu je projekt provádějící výstavbu. Hlavními cíli projektu jsou: • Stavební, instalační a dokončovací práce včetně územního rozvoje; Práce, jichž se projekt týká, mají za cíl zvýšit funkční hodnotu mučednického mauzolea polských vesnic a zvýšit technickou a užitečnou hodnotu. Zvýšení užitné hodnoty zařízení zajistí: — zlepšení kvality služeb pro turisty a pohodlí prohlídek, – prezentace muzejních výstav díky moderním médiím, – vytváření příležitostí pro osoby se zdravotním postižením volně se pohybovat, – rozšíření rozsahu služeb pro děti, školní mládež a turisty. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galutinės projekto apimties nustatymo pagrindas yra statybos-vykdomasis projektas. Pagrindiniai projekto tikslai: • Statybos, montavimo ir apdailos darbai, įskaitant žemės statybą; Projekto darbais siekiama didinti Lenkijos kaimų kankinystės mauzoliejaus funkcinę vertę ir padidinti techninę bei naudingą vertę. Priemonės naudingos vertės padidėjimą užtikrins: – paslaugų kokybės gerinimas turistams ir ekskursijų komfortas, muziejų parodų pristatymas šiuolaikinės žiniasklaidos dėka, galimybių neįgaliesiems laisvai judėti sudarymas, – paslaugų vaikams, mokykliniam jaunimui ir turistams aprėpties išplėtimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galutinės projekto apimties nustatymo pagrindas yra statybos-vykdomasis projektas. Pagrindiniai projekto tikslai: • Statybos, montavimo ir apdailos darbai, įskaitant žemės statybą; Projekto darbais siekiama didinti Lenkijos kaimų kankinystės mauzoliejaus funkcinę vertę ir padidinti techninę bei naudingą vertę. Priemonės naudingos vertės padidėjimą užtikrins: – paslaugų kokybės gerinimas turistams ir ekskursijų komfortas, muziejų parodų pristatymas šiuolaikinės žiniasklaidos dėka, galimybių neįgaliesiems laisvai judėti sudarymas, – paslaugų vaikams, mokykliniam jaunimui ir turistams aprėpties išplėtimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galutinės projekto apimties nustatymo pagrindas yra statybos-vykdomasis projektas. Pagrindiniai projekto tikslai: • Statybos, montavimo ir apdailos darbai, įskaitant žemės statybą; Projekto darbais siekiama didinti Lenkijos kaimų kankinystės mauzoliejaus funkcinę vertę ir padidinti techninę bei naudingą vertę. Priemonės naudingos vertės padidėjimą užtikrins: – paslaugų kokybės gerinimas turistams ir ekskursijų komfortas, muziejų parodų pristatymas šiuolaikinės žiniasklaidos dėka, galimybių neįgaliesiems laisvai judėti sudarymas, – paslaugų vaikams, mokykliniam jaunimui ir turistams aprėpties išplėtimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galīgās darbības jomas noteikšanas pamats ir būvniecības-izpildes projekts. Projekta galvenie mērķi ir šādi: • Celtniecības, uzstādīšanas un apdares darbi, tostarp zemes apbūve; Projektā ietverto darbu mērķis ir palielināt Polijas ciematu mociroloģijas mauzoleja funkcionālo vērtību un palielināt tehnisko un lietderīgo vērtību. Mehānisma lietderīgās vērtības pieaugumu nodrošinās: — pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tūristiem un apskates vietu ērtības, — muzeju izstāžu prezentācija, pateicoties mūsdienu plašsaziņas līdzekļiem, — radot iespējas cilvēkiem ar invaliditāti brīvi pārvietoties, — paplašinot pakalpojumu klāstu bērniem, skolu jauniešiem un tūristiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galīgās darbības jomas noteikšanas pamats ir būvniecības-izpildes projekts. Projekta galvenie mērķi ir šādi: • Celtniecības, uzstādīšanas un apdares darbi, tostarp zemes apbūve; Projektā ietverto darbu mērķis ir palielināt Polijas ciematu mociroloģijas mauzoleja funkcionālo vērtību un palielināt tehnisko un lietderīgo vērtību. Mehānisma lietderīgās vērtības pieaugumu nodrošinās: — pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tūristiem un apskates vietu ērtības, — muzeju izstāžu prezentācija, pateicoties mūsdienu plašsaziņas līdzekļiem, — radot iespējas cilvēkiem ar invaliditāti brīvi pārvietoties, — paplašinot pakalpojumu klāstu bērniem, skolu jauniešiem un tūristiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galīgās darbības jomas noteikšanas pamats ir būvniecības-izpildes projekts. Projekta galvenie mērķi ir šādi: • Celtniecības, uzstādīšanas un apdares darbi, tostarp zemes apbūve; Projektā ietverto darbu mērķis ir palielināt Polijas ciematu mociroloģijas mauzoleja funkcionālo vērtību un palielināt tehnisko un lietderīgo vērtību. Mehānisma lietderīgās vērtības pieaugumu nodrošinās: — pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tūristiem un apskates vietu ērtības, — muzeju izstāžu prezentācija, pateicoties mūsdienu plašsaziņas līdzekļiem, — radot iespējas cilvēkiem ar invaliditāti brīvi pārvietoties, — paplašinot pakalpojumu klāstu bērniem, skolu jauniešiem un tūristiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основата за определяне на окончателния обхват на проекта е строително-изпълнителен проект. Основните цели на проекта са: • Строителни, монтажни и довършителни работи, включително застрояване на земя; Дейностите, обхванати от проекта, са насочени към увеличаване на функционалната стойност на мавзолея по мъченичество на полските селища и увеличаване на техническата и полезната стойност. Увеличаването на полезната стойност на съоръжението ще бъде осигурено чрез: подобряване на качеството на обслужване на туристите и комфорта на забележителностите, — представяне на музейни изложби благодарение на съвременните медии — създаване на възможности за свободно движение на хора с увреждания, разширяване на обхвата на услугите за деца, ученици и туристи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основата за определяне на окончателния обхват на проекта е строително-изпълнителен проект. Основните цели на проекта са: • Строителни, монтажни и довършителни работи, включително застрояване на земя; Дейностите, обхванати от проекта, са насочени към увеличаване на функционалната стойност на мавзолея по мъченичество на полските селища и увеличаване на техническата и полезната стойност. Увеличаването на полезната стойност на съоръжението ще бъде осигурено чрез: подобряване на качеството на обслужване на туристите и комфорта на забележителностите, — представяне на музейни изложби благодарение на съвременните медии — създаване на възможности за свободно движение на хора с увреждания, разширяване на обхвата на услугите за деца, ученици и туристи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основата за определяне на окончателния обхват на проекта е строително-изпълнителен проект. Основните цели на проекта са: • Строителни, монтажни и довършителни работи, включително застрояване на земя; Дейностите, обхванати от проекта, са насочени към увеличаване на функционалната стойност на мавзолея по мъченичество на полските селища и увеличаване на техническата и полезната стойност. Увеличаването на полезната стойност на съоръжението ще бъде осигурено чрез: подобряване на качеството на обслужване на туристите и комфорта на забележителностите, — представяне на музейни изложби благодарение на съвременните медии — създаване на възможности за свободно движение на хора с увреждания, разширяване на обхвата на услугите за деца, ученици и туристи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végső hatókörének meghatározásának alapja egy építési-végrehajtási projekt. A projekt fő célkitűzései a következők: • Építési, szerelési és befejező munkálatok, beleértve a földfejlesztést is; A projekt által lefedett munkák célja a lengyel falvak mártírológiai mauzóleuma funkcionális értékének növelése, valamint a műszaki és hasznos érték növelése. A létesítmény hasznos értékének növelését a következők biztosítják: a turisztikai szolgáltatások minőségének és a városnézés kényelmének javítása, múzeumi kiállítások bemutatása a modern médiának köszönhetően, a fogyatékkal élők szabad mozgásának lehetőségeinek megteremtése, a szolgáltatások körének kiterjesztése a gyermekek, az iskolai fiatalok és a turisták számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végső hatókörének meghatározásának alapja egy építési-végrehajtási projekt. A projekt fő célkitűzései a következők: • Építési, szerelési és befejező munkálatok, beleértve a földfejlesztést is; A projekt által lefedett munkák célja a lengyel falvak mártírológiai mauzóleuma funkcionális értékének növelése, valamint a műszaki és hasznos érték növelése. A létesítmény hasznos értékének növelését a következők biztosítják: a turisztikai szolgáltatások minőségének és a városnézés kényelmének javítása, múzeumi kiállítások bemutatása a modern médiának köszönhetően, a fogyatékkal élők szabad mozgásának lehetőségeinek megteremtése, a szolgáltatások körének kiterjesztése a gyermekek, az iskolai fiatalok és a turisták számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végső hatókörének meghatározásának alapja egy építési-végrehajtási projekt. A projekt fő célkitűzései a következők: • Építési, szerelési és befejező munkálatok, beleértve a földfejlesztést is; A projekt által lefedett munkák célja a lengyel falvak mártírológiai mauzóleuma funkcionális értékének növelése, valamint a műszaki és hasznos érték növelése. A létesítmény hasznos értékének növelését a következők biztosítják: a turisztikai szolgáltatások minőségének és a városnézés kényelmének javítása, múzeumi kiállítások bemutatása a modern médiának köszönhetően, a fogyatékkal élők szabad mozgásának lehetőségeinek megteremtése, a szolgáltatások körének kiterjesztése a gyermekek, az iskolai fiatalok és a turisták számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an bunús chun raon feidhme deiridh an tionscadail a chinneadh ná tionscadal tógála-fheidhmiúcháin. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: • Oibreacha tógála, suiteála agus críochnaithe, lena n-áirítear forbairt talún; Tá na hoibreacha atá clúdaithe ag an tionscadal dírithe ar luach feidhme Mausoleum Martyrology na Sráidbhailte Polannacha a mhéadú agus an luach teicniúil agus úsáideach a mhéadú. Déanfar an méadú ar luach úsáideach na saoráide a áirithiú trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: — feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse do thurasóirí agus ar chompord an fhámaireachta, — taispeántais mhúsaeim a chur i láthair a bhuí leis na meáin nua-aimseartha, — deiseanna a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas gluaiseacht gan bhac, — raon na seirbhísí do leanaí, d’aos óg na scoile agus do thurasóirí a leathnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an bunús chun raon feidhme deiridh an tionscadail a chinneadh ná tionscadal tógála-fheidhmiúcháin. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: • Oibreacha tógála, suiteála agus críochnaithe, lena n-áirítear forbairt talún; Tá na hoibreacha atá clúdaithe ag an tionscadal dírithe ar luach feidhme Mausoleum Martyrology na Sráidbhailte Polannacha a mhéadú agus an luach teicniúil agus úsáideach a mhéadú. Déanfar an méadú ar luach úsáideach na saoráide a áirithiú trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: — feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse do thurasóirí agus ar chompord an fhámaireachta, — taispeántais mhúsaeim a chur i láthair a bhuí leis na meáin nua-aimseartha, — deiseanna a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas gluaiseacht gan bhac, — raon na seirbhísí do leanaí, d’aos óg na scoile agus do thurasóirí a leathnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an bunús chun raon feidhme deiridh an tionscadail a chinneadh ná tionscadal tógála-fheidhmiúcháin. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: • Oibreacha tógála, suiteála agus críochnaithe, lena n-áirítear forbairt talún; Tá na hoibreacha atá clúdaithe ag an tionscadal dírithe ar luach feidhme Mausoleum Martyrology na Sráidbhailte Polannacha a mhéadú agus an luach teicniúil agus úsáideach a mhéadú. Déanfar an méadú ar luach úsáideach na saoráide a áirithiú trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: — feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse do thurasóirí agus ar chompord an fhámaireachta, — taispeántais mhúsaeim a chur i láthair a bhuí leis na meáin nua-aimseartha, — deiseanna a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas gluaiseacht gan bhac, — raon na seirbhísí do leanaí, d’aos óg na scoile agus do thurasóirí a leathnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grunden för att bestämma projektets slutliga omfattning är ett konstruktionsverkställande projekt. Projektets huvudsakliga mål är följande: • Bygg-, installations- och slutarbeten, inklusive markutveckling. De arbeten som projektet omfattar syftar till att öka det funktionella värdet av martyrologins mausoleum i de polska byarna och öka det tekniska och användbara värdet. Ökningen av anläggningens nyttovärde kommer att säkerställas genom att — förbättra kvaliteten på servicen för turister och bekvämligheten av sightseeing, – presentation av museiutställningar tack vare moderna medier, – skapa möjligheter för personer med funktionsnedsättning att röra sig fritt, – utvidga omfattningen av tjänster för barn, skolungdomar och turister. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grunden för att bestämma projektets slutliga omfattning är ett konstruktionsverkställande projekt. Projektets huvudsakliga mål är följande: • Bygg-, installations- och slutarbeten, inklusive markutveckling. De arbeten som projektet omfattar syftar till att öka det funktionella värdet av martyrologins mausoleum i de polska byarna och öka det tekniska och användbara värdet. Ökningen av anläggningens nyttovärde kommer att säkerställas genom att — förbättra kvaliteten på servicen för turister och bekvämligheten av sightseeing, – presentation av museiutställningar tack vare moderna medier, – skapa möjligheter för personer med funktionsnedsättning att röra sig fritt, – utvidga omfattningen av tjänster för barn, skolungdomar och turister. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grunden för att bestämma projektets slutliga omfattning är ett konstruktionsverkställande projekt. Projektets huvudsakliga mål är följande: • Bygg-, installations- och slutarbeten, inklusive markutveckling. De arbeten som projektet omfattar syftar till att öka det funktionella värdet av martyrologins mausoleum i de polska byarna och öka det tekniska och användbara värdet. Ökningen av anläggningens nyttovärde kommer att säkerställas genom att — förbättra kvaliteten på servicen för turister och bekvämligheten av sightseeing, – presentation av museiutställningar tack vare moderna medier, – skapa möjligheter för personer med funktionsnedsättning att röra sig fritt, – utvidga omfattningen av tjänster för barn, skolungdomar och turister. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti lõpliku ulatuse kindlaksmääramise aluseks on ehitust teostav projekt. Projekti peamised eesmärgid on: • Ehitus-, paigaldus- ja viimistlustööd, sealhulgas maa arendamine; Projektiga hõlmatud tööde eesmärk on suurendada Poola külade mausoleumi funktsionaalset väärtust ning suurendada tehnilist ja kasulikku väärtust. Rahastamisvahendi kasuliku väärtuse suurenemise tagavad: turistidele pakutavate teenuste kvaliteedi parandamine ja vaatamisväärsuste mugavuse parandamine, muuseuminäituste esitlemine tänu kaasaegsele meediale, puuetega inimestele võimaluste loomine vabalt liikumiseks – teenuste laiendamine lastele, koolinoortele ja turistidele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti lõpliku ulatuse kindlaksmääramise aluseks on ehitust teostav projekt. Projekti peamised eesmärgid on: • Ehitus-, paigaldus- ja viimistlustööd, sealhulgas maa arendamine; Projektiga hõlmatud tööde eesmärk on suurendada Poola külade mausoleumi funktsionaalset väärtust ning suurendada tehnilist ja kasulikku väärtust. Rahastamisvahendi kasuliku väärtuse suurenemise tagavad: turistidele pakutavate teenuste kvaliteedi parandamine ja vaatamisväärsuste mugavuse parandamine, muuseuminäituste esitlemine tänu kaasaegsele meediale, puuetega inimestele võimaluste loomine vabalt liikumiseks – teenuste laiendamine lastele, koolinoortele ja turistidele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti lõpliku ulatuse kindlaksmääramise aluseks on ehitust teostav projekt. Projekti peamised eesmärgid on: • Ehitus-, paigaldus- ja viimistlustööd, sealhulgas maa arendamine; Projektiga hõlmatud tööde eesmärk on suurendada Poola külade mausoleumi funktsionaalset väärtust ning suurendada tehnilist ja kasulikku väärtust. Rahastamisvahendi kasuliku väärtuse suurenemise tagavad: turistidele pakutavate teenuste kvaliteedi parandamine ja vaatamisväärsuste mugavuse parandamine, muuseuminäituste esitlemine tänu kaasaegsele meediale, puuetega inimestele võimaluste loomine vabalt liikumiseks – teenuste laiendamine lastele, koolinoortele ja turistidele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Infrastructure and Environment - PL - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Muzeum Wsi Kieleckiej / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
11,774,228.24 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 11,774,228.24 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,617,410.94 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,617,410.94 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,617,410.94 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,617,410.94 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: skarżyski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: skarżyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: VIII. Protection of cultural heritage and development of cultural resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:24, 12 October 2024
Project Q86200 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and modernisation of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages in Michniów |
Project Q86200 in Poland |
Statements
10,008,094.0 zloty
0 references
11,774,228.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
MUZEUM WSI KIELECKIEJ
0 references
Podstawą do wskazania ostatecznego zakresu przedsięwzięcia jest projekt budowlano-wykonawczy. Przedmiotem projektu są przede wszystkim: • Roboty budowlane, instalacyjne i wykończeniowe wraz z zagospodarowaniem terenu; • Urządzenie ekspozycji • Zakup sprzętu i wyposażenia Prace objęte projektem mają na celu zwiększenie wartości funkcjonalnej Mauzoleum Martyrologii Wsi Polskich oraz podwyższenie wartości technicznej i użytkowej. Podniesienie wartości użytkowej przedmiotowego obiektu zostanie zapewnione poprzez: - podwyższenie jakości obsługi turystów i komfortu zwiedzania, - prezentację ekspozycji muzealnych dzięki nowoczesnym środkom przekazu, - stworzeniu możliwości swobodnego poruszania się osobom niepełnosprawnym, - rozszerzeniu zakresu usług dla dzieci, młodzieży szkolnej oraz turystów. (Polish)
0 references
The basis for determining the final scope of the project is a construction-executive project. The main subjects of the project are: • Construction, installation and finishing works including land development; • Exposure device • Purchase of equipment and equipment The project’s work aims to increase the functional value of the Mausoleum of Martyrology of Polish Villages and to increase the technical and utility value. An increase in the useful value of the facility will be ensured by: — improving the quality of service of tourists and the comfort of sightseeing, – presentation of museum exhibitions thanks to modern media, – creating the possibility of free movement for people with disabilities, – widening the range of services for children, schoolchildren and tourists. (English)
14 October 2020
0.8921609324378603
0 references
La base pour déterminer la portée finale du projet est un projet de construction-exécutif. Les principaux objectifs du projet sont les suivants: • Travaux de construction, d’installation et de finition, y compris l’aménagement du terrain; Les travaux couverts par le projet visent à accroître la valeur fonctionnelle du mausolée de Martyrologie des villages polonais et à accroître la valeur technique et utile. L’augmentation de la valeur utile de l’installation sera assurée par: — l’amélioration de la qualité du service pour les touristes et le confort du tourisme, — la présentation d’expositions muséales grâce aux médias modernes, — la création de possibilités pour les personnes handicapées de se déplacer librement, — l’extension de la portée des services aux enfants, aux jeunes scolarisés et aux touristes. (French)
30 November 2021
0 references
Die Grundlage für die Bestimmung des Endumfangs des Projekts ist ein bauleitendes Projekt. Die Hauptziele des Projekts sind: • Bau-, Installations- und Veredelungsarbeiten einschließlich Landentwicklung; Die Arbeiten des Projekts zielen darauf ab, den funktionalen Wert des Mausoleums der Märtyrologie der polnischen Dörfer zu erhöhen und den technischen und nützlichen Wert zu erhöhen. Die Erhöhung des Nutzwerts der Anlage wird sichergestellt durch: — Verbesserung der Servicequalität für Touristen und Komfort der Besichtigung, – Präsentation von Museumsausstellungen dank moderner Medien, – Schaffung von Möglichkeiten für Menschen mit Behinderungen, sich frei zu bewegen, – Erweiterung des Leistungsspektrums für Kinder, Schuljugend und Touristen. (German)
7 December 2021
0 references
De basis voor het bepalen van de uiteindelijke reikwijdte van het project is een bouw-uitvoerend project. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn: • Bouw, installatie en afwerking, met inbegrip van landontwikkeling; De werken waarop het project betrekking heeft, zijn gericht op het vergroten van de functionele waarde van het Mausoleum van de Martyrologie van de Poolse Dorpen en het verhogen van de technische en nuttige waarde. De verhoging van de nuttige waarde van de faciliteit zal worden gewaarborgd door: — verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening voor toeristen en het comfort van sightseeing, — presentatie van museumtentoonstellingen dankzij moderne media, — het creëren van mogelijkheden voor mensen met een handicap om zich vrij te bewegen, — uitbreiding van het toepassingsgebied van de diensten voor kinderen, schooljongeren en toeristen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
La base per determinare la portata finale del progetto è un progetto esecutivo di costruzione. Gli obiettivi principali del progetto sono: • Lavori di costruzione, installazione e finitura, compreso lo sviluppo del territorio; Le opere oggetto del progetto sono finalizzate ad aumentare il valore funzionale del Mausoleo di Martirologia dei Villaggi Polacchi e ad aumentare il valore tecnico e utile. L'aumento del valore utile dell'impianto sarà assicurato da: — migliorare la qualità del servizio per i turisti e la comodità delle visite turistiche, — presentazione di mostre museali grazie ai media moderni, — creando opportunità per le persone con disabilità di muoversi liberamente, — ampliando la portata dei servizi per i bambini, i giovani scolastici e i turisti. (Italian)
16 January 2022
0 references
La base para determinar el alcance final del proyecto es un proyecto de construcción-ejecutivo. Los principales objetivos del proyecto son: • Obras de construcción, instalación y acabado, incluido el desarrollo del terreno; Las obras cubiertas por el proyecto tienen como objetivo aumentar el valor funcional del Mausoleo de Martirología de las Aldeas Polacas y aumentar el valor técnico y útil. El aumento del valor útil de la instalación se garantizará mediante: — mejorar la calidad del servicio para los turistas y la comodidad del turismo, — presentación de exposiciones de museos gracias a los medios modernos, — creando oportunidades para que las personas con discapacidad se muevan libremente, — ampliando el alcance de los servicios para niños, jóvenes escolares y turistas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Grundlaget for fastlæggelsen af projektets endelige omfang er et bygge- og anlægsprojekt. Hovedformålet med projektet er: • Bygge-, anlægs- og færdiggørelsesarbejder, herunder jordudvikling De arbejder, der er omfattet af projektet, har til formål at øge den funktionelle værdi af Mausoleum of Martyrology i de polske landsbyer og øge den tekniske og nyttige værdi. Forøgelsen af facilitetens nytteværdi vil blive sikret ved: — forbedring af kvaliteten af turisternes service og komforten ved sightseeing — præsentation af museumsudstillinger takket være moderne medier — skabelse af muligheder for personer med handicap til at bevæge sig frit — udvidelse af anvendelsesområdet for tjenester for børn, skoleungdom og turister. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η βάση για τον καθορισμό του τελικού πεδίου εφαρμογής του έργου είναι ένα κατασκευαστικό-εκτελεστικό έργο. Οι κύριοι στόχοι του έργου είναι: • Εργασίες κατασκευής, εγκατάστασης και φινιρίσματος, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης γης· Τα έργα που καλύπτονται από το έργο αποσκοπούν στην αύξηση της λειτουργικής αξίας του Μαυσωλείου Μαρτυρολογίας των Πολωνικών Χωριών και στην αύξηση της τεχνικής και χρήσιμης αξίας. Η αύξηση της ωφέλιμης αξίας της εγκατάστασης θα εξασφαλιστεί με: — βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών για τους τουρίστες και άνεση των αξιοθέατων, — παρουσίαση μουσειακών εκθέσεων χάρη στα σύγχρονα μέσα ενημέρωσης — δημιουργία ευκαιριών για τα άτομα με αναπηρία να κυκλοφορούν ελεύθερα, — επέκταση του πεδίου των υπηρεσιών για παιδιά, νέους και τουρίστες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Temelj za određivanje konačnog opsega projekta je građevinsko-izvršni projekt. Glavni ciljevi projekta su: • Građevinskih, instalacijskih i završnih radova, uključujući razvoj zemljišta; Radovi obuhvaćeni projektom usmjereni su na povećanje funkcionalne vrijednosti Mauzoleja mučeništva poljskih sela i povećanje tehničke i korisne vrijednosti. Povećanje korisne vrijednosti instrumenta osigurat će se: — poboljšanje kvalitete usluge za turiste i udobnost razgledavanja, – predstavljanje muzejskih izložbi zahvaljujući suvremenim medijima – stvaranje mogućnosti za slobodno kretanje osoba s invaliditetom – proširenje opsega usluga za djecu, školsku mladež i turiste. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Baza pentru determinarea domeniului de aplicare final al proiectului este un proiect de construcție-executiv. Principalele obiective ale proiectului sunt: • Lucrări de construcție, instalare și finisare, inclusiv amenajarea teritoriului; Lucrările acoperite de proiect vizează creșterea valorii funcționale a Mausoleului de martirologie al satelor poloneze și creșterea valorii tehnice și utile. Creșterea valorii utile a facilității va fi asigurată de: îmbunătățirea calității serviciilor pentru turiști și a confortului de vizitare a obiectivelor turistice, – prezentarea expozițiilor muzeale datorită mass-mediei moderne, – crearea de oportunități pentru persoanele cu dizabilități de a circula liber, – extinderea domeniului de aplicare al serviciilor pentru copii, tineri școlari și turiști. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Základom pre určenie konečného rozsahu projektu je stavebný-výkonný projekt. Hlavnými cieľmi projektu sú: • Stavebné, inštalačné a dokončovacie práce vrátane územného rozvoja; Práce, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú zamerané na zvýšenie funkčnej hodnoty mauzólea mučeníctva poľských dedín a zvýšenie technickej a užitočnej hodnoty. Zvýšenie užitočnej hodnoty nástroja sa zabezpečí prostredníctvom: zlepšenie kvality služieb pre turistov a pohodlie pri prehliadke pamätihodností, – prezentácia múzeí vďaka moderným médiám, vytváranie príležitostí pre ľudí so zdravotným postihnutím voľne sa pohybovať, – rozšírenie rozsahu služieb pre deti, školskú mládež a turistov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-bażi għad-determinazzjoni tal-ambitu finali tal-proġett huwa proġett eżekuttiv tal-kostruzzjoni. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma: • Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjoni u rfinar inkluż l-iżvilupp tal-art; Ix-xogħlijiet koperti mill-proġett għandhom l-għan li jżidu l-valur funzjonali tal-Mausoleum tal-Martirju tal-Villaġġi Pollakki u jżidu l-valur tekniku u utli. Iż-żieda fil-valur utli tal-faċilità se tiġi żgurata permezz ta’: — it-titjib tal-kwalità tas-servizz għat-turisti u l-kumdità taż-żjarat turistiċi, — il-preżentazzjoni ta’ wirjiet tal-mużewijiet bis-saħħa tal-midja moderna, — il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-persuni b’diżabilità biex jiċċaqilqu liberament, — l-estensjoni tal-ambitu tas-servizzi għat-tfal, iż-żgħażagħ tal-iskola u t-turisti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A base para determinar o escopo final do projeto é um projeto de construção-executivo. Os principais temas do projeto são: • Trabalhos de construção, instalação e acabamento, incluindo o ordenamento do território; • Dispositivo de exposição • Aquisição de equipamento e equipamento O trabalho do projeto visa aumentar o valor funcional do Mausoléu de Martirológio das Aldeias Polacas e aumentar o valor técnico e de utilidade. O aumento do valor útil do instrumento será assegurado: — melhorar a qualidade do serviço dos turistas e o conforto dos passeios turísticos, — apresentar exposições museológicas graças aos meios de comunicação modernos, — criar a possibilidade de livre circulação para as pessoas com deficiência, — alargar a gama de serviços para crianças, crianças em idade escolar e turistas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen lopullisen laajuuden määrittämisen perustana on rakentamis-toimeenpanohanke. Hankkeen päätavoitteet ovat seuraavat: • Rakennus-, asennus- ja viimeistelytyöt, mukaan lukien maanrakentaminen; Hankkeen kohteena olevien töiden tarkoituksena on lisätä Puolan kylien marttyyriologian mausoleumin toiminnallista arvoa ja lisätä teknistä ja hyödyllistä arvoa. Välineen hyödyllisen arvon kasvu varmistetaan seuraavin keinoin: — matkailijoiden palvelun laadun ja nähtävyyksien mukavuuden parantaminen – museonäyttelyiden esittely nykyaikaisen median ansiosta – vammaisten henkilöiden vapaa liikkuvuus – palvelujen laajentaminen lapsille, koulunuorille ja turisteille. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Podlaga za določitev končnega obsega projekta je projekt izvedbe gradnje. Glavni cilji projekta so: • Gradbena, montažna in zaključna dela, vključno z razvojem zemljišč; Namen del, ki jih zajema projekt, je povečati funkcionalno vrednost mavzoleja mučeništva poljskih vasi ter povečati tehnično in uporabno vrednost. Povečanje uporabne vrednosti instrumenta bo zagotovljeno z: — izboljšanje kakovosti storitev za turiste in udobje ogledov, – predstavitev muzejskih razstav zahvaljujoč sodobnim medijem – ustvarjanje možnosti za prosto gibanje invalidov – razširitev obsega storitev za otroke, šolske mladine in turiste. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Základem pro určení konečného rozsahu projektu je projekt provádějící výstavbu. Hlavními cíli projektu jsou: • Stavební, instalační a dokončovací práce včetně územního rozvoje; Práce, jichž se projekt týká, mají za cíl zvýšit funkční hodnotu mučednického mauzolea polských vesnic a zvýšit technickou a užitečnou hodnotu. Zvýšení užitné hodnoty zařízení zajistí: — zlepšení kvality služeb pro turisty a pohodlí prohlídek, – prezentace muzejních výstav díky moderním médiím, – vytváření příležitostí pro osoby se zdravotním postižením volně se pohybovat, – rozšíření rozsahu služeb pro děti, školní mládež a turisty. (Czech)
26 July 2022
0 references
Galutinės projekto apimties nustatymo pagrindas yra statybos-vykdomasis projektas. Pagrindiniai projekto tikslai: • Statybos, montavimo ir apdailos darbai, įskaitant žemės statybą; Projekto darbais siekiama didinti Lenkijos kaimų kankinystės mauzoliejaus funkcinę vertę ir padidinti techninę bei naudingą vertę. Priemonės naudingos vertės padidėjimą užtikrins: – paslaugų kokybės gerinimas turistams ir ekskursijų komfortas, muziejų parodų pristatymas šiuolaikinės žiniasklaidos dėka, galimybių neįgaliesiems laisvai judėti sudarymas, – paslaugų vaikams, mokykliniam jaunimui ir turistams aprėpties išplėtimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galīgās darbības jomas noteikšanas pamats ir būvniecības-izpildes projekts. Projekta galvenie mērķi ir šādi: • Celtniecības, uzstādīšanas un apdares darbi, tostarp zemes apbūve; Projektā ietverto darbu mērķis ir palielināt Polijas ciematu mociroloģijas mauzoleja funkcionālo vērtību un palielināt tehnisko un lietderīgo vērtību. Mehānisma lietderīgās vērtības pieaugumu nodrošinās: — pakalpojumu kvalitātes uzlabošana tūristiem un apskates vietu ērtības, — muzeju izstāžu prezentācija, pateicoties mūsdienu plašsaziņas līdzekļiem, — radot iespējas cilvēkiem ar invaliditāti brīvi pārvietoties, — paplašinot pakalpojumu klāstu bērniem, skolu jauniešiem un tūristiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основата за определяне на окончателния обхват на проекта е строително-изпълнителен проект. Основните цели на проекта са: • Строителни, монтажни и довършителни работи, включително застрояване на земя; Дейностите, обхванати от проекта, са насочени към увеличаване на функционалната стойност на мавзолея по мъченичество на полските селища и увеличаване на техническата и полезната стойност. Увеличаването на полезната стойност на съоръжението ще бъде осигурено чрез: подобряване на качеството на обслужване на туристите и комфорта на забележителностите, — представяне на музейни изложби благодарение на съвременните медии — създаване на възможности за свободно движение на хора с увреждания, разширяване на обхвата на услугите за деца, ученици и туристи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt végső hatókörének meghatározásának alapja egy építési-végrehajtási projekt. A projekt fő célkitűzései a következők: • Építési, szerelési és befejező munkálatok, beleértve a földfejlesztést is; A projekt által lefedett munkák célja a lengyel falvak mártírológiai mauzóleuma funkcionális értékének növelése, valamint a műszaki és hasznos érték növelése. A létesítmény hasznos értékének növelését a következők biztosítják: a turisztikai szolgáltatások minőségének és a városnézés kényelmének javítása, múzeumi kiállítások bemutatása a modern médiának köszönhetően, a fogyatékkal élők szabad mozgásának lehetőségeinek megteremtése, a szolgáltatások körének kiterjesztése a gyermekek, az iskolai fiatalok és a turisták számára. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é an bunús chun raon feidhme deiridh an tionscadail a chinneadh ná tionscadal tógála-fheidhmiúcháin. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail: • Oibreacha tógála, suiteála agus críochnaithe, lena n-áirítear forbairt talún; Tá na hoibreacha atá clúdaithe ag an tionscadal dírithe ar luach feidhme Mausoleum Martyrology na Sráidbhailte Polannacha a mhéadú agus an luach teicniúil agus úsáideach a mhéadú. Déanfar an méadú ar luach úsáideach na saoráide a áirithiú trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: — feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhíse do thurasóirí agus ar chompord an fhámaireachta, — taispeántais mhúsaeim a chur i láthair a bhuí leis na meáin nua-aimseartha, — deiseanna a chruthú do dhaoine faoi mhíchumas gluaiseacht gan bhac, — raon na seirbhísí do leanaí, d’aos óg na scoile agus do thurasóirí a leathnú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Grunden för att bestämma projektets slutliga omfattning är ett konstruktionsverkställande projekt. Projektets huvudsakliga mål är följande: • Bygg-, installations- och slutarbeten, inklusive markutveckling. De arbeten som projektet omfattar syftar till att öka det funktionella värdet av martyrologins mausoleum i de polska byarna och öka det tekniska och användbara värdet. Ökningen av anläggningens nyttovärde kommer att säkerställas genom att — förbättra kvaliteten på servicen för turister och bekvämligheten av sightseeing, – presentation av museiutställningar tack vare moderna medier, – skapa möjligheter för personer med funktionsnedsättning att röra sig fritt, – utvidga omfattningen av tjänster för barn, skolungdomar och turister. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti lõpliku ulatuse kindlaksmääramise aluseks on ehitust teostav projekt. Projekti peamised eesmärgid on: • Ehitus-, paigaldus- ja viimistlustööd, sealhulgas maa arendamine; Projektiga hõlmatud tööde eesmärk on suurendada Poola külade mausoleumi funktsionaalset väärtust ning suurendada tehnilist ja kasulikku väärtust. Rahastamisvahendi kasuliku väärtuse suurenemise tagavad: turistidele pakutavate teenuste kvaliteedi parandamine ja vaatamisväärsuste mugavuse parandamine, muuseuminäituste esitlemine tänu kaasaegsele meediale, puuetega inimestele võimaluste loomine vabalt liikumiseks – teenuste laiendamine lastele, koolinoortele ja turistidele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: skarżyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.08.01.00-00-0120/17
0 references