Revitalisation of the former agricultural building on the premises of the agricultural cooperative (Q14444): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é reconstruir edifícios não utilizados na antiga zona agrícola, com o objetivo de construir e reconstruir edifícios para armazenamento e preparação de material de produtos cosméticos. O edifício existente há muito tempo não foi utilizado e está localizado na área cadastral de Nepasice, na área do antigo proprietário da Cooperativa Agrícola Dobruška.) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Revitalisation of the former agricultural building on the premises of the agricultural cooperative | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Revitalisation de l’ancien objet agricole dans le domaine de la coopérative agricole | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung des ehemaligen landwirtschaftlichen Gegenstands im Bereich der landwirtschaftlichen Genossenschaft | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisering van het voormalige landbouwobject op het gebied van de landbouwcoöperatie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivitalizzazione dell'ex oggetto agricolo nella zona della cooperativa agricola | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización del antiguo objeto agrícola en la zona de la cooperativa agrícola | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitalisering af den tidligere landbrugsbygning i landbrugskooperativets lokaler | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση του πρώην γεωργικού κτιρίου στις εγκαταστάσεις του Αγροτικού Συνεταιρισμού | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacija nekadašnje poljoprivredne zgrade u prostorijama poljoprivredne zadruge | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea fostei clădiri agricole la sediul cooperativei agricole | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Revitalizácia bývalej poľnohospodárskej budovy v priestoroch poľnohospodárskeho družstva | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rivitalizzazzjoni tal-bini agrikolu preċedenti fil-bini tal-kooperattiva agrikola | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização do antigo edifício agrícola nas instalações da cooperativa agrícola | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Entisen maatalousrakennuksen elvyttäminen maatalousosuuskunnan tiloissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rewitalizacja dawnego budynku rolniczego na terenie spółdzielni rolniczej | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oživitev nekdanjega kmetijskega poslopja v prostorih kmetijske zadruge | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Buvusio žemės ūkio pastato atgaivinimas žemės ūkio kooperatyvo patalpose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bijušās lauksaimniecības ēkas atjaunošana lauksaimniecības kooperatīva telpās | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съживяване на бившата селскостопанска сграда в помещенията на земеделската кооперация | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A korábbi mezőgazdasági épület újjáélesztése a mezőgazdasági szövetkezet területén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An t-iarfhoirgneamh talmhaíochta ar áitreabh an chomharchumainn talmhaíochta a athbheochan | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återupplivning av den tidigare jordbruksbyggnaden i jordbrukskooperativets lokaler | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Endise põllumajandushoone taaselustamine põllumajandusühistu ruumides | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q14444 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q14444 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14444 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14444 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14444 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14444 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14444 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14444 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14444 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14444 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14444 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14444 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14444 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14444 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14444 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14444 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14444 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14444 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14444 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14444 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14444 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14444 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14444 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14444 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 11000 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims at the reconstruction of disused buildings on the former agricultural site for the construction and reconstruction of premises for the storage and preparation of cosmetic products. The existing object is not used in the long term and is situated within the cadastral area of the former owner of the agricultural cooperative (Dobruskafaa). (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.22"N, 14°25'13.04"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.81"E / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,076,529.3736000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,076,529.3736000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,076,529.3736000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 18,169,632.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 726,785.28 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 726,785.28 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 726,785.28 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Třebechovice pod Orebem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to reconstruct unused buildings in the former agricultural area with the aim of building and reconstructing buildings for storage and preparation of cosmetic products material. The existing building has long been unused and is located in the cadastral area of Nepasice in the area of the former owner of the Agricultural Cooperative Dobruška. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct unused buildings in the former agricultural area with the aim of building and reconstructing buildings for storage and preparation of cosmetic products material. The existing building has long been unused and is located in the cadastral area of Nepasice in the area of the former owner of the Agricultural Cooperative Dobruška. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct unused buildings in the former agricultural area with the aim of building and reconstructing buildings for storage and preparation of cosmetic products material. The existing building has long been unused and is located in the cadastral area of Nepasice in the area of the former owner of the Agricultural Cooperative Dobruška. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to reconstruct unused buildings in the former agricultural area with the aim of building and reconstructing buildings for storage and preparation of cosmetic products material. The existing building has long been unused and is located in the cadastral area of Nepasice in the area of the former owner of the Agricultural Cooperative Dobruška. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0867789975602268
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est la reconstruction de bâtiments inutilisés dans l’ancienne zone agricole en vue de la construction et de la reconstruction de bâtiments pour le stockage et la préparation de matériaux cosmétiques. Le bâtiment existant a longtemps été inutilisé et est situé sur le territoire cadastral de Nepasice dans la zone de l’ancien propriétaire de la coopérative agricole Dobruška. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la reconstruction de bâtiments inutilisés dans l’ancienne zone agricole en vue de la construction et de la reconstruction de bâtiments pour le stockage et la préparation de matériaux cosmétiques. Le bâtiment existant a longtemps été inutilisé et est situé sur le territoire cadastral de Nepasice dans la zone de l’ancien propriétaire de la coopérative agricole Dobruška. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la reconstruction de bâtiments inutilisés dans l’ancienne zone agricole en vue de la construction et de la reconstruction de bâtiments pour le stockage et la préparation de matériaux cosmétiques. Le bâtiment existant a longtemps été inutilisé et est situé sur le territoire cadastral de Nepasice dans la zone de l’ancien propriétaire de la coopérative agricole Dobruška. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Rekonstruktion ungenutzter Gebäude im ehemaligen landwirtschaftlichen Bereich mit dem Ziel, Gebäude zur Lagerung und Aufbereitung von Kosmetikmaterialien zu bauen und zu rekonstruieren. Das bestehende Gebäude ist seit langem ungenutzt und befindet sich im Katastergebiet von Nepasice im Gebiet des ehemaligen Eigentümers der landwirtschaftlichen Genossenschaft Dobruška. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Rekonstruktion ungenutzter Gebäude im ehemaligen landwirtschaftlichen Bereich mit dem Ziel, Gebäude zur Lagerung und Aufbereitung von Kosmetikmaterialien zu bauen und zu rekonstruieren. Das bestehende Gebäude ist seit langem ungenutzt und befindet sich im Katastergebiet von Nepasice im Gebiet des ehemaligen Eigentümers der landwirtschaftlichen Genossenschaft Dobruška. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist die Rekonstruktion ungenutzter Gebäude im ehemaligen landwirtschaftlichen Bereich mit dem Ziel, Gebäude zur Lagerung und Aufbereitung von Kosmetikmaterialien zu bauen und zu rekonstruieren. Das bestehende Gebäude ist seit langem ungenutzt und befindet sich im Katastergebiet von Nepasice im Gebiet des ehemaligen Eigentümers der landwirtschaftlichen Genossenschaft Dobruška. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de wederopbouw van ongebruikte gebouwen in het voormalige landbouwgebied met het oog op de bouw en wederopbouw van gebouwen voor de opslag en bereiding van cosmeticamaterialen. Het bestaande gebouw is al lang ongebruikt en bevindt zich op het kadastrale grondgebied van Nepasice in het gebied van de voormalige eigenaar van de landbouwcoöperatie Dobruška. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de wederopbouw van ongebruikte gebouwen in het voormalige landbouwgebied met het oog op de bouw en wederopbouw van gebouwen voor de opslag en bereiding van cosmeticamaterialen. Het bestaande gebouw is al lang ongebruikt en bevindt zich op het kadastrale grondgebied van Nepasice in het gebied van de voormalige eigenaar van de landbouwcoöperatie Dobruška. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de wederopbouw van ongebruikte gebouwen in het voormalige landbouwgebied met het oog op de bouw en wederopbouw van gebouwen voor de opslag en bereiding van cosmeticamaterialen. Het bestaande gebouw is al lang ongebruikt en bevindt zich op het kadastrale grondgebied van Nepasice in het gebied van de voormalige eigenaar van de landbouwcoöperatie Dobruška. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione di edifici inutilizzati nell'ex area agricola con l'obiettivo di costruire e ricostruire edifici per lo stoccaggio e la preparazione di materiali cosmetici. L'edificio esistente è stato a lungo inutilizzato e si trova nel territorio catastale di Nepasice nella zona dell'ex proprietario della cooperativa agricola Dobruška. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la ricostruzione di edifici inutilizzati nell'ex area agricola con l'obiettivo di costruire e ricostruire edifici per lo stoccaggio e la preparazione di materiali cosmetici. L'edificio esistente è stato a lungo inutilizzato e si trova nel territorio catastale di Nepasice nella zona dell'ex proprietario della cooperativa agricola Dobruška. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la ricostruzione di edifici inutilizzati nell'ex area agricola con l'obiettivo di costruire e ricostruire edifici per lo stoccaggio e la preparazione di materiali cosmetici. L'edificio esistente è stato a lungo inutilizzato e si trova nel territorio catastale di Nepasice nella zona dell'ex proprietario della cooperativa agricola Dobruška. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la reconstrucción de edificios no utilizados en la antigua zona agrícola con el objetivo de la construcción y reconstrucción de edificios para el almacenamiento y la preparación de materiales cosméticos. El edificio existente lleva mucho tiempo sin utilizar y está situado en el territorio catastral de Nepasice, en la zona del antiguo propietario de la Cooperativa Agrícola Dobruška. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la reconstrucción de edificios no utilizados en la antigua zona agrícola con el objetivo de la construcción y reconstrucción de edificios para el almacenamiento y la preparación de materiales cosméticos. El edificio existente lleva mucho tiempo sin utilizar y está situado en el territorio catastral de Nepasice, en la zona del antiguo propietario de la Cooperativa Agrícola Dobruška. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la reconstrucción de edificios no utilizados en la antigua zona agrícola con el objetivo de la construcción y reconstrucción de edificios para el almacenamiento y la preparación de materiales cosméticos. El edificio existente lleva mucho tiempo sin utilizar y está situado en el territorio catastral de Nepasice, en la zona del antiguo propietario de la Cooperativa Agrícola Dobruška. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at rekonstruere ubrugte bygninger i det tidligere landbrugsareal med henblik på opførelse og rekonstruktion af bygninger til opbevaring og forberedelse af kosmetiske produkter. Den eksisterende bygning har længe været ubrugt og ligger i matrikelområdet Nepasice i området for den tidligere ejer af landbrugskooperativet Dobruška. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere ubrugte bygninger i det tidligere landbrugsareal med henblik på opførelse og rekonstruktion af bygninger til opbevaring og forberedelse af kosmetiske produkter. Den eksisterende bygning har længe været ubrugt og ligger i matrikelområdet Nepasice i området for den tidligere ejer af landbrugskooperativet Dobruška. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere ubrugte bygninger i det tidligere landbrugsareal med henblik på opførelse og rekonstruktion af bygninger til opbevaring og forberedelse af kosmetiske produkter. Den eksisterende bygning har længe været ubrugt og ligger i matrikelområdet Nepasice i området for den tidligere ejer af landbrugskooperativet Dobruška. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή αχρησιμοποίητων κτιρίων στην πρώην γεωργική περιοχή με σκοπό την ανέγερση και ανακατασκευή κτιρίων για την αποθήκευση και την παρασκευή καλλυντικών προϊόντων. Το υπάρχον κτίριο είναι από καιρό αχρησιμοποίητο και βρίσκεται στην κτηματολογική περιοχή του Nepasice στην περιοχή του πρώην ιδιοκτήτη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Dobruška. a. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή αχρησιμοποίητων κτιρίων στην πρώην γεωργική περιοχή με σκοπό την ανέγερση και ανακατασκευή κτιρίων για την αποθήκευση και την παρασκευή καλλυντικών προϊόντων. Το υπάρχον κτίριο είναι από καιρό αχρησιμοποίητο και βρίσκεται στην κτηματολογική περιοχή του Nepasice στην περιοχή του πρώην ιδιοκτήτη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Dobruška. a. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή αχρησιμοποίητων κτιρίων στην πρώην γεωργική περιοχή με σκοπό την ανέγερση και ανακατασκευή κτιρίων για την αποθήκευση και την παρασκευή καλλυντικών προϊόντων. Το υπάρχον κτίριο είναι από καιρό αχρησιμοποίητο και βρίσκεται στην κτηματολογική περιοχή του Nepasice στην περιοχή του πρώην ιδιοκτήτη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Dobruška. a. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je rekonstrukcija neiskorištenih zgrada na bivšoj poljoprivrednoj površini s ciljem izgradnje i rekonstrukcije objekata za skladištenje i pripremu materijala kozmetičkih proizvoda. Postojeća zgrada je odavno neiskorištena i nalazi se na katastarskom području Nepasica na području bivšeg vlasnika Poljoprivredne zadruge Dobruška. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija neiskorištenih zgrada na bivšoj poljoprivrednoj površini s ciljem izgradnje i rekonstrukcije objekata za skladištenje i pripremu materijala kozmetičkih proizvoda. Postojeća zgrada je odavno neiskorištena i nalazi se na katastarskom području Nepasica na području bivšeg vlasnika Poljoprivredne zadruge Dobruška. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je rekonstrukcija neiskorištenih zgrada na bivšoj poljoprivrednoj površini s ciljem izgradnje i rekonstrukcije objekata za skladištenje i pripremu materijala kozmetičkih proizvoda. Postojeća zgrada je odavno neiskorištena i nalazi se na katastarskom području Nepasica na području bivšeg vlasnika Poljoprivredne zadruge Dobruška. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a reconstrui clădirile neutilizate din fosta zonă agricolă, cu scopul de a construi și reconstrui clădiri pentru depozitarea și prepararea materialelor de produse cosmetice. Clădirea existentă a fost mult timp neutilizată și este situată în zona cadastrală a Nepasice, în zona fostului proprietar al cooperativei agricole Dobruška. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui clădirile neutilizate din fosta zonă agricolă, cu scopul de a construi și reconstrui clădiri pentru depozitarea și prepararea materialelor de produse cosmetice. Clădirea existentă a fost mult timp neutilizată și este situată în zona cadastrală a Nepasice, în zona fostului proprietar al cooperativei agricole Dobruška. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui clădirile neutilizate din fosta zonă agricolă, cu scopul de a construi și reconstrui clădiri pentru depozitarea și prepararea materialelor de produse cosmetice. Clădirea existentă a fost mult timp neutilizată și este situată în zona cadastrală a Nepasice, în zona fostului proprietar al cooperativei agricole Dobruška. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je rekonštrukcia nevyužitých budov v bývalej poľnohospodárskej oblasti s cieľom výstavby a rekonštrukcie budov na skladovanie a prípravu kozmetických výrobkov. Existujúca budova je už dlho nevyužitá a nachádza sa v katastrálnom území Nepasice v areáli bývalého vlastníka Poľnohospodárskeho družstva Dobruška. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rekonštrukcia nevyužitých budov v bývalej poľnohospodárskej oblasti s cieľom výstavby a rekonštrukcie budov na skladovanie a prípravu kozmetických výrobkov. Existujúca budova je už dlho nevyužitá a nachádza sa v katastrálnom území Nepasice v areáli bývalého vlastníka Poľnohospodárskeho družstva Dobruška. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rekonštrukcia nevyužitých budov v bývalej poľnohospodárskej oblasti s cieľom výstavby a rekonštrukcie budov na skladovanie a prípravu kozmetických výrobkov. Existujúca budova je už dlho nevyužitá a nachádza sa v katastrálnom území Nepasice v areáli bývalého vlastníka Poľnohospodárskeho družstva Dobruška. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jerġa’ jinbena bini mhux użat f’dik li qabel kienet iż-żona agrikola bil-għan li jinbena u jinbena mill-ġdid bini għall-ħżin u t-tħejjija ta’ materjal ta’ prodotti kożmetiċi. Il-bini eżistenti ilu ma jintużax u jinsab fiż-żona katastali ta’ Nepasice fiż-żona tas-sid preċedenti tal-Kooperattiva Agrikola Dobruška. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jerġa’ jinbena bini mhux użat f’dik li qabel kienet iż-żona agrikola bil-għan li jinbena u jinbena mill-ġdid bini għall-ħżin u t-tħejjija ta’ materjal ta’ prodotti kożmetiċi. Il-bini eżistenti ilu ma jintużax u jinsab fiż-żona katastali ta’ Nepasice fiż-żona tas-sid preċedenti tal-Kooperattiva Agrikola Dobruška. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jerġa’ jinbena bini mhux użat f’dik li qabel kienet iż-żona agrikola bil-għan li jinbena u jinbena mill-ġdid bini għall-ħżin u t-tħejjija ta’ materjal ta’ prodotti kożmetiċi. Il-bini eżistenti ilu ma jintużax u jinsab fiż-żona katastali ta’ Nepasice fiż-żona tas-sid preċedenti tal-Kooperattiva Agrikola Dobruška. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reconstruir edifícios não utilizados na antiga zona agrícola, com o objetivo de construir e reconstruir edifícios para armazenamento e preparação de material de produtos cosméticos. O edifício existente há muito tempo não foi utilizado e está localizado na área cadastral de Nepasice, na área do antigo proprietário da Cooperativa Agrícola Dobruška. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reconstruir edifícios não utilizados na antiga zona agrícola, com o objetivo de construir e reconstruir edifícios para armazenamento e preparação de material de produtos cosméticos. O edifício existente há muito tempo não foi utilizado e está localizado na área cadastral de Nepasice, na área do antigo proprietário da Cooperativa Agrícola Dobruška. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reconstruir edifícios não utilizados na antiga zona agrícola, com o objetivo de construir e reconstruir edifícios para armazenamento e preparação de material de produtos cosméticos. O edifício existente há muito tempo não foi utilizado e está localizado na área cadastral de Nepasice, na área do antigo proprietário da Cooperativa Agrícola Dobruška. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida käyttämättömät rakennukset entisellä maatalousalueella tarkoituksena rakentaa ja rekonstruoida rakennuksia kosmeettisten valmisteiden materiaalin varastointia ja valmistusta varten. Olemassa oleva rakennus on pitkään ollut käyttämätön, ja se sijaitsee Nepasicen maarekisterialueella maatalousosuuskunnan Dobruška. a. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida käyttämättömät rakennukset entisellä maatalousalueella tarkoituksena rakentaa ja rekonstruoida rakennuksia kosmeettisten valmisteiden materiaalin varastointia ja valmistusta varten. Olemassa oleva rakennus on pitkään ollut käyttämätön, ja se sijaitsee Nepasicen maarekisterialueella maatalousosuuskunnan Dobruška. a. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida käyttämättömät rakennukset entisellä maatalousalueella tarkoituksena rakentaa ja rekonstruoida rakennuksia kosmeettisten valmisteiden materiaalin varastointia ja valmistusta varten. Olemassa oleva rakennus on pitkään ollut käyttämätön, ja se sijaitsee Nepasicen maarekisterialueella maatalousosuuskunnan Dobruška. a. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rekonstrukcja niewykorzystanych budynków na terenie dawnego obszaru rolnego w celu wybudowania i przebudowy budynków przeznaczonych do przechowywania i przygotowania materiałów kosmetycznych. Istniejący budynek od dawna jest nieużywany i znajduje się na obszarze katastralnym Nepasyc na terenie byłego właściciela spółdzielni rolniczej Dobruška. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rekonstrukcja niewykorzystanych budynków na terenie dawnego obszaru rolnego w celu wybudowania i przebudowy budynków przeznaczonych do przechowywania i przygotowania materiałów kosmetycznych. Istniejący budynek od dawna jest nieużywany i znajduje się na obszarze katastralnym Nepasyc na terenie byłego właściciela spółdzielni rolniczej Dobruška. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rekonstrukcja niewykorzystanych budynków na terenie dawnego obszaru rolnego w celu wybudowania i przebudowy budynków przeznaczonych do przechowywania i przygotowania materiałów kosmetycznych. Istniejący budynek od dawna jest nieużywany i znajduje się na obszarze katastralnym Nepasyc na terenie byłego właściciela spółdzielni rolniczej Dobruška. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je obnova neuporabljenih stavb na nekdanjem kmetijskem območju z namenom gradnje in obnove stavb za skladiščenje in pripravo kozmetičnih izdelkov. Obstoječa stavba je že dolgo neuporabljena in se nahaja na katastrskem območju Nepasic na območju nekdanjega lastnika Kmetijske zadruge Dobruška. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obnova neuporabljenih stavb na nekdanjem kmetijskem območju z namenom gradnje in obnove stavb za skladiščenje in pripravo kozmetičnih izdelkov. Obstoječa stavba je že dolgo neuporabljena in se nahaja na katastrskem območju Nepasic na območju nekdanjega lastnika Kmetijske zadruge Dobruška. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je obnova neuporabljenih stavb na nekdanjem kmetijskem območju z namenom gradnje in obnove stavb za skladiščenje in pripravo kozmetičnih izdelkov. Obstoječa stavba je že dolgo neuporabljena in se nahaja na katastrskem območju Nepasic na območju nekdanjega lastnika Kmetijske zadruge Dobruška. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – rekonstruoti buvusios žemės ūkio paskirties žemės nepanaudotus pastatus, siekiant pastatyti ir rekonstruoti kosmetikos gaminių medžiagos saugojimo ir paruošimo pastatus. Esamas pastatas jau seniai nenaudojamas ir yra Nepasicės kadastro teritorijoje buvusio Žemės ūkio kooperatyvo Dobruška savininko rajone. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti buvusios žemės ūkio paskirties žemės nepanaudotus pastatus, siekiant pastatyti ir rekonstruoti kosmetikos gaminių medžiagos saugojimo ir paruošimo pastatus. Esamas pastatas jau seniai nenaudojamas ir yra Nepasicės kadastro teritorijoje buvusio Žemės ūkio kooperatyvo Dobruška savininko rajone. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti buvusios žemės ūkio paskirties žemės nepanaudotus pastatus, siekiant pastatyti ir rekonstruoti kosmetikos gaminių medžiagos saugojimo ir paruošimo pastatus. Esamas pastatas jau seniai nenaudojamas ir yra Nepasicės kadastro teritorijoje buvusio Žemės ūkio kooperatyvo Dobruška savininko rajone. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir rekonstruēt neizmantotās ēkas bijušajā lauksaimniecības teritorijā, lai izbūvētu un rekonstruētu ēkas kosmētikas līdzekļu materiālu uzglabāšanai un sagatavošanai. Esošā ēka jau sen ir neizmantota un atrodas Nepasices kadastrālajā teritorijā, kas atrodas bijušā Lauksaimniecības kooperatīva “Dobruška” a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir rekonstruēt neizmantotās ēkas bijušajā lauksaimniecības teritorijā, lai izbūvētu un rekonstruētu ēkas kosmētikas līdzekļu materiālu uzglabāšanai un sagatavošanai. Esošā ēka jau sen ir neizmantota un atrodas Nepasices kadastrālajā teritorijā, kas atrodas bijušā Lauksaimniecības kooperatīva “Dobruška” a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir rekonstruēt neizmantotās ēkas bijušajā lauksaimniecības teritorijā, lai izbūvētu un rekonstruētu ēkas kosmētikas līdzekļu materiālu uzglabāšanai un sagatavošanai. Esošā ēka jau sen ir neizmantota un atrodas Nepasices kadastrālajā teritorijā, kas atrodas bijušā Lauksaimniecības kooperatīva “Dobruška” a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се реконструират неизползвани сгради в бившата земеделска площ с цел изграждане и реконструкция на сгради за съхранение и подготовка на козметични продукти. Съществуващата сграда отдавна е неизползвана и се намира в кадастралния район Непасице в района на бившия собственик на земеделската кооперация Dobruška. a. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструират неизползвани сгради в бившата земеделска площ с цел изграждане и реконструкция на сгради за съхранение и подготовка на козметични продукти. Съществуващата сграда отдавна е неизползвана и се намира в кадастралния район Непасице в района на бившия собственик на земеделската кооперация Dobruška. a. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструират неизползвани сгради в бившата земеделска площ с цел изграждане и реконструкция на сгради за съхранение и подготовка на козметични продукти. Съществуващата сграда отдавна е неизползвана и се намира в кадастралния район Непасице в района на бившия собственик на земеделската кооперация Dobruška. a. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a korábbi mezőgazdasági területen fel nem használt épületek rekonstrukciója a kozmetikai termékek tárolására és előkészítésére szolgáló épületek építése és felújítása céljából. A meglévő épület már régóta nem használt, és Nepasice kataszteri területén található, a Dobruška Mezőgazdasági Szövetkezet korábbi tulajdonosának területén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a korábbi mezőgazdasági területen fel nem használt épületek rekonstrukciója a kozmetikai termékek tárolására és előkészítésére szolgáló épületek építése és felújítása céljából. A meglévő épület már régóta nem használt, és Nepasice kataszteri területén található, a Dobruška Mezőgazdasági Szövetkezet korábbi tulajdonosának területén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a korábbi mezőgazdasági területen fel nem használt épületek rekonstrukciója a kozmetikai termékek tárolására és előkészítésére szolgáló épületek építése és felújítása céljából. A meglévő épület már régóta nem használt, és Nepasice kataszteri területén található, a Dobruška Mezőgazdasági Szövetkezet korábbi tulajdonosának területén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal foirgnimh neamhúsáidte sa iarlimistéar talmhaíochta a atógáil agus é mar aidhm leis foirgnimh a thógáil agus a athchruthú chun ábhar táirgí cosmaideacha a stóráil agus a ullmhú. Níor úsáideadh an foirgneamh atá ann cheana le fada agus tá sé suite i gceantar cadastral Nepasice i gceantar iar-úinéir an Chomharchumainn Talmhaíochta Dobruška. a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal foirgnimh neamhúsáidte sa iarlimistéar talmhaíochta a atógáil agus é mar aidhm leis foirgnimh a thógáil agus a athchruthú chun ábhar táirgí cosmaideacha a stóráil agus a ullmhú. Níor úsáideadh an foirgneamh atá ann cheana le fada agus tá sé suite i gceantar cadastral Nepasice i gceantar iar-úinéir an Chomharchumainn Talmhaíochta Dobruška. a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal foirgnimh neamhúsáidte sa iarlimistéar talmhaíochta a atógáil agus é mar aidhm leis foirgnimh a thógáil agus a athchruthú chun ábhar táirgí cosmaideacha a stóráil agus a ullmhú. Níor úsáideadh an foirgneamh atá ann cheana le fada agus tá sé suite i gceantar cadastral Nepasice i gceantar iar-úinéir an Chomharchumainn Talmhaíochta Dobruška. a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att rekonstruera oanvända byggnader i det tidigare jordbruksområdet i syfte att bygga och rekonstruera byggnader för lagring och beredning av kosmetiska produkter. Den befintliga byggnaden har länge varit oanvänd och ligger i fastighetsområdet Nepasice i området för den tidigare ägaren av jordbrukskooperativet Dobruška. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera oanvända byggnader i det tidigare jordbruksområdet i syfte att bygga och rekonstruera byggnader för lagring och beredning av kosmetiska produkter. Den befintliga byggnaden har länge varit oanvänd och ligger i fastighetsområdet Nepasice i området för den tidigare ägaren av jordbrukskooperativet Dobruška. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera oanvända byggnader i det tidigare jordbruksområdet i syfte att bygga och rekonstruera byggnader för lagring och beredning av kosmetiska produkter. Den befintliga byggnaden har länge varit oanvänd och ligger i fastighetsområdet Nepasice i området för den tidigare ägaren av jordbrukskooperativet Dobruška. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on renoveerida endisel põllumajandusmaal kasutamata hooned eesmärgiga ehitada ja rekonstrueerida hooneid kosmeetikatoodete materjali ladustamiseks ja ettevalmistamiseks. Olemasolev hoone on ammu kasutamata ja asub Nepasice katastrialal põllumajandusühistu Dobruška endise omaniku alal. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on renoveerida endisel põllumajandusmaal kasutamata hooned eesmärgiga ehitada ja rekonstrueerida hooneid kosmeetikatoodete materjali ladustamiseks ja ettevalmistamiseks. Olemasolev hoone on ammu kasutamata ja asub Nepasice katastrialal põllumajandusühistu Dobruška endise omaniku alal. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on renoveerida endisel põllumajandusmaal kasutamata hooned eesmärgiga ehitada ja rekonstrueerida hooneid kosmeetikatoodete materjali ladustamiseks ja ettevalmistamiseks. Olemasolev hoone on ammu kasutamata ja asub Nepasice katastrialal põllumajandusühistu Dobruška endise omaniku alal. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,076,529.37 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,076,529.37 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,076,529.37 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,076,529.37 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
14 February 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 14 February 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
18,169,632.01 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 18,169,632.01 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
744,954.9124100001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 744,954.9124100001 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
1 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 1 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
50346 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 50346 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°12'22.97"N, 15°58'54.12"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°12'22.97"N, 15°58'54.12"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°12'22.97"N, 15°58'54.12"E / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:50, 8 October 2024
Project Q14444 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the former agricultural building on the premises of the agricultural cooperative |
Project Q14444 in Czech Republic |
Statements
18,169,632.01 Czech koruna
0 references
744,954.9124100001 Euro
0 references
51,913,234.34 Czech koruna
0 references
35.0 percent
0 references
14 February 2018
0 references
29 January 2021
0 references
13 February 2021
0 references
UNION COSMETIC s.r.o.
0 references
50346
0 references
Cílem projektu je rekonstrukce nevyužívaných budov v bývalém zemědělském areálu za cílem výstavby a rekonstrukce objektů pro skladování a přípravu materiálu kosmetických přípravků. Stávající objekt je dlouhodobě nevyužívaný a nachází se v katastrálním území Nepasice v areálu bývalého vlastníka Zemědělského družstva Dobruška. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to reconstruct unused buildings in the former agricultural area with the aim of building and reconstructing buildings for storage and preparation of cosmetic products material. The existing building has long been unused and is located in the cadastral area of Nepasice in the area of the former owner of the Agricultural Cooperative Dobruška. a. (English)
22 October 2020
0.0867789975602268
0 references
L’objectif du projet est la reconstruction de bâtiments inutilisés dans l’ancienne zone agricole en vue de la construction et de la reconstruction de bâtiments pour le stockage et la préparation de matériaux cosmétiques. Le bâtiment existant a longtemps été inutilisé et est situé sur le territoire cadastral de Nepasice dans la zone de l’ancien propriétaire de la coopérative agricole Dobruška. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Rekonstruktion ungenutzter Gebäude im ehemaligen landwirtschaftlichen Bereich mit dem Ziel, Gebäude zur Lagerung und Aufbereitung von Kosmetikmaterialien zu bauen und zu rekonstruieren. Das bestehende Gebäude ist seit langem ungenutzt und befindet sich im Katastergebiet von Nepasice im Gebiet des ehemaligen Eigentümers der landwirtschaftlichen Genossenschaft Dobruška. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de wederopbouw van ongebruikte gebouwen in het voormalige landbouwgebied met het oog op de bouw en wederopbouw van gebouwen voor de opslag en bereiding van cosmeticamaterialen. Het bestaande gebouw is al lang ongebruikt en bevindt zich op het kadastrale grondgebied van Nepasice in het gebied van de voormalige eigenaar van de landbouwcoöperatie Dobruška. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la ricostruzione di edifici inutilizzati nell'ex area agricola con l'obiettivo di costruire e ricostruire edifici per lo stoccaggio e la preparazione di materiali cosmetici. L'edificio esistente è stato a lungo inutilizzato e si trova nel territorio catastale di Nepasice nella zona dell'ex proprietario della cooperativa agricola Dobruška. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la reconstrucción de edificios no utilizados en la antigua zona agrícola con el objetivo de la construcción y reconstrucción de edificios para el almacenamiento y la preparación de materiales cosméticos. El edificio existente lleva mucho tiempo sin utilizar y está situado en el territorio catastral de Nepasice, en la zona del antiguo propietario de la Cooperativa Agrícola Dobruška. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at rekonstruere ubrugte bygninger i det tidligere landbrugsareal med henblik på opførelse og rekonstruktion af bygninger til opbevaring og forberedelse af kosmetiske produkter. Den eksisterende bygning har længe været ubrugt og ligger i matrikelområdet Nepasice i området for den tidligere ejer af landbrugskooperativet Dobruška. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανακατασκευή αχρησιμοποίητων κτιρίων στην πρώην γεωργική περιοχή με σκοπό την ανέγερση και ανακατασκευή κτιρίων για την αποθήκευση και την παρασκευή καλλυντικών προϊόντων. Το υπάρχον κτίριο είναι από καιρό αχρησιμοποίητο και βρίσκεται στην κτηματολογική περιοχή του Nepasice στην περιοχή του πρώην ιδιοκτήτη του Αγροτικού Συνεταιρισμού Dobruška. a. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je rekonstrukcija neiskorištenih zgrada na bivšoj poljoprivrednoj površini s ciljem izgradnje i rekonstrukcije objekata za skladištenje i pripremu materijala kozmetičkih proizvoda. Postojeća zgrada je odavno neiskorištena i nalazi se na katastarskom području Nepasica na području bivšeg vlasnika Poljoprivredne zadruge Dobruška. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reconstrui clădirile neutilizate din fosta zonă agricolă, cu scopul de a construi și reconstrui clădiri pentru depozitarea și prepararea materialelor de produse cosmetice. Clădirea existentă a fost mult timp neutilizată și este situată în zona cadastrală a Nepasice, în zona fostului proprietar al cooperativei agricole Dobruška. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rekonštrukcia nevyužitých budov v bývalej poľnohospodárskej oblasti s cieľom výstavby a rekonštrukcie budov na skladovanie a prípravu kozmetických výrobkov. Existujúca budova je už dlho nevyužitá a nachádza sa v katastrálnom území Nepasice v areáli bývalého vlastníka Poľnohospodárskeho družstva Dobruška. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jerġa’ jinbena bini mhux użat f’dik li qabel kienet iż-żona agrikola bil-għan li jinbena u jinbena mill-ġdid bini għall-ħżin u t-tħejjija ta’ materjal ta’ prodotti kożmetiċi. Il-bini eżistenti ilu ma jintużax u jinsab fiż-żona katastali ta’ Nepasice fiż-żona tas-sid preċedenti tal-Kooperattiva Agrikola Dobruška. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reconstruir edifícios não utilizados na antiga zona agrícola, com o objetivo de construir e reconstruir edifícios para armazenamento e preparação de material de produtos cosméticos. O edifício existente há muito tempo não foi utilizado e está localizado na área cadastral de Nepasice, na área do antigo proprietário da Cooperativa Agrícola Dobruška. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rekonstruoida käyttämättömät rakennukset entisellä maatalousalueella tarkoituksena rakentaa ja rekonstruoida rakennuksia kosmeettisten valmisteiden materiaalin varastointia ja valmistusta varten. Olemassa oleva rakennus on pitkään ollut käyttämätön, ja se sijaitsee Nepasicen maarekisterialueella maatalousosuuskunnan Dobruška. a. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest rekonstrukcja niewykorzystanych budynków na terenie dawnego obszaru rolnego w celu wybudowania i przebudowy budynków przeznaczonych do przechowywania i przygotowania materiałów kosmetycznych. Istniejący budynek od dawna jest nieużywany i znajduje się na obszarze katastralnym Nepasyc na terenie byłego właściciela spółdzielni rolniczej Dobruška. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnova neuporabljenih stavb na nekdanjem kmetijskem območju z namenom gradnje in obnove stavb za skladiščenje in pripravo kozmetičnih izdelkov. Obstoječa stavba je že dolgo neuporabljena in se nahaja na katastrskem območju Nepasic na območju nekdanjega lastnika Kmetijske zadruge Dobruška. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – rekonstruoti buvusios žemės ūkio paskirties žemės nepanaudotus pastatus, siekiant pastatyti ir rekonstruoti kosmetikos gaminių medžiagos saugojimo ir paruošimo pastatus. Esamas pastatas jau seniai nenaudojamas ir yra Nepasicės kadastro teritorijoje buvusio Žemės ūkio kooperatyvo Dobruška savininko rajone. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir rekonstruēt neizmantotās ēkas bijušajā lauksaimniecības teritorijā, lai izbūvētu un rekonstruētu ēkas kosmētikas līdzekļu materiālu uzglabāšanai un sagatavošanai. Esošā ēka jau sen ir neizmantota un atrodas Nepasices kadastrālajā teritorijā, kas atrodas bijušā Lauksaimniecības kooperatīva “Dobruška” a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се реконструират неизползвани сгради в бившата земеделска площ с цел изграждане и реконструкция на сгради за съхранение и подготовка на козметични продукти. Съществуващата сграда отдавна е неизползвана и се намира в кадастралния район Непасице в района на бившия собственик на земеделската кооперация Dobruška. a. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja a korábbi mezőgazdasági területen fel nem használt épületek rekonstrukciója a kozmetikai termékek tárolására és előkészítésére szolgáló épületek építése és felújítása céljából. A meglévő épület már régóta nem használt, és Nepasice kataszteri területén található, a Dobruška Mezőgazdasági Szövetkezet korábbi tulajdonosának területén. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal foirgnimh neamhúsáidte sa iarlimistéar talmhaíochta a atógáil agus é mar aidhm leis foirgnimh a thógáil agus a athchruthú chun ábhar táirgí cosmaideacha a stóráil agus a ullmhú. Níor úsáideadh an foirgneamh atá ann cheana le fada agus tá sé suite i gceantar cadastral Nepasice i gceantar iar-úinéir an Chomharchumainn Talmhaíochta Dobruška. a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att rekonstruera oanvända byggnader i det tidigare jordbruksområdet i syfte att bygga och rekonstruera byggnader för lagring och beredning av kosmetiska produkter. Den befintliga byggnaden har länge varit oanvänd och ligger i fastighetsområdet Nepasice i området för den tidigare ägaren av jordbrukskooperativet Dobruška. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on renoveerida endisel põllumajandusmaal kasutamata hooned eesmärgiga ehitada ja rekonstrueerida hooneid kosmeetikatoodete materjali ladustamiseks ja ettevalmistamiseks. Olemasolev hoone on ammu kasutamata ja asub Nepasice katastrialal põllumajandusühistu Dobruška endise omaniku alal. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
1 June 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/17_172/0012935
0 references