Operation of children’s group Sluníčka ZZ MČ Praha 4 (Q68586): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Operation of children’s group Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Fonctionnement du groupe d’enfants Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Betrieb der Kindergruppe Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Exploitatie van kinderengroep Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Funzionamento del gruppo per bambini Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Funcionamiento del grupo infantil Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Drift af børnegruppe Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Λειτουργία της παιδικής ομάδας Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rad dječje skupine Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Funcționarea grupului de copii Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzka detskej skupiny Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Operazzjoni tal-grupp tat-tfal Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Funcionamento do grupo de crianças Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lasten ryhmän toiminta Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Obsługa grupy dziecięcej Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Delovanje otroške skupine Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų grupės veikla Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu grupas Sluníčka ZZ MČ Praha 4 darbība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Функциониране на детската група Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Sluníčka ZZ MČ Praha 4 gyermekcsoport működése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibriú ghrúpa leanaí Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Användning av barngruppen Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasterühma tegevus Sluníčka ZZ MČ Praha 4 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q68586 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q68586 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68586 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68586 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68586 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68586 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68586 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68586 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68586 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68586 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68586 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68586 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68586 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68586 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68586 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68586 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68586 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68586 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68586 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68586 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68586 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68586 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68586 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68586 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project is aimed at the operation of a children’s group according to Act No.247/2014 Coll., which will take place in the building at Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. The applicant is a contributory organisation MČ Praha 4, which is the operator of seven children’s groups. This application concerns the children’s group Sluníčka with a capacity of 20 children aged between 1 and 4 years. The children’s group will be intended for the public and will be operated for 3 years. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at the operation of a children’s group according to Act No.247/2014 Coll., which will take place in the building at Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. The applicant is a contributory organisation MČ Praha 4, which is the operator of seven children’s groups. This application concerns the children’s group Sluníčka with a capacity of 20 children aged between 1 and 4 years. The children’s group will be intended for the public and will be operated for 3 years. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at the operation of a children’s group according to Act No.247/2014 Coll., which will take place in the building at Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. The applicant is a contributory organisation MČ Praha 4, which is the operator of seven children’s groups. This application concerns the children’s group Sluníčka with a capacity of 20 children aged between 1 and 4 years. The children’s group will be intended for the public and will be operated for 3 years. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at the operation of a children’s group according to Act No.247/2014 Coll., which will take place in the building at Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. The applicant is a contributory organisation MČ Praha 4, which is the operator of seven children’s groups. This application concerns the children’s group Sluníčka with a capacity of 20 children aged between 1 and 4 years. The children’s group will be intended for the public and will be operated for 3 years. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0600220307447094
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet est axé sur le fonctionnement d’un groupe d’enfants conformément à la loi no 247/2014 Coll., qui aura lieu dans le bâtiment Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. La requérante est l’organisation contributive de la municipalité de Prague 4, qui est l’opérateur de sept groupes d’enfants. Cette demande concerne un groupe d’enfants tournesol d’une capacité de 20 enfants âgés de 1 à 4 ans. Le groupe d’enfants sera destiné au public et fonctionnera pendant 3 ans. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet est axé sur le fonctionnement d’un groupe d’enfants conformément à la loi no 247/2014 Coll., qui aura lieu dans le bâtiment Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. La requérante est l’organisation contributive de la municipalité de Prague 4, qui est l’opérateur de sept groupes d’enfants. Cette demande concerne un groupe d’enfants tournesol d’une capacité de 20 enfants âgés de 1 à 4 ans. Le groupe d’enfants sera destiné au public et fonctionnera pendant 3 ans. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet est axé sur le fonctionnement d’un groupe d’enfants conformément à la loi no 247/2014 Coll., qui aura lieu dans le bâtiment Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. La requérante est l’organisation contributive de la municipalité de Prague 4, qui est l’opérateur de sept groupes d’enfants. Cette demande concerne un groupe d’enfants tournesol d’une capacité de 20 enfants âgés de 1 à 4 ans. Le groupe d’enfants sera destiné au public et fonctionnera pendant 3 ans. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb einer Kindergruppe gemäß dem Gesetz Nr. 247/2014 Slg., das im Gebäude in Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4 stattfindet. Die Klägerin ist die beitragspflichtige Organisation der Gemeinde Prag 4, die Betreiber von sieben Kindergruppen ist. Dieser Antrag betrifft eine Kindergruppe Sonnenblumen mit einer Kapazität von 20 Kindern zwischen 1 und 4 Jahren. Die Kindergruppe ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird 3 Jahre lang betrieben. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb einer Kindergruppe gemäß dem Gesetz Nr. 247/2014 Slg., das im Gebäude in Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4 stattfindet. Die Klägerin ist die beitragspflichtige Organisation der Gemeinde Prag 4, die Betreiber von sieben Kindergruppen ist. Dieser Antrag betrifft eine Kindergruppe Sonnenblumen mit einer Kapazität von 20 Kindern zwischen 1 und 4 Jahren. Die Kindergruppe ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird 3 Jahre lang betrieben. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb einer Kindergruppe gemäß dem Gesetz Nr. 247/2014 Slg., das im Gebäude in Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4 stattfindet. Die Klägerin ist die beitragspflichtige Organisation der Gemeinde Prag 4, die Betreiber von sieben Kindergruppen ist. Dieser Antrag betrifft eine Kindergruppe Sonnenblumen mit einer Kapazität von 20 Kindern zwischen 1 und 4 Jahren. Die Kindergruppe ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird 3 Jahre lang betrieben. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op de exploitatie van een kindergroep overeenkomstig Wet nr. 247/2014 Coll., die zal plaatsvinden in het gebouw te Kotorská 1590/40, 140 00 Praag 4. Verzoekster is de bijdragende organisatie van de gemeente Praag 4, die de exploitant is van zeven kindergroepen. Deze aanvraag heeft betrekking op een kindergroep Zonnebloem met een capaciteit van 20 kinderen tussen 1 en 4 jaar. De kindergroep is bedoeld voor het publiek en wordt gedurende 3 jaar geopereerd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de exploitatie van een kindergroep overeenkomstig Wet nr. 247/2014 Coll., die zal plaatsvinden in het gebouw te Kotorská 1590/40, 140 00 Praag 4. Verzoekster is de bijdragende organisatie van de gemeente Praag 4, die de exploitant is van zeven kindergroepen. Deze aanvraag heeft betrekking op een kindergroep Zonnebloem met een capaciteit van 20 kinderen tussen 1 en 4 jaar. De kindergroep is bedoeld voor het publiek en wordt gedurende 3 jaar geopereerd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is gericht op de exploitatie van een kindergroep overeenkomstig Wet nr. 247/2014 Coll., die zal plaatsvinden in het gebouw te Kotorská 1590/40, 140 00 Praag 4. Verzoekster is de bijdragende organisatie van de gemeente Praag 4, die de exploitant is van zeven kindergroepen. Deze aanvraag heeft betrekking op een kindergroep Zonnebloem met een capaciteit van 20 kinderen tussen 1 en 4 jaar. De kindergroep is bedoeld voor het publiek en wordt gedurende 3 jaar geopereerd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è incentrato sul funzionamento di un gruppo di bambini secondo la legge n. 247/2014 Coll., che si svolgerà nell'edificio a Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. La ricorrente è l'organizzazione contributiva del comune di Praga 4, che gestisce sette gruppi di bambini. La presente domanda riguarda un gruppo di bambini Girasole con una capacità di 20 bambini di età compresa tra 1 e 4 anni. Il gruppo dei bambini sarà destinato al pubblico e sarà gestito per 3 anni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sul funzionamento di un gruppo di bambini secondo la legge n. 247/2014 Coll., che si svolgerà nell'edificio a Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. La ricorrente è l'organizzazione contributiva del comune di Praga 4, che gestisce sette gruppi di bambini. La presente domanda riguarda un gruppo di bambini Girasole con una capacità di 20 bambini di età compresa tra 1 e 4 anni. Il gruppo dei bambini sarà destinato al pubblico e sarà gestito per 3 anni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è incentrato sul funzionamento di un gruppo di bambini secondo la legge n. 247/2014 Coll., che si svolgerà nell'edificio a Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. La ricorrente è l'organizzazione contributiva del comune di Praga 4, che gestisce sette gruppi di bambini. La presente domanda riguarda un gruppo di bambini Girasole con una capacità di 20 bambini di età compresa tra 1 e 4 anni. Il gruppo dei bambini sarà destinato al pubblico e sarà gestito per 3 anni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se centra en el funcionamiento de un grupo infantil de acuerdo con la Ley n.º 247/2014 Coll., que tendrá lugar en el edificio de Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. El demandante es la organización contributiva del Ayuntamiento de Praga 4, que es el operador de siete grupos de niños. Esta solicitud se refiere a un grupo infantil de girasol con una capacidad de 20 niños de entre 1 y 4 años. El grupo infantil estará destinado al público y estará operado durante 3 años. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en el funcionamiento de un grupo infantil de acuerdo con la Ley n.º 247/2014 Coll., que tendrá lugar en el edificio de Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. El demandante es la organización contributiva del Ayuntamiento de Praga 4, que es el operador de siete grupos de niños. Esta solicitud se refiere a un grupo infantil de girasol con una capacidad de 20 niños de entre 1 y 4 años. El grupo infantil estará destinado al público y estará operado durante 3 años. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se centra en el funcionamiento de un grupo infantil de acuerdo con la Ley n.º 247/2014 Coll., que tendrá lugar en el edificio de Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. El demandante es la organización contributiva del Ayuntamiento de Praga 4, que es el operador de siete grupos de niños. Esta solicitud se refiere a un grupo infantil de girasol con una capacidad de 20 niños de entre 1 y 4 años. El grupo infantil estará destinado al público y estará operado durante 3 años. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet er rettet mod driften af en børnegruppe i henhold til lov nr. 247/2014 sml., som finder sted i bygningen i Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sagsøgeren er en bidragspligtig organisation MČ Praha 4, som driver syv børnegrupper. Denne ansøgning vedrører børnegruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 børn på mellem 1 og 4 år. Børnegruppen vil være beregnet til offentligheden og vil blive drevet i 3 år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er rettet mod driften af en børnegruppe i henhold til lov nr. 247/2014 sml., som finder sted i bygningen i Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sagsøgeren er en bidragspligtig organisation MČ Praha 4, som driver syv børnegrupper. Denne ansøgning vedrører børnegruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 børn på mellem 1 og 4 år. Børnegruppen vil være beregnet til offentligheden og vil blive drevet i 3 år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet er rettet mod driften af en børnegruppe i henhold til lov nr. 247/2014 sml., som finder sted i bygningen i Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sagsøgeren er en bidragspligtig organisation MČ Praha 4, som driver syv børnegrupper. Denne ansøgning vedrører børnegruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 børn på mellem 1 og 4 år. Børnegruppen vil være beregnet til offentligheden og vil blive drevet i 3 år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στη λειτουργία παιδικής ομάδας σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 247/2014 Coll., ο οποίος θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Η προσφεύγουσα είναι ανταποδοτική οργάνωση MČ Praha 4, η οποία εκμεταλλεύεται επτά παιδικές ομάδες. Η παρούσα αίτηση αφορά την παιδική ομάδα Sluníčka με ικανότητα 20 παιδιών ηλικίας 1 έως 4 ετών. Η παιδική ομάδα θα προορίζεται για το κοινό και θα λειτουργεί για 3 χρόνια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη λειτουργία παιδικής ομάδας σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 247/2014 Coll., ο οποίος θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Η προσφεύγουσα είναι ανταποδοτική οργάνωση MČ Praha 4, η οποία εκμεταλλεύεται επτά παιδικές ομάδες. Η παρούσα αίτηση αφορά την παιδική ομάδα Sluníčka με ικανότητα 20 παιδιών ηλικίας 1 έως 4 ετών. Η παιδική ομάδα θα προορίζεται για το κοινό και θα λειτουργεί για 3 χρόνια. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στη λειτουργία παιδικής ομάδας σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 247/2014 Coll., ο οποίος θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Η προσφεύγουσα είναι ανταποδοτική οργάνωση MČ Praha 4, η οποία εκμεταλλεύεται επτά παιδικές ομάδες. Η παρούσα αίτηση αφορά την παιδική ομάδα Sluníčka με ικανότητα 20 παιδιών ηλικίας 1 έως 4 ετών. Η παιδική ομάδα θα προορίζεται για το κοινό και θα λειτουργεί για 3 χρόνια. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na rad dječje skupine u skladu sa Zakonom br.247/2014 zb., koji će se održati u zgradi u Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Podnositelj zahtjeva je organizacija koja sudjeluje u radu MČ Praha 4, koja je upravitelj sedam dječjih skupina. Ovaj se zahtjev odnosi na dječju skupinu Sluníčka s kapacitetom od 20 djece u dobi od 1 do 4 godine. Dječja skupina bit će namijenjena javnosti i operirat će se 3 godine. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na rad dječje skupine u skladu sa Zakonom br.247/2014 zb., koji će se održati u zgradi u Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Podnositelj zahtjeva je organizacija koja sudjeluje u radu MČ Praha 4, koja je upravitelj sedam dječjih skupina. Ovaj se zahtjev odnosi na dječju skupinu Sluníčka s kapacitetom od 20 djece u dobi od 1 do 4 godine. Dječja skupina bit će namijenjena javnosti i operirat će se 3 godine. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na rad dječje skupine u skladu sa Zakonom br.247/2014 zb., koji će se održati u zgradi u Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Podnositelj zahtjeva je organizacija koja sudjeluje u radu MČ Praha 4, koja je upravitelj sedam dječjih skupina. Ovaj se zahtjev odnosi na dječju skupinu Sluníčka s kapacitetom od 20 djece u dobi od 1 do 4 godine. Dječja skupina bit će namijenjena javnosti i operirat će se 3 godine. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează funcționarea unui grup de copii în conformitate cu Legea nr.247/2014 Coll., care va avea loc în clădirea Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Reclamanta este o organizație participantă MČ Praha 4, care este operatorul a șapte grupuri de copii. Cererea se referă la grupul de copii Sluníčka, cu o capacitate de 20 de copii cu vârste cuprinse între 1 și 4 ani. Grupul de copii va fi destinat publicului și va fi operat timp de 3 ani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează funcționarea unui grup de copii în conformitate cu Legea nr.247/2014 Coll., care va avea loc în clădirea Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Reclamanta este o organizație participantă MČ Praha 4, care este operatorul a șapte grupuri de copii. Cererea se referă la grupul de copii Sluníčka, cu o capacitate de 20 de copii cu vârste cuprinse între 1 și 4 ani. Grupul de copii va fi destinat publicului și va fi operat timp de 3 ani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează funcționarea unui grup de copii în conformitate cu Legea nr.247/2014 Coll., care va avea loc în clădirea Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Reclamanta este o organizație participantă MČ Praha 4, care este operatorul a șapte grupuri de copii. Cererea se referă la grupul de copii Sluníčka, cu o capacitate de 20 de copii cu vârste cuprinse între 1 și 4 ani. Grupul de copii va fi destinat publicului și va fi operat timp de 3 ani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na prevádzku detskej skupiny podľa zákona č. 247/2014 Z. z., ktorá sa uskutoční v budove na Kotorskej 1590/40, 140 00 Praha 4. Žalobkyňa je príspevková organizácia MČ Praha 4, ktorá je prevádzkovateľom siedmich detských skupín. Táto žiadosť sa týka detskej skupiny Sluníčka s kapacitou 20 detí vo veku od 1 do 4 rokov. Detská skupina bude určená pre verejnosť a bude prevádzkovaná na 3 roky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na prevádzku detskej skupiny podľa zákona č. 247/2014 Z. z., ktorá sa uskutoční v budove na Kotorskej 1590/40, 140 00 Praha 4. Žalobkyňa je príspevková organizácia MČ Praha 4, ktorá je prevádzkovateľom siedmich detských skupín. Táto žiadosť sa týka detskej skupiny Sluníčka s kapacitou 20 detí vo veku od 1 do 4 rokov. Detská skupina bude určená pre verejnosť a bude prevádzkovaná na 3 roky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na prevádzku detskej skupiny podľa zákona č. 247/2014 Z. z., ktorá sa uskutoční v budove na Kotorskej 1590/40, 140 00 Praha 4. Žalobkyňa je príspevková organizácia MČ Praha 4, ktorá je prevádzkovateľom siedmich detských skupín. Táto žiadosť sa týka detskej skupiny Sluníčka s kapacitou 20 detí vo veku od 1 do 4 rokov. Detská skupina bude určená pre verejnosť a bude prevádzkovaná na 3 roky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat lejn it-tħaddim ta’ grupp ta’ tfal skont l-Att Nru.247/2014 Coll., li se jsir fil-bini f’Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. L-applikant huwa organizzazzjoni kontributorja MČ Praha 4, li hija l-operatur ta’ gruppi ta’ seba’ tfal. Din l-applikazzjoni tikkonċerna l-grupp tat-tfal Sluníčka b’kapaċità ta’ 20 tifel u tifla ta’ bejn sena u erba’ snin. Il-grupp tat-tfal se jkun maħsub għall-pubbliku u se jkun operat għal 3 snin. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn it-tħaddim ta’ grupp ta’ tfal skont l-Att Nru.247/2014 Coll., li se jsir fil-bini f’Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. L-applikant huwa organizzazzjoni kontributorja MČ Praha 4, li hija l-operatur ta’ gruppi ta’ seba’ tfal. Din l-applikazzjoni tikkonċerna l-grupp tat-tfal Sluníčka b’kapaċità ta’ 20 tifel u tifla ta’ bejn sena u erba’ snin. Il-grupp tat-tfal se jkun maħsub għall-pubbliku u se jkun operat għal 3 snin. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn it-tħaddim ta’ grupp ta’ tfal skont l-Att Nru.247/2014 Coll., li se jsir fil-bini f’Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. L-applikant huwa organizzazzjoni kontributorja MČ Praha 4, li hija l-operatur ta’ gruppi ta’ seba’ tfal. Din l-applikazzjoni tikkonċerna l-grupp tat-tfal Sluníčka b’kapaċità ta’ 20 tifel u tifla ta’ bejn sena u erba’ snin. Il-grupp tat-tfal se jkun maħsub għall-pubbliku u se jkun operat għal 3 snin. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto destina-se ao funcionamento de um grupo de crianças em conformidade com a Lei n.o 247/2014 Coll., que terá lugar no edifício Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. A recorrente é uma organização contributiva MČ Praha 4, que explora sete grupos de crianças. O presente pedido diz respeito ao grupo de crianças Sluníčka, com capacidade para 20 crianças com idades compreendidas entre 1 e 4 anos. O grupo de crianças destinar-se-á ao público e funcionará durante 3 anos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se ao funcionamento de um grupo de crianças em conformidade com a Lei n.o 247/2014 Coll., que terá lugar no edifício Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. A recorrente é uma organização contributiva MČ Praha 4, que explora sete grupos de crianças. O presente pedido diz respeito ao grupo de crianças Sluníčka, com capacidade para 20 crianças com idades compreendidas entre 1 e 4 anos. O grupo de crianças destinar-se-á ao público e funcionará durante 3 anos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se ao funcionamento de um grupo de crianças em conformidade com a Lei n.o 247/2014 Coll., que terá lugar no edifício Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. A recorrente é uma organização contributiva MČ Praha 4, que explora sete grupos de crianças. O presente pedido diz respeito ao grupo de crianças Sluníčka, com capacidade para 20 crianças com idades compreendidas entre 1 e 4 anos. O grupo de crianças destinar-se-á ao público e funcionará durante 3 anos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on lain 247/2014 (lakikokoelma) mukaisen lapsiryhmän toiminta, joka tapahtuu Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 -rakennuksessa. Kantaja on maksuihin perustuva järjestö MČ Praha 4, joka toimii seitsemän lapsiryhmän toimijana. Hakemus koskee Sluníčka-lasten ryhmää, jonka kapasiteetti on 20 1–4-vuotiasta lasta. Lapsiryhmä on tarkoitettu yleisölle, ja se toimii kolmen vuoden ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lain 247/2014 (lakikokoelma) mukaisen lapsiryhmän toiminta, joka tapahtuu Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 -rakennuksessa. Kantaja on maksuihin perustuva järjestö MČ Praha 4, joka toimii seitsemän lapsiryhmän toimijana. Hakemus koskee Sluníčka-lasten ryhmää, jonka kapasiteetti on 20 1–4-vuotiasta lasta. Lapsiryhmä on tarkoitettu yleisölle, ja se toimii kolmen vuoden ajan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on lain 247/2014 (lakikokoelma) mukaisen lapsiryhmän toiminta, joka tapahtuu Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 -rakennuksessa. Kantaja on maksuihin perustuva järjestö MČ Praha 4, joka toimii seitsemän lapsiryhmän toimijana. Hakemus koskee Sluníčka-lasten ryhmää, jonka kapasiteetti on 20 1–4-vuotiasta lasta. Lapsiryhmä on tarkoitettu yleisölle, ja se toimii kolmen vuoden ajan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu eksploatację grupy dziecięcej zgodnie z ustawą nr 247/2014 Coll., która odbędzie się w budynku przy ul. Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Skarżąca jest organizacją składkową MČ Praha 4, która jest operatorem siedmiu grup dzieci. Wniosek dotyczy grupy dzieci Sluníčka, która może pomieścić 20 dzieci w wieku od 1 do 4 lat. Grupa dzieci będzie przeznaczona dla ogółu społeczeństwa i będzie obsługiwana przez 3 lata. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu eksploatację grupy dziecięcej zgodnie z ustawą nr 247/2014 Coll., która odbędzie się w budynku przy ul. Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Skarżąca jest organizacją składkową MČ Praha 4, która jest operatorem siedmiu grup dzieci. Wniosek dotyczy grupy dzieci Sluníčka, która może pomieścić 20 dzieci w wieku od 1 do 4 lat. Grupa dzieci będzie przeznaczona dla ogółu społeczeństwa i będzie obsługiwana przez 3 lata. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu eksploatację grupy dziecięcej zgodnie z ustawą nr 247/2014 Coll., która odbędzie się w budynku przy ul. Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Skarżąca jest organizacją składkową MČ Praha 4, która jest operatorem siedmiu grup dzieci. Wniosek dotyczy grupy dzieci Sluníčka, która może pomieścić 20 dzieci w wieku od 1 do 4 lat. Grupa dzieci będzie przeznaczona dla ogółu społeczeństwa i będzie obsługiwana przez 3 lata. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je namenjen delovanju otroške skupine v skladu z zakonom št. 247/2014 Coll., ki bo potekal v stavbi Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Tožeča stranka je sodelujoča organizacija MČ Praha 4, ki upravlja sedem otroških skupin. Ta vloga se nanaša na otroško skupino Sluníčka z zmogljivostjo 20 otrok, starih od 1 do 4 let. Otroška skupina bo namenjena javnosti in bo delovala 3 leta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen delovanju otroške skupine v skladu z zakonom št. 247/2014 Coll., ki bo potekal v stavbi Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Tožeča stranka je sodelujoča organizacija MČ Praha 4, ki upravlja sedem otroških skupin. Ta vloga se nanaša na otroško skupino Sluníčka z zmogljivostjo 20 otrok, starih od 1 do 4 let. Otroška skupina bo namenjena javnosti in bo delovala 3 leta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen delovanju otroške skupine v skladu z zakonom št. 247/2014 Coll., ki bo potekal v stavbi Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Tožeča stranka je sodelujoča organizacija MČ Praha 4, ki upravlja sedem otroških skupin. Ta vloga se nanaša na otroško skupino Sluníčka z zmogljivostjo 20 otrok, starih od 1 do 4 let. Otroška skupina bo namenjena javnosti in bo delovala 3 leta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas skirtas vaikų grupės veiklai pagal Aktą Nr. 247/2014 Rink., kuris vyks pastate Kotorskį 1590/40, 140 00 Prahoje 4. Pareiškėja yra pagalbininkė MČ Praha 4, kuri valdo septynias vaikų grupes. Ši paraiška susijusi su vaikų grupe „Sluníčka“, kurioje yra 20 vaikų nuo 1 iki 4 metų amžiaus. Vaikų grupė bus skirta visuomenei ir veiks 3 metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas vaikų grupės veiklai pagal Aktą Nr. 247/2014 Rink., kuris vyks pastate Kotorskį 1590/40, 140 00 Prahoje 4. Pareiškėja yra pagalbininkė MČ Praha 4, kuri valdo septynias vaikų grupes. Ši paraiška susijusi su vaikų grupe „Sluníčka“, kurioje yra 20 vaikų nuo 1 iki 4 metų amžiaus. Vaikų grupė bus skirta visuomenei ir veiks 3 metus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas skirtas vaikų grupės veiklai pagal Aktą Nr. 247/2014 Rink., kuris vyks pastate Kotorskį 1590/40, 140 00 Prahoje 4. Pareiškėja yra pagalbininkė MČ Praha 4, kuri valdo septynias vaikų grupes. Ši paraiška susijusi su vaikų grupe „Sluníčka“, kurioje yra 20 vaikų nuo 1 iki 4 metų amžiaus. Vaikų grupė bus skirta visuomenei ir veiks 3 metus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir paredzēts bērnu grupas darbībai saskaņā ar Likumu Nr. 247/2014 Coll., kas notiks ēkā Kotorská 1590/40, 140 00 Prāga 4. Pieteikuma iesniedzējs ir iemaksu organizācija MČ Praha 4, kas ir septiņu bērnu grupu operators. Šis pieteikums attiecas uz bērnu grupu Sluníčka, kuras ietilpība ir 20 bērni vecumā no 1 līdz 4 gadiem. Bērnu grupa būs paredzēta sabiedrībai un darbosies 3 gadus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir paredzēts bērnu grupas darbībai saskaņā ar Likumu Nr. 247/2014 Coll., kas notiks ēkā Kotorská 1590/40, 140 00 Prāga 4. Pieteikuma iesniedzējs ir iemaksu organizācija MČ Praha 4, kas ir septiņu bērnu grupu operators. Šis pieteikums attiecas uz bērnu grupu Sluníčka, kuras ietilpība ir 20 bērni vecumā no 1 līdz 4 gadiem. Bērnu grupa būs paredzēta sabiedrībai un darbosies 3 gadus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir paredzēts bērnu grupas darbībai saskaņā ar Likumu Nr. 247/2014 Coll., kas notiks ēkā Kotorská 1590/40, 140 00 Prāga 4. Pieteikuma iesniedzējs ir iemaksu organizācija MČ Praha 4, kas ir septiņu bērnu grupu operators. Šis pieteikums attiecas uz bērnu grupu Sluníčka, kuras ietilpība ir 20 bērni vecumā no 1 līdz 4 gadiem. Bērnu grupa būs paredzēta sabiedrībai un darbosies 3 gadus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към функционирането на детска група съгласно Закон № 247/2014 Coll., който ще се проведе в сградата на Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Жалбоподателят е организация с финансово участие MČ Praha 4, която е оператор на седем детски групи. Заявлението се отнася до детската група Sluníčka с капацитет от 20 деца на възраст между 1 и 4 години. Детската група ще бъде предназначена за обществеността и ще работи в продължение на 3 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към функционирането на детска група съгласно Закон № 247/2014 Coll., който ще се проведе в сградата на Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Жалбоподателят е организация с финансово участие MČ Praha 4, която е оператор на седем детски групи. Заявлението се отнася до детската група Sluníčka с капацитет от 20 деца на възраст между 1 и 4 години. Детската група ще бъде предназначена за обществеността и ще работи в продължение на 3 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към функционирането на детска група съгласно Закон № 247/2014 Coll., който ще се проведе в сградата на Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Жалбоподателят е организация с финансово участие MČ Praha 4, която е оператор на седем детски групи. Заявлението се отнася до детската група Sluníčka с капацитет от 20 деца на възраст между 1 и 4 години. Детската група ще бъде предназначена за обществеността и ще работи в продължение на 3 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a 247/2014. sz. törvény (Gyűjt.) szerinti gyermekcsoport működtetése, amely a Kotorská 1590/40, 140 00 Prága 4. A felperes az MČ Praha 4 közreműködő szervezet, amely hét gyermekcsoportot működtet. Ez a kérelem a Sluníčka gyermekcsoportra vonatkozik, amelynek befogadóképessége 20 1 és 4 év közötti gyermek. A gyermekcsoportot a nyilvánosságnak szánják, és 3 évig működtetik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a 247/2014. sz. törvény (Gyűjt.) szerinti gyermekcsoport működtetése, amely a Kotorská 1590/40, 140 00 Prága 4. A felperes az MČ Praha 4 közreműködő szervezet, amely hét gyermekcsoportot működtet. Ez a kérelem a Sluníčka gyermekcsoportra vonatkozik, amelynek befogadóképessége 20 1 és 4 év közötti gyermek. A gyermekcsoportot a nyilvánosságnak szánják, és 3 évig működtetik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a 247/2014. sz. törvény (Gyűjt.) szerinti gyermekcsoport működtetése, amely a Kotorská 1590/40, 140 00 Prága 4. A felperes az MČ Praha 4 közreműködő szervezet, amely hét gyermekcsoportot működtet. Ez a kérelem a Sluníčka gyermekcsoportra vonatkozik, amelynek befogadóképessége 20 1 és 4 év közötti gyermek. A gyermekcsoportot a nyilvánosságnak szánják, és 3 évig működtetik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar ghrúpa leanaí a oibriú de réir Acht Uimh.247/2014 Coll., a bheidh ar siúl san fhoirgneamh ag Kotorská 1590/40, 140 00 Prág 4. Is eagraíocht ranníocach é an t-iarratasóir MČ Praha 4, atá ina oibreoir ar sheacht ngrúpa leanaí. Baineann an t-iarratas seo le grúpa leanaí Sluníčka le cumas 20 leanbh idir 1 agus 4 bliana d’aois. Beidh grúpa na bpáistí beartaithe don phobal agus cuirfear i bhfeidhm iad ar feadh 3 bliana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar ghrúpa leanaí a oibriú de réir Acht Uimh.247/2014 Coll., a bheidh ar siúl san fhoirgneamh ag Kotorská 1590/40, 140 00 Prág 4. Is eagraíocht ranníocach é an t-iarratasóir MČ Praha 4, atá ina oibreoir ar sheacht ngrúpa leanaí. Baineann an t-iarratas seo le grúpa leanaí Sluníčka le cumas 20 leanbh idir 1 agus 4 bliana d’aois. Beidh grúpa na bpáistí beartaithe don phobal agus cuirfear i bhfeidhm iad ar feadh 3 bliana. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar ghrúpa leanaí a oibriú de réir Acht Uimh.247/2014 Coll., a bheidh ar siúl san fhoirgneamh ag Kotorská 1590/40, 140 00 Prág 4. Is eagraíocht ranníocach é an t-iarratasóir MČ Praha 4, atá ina oibreoir ar sheacht ngrúpa leanaí. Baineann an t-iarratas seo le grúpa leanaí Sluníčka le cumas 20 leanbh idir 1 agus 4 bliana d’aois. Beidh grúpa na bpáistí beartaithe don phobal agus cuirfear i bhfeidhm iad ar feadh 3 bliana. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att driva en barngrupp enligt lag nr 247/2014 Coll., som kommer att äga rum i byggnaden på Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sökanden är en bidragande organisation MČ Praha 4, som driver sju barngrupper. Denna ansökan gäller barngruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 barn mellan 1 och 4 år. Barngruppen kommer att vara avsedd för allmänheten och kommer att opereras i tre år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att driva en barngrupp enligt lag nr 247/2014 Coll., som kommer att äga rum i byggnaden på Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sökanden är en bidragande organisation MČ Praha 4, som driver sju barngrupper. Denna ansökan gäller barngruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 barn mellan 1 och 4 år. Barngruppen kommer att vara avsedd för allmänheten och kommer att opereras i tre år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att driva en barngrupp enligt lag nr 247/2014 Coll., som kommer att äga rum i byggnaden på Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sökanden är en bidragande organisation MČ Praha 4, som driver sju barngrupper. Denna ansökan gäller barngruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 barn mellan 1 och 4 år. Barngruppen kommer att vara avsedd för allmänheten och kommer att opereras i tre år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on juhtida lasterühma vastavalt seadusele nr 247/2014 Coll., mis toimub Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 hoones. Kaebaja on kaasaaitav organisatsioon MČ Praha 4, mis on seitsme lasterühma käitaja. Käesolev taotlus puudutab lasterühma Sluníčka, kelle töövõime on 20 last vanuses 1–4 eluaastat. Lasterühm on mõeldud avalikkusele ja seda käitatakse 3 aastat. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on juhtida lasterühma vastavalt seadusele nr 247/2014 Coll., mis toimub Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 hoones. Kaebaja on kaasaaitav organisatsioon MČ Praha 4, mis on seitsme lasterühma käitaja. Käesolev taotlus puudutab lasterühma Sluníčka, kelle töövõime on 20 last vanuses 1–4 eluaastat. Lasterühm on mõeldud avalikkusele ja seda käitatakse 3 aastat. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on juhtida lasterühma vastavalt seadusele nr 247/2014 Coll., mis toimub Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 hoones. Kaebaja on kaasaaitav organisatsioon MČ Praha 4, mis on seitsme lasterühma käitaja. Käesolev taotlus puudutab lasterühma Sluníčka, kelle töövõime on 20 last vanuses 1–4 eluaastat. Lasterühm on mõeldud avalikkusele ja seda käitatakse 3 aastat. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Equality between men and women in all areas, including in access to employment, career progression, reconciliation of work and private life and promotion of equal pay for equal work / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q222846 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Prague Growth Pole - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°2'58.2"N, 14°26'32.6"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°2'58.2"N, 14°26'32.6"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°2'58.2"N, 14°26'32.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education and education and promotion of employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:46, 12 October 2024
Project Q68586 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operation of children’s group Sluníčka ZZ MČ Praha 4 |
Project Q68586 in Czech Republic |
Statements
3,085,089.0 Czech koruna
0 references
6,170,178.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
31 December 2020
0 references
Zdravotnické zařízení MČ Praha 4
0 references
14000
0 references
Projekt je zaměřen na provoz dětské skupiny dle zákona č. 247/2014 Sb., který bude probíhat v objektu na adrese Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4. Žadatelem je příspěvková organizace MČ Praha 4, která je provozovatelem sedmi dětských skupin. Tato žádost se týká dětské skupiny Sluníčka s kapacitou 20 dětí ve věku od 1 do 4 let věku. Dětská skupina bude určena pro veřejnost a bude provozována po dobu 3 let. (Czech)
0 references
The project is aimed at the operation of a children’s group according to Act No.247/2014 Coll., which will take place in the building at Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. The applicant is a contributory organisation MČ Praha 4, which is the operator of seven children’s groups. This application concerns the children’s group Sluníčka with a capacity of 20 children aged between 1 and 4 years. The children’s group will be intended for the public and will be operated for 3 years. (English)
23 October 2020
0.0600220307447094
0 references
Le projet est axé sur le fonctionnement d’un groupe d’enfants conformément à la loi no 247/2014 Coll., qui aura lieu dans le bâtiment Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. La requérante est l’organisation contributive de la municipalité de Prague 4, qui est l’opérateur de sept groupes d’enfants. Cette demande concerne un groupe d’enfants tournesol d’une capacité de 20 enfants âgés de 1 à 4 ans. Le groupe d’enfants sera destiné au public et fonctionnera pendant 3 ans. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Betrieb einer Kindergruppe gemäß dem Gesetz Nr. 247/2014 Slg., das im Gebäude in Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4 stattfindet. Die Klägerin ist die beitragspflichtige Organisation der Gemeinde Prag 4, die Betreiber von sieben Kindergruppen ist. Dieser Antrag betrifft eine Kindergruppe Sonnenblumen mit einer Kapazität von 20 Kindern zwischen 1 und 4 Jahren. Die Kindergruppe ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird 3 Jahre lang betrieben. (German)
3 December 2021
0 references
Het project is gericht op de exploitatie van een kindergroep overeenkomstig Wet nr. 247/2014 Coll., die zal plaatsvinden in het gebouw te Kotorská 1590/40, 140 00 Praag 4. Verzoekster is de bijdragende organisatie van de gemeente Praag 4, die de exploitant is van zeven kindergroepen. Deze aanvraag heeft betrekking op een kindergroep Zonnebloem met een capaciteit van 20 kinderen tussen 1 en 4 jaar. De kindergroep is bedoeld voor het publiek en wordt gedurende 3 jaar geopereerd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è incentrato sul funzionamento di un gruppo di bambini secondo la legge n. 247/2014 Coll., che si svolgerà nell'edificio a Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. La ricorrente è l'organizzazione contributiva del comune di Praga 4, che gestisce sette gruppi di bambini. La presente domanda riguarda un gruppo di bambini Girasole con una capacità di 20 bambini di età compresa tra 1 e 4 anni. Il gruppo dei bambini sarà destinato al pubblico e sarà gestito per 3 anni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en el funcionamiento de un grupo infantil de acuerdo con la Ley n.º 247/2014 Coll., que tendrá lugar en el edificio de Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. El demandante es la organización contributiva del Ayuntamiento de Praga 4, que es el operador de siete grupos de niños. Esta solicitud se refiere a un grupo infantil de girasol con una capacidad de 20 niños de entre 1 y 4 años. El grupo infantil estará destinado al público y estará operado durante 3 años. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet er rettet mod driften af en børnegruppe i henhold til lov nr. 247/2014 sml., som finder sted i bygningen i Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sagsøgeren er en bidragspligtig organisation MČ Praha 4, som driver syv børnegrupper. Denne ansøgning vedrører børnegruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 børn på mellem 1 og 4 år. Børnegruppen vil være beregnet til offentligheden og vil blive drevet i 3 år. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη λειτουργία παιδικής ομάδας σύμφωνα με τον νόμο αριθ. 247/2014 Coll., ο οποίος θα πραγματοποιηθεί στο κτίριο Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Η προσφεύγουσα είναι ανταποδοτική οργάνωση MČ Praha 4, η οποία εκμεταλλεύεται επτά παιδικές ομάδες. Η παρούσα αίτηση αφορά την παιδική ομάδα Sluníčka με ικανότητα 20 παιδιών ηλικίας 1 έως 4 ετών. Η παιδική ομάδα θα προορίζεται για το κοινό και θα λειτουργεί για 3 χρόνια. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na rad dječje skupine u skladu sa Zakonom br.247/2014 zb., koji će se održati u zgradi u Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Podnositelj zahtjeva je organizacija koja sudjeluje u radu MČ Praha 4, koja je upravitelj sedam dječjih skupina. Ovaj se zahtjev odnosi na dječju skupinu Sluníčka s kapacitetom od 20 djece u dobi od 1 do 4 godine. Dječja skupina bit će namijenjena javnosti i operirat će se 3 godine. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul vizează funcționarea unui grup de copii în conformitate cu Legea nr.247/2014 Coll., care va avea loc în clădirea Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Reclamanta este o organizație participantă MČ Praha 4, care este operatorul a șapte grupuri de copii. Cererea se referă la grupul de copii Sluníčka, cu o capacitate de 20 de copii cu vârste cuprinse între 1 și 4 ani. Grupul de copii va fi destinat publicului și va fi operat timp de 3 ani. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na prevádzku detskej skupiny podľa zákona č. 247/2014 Z. z., ktorá sa uskutoční v budove na Kotorskej 1590/40, 140 00 Praha 4. Žalobkyňa je príspevková organizácia MČ Praha 4, ktorá je prevádzkovateľom siedmich detských skupín. Táto žiadosť sa týka detskej skupiny Sluníčka s kapacitou 20 detí vo veku od 1 do 4 rokov. Detská skupina bude určená pre verejnosť a bude prevádzkovaná na 3 roky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn it-tħaddim ta’ grupp ta’ tfal skont l-Att Nru.247/2014 Coll., li se jsir fil-bini f’Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. L-applikant huwa organizzazzjoni kontributorja MČ Praha 4, li hija l-operatur ta’ gruppi ta’ seba’ tfal. Din l-applikazzjoni tikkonċerna l-grupp tat-tfal Sluníčka b’kapaċità ta’ 20 tifel u tifla ta’ bejn sena u erba’ snin. Il-grupp tat-tfal se jkun maħsub għall-pubbliku u se jkun operat għal 3 snin. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto destina-se ao funcionamento de um grupo de crianças em conformidade com a Lei n.o 247/2014 Coll., que terá lugar no edifício Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. A recorrente é uma organização contributiva MČ Praha 4, que explora sete grupos de crianças. O presente pedido diz respeito ao grupo de crianças Sluníčka, com capacidade para 20 crianças com idades compreendidas entre 1 e 4 anos. O grupo de crianças destinar-se-á ao público e funcionará durante 3 anos. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lain 247/2014 (lakikokoelma) mukaisen lapsiryhmän toiminta, joka tapahtuu Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 -rakennuksessa. Kantaja on maksuihin perustuva järjestö MČ Praha 4, joka toimii seitsemän lapsiryhmän toimijana. Hakemus koskee Sluníčka-lasten ryhmää, jonka kapasiteetti on 20 1–4-vuotiasta lasta. Lapsiryhmä on tarkoitettu yleisölle, ja se toimii kolmen vuoden ajan. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ma na celu eksploatację grupy dziecięcej zgodnie z ustawą nr 247/2014 Coll., która odbędzie się w budynku przy ul. Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Skarżąca jest organizacją składkową MČ Praha 4, która jest operatorem siedmiu grup dzieci. Wniosek dotyczy grupy dzieci Sluníčka, która może pomieścić 20 dzieci w wieku od 1 do 4 lat. Grupa dzieci będzie przeznaczona dla ogółu społeczeństwa i będzie obsługiwana przez 3 lata. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je namenjen delovanju otroške skupine v skladu z zakonom št. 247/2014 Coll., ki bo potekal v stavbi Kotorská 1590/40, 140 00 Praga 4. Tožeča stranka je sodelujoča organizacija MČ Praha 4, ki upravlja sedem otroških skupin. Ta vloga se nanaša na otroško skupino Sluníčka z zmogljivostjo 20 otrok, starih od 1 do 4 let. Otroška skupina bo namenjena javnosti in bo delovala 3 leta. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas skirtas vaikų grupės veiklai pagal Aktą Nr. 247/2014 Rink., kuris vyks pastate Kotorskį 1590/40, 140 00 Prahoje 4. Pareiškėja yra pagalbininkė MČ Praha 4, kuri valdo septynias vaikų grupes. Ši paraiška susijusi su vaikų grupe „Sluníčka“, kurioje yra 20 vaikų nuo 1 iki 4 metų amžiaus. Vaikų grupė bus skirta visuomenei ir veiks 3 metus. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ir paredzēts bērnu grupas darbībai saskaņā ar Likumu Nr. 247/2014 Coll., kas notiks ēkā Kotorská 1590/40, 140 00 Prāga 4. Pieteikuma iesniedzējs ir iemaksu organizācija MČ Praha 4, kas ir septiņu bērnu grupu operators. Šis pieteikums attiecas uz bērnu grupu Sluníčka, kuras ietilpība ir 20 bērni vecumā no 1 līdz 4 gadiem. Bērnu grupa būs paredzēta sabiedrībai un darbosies 3 gadus. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е насочен към функционирането на детска група съгласно Закон № 247/2014 Coll., който ще се проведе в сградата на Kotorská 1590/40, 140 00 Prague 4. Жалбоподателят е организация с финансово участие MČ Praha 4, която е оператор на седем детски групи. Заявлението се отнася до детската група Sluníčka с капацитет от 20 деца на възраст между 1 и 4 години. Детската група ще бъде предназначена за обществеността и ще работи в продължение на 3 години. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a 247/2014. sz. törvény (Gyűjt.) szerinti gyermekcsoport működtetése, amely a Kotorská 1590/40, 140 00 Prága 4. A felperes az MČ Praha 4 közreműködő szervezet, amely hét gyermekcsoportot működtet. Ez a kérelem a Sluníčka gyermekcsoportra vonatkozik, amelynek befogadóképessége 20 1 és 4 év közötti gyermek. A gyermekcsoportot a nyilvánosságnak szánják, és 3 évig működtetik. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar ghrúpa leanaí a oibriú de réir Acht Uimh.247/2014 Coll., a bheidh ar siúl san fhoirgneamh ag Kotorská 1590/40, 140 00 Prág 4. Is eagraíocht ranníocach é an t-iarratasóir MČ Praha 4, atá ina oibreoir ar sheacht ngrúpa leanaí. Baineann an t-iarratas seo le grúpa leanaí Sluníčka le cumas 20 leanbh idir 1 agus 4 bliana d’aois. Beidh grúpa na bpáistí beartaithe don phobal agus cuirfear i bhfeidhm iad ar feadh 3 bliana. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet syftar till att driva en barngrupp enligt lag nr 247/2014 Coll., som kommer att äga rum i byggnaden på Kotorská 1590/40, 140 00 Prag 4. Sökanden är en bidragande organisation MČ Praha 4, som driver sju barngrupper. Denna ansökan gäller barngruppen Sluníčka med en kapacitet på 20 barn mellan 1 och 4 år. Barngruppen kommer att vara avsedd för allmänheten och kommer att opereras i tre år. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on juhtida lasterühma vastavalt seadusele nr 247/2014 Coll., mis toimub Kotorská 1590/40, 140 00 Praha 4 hoones. Kaebaja on kaasaaitav organisatsioon MČ Praha 4, mis on seitsme lasterühma käitaja. Käesolev taotlus puudutab lasterühma Sluníčka, kelle töövõime on 20 last vanuses 1–4 eluaastat. Lasterühm on mõeldud avalikkusele ja seda käitatakse 3 aastat. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.07.4.51/0.0/0.0/16_038/0000598
0 references