(A19_068_2015_0680166_1390) (Q2065529): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O ITALIANO E, EM ESPECIAL, OS DISTRICOS DE TOSCANO TEM UM PADRÃO DE ALTA QUALIDADE? O PRODUTO ACABADO E O FOCO NO DESENVOLVIMENTO DOS PRODUTOS SEMPRE ABRANGIDOS PELA PI? Estão a ser procurados pelos jogadores de moda mundiais. Hoje, as grandes empresas de moda têm uma necessidade de oferecer aos clientes dispostos a pagar preços elevados, produtos de qualidade incompreensível? IMPORTANTE? O QUE? PRODUZIDOS A PARTIR DE PRODUTOS E PROCESSOS ECOLOGIA E...) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) SYSTÈME DE DÉPOUSSIÉRAGE DES PEAUX | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) SCHEERSTOFVERWIJDERINGSSYSTEEM VAN HUIDEN | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) RASIERSTAUBENTFERNUNGSSYSTEM VON FELLEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) SISTEMA DE ELIMINACIÓN DE POLVO DE LAS PIELES | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
(A19_068_2015_0680166_1390) | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2065529 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2065529 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2065529 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2065529 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2065529 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2065529 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2065529 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2065529 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2065529 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2065529 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2065529 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2065529 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2065529 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2065529 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2065529 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 60,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 June 2015 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ITALPROGETTI ENGINEERING SPA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q292488 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE ITALIAN AND, IN PARTICULAR, TOSCANO DISTRICTS HAVE A HIGH QUALITY STANDARD? THE FINISHED PRODUCT AND THE FOCUS ON THE DEVELOPMENT OF PRODUCTS ALWAYS COVERED BY PI? ARE BEING SOUGHT BY THE WORLD’S GLOBAL FASHION PLAYERS. TODAY, HIGH FASHION COMPANIES HAVE A NEED TO OFFER CUSTOMERS WILLING TO PAY HIGH PREMIUM PRICES, PRODUCTS OF UNQUESTIONABLE QUALIT? IMPORTANT? WHICH? PRODUCED FROM ECOLOGICALLY AND ETHICALLY ASED PRODUCTS AND PROCESSES. HIGH QUALITY HIDES? DO THEY HAVE A PERFECT SURFACE WHICH IS RARE AND EXPENSIVE, DURING THE TANNING PROCESS? MAKE IT VERY IMPORTANT TO USE PRODUCTS AND MACHINERY THAT MANAGE TO PRESERVE AND EVEN ELIMINATE NATURAL QUALIT? SKIN. FINAL CUSTOMERS OF TANNERIES PURCHASING THE PRODUCT OF QUALIT? DO YOU SELECT THE HIDES AND SKINS AND DO NOT TAKE ANY FAULTY SKINS, THE ECONOMIC DAMAGE? VERY HIGH? THE STARTING PRODUCT? VERY EXPENSIVE. A RECURRENT DREAM OF ALL THE TANNERIES AND THE TANNING (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1916525384848114
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Firenze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LES DISTRICTS DE BRONZAGE ITALIENS ET SURTOUT LES DISTRICTS DE BRONZAGE TOSCANS ONT TOUJOURS ÉTÉ CARACTÉRISÉS PAR UNE QUALITÉ ÉLEVÉE? DU PRODUIT FINI ET L’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS TOUJOURS PI? RECHERCHÉ PAR LES GRANDS JOUEURS DE MODE DU MONDE. AUJOURD’HUI, LES ENTREPRISES DE HAUTE MODE ONT BESOIN D’OFFRIR DES CLIENTS PRÊTS À PAYER HAUT PRIX PREMIUM, DES PRODUITS DE QUALITÉ INCONTESTABLE? EST-CE IMPORTANT? QUELLE EST LA QUALITÉ? EST OBTENU AVEC DES PRODUITS ET DES PROCÉDÉS ÉCOLOGIQUEMENT ET ÉTHIQUEMENT SUPERLATIFS. DES PEAUX DE HAUTE QUALITÉ? QUI ONT UNE SURFACE PARFAITE SONT RARES ET COÛTEUX, PENDANT LE PROCESSUS DE BRONZAGE? TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DES PRODUITS ET DES MACHINES QUI PEUVENT PRÉSERVER ET MÊME AMÉLIORER LA QUALITÉ NATURELLE? DE LA PEAU. CLIENTS FINALS DE TANNERIES ACHETANT LE PRODUIT DE QUALITÉ? SÉLECTIONNENT-ILS LES PEAUX ET N’ACCEPTENT PAS LES PEAUX DÉFECTUEUSES, LES DOMMAGES ÉCONOMIQUES? TRÈS GRAND POURQUOI? LE PRODUIT DE DÉPART? C’EST TRÈS CHER. UN RÊVE RÉCURRENT DE TOUS LES TANNEURS ET EN PARTIC (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LES DISTRICTS DE BRONZAGE ITALIENS ET SURTOUT LES DISTRICTS DE BRONZAGE TOSCANS ONT TOUJOURS ÉTÉ CARACTÉRISÉS PAR UNE QUALITÉ ÉLEVÉE? DU PRODUIT FINI ET L’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS TOUJOURS PI? RECHERCHÉ PAR LES GRANDS JOUEURS DE MODE DU MONDE. AUJOURD’HUI, LES ENTREPRISES DE HAUTE MODE ONT BESOIN D’OFFRIR DES CLIENTS PRÊTS À PAYER HAUT PRIX PREMIUM, DES PRODUITS DE QUALITÉ INCONTESTABLE? EST-CE IMPORTANT? QUELLE EST LA QUALITÉ? EST OBTENU AVEC DES PRODUITS ET DES PROCÉDÉS ÉCOLOGIQUEMENT ET ÉTHIQUEMENT SUPERLATIFS. DES PEAUX DE HAUTE QUALITÉ? QUI ONT UNE SURFACE PARFAITE SONT RARES ET COÛTEUX, PENDANT LE PROCESSUS DE BRONZAGE? TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DES PRODUITS ET DES MACHINES QUI PEUVENT PRÉSERVER ET MÊME AMÉLIORER LA QUALITÉ NATURELLE? DE LA PEAU. CLIENTS FINALS DE TANNERIES ACHETANT LE PRODUIT DE QUALITÉ? SÉLECTIONNENT-ILS LES PEAUX ET N’ACCEPTENT PAS LES PEAUX DÉFECTUEUSES, LES DOMMAGES ÉCONOMIQUES? TRÈS GRAND POURQUOI? LE PRODUIT DE DÉPART? C’EST TRÈS CHER. UN RÊVE RÉCURRENT DE TOUS LES TANNEURS ET EN PARTIC (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LES DISTRICTS DE BRONZAGE ITALIENS ET SURTOUT LES DISTRICTS DE BRONZAGE TOSCANS ONT TOUJOURS ÉTÉ CARACTÉRISÉS PAR UNE QUALITÉ ÉLEVÉE? DU PRODUIT FINI ET L’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS TOUJOURS PI? RECHERCHÉ PAR LES GRANDS JOUEURS DE MODE DU MONDE. AUJOURD’HUI, LES ENTREPRISES DE HAUTE MODE ONT BESOIN D’OFFRIR DES CLIENTS PRÊTS À PAYER HAUT PRIX PREMIUM, DES PRODUITS DE QUALITÉ INCONTESTABLE? EST-CE IMPORTANT? QUELLE EST LA QUALITÉ? EST OBTENU AVEC DES PRODUITS ET DES PROCÉDÉS ÉCOLOGIQUEMENT ET ÉTHIQUEMENT SUPERLATIFS. DES PEAUX DE HAUTE QUALITÉ? QUI ONT UNE SURFACE PARFAITE SONT RARES ET COÛTEUX, PENDANT LE PROCESSUS DE BRONZAGE? TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DES PRODUITS ET DES MACHINES QUI PEUVENT PRÉSERVER ET MÊME AMÉLIORER LA QUALITÉ NATURELLE? DE LA PEAU. CLIENTS FINALS DE TANNERIES ACHETANT LE PRODUIT DE QUALITÉ? SÉLECTIONNENT-ILS LES PEAUX ET N’ACCEPTENT PAS LES PEAUX DÉFECTUEUSES, LES DOMMAGES ÉCONOMIQUES? TRÈS GRAND POURQUOI? LE PRODUIT DE DÉPART? C’EST TRÈS CHER. UN RÊVE RÉCURRENT DE TOUS LES TANNEURS ET EN PARTIC (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE ITALIAANSE TANNING DISTRICTEN EN VOORAL DE TOSCAANSE LOOIDISTRICTEN ZIJN ALTIJD GEKENMERKT DOOR HOGE KWALITEIT? VAN HET EINDPRODUCT EN DE AANDACHT VOOR DE ONTWIKKELING VAN PRODUCTEN ALTIJD PI? GEWILD DOOR DE GROTE WERELD MODESPELERS. VANDAAG, HIGH FASHION BEDRIJVEN MOETEN BIEDEN KLANTEN BEREID OM HOGE PREMIUM PRIJS, PRODUCTEN VAN ONBETWISTBARE KWALITEIT TE BETALEN? IS HET BELANGRIJK? WAT IS DE KWALITEIT? WORDT VERKREGEN MET ECOLOGISCH EN ETHISCH SUPERLATIEVE PRODUCTEN EN PROCESSEN. HOOGWAARDIGE SKINS? DIE EEN PERFECT OPPERVLAK HEBBEN ZIJN ZELDZAAM EN DUUR, TIJDENS HET LOOIENPROCES? ZEER BELANGRIJK OM PRODUCTEN EN MACHINES TE GEBRUIKEN DIE DE NATUURLIJKE KWALITEIT KUNNEN BEHOUDEN EN ZELFS VERBETEREN? VAN DE HUID. EINDAFNEMERS VAN LEERLOOIERIJEN DIE HET KWALITEITSPRODUCT KOPEN? SELECTEREN ZE HUIDEN EN ACCEPTEREN ZE GEEN DEFECTE HUIDEN, ECONOMISCHE SCHADE? HEEL LANG WAAROM? HET STARTPRODUCT? HET IS ERG DUUR. EEN TERUGKERENDE DROOM VAN ALLE LEERLOOIERS EN IN PARTIC (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ITALIAANSE TANNING DISTRICTEN EN VOORAL DE TOSCAANSE LOOIDISTRICTEN ZIJN ALTIJD GEKENMERKT DOOR HOGE KWALITEIT? VAN HET EINDPRODUCT EN DE AANDACHT VOOR DE ONTWIKKELING VAN PRODUCTEN ALTIJD PI? GEWILD DOOR DE GROTE WERELD MODESPELERS. VANDAAG, HIGH FASHION BEDRIJVEN MOETEN BIEDEN KLANTEN BEREID OM HOGE PREMIUM PRIJS, PRODUCTEN VAN ONBETWISTBARE KWALITEIT TE BETALEN? IS HET BELANGRIJK? WAT IS DE KWALITEIT? WORDT VERKREGEN MET ECOLOGISCH EN ETHISCH SUPERLATIEVE PRODUCTEN EN PROCESSEN. HOOGWAARDIGE SKINS? DIE EEN PERFECT OPPERVLAK HEBBEN ZIJN ZELDZAAM EN DUUR, TIJDENS HET LOOIENPROCES? ZEER BELANGRIJK OM PRODUCTEN EN MACHINES TE GEBRUIKEN DIE DE NATUURLIJKE KWALITEIT KUNNEN BEHOUDEN EN ZELFS VERBETEREN? VAN DE HUID. EINDAFNEMERS VAN LEERLOOIERIJEN DIE HET KWALITEITSPRODUCT KOPEN? SELECTEREN ZE HUIDEN EN ACCEPTEREN ZE GEEN DEFECTE HUIDEN, ECONOMISCHE SCHADE? HEEL LANG WAAROM? HET STARTPRODUCT? HET IS ERG DUUR. EEN TERUGKERENDE DROOM VAN ALLE LEERLOOIERS EN IN PARTIC (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ITALIAANSE TANNING DISTRICTEN EN VOORAL DE TOSCAANSE LOOIDISTRICTEN ZIJN ALTIJD GEKENMERKT DOOR HOGE KWALITEIT? VAN HET EINDPRODUCT EN DE AANDACHT VOOR DE ONTWIKKELING VAN PRODUCTEN ALTIJD PI? GEWILD DOOR DE GROTE WERELD MODESPELERS. VANDAAG, HIGH FASHION BEDRIJVEN MOETEN BIEDEN KLANTEN BEREID OM HOGE PREMIUM PRIJS, PRODUCTEN VAN ONBETWISTBARE KWALITEIT TE BETALEN? IS HET BELANGRIJK? WAT IS DE KWALITEIT? WORDT VERKREGEN MET ECOLOGISCH EN ETHISCH SUPERLATIEVE PRODUCTEN EN PROCESSEN. HOOGWAARDIGE SKINS? DIE EEN PERFECT OPPERVLAK HEBBEN ZIJN ZELDZAAM EN DUUR, TIJDENS HET LOOIENPROCES? ZEER BELANGRIJK OM PRODUCTEN EN MACHINES TE GEBRUIKEN DIE DE NATUURLIJKE KWALITEIT KUNNEN BEHOUDEN EN ZELFS VERBETEREN? VAN DE HUID. EINDAFNEMERS VAN LEERLOOIERIJEN DIE HET KWALITEITSPRODUCT KOPEN? SELECTEREN ZE HUIDEN EN ACCEPTEREN ZE GEEN DEFECTE HUIDEN, ECONOMISCHE SCHADE? HEEL LANG WAAROM? HET STARTPRODUCT? HET IS ERG DUUR. EEN TERUGKERENDE DROOM VAN ALLE LEERLOOIERS EN IN PARTIC (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE ITALIENISCHEN GERBBEZIRKE UND VOR ALLEM DIE TOSKANISCHEN GERBBEZIRKE WAREN SEIT JEHER VON HOHER QUALITÄT GEPRÄGT? DES FERTIGEN PRODUKTS UND DER AUFMERKSAMKEIT AUF DIE ENTWICKLUNG VON PRODUKTEN IMMER PI? GESUCHT VON DEN GROSSEN WELT-MODE-SPIELER. HEUTE MÜSSEN HIGH-MODE-UNTERNEHMEN KUNDEN ANBIETEN, DIE BEREIT SIND, HOHEN PREMIUM-PREIS ZU ZAHLEN, PRODUKTE VON UNBESTREITBARER QUALITÄT? IST ES WICHTIG? WAS IST DIE QUALITÄT? WIRD MIT ÖKOLOGISCH UND ETHISCH SUPERLATIVEN PRODUKTEN UND PROZESSEN GEWONNEN. HOCHWERTIGE HÄUTE? DIE EINE PERFEKTE OBERFLÄCHE HABEN, SIND SELTEN UND TEUER, WÄHREND DES BRÄUNUNGSPROZESSES? SEHR WICHTIG, UM PRODUKTE UND MASCHINEN ZU VERWENDEN, DIE DIE NATÜRLICHE QUALITÄT ERHALTEN UND SOGAR VERBESSERN KÖNNEN? DER HAUT. ENDKUNDEN VON GERBEREIEN, DIE DAS QUALITÄTSPRODUKT KAUFEN? WÄHLEN SIE SKINS AUS UND AKZEPTIEREN KEINE DEFEKTEN FELLE, WIRTSCHAFTLICHE SCHÄDEN? SEHR GROSS, WARUM? DAS STARTPRODUKT? ES IST SEHR TEUER. EIN WIEDERKEHRENDER TRAUM ALLER GERBNER UND PARTIELL (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE ITALIENISCHEN GERBBEZIRKE UND VOR ALLEM DIE TOSKANISCHEN GERBBEZIRKE WAREN SEIT JEHER VON HOHER QUALITÄT GEPRÄGT? DES FERTIGEN PRODUKTS UND DER AUFMERKSAMKEIT AUF DIE ENTWICKLUNG VON PRODUKTEN IMMER PI? GESUCHT VON DEN GROSSEN WELT-MODE-SPIELER. HEUTE MÜSSEN HIGH-MODE-UNTERNEHMEN KUNDEN ANBIETEN, DIE BEREIT SIND, HOHEN PREMIUM-PREIS ZU ZAHLEN, PRODUKTE VON UNBESTREITBARER QUALITÄT? IST ES WICHTIG? WAS IST DIE QUALITÄT? WIRD MIT ÖKOLOGISCH UND ETHISCH SUPERLATIVEN PRODUKTEN UND PROZESSEN GEWONNEN. HOCHWERTIGE HÄUTE? DIE EINE PERFEKTE OBERFLÄCHE HABEN, SIND SELTEN UND TEUER, WÄHREND DES BRÄUNUNGSPROZESSES? SEHR WICHTIG, UM PRODUKTE UND MASCHINEN ZU VERWENDEN, DIE DIE NATÜRLICHE QUALITÄT ERHALTEN UND SOGAR VERBESSERN KÖNNEN? DER HAUT. ENDKUNDEN VON GERBEREIEN, DIE DAS QUALITÄTSPRODUKT KAUFEN? WÄHLEN SIE SKINS AUS UND AKZEPTIEREN KEINE DEFEKTEN FELLE, WIRTSCHAFTLICHE SCHÄDEN? SEHR GROSS, WARUM? DAS STARTPRODUKT? ES IST SEHR TEUER. EIN WIEDERKEHRENDER TRAUM ALLER GERBNER UND PARTIELL (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE ITALIENISCHEN GERBBEZIRKE UND VOR ALLEM DIE TOSKANISCHEN GERBBEZIRKE WAREN SEIT JEHER VON HOHER QUALITÄT GEPRÄGT? DES FERTIGEN PRODUKTS UND DER AUFMERKSAMKEIT AUF DIE ENTWICKLUNG VON PRODUKTEN IMMER PI? GESUCHT VON DEN GROSSEN WELT-MODE-SPIELER. HEUTE MÜSSEN HIGH-MODE-UNTERNEHMEN KUNDEN ANBIETEN, DIE BEREIT SIND, HOHEN PREMIUM-PREIS ZU ZAHLEN, PRODUKTE VON UNBESTREITBARER QUALITÄT? IST ES WICHTIG? WAS IST DIE QUALITÄT? WIRD MIT ÖKOLOGISCH UND ETHISCH SUPERLATIVEN PRODUKTEN UND PROZESSEN GEWONNEN. HOCHWERTIGE HÄUTE? DIE EINE PERFEKTE OBERFLÄCHE HABEN, SIND SELTEN UND TEUER, WÄHREND DES BRÄUNUNGSPROZESSES? SEHR WICHTIG, UM PRODUKTE UND MASCHINEN ZU VERWENDEN, DIE DIE NATÜRLICHE QUALITÄT ERHALTEN UND SOGAR VERBESSERN KÖNNEN? DER HAUT. ENDKUNDEN VON GERBEREIEN, DIE DAS QUALITÄTSPRODUKT KAUFEN? WÄHLEN SIE SKINS AUS UND AKZEPTIEREN KEINE DEFEKTEN FELLE, WIRTSCHAFTLICHE SCHÄDEN? SEHR GROSS, WARUM? DAS STARTPRODUKT? ES IST SEHR TEUER. EIN WIEDERKEHRENDER TRAUM ALLER GERBNER UND PARTIELL (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
¿LOS DISTRITOS DE BRONCEADO ITALIANO Y ESPECIALMENTE LOS DE BRONCEADO TOSCANO SE HAN CARACTERIZADO SIEMPRE POR UNA ALTA CALIDAD? DEL PRODUCTO TERMINADO Y LA ATENCIÓN AL DESARROLLO DE PRODUCTOS SIEMPRE PI? BUSCADO POR LOS GRANDES JUGADORES DE MODA DEL MUNDO. HOY EN DÍA, LAS EMPRESAS DE ALTA MODA NECESITAN OFRECER A LOS CLIENTES DISPUESTOS A PAGAR ALTO PRECIO PREMIUM, PRODUCTOS DE CALIDAD INCUESTIONABLE? ¿ES IMPORTANTE? ¿CUÁL ES LA CALIDAD? SE OBTIENE CON PRODUCTOS Y PROCESOS ECOLÓGICA Y ÉTICAMENTE SUPERLATIVOS. ¿PIELES DE ALTA CALIDAD? QUE TIENEN UNA SUPERFICIE PERFECTA SON RAROS Y CAROS, DURANTE EL PROCESO DE BRONCEADO? ¿ES MUY IMPORTANTE UTILIZAR PRODUCTOS Y MÁQUINAS QUE PUEDAN PRESERVAR E INCLUSO MEJORAR LA CALIDAD NATURAL? DE LA PIEL. ¿CLIENTES FINALES DE CURTIDURÍAS QUE COMPRAN EL PRODUCTO DE CALIDAD? ¿SELECCIONAN PIELES Y NO ACEPTAN PIELES DEFECTUOSAS, DAÑOS ECONÓMICOS? ¿MUY ALTO POR QUÉ? ¿EL PRODUCTO INICIAL? ES MUY CARO. UN SUEÑO RECURRENTE DE TODOS LOS CURTIDORES Y EN PARTIC (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ¿LOS DISTRITOS DE BRONCEADO ITALIANO Y ESPECIALMENTE LOS DE BRONCEADO TOSCANO SE HAN CARACTERIZADO SIEMPRE POR UNA ALTA CALIDAD? DEL PRODUCTO TERMINADO Y LA ATENCIÓN AL DESARROLLO DE PRODUCTOS SIEMPRE PI? BUSCADO POR LOS GRANDES JUGADORES DE MODA DEL MUNDO. HOY EN DÍA, LAS EMPRESAS DE ALTA MODA NECESITAN OFRECER A LOS CLIENTES DISPUESTOS A PAGAR ALTO PRECIO PREMIUM, PRODUCTOS DE CALIDAD INCUESTIONABLE? ¿ES IMPORTANTE? ¿CUÁL ES LA CALIDAD? SE OBTIENE CON PRODUCTOS Y PROCESOS ECOLÓGICA Y ÉTICAMENTE SUPERLATIVOS. ¿PIELES DE ALTA CALIDAD? QUE TIENEN UNA SUPERFICIE PERFECTA SON RAROS Y CAROS, DURANTE EL PROCESO DE BRONCEADO? ¿ES MUY IMPORTANTE UTILIZAR PRODUCTOS Y MÁQUINAS QUE PUEDAN PRESERVAR E INCLUSO MEJORAR LA CALIDAD NATURAL? DE LA PIEL. ¿CLIENTES FINALES DE CURTIDURÍAS QUE COMPRAN EL PRODUCTO DE CALIDAD? ¿SELECCIONAN PIELES Y NO ACEPTAN PIELES DEFECTUOSAS, DAÑOS ECONÓMICOS? ¿MUY ALTO POR QUÉ? ¿EL PRODUCTO INICIAL? ES MUY CARO. UN SUEÑO RECURRENTE DE TODOS LOS CURTIDORES Y EN PARTIC (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ¿LOS DISTRITOS DE BRONCEADO ITALIANO Y ESPECIALMENTE LOS DE BRONCEADO TOSCANO SE HAN CARACTERIZADO SIEMPRE POR UNA ALTA CALIDAD? DEL PRODUCTO TERMINADO Y LA ATENCIÓN AL DESARROLLO DE PRODUCTOS SIEMPRE PI? BUSCADO POR LOS GRANDES JUGADORES DE MODA DEL MUNDO. HOY EN DÍA, LAS EMPRESAS DE ALTA MODA NECESITAN OFRECER A LOS CLIENTES DISPUESTOS A PAGAR ALTO PRECIO PREMIUM, PRODUCTOS DE CALIDAD INCUESTIONABLE? ¿ES IMPORTANTE? ¿CUÁL ES LA CALIDAD? SE OBTIENE CON PRODUCTOS Y PROCESOS ECOLÓGICA Y ÉTICAMENTE SUPERLATIVOS. ¿PIELES DE ALTA CALIDAD? QUE TIENEN UNA SUPERFICIE PERFECTA SON RAROS Y CAROS, DURANTE EL PROCESO DE BRONCEADO? ¿ES MUY IMPORTANTE UTILIZAR PRODUCTOS Y MÁQUINAS QUE PUEDAN PRESERVAR E INCLUSO MEJORAR LA CALIDAD NATURAL? DE LA PIEL. ¿CLIENTES FINALES DE CURTIDURÍAS QUE COMPRAN EL PRODUCTO DE CALIDAD? ¿SELECCIONAN PIELES Y NO ACEPTAN PIELES DEFECTUOSAS, DAÑOS ECONÓMICOS? ¿MUY ALTO POR QUÉ? ¿EL PRODUCTO INICIAL? ES MUY CARO. UN SUEÑO RECURRENTE DE TODOS LOS CURTIDORES Y EN PARTIC (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE ITALIENSKE OG NAVNLIG TOSCANO-DISTRIKTERNE HAR EN HØJ KVALITETSSTANDARD? DET FÆRDIGE PRODUKT OG FOKUS PÅ UDVIKLING AF PRODUKTER, DER ALTID ER OMFATTET AF PI? SØGES AF VERDENS GLOBALE MODESPILLERE. I DAG, HIGH FASHION VIRKSOMHEDER HAR ET BEHOV FOR AT TILBYDE KUNDER, DER ER VILLIGE TIL AT BETALE HØJE PREMIUM PRISER, PRODUKTER AF UBESTRIDELIG KVALIT? ER DET VIGTIGT? HVAD ER DET? FREMSTILLET AF ØKOLOGISK OG ETISK ASFALTEREDE PRODUKTER OG PROCESSER. HUDER AF HØJ KVALITET? HAR DE EN PERFEKT OVERFLADE, SOM ER SJÆLDEN OG DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GØR DET MEGET VIGTIGT AT BRUGE PRODUKTER OG MASKINER, DER FORMÅR AT BEVARE OG ENDDA FJERNE NATURLIGE KVALIT? HUD. SLUTKUNDER HOS GARVERIER, DER KØBER PRODUKTET AF KVALIT? VÆLGER DU HUDER OG SKIND OG IKKE TAGER NOGEN DEFEKTE SKIND, DEN ØKONOMISKE SKADE? MEGET HØJ? STARTPRODUKTET? MEGET DYRT. EN TILBAGEVENDENDE DRØM OM ALLE GARVERIERNE OG GARVNINGEN (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ITALIENSKE OG NAVNLIG TOSCANO-DISTRIKTERNE HAR EN HØJ KVALITETSSTANDARD? DET FÆRDIGE PRODUKT OG FOKUS PÅ UDVIKLING AF PRODUKTER, DER ALTID ER OMFATTET AF PI? SØGES AF VERDENS GLOBALE MODESPILLERE. I DAG, HIGH FASHION VIRKSOMHEDER HAR ET BEHOV FOR AT TILBYDE KUNDER, DER ER VILLIGE TIL AT BETALE HØJE PREMIUM PRISER, PRODUKTER AF UBESTRIDELIG KVALIT? ER DET VIGTIGT? HVAD ER DET? FREMSTILLET AF ØKOLOGISK OG ETISK ASFALTEREDE PRODUKTER OG PROCESSER. HUDER AF HØJ KVALITET? HAR DE EN PERFEKT OVERFLADE, SOM ER SJÆLDEN OG DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GØR DET MEGET VIGTIGT AT BRUGE PRODUKTER OG MASKINER, DER FORMÅR AT BEVARE OG ENDDA FJERNE NATURLIGE KVALIT? HUD. SLUTKUNDER HOS GARVERIER, DER KØBER PRODUKTET AF KVALIT? VÆLGER DU HUDER OG SKIND OG IKKE TAGER NOGEN DEFEKTE SKIND, DEN ØKONOMISKE SKADE? MEGET HØJ? STARTPRODUKTET? MEGET DYRT. EN TILBAGEVENDENDE DRØM OM ALLE GARVERIERNE OG GARVNINGEN (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ITALIENSKE OG NAVNLIG TOSCANO-DISTRIKTERNE HAR EN HØJ KVALITETSSTANDARD? DET FÆRDIGE PRODUKT OG FOKUS PÅ UDVIKLING AF PRODUKTER, DER ALTID ER OMFATTET AF PI? SØGES AF VERDENS GLOBALE MODESPILLERE. I DAG, HIGH FASHION VIRKSOMHEDER HAR ET BEHOV FOR AT TILBYDE KUNDER, DER ER VILLIGE TIL AT BETALE HØJE PREMIUM PRISER, PRODUKTER AF UBESTRIDELIG KVALIT? ER DET VIGTIGT? HVAD ER DET? FREMSTILLET AF ØKOLOGISK OG ETISK ASFALTEREDE PRODUKTER OG PROCESSER. HUDER AF HØJ KVALITET? HAR DE EN PERFEKT OVERFLADE, SOM ER SJÆLDEN OG DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GØR DET MEGET VIGTIGT AT BRUGE PRODUKTER OG MASKINER, DER FORMÅR AT BEVARE OG ENDDA FJERNE NATURLIGE KVALIT? HUD. SLUTKUNDER HOS GARVERIER, DER KØBER PRODUKTET AF KVALIT? VÆLGER DU HUDER OG SKIND OG IKKE TAGER NOGEN DEFEKTE SKIND, DEN ØKONOMISKE SKADE? MEGET HØJ? STARTPRODUKTET? MEGET DYRT. EN TILBAGEVENDENDE DRØM OM ALLE GARVERIERNE OG GARVNINGEN (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΟΙ ΙΤΑΛΙΚΈΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΟΥ ΤΟΣΚΆΝΟ ΈΧΟΥΝ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ; ΤΟ ΤΕΛΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ Η ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΑΠΌ ΤΑ PI; ΑΝΑΖΗΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥΣ ΠΑΊΚΤΕΣ ΜΌΔΑΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΣΉΜΕΡΑ, ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΥΨΗΛΉΣ ΜΌΔΑΣ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΠΡΌΘΥΜΟΥΣ ΝΑ ΠΛΗΡΏΣΟΥΝ ΥΨΗΛΈΣ ΤΙΜΈΣ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΟΥ QUALIT; ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ; ΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΔΎΟ; ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΆ ΚΑΙ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΔΈΡΜΑΤΑ; ΈΧΟΥΝ ΜΙΑ ΤΈΛΕΙΑ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΠΆΝΙΑ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΡΉ, ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ; ΚΆΝΟΥΝ ΠΟΛΎ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΈΡΝΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΟΥΝ ΚΑΙ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΑΛΕΊΨΟΥΝ ΤΟ ΦΥΣΙΚΌ QUALIT; ΔΈΡΜΑ. ΤΕΛΙΚΟΊ ΠΕΛΆΤΕΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ QUALIT; ΕΠΙΛΈΓΕΤΕ ΤΙΣ ΔΟΡΈΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΈΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΊΡΝΕΤΕ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΆ ΔΈΡΜΑΤΑ, ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΖΗΜΊΑ; ΠΟΛΎ ΨΗΛΆ; ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ; ΠΟΛΎ ΑΚΡΙΒΌ. ΈΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΟ ΌΝΕΙΡΟ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΙΤΑΛΙΚΈΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΟΥ ΤΟΣΚΆΝΟ ΈΧΟΥΝ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ; ΤΟ ΤΕΛΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ Η ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΑΠΌ ΤΑ PI; ΑΝΑΖΗΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥΣ ΠΑΊΚΤΕΣ ΜΌΔΑΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΣΉΜΕΡΑ, ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΥΨΗΛΉΣ ΜΌΔΑΣ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΠΡΌΘΥΜΟΥΣ ΝΑ ΠΛΗΡΏΣΟΥΝ ΥΨΗΛΈΣ ΤΙΜΈΣ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΟΥ QUALIT; ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ; ΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΔΎΟ; ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΆ ΚΑΙ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΔΈΡΜΑΤΑ; ΈΧΟΥΝ ΜΙΑ ΤΈΛΕΙΑ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΠΆΝΙΑ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΡΉ, ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ; ΚΆΝΟΥΝ ΠΟΛΎ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΈΡΝΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΟΥΝ ΚΑΙ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΑΛΕΊΨΟΥΝ ΤΟ ΦΥΣΙΚΌ QUALIT; ΔΈΡΜΑ. ΤΕΛΙΚΟΊ ΠΕΛΆΤΕΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ QUALIT; ΕΠΙΛΈΓΕΤΕ ΤΙΣ ΔΟΡΈΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΈΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΊΡΝΕΤΕ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΆ ΔΈΡΜΑΤΑ, ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΖΗΜΊΑ; ΠΟΛΎ ΨΗΛΆ; ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ; ΠΟΛΎ ΑΚΡΙΒΌ. ΈΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΟ ΌΝΕΙΡΟ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΟΙ ΙΤΑΛΙΚΈΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΟΥ ΤΟΣΚΆΝΟ ΈΧΟΥΝ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ; ΤΟ ΤΕΛΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ Η ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΑΠΌ ΤΑ PI; ΑΝΑΖΗΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥΣ ΠΑΊΚΤΕΣ ΜΌΔΑΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΣΉΜΕΡΑ, ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΥΨΗΛΉΣ ΜΌΔΑΣ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΠΡΌΘΥΜΟΥΣ ΝΑ ΠΛΗΡΏΣΟΥΝ ΥΨΗΛΈΣ ΤΙΜΈΣ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΟΥ QUALIT; ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ; ΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΔΎΟ; ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΆ ΚΑΙ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΔΈΡΜΑΤΑ; ΈΧΟΥΝ ΜΙΑ ΤΈΛΕΙΑ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΠΆΝΙΑ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΡΉ, ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ; ΚΆΝΟΥΝ ΠΟΛΎ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΈΡΝΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΟΥΝ ΚΑΙ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΑΛΕΊΨΟΥΝ ΤΟ ΦΥΣΙΚΌ QUALIT; ΔΈΡΜΑ. ΤΕΛΙΚΟΊ ΠΕΛΆΤΕΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ QUALIT; ΕΠΙΛΈΓΕΤΕ ΤΙΣ ΔΟΡΈΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΈΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΊΡΝΕΤΕ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΆ ΔΈΡΜΑΤΑ, ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΖΗΜΊΑ; ΠΟΛΎ ΨΗΛΆ; ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ; ΠΟΛΎ ΑΚΡΙΒΌ. ΈΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΟ ΌΝΕΙΡΟ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TALIJANSKI, A POSEBNO TOSCANO OKRUZI IMAJU VISOK STANDARD KVALITETE? GOTOV PROIZVOD I USMJERENOST NA RAZVOJ PROIZVODA KOJI SU UVIJEK OBUHVAĆENI PI-JEM? TRAŽE SVJETSKE SVJETSKE MODNE IGRAČE. DANAS, VISOKE MODNE TVRTKE IMAJU POTREBU PONUDITI KUPCIMA KOJI SU SPREMNI PLATITI VISOKE PREMIUM CIJENE, PROIZVODE NEUPITNOG KVALITA? ŠTO JE VAŽNO? ŠTO JE BILO? PROIZVEDENO OD EKOLOŠKI I ETIČKI ASOCIJACIJSKIH PROIZVODA I PROCESA. VISOKOKVALITETNA KOŽA? IMAJU LI SAVRŠENU POVRŠINU KOJA JE RIJETKA I SKUPA TIJEKOM PROCESA ŠTAVLJENJA? DA JE VRLO VAŽNO KORISTITI PROIZVODE I STROJEVE KOJI USPIJEVAJU SAČUVATI, PA ČAK I ELIMINIRATI PRIRODNI KVALIT? NA KOŽI. KRAJNJI KUPCI TANNERIES KOJI KUPUJU PROIZVOD KVALITA? ODABERETE LI KOŽU I KOŽU I NE UZIMATE NEISPRAVNE KOŽE, EKONOMSKU ŠTETU? VRLO VISOKO? POČETNI PROIZVOD? VRLO SKUPO. PONAVLJAJUĆI SAN O SVIM TANNERIES I SUNČANJE (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TALIJANSKI, A POSEBNO TOSCANO OKRUZI IMAJU VISOK STANDARD KVALITETE? GOTOV PROIZVOD I USMJERENOST NA RAZVOJ PROIZVODA KOJI SU UVIJEK OBUHVAĆENI PI-JEM? TRAŽE SVJETSKE SVJETSKE MODNE IGRAČE. DANAS, VISOKE MODNE TVRTKE IMAJU POTREBU PONUDITI KUPCIMA KOJI SU SPREMNI PLATITI VISOKE PREMIUM CIJENE, PROIZVODE NEUPITNOG KVALITA? ŠTO JE VAŽNO? ŠTO JE BILO? PROIZVEDENO OD EKOLOŠKI I ETIČKI ASOCIJACIJSKIH PROIZVODA I PROCESA. VISOKOKVALITETNA KOŽA? IMAJU LI SAVRŠENU POVRŠINU KOJA JE RIJETKA I SKUPA TIJEKOM PROCESA ŠTAVLJENJA? DA JE VRLO VAŽNO KORISTITI PROIZVODE I STROJEVE KOJI USPIJEVAJU SAČUVATI, PA ČAK I ELIMINIRATI PRIRODNI KVALIT? NA KOŽI. KRAJNJI KUPCI TANNERIES KOJI KUPUJU PROIZVOD KVALITA? ODABERETE LI KOŽU I KOŽU I NE UZIMATE NEISPRAVNE KOŽE, EKONOMSKU ŠTETU? VRLO VISOKO? POČETNI PROIZVOD? VRLO SKUPO. PONAVLJAJUĆI SAN O SVIM TANNERIES I SUNČANJE (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TALIJANSKI, A POSEBNO TOSCANO OKRUZI IMAJU VISOK STANDARD KVALITETE? GOTOV PROIZVOD I USMJERENOST NA RAZVOJ PROIZVODA KOJI SU UVIJEK OBUHVAĆENI PI-JEM? TRAŽE SVJETSKE SVJETSKE MODNE IGRAČE. DANAS, VISOKE MODNE TVRTKE IMAJU POTREBU PONUDITI KUPCIMA KOJI SU SPREMNI PLATITI VISOKE PREMIUM CIJENE, PROIZVODE NEUPITNOG KVALITA? ŠTO JE VAŽNO? ŠTO JE BILO? PROIZVEDENO OD EKOLOŠKI I ETIČKI ASOCIJACIJSKIH PROIZVODA I PROCESA. VISOKOKVALITETNA KOŽA? IMAJU LI SAVRŠENU POVRŠINU KOJA JE RIJETKA I SKUPA TIJEKOM PROCESA ŠTAVLJENJA? DA JE VRLO VAŽNO KORISTITI PROIZVODE I STROJEVE KOJI USPIJEVAJU SAČUVATI, PA ČAK I ELIMINIRATI PRIRODNI KVALIT? NA KOŽI. KRAJNJI KUPCI TANNERIES KOJI KUPUJU PROIZVOD KVALITA? ODABERETE LI KOŽU I KOŽU I NE UZIMATE NEISPRAVNE KOŽE, EKONOMSKU ŠTETU? VRLO VISOKO? POČETNI PROIZVOD? VRLO SKUPO. PONAVLJAJUĆI SAN O SVIM TANNERIES I SUNČANJE (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DISTRICTELE ITALIENE ȘI, ÎN SPECIAL, TOSCANO AU UN STANDARD DE ÎNALTĂ CALITATE? PRODUSUL FINIT ȘI ACCENTUL PUS PE DEZVOLTAREA PRODUSELOR ACOPERITE ÎNTOTDEAUNA DE PI? SUNT CĂUTATE DE JUCĂTORII MONDIALI DE MODĂ. ASTĂZI, COMPANIILE DE ÎNALTĂ MODA AU O NEVOIE DE A OFERI CLIENȚILOR DISPUȘI SĂ PLĂTEASCĂ PREȚURI PREMIUM RIDICATE, PRODUSE DE QUALIT INCONTESTABIL? E CEVA IMPORTANT? CARE DIN ELE? PRODUSE DIN PRODUSE ȘI PROCESE ASIMILATE DIN PUNCT DE VEDERE ECOLOGIC ȘI ETIC. PIEI DE ÎNALTĂ CALITATE? AU O SUPRAFAȚĂ PERFECTĂ, RARĂ ȘI COSTISITOARE, ÎN TIMPUL PROCESULUI DE BRONZARE? FACE FOARTE IMPORTANT SĂ SE UTILIZEZE PRODUSE ȘI MAȘINI CARE REUȘESC SĂ PĂSTREZE ȘI CHIAR ELIMINA QUALIT NATURALE? PIELE. CLIENȚII FINALI AI TĂBĂCĂRIEI CARE CUMPĂRĂ PRODUSUL QUALIT? SELECTAȚI PIEILE ȘI PIEILE ȘI NU LUAȚI PIEI DEFECTE, DAUNELE ECONOMICE? FOARTE SUS? PRODUSUL DE PORNIRE? E FOARTE SCUMP. UN VIS RECURENT AL TUTUROR TĂBĂCĂRII ȘI TĂBĂCIRII (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DISTRICTELE ITALIENE ȘI, ÎN SPECIAL, TOSCANO AU UN STANDARD DE ÎNALTĂ CALITATE? PRODUSUL FINIT ȘI ACCENTUL PUS PE DEZVOLTAREA PRODUSELOR ACOPERITE ÎNTOTDEAUNA DE PI? SUNT CĂUTATE DE JUCĂTORII MONDIALI DE MODĂ. ASTĂZI, COMPANIILE DE ÎNALTĂ MODA AU O NEVOIE DE A OFERI CLIENȚILOR DISPUȘI SĂ PLĂTEASCĂ PREȚURI PREMIUM RIDICATE, PRODUSE DE QUALIT INCONTESTABIL? E CEVA IMPORTANT? CARE DIN ELE? PRODUSE DIN PRODUSE ȘI PROCESE ASIMILATE DIN PUNCT DE VEDERE ECOLOGIC ȘI ETIC. PIEI DE ÎNALTĂ CALITATE? AU O SUPRAFAȚĂ PERFECTĂ, RARĂ ȘI COSTISITOARE, ÎN TIMPUL PROCESULUI DE BRONZARE? FACE FOARTE IMPORTANT SĂ SE UTILIZEZE PRODUSE ȘI MAȘINI CARE REUȘESC SĂ PĂSTREZE ȘI CHIAR ELIMINA QUALIT NATURALE? PIELE. CLIENȚII FINALI AI TĂBĂCĂRIEI CARE CUMPĂRĂ PRODUSUL QUALIT? SELECTAȚI PIEILE ȘI PIEILE ȘI NU LUAȚI PIEI DEFECTE, DAUNELE ECONOMICE? FOARTE SUS? PRODUSUL DE PORNIRE? E FOARTE SCUMP. UN VIS RECURENT AL TUTUROR TĂBĂCĂRII ȘI TĂBĂCIRII (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DISTRICTELE ITALIENE ȘI, ÎN SPECIAL, TOSCANO AU UN STANDARD DE ÎNALTĂ CALITATE? PRODUSUL FINIT ȘI ACCENTUL PUS PE DEZVOLTAREA PRODUSELOR ACOPERITE ÎNTOTDEAUNA DE PI? SUNT CĂUTATE DE JUCĂTORII MONDIALI DE MODĂ. ASTĂZI, COMPANIILE DE ÎNALTĂ MODA AU O NEVOIE DE A OFERI CLIENȚILOR DISPUȘI SĂ PLĂTEASCĂ PREȚURI PREMIUM RIDICATE, PRODUSE DE QUALIT INCONTESTABIL? E CEVA IMPORTANT? CARE DIN ELE? PRODUSE DIN PRODUSE ȘI PROCESE ASIMILATE DIN PUNCT DE VEDERE ECOLOGIC ȘI ETIC. PIEI DE ÎNALTĂ CALITATE? AU O SUPRAFAȚĂ PERFECTĂ, RARĂ ȘI COSTISITOARE, ÎN TIMPUL PROCESULUI DE BRONZARE? FACE FOARTE IMPORTANT SĂ SE UTILIZEZE PRODUSE ȘI MAȘINI CARE REUȘESC SĂ PĂSTREZE ȘI CHIAR ELIMINA QUALIT NATURALE? PIELE. CLIENȚII FINALI AI TĂBĂCĂRIEI CARE CUMPĂRĂ PRODUSUL QUALIT? SELECTAȚI PIEILE ȘI PIEILE ȘI NU LUAȚI PIEI DEFECTE, DAUNELE ECONOMICE? FOARTE SUS? PRODUSUL DE PORNIRE? E FOARTE SCUMP. UN VIS RECURENT AL TUTUROR TĂBĂCĂRII ȘI TĂBĂCIRII (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TALIANSKE A NAJMÄ TOSCANO OKRESY MAJÚ VYSOKÚ KVALITU? HOTOVÝ VÝROBOK A ZAMERANIE NA VÝVOJ VÝROBKOV, NA KTORÉ SA VŽDY VZŤAHUJE PI? SÚ VYHĽADÁVANÉ SVETOVÝMI SVETOVÝMI MÓDNYMI HRÁČMI. DNES MAJÚ VYSOKÉ MÓDNE SPOLOČNOSTI POTREBU PONÚKNUŤ ZÁKAZNÍKOM OCHOTNÝM PLATIŤ VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NESPOCHYBNITEĽNEJ KVALITY? JE TO DÔLEŽITÉ? ČO JE TO? VYRÁBA SA Z EKOLOGICKY A ETICKY VYLISOVANÝCH PRODUKTOV A PROCESOV. VYSOKO KVALITNÉ KOŽE? MAJÚ DOKONALÝ POVRCH, KTORÝ JE VZÁCNY A DRAHÝ, POČAS PROCESU OPAĽOVANIA? JE VEĽMI DÔLEŽITÉ POUŽÍVAŤ VÝROBKY A STROJE, KTORÉ DOKÁŽU ZACHOVAŤ A DOKONCA ELIMINOVAŤ PRÍRODNÉ KVARTÁLY? POKOŽKA. KONEČNÍ ODBERATELIA TANIEROV, KTORÍ KUPUJÚ PRODUKT QUALITU? VYBERÁTE KOŽE A KOŽE A NEBERTE ŽIADNE CHYBNÉ KOŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? VEĽMI VYSOKO? ŠTARTOVACÍ PRODUKT? VEĽMI DRAHÉ. OPAKUJÚCI SA SEN O VŠETKÝCH TANIEROCH A OPÁLENÍ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TALIANSKE A NAJMÄ TOSCANO OKRESY MAJÚ VYSOKÚ KVALITU? HOTOVÝ VÝROBOK A ZAMERANIE NA VÝVOJ VÝROBKOV, NA KTORÉ SA VŽDY VZŤAHUJE PI? SÚ VYHĽADÁVANÉ SVETOVÝMI SVETOVÝMI MÓDNYMI HRÁČMI. DNES MAJÚ VYSOKÉ MÓDNE SPOLOČNOSTI POTREBU PONÚKNUŤ ZÁKAZNÍKOM OCHOTNÝM PLATIŤ VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NESPOCHYBNITEĽNEJ KVALITY? JE TO DÔLEŽITÉ? ČO JE TO? VYRÁBA SA Z EKOLOGICKY A ETICKY VYLISOVANÝCH PRODUKTOV A PROCESOV. VYSOKO KVALITNÉ KOŽE? MAJÚ DOKONALÝ POVRCH, KTORÝ JE VZÁCNY A DRAHÝ, POČAS PROCESU OPAĽOVANIA? JE VEĽMI DÔLEŽITÉ POUŽÍVAŤ VÝROBKY A STROJE, KTORÉ DOKÁŽU ZACHOVAŤ A DOKONCA ELIMINOVAŤ PRÍRODNÉ KVARTÁLY? POKOŽKA. KONEČNÍ ODBERATELIA TANIEROV, KTORÍ KUPUJÚ PRODUKT QUALITU? VYBERÁTE KOŽE A KOŽE A NEBERTE ŽIADNE CHYBNÉ KOŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? VEĽMI VYSOKO? ŠTARTOVACÍ PRODUKT? VEĽMI DRAHÉ. OPAKUJÚCI SA SEN O VŠETKÝCH TANIEROCH A OPÁLENÍ (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TALIANSKE A NAJMÄ TOSCANO OKRESY MAJÚ VYSOKÚ KVALITU? HOTOVÝ VÝROBOK A ZAMERANIE NA VÝVOJ VÝROBKOV, NA KTORÉ SA VŽDY VZŤAHUJE PI? SÚ VYHĽADÁVANÉ SVETOVÝMI SVETOVÝMI MÓDNYMI HRÁČMI. DNES MAJÚ VYSOKÉ MÓDNE SPOLOČNOSTI POTREBU PONÚKNUŤ ZÁKAZNÍKOM OCHOTNÝM PLATIŤ VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NESPOCHYBNITEĽNEJ KVALITY? JE TO DÔLEŽITÉ? ČO JE TO? VYRÁBA SA Z EKOLOGICKY A ETICKY VYLISOVANÝCH PRODUKTOV A PROCESOV. VYSOKO KVALITNÉ KOŽE? MAJÚ DOKONALÝ POVRCH, KTORÝ JE VZÁCNY A DRAHÝ, POČAS PROCESU OPAĽOVANIA? JE VEĽMI DÔLEŽITÉ POUŽÍVAŤ VÝROBKY A STROJE, KTORÉ DOKÁŽU ZACHOVAŤ A DOKONCA ELIMINOVAŤ PRÍRODNÉ KVARTÁLY? POKOŽKA. KONEČNÍ ODBERATELIA TANIEROV, KTORÍ KUPUJÚ PRODUKT QUALITU? VYBERÁTE KOŽE A KOŽE A NEBERTE ŽIADNE CHYBNÉ KOŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? VEĽMI VYSOKO? ŠTARTOVACÍ PRODUKT? VEĽMI DRAHÉ. OPAKUJÚCI SA SEN O VŠETKÝCH TANIEROCH A OPÁLENÍ (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ID-DISTRETTI TALJANI U, B’MOD PARTIKOLARI, ID-DISTRETTI TA’ TOSCANO GĦANDHOM STANDARD TA’ KWALITÀ GĦOLJA? IL-PRODOTT LEST U L-ENFASI FUQ L-IŻVILUPP TAL-PRODOTTI DEJJEM KOPERTI MILL-PI? QED JIĠU MFITTXIJA MILL-ATTURI GLOBALI TAL-MODA TAD-DINJA. ILLUM, KUMPANIJI TAL-MODA GĦOLJA GĦANDHOM BŻONN LI JOFFRU LILL-KLIJENTI LESTI LI JĦALLSU PREZZIJIET PRIMJUM GĦOLJIN, PRODOTTI TA ‘KWALIT INKONTESTABBLI? IMPORTANTI? LIEMA? PRODOTT MINN PRODOTTI U PROĊESSI EKOLOĠIKAMENT U ETIKAMENT. ĠLUD TA ‘KWALITÀ GĦOLJA? GĦANDHOM WIĊĊ PERFETT LI HUWA RARI U GĦALI, MATUL IL-PROĊESS TAL-IKKUNZAR? JAGĦMILHA IMPORTANTI ĦAFNA LI TUŻA PRODOTTI U MAKKINARJU LI JIRNEXXILHOM JIPPRESERVAW U ANKE JELIMINAW QUALIT NATURALI? ĠILDA. KLIJENTI FINALI TA’ KONZERIJI LI JIXTRU L-PRODOTT TAL-KWALIT? TAGĦŻEL IL-ĠLUD U L-ĠLUD U MA TIEĦU L-EBDA ĠLUD DIFETTUŻI, IL-ĦSARA EKONOMIKA? GĦOLI ĦAFNA? IL-PRODOTT TAL-BIDU? GĦALJIN ĦAFNA. A ĦOLMA RIKORRENTI TA ‘L-KONZERIJI U L-IKKUNZAR (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: ID-DISTRETTI TALJANI U, B’MOD PARTIKOLARI, ID-DISTRETTI TA’ TOSCANO GĦANDHOM STANDARD TA’ KWALITÀ GĦOLJA? IL-PRODOTT LEST U L-ENFASI FUQ L-IŻVILUPP TAL-PRODOTTI DEJJEM KOPERTI MILL-PI? QED JIĠU MFITTXIJA MILL-ATTURI GLOBALI TAL-MODA TAD-DINJA. ILLUM, KUMPANIJI TAL-MODA GĦOLJA GĦANDHOM BŻONN LI JOFFRU LILL-KLIJENTI LESTI LI JĦALLSU PREZZIJIET PRIMJUM GĦOLJIN, PRODOTTI TA ‘KWALIT INKONTESTABBLI? IMPORTANTI? LIEMA? PRODOTT MINN PRODOTTI U PROĊESSI EKOLOĠIKAMENT U ETIKAMENT. ĠLUD TA ‘KWALITÀ GĦOLJA? GĦANDHOM WIĊĊ PERFETT LI HUWA RARI U GĦALI, MATUL IL-PROĊESS TAL-IKKUNZAR? JAGĦMILHA IMPORTANTI ĦAFNA LI TUŻA PRODOTTI U MAKKINARJU LI JIRNEXXILHOM JIPPRESERVAW U ANKE JELIMINAW QUALIT NATURALI? ĠILDA. KLIJENTI FINALI TA’ KONZERIJI LI JIXTRU L-PRODOTT TAL-KWALIT? TAGĦŻEL IL-ĠLUD U L-ĠLUD U MA TIEĦU L-EBDA ĠLUD DIFETTUŻI, IL-ĦSARA EKONOMIKA? GĦOLI ĦAFNA? IL-PRODOTT TAL-BIDU? GĦALJIN ĦAFNA. A ĦOLMA RIKORRENTI TA ‘L-KONZERIJI U L-IKKUNZAR (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ID-DISTRETTI TALJANI U, B’MOD PARTIKOLARI, ID-DISTRETTI TA’ TOSCANO GĦANDHOM STANDARD TA’ KWALITÀ GĦOLJA? IL-PRODOTT LEST U L-ENFASI FUQ L-IŻVILUPP TAL-PRODOTTI DEJJEM KOPERTI MILL-PI? QED JIĠU MFITTXIJA MILL-ATTURI GLOBALI TAL-MODA TAD-DINJA. ILLUM, KUMPANIJI TAL-MODA GĦOLJA GĦANDHOM BŻONN LI JOFFRU LILL-KLIJENTI LESTI LI JĦALLSU PREZZIJIET PRIMJUM GĦOLJIN, PRODOTTI TA ‘KWALIT INKONTESTABBLI? IMPORTANTI? LIEMA? PRODOTT MINN PRODOTTI U PROĊESSI EKOLOĠIKAMENT U ETIKAMENT. ĠLUD TA ‘KWALITÀ GĦOLJA? GĦANDHOM WIĊĊ PERFETT LI HUWA RARI U GĦALI, MATUL IL-PROĊESS TAL-IKKUNZAR? JAGĦMILHA IMPORTANTI ĦAFNA LI TUŻA PRODOTTI U MAKKINARJU LI JIRNEXXILHOM JIPPRESERVAW U ANKE JELIMINAW QUALIT NATURALI? ĠILDA. KLIJENTI FINALI TA’ KONZERIJI LI JIXTRU L-PRODOTT TAL-KWALIT? TAGĦŻEL IL-ĠLUD U L-ĠLUD U MA TIEĦU L-EBDA ĠLUD DIFETTUŻI, IL-ĦSARA EKONOMIKA? GĦOLI ĦAFNA? IL-PRODOTT TAL-BIDU? GĦALJIN ĦAFNA. A ĦOLMA RIKORRENTI TA ‘L-KONZERIJI U L-IKKUNZAR (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O ITALIANO E, EM ESPECIAL, OS DISTRICOS DE TOSCANO TEM UM PADRÃO DE ALTA QUALIDADE? O PRODUTO ACABADO E O FOCO NO DESENVOLVIMENTO DOS PRODUTOS SEMPRE ABRANGIDOS PELA PI? Estão a ser procurados pelos jogadores de moda mundiais. Hoje, as grandes empresas de moda têm uma necessidade de oferecer aos clientes dispostos a pagar preços elevados, produtos de qualidade incompreensível? IMPORTANTE? O QUE? PRODUZIDOS A PARTIR DE PRODUTOS E PROCESSOS ECOLOGIA E ETICAMENTE ALIMENTADOS. A ALTA QUALIDADE HIDES? Têm uma superfície perfeita, rara e dispendiosa, durante o processo de contagem? Torná-lo muito importante para a utilização de produtos e máquinas que gerem para conservar e até mesmo eliminar a qualidade natural? Pele. CLIENTES FINAIS DE TANERÁRIOS QUE COMPRAM O PRODUTO DE QUALIDADE? Selecionas os couros e as peles e não levas em conta as peles defeituosas, os danos económicos? Muito alto? O PRODUTO INÍCIO? Muito dispendiosa. SONHO RECORRENTE DE TODAS AS TANNERIES E DA TANNING (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O ITALIANO E, EM ESPECIAL, OS DISTRICOS DE TOSCANO TEM UM PADRÃO DE ALTA QUALIDADE? O PRODUTO ACABADO E O FOCO NO DESENVOLVIMENTO DOS PRODUTOS SEMPRE ABRANGIDOS PELA PI? Estão a ser procurados pelos jogadores de moda mundiais. Hoje, as grandes empresas de moda têm uma necessidade de oferecer aos clientes dispostos a pagar preços elevados, produtos de qualidade incompreensível? IMPORTANTE? O QUE? PRODUZIDOS A PARTIR DE PRODUTOS E PROCESSOS ECOLOGIA E ETICAMENTE ALIMENTADOS. A ALTA QUALIDADE HIDES? Têm uma superfície perfeita, rara e dispendiosa, durante o processo de contagem? Torná-lo muito importante para a utilização de produtos e máquinas que gerem para conservar e até mesmo eliminar a qualidade natural? Pele. CLIENTES FINAIS DE TANERÁRIOS QUE COMPRAM O PRODUTO DE QUALIDADE? Selecionas os couros e as peles e não levas em conta as peles defeituosas, os danos económicos? Muito alto? O PRODUTO INÍCIO? Muito dispendiosa. SONHO RECORRENTE DE TODAS AS TANNERIES E DA TANNING (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O ITALIANO E, EM ESPECIAL, OS DISTRICOS DE TOSCANO TEM UM PADRÃO DE ALTA QUALIDADE? O PRODUTO ACABADO E O FOCO NO DESENVOLVIMENTO DOS PRODUTOS SEMPRE ABRANGIDOS PELA PI? Estão a ser procurados pelos jogadores de moda mundiais. Hoje, as grandes empresas de moda têm uma necessidade de oferecer aos clientes dispostos a pagar preços elevados, produtos de qualidade incompreensível? IMPORTANTE? O QUE? PRODUZIDOS A PARTIR DE PRODUTOS E PROCESSOS ECOLOGIA E ETICAMENTE ALIMENTADOS. A ALTA QUALIDADE HIDES? Têm uma superfície perfeita, rara e dispendiosa, durante o processo de contagem? Torná-lo muito importante para a utilização de produtos e máquinas que gerem para conservar e até mesmo eliminar a qualidade natural? Pele. CLIENTES FINAIS DE TANERÁRIOS QUE COMPRAM O PRODUTO DE QUALIDADE? Selecionas os couros e as peles e não levas em conta as peles defeituosas, os danos económicos? Muito alto? O PRODUTO INÍCIO? Muito dispendiosa. SONHO RECORRENTE DE TODAS AS TANNERIES E DA TANNING (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ITALIAN JA ERITYISESTI TOSCANON ALUEILLA ON KORKEA LAATUTASO? LOPPUTUOTE JA KESKITTYMINEN PI:N KATTAMIEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISEEN? OVAT ETSIMÄSSÄ MAAILMAN MAAILMANLAAJUISIA MUOTITOIMIJOITA. TÄNÄÄN, KORKEA MUOTI YRITYKSET ON TARPEEN TARJOTA ASIAKKAILLE, JOTKA OVAT VALMIITA MAKSAMAAN KORKEITA PREMIUM-HINTOJA, TUOTTEITA KIISTATON QUALIT? ONKO SE TÄRKEÄÄ? MIKÄ SE ON? TUOTETTU EKOLOGISESTI JA EETTISESTI ASED TUOTTEISTA JA PROSESSEISTA. KORKEALAATUISET VUODAT? ONKO NIILLÄ TÄYDELLINEN PINTA, JOKA ON HARVINAISTA JA KALLISTA PARKITUSPROSESSIN AIKANA? TEHDÄ ERITTÄIN TÄRKEÄÄ KÄYTTÄÄ TUOTTEITA JA KONEITA, JOTKA ONNISTUVAT SÄILYTTÄMÄÄN JA JOPA POISTAMAAN LUONNON KVALILIT? IHOA. LOPPUASIAKKAAT PARKITUSTUOTTEET OSTAVAT TUOTTEEN QUALIT? VALITSETKO VUODAT JA NAHAT ETKÄ OTA VIALLISIA NAHKOJA, TALOUDELLISIA VAHINKOJA? HYVIN KORKEALLA? LÄHTÖTUOTE? SE ON KALLISTA. TOISTUVA UNELMA KAIKISTA PARKITUS- JA PARKITUS (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALIAN JA ERITYISESTI TOSCANON ALUEILLA ON KORKEA LAATUTASO? LOPPUTUOTE JA KESKITTYMINEN PI:N KATTAMIEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISEEN? OVAT ETSIMÄSSÄ MAAILMAN MAAILMANLAAJUISIA MUOTITOIMIJOITA. TÄNÄÄN, KORKEA MUOTI YRITYKSET ON TARPEEN TARJOTA ASIAKKAILLE, JOTKA OVAT VALMIITA MAKSAMAAN KORKEITA PREMIUM-HINTOJA, TUOTTEITA KIISTATON QUALIT? ONKO SE TÄRKEÄÄ? MIKÄ SE ON? TUOTETTU EKOLOGISESTI JA EETTISESTI ASED TUOTTEISTA JA PROSESSEISTA. KORKEALAATUISET VUODAT? ONKO NIILLÄ TÄYDELLINEN PINTA, JOKA ON HARVINAISTA JA KALLISTA PARKITUSPROSESSIN AIKANA? TEHDÄ ERITTÄIN TÄRKEÄÄ KÄYTTÄÄ TUOTTEITA JA KONEITA, JOTKA ONNISTUVAT SÄILYTTÄMÄÄN JA JOPA POISTAMAAN LUONNON KVALILIT? IHOA. LOPPUASIAKKAAT PARKITUSTUOTTEET OSTAVAT TUOTTEEN QUALIT? VALITSETKO VUODAT JA NAHAT ETKÄ OTA VIALLISIA NAHKOJA, TALOUDELLISIA VAHINKOJA? HYVIN KORKEALLA? LÄHTÖTUOTE? SE ON KALLISTA. TOISTUVA UNELMA KAIKISTA PARKITUS- JA PARKITUS (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALIAN JA ERITYISESTI TOSCANON ALUEILLA ON KORKEA LAATUTASO? LOPPUTUOTE JA KESKITTYMINEN PI:N KATTAMIEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISEEN? OVAT ETSIMÄSSÄ MAAILMAN MAAILMANLAAJUISIA MUOTITOIMIJOITA. TÄNÄÄN, KORKEA MUOTI YRITYKSET ON TARPEEN TARJOTA ASIAKKAILLE, JOTKA OVAT VALMIITA MAKSAMAAN KORKEITA PREMIUM-HINTOJA, TUOTTEITA KIISTATON QUALIT? ONKO SE TÄRKEÄÄ? MIKÄ SE ON? TUOTETTU EKOLOGISESTI JA EETTISESTI ASED TUOTTEISTA JA PROSESSEISTA. KORKEALAATUISET VUODAT? ONKO NIILLÄ TÄYDELLINEN PINTA, JOKA ON HARVINAISTA JA KALLISTA PARKITUSPROSESSIN AIKANA? TEHDÄ ERITTÄIN TÄRKEÄÄ KÄYTTÄÄ TUOTTEITA JA KONEITA, JOTKA ONNISTUVAT SÄILYTTÄMÄÄN JA JOPA POISTAMAAN LUONNON KVALILIT? IHOA. LOPPUASIAKKAAT PARKITUSTUOTTEET OSTAVAT TUOTTEEN QUALIT? VALITSETKO VUODAT JA NAHAT ETKÄ OTA VIALLISIA NAHKOJA, TALOUDELLISIA VAHINKOJA? HYVIN KORKEALLA? LÄHTÖTUOTE? SE ON KALLISTA. TOISTUVA UNELMA KAIKISTA PARKITUS- JA PARKITUS (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WŁOSKIE, A W SZCZEGÓLNOŚCI DZIELNICE TOSCANO MAJĄ WYSOKI STANDARD JAKOŚCI? GOTOWY PRODUKT I NACISK NA ROZWÓJ PRODUKTÓW ZAWSZE OBJĘTYCH PI? SĄ POSZUKIWANE PRZEZ ŚWIATOWYCH GRACZY MODY. DZIŚ FIRMY WYSOKIEJ MODY MAJĄ POTRZEBĘ ZAOFEROWANIA KLIENTOM CHĘTNYM DO PŁACENIA WYSOKICH CEN PREMIUM, PRODUKTÓW O NIEKWESTIONOWANEJ JAKOŚCI? TO WAŻNE? – TAK. CO? – JAKIE? PRODUKOWANE Z EKOLOGICZNYCH I ETYCZNYCH PRODUKTÓW I PROCESÓW. WYSOKIEJ JAKOŚCI KRYJÓWKI? CZY MAJĄ DOSKONAŁĄ POWIERZCHNIĘ, KTÓRA JEST RZADKA I KOSZTOWNA, PODCZAS PROCESU GARBOWANIA? SPRAWIAJĄ, ŻE BARDZO WAŻNE JEST STOSOWANIE PRODUKTÓW I MASZYN, KTÓRE SĄ W STANIE ZACHOWAĆ, A NAWET WYELIMINOWAĆ NATURALNĄ JAKOŚĆ? SKÓRA. ODBIORCY KOŃCOWI GARBARNI KUPUJĄCY PRODUKT QUALIT? CZY WYBIERASZ SKÓRKI I SKÓRKI I NIE POBIERASZ ŻADNYCH WADLIWYCH SKÓREK, SZKÓD EKONOMICZNYCH? BARDZO WYSOKO? PRODUKT STARTOWY? BARDZO DROGIE. POWTARZAJĄCE SIĘ MARZENIE O WSZYSTKICH GARBARNIACH I GARBOWANIU (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WŁOSKIE, A W SZCZEGÓLNOŚCI DZIELNICE TOSCANO MAJĄ WYSOKI STANDARD JAKOŚCI? GOTOWY PRODUKT I NACISK NA ROZWÓJ PRODUKTÓW ZAWSZE OBJĘTYCH PI? SĄ POSZUKIWANE PRZEZ ŚWIATOWYCH GRACZY MODY. DZIŚ FIRMY WYSOKIEJ MODY MAJĄ POTRZEBĘ ZAOFEROWANIA KLIENTOM CHĘTNYM DO PŁACENIA WYSOKICH CEN PREMIUM, PRODUKTÓW O NIEKWESTIONOWANEJ JAKOŚCI? TO WAŻNE? – TAK. CO? – JAKIE? PRODUKOWANE Z EKOLOGICZNYCH I ETYCZNYCH PRODUKTÓW I PROCESÓW. WYSOKIEJ JAKOŚCI KRYJÓWKI? CZY MAJĄ DOSKONAŁĄ POWIERZCHNIĘ, KTÓRA JEST RZADKA I KOSZTOWNA, PODCZAS PROCESU GARBOWANIA? SPRAWIAJĄ, ŻE BARDZO WAŻNE JEST STOSOWANIE PRODUKTÓW I MASZYN, KTÓRE SĄ W STANIE ZACHOWAĆ, A NAWET WYELIMINOWAĆ NATURALNĄ JAKOŚĆ? SKÓRA. ODBIORCY KOŃCOWI GARBARNI KUPUJĄCY PRODUKT QUALIT? CZY WYBIERASZ SKÓRKI I SKÓRKI I NIE POBIERASZ ŻADNYCH WADLIWYCH SKÓREK, SZKÓD EKONOMICZNYCH? BARDZO WYSOKO? PRODUKT STARTOWY? BARDZO DROGIE. POWTARZAJĄCE SIĘ MARZENIE O WSZYSTKICH GARBARNIACH I GARBOWANIU (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WŁOSKIE, A W SZCZEGÓLNOŚCI DZIELNICE TOSCANO MAJĄ WYSOKI STANDARD JAKOŚCI? GOTOWY PRODUKT I NACISK NA ROZWÓJ PRODUKTÓW ZAWSZE OBJĘTYCH PI? SĄ POSZUKIWANE PRZEZ ŚWIATOWYCH GRACZY MODY. DZIŚ FIRMY WYSOKIEJ MODY MAJĄ POTRZEBĘ ZAOFEROWANIA KLIENTOM CHĘTNYM DO PŁACENIA WYSOKICH CEN PREMIUM, PRODUKTÓW O NIEKWESTIONOWANEJ JAKOŚCI? TO WAŻNE? – TAK. CO? – JAKIE? PRODUKOWANE Z EKOLOGICZNYCH I ETYCZNYCH PRODUKTÓW I PROCESÓW. WYSOKIEJ JAKOŚCI KRYJÓWKI? CZY MAJĄ DOSKONAŁĄ POWIERZCHNIĘ, KTÓRA JEST RZADKA I KOSZTOWNA, PODCZAS PROCESU GARBOWANIA? SPRAWIAJĄ, ŻE BARDZO WAŻNE JEST STOSOWANIE PRODUKTÓW I MASZYN, KTÓRE SĄ W STANIE ZACHOWAĆ, A NAWET WYELIMINOWAĆ NATURALNĄ JAKOŚĆ? SKÓRA. ODBIORCY KOŃCOWI GARBARNI KUPUJĄCY PRODUKT QUALIT? CZY WYBIERASZ SKÓRKI I SKÓRKI I NIE POBIERASZ ŻADNYCH WADLIWYCH SKÓREK, SZKÓD EKONOMICZNYCH? BARDZO WYSOKO? PRODUKT STARTOWY? BARDZO DROGIE. POWTARZAJĄCE SIĘ MARZENIE O WSZYSTKICH GARBARNIACH I GARBOWANIU (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ITALIJANSKA IN ZLASTI TOSCANO OKROŽJA IMAJO VISOK STANDARD KAKOVOSTI? KONČNI IZDELEK IN OSREDOTOČENOST NA RAZVOJ IZDELKOV, KI SO VEDNO ZAJETI V PI? IŠČEJO JIH SVETOVNI MODNI IGRALCI. DANES IMAJO VISOKO MODNA PODJETJA POTREBO PONUDITI STRANKAM, KI SO PRIPRAVLJENE PLAČATI VISOKE PREMIJSKE CENE, IZDELKE NESPORNIH KVALITOV? JE POMEMBNO? KAJ? -KAJ? PROIZVEDENO IZ EKOLOŠKO IN ETIČNO ASED IZDELKOV IN PROCESOV. VISOKOKAKOVOSTNE KOŽE? ALI IMAJO POPOLNO POVRŠINO, KI JE REDKA IN DRAGA, MED POSTOPKOM STROJENJA? DA JE ZELO POMEMBNO UPORABLJATI IZDELKE IN STROJE, KI USPEJO OHRANITI IN CELO ODPRAVITI NARAVNO KVALIT? KOŽA. KONČNI ODJEMALCI STROJARNIC, KI KUPIJO PROIZVOD KVALITA? ALI IZBERETE KOŽE IN KOŽE IN NE VZEMITE NOBENIH NAPAK KOŽE, GOSPODARSKE ŠKODE? ZELO VISOKO? ZAČETNI IZDELEK? ZELO DRAGO. PONAVLJAJOČE SE SANJE O VSEH STROJARNAH IN STROJENJU (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALIJANSKA IN ZLASTI TOSCANO OKROŽJA IMAJO VISOK STANDARD KAKOVOSTI? KONČNI IZDELEK IN OSREDOTOČENOST NA RAZVOJ IZDELKOV, KI SO VEDNO ZAJETI V PI? IŠČEJO JIH SVETOVNI MODNI IGRALCI. DANES IMAJO VISOKO MODNA PODJETJA POTREBO PONUDITI STRANKAM, KI SO PRIPRAVLJENE PLAČATI VISOKE PREMIJSKE CENE, IZDELKE NESPORNIH KVALITOV? JE POMEMBNO? KAJ? -KAJ? PROIZVEDENO IZ EKOLOŠKO IN ETIČNO ASED IZDELKOV IN PROCESOV. VISOKOKAKOVOSTNE KOŽE? ALI IMAJO POPOLNO POVRŠINO, KI JE REDKA IN DRAGA, MED POSTOPKOM STROJENJA? DA JE ZELO POMEMBNO UPORABLJATI IZDELKE IN STROJE, KI USPEJO OHRANITI IN CELO ODPRAVITI NARAVNO KVALIT? KOŽA. KONČNI ODJEMALCI STROJARNIC, KI KUPIJO PROIZVOD KVALITA? ALI IZBERETE KOŽE IN KOŽE IN NE VZEMITE NOBENIH NAPAK KOŽE, GOSPODARSKE ŠKODE? ZELO VISOKO? ZAČETNI IZDELEK? ZELO DRAGO. PONAVLJAJOČE SE SANJE O VSEH STROJARNAH IN STROJENJU (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALIJANSKA IN ZLASTI TOSCANO OKROŽJA IMAJO VISOK STANDARD KAKOVOSTI? KONČNI IZDELEK IN OSREDOTOČENOST NA RAZVOJ IZDELKOV, KI SO VEDNO ZAJETI V PI? IŠČEJO JIH SVETOVNI MODNI IGRALCI. DANES IMAJO VISOKO MODNA PODJETJA POTREBO PONUDITI STRANKAM, KI SO PRIPRAVLJENE PLAČATI VISOKE PREMIJSKE CENE, IZDELKE NESPORNIH KVALITOV? JE POMEMBNO? KAJ? -KAJ? PROIZVEDENO IZ EKOLOŠKO IN ETIČNO ASED IZDELKOV IN PROCESOV. VISOKOKAKOVOSTNE KOŽE? ALI IMAJO POPOLNO POVRŠINO, KI JE REDKA IN DRAGA, MED POSTOPKOM STROJENJA? DA JE ZELO POMEMBNO UPORABLJATI IZDELKE IN STROJE, KI USPEJO OHRANITI IN CELO ODPRAVITI NARAVNO KVALIT? KOŽA. KONČNI ODJEMALCI STROJARNIC, KI KUPIJO PROIZVOD KVALITA? ALI IZBERETE KOŽE IN KOŽE IN NE VZEMITE NOBENIH NAPAK KOŽE, GOSPODARSKE ŠKODE? ZELO VISOKO? ZAČETNI IZDELEK? ZELO DRAGO. PONAVLJAJOČE SE SANJE O VSEH STROJARNAH IN STROJENJU (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ITALSKÉ A ZEJMÉNA OKRESY TOSCANO MAJÍ VYSOKOU KVALITU? HOTOVÝ VÝROBEK A ZAMĚŘENÍ NA VÝVOJ VÝROBKŮ, NA KTERÉ SE VŽDY VZTAHUJE PI? JSOU VYHLEDÁVÁNY SVĚTOVÝMI MÓDNÍMI HRÁČI. DNES MAJÍ VYSOKÉ MÓDNÍ SPOLEČNOSTI POTŘEBU NABÍDNOUT ZÁKAZNÍKŮM OCHOTNÝM PLATIT VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NEZPOCHYBNITELNÉ KVALITY? JE TO DŮLEŽITÉ? CO JE TO? VYROBENO Z EKOLOGICKY A ETICKÝCH PRODUKTŮ A PROCESŮ. VYSOCE KVALITNÍ KŮŽE? MAJÍ BĚHEM PROCESU OPALOVÁNÍ DOKONALÝ POVRCH, KTERÝ JE VZÁCNÝ A DRAHÝ? ABY BYLO VELMI DŮLEŽITÉ POUŽÍVAT VÝROBKY A STROJE, KTERÉ SE PODAŘÍ ZACHOVAT A DOKONCE ELIMINOVAT PŘÍRODNÍ KVALITY? KŮŽE. KONEČNÍ ZÁKAZNÍCI KOŽELUŽNY, KTEŘÍ NAKUPUJÍ VÝROBEK KVANTITANU? VYBÍRÁTE SI KŮŽE A KOŽKY A NEBERETE ŽÁDNÉ VADNÉ KŮŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? HODNĚ VYSOKO? VÝCHOZÍ PRODUKT? JE TO VELMI DRAHÉ. OPAKUJÍCÍ SE SEN VŠECH OPALOVÁNÍ A OPALOVÁNÍ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALSKÉ A ZEJMÉNA OKRESY TOSCANO MAJÍ VYSOKOU KVALITU? HOTOVÝ VÝROBEK A ZAMĚŘENÍ NA VÝVOJ VÝROBKŮ, NA KTERÉ SE VŽDY VZTAHUJE PI? JSOU VYHLEDÁVÁNY SVĚTOVÝMI MÓDNÍMI HRÁČI. DNES MAJÍ VYSOKÉ MÓDNÍ SPOLEČNOSTI POTŘEBU NABÍDNOUT ZÁKAZNÍKŮM OCHOTNÝM PLATIT VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NEZPOCHYBNITELNÉ KVALITY? JE TO DŮLEŽITÉ? CO JE TO? VYROBENO Z EKOLOGICKY A ETICKÝCH PRODUKTŮ A PROCESŮ. VYSOCE KVALITNÍ KŮŽE? MAJÍ BĚHEM PROCESU OPALOVÁNÍ DOKONALÝ POVRCH, KTERÝ JE VZÁCNÝ A DRAHÝ? ABY BYLO VELMI DŮLEŽITÉ POUŽÍVAT VÝROBKY A STROJE, KTERÉ SE PODAŘÍ ZACHOVAT A DOKONCE ELIMINOVAT PŘÍRODNÍ KVALITY? KŮŽE. KONEČNÍ ZÁKAZNÍCI KOŽELUŽNY, KTEŘÍ NAKUPUJÍ VÝROBEK KVANTITANU? VYBÍRÁTE SI KŮŽE A KOŽKY A NEBERETE ŽÁDNÉ VADNÉ KŮŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? HODNĚ VYSOKO? VÝCHOZÍ PRODUKT? JE TO VELMI DRAHÉ. OPAKUJÍCÍ SE SEN VŠECH OPALOVÁNÍ A OPALOVÁNÍ (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALSKÉ A ZEJMÉNA OKRESY TOSCANO MAJÍ VYSOKOU KVALITU? HOTOVÝ VÝROBEK A ZAMĚŘENÍ NA VÝVOJ VÝROBKŮ, NA KTERÉ SE VŽDY VZTAHUJE PI? JSOU VYHLEDÁVÁNY SVĚTOVÝMI MÓDNÍMI HRÁČI. DNES MAJÍ VYSOKÉ MÓDNÍ SPOLEČNOSTI POTŘEBU NABÍDNOUT ZÁKAZNÍKŮM OCHOTNÝM PLATIT VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NEZPOCHYBNITELNÉ KVALITY? JE TO DŮLEŽITÉ? CO JE TO? VYROBENO Z EKOLOGICKY A ETICKÝCH PRODUKTŮ A PROCESŮ. VYSOCE KVALITNÍ KŮŽE? MAJÍ BĚHEM PROCESU OPALOVÁNÍ DOKONALÝ POVRCH, KTERÝ JE VZÁCNÝ A DRAHÝ? ABY BYLO VELMI DŮLEŽITÉ POUŽÍVAT VÝROBKY A STROJE, KTERÉ SE PODAŘÍ ZACHOVAT A DOKONCE ELIMINOVAT PŘÍRODNÍ KVALITY? KŮŽE. KONEČNÍ ZÁKAZNÍCI KOŽELUŽNY, KTEŘÍ NAKUPUJÍ VÝROBEK KVANTITANU? VYBÍRÁTE SI KŮŽE A KOŽKY A NEBERETE ŽÁDNÉ VADNÉ KŮŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? HODNĚ VYSOKO? VÝCHOZÍ PRODUKT? JE TO VELMI DRAHÉ. OPAKUJÍCÍ SE SEN VŠECH OPALOVÁNÍ A OPALOVÁNÍ (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ITALIJOS IR YPAČ TOSKANO RAJONAI TURI AUKŠTĄ KOKYBĖS STANDARTĄ? GALUTINIS PRODUKTAS IR DĖMESYS PRODUKTŲ, KURIEMS VISADA TAIKOMA PI, KŪRIMUI? YRA IEŠKOMA PASAULIO PASAULIO MADOS ŽAIDĖJŲ. ŠIANDIEN, AUKŠTOS MADOS ĮMONĖMS REIKIA PASIŪLYTI KLIENTAMS, NORINTIEMS MOKĖTI AUKŠTOS AUKŠČIAUSIOS KAINOS, PRODUKTŲ NEABEJOTINAS QUALIT? SVARBU? KĄ? PAGAMINTA IŠ EKOLOGIŠKAI IR ETIŠKAI ASORTIMENTO PRODUKTŲ IR PROCESŲ. AUKŠTOS KOKYBĖS KAILIAI? AR JIE TURI PUIKŲ PAVIRŠIŲ, KURIS YRA RETAS IR BRANGUS, RAUGINIMO PROCESO METU? PADARYTI TAI LABAI SVARBU NAUDOTI PRODUKTUS IR MAŠINAS, KURIOS SUGEBA IŠSAUGOTI IR NET PAŠALINTI NATŪRALŲ KVALITĄ? ODA. GALUTINIAI TANNERIES PIRKĖJAI, PERKANTYS KVALITO PRODUKTĄ? AR PASIRENKATE KAILIUS IR ODAS IR NEVARTOJATE KLAIDINGŲ ODŲ, EKONOMINĖS ŽALOS? LABAI AUKŠTAI? PRADINIS PRODUKTAS? LABAI BRANGUS. PASIKARTOJANTI SVAJONĖ APIE VISAS RAUGYKLAS IR RAUGINIMĄ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALIJOS IR YPAČ TOSKANO RAJONAI TURI AUKŠTĄ KOKYBĖS STANDARTĄ? GALUTINIS PRODUKTAS IR DĖMESYS PRODUKTŲ, KURIEMS VISADA TAIKOMA PI, KŪRIMUI? YRA IEŠKOMA PASAULIO PASAULIO MADOS ŽAIDĖJŲ. ŠIANDIEN, AUKŠTOS MADOS ĮMONĖMS REIKIA PASIŪLYTI KLIENTAMS, NORINTIEMS MOKĖTI AUKŠTOS AUKŠČIAUSIOS KAINOS, PRODUKTŲ NEABEJOTINAS QUALIT? SVARBU? KĄ? PAGAMINTA IŠ EKOLOGIŠKAI IR ETIŠKAI ASORTIMENTO PRODUKTŲ IR PROCESŲ. AUKŠTOS KOKYBĖS KAILIAI? AR JIE TURI PUIKŲ PAVIRŠIŲ, KURIS YRA RETAS IR BRANGUS, RAUGINIMO PROCESO METU? PADARYTI TAI LABAI SVARBU NAUDOTI PRODUKTUS IR MAŠINAS, KURIOS SUGEBA IŠSAUGOTI IR NET PAŠALINTI NATŪRALŲ KVALITĄ? ODA. GALUTINIAI TANNERIES PIRKĖJAI, PERKANTYS KVALITO PRODUKTĄ? AR PASIRENKATE KAILIUS IR ODAS IR NEVARTOJATE KLAIDINGŲ ODŲ, EKONOMINĖS ŽALOS? LABAI AUKŠTAI? PRADINIS PRODUKTAS? LABAI BRANGUS. PASIKARTOJANTI SVAJONĖ APIE VISAS RAUGYKLAS IR RAUGINIMĄ (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ITALIJOS IR YPAČ TOSKANO RAJONAI TURI AUKŠTĄ KOKYBĖS STANDARTĄ? GALUTINIS PRODUKTAS IR DĖMESYS PRODUKTŲ, KURIEMS VISADA TAIKOMA PI, KŪRIMUI? YRA IEŠKOMA PASAULIO PASAULIO MADOS ŽAIDĖJŲ. ŠIANDIEN, AUKŠTOS MADOS ĮMONĖMS REIKIA PASIŪLYTI KLIENTAMS, NORINTIEMS MOKĖTI AUKŠTOS AUKŠČIAUSIOS KAINOS, PRODUKTŲ NEABEJOTINAS QUALIT? SVARBU? KĄ? PAGAMINTA IŠ EKOLOGIŠKAI IR ETIŠKAI ASORTIMENTO PRODUKTŲ IR PROCESŲ. AUKŠTOS KOKYBĖS KAILIAI? AR JIE TURI PUIKŲ PAVIRŠIŲ, KURIS YRA RETAS IR BRANGUS, RAUGINIMO PROCESO METU? PADARYTI TAI LABAI SVARBU NAUDOTI PRODUKTUS IR MAŠINAS, KURIOS SUGEBA IŠSAUGOTI IR NET PAŠALINTI NATŪRALŲ KVALITĄ? ODA. GALUTINIAI TANNERIES PIRKĖJAI, PERKANTYS KVALITO PRODUKTĄ? AR PASIRENKATE KAILIUS IR ODAS IR NEVARTOJATE KLAIDINGŲ ODŲ, EKONOMINĖS ŽALOS? LABAI AUKŠTAI? PRADINIS PRODUKTAS? LABAI BRANGUS. PASIKARTOJANTI SVAJONĖ APIE VISAS RAUGYKLAS IR RAUGINIMĄ (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ITĀLIJAS UN JO ĪPAŠI TOSKĀNAS RAJONIEM IR AUGSTS KVALITĀTES STANDARTS? GALAPRODUKTS UN KONCENTRĒŠANĀS UZ TĀDU PRODUKTU IZSTRĀDI, UZ KURIEM VIENMĒR ATTIECAS PI? TIEK MEKLĒTI AR PASAULES GLOBĀLO MODES SPĒLĒTĀJIEM. ŠODIEN, AUGSTAS MODES UZŅĒMUMIEM IR NEPIECIEŠAMS PIEDĀVĀT KLIENTIEM, KAS VĒLAS MAKSĀT AUGSTAS PREMIUM CENAS, PRODUKTI NEAPSTRĪDAMS QUALIT? SVARĪGI? KAS? RAŽOTI NO EKOLOĢISKI UN ĒTISKI PAZĪSTAMIEM PRODUKTIEM UN PROCESIEM. AUGSTAS KVALITĀTES SLĒPJAS? VAI VIŅIEM IR IDEĀLA VIRSMA, KAS IR RETA UN DĀRGA, SAUĻOŠANĀS PROCESĀ? PADARĪT TO ĻOTI SVARĪGI, LAI IZMANTOTU PRODUKTUS UN MAŠĪNAS, KAS IZDODAS SAGLABĀT UN PAT LIKVIDĒT DABAS QUALIT? ĀDA. TO TANNERU GALAPATĒRĒTĀJI, KURI IEGĀDĀJAS ČETRDAĻĪGU PRODUKTU? VAI JŪS IZVĒLATIES ĀDAS UN ĀDAS UN NEUZŅEMAT BOJĀTAS ĀDAS, EKONOMISKU KAITĒJUMU? ĻOTI AUGSTS? SĀKUMA PRODUKTS? ĻOTI DĀRGI. ATKĀRTOTS SAPNIS PAR VISĀM MIECVIELĀM UN MIECĒŠANU (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ITĀLIJAS UN JO ĪPAŠI TOSKĀNAS RAJONIEM IR AUGSTS KVALITĀTES STANDARTS? GALAPRODUKTS UN KONCENTRĒŠANĀS UZ TĀDU PRODUKTU IZSTRĀDI, UZ KURIEM VIENMĒR ATTIECAS PI? TIEK MEKLĒTI AR PASAULES GLOBĀLO MODES SPĒLĒTĀJIEM. ŠODIEN, AUGSTAS MODES UZŅĒMUMIEM IR NEPIECIEŠAMS PIEDĀVĀT KLIENTIEM, KAS VĒLAS MAKSĀT AUGSTAS PREMIUM CENAS, PRODUKTI NEAPSTRĪDAMS QUALIT? SVARĪGI? KAS? RAŽOTI NO EKOLOĢISKI UN ĒTISKI PAZĪSTAMIEM PRODUKTIEM UN PROCESIEM. AUGSTAS KVALITĀTES SLĒPJAS? VAI VIŅIEM IR IDEĀLA VIRSMA, KAS IR RETA UN DĀRGA, SAUĻOŠANĀS PROCESĀ? PADARĪT TO ĻOTI SVARĪGI, LAI IZMANTOTU PRODUKTUS UN MAŠĪNAS, KAS IZDODAS SAGLABĀT UN PAT LIKVIDĒT DABAS QUALIT? ĀDA. TO TANNERU GALAPATĒRĒTĀJI, KURI IEGĀDĀJAS ČETRDAĻĪGU PRODUKTU? VAI JŪS IZVĒLATIES ĀDAS UN ĀDAS UN NEUZŅEMAT BOJĀTAS ĀDAS, EKONOMISKU KAITĒJUMU? ĻOTI AUGSTS? SĀKUMA PRODUKTS? ĻOTI DĀRGI. ATKĀRTOTS SAPNIS PAR VISĀM MIECVIELĀM UN MIECĒŠANU (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ITĀLIJAS UN JO ĪPAŠI TOSKĀNAS RAJONIEM IR AUGSTS KVALITĀTES STANDARTS? GALAPRODUKTS UN KONCENTRĒŠANĀS UZ TĀDU PRODUKTU IZSTRĀDI, UZ KURIEM VIENMĒR ATTIECAS PI? TIEK MEKLĒTI AR PASAULES GLOBĀLO MODES SPĒLĒTĀJIEM. ŠODIEN, AUGSTAS MODES UZŅĒMUMIEM IR NEPIECIEŠAMS PIEDĀVĀT KLIENTIEM, KAS VĒLAS MAKSĀT AUGSTAS PREMIUM CENAS, PRODUKTI NEAPSTRĪDAMS QUALIT? SVARĪGI? KAS? RAŽOTI NO EKOLOĢISKI UN ĒTISKI PAZĪSTAMIEM PRODUKTIEM UN PROCESIEM. AUGSTAS KVALITĀTES SLĒPJAS? VAI VIŅIEM IR IDEĀLA VIRSMA, KAS IR RETA UN DĀRGA, SAUĻOŠANĀS PROCESĀ? PADARĪT TO ĻOTI SVARĪGI, LAI IZMANTOTU PRODUKTUS UN MAŠĪNAS, KAS IZDODAS SAGLABĀT UN PAT LIKVIDĒT DABAS QUALIT? ĀDA. TO TANNERU GALAPATĒRĒTĀJI, KURI IEGĀDĀJAS ČETRDAĻĪGU PRODUKTU? VAI JŪS IZVĒLATIES ĀDAS UN ĀDAS UN NEUZŅEMAT BOJĀTAS ĀDAS, EKONOMISKU KAITĒJUMU? ĻOTI AUGSTS? SĀKUMA PRODUKTS? ĻOTI DĀRGI. ATKĀRTOTS SAPNIS PAR VISĀM MIECVIELĀM UN MIECĒŠANU (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИТАЛИАНСКИТЕ И ПО-СПЕЦИАЛНО ОБЛАСТИТЕ ТОСКАНО ИМАТ ВИСОК СТАНДАРТ ЗА КАЧЕСТВО? ГОТОВИЯТ ПРОДУКТ И АКЦЕНТЪТ ВЪРХУ РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПРОДУКТИ, КОИТО ВИНАГИ СА ОБХВАНАТИ ОТ PI? СЕ ТЪРСЯТ ОТ СВЕТОВНИТЕ МОДНИ ИГРАЧИ. ДНЕС ВИСОКОМОДНИТЕ КОМПАНИИ ИМАТ НУЖДА ДА ПРЕДЛАГАТ НА КЛИЕНТИ, ЖЕЛАЕЩИ ДА ПЛАЩАТ ВИСОКИ ПРЕМИУМ ЦЕНИ, ПРОДУКТИ НА БЕЗСПОРНИ КВИТ? ВАЖНО ЛИ Е? КАКВО Е ТОВА? ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ЕКОЛОГИЧНО И ЕТИЧНО СВЪРЗАНИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ. ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ КОЖИ? ИМАТ ЛИ ПЕРФЕКТНА ПОВЪРХНОСТ, КОЯТО Е РЯДКОСТ И СКЪПА, ПО ВРЕМЕ НА ПРОЦЕСА НА ДЪБЕНЕ? НАПРАВЕТЕ МНОГО ВАЖНО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРОДУКТИ И МАШИНИ, КОИТО УСПЯВАТ ДА ЗАПАЗЯТ И ДОРИ ДА ЕЛИМИНИРАТ ЕСТЕСТВЕНИЯ КВАЛИТ? КОЖА. КРАЙНИ КЛИЕНТИ НА ЩАВЕНИЦИ, КОИТО КУПУВАТ ПРОДУКТА НА QUALIT? ИЗБИРАТЕ ЛИ КОЖИТЕ И НЕ ПРИЕМАТЕ НИКАКВИ ДЕФЕКТНИ КОЖИ, ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ЩЕТИ? МНОГО ЛИ Е ВИСОКО? ИЗХОДНИЯТ ПРОДУКТ? МНОГО Е СКЪПО. ПОВТАРЯЩА СЕ МЕЧТА ЗА ВСИЧКИ ДЪБИЛНИ ЗАВОДИ И ДЪБЕНЕ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИТАЛИАНСКИТЕ И ПО-СПЕЦИАЛНО ОБЛАСТИТЕ ТОСКАНО ИМАТ ВИСОК СТАНДАРТ ЗА КАЧЕСТВО? ГОТОВИЯТ ПРОДУКТ И АКЦЕНТЪТ ВЪРХУ РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПРОДУКТИ, КОИТО ВИНАГИ СА ОБХВАНАТИ ОТ PI? СЕ ТЪРСЯТ ОТ СВЕТОВНИТЕ МОДНИ ИГРАЧИ. ДНЕС ВИСОКОМОДНИТЕ КОМПАНИИ ИМАТ НУЖДА ДА ПРЕДЛАГАТ НА КЛИЕНТИ, ЖЕЛАЕЩИ ДА ПЛАЩАТ ВИСОКИ ПРЕМИУМ ЦЕНИ, ПРОДУКТИ НА БЕЗСПОРНИ КВИТ? ВАЖНО ЛИ Е? КАКВО Е ТОВА? ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ЕКОЛОГИЧНО И ЕТИЧНО СВЪРЗАНИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ. ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ КОЖИ? ИМАТ ЛИ ПЕРФЕКТНА ПОВЪРХНОСТ, КОЯТО Е РЯДКОСТ И СКЪПА, ПО ВРЕМЕ НА ПРОЦЕСА НА ДЪБЕНЕ? НАПРАВЕТЕ МНОГО ВАЖНО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРОДУКТИ И МАШИНИ, КОИТО УСПЯВАТ ДА ЗАПАЗЯТ И ДОРИ ДА ЕЛИМИНИРАТ ЕСТЕСТВЕНИЯ КВАЛИТ? КОЖА. КРАЙНИ КЛИЕНТИ НА ЩАВЕНИЦИ, КОИТО КУПУВАТ ПРОДУКТА НА QUALIT? ИЗБИРАТЕ ЛИ КОЖИТЕ И НЕ ПРИЕМАТЕ НИКАКВИ ДЕФЕКТНИ КОЖИ, ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ЩЕТИ? МНОГО ЛИ Е ВИСОКО? ИЗХОДНИЯТ ПРОДУКТ? МНОГО Е СКЪПО. ПОВТАРЯЩА СЕ МЕЧТА ЗА ВСИЧКИ ДЪБИЛНИ ЗАВОДИ И ДЪБЕНЕ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИТАЛИАНСКИТЕ И ПО-СПЕЦИАЛНО ОБЛАСТИТЕ ТОСКАНО ИМАТ ВИСОК СТАНДАРТ ЗА КАЧЕСТВО? ГОТОВИЯТ ПРОДУКТ И АКЦЕНТЪТ ВЪРХУ РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПРОДУКТИ, КОИТО ВИНАГИ СА ОБХВАНАТИ ОТ PI? СЕ ТЪРСЯТ ОТ СВЕТОВНИТЕ МОДНИ ИГРАЧИ. ДНЕС ВИСОКОМОДНИТЕ КОМПАНИИ ИМАТ НУЖДА ДА ПРЕДЛАГАТ НА КЛИЕНТИ, ЖЕЛАЕЩИ ДА ПЛАЩАТ ВИСОКИ ПРЕМИУМ ЦЕНИ, ПРОДУКТИ НА БЕЗСПОРНИ КВИТ? ВАЖНО ЛИ Е? КАКВО Е ТОВА? ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ЕКОЛОГИЧНО И ЕТИЧНО СВЪРЗАНИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ. ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ КОЖИ? ИМАТ ЛИ ПЕРФЕКТНА ПОВЪРХНОСТ, КОЯТО Е РЯДКОСТ И СКЪПА, ПО ВРЕМЕ НА ПРОЦЕСА НА ДЪБЕНЕ? НАПРАВЕТЕ МНОГО ВАЖНО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРОДУКТИ И МАШИНИ, КОИТО УСПЯВАТ ДА ЗАПАЗЯТ И ДОРИ ДА ЕЛИМИНИРАТ ЕСТЕСТВЕНИЯ КВАЛИТ? КОЖА. КРАЙНИ КЛИЕНТИ НА ЩАВЕНИЦИ, КОИТО КУПУВАТ ПРОДУКТА НА QUALIT? ИЗБИРАТЕ ЛИ КОЖИТЕ И НЕ ПРИЕМАТЕ НИКАКВИ ДЕФЕКТНИ КОЖИ, ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ЩЕТИ? МНОГО ЛИ Е ВИСОКО? ИЗХОДНИЯТ ПРОДУКТ? МНОГО Е СКЪПО. ПОВТАРЯЩА СЕ МЕЧТА ЗА ВСИЧКИ ДЪБИЛНИ ЗАВОДИ И ДЪБЕНЕ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ OLASZ ÉS KÜLÖNÖSEN TOSCANO KERÜLETEK MAGAS SZÍNVONALÚAK? A KÉSZTERMÉK ÉS A MINDIG A PI HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ TERMÉKEK FEJLESZTÉSÉRE VALÓ ÖSSZPONTOSÍTÁS? KERESIK A VILÁG GLOBÁLIS DIVAT SZEREPLŐI. MA A HIGH FASHION CÉGEKNEK SZÜKSÉGÜK VAN ARRA, HOGY OLYAN ÜGYFELEKET KÍNÁLJANAK, AKIK HAJLANDÓAK MAGAS PRÉMIUM ÁRAKAT FIZETNI, MEGKÉRDŐJELEZHETETLEN MINŐSÉGŰ TERMÉKEKET? FONTOS? – IGEN. MELYIKET? ÖKOLÓGIAILAG ÉS ETIKAILAG TÁMOGATOTT TERMÉKEKBŐL ÉS FOLYAMATOKBÓL KÉSZÜLNEK. KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ BŐRÖK? VAN-E TÖKÉLETES FELÜLETÜK, AMELY RITKA ÉS DRÁGA, A BARNÍTÁSI FOLYAMAT SORÁN? NAGYON FONTOS OLYAN TERMÉKEK ÉS GÉPEK HASZNÁLATA, AMELYEK KÉPESEK MEGŐRIZNI, SŐT KIKÜSZÖBÖLNI A TERMÉSZETES KVALITOKAT? A BŐRE. A KVALIT TERMÉKÉT MEGVÁSÁROLÓ CSERZŐÜZEMEK VÉGSŐ FOGYASZTÓI? KIVÁLASZTJA A BŐRT ÉS A BŐRT, ÉS NEM VESZ EL HIBÁS BŐRT, A GAZDASÁGI KÁRT? NAGYON MAGAS? – IGEN. A KIINDULÁSI TERMÉK? NAGYON DRÁGA. EGY VISSZATÉRŐ ÁLOM AZ ÖSSZES CSERZŐ ÉS A BARNULÁS (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ OLASZ ÉS KÜLÖNÖSEN TOSCANO KERÜLETEK MAGAS SZÍNVONALÚAK? A KÉSZTERMÉK ÉS A MINDIG A PI HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ TERMÉKEK FEJLESZTÉSÉRE VALÓ ÖSSZPONTOSÍTÁS? KERESIK A VILÁG GLOBÁLIS DIVAT SZEREPLŐI. MA A HIGH FASHION CÉGEKNEK SZÜKSÉGÜK VAN ARRA, HOGY OLYAN ÜGYFELEKET KÍNÁLJANAK, AKIK HAJLANDÓAK MAGAS PRÉMIUM ÁRAKAT FIZETNI, MEGKÉRDŐJELEZHETETLEN MINŐSÉGŰ TERMÉKEKET? FONTOS? – IGEN. MELYIKET? ÖKOLÓGIAILAG ÉS ETIKAILAG TÁMOGATOTT TERMÉKEKBŐL ÉS FOLYAMATOKBÓL KÉSZÜLNEK. KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ BŐRÖK? VAN-E TÖKÉLETES FELÜLETÜK, AMELY RITKA ÉS DRÁGA, A BARNÍTÁSI FOLYAMAT SORÁN? NAGYON FONTOS OLYAN TERMÉKEK ÉS GÉPEK HASZNÁLATA, AMELYEK KÉPESEK MEGŐRIZNI, SŐT KIKÜSZÖBÖLNI A TERMÉSZETES KVALITOKAT? A BŐRE. A KVALIT TERMÉKÉT MEGVÁSÁROLÓ CSERZŐÜZEMEK VÉGSŐ FOGYASZTÓI? KIVÁLASZTJA A BŐRT ÉS A BŐRT, ÉS NEM VESZ EL HIBÁS BŐRT, A GAZDASÁGI KÁRT? NAGYON MAGAS? – IGEN. A KIINDULÁSI TERMÉK? NAGYON DRÁGA. EGY VISSZATÉRŐ ÁLOM AZ ÖSSZES CSERZŐ ÉS A BARNULÁS (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ OLASZ ÉS KÜLÖNÖSEN TOSCANO KERÜLETEK MAGAS SZÍNVONALÚAK? A KÉSZTERMÉK ÉS A MINDIG A PI HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ TERMÉKEK FEJLESZTÉSÉRE VALÓ ÖSSZPONTOSÍTÁS? KERESIK A VILÁG GLOBÁLIS DIVAT SZEREPLŐI. MA A HIGH FASHION CÉGEKNEK SZÜKSÉGÜK VAN ARRA, HOGY OLYAN ÜGYFELEKET KÍNÁLJANAK, AKIK HAJLANDÓAK MAGAS PRÉMIUM ÁRAKAT FIZETNI, MEGKÉRDŐJELEZHETETLEN MINŐSÉGŰ TERMÉKEKET? FONTOS? – IGEN. MELYIKET? ÖKOLÓGIAILAG ÉS ETIKAILAG TÁMOGATOTT TERMÉKEKBŐL ÉS FOLYAMATOKBÓL KÉSZÜLNEK. KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ BŐRÖK? VAN-E TÖKÉLETES FELÜLETÜK, AMELY RITKA ÉS DRÁGA, A BARNÍTÁSI FOLYAMAT SORÁN? NAGYON FONTOS OLYAN TERMÉKEK ÉS GÉPEK HASZNÁLATA, AMELYEK KÉPESEK MEGŐRIZNI, SŐT KIKÜSZÖBÖLNI A TERMÉSZETES KVALITOKAT? A BŐRE. A KVALIT TERMÉKÉT MEGVÁSÁROLÓ CSERZŐÜZEMEK VÉGSŐ FOGYASZTÓI? KIVÁLASZTJA A BŐRT ÉS A BŐRT, ÉS NEM VESZ EL HIBÁS BŐRT, A GAZDASÁGI KÁRT? NAGYON MAGAS? – IGEN. A KIINDULÁSI TERMÉK? NAGYON DRÁGA. EGY VISSZATÉRŐ ÁLOM AZ ÖSSZES CSERZŐ ÉS A BARNULÁS (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ CAIGHDEÁN ARDCHAIGHDEÁIN AG CEANTAIR NA HIODÁILE AGUS, GO HÁIRITHE, TOSCANO? AN TÁIRGE CRÍOCHNAITHE AGUS AN FÓCAS AR FHORBAIRT NA DTÁIRGÍ ATÁ CLÚDAITHE I GCÓNAÍ AG PI? TÁ SIAD Á LORG AG GNÍOMHAITHE FAISIN DOMHANDA AN DOMHAIN. SA LÁ ATÁ INNIU, TÁ CUIDEACHTAÍ FAISIN ARD GÁ A THAIRISCINT DO CHUSTAIMÉIRÍ SÁSTA A ÍOC PRAGHSANNA PRÉIMHE ARD, TÁIRGÍ QUALIT UNQUESTIONABLE? TÁBHACHTACH? CÉN FÁTH? A THÁIRGTEAR Ó THÁIRGÍ AGUS PRÓISIS Ó THAOBH NA HÉICEOLAÍOCHTA AGUS NA HEITICE DE. SEITHÍ ARDCHAIGHDEÁIN? AN BHFUIL DROMCHLA FOIRFE ACU ATÁ ANNAMH AGUS COSTASACH, LE LINN AN PHRÓISIS SÚDAIREACHTA? DÉAN SÉ AN-TÁBHACHTACH TÁIRGÍ AGUS INNEALRA A ÚSÁID A BHAINISTÍONN A CHAOMHNÚ AGUS FIÚ DEIREADH A CHUR LE QUALIT NÁDÚRTHA? CRAICEANN. CUSTAIMÉIRÍ DEIRIDH TANNERIES A CHEANNAÍONN TÁIRGE QUALIT? AN ROGHNAÍONN TÚ NA SEITHÍ AGUS NA CRAICNE AGUS NACH NGLACANN TÚ AON CHRAICNE LOCHTACH, AN DAMÁISTE EACNAMAÍOCH? AN-ARD? AN TÁIRGE AG TOSÚ? AN-DAOR. AISLING ATHFHILLTEACH DE NA TANNERIES GO LÉIR AGUS AN SÚDAIREACHT (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ CAIGHDEÁN ARDCHAIGHDEÁIN AG CEANTAIR NA HIODÁILE AGUS, GO HÁIRITHE, TOSCANO? AN TÁIRGE CRÍOCHNAITHE AGUS AN FÓCAS AR FHORBAIRT NA DTÁIRGÍ ATÁ CLÚDAITHE I GCÓNAÍ AG PI? TÁ SIAD Á LORG AG GNÍOMHAITHE FAISIN DOMHANDA AN DOMHAIN. SA LÁ ATÁ INNIU, TÁ CUIDEACHTAÍ FAISIN ARD GÁ A THAIRISCINT DO CHUSTAIMÉIRÍ SÁSTA A ÍOC PRAGHSANNA PRÉIMHE ARD, TÁIRGÍ QUALIT UNQUESTIONABLE? TÁBHACHTACH? CÉN FÁTH? A THÁIRGTEAR Ó THÁIRGÍ AGUS PRÓISIS Ó THAOBH NA HÉICEOLAÍOCHTA AGUS NA HEITICE DE. SEITHÍ ARDCHAIGHDEÁIN? AN BHFUIL DROMCHLA FOIRFE ACU ATÁ ANNAMH AGUS COSTASACH, LE LINN AN PHRÓISIS SÚDAIREACHTA? DÉAN SÉ AN-TÁBHACHTACH TÁIRGÍ AGUS INNEALRA A ÚSÁID A BHAINISTÍONN A CHAOMHNÚ AGUS FIÚ DEIREADH A CHUR LE QUALIT NÁDÚRTHA? CRAICEANN. CUSTAIMÉIRÍ DEIRIDH TANNERIES A CHEANNAÍONN TÁIRGE QUALIT? AN ROGHNAÍONN TÚ NA SEITHÍ AGUS NA CRAICNE AGUS NACH NGLACANN TÚ AON CHRAICNE LOCHTACH, AN DAMÁISTE EACNAMAÍOCH? AN-ARD? AN TÁIRGE AG TOSÚ? AN-DAOR. AISLING ATHFHILLTEACH DE NA TANNERIES GO LÉIR AGUS AN SÚDAIREACHT (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ CAIGHDEÁN ARDCHAIGHDEÁIN AG CEANTAIR NA HIODÁILE AGUS, GO HÁIRITHE, TOSCANO? AN TÁIRGE CRÍOCHNAITHE AGUS AN FÓCAS AR FHORBAIRT NA DTÁIRGÍ ATÁ CLÚDAITHE I GCÓNAÍ AG PI? TÁ SIAD Á LORG AG GNÍOMHAITHE FAISIN DOMHANDA AN DOMHAIN. SA LÁ ATÁ INNIU, TÁ CUIDEACHTAÍ FAISIN ARD GÁ A THAIRISCINT DO CHUSTAIMÉIRÍ SÁSTA A ÍOC PRAGHSANNA PRÉIMHE ARD, TÁIRGÍ QUALIT UNQUESTIONABLE? TÁBHACHTACH? CÉN FÁTH? A THÁIRGTEAR Ó THÁIRGÍ AGUS PRÓISIS Ó THAOBH NA HÉICEOLAÍOCHTA AGUS NA HEITICE DE. SEITHÍ ARDCHAIGHDEÁIN? AN BHFUIL DROMCHLA FOIRFE ACU ATÁ ANNAMH AGUS COSTASACH, LE LINN AN PHRÓISIS SÚDAIREACHTA? DÉAN SÉ AN-TÁBHACHTACH TÁIRGÍ AGUS INNEALRA A ÚSÁID A BHAINISTÍONN A CHAOMHNÚ AGUS FIÚ DEIREADH A CHUR LE QUALIT NÁDÚRTHA? CRAICEANN. CUSTAIMÉIRÍ DEIRIDH TANNERIES A CHEANNAÍONN TÁIRGE QUALIT? AN ROGHNAÍONN TÚ NA SEITHÍ AGUS NA CRAICNE AGUS NACH NGLACANN TÚ AON CHRAICNE LOCHTACH, AN DAMÁISTE EACNAMAÍOCH? AN-ARD? AN TÁIRGE AG TOSÚ? AN-DAOR. AISLING ATHFHILLTEACH DE NA TANNERIES GO LÉIR AGUS AN SÚDAIREACHT (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE ITALIENSKA OCH I SYNNERHET TOSCANO-DISTRIKTEN HAR EN HÖG KVALITETSNIVÅ? DEN FÄRDIGA PRODUKTEN OCH FOKUS PÅ UTVECKLING AV PRODUKTER SOM ALLTID OMFATTAS AV PI? SÖKS AV VÄRLDENS GLOBALA MODESPELARE. IDAG HAR HÖG MODEFÖRETAG ETT BEHOV AV ATT ERBJUDA KUNDER SOM ÄR VILLIGA ATT BETALA HÖGA PREMIUMPRISER, PRODUKTER AV OBESTRIDLIG KVALITET? ÄR DET VIKTIGT? VAD DÅ? PRODUCERAS AV EKOLOGISKT OCH ETISKT ASED PRODUKTER OCH PROCESSER. HUDAR AV HÖG KVALITET? HAR DE EN PERFEKT YTA SOM ÄR SÄLLSYNT OCH DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GÖR DET MYCKET VIKTIGT ATT ANVÄNDA PRODUKTER OCH MASKINER SOM KLARAR ATT BEVARA OCH TILL OCH MED ELIMINERA NATURLIG KVALIT? HUD. SLUTFÖRBRUKARE AV GARVERIER SOM KÖPER PRODUKTEN AV KVALIT? VÄLJER DU HUDAR OCH SKINN OCH TAR INTE NÅGRA FELAKTIGA SKINN, DEN EKONOMISKA SKADAN? MYCKET HÖGT? STARTPRODUKTEN? MYCKET DYRT. EN ÅTERKOMMANDE DRÖM OM ALLA GARVERIER OCH GARVNING (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ITALIENSKA OCH I SYNNERHET TOSCANO-DISTRIKTEN HAR EN HÖG KVALITETSNIVÅ? DEN FÄRDIGA PRODUKTEN OCH FOKUS PÅ UTVECKLING AV PRODUKTER SOM ALLTID OMFATTAS AV PI? SÖKS AV VÄRLDENS GLOBALA MODESPELARE. IDAG HAR HÖG MODEFÖRETAG ETT BEHOV AV ATT ERBJUDA KUNDER SOM ÄR VILLIGA ATT BETALA HÖGA PREMIUMPRISER, PRODUKTER AV OBESTRIDLIG KVALITET? ÄR DET VIKTIGT? VAD DÅ? PRODUCERAS AV EKOLOGISKT OCH ETISKT ASED PRODUKTER OCH PROCESSER. HUDAR AV HÖG KVALITET? HAR DE EN PERFEKT YTA SOM ÄR SÄLLSYNT OCH DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GÖR DET MYCKET VIKTIGT ATT ANVÄNDA PRODUKTER OCH MASKINER SOM KLARAR ATT BEVARA OCH TILL OCH MED ELIMINERA NATURLIG KVALIT? HUD. SLUTFÖRBRUKARE AV GARVERIER SOM KÖPER PRODUKTEN AV KVALIT? VÄLJER DU HUDAR OCH SKINN OCH TAR INTE NÅGRA FELAKTIGA SKINN, DEN EKONOMISKA SKADAN? MYCKET HÖGT? STARTPRODUKTEN? MYCKET DYRT. EN ÅTERKOMMANDE DRÖM OM ALLA GARVERIER OCH GARVNING (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ITALIENSKA OCH I SYNNERHET TOSCANO-DISTRIKTEN HAR EN HÖG KVALITETSNIVÅ? DEN FÄRDIGA PRODUKTEN OCH FOKUS PÅ UTVECKLING AV PRODUKTER SOM ALLTID OMFATTAS AV PI? SÖKS AV VÄRLDENS GLOBALA MODESPELARE. IDAG HAR HÖG MODEFÖRETAG ETT BEHOV AV ATT ERBJUDA KUNDER SOM ÄR VILLIGA ATT BETALA HÖGA PREMIUMPRISER, PRODUKTER AV OBESTRIDLIG KVALITET? ÄR DET VIKTIGT? VAD DÅ? PRODUCERAS AV EKOLOGISKT OCH ETISKT ASED PRODUKTER OCH PROCESSER. HUDAR AV HÖG KVALITET? HAR DE EN PERFEKT YTA SOM ÄR SÄLLSYNT OCH DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GÖR DET MYCKET VIKTIGT ATT ANVÄNDA PRODUKTER OCH MASKINER SOM KLARAR ATT BEVARA OCH TILL OCH MED ELIMINERA NATURLIG KVALIT? HUD. SLUTFÖRBRUKARE AV GARVERIER SOM KÖPER PRODUKTEN AV KVALIT? VÄLJER DU HUDAR OCH SKINN OCH TAR INTE NÅGRA FELAKTIGA SKINN, DEN EKONOMISKA SKADAN? MYCKET HÖGT? STARTPRODUKTEN? MYCKET DYRT. EN ÅTERKOMMANDE DRÖM OM ALLA GARVERIER OCH GARVNING (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ITAALIA JA EELKÕIGE TOSCANO PIIRKONDADES ON KÕRGED KVALITEEDISTANDARDID? VALMISTOODE JA KESKENDUMINE ALATI PIGA HÕLMATUD TOODETE VÄLJATÖÖTAMISELE? NEID OTSIVAD MAAILMA GLOBAALSED MOEMÄNGIJAD. TÄNA, KÕRGE MOE ETTEVÕTTED ON VAJA PAKKUDA KLIENTIDELE, KES ON VALMIS MAKSMA KÕRGE PREMIUM HINNAD, TOOTED VAIELDAMATULT KVALITATIIVNE? KAS SEE ON TÄHTIS? MIS SEE ON? TOODETUD ÖKOLOOGILISELT JA EETILISELT ASED TOOTED JA PROTSESSID. KÕRGE KVALITEEDIGA PEIDIKUD? KAS NEIL ON TÄIUSLIK PIND, MIS ON HARULDANE JA KALLIS PARKIMISPROTSESSI AJAL? TEHA VÄGA OLULINE KASUTADA TOOTEID JA MASINAID, MIS SUUDAVAD SÄILITADA JA ISEGI KÕRVALDADA LOODUSLIK QUALIT? NAHK. PARGITÖÖKODADE LÕPPTARBIJAD, KES OSTAVAD KVAITITOODET? KAS TE VALITE TOORNAHAD JA EI VÕTA VIGASEID NAHKU, MAJANDUSLIKKU KAHJU? VÄGA KÕRGE? LÄHTETOODE? VÄGA KALLIS. KORDUV UNISTUS KÕIGIST PARKLATEST JA PARKIMISEST (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ITAALIA JA EELKÕIGE TOSCANO PIIRKONDADES ON KÕRGED KVALITEEDISTANDARDID? VALMISTOODE JA KESKENDUMINE ALATI PIGA HÕLMATUD TOODETE VÄLJATÖÖTAMISELE? NEID OTSIVAD MAAILMA GLOBAALSED MOEMÄNGIJAD. TÄNA, KÕRGE MOE ETTEVÕTTED ON VAJA PAKKUDA KLIENTIDELE, KES ON VALMIS MAKSMA KÕRGE PREMIUM HINNAD, TOOTED VAIELDAMATULT KVALITATIIVNE? KAS SEE ON TÄHTIS? MIS SEE ON? TOODETUD ÖKOLOOGILISELT JA EETILISELT ASED TOOTED JA PROTSESSID. KÕRGE KVALITEEDIGA PEIDIKUD? KAS NEIL ON TÄIUSLIK PIND, MIS ON HARULDANE JA KALLIS PARKIMISPROTSESSI AJAL? TEHA VÄGA OLULINE KASUTADA TOOTEID JA MASINAID, MIS SUUDAVAD SÄILITADA JA ISEGI KÕRVALDADA LOODUSLIK QUALIT? NAHK. PARGITÖÖKODADE LÕPPTARBIJAD, KES OSTAVAD KVAITITOODET? KAS TE VALITE TOORNAHAD JA EI VÕTA VIGASEID NAHKU, MAJANDUSLIKKU KAHJU? VÄGA KÕRGE? LÄHTETOODE? VÄGA KALLIS. KORDUV UNISTUS KÕIGIST PARKLATEST JA PARKIMISEST (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ITAALIA JA EELKÕIGE TOSCANO PIIRKONDADES ON KÕRGED KVALITEEDISTANDARDID? VALMISTOODE JA KESKENDUMINE ALATI PIGA HÕLMATUD TOODETE VÄLJATÖÖTAMISELE? NEID OTSIVAD MAAILMA GLOBAALSED MOEMÄNGIJAD. TÄNA, KÕRGE MOE ETTEVÕTTED ON VAJA PAKKUDA KLIENTIDELE, KES ON VALMIS MAKSMA KÕRGE PREMIUM HINNAD, TOOTED VAIELDAMATULT KVALITATIIVNE? KAS SEE ON TÄHTIS? MIS SEE ON? TOODETUD ÖKOLOOGILISELT JA EETILISELT ASED TOOTED JA PROTSESSID. KÕRGE KVALITEEDIGA PEIDIKUD? KAS NEIL ON TÄIUSLIK PIND, MIS ON HARULDANE JA KALLIS PARKIMISPROTSESSI AJAL? TEHA VÄGA OLULINE KASUTADA TOOTEID JA MASINAID, MIS SUUDAVAD SÄILITADA JA ISEGI KÕRVALDADA LOODUSLIK QUALIT? NAHK. PARGITÖÖKODADE LÕPPTARBIJAD, KES OSTAVAD KVAITITOODET? KAS TE VALITE TOORNAHAD JA EI VÕTA VIGASEID NAHKU, MAJANDUSLIKKU KAHJU? VÄGA KÕRGE? LÄHTETOODE? VÄGA KALLIS. KORDUV UNISTUS KÕIGIST PARKLATEST JA PARKIMISEST (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MONTOPOLI IN VAL D'AR | |||||||||||||||
| Property / location (string): MONTOPOLI IN VAL D'AR / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
58,164.71 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 58,164.71 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
28,588.23 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 28,588.23 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
49.15 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 49.15 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4077497 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ITALPROGETTI S.P.A. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ITALPROGETTI S.P.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: STRENGTHENING RESEARCH, TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 March 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 March 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: 068 - Bando RSI 2 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:15, 10 October 2024
Project Q2065529 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (A19_068_2015_0680166_1390) |
Project Q2065529 in Italy |
Statements
28,588.23 Euro
0 references
58,164.71 Euro
0 references
49.15 percent
0 references
1 March 2016
0 references
18 October 2018
0 references
5 June 2018
0 references
ITALPROGETTI S.P.A.
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
I DISTRETTI CONCIARI ITALIANI E IN PARTICOLAR MODO QUELLO TOSCANO SI CARATTERIZZANO DA SEMPRE PER L'ALTA QUALIT? DEL PRODOTTO FINITO E L'ATTENZIONE ALLO SVILUPPO DI PRODOTTI SEMPRE PI? RICERCATI DAI GRANDI PLAYER DELLA MODA MONDIALE. OGGI, LE AZIENDE DELL'ALTA MODA HANNO L'ESIGENZA DI OFFRIRE AD UNA CLIENTELA DISPOSTA A PAGARE ELEVATI PREMIUM PRICE, PRODOTTI DI INDISCUTIBILE QUALIT? , IMPORTANTE ? CHE LA QUALIT? SIA OTTENUTA CON PRODOTTI E PROCESSI ECOLOGICAMENTE ED ETICAMENTE SUPERLATIVI. LE PELLI DI ALTA QUALIT? CHE HANNO UNA SUPERFICIE PERFETTA SONO RARE E COSTOSE , DURANTE IL PROCESSO CONCIARIO ? MOLTO IMPORTANTE UTILIZZARE PRODOTTI E MACCHINARI CHE RIESCANO A PRESERVARE E ADDIRITTURA ESALTARE LE NATURALI QUALIT? DELLA PELLE. I CLIENTI FINALI DELLE CONCERIE CHE ACQUISTANO IL PRODOTTO DI QUALIT? , SELEZIONANO LE PELLI E NON ACCETTANO PELLI DIFETTOSE, IL DANNO ECONOMICO ? MOLTO ALTO PERCH? IL PRODOTTO DI PARTENZA ? MOLTO COSTOSO. UN SOGNO RICORRENTE DI TUTTI I CONCIATORI ED IN PARTIC (Italian)
0 references
THE ITALIAN AND, IN PARTICULAR, TOSCANO DISTRICTS HAVE A HIGH QUALITY STANDARD? THE FINISHED PRODUCT AND THE FOCUS ON THE DEVELOPMENT OF PRODUCTS ALWAYS COVERED BY PI? ARE BEING SOUGHT BY THE WORLD’S GLOBAL FASHION PLAYERS. TODAY, HIGH FASHION COMPANIES HAVE A NEED TO OFFER CUSTOMERS WILLING TO PAY HIGH PREMIUM PRICES, PRODUCTS OF UNQUESTIONABLE QUALIT? IMPORTANT? WHICH? PRODUCED FROM ECOLOGICALLY AND ETHICALLY ASED PRODUCTS AND PROCESSES. HIGH QUALITY HIDES? DO THEY HAVE A PERFECT SURFACE WHICH IS RARE AND EXPENSIVE, DURING THE TANNING PROCESS? MAKE IT VERY IMPORTANT TO USE PRODUCTS AND MACHINERY THAT MANAGE TO PRESERVE AND EVEN ELIMINATE NATURAL QUALIT? SKIN. FINAL CUSTOMERS OF TANNERIES PURCHASING THE PRODUCT OF QUALIT? DO YOU SELECT THE HIDES AND SKINS AND DO NOT TAKE ANY FAULTY SKINS, THE ECONOMIC DAMAGE? VERY HIGH? THE STARTING PRODUCT? VERY EXPENSIVE. A RECURRENT DREAM OF ALL THE TANNERIES AND THE TANNING (English)
0.1916525384848114
0 references
LES DISTRICTS DE BRONZAGE ITALIENS ET SURTOUT LES DISTRICTS DE BRONZAGE TOSCANS ONT TOUJOURS ÉTÉ CARACTÉRISÉS PAR UNE QUALITÉ ÉLEVÉE? DU PRODUIT FINI ET L’ATTENTION AU DÉVELOPPEMENT DES PRODUITS TOUJOURS PI? RECHERCHÉ PAR LES GRANDS JOUEURS DE MODE DU MONDE. AUJOURD’HUI, LES ENTREPRISES DE HAUTE MODE ONT BESOIN D’OFFRIR DES CLIENTS PRÊTS À PAYER HAUT PRIX PREMIUM, DES PRODUITS DE QUALITÉ INCONTESTABLE? EST-CE IMPORTANT? QUELLE EST LA QUALITÉ? EST OBTENU AVEC DES PRODUITS ET DES PROCÉDÉS ÉCOLOGIQUEMENT ET ÉTHIQUEMENT SUPERLATIFS. DES PEAUX DE HAUTE QUALITÉ? QUI ONT UNE SURFACE PARFAITE SONT RARES ET COÛTEUX, PENDANT LE PROCESSUS DE BRONZAGE? TRÈS IMPORTANT D’UTILISER DES PRODUITS ET DES MACHINES QUI PEUVENT PRÉSERVER ET MÊME AMÉLIORER LA QUALITÉ NATURELLE? DE LA PEAU. CLIENTS FINALS DE TANNERIES ACHETANT LE PRODUIT DE QUALITÉ? SÉLECTIONNENT-ILS LES PEAUX ET N’ACCEPTENT PAS LES PEAUX DÉFECTUEUSES, LES DOMMAGES ÉCONOMIQUES? TRÈS GRAND POURQUOI? LE PRODUIT DE DÉPART? C’EST TRÈS CHER. UN RÊVE RÉCURRENT DE TOUS LES TANNEURS ET EN PARTIC (French)
16 December 2021
0 references
DE ITALIAANSE TANNING DISTRICTEN EN VOORAL DE TOSCAANSE LOOIDISTRICTEN ZIJN ALTIJD GEKENMERKT DOOR HOGE KWALITEIT? VAN HET EINDPRODUCT EN DE AANDACHT VOOR DE ONTWIKKELING VAN PRODUCTEN ALTIJD PI? GEWILD DOOR DE GROTE WERELD MODESPELERS. VANDAAG, HIGH FASHION BEDRIJVEN MOETEN BIEDEN KLANTEN BEREID OM HOGE PREMIUM PRIJS, PRODUCTEN VAN ONBETWISTBARE KWALITEIT TE BETALEN? IS HET BELANGRIJK? WAT IS DE KWALITEIT? WORDT VERKREGEN MET ECOLOGISCH EN ETHISCH SUPERLATIEVE PRODUCTEN EN PROCESSEN. HOOGWAARDIGE SKINS? DIE EEN PERFECT OPPERVLAK HEBBEN ZIJN ZELDZAAM EN DUUR, TIJDENS HET LOOIENPROCES? ZEER BELANGRIJK OM PRODUCTEN EN MACHINES TE GEBRUIKEN DIE DE NATUURLIJKE KWALITEIT KUNNEN BEHOUDEN EN ZELFS VERBETEREN? VAN DE HUID. EINDAFNEMERS VAN LEERLOOIERIJEN DIE HET KWALITEITSPRODUCT KOPEN? SELECTEREN ZE HUIDEN EN ACCEPTEREN ZE GEEN DEFECTE HUIDEN, ECONOMISCHE SCHADE? HEEL LANG WAAROM? HET STARTPRODUCT? HET IS ERG DUUR. EEN TERUGKERENDE DROOM VAN ALLE LEERLOOIERS EN IN PARTIC (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE ITALIENISCHEN GERBBEZIRKE UND VOR ALLEM DIE TOSKANISCHEN GERBBEZIRKE WAREN SEIT JEHER VON HOHER QUALITÄT GEPRÄGT? DES FERTIGEN PRODUKTS UND DER AUFMERKSAMKEIT AUF DIE ENTWICKLUNG VON PRODUKTEN IMMER PI? GESUCHT VON DEN GROSSEN WELT-MODE-SPIELER. HEUTE MÜSSEN HIGH-MODE-UNTERNEHMEN KUNDEN ANBIETEN, DIE BEREIT SIND, HOHEN PREMIUM-PREIS ZU ZAHLEN, PRODUKTE VON UNBESTREITBARER QUALITÄT? IST ES WICHTIG? WAS IST DIE QUALITÄT? WIRD MIT ÖKOLOGISCH UND ETHISCH SUPERLATIVEN PRODUKTEN UND PROZESSEN GEWONNEN. HOCHWERTIGE HÄUTE? DIE EINE PERFEKTE OBERFLÄCHE HABEN, SIND SELTEN UND TEUER, WÄHREND DES BRÄUNUNGSPROZESSES? SEHR WICHTIG, UM PRODUKTE UND MASCHINEN ZU VERWENDEN, DIE DIE NATÜRLICHE QUALITÄT ERHALTEN UND SOGAR VERBESSERN KÖNNEN? DER HAUT. ENDKUNDEN VON GERBEREIEN, DIE DAS QUALITÄTSPRODUKT KAUFEN? WÄHLEN SIE SKINS AUS UND AKZEPTIEREN KEINE DEFEKTEN FELLE, WIRTSCHAFTLICHE SCHÄDEN? SEHR GROSS, WARUM? DAS STARTPRODUKT? ES IST SEHR TEUER. EIN WIEDERKEHRENDER TRAUM ALLER GERBNER UND PARTIELL (German)
24 December 2021
0 references
¿LOS DISTRITOS DE BRONCEADO ITALIANO Y ESPECIALMENTE LOS DE BRONCEADO TOSCANO SE HAN CARACTERIZADO SIEMPRE POR UNA ALTA CALIDAD? DEL PRODUCTO TERMINADO Y LA ATENCIÓN AL DESARROLLO DE PRODUCTOS SIEMPRE PI? BUSCADO POR LOS GRANDES JUGADORES DE MODA DEL MUNDO. HOY EN DÍA, LAS EMPRESAS DE ALTA MODA NECESITAN OFRECER A LOS CLIENTES DISPUESTOS A PAGAR ALTO PRECIO PREMIUM, PRODUCTOS DE CALIDAD INCUESTIONABLE? ¿ES IMPORTANTE? ¿CUÁL ES LA CALIDAD? SE OBTIENE CON PRODUCTOS Y PROCESOS ECOLÓGICA Y ÉTICAMENTE SUPERLATIVOS. ¿PIELES DE ALTA CALIDAD? QUE TIENEN UNA SUPERFICIE PERFECTA SON RAROS Y CAROS, DURANTE EL PROCESO DE BRONCEADO? ¿ES MUY IMPORTANTE UTILIZAR PRODUCTOS Y MÁQUINAS QUE PUEDAN PRESERVAR E INCLUSO MEJORAR LA CALIDAD NATURAL? DE LA PIEL. ¿CLIENTES FINALES DE CURTIDURÍAS QUE COMPRAN EL PRODUCTO DE CALIDAD? ¿SELECCIONAN PIELES Y NO ACEPTAN PIELES DEFECTUOSAS, DAÑOS ECONÓMICOS? ¿MUY ALTO POR QUÉ? ¿EL PRODUCTO INICIAL? ES MUY CARO. UN SUEÑO RECURRENTE DE TODOS LOS CURTIDORES Y EN PARTIC (Spanish)
25 January 2022
0 references
DE ITALIENSKE OG NAVNLIG TOSCANO-DISTRIKTERNE HAR EN HØJ KVALITETSSTANDARD? DET FÆRDIGE PRODUKT OG FOKUS PÅ UDVIKLING AF PRODUKTER, DER ALTID ER OMFATTET AF PI? SØGES AF VERDENS GLOBALE MODESPILLERE. I DAG, HIGH FASHION VIRKSOMHEDER HAR ET BEHOV FOR AT TILBYDE KUNDER, DER ER VILLIGE TIL AT BETALE HØJE PREMIUM PRISER, PRODUKTER AF UBESTRIDELIG KVALIT? ER DET VIGTIGT? HVAD ER DET? FREMSTILLET AF ØKOLOGISK OG ETISK ASFALTEREDE PRODUKTER OG PROCESSER. HUDER AF HØJ KVALITET? HAR DE EN PERFEKT OVERFLADE, SOM ER SJÆLDEN OG DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GØR DET MEGET VIGTIGT AT BRUGE PRODUKTER OG MASKINER, DER FORMÅR AT BEVARE OG ENDDA FJERNE NATURLIGE KVALIT? HUD. SLUTKUNDER HOS GARVERIER, DER KØBER PRODUKTET AF KVALIT? VÆLGER DU HUDER OG SKIND OG IKKE TAGER NOGEN DEFEKTE SKIND, DEN ØKONOMISKE SKADE? MEGET HØJ? STARTPRODUKTET? MEGET DYRT. EN TILBAGEVENDENDE DRØM OM ALLE GARVERIERNE OG GARVNINGEN (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΙΤΑΛΙΚΈΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΟΙ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΤΟΥ ΤΟΣΚΆΝΟ ΈΧΟΥΝ ΥΨΗΛΌ ΕΠΊΠΕΔΟ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ; ΤΟ ΤΕΛΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ Η ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΠΆΝΤΑ ΑΠΌ ΤΑ PI; ΑΝΑΖΗΤΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥΣ ΠΑΊΚΤΕΣ ΜΌΔΑΣ ΣΤΟΝ ΚΌΣΜΟ. ΣΉΜΕΡΑ, ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΥΨΗΛΉΣ ΜΌΔΑΣ ΈΧΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΆΓΚΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΠΡΌΘΥΜΟΥΣ ΝΑ ΠΛΗΡΏΣΟΥΝ ΥΨΗΛΈΣ ΤΙΜΈΣ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΔΙΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΟΥ QUALIT; ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ; ΠΟΙΟ ΑΠΌ ΤΑ ΔΎΟ; ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΆ ΚΑΙ ΔΕΟΝΤΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΕΡΓΑΣΊΕΣ. ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΔΈΡΜΑΤΑ; ΈΧΟΥΝ ΜΙΑ ΤΈΛΕΙΑ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΠΆΝΙΑ ΚΑΙ ΔΑΠΑΝΗΡΉ, ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ; ΚΆΝΟΥΝ ΠΟΛΎ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΑΦΈΡΝΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΉΣΟΥΝ ΚΑΙ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΝΑ ΕΞΑΛΕΊΨΟΥΝ ΤΟ ΦΥΣΙΚΌ QUALIT; ΔΈΡΜΑ. ΤΕΛΙΚΟΊ ΠΕΛΆΤΕΣ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΠΟΥ ΑΓΟΡΆΖΟΥΝ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ QUALIT; ΕΠΙΛΈΓΕΤΕ ΤΙΣ ΔΟΡΈΣ ΚΑΙ ΤΑ ΔΈΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΠΑΊΡΝΕΤΕ ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΆ ΔΈΡΜΑΤΑ, ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ ΖΗΜΊΑ; ΠΟΛΎ ΨΗΛΆ; ΤΟ ΑΡΧΙΚΌ ΠΡΟΪΌΝ; ΠΟΛΎ ΑΚΡΙΒΌ. ΈΝΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΌΜΕΝΟ ΌΝΕΙΡΟ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΑΥΡΊΣΜΑΤΟΣ (Greek)
5 July 2022
0 references
TALIJANSKI, A POSEBNO TOSCANO OKRUZI IMAJU VISOK STANDARD KVALITETE? GOTOV PROIZVOD I USMJERENOST NA RAZVOJ PROIZVODA KOJI SU UVIJEK OBUHVAĆENI PI-JEM? TRAŽE SVJETSKE SVJETSKE MODNE IGRAČE. DANAS, VISOKE MODNE TVRTKE IMAJU POTREBU PONUDITI KUPCIMA KOJI SU SPREMNI PLATITI VISOKE PREMIUM CIJENE, PROIZVODE NEUPITNOG KVALITA? ŠTO JE VAŽNO? ŠTO JE BILO? PROIZVEDENO OD EKOLOŠKI I ETIČKI ASOCIJACIJSKIH PROIZVODA I PROCESA. VISOKOKVALITETNA KOŽA? IMAJU LI SAVRŠENU POVRŠINU KOJA JE RIJETKA I SKUPA TIJEKOM PROCESA ŠTAVLJENJA? DA JE VRLO VAŽNO KORISTITI PROIZVODE I STROJEVE KOJI USPIJEVAJU SAČUVATI, PA ČAK I ELIMINIRATI PRIRODNI KVALIT? NA KOŽI. KRAJNJI KUPCI TANNERIES KOJI KUPUJU PROIZVOD KVALITA? ODABERETE LI KOŽU I KOŽU I NE UZIMATE NEISPRAVNE KOŽE, EKONOMSKU ŠTETU? VRLO VISOKO? POČETNI PROIZVOD? VRLO SKUPO. PONAVLJAJUĆI SAN O SVIM TANNERIES I SUNČANJE (Croatian)
5 July 2022
0 references
DISTRICTELE ITALIENE ȘI, ÎN SPECIAL, TOSCANO AU UN STANDARD DE ÎNALTĂ CALITATE? PRODUSUL FINIT ȘI ACCENTUL PUS PE DEZVOLTAREA PRODUSELOR ACOPERITE ÎNTOTDEAUNA DE PI? SUNT CĂUTATE DE JUCĂTORII MONDIALI DE MODĂ. ASTĂZI, COMPANIILE DE ÎNALTĂ MODA AU O NEVOIE DE A OFERI CLIENȚILOR DISPUȘI SĂ PLĂTEASCĂ PREȚURI PREMIUM RIDICATE, PRODUSE DE QUALIT INCONTESTABIL? E CEVA IMPORTANT? CARE DIN ELE? PRODUSE DIN PRODUSE ȘI PROCESE ASIMILATE DIN PUNCT DE VEDERE ECOLOGIC ȘI ETIC. PIEI DE ÎNALTĂ CALITATE? AU O SUPRAFAȚĂ PERFECTĂ, RARĂ ȘI COSTISITOARE, ÎN TIMPUL PROCESULUI DE BRONZARE? FACE FOARTE IMPORTANT SĂ SE UTILIZEZE PRODUSE ȘI MAȘINI CARE REUȘESC SĂ PĂSTREZE ȘI CHIAR ELIMINA QUALIT NATURALE? PIELE. CLIENȚII FINALI AI TĂBĂCĂRIEI CARE CUMPĂRĂ PRODUSUL QUALIT? SELECTAȚI PIEILE ȘI PIEILE ȘI NU LUAȚI PIEI DEFECTE, DAUNELE ECONOMICE? FOARTE SUS? PRODUSUL DE PORNIRE? E FOARTE SCUMP. UN VIS RECURENT AL TUTUROR TĂBĂCĂRII ȘI TĂBĂCIRII (Romanian)
5 July 2022
0 references
TALIANSKE A NAJMÄ TOSCANO OKRESY MAJÚ VYSOKÚ KVALITU? HOTOVÝ VÝROBOK A ZAMERANIE NA VÝVOJ VÝROBKOV, NA KTORÉ SA VŽDY VZŤAHUJE PI? SÚ VYHĽADÁVANÉ SVETOVÝMI SVETOVÝMI MÓDNYMI HRÁČMI. DNES MAJÚ VYSOKÉ MÓDNE SPOLOČNOSTI POTREBU PONÚKNUŤ ZÁKAZNÍKOM OCHOTNÝM PLATIŤ VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NESPOCHYBNITEĽNEJ KVALITY? JE TO DÔLEŽITÉ? ČO JE TO? VYRÁBA SA Z EKOLOGICKY A ETICKY VYLISOVANÝCH PRODUKTOV A PROCESOV. VYSOKO KVALITNÉ KOŽE? MAJÚ DOKONALÝ POVRCH, KTORÝ JE VZÁCNY A DRAHÝ, POČAS PROCESU OPAĽOVANIA? JE VEĽMI DÔLEŽITÉ POUŽÍVAŤ VÝROBKY A STROJE, KTORÉ DOKÁŽU ZACHOVAŤ A DOKONCA ELIMINOVAŤ PRÍRODNÉ KVARTÁLY? POKOŽKA. KONEČNÍ ODBERATELIA TANIEROV, KTORÍ KUPUJÚ PRODUKT QUALITU? VYBERÁTE KOŽE A KOŽE A NEBERTE ŽIADNE CHYBNÉ KOŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? VEĽMI VYSOKO? ŠTARTOVACÍ PRODUKT? VEĽMI DRAHÉ. OPAKUJÚCI SA SEN O VŠETKÝCH TANIEROCH A OPÁLENÍ (Slovak)
5 July 2022
0 references
ID-DISTRETTI TALJANI U, B’MOD PARTIKOLARI, ID-DISTRETTI TA’ TOSCANO GĦANDHOM STANDARD TA’ KWALITÀ GĦOLJA? IL-PRODOTT LEST U L-ENFASI FUQ L-IŻVILUPP TAL-PRODOTTI DEJJEM KOPERTI MILL-PI? QED JIĠU MFITTXIJA MILL-ATTURI GLOBALI TAL-MODA TAD-DINJA. ILLUM, KUMPANIJI TAL-MODA GĦOLJA GĦANDHOM BŻONN LI JOFFRU LILL-KLIJENTI LESTI LI JĦALLSU PREZZIJIET PRIMJUM GĦOLJIN, PRODOTTI TA ‘KWALIT INKONTESTABBLI? IMPORTANTI? LIEMA? PRODOTT MINN PRODOTTI U PROĊESSI EKOLOĠIKAMENT U ETIKAMENT. ĠLUD TA ‘KWALITÀ GĦOLJA? GĦANDHOM WIĊĊ PERFETT LI HUWA RARI U GĦALI, MATUL IL-PROĊESS TAL-IKKUNZAR? JAGĦMILHA IMPORTANTI ĦAFNA LI TUŻA PRODOTTI U MAKKINARJU LI JIRNEXXILHOM JIPPRESERVAW U ANKE JELIMINAW QUALIT NATURALI? ĠILDA. KLIJENTI FINALI TA’ KONZERIJI LI JIXTRU L-PRODOTT TAL-KWALIT? TAGĦŻEL IL-ĠLUD U L-ĠLUD U MA TIEĦU L-EBDA ĠLUD DIFETTUŻI, IL-ĦSARA EKONOMIKA? GĦOLI ĦAFNA? IL-PRODOTT TAL-BIDU? GĦALJIN ĦAFNA. A ĦOLMA RIKORRENTI TA ‘L-KONZERIJI U L-IKKUNZAR (Maltese)
5 July 2022
0 references
O ITALIANO E, EM ESPECIAL, OS DISTRICOS DE TOSCANO TEM UM PADRÃO DE ALTA QUALIDADE? O PRODUTO ACABADO E O FOCO NO DESENVOLVIMENTO DOS PRODUTOS SEMPRE ABRANGIDOS PELA PI? Estão a ser procurados pelos jogadores de moda mundiais. Hoje, as grandes empresas de moda têm uma necessidade de oferecer aos clientes dispostos a pagar preços elevados, produtos de qualidade incompreensível? IMPORTANTE? O QUE? PRODUZIDOS A PARTIR DE PRODUTOS E PROCESSOS ECOLOGIA E ETICAMENTE ALIMENTADOS. A ALTA QUALIDADE HIDES? Têm uma superfície perfeita, rara e dispendiosa, durante o processo de contagem? Torná-lo muito importante para a utilização de produtos e máquinas que gerem para conservar e até mesmo eliminar a qualidade natural? Pele. CLIENTES FINAIS DE TANERÁRIOS QUE COMPRAM O PRODUTO DE QUALIDADE? Selecionas os couros e as peles e não levas em conta as peles defeituosas, os danos económicos? Muito alto? O PRODUTO INÍCIO? Muito dispendiosa. SONHO RECORRENTE DE TODAS AS TANNERIES E DA TANNING (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ITALIAN JA ERITYISESTI TOSCANON ALUEILLA ON KORKEA LAATUTASO? LOPPUTUOTE JA KESKITTYMINEN PI:N KATTAMIEN TUOTTEIDEN KEHITTÄMISEEN? OVAT ETSIMÄSSÄ MAAILMAN MAAILMANLAAJUISIA MUOTITOIMIJOITA. TÄNÄÄN, KORKEA MUOTI YRITYKSET ON TARPEEN TARJOTA ASIAKKAILLE, JOTKA OVAT VALMIITA MAKSAMAAN KORKEITA PREMIUM-HINTOJA, TUOTTEITA KIISTATON QUALIT? ONKO SE TÄRKEÄÄ? MIKÄ SE ON? TUOTETTU EKOLOGISESTI JA EETTISESTI ASED TUOTTEISTA JA PROSESSEISTA. KORKEALAATUISET VUODAT? ONKO NIILLÄ TÄYDELLINEN PINTA, JOKA ON HARVINAISTA JA KALLISTA PARKITUSPROSESSIN AIKANA? TEHDÄ ERITTÄIN TÄRKEÄÄ KÄYTTÄÄ TUOTTEITA JA KONEITA, JOTKA ONNISTUVAT SÄILYTTÄMÄÄN JA JOPA POISTAMAAN LUONNON KVALILIT? IHOA. LOPPUASIAKKAAT PARKITUSTUOTTEET OSTAVAT TUOTTEEN QUALIT? VALITSETKO VUODAT JA NAHAT ETKÄ OTA VIALLISIA NAHKOJA, TALOUDELLISIA VAHINKOJA? HYVIN KORKEALLA? LÄHTÖTUOTE? SE ON KALLISTA. TOISTUVA UNELMA KAIKISTA PARKITUS- JA PARKITUS (Finnish)
5 July 2022
0 references
WŁOSKIE, A W SZCZEGÓLNOŚCI DZIELNICE TOSCANO MAJĄ WYSOKI STANDARD JAKOŚCI? GOTOWY PRODUKT I NACISK NA ROZWÓJ PRODUKTÓW ZAWSZE OBJĘTYCH PI? SĄ POSZUKIWANE PRZEZ ŚWIATOWYCH GRACZY MODY. DZIŚ FIRMY WYSOKIEJ MODY MAJĄ POTRZEBĘ ZAOFEROWANIA KLIENTOM CHĘTNYM DO PŁACENIA WYSOKICH CEN PREMIUM, PRODUKTÓW O NIEKWESTIONOWANEJ JAKOŚCI? TO WAŻNE? – TAK. CO? – JAKIE? PRODUKOWANE Z EKOLOGICZNYCH I ETYCZNYCH PRODUKTÓW I PROCESÓW. WYSOKIEJ JAKOŚCI KRYJÓWKI? CZY MAJĄ DOSKONAŁĄ POWIERZCHNIĘ, KTÓRA JEST RZADKA I KOSZTOWNA, PODCZAS PROCESU GARBOWANIA? SPRAWIAJĄ, ŻE BARDZO WAŻNE JEST STOSOWANIE PRODUKTÓW I MASZYN, KTÓRE SĄ W STANIE ZACHOWAĆ, A NAWET WYELIMINOWAĆ NATURALNĄ JAKOŚĆ? SKÓRA. ODBIORCY KOŃCOWI GARBARNI KUPUJĄCY PRODUKT QUALIT? CZY WYBIERASZ SKÓRKI I SKÓRKI I NIE POBIERASZ ŻADNYCH WADLIWYCH SKÓREK, SZKÓD EKONOMICZNYCH? BARDZO WYSOKO? PRODUKT STARTOWY? BARDZO DROGIE. POWTARZAJĄCE SIĘ MARZENIE O WSZYSTKICH GARBARNIACH I GARBOWANIU (Polish)
5 July 2022
0 references
ITALIJANSKA IN ZLASTI TOSCANO OKROŽJA IMAJO VISOK STANDARD KAKOVOSTI? KONČNI IZDELEK IN OSREDOTOČENOST NA RAZVOJ IZDELKOV, KI SO VEDNO ZAJETI V PI? IŠČEJO JIH SVETOVNI MODNI IGRALCI. DANES IMAJO VISOKO MODNA PODJETJA POTREBO PONUDITI STRANKAM, KI SO PRIPRAVLJENE PLAČATI VISOKE PREMIJSKE CENE, IZDELKE NESPORNIH KVALITOV? JE POMEMBNO? KAJ? -KAJ? PROIZVEDENO IZ EKOLOŠKO IN ETIČNO ASED IZDELKOV IN PROCESOV. VISOKOKAKOVOSTNE KOŽE? ALI IMAJO POPOLNO POVRŠINO, KI JE REDKA IN DRAGA, MED POSTOPKOM STROJENJA? DA JE ZELO POMEMBNO UPORABLJATI IZDELKE IN STROJE, KI USPEJO OHRANITI IN CELO ODPRAVITI NARAVNO KVALIT? KOŽA. KONČNI ODJEMALCI STROJARNIC, KI KUPIJO PROIZVOD KVALITA? ALI IZBERETE KOŽE IN KOŽE IN NE VZEMITE NOBENIH NAPAK KOŽE, GOSPODARSKE ŠKODE? ZELO VISOKO? ZAČETNI IZDELEK? ZELO DRAGO. PONAVLJAJOČE SE SANJE O VSEH STROJARNAH IN STROJENJU (Slovenian)
5 July 2022
0 references
ITALSKÉ A ZEJMÉNA OKRESY TOSCANO MAJÍ VYSOKOU KVALITU? HOTOVÝ VÝROBEK A ZAMĚŘENÍ NA VÝVOJ VÝROBKŮ, NA KTERÉ SE VŽDY VZTAHUJE PI? JSOU VYHLEDÁVÁNY SVĚTOVÝMI MÓDNÍMI HRÁČI. DNES MAJÍ VYSOKÉ MÓDNÍ SPOLEČNOSTI POTŘEBU NABÍDNOUT ZÁKAZNÍKŮM OCHOTNÝM PLATIT VYSOKÉ PRÉMIOVÉ CENY, PRODUKTY NEZPOCHYBNITELNÉ KVALITY? JE TO DŮLEŽITÉ? CO JE TO? VYROBENO Z EKOLOGICKY A ETICKÝCH PRODUKTŮ A PROCESŮ. VYSOCE KVALITNÍ KŮŽE? MAJÍ BĚHEM PROCESU OPALOVÁNÍ DOKONALÝ POVRCH, KTERÝ JE VZÁCNÝ A DRAHÝ? ABY BYLO VELMI DŮLEŽITÉ POUŽÍVAT VÝROBKY A STROJE, KTERÉ SE PODAŘÍ ZACHOVAT A DOKONCE ELIMINOVAT PŘÍRODNÍ KVALITY? KŮŽE. KONEČNÍ ZÁKAZNÍCI KOŽELUŽNY, KTEŘÍ NAKUPUJÍ VÝROBEK KVANTITANU? VYBÍRÁTE SI KŮŽE A KOŽKY A NEBERETE ŽÁDNÉ VADNÉ KŮŽE, EKONOMICKÉ ŠKODY? HODNĚ VYSOKO? VÝCHOZÍ PRODUKT? JE TO VELMI DRAHÉ. OPAKUJÍCÍ SE SEN VŠECH OPALOVÁNÍ A OPALOVÁNÍ (Czech)
5 July 2022
0 references
ITALIJOS IR YPAČ TOSKANO RAJONAI TURI AUKŠTĄ KOKYBĖS STANDARTĄ? GALUTINIS PRODUKTAS IR DĖMESYS PRODUKTŲ, KURIEMS VISADA TAIKOMA PI, KŪRIMUI? YRA IEŠKOMA PASAULIO PASAULIO MADOS ŽAIDĖJŲ. ŠIANDIEN, AUKŠTOS MADOS ĮMONĖMS REIKIA PASIŪLYTI KLIENTAMS, NORINTIEMS MOKĖTI AUKŠTOS AUKŠČIAUSIOS KAINOS, PRODUKTŲ NEABEJOTINAS QUALIT? SVARBU? KĄ? PAGAMINTA IŠ EKOLOGIŠKAI IR ETIŠKAI ASORTIMENTO PRODUKTŲ IR PROCESŲ. AUKŠTOS KOKYBĖS KAILIAI? AR JIE TURI PUIKŲ PAVIRŠIŲ, KURIS YRA RETAS IR BRANGUS, RAUGINIMO PROCESO METU? PADARYTI TAI LABAI SVARBU NAUDOTI PRODUKTUS IR MAŠINAS, KURIOS SUGEBA IŠSAUGOTI IR NET PAŠALINTI NATŪRALŲ KVALITĄ? ODA. GALUTINIAI TANNERIES PIRKĖJAI, PERKANTYS KVALITO PRODUKTĄ? AR PASIRENKATE KAILIUS IR ODAS IR NEVARTOJATE KLAIDINGŲ ODŲ, EKONOMINĖS ŽALOS? LABAI AUKŠTAI? PRADINIS PRODUKTAS? LABAI BRANGUS. PASIKARTOJANTI SVAJONĖ APIE VISAS RAUGYKLAS IR RAUGINIMĄ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ITĀLIJAS UN JO ĪPAŠI TOSKĀNAS RAJONIEM IR AUGSTS KVALITĀTES STANDARTS? GALAPRODUKTS UN KONCENTRĒŠANĀS UZ TĀDU PRODUKTU IZSTRĀDI, UZ KURIEM VIENMĒR ATTIECAS PI? TIEK MEKLĒTI AR PASAULES GLOBĀLO MODES SPĒLĒTĀJIEM. ŠODIEN, AUGSTAS MODES UZŅĒMUMIEM IR NEPIECIEŠAMS PIEDĀVĀT KLIENTIEM, KAS VĒLAS MAKSĀT AUGSTAS PREMIUM CENAS, PRODUKTI NEAPSTRĪDAMS QUALIT? SVARĪGI? KAS? RAŽOTI NO EKOLOĢISKI UN ĒTISKI PAZĪSTAMIEM PRODUKTIEM UN PROCESIEM. AUGSTAS KVALITĀTES SLĒPJAS? VAI VIŅIEM IR IDEĀLA VIRSMA, KAS IR RETA UN DĀRGA, SAUĻOŠANĀS PROCESĀ? PADARĪT TO ĻOTI SVARĪGI, LAI IZMANTOTU PRODUKTUS UN MAŠĪNAS, KAS IZDODAS SAGLABĀT UN PAT LIKVIDĒT DABAS QUALIT? ĀDA. TO TANNERU GALAPATĒRĒTĀJI, KURI IEGĀDĀJAS ČETRDAĻĪGU PRODUKTU? VAI JŪS IZVĒLATIES ĀDAS UN ĀDAS UN NEUZŅEMAT BOJĀTAS ĀDAS, EKONOMISKU KAITĒJUMU? ĻOTI AUGSTS? SĀKUMA PRODUKTS? ĻOTI DĀRGI. ATKĀRTOTS SAPNIS PAR VISĀM MIECVIELĀM UN MIECĒŠANU (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИТАЛИАНСКИТЕ И ПО-СПЕЦИАЛНО ОБЛАСТИТЕ ТОСКАНО ИМАТ ВИСОК СТАНДАРТ ЗА КАЧЕСТВО? ГОТОВИЯТ ПРОДУКТ И АКЦЕНТЪТ ВЪРХУ РАЗРАБОТВАНЕТО НА ПРОДУКТИ, КОИТО ВИНАГИ СА ОБХВАНАТИ ОТ PI? СЕ ТЪРСЯТ ОТ СВЕТОВНИТЕ МОДНИ ИГРАЧИ. ДНЕС ВИСОКОМОДНИТЕ КОМПАНИИ ИМАТ НУЖДА ДА ПРЕДЛАГАТ НА КЛИЕНТИ, ЖЕЛАЕЩИ ДА ПЛАЩАТ ВИСОКИ ПРЕМИУМ ЦЕНИ, ПРОДУКТИ НА БЕЗСПОРНИ КВИТ? ВАЖНО ЛИ Е? КАКВО Е ТОВА? ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ ЕКОЛОГИЧНО И ЕТИЧНО СВЪРЗАНИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ. ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ КОЖИ? ИМАТ ЛИ ПЕРФЕКТНА ПОВЪРХНОСТ, КОЯТО Е РЯДКОСТ И СКЪПА, ПО ВРЕМЕ НА ПРОЦЕСА НА ДЪБЕНЕ? НАПРАВЕТЕ МНОГО ВАЖНО ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПРОДУКТИ И МАШИНИ, КОИТО УСПЯВАТ ДА ЗАПАЗЯТ И ДОРИ ДА ЕЛИМИНИРАТ ЕСТЕСТВЕНИЯ КВАЛИТ? КОЖА. КРАЙНИ КЛИЕНТИ НА ЩАВЕНИЦИ, КОИТО КУПУВАТ ПРОДУКТА НА QUALIT? ИЗБИРАТЕ ЛИ КОЖИТЕ И НЕ ПРИЕМАТЕ НИКАКВИ ДЕФЕКТНИ КОЖИ, ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ЩЕТИ? МНОГО ЛИ Е ВИСОКО? ИЗХОДНИЯТ ПРОДУКТ? МНОГО Е СКЪПО. ПОВТАРЯЩА СЕ МЕЧТА ЗА ВСИЧКИ ДЪБИЛНИ ЗАВОДИ И ДЪБЕНЕ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ OLASZ ÉS KÜLÖNÖSEN TOSCANO KERÜLETEK MAGAS SZÍNVONALÚAK? A KÉSZTERMÉK ÉS A MINDIG A PI HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ TERMÉKEK FEJLESZTÉSÉRE VALÓ ÖSSZPONTOSÍTÁS? KERESIK A VILÁG GLOBÁLIS DIVAT SZEREPLŐI. MA A HIGH FASHION CÉGEKNEK SZÜKSÉGÜK VAN ARRA, HOGY OLYAN ÜGYFELEKET KÍNÁLJANAK, AKIK HAJLANDÓAK MAGAS PRÉMIUM ÁRAKAT FIZETNI, MEGKÉRDŐJELEZHETETLEN MINŐSÉGŰ TERMÉKEKET? FONTOS? – IGEN. MELYIKET? ÖKOLÓGIAILAG ÉS ETIKAILAG TÁMOGATOTT TERMÉKEKBŐL ÉS FOLYAMATOKBÓL KÉSZÜLNEK. KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ BŐRÖK? VAN-E TÖKÉLETES FELÜLETÜK, AMELY RITKA ÉS DRÁGA, A BARNÍTÁSI FOLYAMAT SORÁN? NAGYON FONTOS OLYAN TERMÉKEK ÉS GÉPEK HASZNÁLATA, AMELYEK KÉPESEK MEGŐRIZNI, SŐT KIKÜSZÖBÖLNI A TERMÉSZETES KVALITOKAT? A BŐRE. A KVALIT TERMÉKÉT MEGVÁSÁROLÓ CSERZŐÜZEMEK VÉGSŐ FOGYASZTÓI? KIVÁLASZTJA A BŐRT ÉS A BŐRT, ÉS NEM VESZ EL HIBÁS BŐRT, A GAZDASÁGI KÁRT? NAGYON MAGAS? – IGEN. A KIINDULÁSI TERMÉK? NAGYON DRÁGA. EGY VISSZATÉRŐ ÁLOM AZ ÖSSZES CSERZŐ ÉS A BARNULÁS (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ CAIGHDEÁN ARDCHAIGHDEÁIN AG CEANTAIR NA HIODÁILE AGUS, GO HÁIRITHE, TOSCANO? AN TÁIRGE CRÍOCHNAITHE AGUS AN FÓCAS AR FHORBAIRT NA DTÁIRGÍ ATÁ CLÚDAITHE I GCÓNAÍ AG PI? TÁ SIAD Á LORG AG GNÍOMHAITHE FAISIN DOMHANDA AN DOMHAIN. SA LÁ ATÁ INNIU, TÁ CUIDEACHTAÍ FAISIN ARD GÁ A THAIRISCINT DO CHUSTAIMÉIRÍ SÁSTA A ÍOC PRAGHSANNA PRÉIMHE ARD, TÁIRGÍ QUALIT UNQUESTIONABLE? TÁBHACHTACH? CÉN FÁTH? A THÁIRGTEAR Ó THÁIRGÍ AGUS PRÓISIS Ó THAOBH NA HÉICEOLAÍOCHTA AGUS NA HEITICE DE. SEITHÍ ARDCHAIGHDEÁIN? AN BHFUIL DROMCHLA FOIRFE ACU ATÁ ANNAMH AGUS COSTASACH, LE LINN AN PHRÓISIS SÚDAIREACHTA? DÉAN SÉ AN-TÁBHACHTACH TÁIRGÍ AGUS INNEALRA A ÚSÁID A BHAINISTÍONN A CHAOMHNÚ AGUS FIÚ DEIREADH A CHUR LE QUALIT NÁDÚRTHA? CRAICEANN. CUSTAIMÉIRÍ DEIRIDH TANNERIES A CHEANNAÍONN TÁIRGE QUALIT? AN ROGHNAÍONN TÚ NA SEITHÍ AGUS NA CRAICNE AGUS NACH NGLACANN TÚ AON CHRAICNE LOCHTACH, AN DAMÁISTE EACNAMAÍOCH? AN-ARD? AN TÁIRGE AG TOSÚ? AN-DAOR. AISLING ATHFHILLTEACH DE NA TANNERIES GO LÉIR AGUS AN SÚDAIREACHT (Irish)
5 July 2022
0 references
DE ITALIENSKA OCH I SYNNERHET TOSCANO-DISTRIKTEN HAR EN HÖG KVALITETSNIVÅ? DEN FÄRDIGA PRODUKTEN OCH FOKUS PÅ UTVECKLING AV PRODUKTER SOM ALLTID OMFATTAS AV PI? SÖKS AV VÄRLDENS GLOBALA MODESPELARE. IDAG HAR HÖG MODEFÖRETAG ETT BEHOV AV ATT ERBJUDA KUNDER SOM ÄR VILLIGA ATT BETALA HÖGA PREMIUMPRISER, PRODUKTER AV OBESTRIDLIG KVALITET? ÄR DET VIKTIGT? VAD DÅ? PRODUCERAS AV EKOLOGISKT OCH ETISKT ASED PRODUKTER OCH PROCESSER. HUDAR AV HÖG KVALITET? HAR DE EN PERFEKT YTA SOM ÄR SÄLLSYNT OCH DYR, UNDER GARVNINGSPROCESSEN? GÖR DET MYCKET VIKTIGT ATT ANVÄNDA PRODUKTER OCH MASKINER SOM KLARAR ATT BEVARA OCH TILL OCH MED ELIMINERA NATURLIG KVALIT? HUD. SLUTFÖRBRUKARE AV GARVERIER SOM KÖPER PRODUKTEN AV KVALIT? VÄLJER DU HUDAR OCH SKINN OCH TAR INTE NÅGRA FELAKTIGA SKINN, DEN EKONOMISKA SKADAN? MYCKET HÖGT? STARTPRODUKTEN? MYCKET DYRT. EN ÅTERKOMMANDE DRÖM OM ALLA GARVERIER OCH GARVNING (Swedish)
5 July 2022
0 references
ITAALIA JA EELKÕIGE TOSCANO PIIRKONDADES ON KÕRGED KVALITEEDISTANDARDID? VALMISTOODE JA KESKENDUMINE ALATI PIGA HÕLMATUD TOODETE VÄLJATÖÖTAMISELE? NEID OTSIVAD MAAILMA GLOBAALSED MOEMÄNGIJAD. TÄNA, KÕRGE MOE ETTEVÕTTED ON VAJA PAKKUDA KLIENTIDELE, KES ON VALMIS MAKSMA KÕRGE PREMIUM HINNAD, TOOTED VAIELDAMATULT KVALITATIIVNE? KAS SEE ON TÄHTIS? MIS SEE ON? TOODETUD ÖKOLOOGILISELT JA EETILISELT ASED TOOTED JA PROTSESSID. KÕRGE KVALITEEDIGA PEIDIKUD? KAS NEIL ON TÄIUSLIK PIND, MIS ON HARULDANE JA KALLIS PARKIMISPROTSESSI AJAL? TEHA VÄGA OLULINE KASUTADA TOOTEID JA MASINAID, MIS SUUDAVAD SÄILITADA JA ISEGI KÕRVALDADA LOODUSLIK QUALIT? NAHK. PARGITÖÖKODADE LÕPPTARBIJAD, KES OSTAVAD KVAITITOODET? KAS TE VALITE TOORNAHAD JA EI VÕTA VIGASEID NAHKU, MAJANDUSLIKKU KAHJU? VÄGA KÕRGE? LÄHTETOODE? VÄGA KALLIS. KORDUV UNISTUS KÕIGIST PARKLATEST JA PARKIMISEST (Estonian)
5 July 2022
0 references
MONTOPOLI IN VAL D'AR
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D52C15001430009
0 references