Our chance of activity- Stage II. (Q115405) : Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

320,800.0 zloty

0 references

71,313.84 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 September 2017

0 references

end time

30 November 2018

0 references

STOWARZYSZENIE NA RZECZ POMOCY OSOBOM NIEPEŁNOSPRAWNYM „SIEDLISKO”

0 references

beneficiary

Q2526604

0 references

intervention field

Active inclusion, including with a view to promoting equal opportunities and active participation, and improving employability

0 references

programme

Opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

50°40'44.0"N, 18°12'45.0"E

0 references

50°36'11.9"N, 18°17'3.5"E

0 references

50°39'10.4"N, 18°22'59.2"E

0 references

50°36'23.8"N, 18°28'48.4"E

0 references

50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E

0 references

50°31'46.20"N, 18°16'9.23"E

0 references

summary

W ramach projektu realizowanego w okresie 09.2017-11.2018 przez Stowarzyszenie na Rzecz Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Siedlisko" wsparciem zostanie objętych 5 osób niepełnosprawnych intelektualnie z stopniem umiarkowanym lub znacznym z terenu gmin: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie i Ozimek woj. opolskiego (oraz co najmniej 5 osób(4K1M) z ich otoczenia którzy z racji zagrożenia wykluczeniem społecznym wymagają objęcia kompleksowym programem aktywizacji społeczno zatrudnieniowej.Z powodu posiadanej niepełnosprawności osoby te mają utrudnioną aktywność społeczno-zatrudnieniową. Mimo wsparcia instytucji specjalistycznych osoby te nadal wymagają kompleksowego wsparcia dostosowanego do indywidualnych potrzeb. Uczestnicy projektu uzyskają wsparcie (pierwszy typ projektu): Kompleksowy program aktywizacji społeczno- zawodowej, realizujący usługi aktywnej integracji o charakterze społecznym,edukacyjnym zawodowym i zdrowotnym obejmujący: - poradnictwo psychologiczne i psychospołeczne - poradnictwo zawodowe - szkolenia/ kursy umożliwiające nabycie, podniesienie lub zmianę kwalifikacji i kompetencji zawodowych i społecznych niezbędnych na rynku - staże zawodowe - usługę trenera pracy. Wnioskodawca -Stowarzyszenie na Rzecz Pomocy Osobom Niepełnosprawnym "Siedlisko" od 2006 roku podejmuje innowacyjne działania związane z aktywnością społeczno - zawodową osób niepełnosprawnych.Cele projektu wynikają bezpośrednio z analizy sytuacji regionalnej w zakresie rozwoju usług aktywnej integracji o charakterze edukacyjnym oraz obecnie realizowanego projektu przez Wnioskodawcę. W wyniku realizacji projektu założono osiągnięcia wskaźnika efektywności społecznej na poziomie co najmniej 34% oraz efektywności zatrudnieniowej- w odniesieniu do: osób lub środowisk zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na poziomie minimum 22%; osób o znacznym stopniu niepełnosprawności, osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz osób z niepełnosprawnościami sprzężonymi na poziomie minimum 12%. (Polish)

0 references

As part of the project implemented in the period 09.2017-11.2018 by the Association for Assistance to Disabled Persons “Siedlisko” will support 5 intellectually disabled persons with moderate or significant degree from communes: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie and Ozimek Voivodeship of Opole (and at least 5 people (4K1M) from their surroundings who, due to the risk of social exclusion, require a comprehensive programme of social employment activation. Despite the support of specialised institutions, they still need comprehensive support tailored to individual needs. Project participants will receive support (first type of project): A comprehensive programme of social and professional activation, providing active inclusion services of a social, vocational and health nature, including: — psychological and psychosocial counseling – vocational guidance – training/training enabling the acquisition, upgrading or changing of qualifications and professional and social competences necessary on the market – internships – job trainer services. Applicant -Association for Assistance to Disabled Persons “Siedlisko” since 2006 has been undertaking innovative activities related to the socio-occupational activity of disabled people.The objectives of the project derive directly from the analysis of the regional situation regarding the development of active educational integration services and the project currently implemented by the Applicant. As a result of the project, the achievement of a social performance ratio of at least 34 % and employment efficiency – in relation to: persons or groups at risk of poverty or social exclusion at a minimum of 22 %; persons with a significant degree of disability, persons with intellectual disabilities and persons with coupled disabilities of a minimum of 12 %. (English)

20 October 2020

readability score

0.5292761829165729

0 references

Dans le cadre du projet mis en œuvre au cours de la période 09.2017-11.2018 par l’Association pour l’Aide aux Personnes Handicapées «Siedlisko», 5 personnes ayant une déficience intellectuelle d’un degré modéré ou significatif des communes seront soutenues: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie et Ozimek voivodeship (et au moins 5 personnes (4K1M) de leur environnement qui, en raison du risque d’exclusion sociale, ont besoin d’un programme complet d’activation de l’emploi social. Malgré le soutien d’institutions spécialisées, ces personnes ont encore besoin d’un soutien complet sur mesure. Les participants au projet recevront un soutien (premier type de projet): Un programme complet d’activation socioprofessionnelle fournissant des services d’inclusion active de nature sociale, éducative et sanitaire, comprenant: — conseils psychologiques et psychosociaux — orientation professionnelle — formation/cours permettant l’acquisition, le perfectionnement ou la reconversion des aptitudes et compétences professionnelles et sociales nécessaires sur le marché — stages — service de coach de travail. Depuis 2006, l’Association pour l’assistance aux personnes handicapées «Siedlisko» mène des activités innovantes liées à l’activité sociale et professionnelle des personnes handicapées.Les objectifs du projet résultent directement de l’analyse de la situation régionale dans le développement de services d’intégration active à caractère éducatif et du projet actuellement mis en œuvre par la requérante. À la suite du projet, la réalisation d’un indice de performance sociale d’au moins 34 % et l’efficacité de l’emploi ont été supposées en ce qui concerne: les personnes ou les environnements exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale à un niveau minimum de 22 %; les personnes souffrant de handicaps graves, les personnes ayant une déficience intellectuelle et les personnes handicapées couplées à un niveau minimum de 12 %. (French)

1 December 2021

0 references

Im Rahmen des Projekts, das im Zeitraum 09.2017-11.2018 von der Vereinigung für Behindertenhilfe „Siedlisko“ durchgeführt wurde, werden 5 Personen mit geistiger Behinderung mit einem Grad gemäßigtem oder signifikantem Grad von den Gemeinden unterstützt: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie und Ozimek Woiwodschaft (und mindestens 5 Personen (4K1M) aus ihrer Umgebung, die aufgrund des Risikos der sozialen Ausgrenzung ein umfassendes Programm zur Aktivierung sozialer Beschäftigung benötigen. Trotz der Unterstützung durch Fachinstitutionen benötigen diese Personen nach wie vor umfassende maßgeschneiderte Unterstützung. Die Projektteilnehmer erhalten Unterstützung (erste Art des Projekts): Ein umfassendes sozial-professionelles Aktivierungsprogramm, das aktive Inklusionsdienste sozialer, pädagogischer und gesundheitlicher Art anbietet, einschließlich: — psychologische und psychosoziale Beratung – Berufsberatung – Ausbildung/Kurse, die den Erwerb, die Aufwertung oder Umschulung von auf dem Markt erforderlichen beruflichen und sozialen Fähigkeiten und Kompetenzen ermöglichen – Praktika – Work Coach Service. Seit 2006 führt der Verein für Behindertenhilfe „Siedlisko“ innovative Aktivitäten im Zusammenhang mit der sozialen und beruflichen Tätigkeit von Menschen mit Behinderungen durch.Die Ziele des Projekts ergeben sich unmittelbar aus der Analyse der regionalen Situation in der Entwicklung aktiver bildungsbezogener Integrationsdienste und dem vom Antragsteller derzeit umgesetzten Projekt. Als Ergebnis des Projekts wurde die Erreichung eines Sozialleistungsindex von mindestens 34 % und die Beschäftigungseffizienz in Bezug auf: Personen oder Umgebungen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, mindestens 22 %; Menschen mit Schwerbehinderung, Menschen mit geistiger Behinderung und Menschen mit gekoppelten Behinderungen auf einem Mindestniveau von 12 %. (German)

7 December 2021

0 references

Als onderdeel van het project dat in de periode 09.2017-11.2018 door de Vereniging voor Hulp aan Gehandicapten „Siedlisko” is uitgevoerd, zullen 5 personen met een verstandelijke handicap met een mate van gematigde of significante mate van de gemeenten worden ondersteund: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie en Ozimek voivodeship (en ten minste 5 mensen (4K1M) uit hun omgeving die, vanwege het risico van sociale uitsluiting, vereisen een uitgebreid sociale werkgelegenheid activeringsprogramma. Ondanks de steun van gespecialiseerde instellingen hebben deze personen nog steeds uitgebreide ondersteuning op maat nodig. Projectdeelnemers krijgen steun (eerste type project): Een uitgebreid sociaal-professioneel activeringsprogramma voor actieve inclusiediensten van sociale, educatieve en gezondheidskarakter, met inbegrip van: — psychologische en psychosociale begeleiding — beroepsbegeleiding — opleiding/cursussen waarmee beroeps- en sociale vaardigheden en competenties op de markt kunnen worden verworven, gemoderniseerd of omgeschoold — stages — werkcoachservice. Sinds 2006 voert de vereniging voor bijstand aan gehandicapten „Siedlisko” innovatieve activiteiten uit met betrekking tot de sociale en professionele activiteit van personen met een handicap.De doelstellingen van het project vloeien rechtstreeks voort uit de analyse van de regionale situatie bij de ontwikkeling van educatieve diensten voor actieve integratie en het project dat momenteel door de aanvrager wordt uitgevoerd. Als gevolg van het project werd uitgegaan van het behalen van een sociale prestatie-index van ten minste 34 % en werkgelegenheidsefficiëntie met betrekking tot: personen of omgevingen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting met een minimumniveau van 22 %; personen met een ernstige handicap, personen met een verstandelijke handicap en personen met gekoppelde handicaps met een minimum van 12 %. (Dutch)

17 December 2021

0 references

Nell'ambito del progetto attuato nel periodo 09.2017-11.2018 dall'Associazione per gli aiuti alle persone disabili "Siedlisko", saranno sostenute 5 persone con disabilità intellettive con un grado moderato o significativo dai comuni: Voivodato Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie e Ozimek (e almeno 5 persone (4K1M) che, a causa del rischio di esclusione sociale, richiedono un programma completo di attivazione dell'occupazione sociale. Nonostante il sostegno di istituzioni specializzate, questi individui hanno ancora bisogno di un supporto completo su misura. I partecipanti al progetto riceveranno sostegno (primo tipo di progetto): Un programma di attivazione socio-professionale completo, che fornisce servizi di inclusione attiva di natura sociale, educativa e sanitaria, tra cui: — consulenza psicologica e psicosociale — orientamento professionale — formazione/corsi che consentono l'acquisizione, l'aggiornamento o la riqualificazione delle capacità e delle competenze professionali e sociali necessarie sul mercato — tirocini — servizio di coach di lavoro. Dal 2 006 l'Associazione per l'Assistenza dei Disabili "Siedlisko" svolge attività innovative legate all'attività sociale e professionale delle persone con disabilità.Gli obiettivi del progetto derivano direttamente dall'analisi della situazione regionale nello sviluppo di servizi di integrazione attiva di natura educativa e dal progetto attualmente attuato dal richiedente. Come risultato del progetto, è stato ipotizzato il raggiungimento di un indice di performance sociale di almeno il 34 % e l'efficienza occupazionale in relazione a: persone o ambienti a rischio di povertà o di esclusione sociale a un livello minimo del 22 %; le persone con disabilità gravi, le persone con disabilità intellettive e le persone con disabilità accoppiate ad un livello minimo del 12 %. (Italian)

15 January 2022

0 references

Como parte del proyecto ejecutado en el período 09.2017-11.2018 por la Asociación de Ayuda a Personas con Discapacidad «Siedlisko», se apoyará a 5 personas con discapacidad intelectual con un grado de grado moderado o significativo de las comunas: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie y Ozimek voivodeship (y al menos 5 personas (4K1M) de su entorno que, debido al riesgo de exclusión social, requieren un programa integral de activación de empleo social. A pesar del apoyo de las instituciones especializadas, estas personas todavía necesitan un apoyo integral a medida. Los participantes en el proyecto recibirán apoyo (primer tipo de proyecto): Un programa integral de activación socioprofesional que ofrezca servicios de inclusión activa de carácter social, educativo y sanitario, que incluya: — asesoramiento psicológico y psicosocial — orientación profesional — formación/cursos que permitan la adquisición, mejora o readaptación de las capacidades y competencias profesionales y sociales necesarias en el mercado — períodos de prácticas — servicio de autocares de trabajo. Desde 2006, la Asociación para la Asistencia a las Personas con Discapacidad «Siedlisko» lleva a cabo actividades innovadoras relacionadas con la actividad social y profesional de las personas con discapacidad. Los objetivos del proyecto son el resultado directo del análisis de la situación regional en el desarrollo de servicios de integración activa de carácter educativo y el proyecto actualmente ejecutado por el solicitante. Como resultado del proyecto, se asumió la consecución de un índice de desempeño social de al menos el 34 % y la eficiencia en el empleo en relación con: personas o entornos en riesgo de pobreza o exclusión social a un nivel mínimo del 22 %; las personas con discapacidad grave, las personas con discapacidad intelectual y las personas con discapacidad acoplada a un nivel mínimo del 12 %. (Spanish)

18 January 2022

0 references

Som led i det projekt, der blev gennemført i perioden 09.2017-11.2018 af Foreningen for Bistand til Handicappede "Siedlisko", vil 5 personer med intellektuelle handicap med en grad af moderat eller betydelig grad fra kommunerne blive støttet: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie og Ozimek voivodeship (og mindst 5 personer (4K1M) fra deres omgivelser, der på grund af risikoen for social udstødelse kræver et omfattende socialt aktiveringsprogram. På trods af støtte fra specialiserede institutioner har disse personer stadig brug for omfattende skræddersyet støtte. Projektdeltagerne vil modtage støtte (første projekttype): Et omfattende socio-professionelt aktiveringsprogram, der tilbyder aktive inklusionstjenester af social, uddannelsesmæssig og sundhedsmæssig karakter, herunder: — psykologisk og psykosocial rådgivning — erhvervsvejledning — uddannelse/kurser, der muliggør erhvervelse, opgradering eller omskoling af de faglige og sociale færdigheder og kompetencer, der er nødvendige på markedet — praktikophold — arbejdstrænerservice. Siden 2006 har sammenslutningen for bistand til handicappede "Siedlisko" iværksat innovative aktiviteter i forbindelse med handicappedes sociale og erhvervsmæssige aktivitet.Formålene med projektet er direkte resultatet af analysen af den regionale situation i forbindelse med udviklingen af aktive integrationstjenester af uddannelsesmæssig karakter og det projekt, som ansøgeren i øjeblikket gennemfører. Som følge af projektet blev opnåelsen af et socialt resultatindeks på mindst 34 % og beskæftigelseseffektivitet antaget i forhold til: personer eller miljøer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse på mindst 22 % personer med alvorlige handicap, personer med intellektuelle handicap og personer med koblede handicap på mindst 12 %. (Danish)

2 July 2022

0 references

Στο πλαίσιο του έργου που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 09.2017-11.2018 από τον Σύνδεσμο Βοήθειας Ατόμων με Αναπηρία «Siedlisko», θα υποστηριχθούν 5 άτομα με νοητική αναπηρία με βαθμό μέτριου ή σημαντικού βαθμού από τις κοινότητες: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie και Ozimek voivodeship (και τουλάχιστον 5 άτομα (4K1M) από το περιβάλλον τους, τα οποία, λόγω του κινδύνου κοινωνικού αποκλεισμού, απαιτούν ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα κοινωνικής ενεργοποίησης της απασχόλησης. Παρά την υποστήριξη εξειδικευμένων ιδρυμάτων, τα άτομα αυτά εξακολουθούν να χρειάζονται ολοκληρωμένη εξατομικευμένη υποστήριξη. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν στήριξη (πρώτος τύπος έργου): Ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα κοινωνικο-επαγγελματικής ενεργοποίησης, το οποίο παρέχει υπηρεσίες ενεργού ένταξης κοινωνικού, εκπαιδευτικού και υγειονομικού χαρακτήρα, συμπεριλαμβανομένων: — ψυχολογική και ψυχοκοινωνική συμβουλευτική — επαγγελματικός προσανατολισμός — κατάρτιση/μαθήματα που επιτρέπουν την απόκτηση, αναβάθμιση ή επανεκπαίδευση των επαγγελματικών και κοινωνικών δεξιοτήτων και ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά — πρακτική άσκηση — υπηρεσία καθοδήγησης εργασίας. Από το 2006, ο Σύνδεσμος Συνδρομής Ατόμων με Αναπηρία «Siedlisko» αναλαμβάνει καινοτόμες δραστηριότητες που σχετίζονται με την κοινωνική και επαγγελματική δραστηριότητα των ατόμων με αναπηρία.Οι στόχοι του έργου προκύπτουν άμεσα από την ανάλυση της περιφερειακής κατάστασης στην ανάπτυξη υπηρεσιών ενεργού ένταξης εκπαιδευτικού χαρακτήρα και το έργο που υλοποιείται επί του παρόντος από τον αιτούντα. Ως αποτέλεσμα του έργου, η επίτευξη ενός δείκτη κοινωνικών επιδόσεων τουλάχιστον 34 % και η αποτελεσματικότητα της απασχόλησης σε σχέση με: άτομα ή περιβάλλοντα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού σε ελάχιστο επίπεδο 22 %· άτομα με σοβαρές αναπηρίες, άτομα με διανοητική αναπηρία και άτομα με συνδεδεμένες αναπηρίες σε ελάχιστο επίπεδο 12 %. (Greek)

2 July 2022

0 references

U sklopu projekta koji u periodu 09.2017 – 11.2018 provodi Udruga za pomoć osobama s invaliditetom „Siedlisko”, 5 osoba s intelektualnim teškoćama sa stupnjem umjerenog ili značajnog stupnja iz općina će dobiti potporu: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie i Ozimek vojvodstvo (i najmanje 5 osoba (4K1M) iz svoje okolice kojima je zbog rizika od socijalne isključenosti potreban sveobuhvatan program aktivacije socijalnog zapošljavanja. Unatoč potpori specijaliziranih ustanova, tim je pojedincima i dalje potrebna sveobuhvatna prilagođena potpora. Sudionici projekta dobit će potporu (prva vrsta projekta): Sveobuhvatan društveno-profesionalni program aktivacije kojim se pružaju usluge aktivnog uključivanja socijalne, obrazovne i zdravstvene prirode, uključujući: psihološko i psihosocijalno savjetovanje – strukovno usmjeravanje – osposobljavanje/tečajevi kojima se omogućuje stjecanje, usavršavanje ili prekvalifikacija stručnih i socijalnih vještina i kompetencija potrebnih na tržištu – pripravništva – usluga radnog trenera. Od 2006. godine Udruga za pomoć osobama s invaliditetom „Siedlisko” poduzima inovativne aktivnosti vezane uz socijalnu i profesionalnu djelatnost osoba s invaliditetom. Ciljevi projekta proizlaze izravno iz analize regionalne situacije u razvoju usluga aktivne integracije obrazovne prirode i projekta koji je podnositelj zahtjeva trenutačno provodio. Kao rezultat projekta, postizanje indeksa socijalne uspješnosti od najmanje 34 % i pretpostavljena učinkovitost zapošljavanja u odnosu na: osobe ili okoliši izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti na minimalnoj razini od 22 %; osobe s teškim invaliditetom, osobe s intelektualnim teškoćama i osobe s povezanim invaliditetom na minimalnoj razini od 12 %. (Croatian)

2 July 2022

0 references

În cadrul proiectului implementat în perioada 09.2017-11.2018 de către Asociația de Ajutor pentru Persoanele cu Handicap „Siedlisko”, vor fi sprijinite 5 persoane cu dizabilități intelectuale cu grad moderat sau semnificativ din localități: Voievodatul Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie și Ozimek (și cel puțin 5 persoane (4K1M) din împrejurimile lor care, din cauza riscului de excluziune socială, necesită un program cuprinzător de activare a ocupării forței de muncă sociale. În ciuda sprijinului din partea instituțiilor specializate, aceste persoane au încă nevoie de un sprijin personalizat și cuprinzător. Participanții la proiect vor primi sprijin (primul tip de proiect): Un program cuprinzător de activare socio-profesională, care să ofere servicii de incluziune activă de natură socială, educațională și de sănătate, inclusiv: consiliere psihologică și psihosocială – orientare profesională – formare/cursuri care permit dobândirea, perfecționarea sau recalificarea aptitudinilor și competențelor profesionale și sociale necesare pe piață – stagii – servicii de formare profesională. Din 2006, Asociația de Asistență a Persoanelor cu Handicap „Siedlisko” desfășoară activități inovatoare legate de activitatea socială și profesională a persoanelor cu dizabilități. Obiectivele proiectului rezultă direct din analiza situației regionale în dezvoltarea serviciilor de integrare activă de natură educațională și a proiectului implementat în prezent de către solicitant. Ca urmare a proiectului, s-a presupus atingerea unui indice de performanță socială de cel puțin 34 % și a eficienței ocupării forței de muncă în ceea ce privește: persoanele sau mediile expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială la un nivel minim de 22 %; persoanele cu dizabilități grave, persoanele cu dizabilități intelectuale și persoanele cu dizabilități cuplate la un nivel minim de 12 %. (Romanian)

2 July 2022

0 references

V rámci projektu realizovaného v období 09.2017 – 11.2018 Združením pre pomoc osobám so zdravotným postihnutím „Siedlisko“ sa podporí 5 osôb s mentálnym postihnutím s miernym alebo významným stupňom z obcí: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie a Ozimek voivodeship (a najmenej 5 ľudí (4K1M) zo svojho okolia, ktorí z dôvodu rizika sociálneho vylúčenia vyžadujú komplexný program aktivácie sociálneho zamestnania. Napriek podpore špecializovaných inštitúcií títo jednotlivci stále potrebujú komplexnú individualizovanú podporu. Účastníci projektu dostanú podporu (prvý typ projektu): Komplexný sociálno-profesionálny aktivačný program, ktorý poskytuje služby aktívneho začleňovania sociálnej, vzdelávacej a zdravotnej povahy vrátane: psychologické a psychosociálne poradenstvo – odborné poradenstvo – odborná príprava/kurzy umožňujúce nadobúdanie, zvyšovanie alebo rekvalifikáciu odborných a sociálnych zručností a kompetencií potrebných na trhu – stáže – pracovný koučing. Od roku 2006 Asociácia pre pomoc zdravotne postihnutým osobám „Siedlisko“ vykonáva inovatívne aktivity súvisiace so sociálnou a profesijnou činnosťou osôb so zdravotným postihnutím. Ciele projektu vyplývajú priamo z analýzy regionálnej situácie vo vývoji aktívnych integračných služieb vzdelávacieho charakteru a z v súčasnosti realizovaného projektu žiadateľa. Výsledkom projektu bolo dosiahnutie indexu sociálnej výkonnosti vo výške aspoň 34 % a efektívnosti zamestnanosti vo vzťahu k: osoby alebo životné prostredie ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením minimálne na úrovni 22 %; osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, osoby s mentálnym postihnutím a osoby so zdravotným postihnutím na minimálnej úrovni 12 %. (Slovak)

2 July 2022

0 references

Bħala parti mill-proġett implimentat fil-perjodu 09.2017–11.2018 mill-Assoċjazzjoni għall-Għajnuna lil Persuni b’Diżabilità “Siedlisko”, 5 persuni b’diżabilità intellettwali bi grad moderat jew sinifikanti mill-komuni se jiġu appoġġati: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie u Ozimek voivodeship (u mill-inqas 5 persuni (4K1M) mill-inħawi tagħhom li, minħabba r-riskju ta’ esklużjoni soċjali, jeħtieġu programm komprensiv ta’ attivazzjoni tal-impjiegi soċjali. Minkejja l-appoġġ ta’ istituzzjonijiet speċjalizzati, dawn l-individwi għadhom jeħtieġu appoġġ komprensiv imfassal apposta. Il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ (l-ewwel tip ta’ proġett): Programm komprensiv ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali, li jipprovdi servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, edukattiva u tas-saħħa, inkluż: — konsulenza psikoloġika u psikosoċjali — gwida vokazzjonali — taħriġ/korsijiet li jippermettu l-kisba, it-titjib jew it-taħriġ mill-ġdid ta’ ħiliet u kompetenzi professjonali u soċjali meħtieġa fis-suq — traineeships — servizz ta’ kowċ fuq ix-xogħol. Mill-2006, l-Assoċjazzjoni għall-Assistenza ta’ Persuni b’Diżabilità “Siedlisko” twettaq attivitajiet innovattivi relatati mal-attività soċjali u professjonali ta’ persuni b’diżabilità. L-objettivi tal-proġett jirriżultaw direttament mill-analiżi tas-sitwazzjoni reġjonali fl-iżvilupp ta’ servizzi ta’ integrazzjoni attiva ta’ natura edukattiva u l-proġett implimentat bħalissa mill-Applikant. Bħala riżultat tal-proġett, il-kisba ta’ indiċi ta’ prestazzjoni soċjali ta’ mill-inqas 34 % u l-effiċjenza fl-impjiegi ġew preżunti fir-rigward ta’: persuni jew ambjenti f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali f’livell minimu ta’ 22 %; persuni b’diżabilità severa, persuni b’diżabilità intellettwali u persuni b’diżabbiltajiet akkoppjati f’livell minimu ta’ 12 %. (Maltese)

2 July 2022

0 references

Como parte do projeto implementado no período 09.2017-11.2018 pela Associação de Ajuda a Pessoas com Deficiência «Siedlisko», 5 pessoas com deficiência intelectual com um grau de grau moderado ou significativo das comunas serão apoiadas: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie e Ozimek voivodeship (e pelo menos 5 pessoas (4K1M) de seus arredores que, devido ao risco de exclusão social, exigem um programa abrangente de ativação de emprego social. Apesar do apoio de instituições especializadas, esses indivíduos ainda precisam de apoio personalizado abrangente. Os participantes no projeto receberão apoio (primeiro tipo de projeto): Um programa de ativação socioprofissional abrangente, que oferece serviços de inclusão ativa de natureza social, educacional e de saúde, incluindo: — aconselhamento psicológico e psicossocial — orientação profissional — formação/cursos que permitam a aquisição, atualização ou requalificação das aptidões e competências profissionais e sociais necessárias no mercado — estágios — serviço de coach de trabalho. Desde 2006, a Associação de Assistência a Pessoas com Deficiência «Siedlisko» realiza atividades inovadoras relacionadas com a atividade social e profissional das pessoas com deficiência. Os objetivos do projeto resultam diretamente da análise da situação regional no desenvolvimento de serviços de integração ativa de natureza educacional e do projeto atualmente implementado pelo Candidato. Como resultado do projeto, assumiu-se a obtenção de um índice de desempenho social de, pelo menos, 34 % e a eficiência do emprego em relação a: pessoas ou ambientes em risco de pobreza ou exclusão social a um nível mínimo de 22 %; pessoas com deficiência grave, pessoas com deficiência intelectual e pessoas com deficiência associada a um nível mínimo de 12 %. (Portuguese)

2 July 2022

0 references

Osana hanketta, jonka vammaisyhdistys ”Siedlisko” toteuttaa ajanjaksolla 09.2017–11.2018, tuetaan viittä kehitysvammaista henkilöä, joilla on kohtalainen tai merkittävä osuus kunnista: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie ja Ozimekin voivodikunta (ja vähintään 5 ihmistä (4K1M) ympäristöstään, jotka sosiaalisen syrjäytymisen riskin vuoksi tarvitsevat kattavan sosiaalisen työllisyyden aktivointiohjelman. Erikoistuneiden laitosten tuesta huolimatta nämä henkilöt tarvitsevat edelleen kattavaa räätälöityä tukea. Hankkeen osallistujat saavat tukea (ensimmäinen hanketyyppi): Kattava yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointiohjelma, joka tarjoaa aktiivista osallisuutta edistäviä sosiaali-, koulutus- ja terveyspalveluja, mukaan lukien: — psykologinen ja psykososiaalinen neuvonta – ammatillinen ohjaus – koulutus/kurssit, jotka mahdollistavat markkinoilla tarvittavien ammatillisten ja sosiaalisten taitojen ja pätevyyksien hankkimisen, parantamisen tai uudelleenkoulutuksen – harjoittelu – työvalmentajapalvelu. Vuodesta 2006 lähtien vammaisten auttamisjärjestö Siedlisko on toteuttanut innovatiivisia toimia, jotka liittyvät vammaisten sosiaaliseen ja ammatilliseen toimintaan. Hankkeen tavoitteet perustuvat suoraan alueellisen tilanteen analysointiin aktiivisten koulutuspalvelujen kehittämisessä ja hakijan tällä hetkellä toteuttamaan hankkeeseen. Hankkeen tuloksena oletettiin, että sosiaalinen tulosindeksi on vähintään 34 prosenttia ja työllisyystehokkuus suhteessa seuraaviin: köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt tai ympäristöt vähintään 22 prosentin tasolla; vaikeavammaiset henkilöt, kehitysvammaiset henkilöt ja vammaiset henkilöt vähintään 12 prosenttia. (Finnish)

2 July 2022

0 references

V okviru projekta, ki ga je v obdobju 09.2017–11.2018 izvajalo Združenje za pomoč invalidnim osebam „Siedlisko“, bo podprtih 5 oseb z motnjami v duševnem razvoju iz občin: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie in Ozimek voivodeship (in vsaj 5 ljudi (4K1M) iz okolice, ki zaradi tveganja socialne izključenosti potrebujejo celovit aktivacijski program socialne zaposlitve. Kljub podpori specializiranih institucij ti posamezniki še vedno potrebujejo celovito prilagojeno podporo. Udeleženci projekta bodo prejeli podporo (prva vrsta projekta): Celovit socialno-poklicni aktivacijski program, ki zagotavlja storitve dejavnega vključevanja socialne, izobraževalne in zdravstvene narave, vključno z: psihološko in psihosocialno svetovanje – poklicno usmerjanje – usposabljanje/tečaji, ki omogočajo pridobivanje, nadgradnjo ali prekvalifikacijo poklicnih in socialnih spretnosti in kompetenc, potrebnih na trgu – pripravništva – storitve delovnega trenerja. Od leta 2006 Združenje za pomoč invalidnim osebam „Siedlisko“ izvaja inovativne dejavnosti, povezane z družbeno in poklicno dejavnostjo invalidov. Cilji projekta izhajajo neposredno iz analize regionalnega položaja pri razvoju storitev aktivnega vključevanja izobraževalne narave in projekta, ki ga trenutno izvaja prijavitelj. Kot rezultat projekta je bil dosežen vsaj 34-odstotni indeks socialne uspešnosti in učinkovitost zaposlovanja v zvezi z: osebe ali okolja, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v višini najmanj 22 %; osebe s hudo invalidnostjo, osebe z motnjami v duševnem razvoju in osebe z vezano invalidnostjo v višini najmanj 12 %. (Slovenian)

2 July 2022

0 references

V rámci projektu realizovaného v období 09.2017–11.2018 Asociací pro pomoc zdravotně postiženým osobám „Siedlisko“ bude podpořeno 5 osob s mentálním postižením se stupněm středního nebo významného stupně z obcí: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie a Ozimek voivodeship (a nejméně 5 osob (4K1M) ze svého okolí, kteří kvůli riziku sociálního vyloučení vyžadují komplexní program pro aktivaci sociálního zaměstnání. Navzdory podpoře specializovaných institucí, tito jedinci stále potřebují komplexní individuální podporu. Účastníci projektu obdrží podporu (první typ projektu): Komplexní sociálně-profesní aktivační program poskytující služby aktivního začleňování sociální, vzdělávací a zdravotní povahy, včetně: — psychologické a psychosociální poradenství – odborné poradenství – odborná příprava/kurzy umožňující získání, zvyšování nebo rekvalifikaci odborných a sociálních dovedností a schopností nezbytných na trhu – stáže – služby kouče práce. Od roku 2006 provádí Asociace pro pomoc zdravotně postiženým osobám „Siedlisko“ inovativní činnosti související se sociální a profesní činností osob se zdravotním postižením.Cíle projektu vyplývají přímo z analýzy regionální situace při rozvoji aktivní integračních služeb vzdělávací povahy a aktuálně realizovaného projektu žadatelem. V důsledku projektu se předpokládalo dosažení indexu sociální výkonnosti ve výši nejméně 34 % a účinnosti zaměstnanosti ve vztahu k: osoby nebo životní prostředí ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením v minimální výši 22 %; osoby se závažným zdravotním postižením, osoby s mentálním postižením a osoby s vázaným zdravotním postižením na minimální úrovni 12 %. (Czech)

2 July 2022

0 references

Įgyvendinant projektą, kurį įgyvendina Pagalbos neįgaliesiems asociacija „Siedlisko“ nuo 2017 m. rugsėjo 9 d. iki 2018 m. lapkričio 11 d., bus remiami 5 protinę negalią turintys asmenys, turintys vidutinio ar reikšmingo laipsnio komunose: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie ir Ozimek vaivadija (ir ne mažiau kaip 5 žmonės (4K1M) iš savo aplinkos, kurie dėl socialinės atskirties rizikos reikalauja išsamią socialinio užimtumo aktyvinimo programą. Nepaisant specializuotų institucijų paramos, šiems asmenims vis dar reikia visapusiškos specialiai pritaikytos paramos. Projekto dalyviai gaus paramą (pirmojo tipo projektas): Išsami socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo programa, pagal kurią teikiamos socialinės, švietimo ir sveikatos srities aktyvios įtraukties paslaugos, įskaitant: psichologinis ir psichosocialinis konsultavimas – profesinis orientavimas – mokymas ir (arba) kursai, padedantys įgyti, tobulinti ar perkvalifikuoti rinkoje būtinus profesinius ir socialinius įgūdžius ir kompetencijas – stažuotės – darbo trenerių tarnyba. Nuo 2006 m. Neįgaliųjų pagalbos asociacija „Siedlisko“ vykdo novatorišką veiklą, susijusią su neįgaliųjų socialine ir profesine veikla. Įgyvendinus projektą buvo daroma prielaida, kad socialinės veiklos rezultatų indeksas bus ne mažesnis kaip 34 %, o užimtumo veiksmingumas – atsižvelgiant į: asmenys arba aplinka, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ne mažiau kaip 22 %; sunkią negalią turintys asmenys, protinę negalią turintys asmenys ir asmenys su susietąja negalia – ne mažiau kaip 12 proc. (Lithuanian)

2 July 2022

0 references

Projekta ietvaros, ko laikposmā no 09.2017. līdz 11.2018. īsteno Invalīdu atbalsta biedrība “Siedlisko”, tiks atbalstītas 5 personas ar intelektuālās attīstības traucējumiem ar mērenu vai nozīmīgu pakāpi no komūnām: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie un Ozimek vojevodiste (un vismaz 5 cilvēki (4K1M) no savas apkārtnes, kuriem sociālās atstumtības riska dēļ ir nepieciešama visaptveroša sociālās nodarbinātības aktivizēšanas programma. Neraugoties uz specializēto iestāžu atbalstu, šīm personām joprojām ir vajadzīgs visaptverošs, īpaši pielāgots atbalsts. Projekta dalībnieki saņems atbalstu (pirmais projekta veids): Visaptveroša sociālprofesionālās aktivizēšanas programma, kas nodrošina sociālus, izglītojošus un veselības aizsardzības aktīvas iekļaušanas pakalpojumus, tostarp: psiholoģiskās un psihosociālās konsultācijas — profesionālā orientācija — apmācība/kursi, kas ļauj apgūt, uzlabot vai pārkvalificēt tirgū nepieciešamās profesionālās un sociālās prasmes un kompetences — stažēšanās — darba treneris. Kopš 2006. gada Invalīdu palīdzības biedrība “Siedlisko” veic inovatīvas aktivitātes, kas saistītas ar personu ar invaliditāti sociālo un profesionālo darbību. Projekta rezultātā tika pieņemts, ka sociālā snieguma indekss ir vismaz 34 % un nodarbinātības efektivitāte ir sasniegta attiecībā uz: personas vai vide, kas pakļauta nabadzības vai sociālās atstumtības riskam vismaz 22 % apmērā; personām ar smagu invaliditāti, personām ar intelektuālās attīstības traucējumiem un personām ar saistītu invaliditāti — vismaz 12 %. (Latvian)

2 July 2022

0 references

Като част от проекта, реализиран в периода 09.2017—11.2018 г. от Сдружение за подпомагане на хора с увреждания „Сидлиско“, ще бъдат подпомогнати 5 души с умствени увреждания със степен умерено или значително от общините: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie и Ozimek voivodeship (и най-малко 5 души (4K1M) от заобикалящата ги среда, които поради риска от социално изключване изискват цялостна програма за активизиране на социалната заетост. Въпреки подкрепата на специализираните институции, тези лица все още се нуждаят от цялостна съобразена с конкретните нужди подкрепа. Участниците в проекта ще получат подкрепа (първи вид проект): Всеобхватна програма за социално-професионално активизиране, предоставяща услуги за активно приобщаване от социален, образователен и здравен характер, включително: — психологическо и психосоциално консултиране — професионално ориентиране — обучение/курсове, позволяващи придобиване, повишаване или преквалификация на професионални и социални умения и компетентности, необходими на пазара — стажове — услуги за професионален треньор. От 2006 г. Асоциацията за подпомагане на хората с увреждания „Сидлиско“ предприема иновативни дейности, свързани със социалната и професионалната дейност на хората с увреждания.Целите на проекта са пряко резултат от анализа на регионалната ситуация в развитието на активни интеграционни услуги от образователен характер и изпълнявания понастоящем от заявителя проект. В резултат на проекта се предполагаше, че е постигнат индекс на социални резултати от най-малко 34 % и ефективност на заетостта по отношение на: лица или среди, изложени на риск от бедност или социално изключване, най-малко 22 %; лица с тежки увреждания, лица с умствени увреждания и лица с увреждания, свързани с производството, на минимално равнище от 12 %. (Bulgarian)

2 July 2022

0 references

A „Siedlisko” elnevezésű, a Fogyatékos Személyeket Segítő Egyesület által a 09.2017–11.2018 közötti időszakban végrehajtott projekt részeként 5 értelmi fogyatékossággal élő, közepes vagy jelentős mértékben a községből származó személy részesül támogatásban: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie és Ozimek vajdaság (és legalább 5 ember (4K1M) a környezetéből, akik a társadalmi kirekesztés kockázata miatt átfogó szociális foglalkoztatási aktivációs programot igényelnek. A szakosodott intézmények támogatása ellenére ezeknek az egyéneknek továbbra is átfogó, személyre szabott támogatásra van szükségük. A projekt résztvevői támogatást kapnak (a projekt első típusa): Átfogó társadalmi-szakmai aktivizálási program, amely társadalmi, oktatási és egészségügyi jellegű aktív befogadási szolgáltatásokat nyújt, beleértve a következőket: pszichológiai és pszichoszociális tanácsadás – pályaorientáció – képzés/tanfolyamok, amelyek lehetővé teszik a piacon szükséges szakmai és szociális készségek és kompetenciák megszerzését, korszerűsítését vagy átképzését – szakmai gyakorlatok – munkahelyi coach szolgáltatás. 2006 óta a Fogyatékosok Segítő Egyesülete „Siedlisko” a fogyatékkal élők társadalmi és szakmai tevékenységéhez kapcsolódó innovatív tevékenységeket végez.A projekt célkitűzései közvetlenül a regionális helyzet elemzéséből erednek az oktatási jellegű aktív integrációs szolgáltatások fejlesztésében, valamint a Jelentkező által jelenleg megvalósított projektben. A projekt eredményeként legalább 34%-os szociális teljesítménymutatót és foglalkoztatási hatékonyságot feltételeztek az alábbiak tekintetében: a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek vagy környezetek legalább 22%-os szinten; a súlyos fogyatékossággal élő személyek, az értelmi fogyatékossággal élő személyek és a termeléstől függő fogyatékossággal élő személyek legalább 12%-os szinten. (Hungarian)

2 July 2022

0 references

Mar chuid den tionscadal a chuir an Cumann um Chúnamh do Dhaoine faoi Mhíchumas “Siedlisko” i bhfeidhm sa tréimhse 09.2017-11.2018, tabharfar tacaíocht do 5 dhuine faoi mhíchumas intleachta a bhfuil leibhéal measartha nó suntasach ag baint leo ó na comúin: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie agus Ozimek voivodeship (agus ar a laghad 5 daoine (4K1M) óna dtimpeallacht a éilíonn, mar gheall ar an mbaol eisiamh sóisialta, clár cuimsitheach gníomhachtaithe fostaíochta sóisialta. D’ainneoin tacaíocht na n-institiúidí speisialaithe, tá tacaíocht chuimsitheach shaincheaptha de dhíth ar na daoine sin fós. Gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht (an chéad chineál tionscadail): Clár cuimsitheach gníomhachtaithe sochghairmiúil, lena soláthraítear seirbhísí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, oideachasúil agus sláinte, lena n-áirítear: — comhairleoireacht shíceolaíoch agus shíceasóisialta — gairmthreoir — oiliúint/cúrsaí lenar féidir scileanna agus inniúlachtaí gairmiúla agus sóisialta is gá ar an margadh a fháil, a uasghrádú nó a athsciliú — cúrsaí oiliúna — seirbhís cóiste oibre. Ó 2006, tugann an Cumann um Chúnamh do Dhaoine faoi Mhíchumas “Siedlisko” faoi ghníomhaíochtaí nuálacha a bhaineann le gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil daoine faoi mhíchumas. Mar thoradh ar an tionscadal, glacadh leis go mbainfear amach innéacs feidhmíochta sóisialta de 34 % ar a laghad agus éifeachtúlacht fostaíochta i ndáil leis na nithe seo a leanas: daoine nó timpeallachtaí atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ar leibhéal íosta 22 %; daoine faoi mhíchumas tromchúiseach, daoine faoi mhíchumas intleachta agus daoine faoi mhíchumas cúpláilte ar íosleibhéal 12 %. (Irish)

2 July 2022

0 references

Som en del av det projekt som genomfördes under perioden 09.2017–11.2018 av Föreningen för stöd till funktionshindrade ”Siedlisko” kommer 5 personer med intellektuell funktionsnedsättning med en grad av måttlig eller betydande grad från kommunerna att få stöd: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie och Ozimek voivodeship (och minst 5 personer (4K1M) från sin omgivning som på grund av risken för social utestängning kräver ett omfattande program för aktivering av social sysselsättning. Trots stöd från specialiserade institutioner behöver dessa personer fortfarande omfattande skräddarsytt stöd. Projektdeltagarna kommer att få stöd (första typen av projekt): Ett omfattande socio-professionellt aktiveringsprogram som tillhandahåller tjänster för aktiv inkludering av social-, utbildnings- och hälsokaraktär, inbegripet följande: — psykologisk och psykosocial rådgivning – yrkesvägledning – utbildning/kurser som möjliggör förvärv, uppgradering eller omskolning av de yrkesmässiga och sociala färdigheter och kompetenser som krävs på marknaden – praktik – praktiktjänstgöring. Sedan 2006 bedriver Association for the Assistance of Disabled Persons ”Siedlisko” innovativ verksamhet med anknytning till den sociala och yrkesmässiga verksamheten för personer med funktionsnedsättning.Projektets mål är ett direkt resultat av analysen av den regionala situationen i utvecklingen av aktiva integrationstjänster av utbildningskaraktär och det projekt som för närvarande genomförs av sökanden. Som ett resultat av projektet antogs ett index för sociala resultat på minst 34 % och sysselsättningseffektivitet i förhållande till personer eller miljöer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning på minst 22 %. personer med allvarliga funktionsnedsättningar, personer med intellektuell funktionsnedsättning och personer med kopplade funktionsnedsättningar på minst 12 %. (Swedish)

2 July 2022

0 references

Ajavahemikul 09.2017–11.2018 puuetega inimeste abistamise ühingu „Siedlisko“ elluviidava projekti raames toetatakse viit mõõduka või olulise ulatusega intellektipuudega inimest omavalitsusüksustest: Kolonowskie, Jemielnica, Zawadzkie ja Ozimek vojevoodkond (ja vähemalt 5 inimest (4K1M) oma ümbruskonnast, kes sotsiaalse tõrjutuse ohu tõttu vajavad terviklikku sotsiaalse tööhõive aktiveerimise programmi. Vaatamata spetsialiseeritud asutuste toetusele vajavad need isikud endiselt igakülgset kohandatud tuge. Projektis osalejad saavad toetust (esimest tüüpi projekti): Kõikehõlmav sotsiaal-professionaalne aktiveerimisprogramm, mis pakub sotsiaal-, haridus- ja tervisealase iseloomuga aktiivse kaasamise teenuseid, sealhulgas: psühholoogiline ja psühhosotsiaalne nõustamine – kutsenõustamine – koolitus/kursused, mis võimaldavad omandada, täiendada või ümber õppida turul vajalikke kutse- ja sotsiaalseid oskusi ja pädevusi – praktika – töö treeneriteenus. Alates 2006. aastast tegeleb puuetega inimeste abistamise ühendus Siedlisko puuetega inimeste sotsiaalse ja kutsealase tegevusega seotud uuenduslike tegevustega.Projekti eesmärgid tulenevad otseselt piirkondliku olukorra analüüsist hariduslike aktiivsete integratsiooniteenuste arendamisel ja taotleja praegu rakendatavast projektist. Projekti tulemusena eeldati, et sotsiaalsete tulemuste indeks on vähemalt 34 % ja tööhõive tõhusus on seotud järgmisega: vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud või keskkond vähemalt 22 %; raske puudega inimesed, intellektipuudega inimesed ja puudega inimesed vähemalt 12 %. (Estonian)