Improving the work of NZOZ in Sulejówek by creating a system of e-services (Q108280): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
+Improving the work of NZOZ in Sulejówek by creating a system of e-services
@@ label / fr / label / fr @@
+Améliorer le travail de NZOZ à Sulejówek en créant un système de services électroniques
@@ label / de / label / de @@
+Verbesserung der Arbeit von NZOZ in Sulejówek durch Schaffung eines Systems elektronischer Dienste
@@ label / nl / label / nl @@
+Verbetering van het werk van NZOZ in Sulejówek door een systeem van e-diensten te creëren
@@ label / it / label / it @@
+Migliorare il lavoro di NZOZ a Sulejówek creando un sistema di servizi elettronici
@@ label / es / label / es @@
+Mejorar el trabajo de NZOZ en Sulejówek mediante la creación de un sistema de servicios electrónicos
@@ label / et / label / et @@
+Parandada NZOZi tööd Sulejówekis, luues e-teenuste süsteemi
@@ label / lt / label / lt @@
+Pagerinti NZOZ darbą Sulejówek sukuriant e-paslaugų sistemą
@@ label / hr / label / hr @@
+Poboljšanje rada NZOZ-a u Sulejóweku stvaranjem sustava e-usluga
@@ label / el / label / el @@
+Βελτίωση του έργου της NZOZ στο Sulejówek με τη δημιουργία ενός συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών
@@ label / sk / label / sk @@
+Zlepšenie práce NZOZ v Sulejówe vytvorením systému elektronických služieb
@@ label / fi / label / fi @@
+NZOZin työn parantaminen Sulejówekissa luomalla sähköisten palvelujen järjestelmä
@@ label / hu / label / hu @@
+Az NZOZ munkájának javítása Sulejówekben az e-szolgáltatások rendszerének létrehozásával
@@ label / cs / label / cs @@
+Zlepšení práce NZOZ v Sulejóweku vytvořením systému e-služeb
@@ label / lv / label / lv @@
+NZOZ darba uzlabošana Sulejówek, izveidojot e-pakalpojumu sistēmu
@@ label / ga / label / ga @@
+Feabhas a chur ar obair NZOZ i Sulejówek trí chóras ríomhsheirbhísí a chruthú
@@ label / sl / label / sl @@
+Izboljšanje dela NZOZ v Sulejóweku z vzpostavitvijo sistema e-storitev
@@ label / bg / label / bg @@
+Подобряване на работата на NZOZ в Sulejówek чрез създаване на система за електронни услуги
@@ label / mt / label / mt @@
+It-titjib tal-ħidma ta’ NZOZ f’Sulejówek bil-ħolqien ta’ sistema ta’ servizzi elettroniċi
@@ label / pt / label / pt @@
+Melhorar o trabalho da NZOZ em Sulejówek através da criação de um sistema de e-services
@@ label / da / label / da @@
+Forbedring af arbejdet i NZOZ i Sulejówek ved at skabe et system af e-tjenester
@@ label / ro / label / ro @@
+Îmbunătățirea activității NZOZ în Sulejówek prin crearea unui sistem de servicii electronice
@@ label / sv / label / sv @@
+Förbättra NZOZ:s arbete i Sulejówek genom att skapa ett system för e-tjänster
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q108280 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q108280 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q108280 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q108280 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q108280 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q108280 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q108280 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q108280 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q108280 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q108280 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q108280 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q108280 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q108280 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q108280 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q108280 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q108280 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q108280 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q108280 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q108280 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q108280 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q108280 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q108280 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q108280 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q108280 i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,911.39 zlotyAmount 672,911.39 zloty
Unit zloty
+,446.22 zlotyAmount 606,446.22 zloty
Unit zloty
-Amount
+,911.39 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,446.22 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution @@
-,498.7336 EuroAmount 161,498.7336 Euro
Unit Euro
-Amount
+,498.7336 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 161,498.7336 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 161,498.7336 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 161,498.7336 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / budget @@
-,394.71 zlotyAmount 847,394.71 zloty
Unit zloty
-Amount
+,394.71 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 847,394.71 zloty / rank @@
-Normal rank
@@ Property / budget @@
-,374.73039999997 EuroAmount 203,374.73039999997 Euro
Unit Euro
-Amount
+,374.73039999997 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 203,374.73039999997 Euro / rank @@
-Preferred rank
@@ Property / budget: 203,374.73039999997 Euro / qualifier @@
-exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 203,374.73039999997 Euro / qualifier @@
-point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / co-financing rate @@
-.0 percentAmount 80.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / end time @@
-June 2019Timestamp +2019-06-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-06-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 June 2019 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / financed by @@
-European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
-Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°14'39.5"N, 21°16'41.5"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Mińsk Mazowiecki
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Mińsk Mazowiecki / rank @@
+Normal rank
+inferred from: location
@@ Property / EU contribution @@
+,812.99 EuroAmount 134,812.99 Euro
Unit Euro
-Amount
+,812.99 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 134,812.99 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / EU contribution: 134,812.99 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / EU contribution: 134,812.99 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+In the project titled “Improvement of the work of NZOZ in Sulejówek by creating a system of e-services” will be developed and implemented an IT system, whose task will be to enable electronic registration processes, issue prescriptions and access to medical records in the electronic archive, issuing research orders/results and electronic exchange of documentation. The construction of an ICT system will allow patients to communicate remotely with the institution, which means increasing the level of security of data processed by the unit, as well as increasing the efficiency of the facility. The aim of the project is to facilitate access to health services in the area of Minsk and Mazowieckie voivodship. The indirect objectives of the project, which will be achieved above all, are improving access to medical information for residents of Minsk county, improving the quality of the treatment process, increasing patient safety and improving the economic efficiency of the health care system. Direct users of the e-service system will be: 1. Patients using services provided under the Health Protection System (the recipient) about 10 000 people. 2. NZOZ Sulejówek – all employees, in everyday work. 3. Doctors cooperating with NZOZ Sulejówek – the use of e-services in this group will be common and frequent. 4. Other medical units cooperating with NZOZ Sulejówek- use of e-services for this group will be common and frequent. 5. Laboratories cooperating with NZOZ Sulejówek- use of e-services in the case of this group will be common and frequent. (English)
+Normal rank
+point in time: 20 October 2020Timestamp +2020-10-20T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-10-20T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
+readability score: 0.9053180302866152Amount 0.9053180302866152
Unit 1
-Amount
+.9053180302866152
 Unit
@@ Property / summary @@
+Dans le projet intitulé «Améliorer le travail de NZOZ à Sulejówek grâce à la création d’un système de services électroniques» sera développé et mis en œuvre dans le cadre d’un système TIC, dont la tâche consistera à électroniquer les processus d’enregistrement, à émettre des prescriptions et à accéder à la documentation médicale dans les archives électroniques, à émettre des ordres/résultats des examens et à échanger électroniquement de la documentation. La construction du système TIC permettra aux patients de communiquer à distance avec l’établissement, ce qui signifie augmenter le niveau de sécurité des données traitées par l’unité, ainsi que l’efficacité du fonctionnement de l’établissement. L’objectif du projet est de faciliter l’accès aux services de santé dans le district de Minsk et la voïvodie de Mazowieckie. Les objectifs indirects du projet, qui seront atteints, sont principalement d’améliorer l’accès à l’information médicale pour les résidents du district de Minsk, d’améliorer la qualité du traitement, d’améliorer la sécurité des patients et d’accroître l’efficacité économique du système de santé. Les utilisateurs directs du système de services électroniques seront: 1. Les patients utilisant les services fournis par le système de santé (le bénéficiaire) environ 10 000 personnes. 2. NZOZ Sulejówek — tous les employés, dans le travail quotidien. 3. Médecins coopérant avec NZOZ Sulejówek — l’utilisation des services électroniques dans ce groupe sera fréquente et fréquente. 4. D’autres unités médicales coopérant avec NZOZ Sulejówek — l’utilisation des services électroniques pour ce groupe sera fréquente et fréquente. 5. Les laboratoires coopérant avec NZOZ Sulejówek — l’utilisation des services électroniques pour ce groupe sera fréquente et fréquente. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Im Projekt betitelt „Verbesserung der Arbeit von NZOZ in Sulejówek durch die Schaffung eines e-Services-Systems“ wird entwickelt und implementiert IKT-System, dessen Aufgabe ist, die Registrierungsprozesse, die Ausstellung von Rezepten und den Zugang zu medizinischen Unterlagen im elektronischen Archiv, die Erteilung von Aufträgen/Ergebnisse von Untersuchungen und elektronischen Austausch von Dokumenten. Der Aufbau des IKT-Systems wird es den Patienten ermöglichen, aus der Ferne mit der Einrichtung zu kommunizieren, was bedeutet, dass die Sicherheit der von der Einheit verarbeiteten Daten erhöht und die Effizienz des Betriebs der Anlage erhöht wird. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Gesundheitsdiensten im Bezirk Minsk und der Woiwodschaft Mazowieckie zu erleichtern. Die indirekten Ziele des Projekts, das erreicht werden soll, sind in erster Linie die Verbesserung des Zugangs zu medizinischen Informationen für Bewohner des Minsker Bezirks, die Verbesserung der Qualität des Behandlungsprozesses, die Erhöhung der Patientensicherheit und die Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz des Gesundheitssystems. Direkte Nutzer des Systems der elektronischen Dienste sind: 1. Patienten, die die vom Gesundheitssystem (dem Empfänger) erbrachten Dienstleistungen in Anspruch nehmen, etwa 10.000 Personen. 2. NZOZ Sulejówek – alle Mitarbeiter, im Arbeitsalltag. 3. Ärzte, die mit NZOZ Sulejówek zusammenarbeiten – die Nutzung von E-Services in dieser Gruppe wird häufig und häufig sein. 4. Andere medizinische Einheiten, die mit NZOZ Sulejówek zusammenarbeiten – die Nutzung von elektronischen Dienstleistungen für diese Gruppe wird häufig und häufig sein. 5. Laboratorien, die mit NZOZ Sulejówek zusammenarbeiten – die Nutzung von elektronischen Diensten für diese Gruppe wird häufig und häufig sein. (German)
+Normal rank
+point in time: 7 December 2021Timestamp +2021-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+In het project met de titel „Het verbeteren van het werk van NZOZ in Sulejówek door de oprichting van een systeem voor e-diensten” zal worden ontwikkeld en geïmplementeerd ICT-systeem, dat tot taak zal hebben de registratieprocessen, de afgifte van recepten en de toegang tot medische documentatie in het elektronische archief, bestellingen/resultaten van onderzoeken en elektronische uitwisseling van documentatie te e-mailen. De bouw van het ICT-systeem zal patiënten in staat stellen op afstand te communiceren met de faciliteit, wat betekent dat het beveiligingsniveau van de door de eenheid verwerkte gegevens moet worden verhoogd en de werking van de faciliteit moet worden verhoogd. Het doel van het project is de toegang tot gezondheidsdiensten in het district Minsk en het woiwodschap Mazowieckie te vergemakkelijken. De indirecte doelstellingen van het project, die zullen worden verwezenlijkt, zijn in de eerste plaats het verbeteren van de toegang tot medische informatie voor inwoners van het district Minsk, het verbeteren van de kwaliteit van het behandelingsproces, het verhogen van de patiëntveiligheid en het verhogen van de economische efficiëntie van het gezondheidsstelsel. Directe gebruikers van het e-dienstensysteem zijn: 1. Patiënten die gebruik maken van de diensten van het gezondheidszorgsysteem (de ontvanger) ongeveer 10.000 mensen. 2. NZOZ Sulejówek — alle medewerkers, in het dagelijks werk. 3. Artsen die samenwerken met NZOZ Sulejówek — het gebruik van e-diensten in deze groep zal gebruikelijk en frequent zijn. 4. Andere medische eenheden die samenwerken met NZOZ Sulejówek — het gebruik van e-diensten voor deze groep zal gebruikelijk en frequent zijn. 5. Laboratoria die samenwerken met NZOZ Sulejówek — het gebruik van e-diensten voor deze groep zal gebruikelijk en frequent zijn. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 17 December 2021Timestamp +2021-12-17T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-17T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Nel progetto intitolato "Migliorare il lavoro di NZOZ a Sulejówek attraverso la creazione di un sistema di servizi elettronici" sarà sviluppato e implementato sistema ICT, il cui compito sarà quello di elettronicare i processi di registrazione, rilasciare prescrizioni e l'accesso alla documentazione medica nell'archivio elettronico, emettere ordini/risultati di esami e scambio elettronico di documentazione. La costruzione del sistema ICT consentirà ai pazienti di comunicare da remoto con la struttura, il che significa aumentare il livello di sicurezza dei dati trattati dall'unità, nonché aumentare l'efficienza del funzionamento della struttura. L'obiettivo del progetto è quello di facilitare l'accesso ai servizi sanitari nel distretto di Minsk e nel Voivodato Mazowieckie. Gli obiettivi indiretti del progetto, che saranno raggiunti, sono principalmente quello di migliorare l'accesso alle informazioni mediche per i residenti del distretto di Minsk, migliorare la qualità del processo di trattamento, aumentare la sicurezza dei pazienti e aumentare l'efficienza economica del sistema sanitario. Gli utenti diretti del sistema di servizi elettronici saranno: 1. I pazienti che utilizzano i servizi forniti dal sistema sanitario (il destinatario) circa 10.000 persone. 2. NZOZ Sulejówek — tutti i dipendenti, nel lavoro di tutti i giorni. 3. Medici che collaborano con NZOZ Sulejówek — l'uso di servizi elettronici in questo gruppo sarà comune e frequente. 4. Altre unità mediche che collaborano con NZOZ Sulejówek — l'uso di servizi elettronici per questo gruppo sarà comune e frequente. 5. Laboratori che collaborano con NZOZ Sulejówek — l'uso di servizi elettronici per questo gruppo sarà comune e frequente. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 15 January 2022Timestamp +2022-01-15T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-15T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+En el proyecto titulado «Mejorando el trabajo de NZOZ en Sulejówek a través de la creación de un sistema de servicios electrónicos» se desarrollará e implementará el sistema TIC, cuya tarea será la electrónica de los procesos de registro, emisión de recetas y acceso a la documentación médica en el archivo electrónico, emisión de órdenes/resultados de exámenes e intercambio electrónico de documentación. La construcción del sistema TIC permitirá a los pacientes comunicarse a distancia con la instalación, lo que significa aumentar el nivel de seguridad de los datos procesados por la unidad, así como aumentar la eficiencia del funcionamiento de la instalación. El objetivo del proyecto es facilitar el acceso a los servicios de salud en el distrito de Minsk y el Voivodato de Mazowieckie. Los objetivos indirectos del proyecto, que se lograrán, son principalmente mejorar el acceso a la información médica para los residentes del distrito de Minsk, mejorar la calidad del proceso de tratamiento, aumentar la seguridad de los pacientes y aumentar la eficiencia económica del sistema de salud. Los usuarios directos del sistema de servicios electrónicos serán: 1. Pacientes que utilizan los servicios prestados por el Sistema de Salud (el receptor) unas 10.000 personas. 2. NZOZ Sulejówek — todos los empleados, en el trabajo diario. 3. Médicos que cooperan con NZOZ Sulejówek: el uso de servicios electrónicos en este grupo será común y frecuente. 4. Otras unidades médicas que cooperan con NZOZ Sulejówek- el uso de servicios electrónicos para este grupo será común y frecuente. 5. Laboratorios que cooperan con NZOZ Sulejówek- el uso de servicios electrónicos para este grupo será común y frecuente. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 18 January 2022Timestamp +2022-01-18T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-18T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektis pealkirjaga Töötatakse välja ja rakendatakse IKT-süsteemi „NZOZi töö parandamine Sulejówekis e-teenuste süsteemi loomise kaudu“, mille ülesandeks on registreerimisprotsesside elektrooniliseks muutmine, retseptide väljastamine ja juurdepääs elektroonilises arhiivis olevatele meditsiinilistele dokumentidele, läbivaatuste tellimuste/tulemuste väljastamine ja dokumentide elektrooniline vahetamine. IKT-süsteemi ehitamine võimaldab patsientidel rajatisega kaugsuhtlemist, mis tähendab üksuse poolt töödeldavate andmete turvalisuse suurendamist ja rajatise toimimise tõhususe suurendamist. Projekti eesmärk on hõlbustada juurdepääsu tervishoiuteenustele Minski piirkonnas ja Mazowieckie vojevoodkonnas. Projekti kaudsed eesmärgid, mis saavutatakse, on eelkõige parandada Minski piirkonna elanike juurdepääsu meditsiiniteabele, parandada raviprotsessi kvaliteeti, suurendada patsiendi ohutust ja suurendada tervishoiusüsteemi majanduslikku tõhusust. E-teenuste süsteemi otsesed kasutajad on: 1. Tervishoiusüsteemi pakutavaid teenuseid kasutavad patsiendid (vastuvõtja) umbes 10 000 inimest. 2. NZOZ Sulejówek – kõik töötajad, igapäevatöös. 3. NZOZ Sulejówekiga koostööd tegevad arstid – e-teenuste kasutamine selles rühmas on tavaline ja sage. 4. Teised NZOZ Sulejówekiga koostööd tegevad meditsiiniüksused – e-teenuste kasutamine selles rühmas on tavaline ja sage. 5. NZOZ Sulejówekiga koostööd tegevad laborid – e-teenuste kasutamine selles rühmas on tavaline ja sage. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektas pavadintas Bus sukurta ir įdiegta IRT sistema „NZOZ Sulejówek darbo gerinimas sukuriant e. paslaugų sistemą“, kurios užduotis – elektroniniu būdu atlikti registracijos procesus, išduoti receptus ir susipažinti su medicininiais dokumentais elektroniniame archyve, išduoti tyrimų įsakymus ir (arba) rezultatus ir elektroniniu būdu keistis dokumentais. IRT sistemos sukūrimas leis pacientams nuotoliniu būdu bendrauti su įrenginiu, o tai reiškia, kad padidės padalinio tvarkomų duomenų saugumo lygis ir padidės įrenginio eksploatavimo efektyvumas. Projekto tikslas – palengvinti prieigą prie sveikatos priežiūros paslaugų Minsko rajone ir Mazovijos vaivadijoje. Netiesioginiai projekto tikslai, kurie bus pasiekti, visų pirma yra pagerinti Minsko rajono gyventojų prieigą prie medicininės informacijos, gerinti gydymo proceso kokybę, didinti pacientų saugą ir sveikatos sistemos ekonominį efektyvumą. Tiesioginiai e. paslaugų sistemos naudotojai bus: 1. Pacientai, besinaudojantys sveikatos priežiūros sistemos (gavėjo) teikiamomis paslaugomis, apie 10 000 žmonių. 2. NZOZ Sulejówek – visi darbuotojai, kasdieniame darbe. 3. Gydytojai bendradarbiauja su NZOZ Sulejówek – e-paslaugų naudojimas šioje grupėje bus dažnas ir dažnas. 4. Kiti su NZOZ Sulejówek bendradarbiaujantys medicinos padaliniai – e. paslaugų naudojimas šiai grupei bus dažnas ir dažnas. 5. Laboratorijos, bendradarbiaujančios su NZOZ Sulejówek – e. paslaugų naudojimas šiai grupei bus dažnas ir dažnas. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+U projektu pod nazivom „Poboljšanje rada NZOZ-a u Sulejóweku kroz stvaranje sustava e-usluga” razvit će se i implementirati ICT sustav, čija će zadaća biti elektronizacija registracijskih procesa, izdavanje recepata i pristup medicinskoj dokumentaciji u elektroničkoj arhivi, izdavanje naloga/rezultata pregleda i elektronička razmjena dokumentacije. Izgradnja ICT sustava omogućit će pacijentima da komuniciraju na daljinu s objektom, što znači povećanje razine sigurnosti podataka koje jedinica obrađuje, kao i povećanje učinkovitosti rada objekta. Cilj projekta je olakšati pristup zdravstvenim uslugama u okrugu Minsk i Mazowieckie vojvodstvu. Neizravni ciljevi projekta, koji će se ostvariti, prvenstveno su poboljšanje pristupa medicinskim informacijama za stanovnike okruga Minsk, poboljšanje kvalitete procesa liječenja, povećanje sigurnosti pacijenata i povećanje ekonomske učinkovitosti zdravstvenog sustava. Izravni korisnici sustava e-usluga bit će: 1. Pacijenti koji koriste usluge koje pruža zdravstveni sustav (primatelj) oko 10 000 ljudi. 2. NZOZ Sulejówek – svi zaposlenici, u svakodnevnom radu. 3. Liječnici koji surađuju s NZOZ Sulejówekom – upotreba e-usluga u ovoj skupini bit će česta i česta. 4. Ostale medicinske jedinice koje surađuju s NZOZ Sulejówek- korištenje e-usluga za ovu skupinu će biti česte i česte. 5. Laboratoriji koji surađuju s NZOZ Sulejówek- korištenje e-usluga za ovu grupu će biti česta i česta. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Στο έργο με τίτλο «Βελτίωση του έργου της NZOZ στο Sulejówek μέσω της δημιουργίας ενός συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών» θα αναπτυχθεί και θα εφαρμοστεί σύστημα ΤΠΕ, έργο του οποίου θα είναι η ηλεκτρονική επεξεργασία των διαδικασιών εγγραφής, η έκδοση συνταγών και η πρόσβαση σε ιατρικά έγγραφα στο ηλεκτρονικό αρχείο, η έκδοση παραγγελιών/αποτελεσμάτων εξετάσεων και η ηλεκτρονική ανταλλαγή εγγράφων τεκμηρίωσης. Η κατασκευή του συστήματος ΤΠΕ θα επιτρέψει στους ασθενείς να επικοινωνούν εξ αποστάσεως με την εγκατάσταση, πράγμα που σημαίνει αύξηση του επιπέδου ασφάλειας των δεδομένων που επεξεργάζεται η μονάδα, καθώς και αύξηση της αποτελεσματικότητας της λειτουργίας της εγκατάστασης. Στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας στην περιοχή του Μινσκ και στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie. Οι έμμεσοι στόχοι του έργου, οι οποίοι θα επιτευχθούν, είναι κυρίως η βελτίωση της πρόσβασης σε ιατρικές πληροφορίες για τους κατοίκους της περιοχής του Μινσκ, η βελτίωση της ποιότητας της διαδικασίας θεραπείας, η αύξηση της ασφάλειας των ασθενών και η αύξηση της οικονομικής αποδοτικότητας του συστήματος υγείας. Οι άμεσοι χρήστες του συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα είναι: 1. Οι ασθενείς που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες που παρέχονται από το Σύστημα Υγειονομικής Περίθαλψης (ο αποδέκτης) περίπου 10.000 άτομα. 2. NZOZ Sulejówek — όλοι οι εργαζόμενοι, στην καθημερινή εργασία. 3. Οι γιατροί που συνεργάζονται με το NZOZ Sulejówek — η χρήση ηλεκτρονικών υπηρεσιών σε αυτή την ομάδα θα είναι κοινή και συχνή. 4. Άλλες ιατρικές μονάδες που συνεργάζονται με NZOZ Sulejówek — η χρήση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών για αυτή την ομάδα θα είναι κοινή και συχνή. 5. Εργαστήρια που συνεργάζονται με το NZOZ Sulejówek — η χρήση ηλεκτρονικών υπηρεσιών για αυτή την ομάδα θα είναι κοινή και συχνή. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+V projekte s názvom „Zlepšenie práce NZOZ v Sulejówe prostredníctvom vytvorenia systému elektronických služieb“ bude vyvinutý a implementovaný systém IKT, ktorého úlohou bude elektronizácia registračných procesov, vydávanie lekárskych predpisov a prístup k zdravotnej dokumentácii v elektronickom archíve, vydávanie objednávok/výsledkov vyšetrení a elektronická výmena dokumentácie. Výstavba systému IKT umožní pacientom komunikovať na diaľku so zariadením, čo znamená zvýšenie úrovne bezpečnosti údajov spracúvaných jednotkou, ako aj zvýšenie efektívnosti prevádzky zariadenia. Cieľom projektu je uľahčiť prístup k zdravotníckym službám v okrese Minsk a Mazowieckom vojvodstve. Nepriamymi cieľmi projektu, ktoré sa dosiahnu, sú predovšetkým zlepšenie prístupu obyvateľov okresu Minsk k lekárskym informáciám, zlepšenie kvality liečebného procesu, zvýšenie bezpečnosti pacientov a zvýšenie ekonomickej efektívnosti systému zdravotnej starostlivosti. Priamymi používateľmi systému elektronických služieb budú: 1. Pacienti využívajúci služby poskytované systémom zdravotnej starostlivosti (príjemca) približne 10 000 ľudí. 2. NZOZ Sulejówek – všetci zamestnanci, v každodennej práci. 3. Lekári spolupracujúci s NZOZ Sulejówek – používanie elektronických služieb v tejto skupine bude bežné a časté. 4. Ďalšie zdravotnícke jednotky spolupracujúce s NZOZ Sulejówek – používanie elektronických služieb pre túto skupinu bude bežné a časté. 5. Laboratóriá spolupracujúce s NZOZ Sulejówek – používanie elektronických služieb pre túto skupinu bude bežné a časté. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Hankkeessa, jonka otsikko on Kehitetään ja toteutetaan ”NZOZ:n työn parantaminen Sulejówekissa perustamalla sähköinen palvelujärjestelmä” tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä, jonka tehtävänä on sähköistää rekisteröintiprosessit, antaa lääkemääräyksiä ja pääsy lääketieteellisiin asiakirjoihin sähköisessä arkistossa, antaa tilauksia/tuloksia tutkimuksista ja vaihtaa asiakirjoja sähköisesti. Tieto- ja viestintätekniikan järjestelmän rakentaminen mahdollistaa sen, että potilaat voivat kommunikoida laitoksen kanssa etäyhteyden kautta, mikä tarkoittaa yksikön käsittelemien tietojen turvallisuuden lisäämistä sekä laitoksen toiminnan tehostamista. Hankkeen tavoitteena on helpottaa terveyspalvelujen saatavuutta Minskin alueella ja Mazowieckien voivodikunnassa. Hankkeen välillisinä tavoitteina on ensisijaisesti parantaa Minskin alueen asukkaiden mahdollisuuksia saada lääketieteellistä tietoa, parantaa hoitoprosessin laatua, parantaa potilasturvallisuutta ja parantaa terveydenhuoltojärjestelmän taloudellista tehokkuutta. Sähköisen palvelujärjestelmän suoria käyttäjiä ovat: 1. Potilaat, jotka käyttävät terveydenhuollon (vastaanottajan) tarjoamia palveluja noin 10 000 henkilöä. 2. NZOZ Sulejówek – kaikki työntekijät, jokapäiväisessä työssä. 3. Lääkärit tekevät yhteistyötä NZOZ Sulejówekin kanssa – sähköisten palvelujen käyttö tässä ryhmässä on yleistä ja yleistä. 4. Muut NZOZ Sulejówekin kanssa yhteistyössä toimivat lääkintäyksiköt – sähköisten palvelujen käyttö tässä ryhmässä on yleistä ja yleistä. 5. NZOZ Sulejówekin kanssa yhteistyössä toimivat laboratoriot – sähköisten palvelujen käyttö tässä ryhmässä on yleistä ja yleistä. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+A projekt címe: „Az NZOZ munkájának javítása Sulejówekben egy e-szolgáltatási rendszer létrehozásával” kerül kidolgozásra és bevezetésre, amelynek feladata a regisztrációs folyamatok elektronikussá tétele, az előírások kiadása és az orvosi dokumentációhoz való hozzáférés az elektronikus archívumban, megrendelések/vizsgálati eredmények kiadása és a dokumentáció elektronikus cseréje. Az IKT-rendszer kiépítése lehetővé teszi a betegek számára, hogy távolról kommunikáljanak a létesítménnyel, ami azt jelenti, hogy növelik az egység által feldolgozott adatok biztonságát, valamint növelik a létesítmény működésének hatékonyságát. A projekt célja, hogy megkönnyítse az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést a minszki járásban és a Mazowieckie vajdaságban. A projekt közvetett célja elsősorban a minszki lakosok orvosi információkhoz való hozzáférésének javítása, a kezelési folyamat minőségének javítása, a betegbiztonság növelése és az egészségügyi rendszer gazdasági hatékonyságának növelése. Az e-szolgáltatási rendszer közvetlen felhasználói a következők: 1. Az egészségügyi rendszer (a kedvezményezett) által nyújtott szolgáltatásokat igénybe vevő betegek körülbelül 10 000 főt vesznek igénybe. 2. NZOZ Sulejówek – minden alkalmazott a mindennapi munkában. 3. Az NZOZ Sulejówek-kel együttműködő orvosok – az e-szolgáltatások használata ebben a csoportban gyakori és gyakori lesz. 4. Az NZOZ Sulejówek-kel együttműködő egyéb orvosi egységek gyakoriak és gyakoriak lesznek az e-szolgáltatások igénybevétele ebben a csoportban. 5. Az NZOZ Sulejówek-kel együttműködő laboratóriumok – az e-szolgáltatások igénybevétele gyakori és gyakori lesz. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+V projektu s názvem „Zlepšení práce NZOZ v Sulejóweku vytvořením systému elektronických služeb“ bude vyvinuto a zavedeno ICT systém, jehož úkolem bude elektronizovat registrační procesy, vydávat předpisy a přístup k lékařské dokumentaci v elektronickém archivu, vydávat objednávky/výsledky zkoušek a elektronická výměna dokumentace. Výstavba systému informačních a komunikačních technologií umožní pacientům komunikovat se zařízením vzdáleně, což znamená zvýšení úrovně bezpečnosti údajů zpracovávaných jednotkou a zvýšení efektivity provozu zařízení. Cílem projektu je usnadnit přístup ke zdravotnickým službám v okrese Minsk a Mazowieckie Voivodeship. Nepřímými cíli projektu, kterých bude dosaženo, je především zlepšit přístup obyvatel okresu Minsk k lékařským informacím, zlepšit kvalitu léčebného procesu, zvýšit bezpečnost pacientů a zvýšit ekonomickou efektivitu systému zdravotní péče. Přímými uživateli systému elektronických služeb budou: 1. Pacienti využívající služby poskytované systémem zdravotní péče (příjemcem) asi 10 000 lidí. 2. NZOZ Sulejówek – všichni zaměstnanci v každodenní práci. 3. Lékaři spolupracující s NZOZ Sulejówek – používání e-služeb v této skupině bude běžné a časté. 4. Další zdravotnické jednotky spolupracující s NZOZ Sulejówek – využívání e-služeb pro tuto skupinu bude běžné a časté. 5. Laboratoře spolupracující s NZOZ Sulejówek – využívání e-služeb pro tuto skupinu bude běžné a časté. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projektā ar nosaukumu Tiks izstrādāta un ieviesta IKT sistēma “NZOZ darba uzlabošana Sulejówek, izveidojot e-pakalpojumu sistēmu”, kuras uzdevums būs elektroniski noformēt reģistrācijas procesus, izsniegt receptes un piekļūt medicīniskajai dokumentācijai elektroniskajā arhīvā, izdot rīkojumus/rezultātus par pārbaudēm un dokumentu elektronisku apmaiņu. IKT sistēmas izveide ļaus pacientiem attālināti sazināties ar iekārtu, kas nozīmē vienības apstrādāto datu drošības līmeņa paaugstināšanu, kā arī iekārtas darbības efektivitātes palielināšanu. Projekta mērķis ir atvieglot piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem Minskas rajonā un Mazowieckie vojevodistē. Projekta netiešie mērķi, kas tiks sasniegti, galvenokārt ir uzlabot Minskas rajona iedzīvotāju piekļuvi medicīniskajai informācijai, uzlabot ārstēšanas procesa kvalitāti, palielināt pacientu drošību un palielināt veselības aprūpes sistēmas ekonomisko efektivitāti. E-pakalpojumu sistēmas tiešie lietotāji būs: 1. Pacienti, kas izmanto Veselības aprūpes sistēmas (saņēmēja) sniegtos pakalpojumus, aptuveni 10 000 cilvēku. 2. NZOZ Sulejówek — visi darbinieki ikdienas darbā. 3. Ārsti sadarbojas ar NZOZ Sulejówek — e-pakalpojumu izmantošana šajā grupā būs izplatīta un bieža. 4. Citas medicīnas vienības, kas sadarbojas ar NZOZ Sulejówek — e-pakalpojumu izmantošana šai grupai būs izplatīta un bieža. 5. Laboratorijas, kas sadarbojas ar NZOZ Sulejówek- e-pakalpojumu izmantošana šai grupai būs izplatīta un bieža. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Sa tionscadal dar teideal “Obair NZOZ i Sulejówek a fheabhsú trí chóras ríomhsheirbhísí a chruthú” déanfar córas TFC a fhorbairt agus a chur chun feidhme, a mbeidh sé de chúram air na próisis chlárúcháin a leictreonach, oidis leighis a eisiúint agus rochtain ar dhoiciméid leighis sa chartlann leictreonach, orduithe/torthaí scrúduithe a eisiúint agus doiciméid a mhalartú go leictreonach. Ligfidh tógáil an chórais TFC d’othair cumarsáid chianda a dhéanamh leis an tsaoráid, rud a chiallaíonn go méadófar leibhéal slándála na sonraí a phróiseálann an t-aonad, chomh maith le héifeachtúlacht oibriú na saoráide a mhéadú. Is é aidhm an tionscadail rochtain ar sheirbhísí sláinte a éascú i gceantar Mhionsc agus Mazowieckie Voivodeship. Is iad cuspóirí indíreacha an tionscadail, a bhainfear amach, go príomha rochtain ar fhaisnéis leighis a fheabhsú do chónaitheoirí cheantar Mhionsc, cáilíocht an phróisis cóireála a fheabhsú, sábháilteacht othar a mhéadú agus éifeachtúlacht eacnamaíoch an chórais sláinte a mhéadú. Is iad seo a leanas úsáideoirí díreacha an chórais ríomhsheirbhísí: 1. Othair a úsáideann na seirbhísí a sholáthraíonn an Córas Cúraim Sláinte (an faighteoir) thart ar 10,000 duine. 2. NZOZ Sulejówek — gach fostaí, san obair laethúil. 3. Dochtúirí ag comhoibriú le NZOZ Sulejówek — beidh úsáid ríomhsheirbhísí sa ghrúpa seo coitianta agus go minic. 4. Aonaid leighis eile a chomhoibríonn le NZOZ Sulejówek- beidh úsáid ríomhsheirbhísí don ghrúpa seo coitianta agus go minic. 5. Saotharlanna comhoibriú le NZOZ Sulejówek- beidh an úsáid a bhaint as r-sheirbhísí don ghrúpa seo a bheith coitianta agus go minic. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+V projektu z naslovom „Izboljšanje dela NZOZ v Sulejóweku z vzpostavitvijo sistema e-storitev“ bo razvit in implementiran sistem IKT, katerega naloga bo elektronski postopek registracije, izdajanje receptov in dostop do medicinske dokumentacije v elektronskem arhivu, izdajanje naročil/rezultatov pregledov in elektronska izmenjava dokumentacije. Izgradnja sistema IKT bo pacientom omogočila, da z objektom komunicirajo na daljavo, kar pomeni povečanje ravni varnosti podatkov, ki jih obdeluje enota, in povečanje učinkovitosti delovanja objekta. Cilj projekta je olajšati dostop do zdravstvenih storitev v okrožju Minsk in Mazowieckie Voivodeship. Posredni cilji projekta, ki bodo doseženi, so predvsem izboljšanje dostopa do zdravstvenih informacij za prebivalce okrožja Minsk, izboljšanje kakovosti postopka zdravljenja, povečanje varnosti pacientov in povečanje gospodarske učinkovitosti zdravstvenega sistema. Neposredni uporabniki sistema e-storitev bodo: 1. Pacienti, ki uporabljajo storitve, ki jih zagotavlja zdravstveni sistem (prejemnik), približno 10.000 ljudi. 2. NZOZ Sulejówek – vsi zaposleni, v vsakdanjem delu. 3. Zdravniki, ki sodelujejo z NZOZ Sulejówek – uporaba e-storitev v tej skupini bo pogosta in pogosta. 4. Druge zdravstvene enote, ki sodelujejo z NZOZ Sulejówek – uporaba e-storitev za to skupino bo pogosta in pogosta. 5. Laboratoriji, ki sodelujejo z NZOZ Sulejówek – uporaba e-storitev za to skupino bo pogosta in pogosta. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+В проекта, озаглавен „Подобряване на работата на NZOZ в Sulejówek чрез създаване на система за електронни услуги“ ще бъде разработена и внедрена ИКТ система, чиято задача ще бъде да електроннизира процесите на регистрация, да издава предписания и достъп до медицинска документация в електронния архив, да издава нареждания/резултати от изпити и електронен обмен на документи. Изграждането на ИКТ системата ще позволи на пациентите да комуникират дистанционно със съоръжението, което означава повишаване на нивото на сигурност на данните, обработвани от звеното, както и повишаване на ефективността на работата на съоръжението. Целта на проекта е да се улесни достъпът до здравни услуги в района на Минск и Мазовецки войводство. Непреките цели на проекта, които ще бъдат постигнати, са преди всичко да се подобри достъпът до медицинска информация за жителите на Минска област, да се подобри качеството на лечебния процес, да се повиши безопасността на пациентите и да се повиши икономическата ефективност на здравната система. Преките потребители на системата за електронни услуги ще бъдат: 1. Пациентите, ползващи услугите, предоставяни от здравната система (реципиента), са около 10 000 души. 2. NZOZ Sulejówek — всички служители, в ежедневната работа. 3. Лекарите, които си сътрудничат с NZOZ Sulejówek — използването на електронни услуги в тази група ще бъде често и често. 4. Други медицински звена, които си сътрудничат с NZOZ Sulejówek — използването на електронни услуги за тази група ще бъде често и често. 5. Лабораториите, които си сътрудничат с NZOZ Sulejówek — използването на електронни услуги за тази група ще бъде често и често. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Fil-proġett intitolat “It-titjib tal-ħidma ta’ NZOZ f’Sulejówek permezz tal-ħolqien ta’ sistema ta’ servizzi elettroniċi” se tiġi żviluppata u implimentata sistema tal-ICT, li l-kompitu tagħha se jkun li telettronika l-proċessi ta’ reġistrazzjoni, toħroġ preskrizzjonijiet u aċċess għal dokumentazzjoni medika fl-arkivju elettroniku, toħroġ ordnijiet/riżultati ta’ eżamijiet u skambju elettroniku ta’ dokumentazzjoni. Il-kostruzzjoni tas-sistema tal-ICT se tippermetti lill-pazjenti jikkomunikaw mill-bogħod mal-faċilità, li jfisser li jiżdied il-livell ta’ sigurtà tad-data pproċessata mill-unità, kif ukoll li tiżdied l-effiċjenza tat-tħaddim tal-faċilità. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa fid-distrett ta’ Minsk u Mazowieckie Voivodeship. L-objettivi indiretti tal-proġett, li ser jinkisbu, huma primarjament li jittejjeb l-aċċess għall-informazzjoni medika għar-residenti tad-distrett ta’ Minsk, tittejjeb il-kwalità tal-proċess ta’ trattament, tiżdied is-sikurezza tal-pazjenti u tiżdied l-effiċjenza ekonomika tas-sistema tas-saħħa. L-utenti diretti tas-sistema tas-servizzi elettroniċi se jkunu: 1. Pazjenti li jużaw is-servizzi pprovduti mis-Sistema tal-Kura tas-Saħħa (ir-riċevitur) madwar 10,000 persuna. 2. NZOZ Sulejówek — l-impjegati kollha, fix-xogħol ta ‘kuljum. 3. Tobba li jikkooperaw ma’ NZOZ Sulejówek — l-użu tas-servizzi elettroniċi f’dan il-grupp se jkun komuni u frekwenti. 4. Unitajiet mediċi oħra li jikkooperaw ma’ NZOZ Sulejówek — l-użu ta’ servizzi elettroniċi għal dan il-grupp se jkunu komuni u frekwenti. 5. Il-laboratorji li jikkooperaw ma’ NZOZ Sulejówek — l-użu ta’ servizzi elettroniċi għal dan il-grupp se jkunu komuni u frekwenti. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+No projeto intitulado «Melhorar o trabalho da NZOZ em Sulejówek através da criação de um sistema de e-services» será desenvolvido e implementado sistema de TIC, cuja tarefa será a eletrônica dos processos de registo, emissão de prescrições e acesso à documentação médica no arquivo eletrônico, emissão de ordens/resultados de exames e intercâmbio eletrônico de documentação. A construção do sistema de TIC permitirá que os doentes comuniquem à distância com a instalação, o que significa aumentar o nível de segurança dos dados tratados pela unidade, bem como aumentar a eficiência do funcionamento da instalação. O objetivo do projeto é facilitar o acesso aos serviços de saúde no distrito de Minsk e na voivodia de Mazowieckie. Os objetivos indiretos do projeto, que serão alcançados, são principalmente melhorar o acesso à informação médica para os residentes do distrito de Minsk, melhorar a qualidade do processo de tratamento, aumentar a segurança dos doentes e aumentar a eficiência económica do sistema de saúde. Os utilizadores diretos do sistema de serviços eletrónicos serão: 1. Pacientes que utilizam os serviços prestados pelo Sistema de Saúde (o destinatário) cerca de 10.000 pessoas. 2. NZOZ Sulejówek — todos os funcionários, no trabalho diário. 3. Médicos que cooperam com a NZOZ Sulejówek — o uso de serviços eletrônicos neste grupo será comum e frequente. 4. Outras unidades médicas que cooperam com a NZOZ Sulejówek- o uso de serviços eletrônicos para este grupo será comum e frequente. 5. Laboratórios que cooperam com a NZOZ Sulejówek — a utilização de serviços eletrónicos para este grupo será comum e frequente. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+I projektet med titlen "Forbedring af NZOZ' arbejde i Sulejówek gennem oprettelse af et e-tjenestesystem" vil blive udviklet og gennemført ikt-system, som har til opgave at gøre registreringsprocesserne elektronisk, udstede recepter og få adgang til lægelig dokumentation i det elektroniske arkiv, udstede ordrer/resultater af undersøgelser og elektronisk udveksling af dokumentation. Opførelsen af IKT-systemet vil gøre det muligt for patienterne at kommunikere fjernt med anlægget, hvilket betyder at øge sikkerhedsniveauet for data, der behandles af enheden, samt øge effektiviteten af anlæggets drift. Formålet med projektet er at lette adgangen til sundhedsydelser i Minsk-distriktet og Mazowieckie Voivodeship. De indirekte mål for projektet, som vil blive opnået, er primært at forbedre adgangen til medicinske oplysninger for beboere i Minsk-distriktet, forbedre kvaliteten af behandlingsprocessen, øge patientsikkerheden og øge sundhedssystemets økonomiske effektivitet. Direkte brugere af e-tjenestesystemet vil være: 1. Patienter, der bruger de tjenester, der leveres af sundhedsvæsenet (modtageren) omkring 10.000 mennesker. 2. NZOZ Sulejówek — alle medarbejdere, i det daglige arbejde. 3. Læger, der samarbejder med NZOZ Sulejówek — brugen af e-tjenester i denne gruppe vil være almindelig og hyppig. 4. Andre medicinske enheder, der samarbejder med NZOZ Sulejówek- brugen af e-tjenester til denne gruppe vil være almindelig og hyppig. 5. Laboratorier, der samarbejder med NZOZ Sulejówek — brugen af e-tjenester til denne gruppe vil være almindelig og hyppig. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+În proiectul intitulat „Îmbunătățirea activității NZOZ în Sulejówek prin crearea unui sistem de servicii electronice” va fi dezvoltat și implementat, a cărui sarcină va fi de a electroniciza procesele de înregistrare, de a emite prescripții și de a accesa documentația medicală în arhiva electronică, de a emite comenzi/rezultate ale examinărilor și de a face schimb electronic de documente. Construcția sistemului TIC va permite pacienților să comunice de la distanță cu instalația, ceea ce înseamnă creșterea nivelului de securitate a datelor prelucrate de unitate, precum și creșterea eficienței funcționării instalației. Scopul proiectului este de a facilita accesul la serviciile de sănătate din raionul Minsk și Voievodatul Mazowieckie. Obiectivele indirecte ale proiectului, care vor fi realizate, sunt în primul rând îmbunătățirea accesului la informații medicale pentru rezidenții din raionul Minsk, îmbunătățirea calității procesului de tratament, creșterea siguranței pacienților și creșterea eficienței economice a sistemului de sănătate. Utilizatorii direcți ai sistemului de servicii electronice vor fi: 1. Pacienții care utilizează serviciile oferite de Sistemul de Sănătate (destinatar) aproximativ 10.000 de persoane. 2. NZOZ Sulejówek – toți angajații, în munca de zi cu zi. 3. Medicii care cooperează cu NZOZ Sulejówek – utilizarea serviciilor electronice în acest grup va fi comună și frecventă. 4. Alte unități medicale care cooperează cu NZOZ Sulejówek – utilizarea serviciilor electronice pentru acest grup va fi comună și frecventă. 5. Laboratoarele care cooperează cu NZOZ Sulejówek – utilizarea serviciilor electronice pentru acest grup va fi comună și frecventă. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+I projektet med titeln ”Förbättra NZOZ:s arbete i Sulejówek genom att skapa ett system för e-tjänster” kommer att utvecklas och genomföras IKT-system, vars uppgift kommer att vara att elektroniska registreringsprocesser, utfärda recept och tillgång till medicinsk dokumentation i det elektroniska arkivet, utfärda beställningar/resultat av undersökningar och elektroniskt utbyte av dokumentation. Byggandet av IKT-systemet kommer att göra det möjligt för patienter att kommunicera på distans med anläggningen, vilket innebär att man ökar säkerheten för data som behandlas av enheten och ökar effektiviteten i anläggningens verksamhet. Syftet med projektet är att underlätta tillgången till hälso- och sjukvård i Minskdistriktet och Mazowieckie Voivodeship. De indirekta målen för projektet, som kommer att uppnås, är främst att förbättra tillgången till medicinsk information för invånare i Minskdistriktet, förbättra kvaliteten på behandlingsprocessen, öka patientsäkerheten och öka hälso- och sjukvårdssystemets ekonomiska effektivitet. Direkta användare av e-tjänstsystemet kommer att vara: 1. Patienter som använder de tjänster som tillhandahålls av hälso- och sjukvårdssystemet (mottagaren) cirka 10 000 personer. 2. NZOZ Sulejówek – alla anställda, i vardagen. 3. Läkare som samarbetar med NZOZ Sulejówek – användningen av e-tjänster i denna grupp kommer att vara vanligt och frekvent. 4. Andra medicinska enheter som samarbetar med NZOZ Sulejówek – användningen av e-tjänster för denna grupp kommer att vara vanligt och frekvent. 5. Laboratorier som samarbetar med NZOZ Sulejówek – användningen av e-tjänster för denna grupp kommer att vara vanligt och frekvent. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 27 July 2022Timestamp +2022-07-27T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-07-27T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / coordinate location @@
+°11'1.21"N, 21°39'10.98"ELatitude 52.18366525
Longitude 21.653045661303
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.18366525
-Longitude
+.653045661303
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / financed by @@
+European Union
@@ Property / financed by: European Union / rank @@
+Normal rank
@@ Property / programme @@
+Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF
@@ Property / programme: Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / fund @@
+European Regional Development Fund
@@ Property / fund: European Regional Development Fund / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+Q2525001
@@ Property / beneficiary: Q2525001 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,057.78 zlotyAmount 758,057.78 zloty
Unit zloty
-Amount
+,057.78 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget: 758,057.78 zloty / rank @@
+Normal rank
@@ Property / budget @@
+,516.24 EuroAmount 168,516.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+,516.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 168,516.24 Euro / rank @@
+Preferred rank
@@ Property / budget: 168,516.24 Euro / qualifier @@
+exchange rate to Euro: 0.24 EuroAmount 0.24 Euro
Unit Euro
-Amount
+.24 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget: 168,516.24 Euro / qualifier @@
+point in time: 13 January 2020Timestamp +2020-01-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-01-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / contained in NUTS @@
+Warszawski wschodni
@@ Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
@@ Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+Growth of Mazovia’s e-potential
@@ Property / priority axis: Growth of Mazovia’s e-potential / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 80.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Information and communication technology
@@ Property / thematic objective: Information and communication technology / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+December 2019Timestamp +2019-12-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2019-12-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 December 2019 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 14:04, 12 March 2024

Project Q108280 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Improving the work of NZOZ in Sulejówek by creating a system of e-services	Project Q108280 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

606,446.22 zloty

0 references

134,812.99 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

758,057.78 zloty

0 references

168,516.24 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

80.0 percent

0 references

start time

3 November 2015

0 references

end time

31 December 2019

0 references

beneficiary name (string)

LEŚNIK JANUSZ NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ CENTRUM

0 references

beneficiary

Q2525001

0 references

intervention field

ICT solutions addressing the healthy active ageing challenge and e-Health services and applications (including e-Care and ambient assisted living)

0 references

programme

Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°14'39.5"N, 21°16'41.5"E

inferred from

location

0 references

52°11'1.21"N, 21°39'10.98"E

inferred from

location

0 references

summary

W projekcie pt. „Usprawnienie pracy NZOZ w Sulejówku poprzez stworzenie systemu e-usług” zostanie opracowany oraz wdrożony system teleinformatyczny, którego zadaniem będzie umożliwienie zelektronizowania procesów rejestracji, wystawiania recept oraz dostępu do dokumentacji medycznej w archiwum elektronicznym, wystawiania zleceń/wyników badań i elektronicznej wymiany dokumentacji. Budowa systemu teleinformatycznego umożliwi zdalne komunikowanie się pacjentów z placówką, co oznacza wzrost poziomu bezpieczeństwa danych przetwarzanych przez jednostkę, jak również zwiększenie efektywność funkcjonowania placówki. Celem Projektu jest ułatwienie dostępu do usług zdrowotnych na terenie powiatu mińskiego i województwa mazowieckiego. Pośrednimi celami projektu, które zostaną osiągnięte są przede wszystkim poprawa dostępu do informacji medycznej dla mieszkańców powiatu mińskiego, poprawa jakości procesu leczenia, zwiększenie bezpieczeństwa pacjentów i podniesienie efektywności ekonomicznej systemu ochrony zdrowia. Bezpośrednimi użytkownikami Systemu e-usług będą: 1. Pacjenci korzystający z usług świadczonych w ramach Systemu Ochrony Zdrowia (świadczeniobiorcy) około 10 000 osób. 2. NZOZ Sulejówek - wszyscy pracownicy, w codziennej pracy. 3. Lekarze współpracujący z NZOZ Sulejówek – wykorzystanie e-usług w przypadku tej grupy będzie powszechne i częste. 4. Inne jednostki medyczne współpracujące z NZOZ Sulejówek– wykorzystanie e-usług w przypadku tej grupy będzie powszechne i częste. 5. Laboratoria współpracujące z NZOZ Sulejówek– wykorzystanie e-usług w przypadku tej grupy będzie powszechne i częste. (Polish)

0 references

In the project titled “Improvement of the work of NZOZ in Sulejówek by creating a system of e-services” will be developed and implemented an IT system, whose task will be to enable electronic registration processes, issue prescriptions and access to medical records in the electronic archive, issuing research orders/results and electronic exchange of documentation. The construction of an ICT system will allow patients to communicate remotely with the institution, which means increasing the level of security of data processed by the unit, as well as increasing the efficiency of the facility. The aim of the project is to facilitate access to health services in the area of Minsk and Mazowieckie voivodship. The indirect objectives of the project, which will be achieved above all, are improving access to medical information for residents of Minsk county, improving the quality of the treatment process, increasing patient safety and improving the economic efficiency of the health care system. Direct users of the e-service system will be: 1. Patients using services provided under the Health Protection System (the recipient) about 10 000 people. 2. NZOZ Sulejówek – all employees, in everyday work. 3. Doctors cooperating with NZOZ Sulejówek – the use of e-services in this group will be common and frequent. 4. Other medical units cooperating with NZOZ Sulejówek- use of e-services for this group will be common and frequent. 5. Laboratories cooperating with NZOZ Sulejówek- use of e-services in the case of this group will be common and frequent. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.9053180302866152

0 references

Dans le projet intitulé «Améliorer le travail de NZOZ à Sulejówek grâce à la création d’un système de services électroniques» sera développé et mis en œuvre dans le cadre d’un système TIC, dont la tâche consistera à électroniquer les processus d’enregistrement, à émettre des prescriptions et à accéder à la documentation médicale dans les archives électroniques, à émettre des ordres/résultats des examens et à échanger électroniquement de la documentation. La construction du système TIC permettra aux patients de communiquer à distance avec l’établissement, ce qui signifie augmenter le niveau de sécurité des données traitées par l’unité, ainsi que l’efficacité du fonctionnement de l’établissement. L’objectif du projet est de faciliter l’accès aux services de santé dans le district de Minsk et la voïvodie de Mazowieckie. Les objectifs indirects du projet, qui seront atteints, sont principalement d’améliorer l’accès à l’information médicale pour les résidents du district de Minsk, d’améliorer la qualité du traitement, d’améliorer la sécurité des patients et d’accroître l’efficacité économique du système de santé. Les utilisateurs directs du système de services électroniques seront: 1. Les patients utilisant les services fournis par le système de santé (le bénéficiaire) environ 10 000 personnes. 2. NZOZ Sulejówek — tous les employés, dans le travail quotidien. 3. Médecins coopérant avec NZOZ Sulejówek — l’utilisation des services électroniques dans ce groupe sera fréquente et fréquente. 4. D’autres unités médicales coopérant avec NZOZ Sulejówek — l’utilisation des services électroniques pour ce groupe sera fréquente et fréquente. 5. Les laboratoires coopérant avec NZOZ Sulejówek — l’utilisation des services électroniques pour ce groupe sera fréquente et fréquente. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Im Projekt betitelt „Verbesserung der Arbeit von NZOZ in Sulejówek durch die Schaffung eines e-Services-Systems“ wird entwickelt und implementiert IKT-System, dessen Aufgabe ist, die Registrierungsprozesse, die Ausstellung von Rezepten und den Zugang zu medizinischen Unterlagen im elektronischen Archiv, die Erteilung von Aufträgen/Ergebnisse von Untersuchungen und elektronischen Austausch von Dokumenten. Der Aufbau des IKT-Systems wird es den Patienten ermöglichen, aus der Ferne mit der Einrichtung zu kommunizieren, was bedeutet, dass die Sicherheit der von der Einheit verarbeiteten Daten erhöht und die Effizienz des Betriebs der Anlage erhöht wird. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Gesundheitsdiensten im Bezirk Minsk und der Woiwodschaft Mazowieckie zu erleichtern. Die indirekten Ziele des Projekts, das erreicht werden soll, sind in erster Linie die Verbesserung des Zugangs zu medizinischen Informationen für Bewohner des Minsker Bezirks, die Verbesserung der Qualität des Behandlungsprozesses, die Erhöhung der Patientensicherheit und die Steigerung der wirtschaftlichen Effizienz des Gesundheitssystems. Direkte Nutzer des Systems der elektronischen Dienste sind: 1. Patienten, die die vom Gesundheitssystem (dem Empfänger) erbrachten Dienstleistungen in Anspruch nehmen, etwa 10.000 Personen. 2. NZOZ Sulejówek – alle Mitarbeiter, im Arbeitsalltag. 3. Ärzte, die mit NZOZ Sulejówek zusammenarbeiten – die Nutzung von E-Services in dieser Gruppe wird häufig und häufig sein. 4. Andere medizinische Einheiten, die mit NZOZ Sulejówek zusammenarbeiten – die Nutzung von elektronischen Dienstleistungen für diese Gruppe wird häufig und häufig sein. 5. Laboratorien, die mit NZOZ Sulejówek zusammenarbeiten – die Nutzung von elektronischen Diensten für diese Gruppe wird häufig und häufig sein. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

In het project met de titel „Het verbeteren van het werk van NZOZ in Sulejówek door de oprichting van een systeem voor e-diensten” zal worden ontwikkeld en geïmplementeerd ICT-systeem, dat tot taak zal hebben de registratieprocessen, de afgifte van recepten en de toegang tot medische documentatie in het elektronische archief, bestellingen/resultaten van onderzoeken en elektronische uitwisseling van documentatie te e-mailen. De bouw van het ICT-systeem zal patiënten in staat stellen op afstand te communiceren met de faciliteit, wat betekent dat het beveiligingsniveau van de door de eenheid verwerkte gegevens moet worden verhoogd en de werking van de faciliteit moet worden verhoogd. Het doel van het project is de toegang tot gezondheidsdiensten in het district Minsk en het woiwodschap Mazowieckie te vergemakkelijken. De indirecte doelstellingen van het project, die zullen worden verwezenlijkt, zijn in de eerste plaats het verbeteren van de toegang tot medische informatie voor inwoners van het district Minsk, het verbeteren van de kwaliteit van het behandelingsproces, het verhogen van de patiëntveiligheid en het verhogen van de economische efficiëntie van het gezondheidsstelsel. Directe gebruikers van het e-dienstensysteem zijn: 1. Patiënten die gebruik maken van de diensten van het gezondheidszorgsysteem (de ontvanger) ongeveer 10.000 mensen. 2. NZOZ Sulejówek — alle medewerkers, in het dagelijks werk. 3. Artsen die samenwerken met NZOZ Sulejówek — het gebruik van e-diensten in deze groep zal gebruikelijk en frequent zijn. 4. Andere medische eenheden die samenwerken met NZOZ Sulejówek — het gebruik van e-diensten voor deze groep zal gebruikelijk en frequent zijn. 5. Laboratoria die samenwerken met NZOZ Sulejówek — het gebruik van e-diensten voor deze groep zal gebruikelijk en frequent zijn. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Nel progetto intitolato "Migliorare il lavoro di NZOZ a Sulejówek attraverso la creazione di un sistema di servizi elettronici" sarà sviluppato e implementato sistema ICT, il cui compito sarà quello di elettronicare i processi di registrazione, rilasciare prescrizioni e l'accesso alla documentazione medica nell'archivio elettronico, emettere ordini/risultati di esami e scambio elettronico di documentazione. La costruzione del sistema ICT consentirà ai pazienti di comunicare da remoto con la struttura, il che significa aumentare il livello di sicurezza dei dati trattati dall'unità, nonché aumentare l'efficienza del funzionamento della struttura. L'obiettivo del progetto è quello di facilitare l'accesso ai servizi sanitari nel distretto di Minsk e nel Voivodato Mazowieckie. Gli obiettivi indiretti del progetto, che saranno raggiunti, sono principalmente quello di migliorare l'accesso alle informazioni mediche per i residenti del distretto di Minsk, migliorare la qualità del processo di trattamento, aumentare la sicurezza dei pazienti e aumentare l'efficienza economica del sistema sanitario. Gli utenti diretti del sistema di servizi elettronici saranno: 1. I pazienti che utilizzano i servizi forniti dal sistema sanitario (il destinatario) circa 10.000 persone. 2. NZOZ Sulejówek — tutti i dipendenti, nel lavoro di tutti i giorni. 3. Medici che collaborano con NZOZ Sulejówek — l'uso di servizi elettronici in questo gruppo sarà comune e frequente. 4. Altre unità mediche che collaborano con NZOZ Sulejówek — l'uso di servizi elettronici per questo gruppo sarà comune e frequente. 5. Laboratori che collaborano con NZOZ Sulejówek — l'uso di servizi elettronici per questo gruppo sarà comune e frequente. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

En el proyecto titulado «Mejorando el trabajo de NZOZ en Sulejówek a través de la creación de un sistema de servicios electrónicos» se desarrollará e implementará el sistema TIC, cuya tarea será la electrónica de los procesos de registro, emisión de recetas y acceso a la documentación médica en el archivo electrónico, emisión de órdenes/resultados de exámenes e intercambio electrónico de documentación. La construcción del sistema TIC permitirá a los pacientes comunicarse a distancia con la instalación, lo que significa aumentar el nivel de seguridad de los datos procesados por la unidad, así como aumentar la eficiencia del funcionamiento de la instalación. El objetivo del proyecto es facilitar el acceso a los servicios de salud en el distrito de Minsk y el Voivodato de Mazowieckie. Los objetivos indirectos del proyecto, que se lograrán, son principalmente mejorar el acceso a la información médica para los residentes del distrito de Minsk, mejorar la calidad del proceso de tratamiento, aumentar la seguridad de los pacientes y aumentar la eficiencia económica del sistema de salud. Los usuarios directos del sistema de servicios electrónicos serán: 1. Pacientes que utilizan los servicios prestados por el Sistema de Salud (el receptor) unas 10.000 personas. 2. NZOZ Sulejówek — todos los empleados, en el trabajo diario. 3. Médicos que cooperan con NZOZ Sulejówek: el uso de servicios electrónicos en este grupo será común y frecuente. 4. Otras unidades médicas que cooperan con NZOZ Sulejówek- el uso de servicios electrónicos para este grupo será común y frecuente. 5. Laboratorios que cooperan con NZOZ Sulejówek- el uso de servicios electrónicos para este grupo será común y frecuente. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektis pealkirjaga Töötatakse välja ja rakendatakse IKT-süsteemi „NZOZi töö parandamine Sulejówekis e-teenuste süsteemi loomise kaudu“, mille ülesandeks on registreerimisprotsesside elektrooniliseks muutmine, retseptide väljastamine ja juurdepääs elektroonilises arhiivis olevatele meditsiinilistele dokumentidele, läbivaatuste tellimuste/tulemuste väljastamine ja dokumentide elektrooniline vahetamine. IKT-süsteemi ehitamine võimaldab patsientidel rajatisega kaugsuhtlemist, mis tähendab üksuse poolt töödeldavate andmete turvalisuse suurendamist ja rajatise toimimise tõhususe suurendamist. Projekti eesmärk on hõlbustada juurdepääsu tervishoiuteenustele Minski piirkonnas ja Mazowieckie vojevoodkonnas. Projekti kaudsed eesmärgid, mis saavutatakse, on eelkõige parandada Minski piirkonna elanike juurdepääsu meditsiiniteabele, parandada raviprotsessi kvaliteeti, suurendada patsiendi ohutust ja suurendada tervishoiusüsteemi majanduslikku tõhusust. E-teenuste süsteemi otsesed kasutajad on: 1. Tervishoiusüsteemi pakutavaid teenuseid kasutavad patsiendid (vastuvõtja) umbes 10 000 inimest. 2. NZOZ Sulejówek – kõik töötajad, igapäevatöös. 3. NZOZ Sulejówekiga koostööd tegevad arstid – e-teenuste kasutamine selles rühmas on tavaline ja sage. 4. Teised NZOZ Sulejówekiga koostööd tegevad meditsiiniüksused – e-teenuste kasutamine selles rühmas on tavaline ja sage. 5. NZOZ Sulejówekiga koostööd tegevad laborid – e-teenuste kasutamine selles rühmas on tavaline ja sage. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektas pavadintas Bus sukurta ir įdiegta IRT sistema „NZOZ Sulejówek darbo gerinimas sukuriant e. paslaugų sistemą“, kurios užduotis – elektroniniu būdu atlikti registracijos procesus, išduoti receptus ir susipažinti su medicininiais dokumentais elektroniniame archyve, išduoti tyrimų įsakymus ir (arba) rezultatus ir elektroniniu būdu keistis dokumentais. IRT sistemos sukūrimas leis pacientams nuotoliniu būdu bendrauti su įrenginiu, o tai reiškia, kad padidės padalinio tvarkomų duomenų saugumo lygis ir padidės įrenginio eksploatavimo efektyvumas. Projekto tikslas – palengvinti prieigą prie sveikatos priežiūros paslaugų Minsko rajone ir Mazovijos vaivadijoje. Netiesioginiai projekto tikslai, kurie bus pasiekti, visų pirma yra pagerinti Minsko rajono gyventojų prieigą prie medicininės informacijos, gerinti gydymo proceso kokybę, didinti pacientų saugą ir sveikatos sistemos ekonominį efektyvumą. Tiesioginiai e. paslaugų sistemos naudotojai bus: 1. Pacientai, besinaudojantys sveikatos priežiūros sistemos (gavėjo) teikiamomis paslaugomis, apie 10 000 žmonių. 2. NZOZ Sulejówek – visi darbuotojai, kasdieniame darbe. 3. Gydytojai bendradarbiauja su NZOZ Sulejówek – e-paslaugų naudojimas šioje grupėje bus dažnas ir dažnas. 4. Kiti su NZOZ Sulejówek bendradarbiaujantys medicinos padaliniai – e. paslaugų naudojimas šiai grupei bus dažnas ir dažnas. 5. Laboratorijos, bendradarbiaujančios su NZOZ Sulejówek – e. paslaugų naudojimas šiai grupei bus dažnas ir dažnas. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

U projektu pod nazivom „Poboljšanje rada NZOZ-a u Sulejóweku kroz stvaranje sustava e-usluga” razvit će se i implementirati ICT sustav, čija će zadaća biti elektronizacija registracijskih procesa, izdavanje recepata i pristup medicinskoj dokumentaciji u elektroničkoj arhivi, izdavanje naloga/rezultata pregleda i elektronička razmjena dokumentacije. Izgradnja ICT sustava omogućit će pacijentima da komuniciraju na daljinu s objektom, što znači povećanje razine sigurnosti podataka koje jedinica obrađuje, kao i povećanje učinkovitosti rada objekta. Cilj projekta je olakšati pristup zdravstvenim uslugama u okrugu Minsk i Mazowieckie vojvodstvu. Neizravni ciljevi projekta, koji će se ostvariti, prvenstveno su poboljšanje pristupa medicinskim informacijama za stanovnike okruga Minsk, poboljšanje kvalitete procesa liječenja, povećanje sigurnosti pacijenata i povećanje ekonomske učinkovitosti zdravstvenog sustava. Izravni korisnici sustava e-usluga bit će: 1. Pacijenti koji koriste usluge koje pruža zdravstveni sustav (primatelj) oko 10 000 ljudi. 2. NZOZ Sulejówek – svi zaposlenici, u svakodnevnom radu. 3. Liječnici koji surađuju s NZOZ Sulejówekom – upotreba e-usluga u ovoj skupini bit će česta i česta. 4. Ostale medicinske jedinice koje surađuju s NZOZ Sulejówek- korištenje e-usluga za ovu skupinu će biti česte i česte. 5. Laboratoriji koji surađuju s NZOZ Sulejówek- korištenje e-usluga za ovu grupu će biti česta i česta. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Στο έργο με τίτλο «Βελτίωση του έργου της NZOZ στο Sulejówek μέσω της δημιουργίας ενός συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών» θα αναπτυχθεί και θα εφαρμοστεί σύστημα ΤΠΕ, έργο του οποίου θα είναι η ηλεκτρονική επεξεργασία των διαδικασιών εγγραφής, η έκδοση συνταγών και η πρόσβαση σε ιατρικά έγγραφα στο ηλεκτρονικό αρχείο, η έκδοση παραγγελιών/αποτελεσμάτων εξετάσεων και η ηλεκτρονική ανταλλαγή εγγράφων τεκμηρίωσης. Η κατασκευή του συστήματος ΤΠΕ θα επιτρέψει στους ασθενείς να επικοινωνούν εξ αποστάσεως με την εγκατάσταση, πράγμα που σημαίνει αύξηση του επιπέδου ασφάλειας των δεδομένων που επεξεργάζεται η μονάδα, καθώς και αύξηση της αποτελεσματικότητας της λειτουργίας της εγκατάστασης. Στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση σε υπηρεσίες υγείας στην περιοχή του Μινσκ και στο Βοϊβοδάτο Mazowieckie. Οι έμμεσοι στόχοι του έργου, οι οποίοι θα επιτευχθούν, είναι κυρίως η βελτίωση της πρόσβασης σε ιατρικές πληροφορίες για τους κατοίκους της περιοχής του Μινσκ, η βελτίωση της ποιότητας της διαδικασίας θεραπείας, η αύξηση της ασφάλειας των ασθενών και η αύξηση της οικονομικής αποδοτικότητας του συστήματος υγείας. Οι άμεσοι χρήστες του συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών θα είναι: 1. Οι ασθενείς που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες που παρέχονται από το Σύστημα Υγειονομικής Περίθαλψης (ο αποδέκτης) περίπου 10.000 άτομα. 2. NZOZ Sulejówek — όλοι οι εργαζόμενοι, στην καθημερινή εργασία. 3. Οι γιατροί που συνεργάζονται με το NZOZ Sulejówek — η χρήση ηλεκτρονικών υπηρεσιών σε αυτή την ομάδα θα είναι κοινή και συχνή. 4. Άλλες ιατρικές μονάδες που συνεργάζονται με NZOZ Sulejówek — η χρήση των ηλεκτρονικών υπηρεσιών για αυτή την ομάδα θα είναι κοινή και συχνή. 5. Εργαστήρια που συνεργάζονται με το NZOZ Sulejówek — η χρήση ηλεκτρονικών υπηρεσιών για αυτή την ομάδα θα είναι κοινή και συχνή. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

V projekte s názvom „Zlepšenie práce NZOZ v Sulejówe prostredníctvom vytvorenia systému elektronických služieb“ bude vyvinutý a implementovaný systém IKT, ktorého úlohou bude elektronizácia registračných procesov, vydávanie lekárskych predpisov a prístup k zdravotnej dokumentácii v elektronickom archíve, vydávanie objednávok/výsledkov vyšetrení a elektronická výmena dokumentácie. Výstavba systému IKT umožní pacientom komunikovať na diaľku so zariadením, čo znamená zvýšenie úrovne bezpečnosti údajov spracúvaných jednotkou, ako aj zvýšenie efektívnosti prevádzky zariadenia. Cieľom projektu je uľahčiť prístup k zdravotníckym službám v okrese Minsk a Mazowieckom vojvodstve. Nepriamymi cieľmi projektu, ktoré sa dosiahnu, sú predovšetkým zlepšenie prístupu obyvateľov okresu Minsk k lekárskym informáciám, zlepšenie kvality liečebného procesu, zvýšenie bezpečnosti pacientov a zvýšenie ekonomickej efektívnosti systému zdravotnej starostlivosti. Priamymi používateľmi systému elektronických služieb budú: 1. Pacienti využívajúci služby poskytované systémom zdravotnej starostlivosti (príjemca) približne 10 000 ľudí. 2. NZOZ Sulejówek – všetci zamestnanci, v každodennej práci. 3. Lekári spolupracujúci s NZOZ Sulejówek – používanie elektronických služieb v tejto skupine bude bežné a časté. 4. Ďalšie zdravotnícke jednotky spolupracujúce s NZOZ Sulejówek – používanie elektronických služieb pre túto skupinu bude bežné a časté. 5. Laboratóriá spolupracujúce s NZOZ Sulejówek – používanie elektronických služieb pre túto skupinu bude bežné a časté. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeessa, jonka otsikko on Kehitetään ja toteutetaan ”NZOZ:n työn parantaminen Sulejówekissa perustamalla sähköinen palvelujärjestelmä” tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmä, jonka tehtävänä on sähköistää rekisteröintiprosessit, antaa lääkemääräyksiä ja pääsy lääketieteellisiin asiakirjoihin sähköisessä arkistossa, antaa tilauksia/tuloksia tutkimuksista ja vaihtaa asiakirjoja sähköisesti. Tieto- ja viestintätekniikan järjestelmän rakentaminen mahdollistaa sen, että potilaat voivat kommunikoida laitoksen kanssa etäyhteyden kautta, mikä tarkoittaa yksikön käsittelemien tietojen turvallisuuden lisäämistä sekä laitoksen toiminnan tehostamista. Hankkeen tavoitteena on helpottaa terveyspalvelujen saatavuutta Minskin alueella ja Mazowieckien voivodikunnassa. Hankkeen välillisinä tavoitteina on ensisijaisesti parantaa Minskin alueen asukkaiden mahdollisuuksia saada lääketieteellistä tietoa, parantaa hoitoprosessin laatua, parantaa potilasturvallisuutta ja parantaa terveydenhuoltojärjestelmän taloudellista tehokkuutta. Sähköisen palvelujärjestelmän suoria käyttäjiä ovat: 1. Potilaat, jotka käyttävät terveydenhuollon (vastaanottajan) tarjoamia palveluja noin 10 000 henkilöä. 2. NZOZ Sulejówek – kaikki työntekijät, jokapäiväisessä työssä. 3. Lääkärit tekevät yhteistyötä NZOZ Sulejówekin kanssa – sähköisten palvelujen käyttö tässä ryhmässä on yleistä ja yleistä. 4. Muut NZOZ Sulejówekin kanssa yhteistyössä toimivat lääkintäyksiköt – sähköisten palvelujen käyttö tässä ryhmässä on yleistä ja yleistä. 5. NZOZ Sulejówekin kanssa yhteistyössä toimivat laboratoriot – sähköisten palvelujen käyttö tässä ryhmässä on yleistä ja yleistä. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt címe: „Az NZOZ munkájának javítása Sulejówekben egy e-szolgáltatási rendszer létrehozásával” kerül kidolgozásra és bevezetésre, amelynek feladata a regisztrációs folyamatok elektronikussá tétele, az előírások kiadása és az orvosi dokumentációhoz való hozzáférés az elektronikus archívumban, megrendelések/vizsgálati eredmények kiadása és a dokumentáció elektronikus cseréje. Az IKT-rendszer kiépítése lehetővé teszi a betegek számára, hogy távolról kommunikáljanak a létesítménnyel, ami azt jelenti, hogy növelik az egység által feldolgozott adatok biztonságát, valamint növelik a létesítmény működésének hatékonyságát. A projekt célja, hogy megkönnyítse az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférést a minszki járásban és a Mazowieckie vajdaságban. A projekt közvetett célja elsősorban a minszki lakosok orvosi információkhoz való hozzáférésének javítása, a kezelési folyamat minőségének javítása, a betegbiztonság növelése és az egészségügyi rendszer gazdasági hatékonyságának növelése. Az e-szolgáltatási rendszer közvetlen felhasználói a következők: 1. Az egészségügyi rendszer (a kedvezményezett) által nyújtott szolgáltatásokat igénybe vevő betegek körülbelül 10 000 főt vesznek igénybe. 2. NZOZ Sulejówek – minden alkalmazott a mindennapi munkában. 3. Az NZOZ Sulejówek-kel együttműködő orvosok – az e-szolgáltatások használata ebben a csoportban gyakori és gyakori lesz. 4. Az NZOZ Sulejówek-kel együttműködő egyéb orvosi egységek gyakoriak és gyakoriak lesznek az e-szolgáltatások igénybevétele ebben a csoportban. 5. Az NZOZ Sulejówek-kel együttműködő laboratóriumok – az e-szolgáltatások igénybevétele gyakori és gyakori lesz. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

V projektu s názvem „Zlepšení práce NZOZ v Sulejóweku vytvořením systému elektronických služeb“ bude vyvinuto a zavedeno ICT systém, jehož úkolem bude elektronizovat registrační procesy, vydávat předpisy a přístup k lékařské dokumentaci v elektronickém archivu, vydávat objednávky/výsledky zkoušek a elektronická výměna dokumentace. Výstavba systému informačních a komunikačních technologií umožní pacientům komunikovat se zařízením vzdáleně, což znamená zvýšení úrovně bezpečnosti údajů zpracovávaných jednotkou a zvýšení efektivity provozu zařízení. Cílem projektu je usnadnit přístup ke zdravotnickým službám v okrese Minsk a Mazowieckie Voivodeship. Nepřímými cíli projektu, kterých bude dosaženo, je především zlepšit přístup obyvatel okresu Minsk k lékařským informacím, zlepšit kvalitu léčebného procesu, zvýšit bezpečnost pacientů a zvýšit ekonomickou efektivitu systému zdravotní péče. Přímými uživateli systému elektronických služeb budou: 1. Pacienti využívající služby poskytované systémem zdravotní péče (příjemcem) asi 10 000 lidí. 2. NZOZ Sulejówek – všichni zaměstnanci v každodenní práci. 3. Lékaři spolupracující s NZOZ Sulejówek – používání e-služeb v této skupině bude běžné a časté. 4. Další zdravotnické jednotky spolupracující s NZOZ Sulejówek – využívání e-služeb pro tuto skupinu bude běžné a časté. 5. Laboratoře spolupracující s NZOZ Sulejówek – využívání e-služeb pro tuto skupinu bude běžné a časté. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektā ar nosaukumu Tiks izstrādāta un ieviesta IKT sistēma “NZOZ darba uzlabošana Sulejówek, izveidojot e-pakalpojumu sistēmu”, kuras uzdevums būs elektroniski noformēt reģistrācijas procesus, izsniegt receptes un piekļūt medicīniskajai dokumentācijai elektroniskajā arhīvā, izdot rīkojumus/rezultātus par pārbaudēm un dokumentu elektronisku apmaiņu. IKT sistēmas izveide ļaus pacientiem attālināti sazināties ar iekārtu, kas nozīmē vienības apstrādāto datu drošības līmeņa paaugstināšanu, kā arī iekārtas darbības efektivitātes palielināšanu. Projekta mērķis ir atvieglot piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem Minskas rajonā un Mazowieckie vojevodistē. Projekta netiešie mērķi, kas tiks sasniegti, galvenokārt ir uzlabot Minskas rajona iedzīvotāju piekļuvi medicīniskajai informācijai, uzlabot ārstēšanas procesa kvalitāti, palielināt pacientu drošību un palielināt veselības aprūpes sistēmas ekonomisko efektivitāti. E-pakalpojumu sistēmas tiešie lietotāji būs: 1. Pacienti, kas izmanto Veselības aprūpes sistēmas (saņēmēja) sniegtos pakalpojumus, aptuveni 10 000 cilvēku. 2. NZOZ Sulejówek — visi darbinieki ikdienas darbā. 3. Ārsti sadarbojas ar NZOZ Sulejówek — e-pakalpojumu izmantošana šajā grupā būs izplatīta un bieža. 4. Citas medicīnas vienības, kas sadarbojas ar NZOZ Sulejówek — e-pakalpojumu izmantošana šai grupai būs izplatīta un bieža. 5. Laboratorijas, kas sadarbojas ar NZOZ Sulejówek- e-pakalpojumu izmantošana šai grupai būs izplatīta un bieža. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Sa tionscadal dar teideal “Obair NZOZ i Sulejówek a fheabhsú trí chóras ríomhsheirbhísí a chruthú” déanfar córas TFC a fhorbairt agus a chur chun feidhme, a mbeidh sé de chúram air na próisis chlárúcháin a leictreonach, oidis leighis a eisiúint agus rochtain ar dhoiciméid leighis sa chartlann leictreonach, orduithe/torthaí scrúduithe a eisiúint agus doiciméid a mhalartú go leictreonach. Ligfidh tógáil an chórais TFC d’othair cumarsáid chianda a dhéanamh leis an tsaoráid, rud a chiallaíonn go méadófar leibhéal slándála na sonraí a phróiseálann an t-aonad, chomh maith le héifeachtúlacht oibriú na saoráide a mhéadú. Is é aidhm an tionscadail rochtain ar sheirbhísí sláinte a éascú i gceantar Mhionsc agus Mazowieckie Voivodeship. Is iad cuspóirí indíreacha an tionscadail, a bhainfear amach, go príomha rochtain ar fhaisnéis leighis a fheabhsú do chónaitheoirí cheantar Mhionsc, cáilíocht an phróisis cóireála a fheabhsú, sábháilteacht othar a mhéadú agus éifeachtúlacht eacnamaíoch an chórais sláinte a mhéadú. Is iad seo a leanas úsáideoirí díreacha an chórais ríomhsheirbhísí: 1. Othair a úsáideann na seirbhísí a sholáthraíonn an Córas Cúraim Sláinte (an faighteoir) thart ar 10,000 duine. 2. NZOZ Sulejówek — gach fostaí, san obair laethúil. 3. Dochtúirí ag comhoibriú le NZOZ Sulejówek — beidh úsáid ríomhsheirbhísí sa ghrúpa seo coitianta agus go minic. 4. Aonaid leighis eile a chomhoibríonn le NZOZ Sulejówek- beidh úsáid ríomhsheirbhísí don ghrúpa seo coitianta agus go minic. 5. Saotharlanna comhoibriú le NZOZ Sulejówek- beidh an úsáid a bhaint as r-sheirbhísí don ghrúpa seo a bheith coitianta agus go minic. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

V projektu z naslovom „Izboljšanje dela NZOZ v Sulejóweku z vzpostavitvijo sistema e-storitev“ bo razvit in implementiran sistem IKT, katerega naloga bo elektronski postopek registracije, izdajanje receptov in dostop do medicinske dokumentacije v elektronskem arhivu, izdajanje naročil/rezultatov pregledov in elektronska izmenjava dokumentacije. Izgradnja sistema IKT bo pacientom omogočila, da z objektom komunicirajo na daljavo, kar pomeni povečanje ravni varnosti podatkov, ki jih obdeluje enota, in povečanje učinkovitosti delovanja objekta. Cilj projekta je olajšati dostop do zdravstvenih storitev v okrožju Minsk in Mazowieckie Voivodeship. Posredni cilji projekta, ki bodo doseženi, so predvsem izboljšanje dostopa do zdravstvenih informacij za prebivalce okrožja Minsk, izboljšanje kakovosti postopka zdravljenja, povečanje varnosti pacientov in povečanje gospodarske učinkovitosti zdravstvenega sistema. Neposredni uporabniki sistema e-storitev bodo: 1. Pacienti, ki uporabljajo storitve, ki jih zagotavlja zdravstveni sistem (prejemnik), približno 10.000 ljudi. 2. NZOZ Sulejówek – vsi zaposleni, v vsakdanjem delu. 3. Zdravniki, ki sodelujejo z NZOZ Sulejówek – uporaba e-storitev v tej skupini bo pogosta in pogosta. 4. Druge zdravstvene enote, ki sodelujejo z NZOZ Sulejówek – uporaba e-storitev za to skupino bo pogosta in pogosta. 5. Laboratoriji, ki sodelujejo z NZOZ Sulejówek – uporaba e-storitev za to skupino bo pogosta in pogosta. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

В проекта, озаглавен „Подобряване на работата на NZOZ в Sulejówek чрез създаване на система за електронни услуги“ ще бъде разработена и внедрена ИКТ система, чиято задача ще бъде да електроннизира процесите на регистрация, да издава предписания и достъп до медицинска документация в електронния архив, да издава нареждания/резултати от изпити и електронен обмен на документи. Изграждането на ИКТ системата ще позволи на пациентите да комуникират дистанционно със съоръжението, което означава повишаване на нивото на сигурност на данните, обработвани от звеното, както и повишаване на ефективността на работата на съоръжението. Целта на проекта е да се улесни достъпът до здравни услуги в района на Минск и Мазовецки войводство. Непреките цели на проекта, които ще бъдат постигнати, са преди всичко да се подобри достъпът до медицинска информация за жителите на Минска област, да се подобри качеството на лечебния процес, да се повиши безопасността на пациентите и да се повиши икономическата ефективност на здравната система. Преките потребители на системата за електронни услуги ще бъдат: 1. Пациентите, ползващи услугите, предоставяни от здравната система (реципиента), са около 10 000 души. 2. NZOZ Sulejówek — всички служители, в ежедневната работа. 3. Лекарите, които си сътрудничат с NZOZ Sulejówek — използването на електронни услуги в тази група ще бъде често и често. 4. Други медицински звена, които си сътрудничат с NZOZ Sulejówek — използването на електронни услуги за тази група ще бъде често и често. 5. Лабораториите, които си сътрудничат с NZOZ Sulejówek — използването на електронни услуги за тази група ще бъде често и често. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Fil-proġett intitolat “It-titjib tal-ħidma ta’ NZOZ f’Sulejówek permezz tal-ħolqien ta’ sistema ta’ servizzi elettroniċi” se tiġi żviluppata u implimentata sistema tal-ICT, li l-kompitu tagħha se jkun li telettronika l-proċessi ta’ reġistrazzjoni, toħroġ preskrizzjonijiet u aċċess għal dokumentazzjoni medika fl-arkivju elettroniku, toħroġ ordnijiet/riżultati ta’ eżamijiet u skambju elettroniku ta’ dokumentazzjoni. Il-kostruzzjoni tas-sistema tal-ICT se tippermetti lill-pazjenti jikkomunikaw mill-bogħod mal-faċilità, li jfisser li jiżdied il-livell ta’ sigurtà tad-data pproċessata mill-unità, kif ukoll li tiżdied l-effiċjenza tat-tħaddim tal-faċilità. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa fid-distrett ta’ Minsk u Mazowieckie Voivodeship. L-objettivi indiretti tal-proġett, li ser jinkisbu, huma primarjament li jittejjeb l-aċċess għall-informazzjoni medika għar-residenti tad-distrett ta’ Minsk, tittejjeb il-kwalità tal-proċess ta’ trattament, tiżdied is-sikurezza tal-pazjenti u tiżdied l-effiċjenza ekonomika tas-sistema tas-saħħa. L-utenti diretti tas-sistema tas-servizzi elettroniċi se jkunu: 1. Pazjenti li jużaw is-servizzi pprovduti mis-Sistema tal-Kura tas-Saħħa (ir-riċevitur) madwar 10,000 persuna. 2. NZOZ Sulejówek — l-impjegati kollha, fix-xogħol ta ‘kuljum. 3. Tobba li jikkooperaw ma’ NZOZ Sulejówek — l-użu tas-servizzi elettroniċi f’dan il-grupp se jkun komuni u frekwenti. 4. Unitajiet mediċi oħra li jikkooperaw ma’ NZOZ Sulejówek — l-użu ta’ servizzi elettroniċi għal dan il-grupp se jkunu komuni u frekwenti. 5. Il-laboratorji li jikkooperaw ma’ NZOZ Sulejówek — l-użu ta’ servizzi elettroniċi għal dan il-grupp se jkunu komuni u frekwenti. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

No projeto intitulado «Melhorar o trabalho da NZOZ em Sulejówek através da criação de um sistema de e-services» será desenvolvido e implementado sistema de TIC, cuja tarefa será a eletrônica dos processos de registo, emissão de prescrições e acesso à documentação médica no arquivo eletrônico, emissão de ordens/resultados de exames e intercâmbio eletrônico de documentação. A construção do sistema de TIC permitirá que os doentes comuniquem à distância com a instalação, o que significa aumentar o nível de segurança dos dados tratados pela unidade, bem como aumentar a eficiência do funcionamento da instalação. O objetivo do projeto é facilitar o acesso aos serviços de saúde no distrito de Minsk e na voivodia de Mazowieckie. Os objetivos indiretos do projeto, que serão alcançados, são principalmente melhorar o acesso à informação médica para os residentes do distrito de Minsk, melhorar a qualidade do processo de tratamento, aumentar a segurança dos doentes e aumentar a eficiência económica do sistema de saúde. Os utilizadores diretos do sistema de serviços eletrónicos serão: 1. Pacientes que utilizam os serviços prestados pelo Sistema de Saúde (o destinatário) cerca de 10.000 pessoas. 2. NZOZ Sulejówek — todos os funcionários, no trabalho diário. 3. Médicos que cooperam com a NZOZ Sulejówek — o uso de serviços eletrônicos neste grupo será comum e frequente. 4. Outras unidades médicas que cooperam com a NZOZ Sulejówek- o uso de serviços eletrônicos para este grupo será comum e frequente. 5. Laboratórios que cooperam com a NZOZ Sulejówek — a utilização de serviços eletrónicos para este grupo será comum e frequente. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

I projektet med titlen "Forbedring af NZOZ' arbejde i Sulejówek gennem oprettelse af et e-tjenestesystem" vil blive udviklet og gennemført ikt-system, som har til opgave at gøre registreringsprocesserne elektronisk, udstede recepter og få adgang til lægelig dokumentation i det elektroniske arkiv, udstede ordrer/resultater af undersøgelser og elektronisk udveksling af dokumentation. Opførelsen af IKT-systemet vil gøre det muligt for patienterne at kommunikere fjernt med anlægget, hvilket betyder at øge sikkerhedsniveauet for data, der behandles af enheden, samt øge effektiviteten af anlæggets drift. Formålet med projektet er at lette adgangen til sundhedsydelser i Minsk-distriktet og Mazowieckie Voivodeship. De indirekte mål for projektet, som vil blive opnået, er primært at forbedre adgangen til medicinske oplysninger for beboere i Minsk-distriktet, forbedre kvaliteten af behandlingsprocessen, øge patientsikkerheden og øge sundhedssystemets økonomiske effektivitet. Direkte brugere af e-tjenestesystemet vil være: 1. Patienter, der bruger de tjenester, der leveres af sundhedsvæsenet (modtageren) omkring 10.000 mennesker. 2. NZOZ Sulejówek — alle medarbejdere, i det daglige arbejde. 3. Læger, der samarbejder med NZOZ Sulejówek — brugen af e-tjenester i denne gruppe vil være almindelig og hyppig. 4. Andre medicinske enheder, der samarbejder med NZOZ Sulejówek- brugen af e-tjenester til denne gruppe vil være almindelig og hyppig. 5. Laboratorier, der samarbejder med NZOZ Sulejówek — brugen af e-tjenester til denne gruppe vil være almindelig og hyppig. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

În proiectul intitulat „Îmbunătățirea activității NZOZ în Sulejówek prin crearea unui sistem de servicii electronice” va fi dezvoltat și implementat, a cărui sarcină va fi de a electroniciza procesele de înregistrare, de a emite prescripții și de a accesa documentația medicală în arhiva electronică, de a emite comenzi/rezultate ale examinărilor și de a face schimb electronic de documente. Construcția sistemului TIC va permite pacienților să comunice de la distanță cu instalația, ceea ce înseamnă creșterea nivelului de securitate a datelor prelucrate de unitate, precum și creșterea eficienței funcționării instalației. Scopul proiectului este de a facilita accesul la serviciile de sănătate din raionul Minsk și Voievodatul Mazowieckie. Obiectivele indirecte ale proiectului, care vor fi realizate, sunt în primul rând îmbunătățirea accesului la informații medicale pentru rezidenții din raionul Minsk, îmbunătățirea calității procesului de tratament, creșterea siguranței pacienților și creșterea eficienței economice a sistemului de sănătate. Utilizatorii direcți ai sistemului de servicii electronice vor fi: 1. Pacienții care utilizează serviciile oferite de Sistemul de Sănătate (destinatar) aproximativ 10.000 de persoane. 2. NZOZ Sulejówek – toți angajații, în munca de zi cu zi. 3. Medicii care cooperează cu NZOZ Sulejówek – utilizarea serviciilor electronice în acest grup va fi comună și frecventă. 4. Alte unități medicale care cooperează cu NZOZ Sulejówek – utilizarea serviciilor electronice pentru acest grup va fi comună și frecventă. 5. Laboratoarele care cooperează cu NZOZ Sulejówek – utilizarea serviciilor electronice pentru acest grup va fi comună și frecventă. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

I projektet med titeln ”Förbättra NZOZ:s arbete i Sulejówek genom att skapa ett system för e-tjänster” kommer att utvecklas och genomföras IKT-system, vars uppgift kommer att vara att elektroniska registreringsprocesser, utfärda recept och tillgång till medicinsk dokumentation i det elektroniska arkivet, utfärda beställningar/resultat av undersökningar och elektroniskt utbyte av dokumentation. Byggandet av IKT-systemet kommer att göra det möjligt för patienter att kommunicera på distans med anläggningen, vilket innebär att man ökar säkerheten för data som behandlas av enheten och ökar effektiviteten i anläggningens verksamhet. Syftet med projektet är att underlätta tillgången till hälso- och sjukvård i Minskdistriktet och Mazowieckie Voivodeship. De indirekta målen för projektet, som kommer att uppnås, är främst att förbättra tillgången till medicinsk information för invånare i Minskdistriktet, förbättra kvaliteten på behandlingsprocessen, öka patientsäkerheten och öka hälso- och sjukvårdssystemets ekonomiska effektivitet. Direkta användare av e-tjänstsystemet kommer att vara: 1. Patienter som använder de tjänster som tillhandahålls av hälso- och sjukvårdssystemet (mottagaren) cirka 10 000 personer. 2. NZOZ Sulejówek – alla anställda, i vardagen. 3. Läkare som samarbetar med NZOZ Sulejówek – användningen av e-tjänster i denna grupp kommer att vara vanligt och frekvent. 4. Andra medicinska enheter som samarbetar med NZOZ Sulejówek – användningen av e-tjänster för denna grupp kommer att vara vanligt och frekvent. 5. Laboratorier som samarbetar med NZOZ Sulejówek – användningen av e-tjänster för denna grupp kommer att vara vanligt och frekvent. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński

0 references

priority axis