Revitalisation in Sosnowica Municipality (Q107566): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (37 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Revitalisation in Sosnowica Municipality | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Revitalisation de la municipalité de Sosnowica | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung in Sosnowica Gemeinde | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisatie in de gemeente Sosnowica | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivitalizzazione nel Comune di Sosnowica | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización en el Municipio de Sosnowica | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taaselavdamine Sosnowica vallas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atgaivinimas Sosnowica savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacija u općini Sosnowica | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση στο Δήμο Sosnowica | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Revitalizácia v obci Sosnowica | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Elvyttäminen Sosnowican kunnassa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Revitalizáció Sosnowica községben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Revitalizace obce Sosnowica | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atdzīvināšana Sosnovicas pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan i Bardas Sosnowica | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Revitalizacija v občini Sosnowica | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съживяване в община Сосновица | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni fil-Muniċipalità ta’ Sosnowica | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização no município de Sosnowica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitalisering i Sosnowica Kommune | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea municipiului Sosnowica | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Revitalisering i Sosnowica kommun | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q107566 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q107566 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q107566 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q107566 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q107566 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q107566 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q107566 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q107566 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q107566 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q107566 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q107566 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q107566 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q107566 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q107566 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q107566 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q107566 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q107566 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q107566 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q107566 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q107566 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q107566 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q107566 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q107566 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q107566 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 817,688.3951999999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 817,688.3951999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 817,688.3951999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,852,083.22 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,164,499.9727999999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,164,499.9727999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,164,499.9727999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 26 November 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'14.2"N, 23°5'23.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sosnowica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sosnowica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
757,383.88 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 757,383.88 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 757,383.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 757,383.88 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subject of the project: revitalisation of the degraded areas of the municipality of Sosnowica. Scope: 1. Modernisation of the kindergarten building in Sosnowiec, 2. Modernisation of the building after the police in Sosnowiec, 3. Construction of the pitch, playground and gazebo in Pasieka, 4. Modernisation of the village hall and library in Zienki, 5. Reconstruction of the road in Zienki, 6. Construction of a sports field complex in Zienki, 7. Purchase and modernisation of the building in Turno Osada, 8. Construction of a multi-purpose sports field with the expansion of the playground in Turno Osada, 9. Construction of a multi-purpose sports field in Turno, 10. Renovation of waste water treatment plant in Turno Osada. The project aims to implement integrated actions aimed at improving spatial planning and the state of the natural environment and, above all, combating social exclusion. The implementation of the project will help to halt the marginalisation of revitalised areas of Sosnowica commune and increase their importance in the region. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the area of revitalisation living in the villages: Sosnowica, Zienki, Turno, especially those at risk of social exclusion, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and NGOs operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: The direct result and project output indicators shall be as follows: ) Number of persons using infrastructure facilities – 265 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 9 pcs (c) Areas covered by the revitalisation 5,49 ha. d) Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pc.] 2 e) Number of newly created jobs 1 EPC (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subject of the project: revitalisation of the degraded areas of the municipality of Sosnowica. Scope: 1. Modernisation of the kindergarten building in Sosnowiec, 2. Modernisation of the building after the police in Sosnowiec, 3. Construction of the pitch, playground and gazebo in Pasieka, 4. Modernisation of the village hall and library in Zienki, 5. Reconstruction of the road in Zienki, 6. Construction of a sports field complex in Zienki, 7. Purchase and modernisation of the building in Turno Osada, 8. Construction of a multi-purpose sports field with the expansion of the playground in Turno Osada, 9. Construction of a multi-purpose sports field in Turno, 10. Renovation of waste water treatment plant in Turno Osada. The project aims to implement integrated actions aimed at improving spatial planning and the state of the natural environment and, above all, combating social exclusion. The implementation of the project will help to halt the marginalisation of revitalised areas of Sosnowica commune and increase their importance in the region. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the area of revitalisation living in the villages: Sosnowica, Zienki, Turno, especially those at risk of social exclusion, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and NGOs operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: The direct result and project output indicators shall be as follows: ) Number of persons using infrastructure facilities – 265 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 9 pcs (c) Areas covered by the revitalisation 5,49 ha. d) Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pc.] 2 e) Number of newly created jobs 1 EPC (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subject of the project: revitalisation of the degraded areas of the municipality of Sosnowica. Scope: 1. Modernisation of the kindergarten building in Sosnowiec, 2. Modernisation of the building after the police in Sosnowiec, 3. Construction of the pitch, playground and gazebo in Pasieka, 4. Modernisation of the village hall and library in Zienki, 5. Reconstruction of the road in Zienki, 6. Construction of a sports field complex in Zienki, 7. Purchase and modernisation of the building in Turno Osada, 8. Construction of a multi-purpose sports field with the expansion of the playground in Turno Osada, 9. Construction of a multi-purpose sports field in Turno, 10. Renovation of waste water treatment plant in Turno Osada. The project aims to implement integrated actions aimed at improving spatial planning and the state of the natural environment and, above all, combating social exclusion. The implementation of the project will help to halt the marginalisation of revitalised areas of Sosnowica commune and increase their importance in the region. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the area of revitalisation living in the villages: Sosnowica, Zienki, Turno, especially those at risk of social exclusion, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and NGOs operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: The direct result and project output indicators shall be as follows: ) Number of persons using infrastructure facilities – 265 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 9 pcs (c) Areas covered by the revitalisation 5,49 ha. d) Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pc.] 2 e) Number of newly created jobs 1 EPC (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: Subject of the project: revitalisation of the degraded areas of the municipality of Sosnowica. Scope: 1. Modernisation of the kindergarten building in Sosnowiec, 2. Modernisation of the building after the police in Sosnowiec, 3. Construction of the pitch, playground and gazebo in Pasieka, 4. Modernisation of the village hall and library in Zienki, 5. Reconstruction of the road in Zienki, 6. Construction of a sports field complex in Zienki, 7. Purchase and modernisation of the building in Turno Osada, 8. Construction of a multi-purpose sports field with the expansion of the playground in Turno Osada, 9. Construction of a multi-purpose sports field in Turno, 10. Renovation of waste water treatment plant in Turno Osada. The project aims to implement integrated actions aimed at improving spatial planning and the state of the natural environment and, above all, combating social exclusion. The implementation of the project will help to halt the marginalisation of revitalised areas of Sosnowica commune and increase their importance in the region. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the area of revitalisation living in the villages: Sosnowica, Zienki, Turno, especially those at risk of social exclusion, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and NGOs operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: The direct result and project output indicators shall be as follows: ) Number of persons using infrastructure facilities – 265 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 9 pcs (c) Areas covered by the revitalisation 5,49 ha. d) Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pc.] 2 e) Number of newly created jobs 1 EPC (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1608799899431977
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objet du projet: revitalisation des zones dégradées de la commune de Sosnowica. Champ d’application: 1. Modernisation du bâtiment de la maternelle à Sosnowica, 2. Modernisation du bâtiment après la police de Sosnowica, 3. Construction d’une aire de jeux, d’une aire de jeux et de belvédères à Pasieka, 4. Modernisation de la salle commune rurale et de la bibliothèque de la succursale de Zienki, 5. Reconstruction de la route à Zienki, 6. Construction d’un complexe sportif à Zienki, 7. Achat et modernisation du bâtiment de Turno Osada, 8. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel avec extension du terrain de jeu à Turno Osada, 9. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel à Turno, 10. Rénovation de la station d’épuration de Turno Osada. Le projet vise à mettre en œuvre des actions intégrées visant à améliorer le développement spatial et l’état de l’environnement naturel et, surtout, à lutter contre l’exclusion sociale. La mise en œuvre du projet contribuera à enrayer la marginalisation des zones revitalisées de la municipalité de Sosnowica et à accroître leur importance dans la région. Le groupe cible qui bénéficiera directement du projet sera principalement les résidents de la zone de revitalisation vivant dans les villages: Sosnowica, Zienki, Turno, y compris les personnes exposées à un risque particulier d’exclusion sociale, ainsi que les résidents de la municipalité bénéficiant d’infrastructures modernisées et de touristes potentiels, d’entrepreneurs et d’organisations non gouvernementales opérant dans le domaine de la revitalisation. Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: ) Nombre de personnes utilisant des infrastructures — 265 personnes, b) Nombre d’installations d’infrastructure situées dans des zones revitalisées — 9 pcs. c) Zones de revitalisation 5,49 ha. d) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [pc.] 2 e) Nombre d’emplois nouvellement créés 1 ETP (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objet du projet: revitalisation des zones dégradées de la commune de Sosnowica. Champ d’application: 1. Modernisation du bâtiment de la maternelle à Sosnowica, 2. Modernisation du bâtiment après la police de Sosnowica, 3. Construction d’une aire de jeux, d’une aire de jeux et de belvédères à Pasieka, 4. Modernisation de la salle commune rurale et de la bibliothèque de la succursale de Zienki, 5. Reconstruction de la route à Zienki, 6. Construction d’un complexe sportif à Zienki, 7. Achat et modernisation du bâtiment de Turno Osada, 8. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel avec extension du terrain de jeu à Turno Osada, 9. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel à Turno, 10. Rénovation de la station d’épuration de Turno Osada. Le projet vise à mettre en œuvre des actions intégrées visant à améliorer le développement spatial et l’état de l’environnement naturel et, surtout, à lutter contre l’exclusion sociale. La mise en œuvre du projet contribuera à enrayer la marginalisation des zones revitalisées de la municipalité de Sosnowica et à accroître leur importance dans la région. Le groupe cible qui bénéficiera directement du projet sera principalement les résidents de la zone de revitalisation vivant dans les villages: Sosnowica, Zienki, Turno, y compris les personnes exposées à un risque particulier d’exclusion sociale, ainsi que les résidents de la municipalité bénéficiant d’infrastructures modernisées et de touristes potentiels, d’entrepreneurs et d’organisations non gouvernementales opérant dans le domaine de la revitalisation. Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: ) Nombre de personnes utilisant des infrastructures — 265 personnes, b) Nombre d’installations d’infrastructure situées dans des zones revitalisées — 9 pcs. c) Zones de revitalisation 5,49 ha. d) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [pc.] 2 e) Nombre d’emplois nouvellement créés 1 ETP (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objet du projet: revitalisation des zones dégradées de la commune de Sosnowica. Champ d’application: 1. Modernisation du bâtiment de la maternelle à Sosnowica, 2. Modernisation du bâtiment après la police de Sosnowica, 3. Construction d’une aire de jeux, d’une aire de jeux et de belvédères à Pasieka, 4. Modernisation de la salle commune rurale et de la bibliothèque de la succursale de Zienki, 5. Reconstruction de la route à Zienki, 6. Construction d’un complexe sportif à Zienki, 7. Achat et modernisation du bâtiment de Turno Osada, 8. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel avec extension du terrain de jeu à Turno Osada, 9. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel à Turno, 10. Rénovation de la station d’épuration de Turno Osada. Le projet vise à mettre en œuvre des actions intégrées visant à améliorer le développement spatial et l’état de l’environnement naturel et, surtout, à lutter contre l’exclusion sociale. La mise en œuvre du projet contribuera à enrayer la marginalisation des zones revitalisées de la municipalité de Sosnowica et à accroître leur importance dans la région. Le groupe cible qui bénéficiera directement du projet sera principalement les résidents de la zone de revitalisation vivant dans les villages: Sosnowica, Zienki, Turno, y compris les personnes exposées à un risque particulier d’exclusion sociale, ainsi que les résidents de la municipalité bénéficiant d’infrastructures modernisées et de touristes potentiels, d’entrepreneurs et d’organisations non gouvernementales opérant dans le domaine de la revitalisation. Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: ) Nombre de personnes utilisant des infrastructures — 265 personnes, b) Nombre d’installations d’infrastructure situées dans des zones revitalisées — 9 pcs. c) Zones de revitalisation 5,49 ha. d) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [pc.] 2 e) Nombre d’emplois nouvellement créés 1 ETP (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts: Revitalisierung der degradierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica. Anwendungsbereich: 1. Modernisierung des Kindergartengebäudes in Sosnowica, 2. Modernisierung des Gebäudes nach der Polizei in Sosnowica, 3. Bau eines Spielplatzes, Spielplatz und Pavillons in Pasieka, 4. Modernisierung des ländlichen Gemeinschaftsraums und der Zweigbibliothek in Zienki, 5. Wiederaufbau der Straße in Zienki, 6. Bau eines Sportplatzkomplexes in Zienki, 7. Kauf und Modernisierung des Gebäudes in Turno Osada, 8. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes mit Erweiterung des Spielplatzes in Turno Osada, 9. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes in Turno, 10. Sanierung der Kläranlage in Turno Osada. Ziel des Projekts ist die Umsetzung integrierter Maßnahmen zur Verbesserung der Raumentwicklung und des Zustands der natürlichen Umwelt und vor allem zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Marginalisierung der revitalisierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica zu stoppen und ihre Bedeutung in der Region zu erhöhen. Zielgruppe, die direkt vom Projekt profitieren wird, sind in erster Linie Bewohner des Revitalisierungsgebiets, das in den Dörfern lebt: Sosnowica, Zienki, Turno, einschließlich Menschen, die besonders von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sowie Einwohner der Gemeinde, die von modernisierter Infrastruktur und potenziellen Touristen, Unternehmern und Nichtregierungsorganisationen profitieren, die im Bereich der Revitalisierung tätig sind. Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: ) Anzahl der Personen, die Infrastruktureinrichtungen nutzen – 265 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 9 Stk. c) Revitalisierungsbereich 5,49 ha. d) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [S.] 2 e) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze 1 VZÄ (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts: Revitalisierung der degradierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica. Anwendungsbereich: 1. Modernisierung des Kindergartengebäudes in Sosnowica, 2. Modernisierung des Gebäudes nach der Polizei in Sosnowica, 3. Bau eines Spielplatzes, Spielplatz und Pavillons in Pasieka, 4. Modernisierung des ländlichen Gemeinschaftsraums und der Zweigbibliothek in Zienki, 5. Wiederaufbau der Straße in Zienki, 6. Bau eines Sportplatzkomplexes in Zienki, 7. Kauf und Modernisierung des Gebäudes in Turno Osada, 8. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes mit Erweiterung des Spielplatzes in Turno Osada, 9. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes in Turno, 10. Sanierung der Kläranlage in Turno Osada. Ziel des Projekts ist die Umsetzung integrierter Maßnahmen zur Verbesserung der Raumentwicklung und des Zustands der natürlichen Umwelt und vor allem zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Marginalisierung der revitalisierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica zu stoppen und ihre Bedeutung in der Region zu erhöhen. Zielgruppe, die direkt vom Projekt profitieren wird, sind in erster Linie Bewohner des Revitalisierungsgebiets, das in den Dörfern lebt: Sosnowica, Zienki, Turno, einschließlich Menschen, die besonders von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sowie Einwohner der Gemeinde, die von modernisierter Infrastruktur und potenziellen Touristen, Unternehmern und Nichtregierungsorganisationen profitieren, die im Bereich der Revitalisierung tätig sind. Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: ) Anzahl der Personen, die Infrastruktureinrichtungen nutzen – 265 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 9 Stk. c) Revitalisierungsbereich 5,49 ha. d) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [S.] 2 e) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze 1 VZÄ (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts: Revitalisierung der degradierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica. Anwendungsbereich: 1. Modernisierung des Kindergartengebäudes in Sosnowica, 2. Modernisierung des Gebäudes nach der Polizei in Sosnowica, 3. Bau eines Spielplatzes, Spielplatz und Pavillons in Pasieka, 4. Modernisierung des ländlichen Gemeinschaftsraums und der Zweigbibliothek in Zienki, 5. Wiederaufbau der Straße in Zienki, 6. Bau eines Sportplatzkomplexes in Zienki, 7. Kauf und Modernisierung des Gebäudes in Turno Osada, 8. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes mit Erweiterung des Spielplatzes in Turno Osada, 9. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes in Turno, 10. Sanierung der Kläranlage in Turno Osada. Ziel des Projekts ist die Umsetzung integrierter Maßnahmen zur Verbesserung der Raumentwicklung und des Zustands der natürlichen Umwelt und vor allem zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Marginalisierung der revitalisierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica zu stoppen und ihre Bedeutung in der Region zu erhöhen. Zielgruppe, die direkt vom Projekt profitieren wird, sind in erster Linie Bewohner des Revitalisierungsgebiets, das in den Dörfern lebt: Sosnowica, Zienki, Turno, einschließlich Menschen, die besonders von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sowie Einwohner der Gemeinde, die von modernisierter Infrastruktur und potenziellen Touristen, Unternehmern und Nichtregierungsorganisationen profitieren, die im Bereich der Revitalisierung tätig sind. Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: ) Anzahl der Personen, die Infrastruktureinrichtungen nutzen – 265 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 9 Stk. c) Revitalisierungsbereich 5,49 ha. d) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [S.] 2 e) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze 1 VZÄ (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Onderwerp van het project: revitalisering van aangetaste gebieden van de gemeente Sosnowica. Toepassingsgebied: 1. Modernisering van de kleuterschool in Sosnowica, 2. Modernisering van het gebouw na de politie in Sosnowica, 3. Bouw van een speeltuin, speeltuin en tuinhuisjes in Pasieka, 4. Modernisering van de landelijke gemeenschappelijke ruimte en de filiaalbibliotheek in Zienki, 5. Reconstructie van de weg in Zienki, 6. Bouw van een sportveldcomplex in Zienki, 7. Aankoop en modernisering van het gebouw in Turno Osada, 8. Bouw van multifunctioneel sportveld met uitbreiding van de speeltuin in Turno Osada, 9. Bouw van multifunctioneel sportveld in Turno, 10. Renovatie van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Turno Osada. Het project heeft tot doel geïntegreerde acties uit te voeren die erop gericht zijn de ruimtelijke ontwikkeling en de toestand van de natuurlijke omgeving te verbeteren en vooral sociale uitsluiting te bestrijden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het stoppen van de marginalisering van de gerevitaliseerde gebieden van de gemeente Sosnowica en het vergroten van het belang ervan in de regio. De doelgroep die direct van het project zal profiteren, zal voornamelijk inwoners zijn van het revitalisatiegebied dat in de dorpen woont: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusief mensen die een bijzonder risico lopen op sociale uitsluiting, evenals inwoners van de gemeente die profiteren van gemoderniseerde infrastructuur en potentiële toeristen, ondernemers en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn op het gebied van revitalisering. Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: ) Aantal personen die gebruik maken van infrastructuurvoorzieningen — 265 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 9 st. c) Revitalisatiegebied 5,49 ha. d) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pc.] 2 e) Aantal nieuw gecreëerde banen 1 VTE (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Onderwerp van het project: revitalisering van aangetaste gebieden van de gemeente Sosnowica. Toepassingsgebied: 1. Modernisering van de kleuterschool in Sosnowica, 2. Modernisering van het gebouw na de politie in Sosnowica, 3. Bouw van een speeltuin, speeltuin en tuinhuisjes in Pasieka, 4. Modernisering van de landelijke gemeenschappelijke ruimte en de filiaalbibliotheek in Zienki, 5. Reconstructie van de weg in Zienki, 6. Bouw van een sportveldcomplex in Zienki, 7. Aankoop en modernisering van het gebouw in Turno Osada, 8. Bouw van multifunctioneel sportveld met uitbreiding van de speeltuin in Turno Osada, 9. Bouw van multifunctioneel sportveld in Turno, 10. Renovatie van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Turno Osada. Het project heeft tot doel geïntegreerde acties uit te voeren die erop gericht zijn de ruimtelijke ontwikkeling en de toestand van de natuurlijke omgeving te verbeteren en vooral sociale uitsluiting te bestrijden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het stoppen van de marginalisering van de gerevitaliseerde gebieden van de gemeente Sosnowica en het vergroten van het belang ervan in de regio. De doelgroep die direct van het project zal profiteren, zal voornamelijk inwoners zijn van het revitalisatiegebied dat in de dorpen woont: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusief mensen die een bijzonder risico lopen op sociale uitsluiting, evenals inwoners van de gemeente die profiteren van gemoderniseerde infrastructuur en potentiële toeristen, ondernemers en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn op het gebied van revitalisering. Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: ) Aantal personen die gebruik maken van infrastructuurvoorzieningen — 265 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 9 st. c) Revitalisatiegebied 5,49 ha. d) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pc.] 2 e) Aantal nieuw gecreëerde banen 1 VTE (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Onderwerp van het project: revitalisering van aangetaste gebieden van de gemeente Sosnowica. Toepassingsgebied: 1. Modernisering van de kleuterschool in Sosnowica, 2. Modernisering van het gebouw na de politie in Sosnowica, 3. Bouw van een speeltuin, speeltuin en tuinhuisjes in Pasieka, 4. Modernisering van de landelijke gemeenschappelijke ruimte en de filiaalbibliotheek in Zienki, 5. Reconstructie van de weg in Zienki, 6. Bouw van een sportveldcomplex in Zienki, 7. Aankoop en modernisering van het gebouw in Turno Osada, 8. Bouw van multifunctioneel sportveld met uitbreiding van de speeltuin in Turno Osada, 9. Bouw van multifunctioneel sportveld in Turno, 10. Renovatie van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Turno Osada. Het project heeft tot doel geïntegreerde acties uit te voeren die erop gericht zijn de ruimtelijke ontwikkeling en de toestand van de natuurlijke omgeving te verbeteren en vooral sociale uitsluiting te bestrijden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het stoppen van de marginalisering van de gerevitaliseerde gebieden van de gemeente Sosnowica en het vergroten van het belang ervan in de regio. De doelgroep die direct van het project zal profiteren, zal voornamelijk inwoners zijn van het revitalisatiegebied dat in de dorpen woont: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusief mensen die een bijzonder risico lopen op sociale uitsluiting, evenals inwoners van de gemeente die profiteren van gemoderniseerde infrastructuur en potentiële toeristen, ondernemers en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn op het gebied van revitalisering. Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: ) Aantal personen die gebruik maken van infrastructuurvoorzieningen — 265 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 9 st. c) Revitalisatiegebied 5,49 ha. d) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pc.] 2 e) Aantal nieuw gecreëerde banen 1 VTE (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto: rivitalizzazione delle aree degradate del comune di Sosnowica. Campo di applicazione: 1. Ammodernamento dell'edificio dell'asilo a Sosnowica, 2. Ammodernamento dell'edificio dopo la polizia a Sosnowica, 3. Costruzione di un parco giochi, parco giochi e gazebo a Pasieka, 4. Ammodernamento della sala comune rurale e della biblioteca di ramo a Zienki, 5. Ricostruzione della strada a Zienki, 6. Costruzione di un complesso di campi sportivi a Zienki, 7. Acquisto e ammodernamento dell'edificio a Turno Osada, 8. Costruzione di campo sportivo multifunzionale con ampliamento del parco giochi a Turno Osada, 9. Costruzione di campo sportivo multifunzionale a Turno, 10. Ristrutturazione dell'impianto di depurazione di Turno Osada. Il progetto mira ad attuare azioni integrate volte a migliorare lo sviluppo spaziale e lo stato dell'ambiente naturale e, soprattutto, a combattere l'esclusione sociale. L'attuazione del progetto contribuirà ad arrestare l'emarginazione delle aree rivitalizzate del comune di Sosnowica e ad accrescerne l'importanza nella regione. Il gruppo target che beneficerà direttamente del progetto sarà principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione che vive nei villaggi: Sosnowica, Zienki, Turno, comprese le persone a particolare rischio di esclusione sociale, nonché i residenti del comune che beneficiano di infrastrutture modernizzate e potenziali turisti, imprenditori e organizzazioni non governative che operano nel settore della rivitalizzazione. Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: ) Numero di persone che utilizzano infrastrutture — 265 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 9 pz. c) Area di aree di rivitalizzazione 5,49 ha. d) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pc.] 2 e) Numero di posti di lavoro di nuova creazione 1 ETP (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto: rivitalizzazione delle aree degradate del comune di Sosnowica. Campo di applicazione: 1. Ammodernamento dell'edificio dell'asilo a Sosnowica, 2. Ammodernamento dell'edificio dopo la polizia a Sosnowica, 3. Costruzione di un parco giochi, parco giochi e gazebo a Pasieka, 4. Ammodernamento della sala comune rurale e della biblioteca di ramo a Zienki, 5. Ricostruzione della strada a Zienki, 6. Costruzione di un complesso di campi sportivi a Zienki, 7. Acquisto e ammodernamento dell'edificio a Turno Osada, 8. Costruzione di campo sportivo multifunzionale con ampliamento del parco giochi a Turno Osada, 9. Costruzione di campo sportivo multifunzionale a Turno, 10. Ristrutturazione dell'impianto di depurazione di Turno Osada. Il progetto mira ad attuare azioni integrate volte a migliorare lo sviluppo spaziale e lo stato dell'ambiente naturale e, soprattutto, a combattere l'esclusione sociale. L'attuazione del progetto contribuirà ad arrestare l'emarginazione delle aree rivitalizzate del comune di Sosnowica e ad accrescerne l'importanza nella regione. Il gruppo target che beneficerà direttamente del progetto sarà principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione che vive nei villaggi: Sosnowica, Zienki, Turno, comprese le persone a particolare rischio di esclusione sociale, nonché i residenti del comune che beneficiano di infrastrutture modernizzate e potenziali turisti, imprenditori e organizzazioni non governative che operano nel settore della rivitalizzazione. Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: ) Numero di persone che utilizzano infrastrutture — 265 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 9 pz. c) Area di aree di rivitalizzazione 5,49 ha. d) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pc.] 2 e) Numero di posti di lavoro di nuova creazione 1 ETP (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto: rivitalizzazione delle aree degradate del comune di Sosnowica. Campo di applicazione: 1. Ammodernamento dell'edificio dell'asilo a Sosnowica, 2. Ammodernamento dell'edificio dopo la polizia a Sosnowica, 3. Costruzione di un parco giochi, parco giochi e gazebo a Pasieka, 4. Ammodernamento della sala comune rurale e della biblioteca di ramo a Zienki, 5. Ricostruzione della strada a Zienki, 6. Costruzione di un complesso di campi sportivi a Zienki, 7. Acquisto e ammodernamento dell'edificio a Turno Osada, 8. Costruzione di campo sportivo multifunzionale con ampliamento del parco giochi a Turno Osada, 9. Costruzione di campo sportivo multifunzionale a Turno, 10. Ristrutturazione dell'impianto di depurazione di Turno Osada. Il progetto mira ad attuare azioni integrate volte a migliorare lo sviluppo spaziale e lo stato dell'ambiente naturale e, soprattutto, a combattere l'esclusione sociale. L'attuazione del progetto contribuirà ad arrestare l'emarginazione delle aree rivitalizzate del comune di Sosnowica e ad accrescerne l'importanza nella regione. Il gruppo target che beneficerà direttamente del progetto sarà principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione che vive nei villaggi: Sosnowica, Zienki, Turno, comprese le persone a particolare rischio di esclusione sociale, nonché i residenti del comune che beneficiano di infrastrutture modernizzate e potenziali turisti, imprenditori e organizzazioni non governative che operano nel settore della rivitalizzazione. Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: ) Numero di persone che utilizzano infrastrutture — 265 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 9 pz. c) Area di aree di rivitalizzazione 5,49 ha. d) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pc.] 2 e) Numero di posti di lavoro di nuova creazione 1 ETP (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objeto del proyecto: revitalización de áreas degradadas de la comuna de Sosnowica. Alcance: 1. Modernización del edificio del jardín de infantes en Sosnowica, 2. Modernización del edificio después de la policía en Sosnowica, 3. Construcción de un parque infantil, parque infantil y gazebos en Pasieka, 4. Modernización de la sala común rural y de la biblioteca de la sucursal en Zienki, 5. Reconstrucción de la carretera en Zienki, 6. Construcción de un complejo de campo deportivo en Zienki, 7. Compra y modernización del edificio en Turno Osada, 8. Construcción de campo deportivo multifuncional con ampliación del parque infantil en Turno Osada, 9. Construcción de campo deportivo multifuncional en Turno, 10. Renovación de la depuradora de aguas residuales de Turno Osada. El proyecto tiene como objetivo implementar acciones integradas destinadas a mejorar el desarrollo espacial y el estado del entorno natural y, sobre todo, luchar contra la exclusión social. La implementación del proyecto contribuirá a detener la marginación de las áreas revitalizadas del municipio de Sosnowica y aumentar su importancia en la región. El grupo destinatario que se beneficiará directamente del proyecto serán principalmente residentes de la zona de revitalización que vive en las aldeas: Sosnowica, Zienki, Turno, incluidas las personas con especial riesgo de exclusión social, así como los residentes del municipio que se benefician de infraestructuras modernizadas y posibles turistas, empresarios y organizaciones no gubernamentales que operan en el área de revitalización. Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: ) Número de personas que utilizan instalaciones de infraestructura — 265 personas; b) Número de instalaciones de infraestructura situadas en zonas revitalizadas — 9 c) Área de las zonas de revitalización 5,49 ha. d) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pc.] 2 e) Número de puestos de trabajo de nueva creación 1 ETC (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objeto del proyecto: revitalización de áreas degradadas de la comuna de Sosnowica. Alcance: 1. Modernización del edificio del jardín de infantes en Sosnowica, 2. Modernización del edificio después de la policía en Sosnowica, 3. Construcción de un parque infantil, parque infantil y gazebos en Pasieka, 4. Modernización de la sala común rural y de la biblioteca de la sucursal en Zienki, 5. Reconstrucción de la carretera en Zienki, 6. Construcción de un complejo de campo deportivo en Zienki, 7. Compra y modernización del edificio en Turno Osada, 8. Construcción de campo deportivo multifuncional con ampliación del parque infantil en Turno Osada, 9. Construcción de campo deportivo multifuncional en Turno, 10. Renovación de la depuradora de aguas residuales de Turno Osada. El proyecto tiene como objetivo implementar acciones integradas destinadas a mejorar el desarrollo espacial y el estado del entorno natural y, sobre todo, luchar contra la exclusión social. La implementación del proyecto contribuirá a detener la marginación de las áreas revitalizadas del municipio de Sosnowica y aumentar su importancia en la región. El grupo destinatario que se beneficiará directamente del proyecto serán principalmente residentes de la zona de revitalización que vive en las aldeas: Sosnowica, Zienki, Turno, incluidas las personas con especial riesgo de exclusión social, así como los residentes del municipio que se benefician de infraestructuras modernizadas y posibles turistas, empresarios y organizaciones no gubernamentales que operan en el área de revitalización. Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: ) Número de personas que utilizan instalaciones de infraestructura — 265 personas; b) Número de instalaciones de infraestructura situadas en zonas revitalizadas — 9 c) Área de las zonas de revitalización 5,49 ha. d) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pc.] 2 e) Número de puestos de trabajo de nueva creación 1 ETC (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objeto del proyecto: revitalización de áreas degradadas de la comuna de Sosnowica. Alcance: 1. Modernización del edificio del jardín de infantes en Sosnowica, 2. Modernización del edificio después de la policía en Sosnowica, 3. Construcción de un parque infantil, parque infantil y gazebos en Pasieka, 4. Modernización de la sala común rural y de la biblioteca de la sucursal en Zienki, 5. Reconstrucción de la carretera en Zienki, 6. Construcción de un complejo de campo deportivo en Zienki, 7. Compra y modernización del edificio en Turno Osada, 8. Construcción de campo deportivo multifuncional con ampliación del parque infantil en Turno Osada, 9. Construcción de campo deportivo multifuncional en Turno, 10. Renovación de la depuradora de aguas residuales de Turno Osada. El proyecto tiene como objetivo implementar acciones integradas destinadas a mejorar el desarrollo espacial y el estado del entorno natural y, sobre todo, luchar contra la exclusión social. La implementación del proyecto contribuirá a detener la marginación de las áreas revitalizadas del municipio de Sosnowica y aumentar su importancia en la región. El grupo destinatario que se beneficiará directamente del proyecto serán principalmente residentes de la zona de revitalización que vive en las aldeas: Sosnowica, Zienki, Turno, incluidas las personas con especial riesgo de exclusión social, así como los residentes del municipio que se benefician de infraestructuras modernizadas y posibles turistas, empresarios y organizaciones no gubernamentales que operan en el área de revitalización. Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: ) Número de personas que utilizan instalaciones de infraestructura — 265 personas; b) Número de instalaciones de infraestructura situadas en zonas revitalizadas — 9 c) Área de las zonas de revitalización 5,49 ha. d) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pc.] 2 e) Número de puestos de trabajo de nueva creación 1 ETC (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teema: Sosnowica kommuuni halvenenud alade taaselustamine. Reguleerimisala: 1. Sosnowica lasteaiahoone moderniseerimine, 2. Hoone moderniseerimine pärast Sosnowica politseid, 3. Mänguväljaku, mänguväljaku ja vaatetorni ehitamine Pasiekasse, 4. Maapiirkondade ühise ruumi ja haruraamatukogu moderniseerimine Zienkis, 5. Zienki maantee rekonstrueerimine, 6. Spordiväljakute kompleksi ehitamine Zienkis, 7. Turno Osada hoone ostmine ja moderniseerimine, 8. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus koos mänguväljaku laiendamisega Turno Osadas, 9. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus Turnos, 10. Turno Osada reoveepuhasti renoveerimine. Projekti eesmärk on rakendada integreeritud meetmeid, mille eesmärk on parandada ruumilist arengut ja looduskeskkonna seisundit ning eelkõige võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Projekti elluviimine aitab peatada Sosnowica valla taaselustatud alade marginaliseerumist ja suurendada nende tähtsust piirkonnas. Projektist otseselt kasu saav sihtrühm on eelkõige külades elava taaselustamispiirkonna elanikud: Sosnowica, Zienki, Turno, sealhulgas inimesed, keda ohustab eriti sotsiaalne tõrjutus, samuti kohaliku omavalitsuse elanikud, kes saavad kasu ajakohastatud infrastruktuurist, ning potentsiaalsed turistid, ettevõtjad ja taaselustamise valdkonnas tegutsevad valitsusvälised organisatsioonid. Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: ) Infrastruktuurirajatisi kasutavate isikute arv – 265 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv – 9 tk. c) taaselustamispiirkond 5,49 ha. d) puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [pc.] 2 e) vastloodud töökohtade arv 1 täistööajale taandatud töötaja (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teema: Sosnowica kommuuni halvenenud alade taaselustamine. Reguleerimisala: 1. Sosnowica lasteaiahoone moderniseerimine, 2. Hoone moderniseerimine pärast Sosnowica politseid, 3. Mänguväljaku, mänguväljaku ja vaatetorni ehitamine Pasiekasse, 4. Maapiirkondade ühise ruumi ja haruraamatukogu moderniseerimine Zienkis, 5. Zienki maantee rekonstrueerimine, 6. Spordiväljakute kompleksi ehitamine Zienkis, 7. Turno Osada hoone ostmine ja moderniseerimine, 8. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus koos mänguväljaku laiendamisega Turno Osadas, 9. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus Turnos, 10. Turno Osada reoveepuhasti renoveerimine. Projekti eesmärk on rakendada integreeritud meetmeid, mille eesmärk on parandada ruumilist arengut ja looduskeskkonna seisundit ning eelkõige võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Projekti elluviimine aitab peatada Sosnowica valla taaselustatud alade marginaliseerumist ja suurendada nende tähtsust piirkonnas. Projektist otseselt kasu saav sihtrühm on eelkõige külades elava taaselustamispiirkonna elanikud: Sosnowica, Zienki, Turno, sealhulgas inimesed, keda ohustab eriti sotsiaalne tõrjutus, samuti kohaliku omavalitsuse elanikud, kes saavad kasu ajakohastatud infrastruktuurist, ning potentsiaalsed turistid, ettevõtjad ja taaselustamise valdkonnas tegutsevad valitsusvälised organisatsioonid. Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: ) Infrastruktuurirajatisi kasutavate isikute arv – 265 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv – 9 tk. c) taaselustamispiirkond 5,49 ha. d) puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [pc.] 2 e) vastloodud töökohtade arv 1 täistööajale taandatud töötaja (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teema: Sosnowica kommuuni halvenenud alade taaselustamine. Reguleerimisala: 1. Sosnowica lasteaiahoone moderniseerimine, 2. Hoone moderniseerimine pärast Sosnowica politseid, 3. Mänguväljaku, mänguväljaku ja vaatetorni ehitamine Pasiekasse, 4. Maapiirkondade ühise ruumi ja haruraamatukogu moderniseerimine Zienkis, 5. Zienki maantee rekonstrueerimine, 6. Spordiväljakute kompleksi ehitamine Zienkis, 7. Turno Osada hoone ostmine ja moderniseerimine, 8. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus koos mänguväljaku laiendamisega Turno Osadas, 9. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus Turnos, 10. Turno Osada reoveepuhasti renoveerimine. Projekti eesmärk on rakendada integreeritud meetmeid, mille eesmärk on parandada ruumilist arengut ja looduskeskkonna seisundit ning eelkõige võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Projekti elluviimine aitab peatada Sosnowica valla taaselustatud alade marginaliseerumist ja suurendada nende tähtsust piirkonnas. Projektist otseselt kasu saav sihtrühm on eelkõige külades elava taaselustamispiirkonna elanikud: Sosnowica, Zienki, Turno, sealhulgas inimesed, keda ohustab eriti sotsiaalne tõrjutus, samuti kohaliku omavalitsuse elanikud, kes saavad kasu ajakohastatud infrastruktuurist, ning potentsiaalsed turistid, ettevõtjad ja taaselustamise valdkonnas tegutsevad valitsusvälised organisatsioonid. Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: ) Infrastruktuurirajatisi kasutavate isikute arv – 265 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv – 9 tk. c) taaselustamispiirkond 5,49 ha. d) puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [pc.] 2 e) vastloodud töökohtade arv 1 täistööajale taandatud töötaja (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema: nualintų Sosnowica komunos teritorijų atgaivinimas. Taikymo sritis: 1. Vaikų darželio pastato modernizavimas Sosnowica, 2. Pastato modernizavimas po policijos Sosnowica, 3. Žaidimų aikštelės, žaidimų aikštelės ir pavėsinių statyba Pasieka, 4. Kaimo bendrojo kambario ir filialo bibliotekos modernizavimas Zienki, 5. Kelio rekonstrukcija Zienki, 6. Sporto lauko komplekso statyba Zienki, 7. Pastato įsigijimas ir modernizavimas Turno Osada, 8. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba su žaidimų aikštelės išplėtimu Turno Osada, 9. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba Turno, 10. Turno Osados nuotekų valymo įrenginio renovacija. Projekto tikslas – įgyvendinti kompleksinius veiksmus, kuriais siekiama gerinti erdvinę plėtrą ir gamtinės aplinkos būklę ir, svarbiausia, kovoti su socialine atskirtimi. Projekto įgyvendinimas padės sustabdyti atgaivintų Sosnowicos savivaldybės teritorijų atskirtį ir didinti jų svarbą regione. Tikslinė grupė, kuriai projektas bus tiesiogiai naudingas, visų pirma bus kaimų atgaivinimo zonos gyventojai: Sosnowica, Zienki, Turno, įskaitant asmenis, kuriems gresia ypatinga socialinė atskirtis, taip pat savivaldybės gyventojus, kurie naudojasi modernizuota infrastruktūra, ir potencialius turistus, verslininkus ir nevyriausybines organizacijas, veikiančias atgaivinimo srityje. Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: ) Infrastruktūros įrenginiais besinaudojančių asmenų skaičius – 265 asmenys, b) atgaivintose teritorijose esančių infrastruktūros objektų skaičius – 9 vnt. c) atgaivinimo zonų plotas 5,49 ha d) Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius [pc.] 2 e) naujai sukurtų darbo vietų skaičius 1 visos darbo dienos ekvivalentas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema: nualintų Sosnowica komunos teritorijų atgaivinimas. Taikymo sritis: 1. Vaikų darželio pastato modernizavimas Sosnowica, 2. Pastato modernizavimas po policijos Sosnowica, 3. Žaidimų aikštelės, žaidimų aikštelės ir pavėsinių statyba Pasieka, 4. Kaimo bendrojo kambario ir filialo bibliotekos modernizavimas Zienki, 5. Kelio rekonstrukcija Zienki, 6. Sporto lauko komplekso statyba Zienki, 7. Pastato įsigijimas ir modernizavimas Turno Osada, 8. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba su žaidimų aikštelės išplėtimu Turno Osada, 9. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba Turno, 10. Turno Osados nuotekų valymo įrenginio renovacija. Projekto tikslas – įgyvendinti kompleksinius veiksmus, kuriais siekiama gerinti erdvinę plėtrą ir gamtinės aplinkos būklę ir, svarbiausia, kovoti su socialine atskirtimi. Projekto įgyvendinimas padės sustabdyti atgaivintų Sosnowicos savivaldybės teritorijų atskirtį ir didinti jų svarbą regione. Tikslinė grupė, kuriai projektas bus tiesiogiai naudingas, visų pirma bus kaimų atgaivinimo zonos gyventojai: Sosnowica, Zienki, Turno, įskaitant asmenis, kuriems gresia ypatinga socialinė atskirtis, taip pat savivaldybės gyventojus, kurie naudojasi modernizuota infrastruktūra, ir potencialius turistus, verslininkus ir nevyriausybines organizacijas, veikiančias atgaivinimo srityje. Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: ) Infrastruktūros įrenginiais besinaudojančių asmenų skaičius – 265 asmenys, b) atgaivintose teritorijose esančių infrastruktūros objektų skaičius – 9 vnt. c) atgaivinimo zonų plotas 5,49 ha d) Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius [pc.] 2 e) naujai sukurtų darbo vietų skaičius 1 visos darbo dienos ekvivalentas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema: nualintų Sosnowica komunos teritorijų atgaivinimas. Taikymo sritis: 1. Vaikų darželio pastato modernizavimas Sosnowica, 2. Pastato modernizavimas po policijos Sosnowica, 3. Žaidimų aikštelės, žaidimų aikštelės ir pavėsinių statyba Pasieka, 4. Kaimo bendrojo kambario ir filialo bibliotekos modernizavimas Zienki, 5. Kelio rekonstrukcija Zienki, 6. Sporto lauko komplekso statyba Zienki, 7. Pastato įsigijimas ir modernizavimas Turno Osada, 8. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba su žaidimų aikštelės išplėtimu Turno Osada, 9. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba Turno, 10. Turno Osados nuotekų valymo įrenginio renovacija. Projekto tikslas – įgyvendinti kompleksinius veiksmus, kuriais siekiama gerinti erdvinę plėtrą ir gamtinės aplinkos būklę ir, svarbiausia, kovoti su socialine atskirtimi. Projekto įgyvendinimas padės sustabdyti atgaivintų Sosnowicos savivaldybės teritorijų atskirtį ir didinti jų svarbą regione. Tikslinė grupė, kuriai projektas bus tiesiogiai naudingas, visų pirma bus kaimų atgaivinimo zonos gyventojai: Sosnowica, Zienki, Turno, įskaitant asmenis, kuriems gresia ypatinga socialinė atskirtis, taip pat savivaldybės gyventojus, kurie naudojasi modernizuota infrastruktūra, ir potencialius turistus, verslininkus ir nevyriausybines organizacijas, veikiančias atgaivinimo srityje. Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: ) Infrastruktūros įrenginiais besinaudojančių asmenų skaičius – 265 asmenys, b) atgaivintose teritorijose esančių infrastruktūros objektų skaičius – 9 vnt. c) atgaivinimo zonų plotas 5,49 ha d) Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius [pc.] 2 e) naujai sukurtų darbo vietų skaičius 1 visos darbo dienos ekvivalentas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta: revitalizacija degradiranih područja općine Sosnowica. Područje primjene: 1. Modernizacija zgrade vrtića u Sosnowici, 2. Modernizacija zgrade nakon policije u Sosnowici, 3. Izgradnja igrališta, igrališta i sjenica u Pasieki, 4. Modernizacija ruralne zajedničke prostorije i podružnice knjižnice u Zienki, 5. Rekonstrukcija ceste u Zienki, 6. Izgradnja kompleksa sportskog terena u Zienki, 7. Kupnja i modernizacija zgrade u Turno Osada, 8. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena s proširenjem igrališta u Turno Osada, 9. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena u Turnu, 10. Obnova uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Turno Osada. Cilj projekta je provedba integriranih akcija usmjerenih na poboljšanje prostornog razvoja i stanja prirodnog okoliša te, prije svega, borbu protiv socijalne isključenosti. Provedbom projekta pridonijet će se zaustavljanju marginalizacije revitaliziranih područja općine Sosnowica i povećanju njihove važnosti u regiji. Ciljna skupina koja će imati izravne koristi od projekta prvenstveno će biti stanovnici revitalizacijskog područja u selima: Sosnowica, Zienki, Turno, uključujući osobe izložene posebnom riziku od socijalne isključenosti, kao i stanovnici općine koji imaju koristi od modernizirane infrastrukture te potencijalni turisti, poduzetnici i nevladine organizacije koje djeluju u području revitalizacije. Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: ) Broj osoba koje koriste infrastrukturne objekte – 265 osoba, b) broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima – 9 kom. c) Područje revitalizacije 5,49 ha. d) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [PC.] 2 e) Broj novootvorenih radnih mjesta 1 EPRV (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta: revitalizacija degradiranih područja općine Sosnowica. Područje primjene: 1. Modernizacija zgrade vrtića u Sosnowici, 2. Modernizacija zgrade nakon policije u Sosnowici, 3. Izgradnja igrališta, igrališta i sjenica u Pasieki, 4. Modernizacija ruralne zajedničke prostorije i podružnice knjižnice u Zienki, 5. Rekonstrukcija ceste u Zienki, 6. Izgradnja kompleksa sportskog terena u Zienki, 7. Kupnja i modernizacija zgrade u Turno Osada, 8. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena s proširenjem igrališta u Turno Osada, 9. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena u Turnu, 10. Obnova uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Turno Osada. Cilj projekta je provedba integriranih akcija usmjerenih na poboljšanje prostornog razvoja i stanja prirodnog okoliša te, prije svega, borbu protiv socijalne isključenosti. Provedbom projekta pridonijet će se zaustavljanju marginalizacije revitaliziranih područja općine Sosnowica i povećanju njihove važnosti u regiji. Ciljna skupina koja će imati izravne koristi od projekta prvenstveno će biti stanovnici revitalizacijskog područja u selima: Sosnowica, Zienki, Turno, uključujući osobe izložene posebnom riziku od socijalne isključenosti, kao i stanovnici općine koji imaju koristi od modernizirane infrastrukture te potencijalni turisti, poduzetnici i nevladine organizacije koje djeluju u području revitalizacije. Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: ) Broj osoba koje koriste infrastrukturne objekte – 265 osoba, b) broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima – 9 kom. c) Područje revitalizacije 5,49 ha. d) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [PC.] 2 e) Broj novootvorenih radnih mjesta 1 EPRV (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta: revitalizacija degradiranih područja općine Sosnowica. Područje primjene: 1. Modernizacija zgrade vrtića u Sosnowici, 2. Modernizacija zgrade nakon policije u Sosnowici, 3. Izgradnja igrališta, igrališta i sjenica u Pasieki, 4. Modernizacija ruralne zajedničke prostorije i podružnice knjižnice u Zienki, 5. Rekonstrukcija ceste u Zienki, 6. Izgradnja kompleksa sportskog terena u Zienki, 7. Kupnja i modernizacija zgrade u Turno Osada, 8. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena s proširenjem igrališta u Turno Osada, 9. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena u Turnu, 10. Obnova uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Turno Osada. Cilj projekta je provedba integriranih akcija usmjerenih na poboljšanje prostornog razvoja i stanja prirodnog okoliša te, prije svega, borbu protiv socijalne isključenosti. Provedbom projekta pridonijet će se zaustavljanju marginalizacije revitaliziranih područja općine Sosnowica i povećanju njihove važnosti u regiji. Ciljna skupina koja će imati izravne koristi od projekta prvenstveno će biti stanovnici revitalizacijskog područja u selima: Sosnowica, Zienki, Turno, uključujući osobe izložene posebnom riziku od socijalne isključenosti, kao i stanovnici općine koji imaju koristi od modernizirane infrastrukture te potencijalni turisti, poduzetnici i nevladine organizacije koje djeluju u području revitalizacije. Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: ) Broj osoba koje koriste infrastrukturne objekte – 265 osoba, b) broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima – 9 kom. c) Područje revitalizacije 5,49 ha. d) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [PC.] 2 e) Broj novootvorenih radnih mjesta 1 EPRV (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου: αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών της κοινότητας Sosnowica. Πεδίο εφαρμογής: 1. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου του νηπιαγωγείου στη Sosnowica, 2. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου μετά την αστυνομία στη Sosnowica, 3. Κατασκευή παιδικής χαράς, παιδικής χαράς και κιόσκι στην Πασιέκα, 4. Εκσυγχρονισμός της αγροτικής κοινής αίθουσας και της βιβλιοθήκης υποκαταστημάτων στο Ζιένκι, 5. Ανακατασκευή του δρόμου στο Ζιένκι, 6. Κατασκευή συγκροτήματος αθλητικού γηπέδου στο Ζιένκι, 7. Αγορά και εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Turno Osada, 8. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου με επέκταση της παιδικής χαράς στο Turno Osada, 9. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου στο Turno, 10. Ανακαίνιση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Turno Osada. Το έργο στοχεύει στην υλοποίηση ολοκληρωμένων δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της χωρικής ανάπτυξης και της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος και, πάνω απ’ όλα, στην καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάσχεση της περιθωριοποίησης των αναζωογονημένων περιοχών του δήμου Sosnowica και στην αύξηση της σημασίας τους στην περιοχή. Η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί άμεσα από το έργο θα είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης που ζουν στα χωριά: Sosnowica, Zienki, Turno, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και των κατοίκων του δήμου που επωφελούνται από εκσυγχρονισμένες υποδομές και δυνητικούς τουρίστες, επιχειρηματίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της αναζωογόνησης. Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: ) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν εγκαταστάσεις υποδομής — 265 άτομα, β) Αριθμός εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 9 τεμ. γ) Χώροι αναζωογόνησης 5,49 εκτ. δ) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία [τμ.] 2 ε) Αριθμός νεοσυσταθεισών θέσεων εργασίας 1 ΙΠΑ (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου: αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών της κοινότητας Sosnowica. Πεδίο εφαρμογής: 1. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου του νηπιαγωγείου στη Sosnowica, 2. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου μετά την αστυνομία στη Sosnowica, 3. Κατασκευή παιδικής χαράς, παιδικής χαράς και κιόσκι στην Πασιέκα, 4. Εκσυγχρονισμός της αγροτικής κοινής αίθουσας και της βιβλιοθήκης υποκαταστημάτων στο Ζιένκι, 5. Ανακατασκευή του δρόμου στο Ζιένκι, 6. Κατασκευή συγκροτήματος αθλητικού γηπέδου στο Ζιένκι, 7. Αγορά και εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Turno Osada, 8. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου με επέκταση της παιδικής χαράς στο Turno Osada, 9. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου στο Turno, 10. Ανακαίνιση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Turno Osada. Το έργο στοχεύει στην υλοποίηση ολοκληρωμένων δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της χωρικής ανάπτυξης και της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος και, πάνω απ’ όλα, στην καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάσχεση της περιθωριοποίησης των αναζωογονημένων περιοχών του δήμου Sosnowica και στην αύξηση της σημασίας τους στην περιοχή. Η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί άμεσα από το έργο θα είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης που ζουν στα χωριά: Sosnowica, Zienki, Turno, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και των κατοίκων του δήμου που επωφελούνται από εκσυγχρονισμένες υποδομές και δυνητικούς τουρίστες, επιχειρηματίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της αναζωογόνησης. Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: ) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν εγκαταστάσεις υποδομής — 265 άτομα, β) Αριθμός εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 9 τεμ. γ) Χώροι αναζωογόνησης 5,49 εκτ. δ) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία [τμ.] 2 ε) Αριθμός νεοσυσταθεισών θέσεων εργασίας 1 ΙΠΑ (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου: αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών της κοινότητας Sosnowica. Πεδίο εφαρμογής: 1. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου του νηπιαγωγείου στη Sosnowica, 2. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου μετά την αστυνομία στη Sosnowica, 3. Κατασκευή παιδικής χαράς, παιδικής χαράς και κιόσκι στην Πασιέκα, 4. Εκσυγχρονισμός της αγροτικής κοινής αίθουσας και της βιβλιοθήκης υποκαταστημάτων στο Ζιένκι, 5. Ανακατασκευή του δρόμου στο Ζιένκι, 6. Κατασκευή συγκροτήματος αθλητικού γηπέδου στο Ζιένκι, 7. Αγορά και εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Turno Osada, 8. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου με επέκταση της παιδικής χαράς στο Turno Osada, 9. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου στο Turno, 10. Ανακαίνιση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Turno Osada. Το έργο στοχεύει στην υλοποίηση ολοκληρωμένων δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της χωρικής ανάπτυξης και της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος και, πάνω απ’ όλα, στην καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάσχεση της περιθωριοποίησης των αναζωογονημένων περιοχών του δήμου Sosnowica και στην αύξηση της σημασίας τους στην περιοχή. Η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί άμεσα από το έργο θα είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης που ζουν στα χωριά: Sosnowica, Zienki, Turno, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και των κατοίκων του δήμου που επωφελούνται από εκσυγχρονισμένες υποδομές και δυνητικούς τουρίστες, επιχειρηματίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της αναζωογόνησης. Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: ) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν εγκαταστάσεις υποδομής — 265 άτομα, β) Αριθμός εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 9 τεμ. γ) Χώροι αναζωογόνησης 5,49 εκτ. δ) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία [τμ.] 2 ε) Αριθμός νεοσυσταθεισών θέσεων εργασίας 1 ΙΠΑ (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projektu: revitalizácia degradovaných oblastí obce Sosnowica. Rozsah pôsobnosti: 1. Modernizácia budovy materskej školy v Sosnowici, 2. Modernizácia budovy po polícii v Sosnowici, 3. Výstavba detského ihriska, detského ihriska a altánku v Pasieke, 4. Modernizácia vidieckej spoločenskej miestnosti a pobočky knižnice v Zienki, 5. Rekonštrukcia cesty v Zienki, 6. Výstavba športového areálu v Zienki, 7. Kúpa a modernizácia budovy v Turno Osada, 8. Výstavba multifunkčného športového ihriska s rozšírením detského ihriska v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčného športového ihriska v Turne, 10. Renovácia čistiarne odpadových vôd v Turno Osada. Cieľom projektu je realizovať integrované akcie zamerané na zlepšenie územného rozvoja a stavu prírodného prostredia a predovšetkým na boj proti sociálnemu vylúčeniu. Realizácia projektu prispeje k zastaveniu marginalizácie revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a k zvýšeniu ich významu v regióne. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo ťažiť z projektu, budú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti žijúcej v obciach: Sosnowica, Zienki, Turno, vrátane ľudí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ako aj obyvateľov obce, ktorí majú prospech z modernizovanej infraštruktúry a potenciálnych turistov, podnikateľov a mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti revitalizácie. Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: ) Počet osôb využívajúcich zariadenia infraštruktúry – 265 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 9 ks c) Plocha revitalizačných oblastí 5,49 ha. d) počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [pc.] 2 e) počet novovytvorených pracovných miest 1 FTE (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projektu: revitalizácia degradovaných oblastí obce Sosnowica. Rozsah pôsobnosti: 1. Modernizácia budovy materskej školy v Sosnowici, 2. Modernizácia budovy po polícii v Sosnowici, 3. Výstavba detského ihriska, detského ihriska a altánku v Pasieke, 4. Modernizácia vidieckej spoločenskej miestnosti a pobočky knižnice v Zienki, 5. Rekonštrukcia cesty v Zienki, 6. Výstavba športového areálu v Zienki, 7. Kúpa a modernizácia budovy v Turno Osada, 8. Výstavba multifunkčného športového ihriska s rozšírením detského ihriska v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčného športového ihriska v Turne, 10. Renovácia čistiarne odpadových vôd v Turno Osada. Cieľom projektu je realizovať integrované akcie zamerané na zlepšenie územného rozvoja a stavu prírodného prostredia a predovšetkým na boj proti sociálnemu vylúčeniu. Realizácia projektu prispeje k zastaveniu marginalizácie revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a k zvýšeniu ich významu v regióne. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo ťažiť z projektu, budú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti žijúcej v obciach: Sosnowica, Zienki, Turno, vrátane ľudí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ako aj obyvateľov obce, ktorí majú prospech z modernizovanej infraštruktúry a potenciálnych turistov, podnikateľov a mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti revitalizácie. Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: ) Počet osôb využívajúcich zariadenia infraštruktúry – 265 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 9 ks c) Plocha revitalizačných oblastí 5,49 ha. d) počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [pc.] 2 e) počet novovytvorených pracovných miest 1 FTE (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projektu: revitalizácia degradovaných oblastí obce Sosnowica. Rozsah pôsobnosti: 1. Modernizácia budovy materskej školy v Sosnowici, 2. Modernizácia budovy po polícii v Sosnowici, 3. Výstavba detského ihriska, detského ihriska a altánku v Pasieke, 4. Modernizácia vidieckej spoločenskej miestnosti a pobočky knižnice v Zienki, 5. Rekonštrukcia cesty v Zienki, 6. Výstavba športového areálu v Zienki, 7. Kúpa a modernizácia budovy v Turno Osada, 8. Výstavba multifunkčného športového ihriska s rozšírením detského ihriska v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčného športového ihriska v Turne, 10. Renovácia čistiarne odpadových vôd v Turno Osada. Cieľom projektu je realizovať integrované akcie zamerané na zlepšenie územného rozvoja a stavu prírodného prostredia a predovšetkým na boj proti sociálnemu vylúčeniu. Realizácia projektu prispeje k zastaveniu marginalizácie revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a k zvýšeniu ich významu v regióne. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo ťažiť z projektu, budú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti žijúcej v obciach: Sosnowica, Zienki, Turno, vrátane ľudí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ako aj obyvateľov obce, ktorí majú prospech z modernizovanej infraštruktúry a potenciálnych turistov, podnikateľov a mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti revitalizácie. Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: ) Počet osôb využívajúcich zariadenia infraštruktúry – 265 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 9 ks c) Plocha revitalizačných oblastí 5,49 ha. d) počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [pc.] 2 e) počet novovytvorených pracovných miest 1 FTE (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aihe: Sosnowican kommuunin huonontuneiden alueiden elvyttäminen. Soveltamisala: 1. Sosnowicassa sijaitsevan päiväkotirakennuksen modernisointi, 2. Rakennuksen modernisointi poliisin jälkeen Sosnowicassa, 3. Leikkipuiston, leikkikentän ja huvimajarakennuksen rakentaminen Pasiekassa, 4. Maaseudun yhteishuoneen ja haarakirjaston modernisointi Zienkissa, 5. Tien rekonstruktio Zienkissä, 6. Urheilukenttäkompleksin rakentaminen Zienkiin, 7. Rakennuksen hankinta ja modernisointi Turno Osadassa, 8. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen leikkikentän laajentamiseksi Turno Osadassa, 9. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen Turnossa, 10. Turno Osadan jätevedenpuhdistamon peruskorjaus. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhdennettyjä toimia, joilla pyritään parantamaan aluekehitystä ja luonnonympäristön tilaa ja ennen kaikkea torjumaan sosiaalista syrjäytymistä. Hankkeen toteuttaminen auttaa pysäyttämään Sosnowican kunnan elvytettyjen alueiden syrjäytymisen ja lisäämään niiden merkitystä alueella. Hankkeesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on ensisijaisesti kylän elvyttämisalueen asukkaat: Sosnowica, Zienki, Turno, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat erityisen syrjäytymisvaarassa, sekä kunnan asukkaat, jotka hyötyvät nykyaikaistetusta infrastruktuurista ja potentiaalisista matkailijoista, yrittäjistä ja kansalaisjärjestöistä, jotka toimivat elvyttämisen alalla. Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: ) Infrastruktuuripalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä – 265 henkilöä, b) elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuurirakenteiden lukumäärä – 9 kpl. c) elvyttämisalueiden pinta-ala 5,49 ha. d) Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [s. 2 e) Vasta luotujen työpaikkojen määrä 1 kokoaikaiseksi muutettuna (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aihe: Sosnowican kommuunin huonontuneiden alueiden elvyttäminen. Soveltamisala: 1. Sosnowicassa sijaitsevan päiväkotirakennuksen modernisointi, 2. Rakennuksen modernisointi poliisin jälkeen Sosnowicassa, 3. Leikkipuiston, leikkikentän ja huvimajarakennuksen rakentaminen Pasiekassa, 4. Maaseudun yhteishuoneen ja haarakirjaston modernisointi Zienkissa, 5. Tien rekonstruktio Zienkissä, 6. Urheilukenttäkompleksin rakentaminen Zienkiin, 7. Rakennuksen hankinta ja modernisointi Turno Osadassa, 8. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen leikkikentän laajentamiseksi Turno Osadassa, 9. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen Turnossa, 10. Turno Osadan jätevedenpuhdistamon peruskorjaus. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhdennettyjä toimia, joilla pyritään parantamaan aluekehitystä ja luonnonympäristön tilaa ja ennen kaikkea torjumaan sosiaalista syrjäytymistä. Hankkeen toteuttaminen auttaa pysäyttämään Sosnowican kunnan elvytettyjen alueiden syrjäytymisen ja lisäämään niiden merkitystä alueella. Hankkeesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on ensisijaisesti kylän elvyttämisalueen asukkaat: Sosnowica, Zienki, Turno, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat erityisen syrjäytymisvaarassa, sekä kunnan asukkaat, jotka hyötyvät nykyaikaistetusta infrastruktuurista ja potentiaalisista matkailijoista, yrittäjistä ja kansalaisjärjestöistä, jotka toimivat elvyttämisen alalla. Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: ) Infrastruktuuripalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä – 265 henkilöä, b) elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuurirakenteiden lukumäärä – 9 kpl. c) elvyttämisalueiden pinta-ala 5,49 ha. d) Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [s. 2 e) Vasta luotujen työpaikkojen määrä 1 kokoaikaiseksi muutettuna (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aihe: Sosnowican kommuunin huonontuneiden alueiden elvyttäminen. Soveltamisala: 1. Sosnowicassa sijaitsevan päiväkotirakennuksen modernisointi, 2. Rakennuksen modernisointi poliisin jälkeen Sosnowicassa, 3. Leikkipuiston, leikkikentän ja huvimajarakennuksen rakentaminen Pasiekassa, 4. Maaseudun yhteishuoneen ja haarakirjaston modernisointi Zienkissa, 5. Tien rekonstruktio Zienkissä, 6. Urheilukenttäkompleksin rakentaminen Zienkiin, 7. Rakennuksen hankinta ja modernisointi Turno Osadassa, 8. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen leikkikentän laajentamiseksi Turno Osadassa, 9. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen Turnossa, 10. Turno Osadan jätevedenpuhdistamon peruskorjaus. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhdennettyjä toimia, joilla pyritään parantamaan aluekehitystä ja luonnonympäristön tilaa ja ennen kaikkea torjumaan sosiaalista syrjäytymistä. Hankkeen toteuttaminen auttaa pysäyttämään Sosnowican kunnan elvytettyjen alueiden syrjäytymisen ja lisäämään niiden merkitystä alueella. Hankkeesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on ensisijaisesti kylän elvyttämisalueen asukkaat: Sosnowica, Zienki, Turno, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat erityisen syrjäytymisvaarassa, sekä kunnan asukkaat, jotka hyötyvät nykyaikaistetusta infrastruktuurista ja potentiaalisista matkailijoista, yrittäjistä ja kansalaisjärjestöistä, jotka toimivat elvyttämisen alalla. Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: ) Infrastruktuuripalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä – 265 henkilöä, b) elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuurirakenteiden lukumäärä – 9 kpl. c) elvyttämisalueiden pinta-ala 5,49 ha. d) Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [s. 2 e) Vasta luotujen työpaikkojen määrä 1 kokoaikaiseksi muutettuna (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya: Sosnowica község leromlott területeinek újjáélesztése. Alkalmazási kör: 1. A Sosnowica-i óvodai épület korszerűsítése, 2. Az épület modernizálása a sosnowicai rendőrség után, 3. Játszótér, játszótér és pavilon építése Pasiekában, 4. A vidéki társalgó és az ági könyvtár korszerűsítése Zienkiben, 5. Az út rekonstrukciója Zienkiben, 6. Sportpálya komplexum építése Zienkiben, 7. Turno Osada épületének megvásárlása és korszerűsítése, 8. Multifunkcionális sportpálya építése Turno Osada játszótér bővítésével, 9. Multifunkcionális sportpálya építése Turnóban, 10. A Turno Osada-i szennyvíztisztító telep felújítása. A projekt célja olyan integrált intézkedések végrehajtása, amelyek célja a területfejlesztés és a természeti környezet állapotának javítása, és mindenekelőtt a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni Sosnowica település újjáéledt területei marginalizálódásának megállításához és a régióban betöltött jelentőségük növeléséhez. A projektből közvetlenül részesülő célcsoport elsősorban a falvakban élő revitalizációs terület lakosai lesznek: Sosnowica, Zienki, Turno, beleértve a társadalmi kirekesztettség által különösen veszélyeztetett személyeket, valamint a korszerűsített infrastruktúra előnyeit élvező önkormányzati lakosokat, valamint az újjáélesztés területén működő potenciális turistákat, vállalkozókat és nem kormányzati szervezeteket. A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: ) Infrastruktúra-létesítményeket használó személyek száma – 265 fő, b) az újjáélesztett területeken található infrastrukturális létesítmények száma – 9 db c) revitalizációs terület 5,49 ha. d) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [dc.] 2 e) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma 1 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya: Sosnowica község leromlott területeinek újjáélesztése. Alkalmazási kör: 1. A Sosnowica-i óvodai épület korszerűsítése, 2. Az épület modernizálása a sosnowicai rendőrség után, 3. Játszótér, játszótér és pavilon építése Pasiekában, 4. A vidéki társalgó és az ági könyvtár korszerűsítése Zienkiben, 5. Az út rekonstrukciója Zienkiben, 6. Sportpálya komplexum építése Zienkiben, 7. Turno Osada épületének megvásárlása és korszerűsítése, 8. Multifunkcionális sportpálya építése Turno Osada játszótér bővítésével, 9. Multifunkcionális sportpálya építése Turnóban, 10. A Turno Osada-i szennyvíztisztító telep felújítása. A projekt célja olyan integrált intézkedések végrehajtása, amelyek célja a területfejlesztés és a természeti környezet állapotának javítása, és mindenekelőtt a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni Sosnowica település újjáéledt területei marginalizálódásának megállításához és a régióban betöltött jelentőségük növeléséhez. A projektből közvetlenül részesülő célcsoport elsősorban a falvakban élő revitalizációs terület lakosai lesznek: Sosnowica, Zienki, Turno, beleértve a társadalmi kirekesztettség által különösen veszélyeztetett személyeket, valamint a korszerűsített infrastruktúra előnyeit élvező önkormányzati lakosokat, valamint az újjáélesztés területén működő potenciális turistákat, vállalkozókat és nem kormányzati szervezeteket. A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: ) Infrastruktúra-létesítményeket használó személyek száma – 265 fő, b) az újjáélesztett területeken található infrastrukturális létesítmények száma – 9 db c) revitalizációs terület 5,49 ha. d) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [dc.] 2 e) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma 1 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya: Sosnowica község leromlott területeinek újjáélesztése. Alkalmazási kör: 1. A Sosnowica-i óvodai épület korszerűsítése, 2. Az épület modernizálása a sosnowicai rendőrség után, 3. Játszótér, játszótér és pavilon építése Pasiekában, 4. A vidéki társalgó és az ági könyvtár korszerűsítése Zienkiben, 5. Az út rekonstrukciója Zienkiben, 6. Sportpálya komplexum építése Zienkiben, 7. Turno Osada épületének megvásárlása és korszerűsítése, 8. Multifunkcionális sportpálya építése Turno Osada játszótér bővítésével, 9. Multifunkcionális sportpálya építése Turnóban, 10. A Turno Osada-i szennyvíztisztító telep felújítása. A projekt célja olyan integrált intézkedések végrehajtása, amelyek célja a területfejlesztés és a természeti környezet állapotának javítása, és mindenekelőtt a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni Sosnowica település újjáéledt területei marginalizálódásának megállításához és a régióban betöltött jelentőségük növeléséhez. A projektből közvetlenül részesülő célcsoport elsősorban a falvakban élő revitalizációs terület lakosai lesznek: Sosnowica, Zienki, Turno, beleértve a társadalmi kirekesztettség által különösen veszélyeztetett személyeket, valamint a korszerűsített infrastruktúra előnyeit élvező önkormányzati lakosokat, valamint az újjáélesztés területén működő potenciális turistákat, vállalkozókat és nem kormányzati szervezeteket. A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: ) Infrastruktúra-létesítményeket használó személyek száma – 265 fő, b) az újjáélesztett területeken található infrastrukturális létesítmények száma – 9 db c) revitalizációs terület 5,49 ha. d) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [dc.] 2 e) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma 1 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmět projektu: revitalizace degradovaných oblastí obce Sosnowica. Oblast působnosti: 1. Modernizace budovy mateřské školy v Sosnowici, 2. Modernizace budovy po policii v Sosnowici, 3. Výstavba hřiště, dětského hřiště a altánů v Pasiece, 4. Modernizace venkovské společenské místnosti a pobočky knihovny v Zienki, 5. Rekonstrukce silnice v Zienki, 6. Výstavba sportovního areálu v Zienki, 7. Nákup a modernizace budovy v Turno Osadě, 8. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště s rozšířením hřiště v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště v Turnu, 10. Rekonstrukce čistírny odpadních vod v Turno Osadě. Cílem projektu je realizovat integrovaná opatření zaměřená na zlepšení územního rozvoje a stavu přírodního prostředí a především na boj proti sociálnímu vyloučení. Realizace projektu přispěje k zastavení marginalizace revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a ke zvýšení jejich významu v regionu. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z projektu, budou především obyvatelé revitalizační oblasti žijící ve vesnicích: Sosnowica, Zienki, Turno, včetně osob ohrožených sociálním vyloučením, jakož i obyvatel obce využívajících modernizovanou infrastrukturu a potenciálních turistů, podnikatelů a nevládních organizací působících v oblasti revitalizace. Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: ) Počet osob využívajících zařízení infrastruktury – 265 osob, b) počet zařízení infrastruktury umístěných v revitalizovaných oblastech – 9 ks. c) Oblast revitalizace 5,49 ha. d) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [ks] 2 e) Počet nově vytvořených pracovních míst 1 FTE (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmět projektu: revitalizace degradovaných oblastí obce Sosnowica. Oblast působnosti: 1. Modernizace budovy mateřské školy v Sosnowici, 2. Modernizace budovy po policii v Sosnowici, 3. Výstavba hřiště, dětského hřiště a altánů v Pasiece, 4. Modernizace venkovské společenské místnosti a pobočky knihovny v Zienki, 5. Rekonstrukce silnice v Zienki, 6. Výstavba sportovního areálu v Zienki, 7. Nákup a modernizace budovy v Turno Osadě, 8. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště s rozšířením hřiště v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště v Turnu, 10. Rekonstrukce čistírny odpadních vod v Turno Osadě. Cílem projektu je realizovat integrovaná opatření zaměřená na zlepšení územního rozvoje a stavu přírodního prostředí a především na boj proti sociálnímu vyloučení. Realizace projektu přispěje k zastavení marginalizace revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a ke zvýšení jejich významu v regionu. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z projektu, budou především obyvatelé revitalizační oblasti žijící ve vesnicích: Sosnowica, Zienki, Turno, včetně osob ohrožených sociálním vyloučením, jakož i obyvatel obce využívajících modernizovanou infrastrukturu a potenciálních turistů, podnikatelů a nevládních organizací působících v oblasti revitalizace. Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: ) Počet osob využívajících zařízení infrastruktury – 265 osob, b) počet zařízení infrastruktury umístěných v revitalizovaných oblastech – 9 ks. c) Oblast revitalizace 5,49 ha. d) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [ks] 2 e) Počet nově vytvořených pracovních míst 1 FTE (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmět projektu: revitalizace degradovaných oblastí obce Sosnowica. Oblast působnosti: 1. Modernizace budovy mateřské školy v Sosnowici, 2. Modernizace budovy po policii v Sosnowici, 3. Výstavba hřiště, dětského hřiště a altánů v Pasiece, 4. Modernizace venkovské společenské místnosti a pobočky knihovny v Zienki, 5. Rekonstrukce silnice v Zienki, 6. Výstavba sportovního areálu v Zienki, 7. Nákup a modernizace budovy v Turno Osadě, 8. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště s rozšířením hřiště v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště v Turnu, 10. Rekonstrukce čistírny odpadních vod v Turno Osadě. Cílem projektu je realizovat integrovaná opatření zaměřená na zlepšení územního rozvoje a stavu přírodního prostředí a především na boj proti sociálnímu vyloučení. Realizace projektu přispěje k zastavení marginalizace revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a ke zvýšení jejich významu v regionu. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z projektu, budou především obyvatelé revitalizační oblasti žijící ve vesnicích: Sosnowica, Zienki, Turno, včetně osob ohrožených sociálním vyloučením, jakož i obyvatel obce využívajících modernizovanou infrastrukturu a potenciálních turistů, podnikatelů a nevládních organizací působících v oblasti revitalizace. Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: ) Počet osob využívajících zařízení infrastruktury – 265 osob, b) počet zařízení infrastruktury umístěných v revitalizovaných oblastech – 9 ks. c) Oblast revitalizace 5,49 ha. d) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [ks] 2 e) Počet nově vytvořených pracovních míst 1 FTE (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets: Sosnovica komūnas degradēto apgabalu atdzīvināšana. Darbības joma: 1. Bērnudārza ēkas modernizācija Sosnovikā, 2. Ēkas modernizācija pēc policijas Sosnovikā, 3. Rotaļu laukuma, rotaļu laukuma un lapenes būvniecība Pasiekā, 4. Lauku koplietošanas telpas un filiāles bibliotēkas modernizācija Zienki, 5. Ceļa rekonstrukcija Zienki, 6. Sporta laukuma kompleksa būvniecība Zienki, 7. Ēkas iegāde un modernizācija Turno Osada, 8. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība ar rotaļu laukuma paplašināšanu Turno Osada, 9. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība Turno, 10. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Renovācija Turno Osada. Projekta mērķis ir īstenot integrētas darbības, kuru mērķis ir uzlabot teritorijas attīstību un dabiskās vides stāvokli un, pats galvenais, cīnīties pret sociālo atstumtību. Projekta īstenošana palīdzēs apturēt Sosnovica pašvaldības atdzīvināto teritoriju marginalizāciju un palielināt to nozīmi reģionā. Mērķgrupa, kas gūs tiešu labumu no projekta, galvenokārt būs ciematu atdzīvināšanas zonas iedzīvotāji: Sosnowica, Zienki, Turno, tostarp cilvēki, kas pakļauti īpašam sociālās atstumtības riskam, kā arī pašvaldības iedzīvotāji, kas gūst labumu no modernizētas infrastruktūras, un potenciālie tūristi, uzņēmēji un nevalstiskās organizācijas, kas darbojas atjaunošanas jomā. Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: ) Infrastruktūras objektu lietotāju skaits — 265 personas, b) atjaunotajās teritorijās izvietoto infrastruktūras objektu skaits — 9 gab. c) Atdzīvināšanas zonu platība 5,49 ha. d) personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits [pc.] 2 e) jaunizveidoto darba vietu skaits 1 PSE (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets: Sosnovica komūnas degradēto apgabalu atdzīvināšana. Darbības joma: 1. Bērnudārza ēkas modernizācija Sosnovikā, 2. Ēkas modernizācija pēc policijas Sosnovikā, 3. Rotaļu laukuma, rotaļu laukuma un lapenes būvniecība Pasiekā, 4. Lauku koplietošanas telpas un filiāles bibliotēkas modernizācija Zienki, 5. Ceļa rekonstrukcija Zienki, 6. Sporta laukuma kompleksa būvniecība Zienki, 7. Ēkas iegāde un modernizācija Turno Osada, 8. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība ar rotaļu laukuma paplašināšanu Turno Osada, 9. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība Turno, 10. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Renovācija Turno Osada. Projekta mērķis ir īstenot integrētas darbības, kuru mērķis ir uzlabot teritorijas attīstību un dabiskās vides stāvokli un, pats galvenais, cīnīties pret sociālo atstumtību. Projekta īstenošana palīdzēs apturēt Sosnovica pašvaldības atdzīvināto teritoriju marginalizāciju un palielināt to nozīmi reģionā. Mērķgrupa, kas gūs tiešu labumu no projekta, galvenokārt būs ciematu atdzīvināšanas zonas iedzīvotāji: Sosnowica, Zienki, Turno, tostarp cilvēki, kas pakļauti īpašam sociālās atstumtības riskam, kā arī pašvaldības iedzīvotāji, kas gūst labumu no modernizētas infrastruktūras, un potenciālie tūristi, uzņēmēji un nevalstiskās organizācijas, kas darbojas atjaunošanas jomā. Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: ) Infrastruktūras objektu lietotāju skaits — 265 personas, b) atjaunotajās teritorijās izvietoto infrastruktūras objektu skaits — 9 gab. c) Atdzīvināšanas zonu platība 5,49 ha. d) personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits [pc.] 2 e) jaunizveidoto darba vietu skaits 1 PSE (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets: Sosnovica komūnas degradēto apgabalu atdzīvināšana. Darbības joma: 1. Bērnudārza ēkas modernizācija Sosnovikā, 2. Ēkas modernizācija pēc policijas Sosnovikā, 3. Rotaļu laukuma, rotaļu laukuma un lapenes būvniecība Pasiekā, 4. Lauku koplietošanas telpas un filiāles bibliotēkas modernizācija Zienki, 5. Ceļa rekonstrukcija Zienki, 6. Sporta laukuma kompleksa būvniecība Zienki, 7. Ēkas iegāde un modernizācija Turno Osada, 8. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība ar rotaļu laukuma paplašināšanu Turno Osada, 9. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība Turno, 10. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Renovācija Turno Osada. Projekta mērķis ir īstenot integrētas darbības, kuru mērķis ir uzlabot teritorijas attīstību un dabiskās vides stāvokli un, pats galvenais, cīnīties pret sociālo atstumtību. Projekta īstenošana palīdzēs apturēt Sosnovica pašvaldības atdzīvināto teritoriju marginalizāciju un palielināt to nozīmi reģionā. Mērķgrupa, kas gūs tiešu labumu no projekta, galvenokārt būs ciematu atdzīvināšanas zonas iedzīvotāji: Sosnowica, Zienki, Turno, tostarp cilvēki, kas pakļauti īpašam sociālās atstumtības riskam, kā arī pašvaldības iedzīvotāji, kas gūst labumu no modernizētas infrastruktūras, un potenciālie tūristi, uzņēmēji un nevalstiskās organizācijas, kas darbojas atjaunošanas jomā. Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: ) Infrastruktūras objektu lietotāju skaits — 265 personas, b) atjaunotajās teritorijās izvietoto infrastruktūras objektu skaits — 9 gab. c) Atdzīvināšanas zonu platība 5,49 ha. d) personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits [pc.] 2 e) jaunizveidoto darba vietu skaits 1 PSE (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ábhar an tionscadail: limistéir dhíghrádaithe de chuid Sosnowica commune a athbheochan. Raon feidhme: 1. Nuachóiriú an fhoirgnimh kindergarten i Sosnowica, 2. Nuachóiriú an fhoirgnimh tar éis na bpóilíní i Sosnowica, 3. Clós súgartha, clós súgartha agus gazebos a thógáil in Pasieka, 4. Nuachóiriú ar an seomra coiteann tuaithe agus leabharlann brainse i Zienki, 5. Atógáil an bhóthair i Zienki, 6. Tógáil casta páirce spóirt i Zienki, 7. Ceannach agus nuachóiriú an fhoirgnimh in Turno Osada, 8. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach le leathnú an chlós súgartha i Turno Osada, 9. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach i Turno, 10. Athchóiriú an ghléasra cóireála séarachais i Turno Osada. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí comhtháite a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an bhforbairt spásúil agus ar staid an chomhshaoil nádúrtha agus, thar aon ní eile, an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deireadh a chur le himeallú na gceantar athbheochana i mbardas Sosnowica agus lena dtábhacht sa réigiún a mhéadú. Beidh an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe dhíreach as an tionscadal ina gcónaí go príomha sa limistéar athbheochana atá ina gcónaí sna sráidbhailte: Sosnowica, Zienki, Turno, lena n-áirítear daoine atá i mbaol ar leith d’eisiamh sóisialta, chomh maith le cónaitheoirí an bhardais a bhaineann tairbhe as bonneagar nuachóirithe agus turasóirí féideartha, fiontraithe agus eagraíochtaí neamhrialtasacha atá ag feidhmiú i réimse na hathbheochana. Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: ) Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair — 265 duine, b) Líon na saoráidí bonneagair atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 9 ríomhaire. c) Limistéar na limistéar athbheochana 5.49 ha. d) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas [lch.] 2 e) Líon na bpost nuachruthaithe 1 FTE (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ábhar an tionscadail: limistéir dhíghrádaithe de chuid Sosnowica commune a athbheochan. Raon feidhme: 1. Nuachóiriú an fhoirgnimh kindergarten i Sosnowica, 2. Nuachóiriú an fhoirgnimh tar éis na bpóilíní i Sosnowica, 3. Clós súgartha, clós súgartha agus gazebos a thógáil in Pasieka, 4. Nuachóiriú ar an seomra coiteann tuaithe agus leabharlann brainse i Zienki, 5. Atógáil an bhóthair i Zienki, 6. Tógáil casta páirce spóirt i Zienki, 7. Ceannach agus nuachóiriú an fhoirgnimh in Turno Osada, 8. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach le leathnú an chlós súgartha i Turno Osada, 9. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach i Turno, 10. Athchóiriú an ghléasra cóireála séarachais i Turno Osada. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí comhtháite a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an bhforbairt spásúil agus ar staid an chomhshaoil nádúrtha agus, thar aon ní eile, an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deireadh a chur le himeallú na gceantar athbheochana i mbardas Sosnowica agus lena dtábhacht sa réigiún a mhéadú. Beidh an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe dhíreach as an tionscadal ina gcónaí go príomha sa limistéar athbheochana atá ina gcónaí sna sráidbhailte: Sosnowica, Zienki, Turno, lena n-áirítear daoine atá i mbaol ar leith d’eisiamh sóisialta, chomh maith le cónaitheoirí an bhardais a bhaineann tairbhe as bonneagar nuachóirithe agus turasóirí féideartha, fiontraithe agus eagraíochtaí neamhrialtasacha atá ag feidhmiú i réimse na hathbheochana. Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: ) Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair — 265 duine, b) Líon na saoráidí bonneagair atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 9 ríomhaire. c) Limistéar na limistéar athbheochana 5.49 ha. d) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas [lch.] 2 e) Líon na bpost nuachruthaithe 1 FTE (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ábhar an tionscadail: limistéir dhíghrádaithe de chuid Sosnowica commune a athbheochan. Raon feidhme: 1. Nuachóiriú an fhoirgnimh kindergarten i Sosnowica, 2. Nuachóiriú an fhoirgnimh tar éis na bpóilíní i Sosnowica, 3. Clós súgartha, clós súgartha agus gazebos a thógáil in Pasieka, 4. Nuachóiriú ar an seomra coiteann tuaithe agus leabharlann brainse i Zienki, 5. Atógáil an bhóthair i Zienki, 6. Tógáil casta páirce spóirt i Zienki, 7. Ceannach agus nuachóiriú an fhoirgnimh in Turno Osada, 8. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach le leathnú an chlós súgartha i Turno Osada, 9. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach i Turno, 10. Athchóiriú an ghléasra cóireála séarachais i Turno Osada. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí comhtháite a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an bhforbairt spásúil agus ar staid an chomhshaoil nádúrtha agus, thar aon ní eile, an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deireadh a chur le himeallú na gceantar athbheochana i mbardas Sosnowica agus lena dtábhacht sa réigiún a mhéadú. Beidh an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe dhíreach as an tionscadal ina gcónaí go príomha sa limistéar athbheochana atá ina gcónaí sna sráidbhailte: Sosnowica, Zienki, Turno, lena n-áirítear daoine atá i mbaol ar leith d’eisiamh sóisialta, chomh maith le cónaitheoirí an bhardais a bhaineann tairbhe as bonneagar nuachóirithe agus turasóirí féideartha, fiontraithe agus eagraíochtaí neamhrialtasacha atá ag feidhmiú i réimse na hathbheochana. Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: ) Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair — 265 duine, b) Líon na saoráidí bonneagair atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 9 ríomhaire. c) Limistéar na limistéar athbheochana 5.49 ha. d) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas [lch.] 2 e) Líon na bpost nuachruthaithe 1 FTE (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta: revitalizacija degradiranih območij občine Sosnowica. Področje uporabe: 1. Modernizacija vrtca v Sosnowici, 2. Posodobitev stavbe po policiji v Sosnowici, 3. Izgradnja igrišča, igrišča in gazebosa v Pasieki, 4. Posodobitev podeželskega skupnega prostora in podružnične knjižnice v Zienkiju, 5. Obnova ceste v Zienkiju, 6. Gradnja športnega terena v Zienkiju, 7. Nakup in posodobitev stavbe v Turnu Osadi, 8. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča z razširitvijo igrišča v Turnu Osadi, 9. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča v Turnu, 10. Obnova čistilne naprave v Turnu Osadi. Cilj projekta je izvajanje celostnih ukrepov, namenjenih izboljšanju prostorskega razvoja in stanja naravnega okolja ter predvsem boju proti socialni izključenosti. Izvajanje projekta bo prispevalo k zaustavitvi marginalizacije revitaliziranih območij občine Sosnowica in povečanju njihovega pomena v regiji. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od projekta, bodo predvsem prebivalci območja revitalizacije, ki živijo v vaseh: Sosnowica, Zienki, Turno, vključno z ljudmi, ki jim grozi socialna izključenost, kot tudi prebivalci občine, ki imajo koristi od posodobljene infrastrukture in potencialnih turistov, podjetnikov in nevladnih organizacij, ki delujejo na področju revitalizacije. Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: ) Število oseb, ki uporabljajo infrastrukturne objekte – 265 oseb, b) število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 9 kosov. c) Območje revitalizacije 5,49 ha. d) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [str.] 2 e) Število na novo ustvarjenih delovnih mest 1 EPDČ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta: revitalizacija degradiranih območij občine Sosnowica. Področje uporabe: 1. Modernizacija vrtca v Sosnowici, 2. Posodobitev stavbe po policiji v Sosnowici, 3. Izgradnja igrišča, igrišča in gazebosa v Pasieki, 4. Posodobitev podeželskega skupnega prostora in podružnične knjižnice v Zienkiju, 5. Obnova ceste v Zienkiju, 6. Gradnja športnega terena v Zienkiju, 7. Nakup in posodobitev stavbe v Turnu Osadi, 8. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča z razširitvijo igrišča v Turnu Osadi, 9. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča v Turnu, 10. Obnova čistilne naprave v Turnu Osadi. Cilj projekta je izvajanje celostnih ukrepov, namenjenih izboljšanju prostorskega razvoja in stanja naravnega okolja ter predvsem boju proti socialni izključenosti. Izvajanje projekta bo prispevalo k zaustavitvi marginalizacije revitaliziranih območij občine Sosnowica in povečanju njihovega pomena v regiji. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od projekta, bodo predvsem prebivalci območja revitalizacije, ki živijo v vaseh: Sosnowica, Zienki, Turno, vključno z ljudmi, ki jim grozi socialna izključenost, kot tudi prebivalci občine, ki imajo koristi od posodobljene infrastrukture in potencialnih turistov, podjetnikov in nevladnih organizacij, ki delujejo na področju revitalizacije. Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: ) Število oseb, ki uporabljajo infrastrukturne objekte – 265 oseb, b) število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 9 kosov. c) Območje revitalizacije 5,49 ha. d) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [str.] 2 e) Število na novo ustvarjenih delovnih mest 1 EPDČ (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta: revitalizacija degradiranih območij občine Sosnowica. Področje uporabe: 1. Modernizacija vrtca v Sosnowici, 2. Posodobitev stavbe po policiji v Sosnowici, 3. Izgradnja igrišča, igrišča in gazebosa v Pasieki, 4. Posodobitev podeželskega skupnega prostora in podružnične knjižnice v Zienkiju, 5. Obnova ceste v Zienkiju, 6. Gradnja športnega terena v Zienkiju, 7. Nakup in posodobitev stavbe v Turnu Osadi, 8. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča z razširitvijo igrišča v Turnu Osadi, 9. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča v Turnu, 10. Obnova čistilne naprave v Turnu Osadi. Cilj projekta je izvajanje celostnih ukrepov, namenjenih izboljšanju prostorskega razvoja in stanja naravnega okolja ter predvsem boju proti socialni izključenosti. Izvajanje projekta bo prispevalo k zaustavitvi marginalizacije revitaliziranih območij občine Sosnowica in povečanju njihovega pomena v regiji. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od projekta, bodo predvsem prebivalci območja revitalizacije, ki živijo v vaseh: Sosnowica, Zienki, Turno, vključno z ljudmi, ki jim grozi socialna izključenost, kot tudi prebivalci občine, ki imajo koristi od posodobljene infrastrukture in potencialnih turistov, podjetnikov in nevladnih organizacij, ki delujejo na področju revitalizacije. Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: ) Število oseb, ki uporabljajo infrastrukturne objekte – 265 oseb, b) število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 9 kosov. c) Območje revitalizacije 5,49 ha. d) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [str.] 2 e) Število na novo ustvarjenih delovnih mest 1 EPDČ (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта: съживяване на деградиралите райони на община Sosnowica. Обхват: 1. Модернизация на сградата на детската градина в Сосновица, 2. Модернизация на сградата след полицията в Сосновица, 3. Изграждане на детска площадка, детска площадка и беседки в Пазиека, 4. Модернизация на селската обща стая и клоновата библиотека в Зиенки, 5. Реконструкция на пътя в Зиенки, 6. Изграждане на спортен комплекс в Зиенки, 7. Покупка и модернизация на сградата в Турно Осада, 8. Изграждане на многофункционално спортно игрище с разширение на детската площадка в Турно Осада, 9. Изграждане на многофункционално спортно игрище в Търно, 10. Обновяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Турно Осада. Проектът има за цел да реализира интегрирани действия, насочени към подобряване на пространственото развитие и състоянието на природната среда и преди всичко към борба със социалното изключване. Изпълнението на проекта ще допринесе за спиране на маргинализацията на съживените райони на община Сосновица и за повишаване на тяхното значение в региона. Целевата група, която ще се възползва пряко от проекта, ще бъде основно жителите на зоната за съживяване, живеещи в селата: Sosnowica, Zienki, Turno, включително хора, изложени на особен риск от социално изключване, както и жители на общината, които се възползват от модернизирана инфраструктура и потенциални туристи, предприемачи и неправителствени организации, работещи в областта на съживяването. Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: ) Брой на лицата, ползващи инфраструктурни съоръжения — 265 души, б) Брой инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени зони — 9 бр. в) Зона на съживяване 5,49 ха. г) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [брой] 2 д) Брой новосъздадени работни места 1 ЕПРВ (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта: съживяване на деградиралите райони на община Sosnowica. Обхват: 1. Модернизация на сградата на детската градина в Сосновица, 2. Модернизация на сградата след полицията в Сосновица, 3. Изграждане на детска площадка, детска площадка и беседки в Пазиека, 4. Модернизация на селската обща стая и клоновата библиотека в Зиенки, 5. Реконструкция на пътя в Зиенки, 6. Изграждане на спортен комплекс в Зиенки, 7. Покупка и модернизация на сградата в Турно Осада, 8. Изграждане на многофункционално спортно игрище с разширение на детската площадка в Турно Осада, 9. Изграждане на многофункционално спортно игрище в Търно, 10. Обновяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Турно Осада. Проектът има за цел да реализира интегрирани действия, насочени към подобряване на пространственото развитие и състоянието на природната среда и преди всичко към борба със социалното изключване. Изпълнението на проекта ще допринесе за спиране на маргинализацията на съживените райони на община Сосновица и за повишаване на тяхното значение в региона. Целевата група, която ще се възползва пряко от проекта, ще бъде основно жителите на зоната за съживяване, живеещи в селата: Sosnowica, Zienki, Turno, включително хора, изложени на особен риск от социално изключване, както и жители на общината, които се възползват от модернизирана инфраструктура и потенциални туристи, предприемачи и неправителствени организации, работещи в областта на съживяването. Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: ) Брой на лицата, ползващи инфраструктурни съоръжения — 265 души, б) Брой инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени зони — 9 бр. в) Зона на съживяване 5,49 ха. г) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [брой] 2 д) Брой новосъздадени работни места 1 ЕПРВ (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта: съживяване на деградиралите райони на община Sosnowica. Обхват: 1. Модернизация на сградата на детската градина в Сосновица, 2. Модернизация на сградата след полицията в Сосновица, 3. Изграждане на детска площадка, детска площадка и беседки в Пазиека, 4. Модернизация на селската обща стая и клоновата библиотека в Зиенки, 5. Реконструкция на пътя в Зиенки, 6. Изграждане на спортен комплекс в Зиенки, 7. Покупка и модернизация на сградата в Турно Осада, 8. Изграждане на многофункционално спортно игрище с разширение на детската площадка в Турно Осада, 9. Изграждане на многофункционално спортно игрище в Търно, 10. Обновяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Турно Осада. Проектът има за цел да реализира интегрирани действия, насочени към подобряване на пространственото развитие и състоянието на природната среда и преди всичко към борба със социалното изключване. Изпълнението на проекта ще допринесе за спиране на маргинализацията на съживените райони на община Сосновица и за повишаване на тяхното значение в региона. Целевата група, която ще се възползва пряко от проекта, ще бъде основно жителите на зоната за съживяване, живеещи в селата: Sosnowica, Zienki, Turno, включително хора, изложени на особен риск от социално изключване, както и жители на общината, които се възползват от модернизирана инфраструктура и потенциални туристи, предприемачи и неправителствени организации, работещи в областта на съживяването. Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: ) Брой на лицата, ползващи инфраструктурни съоръжения — 265 души, б) Брой инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени зони — 9 бр. в) Зона на съживяване 5,49 ха. г) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [брой] 2 д) Брой новосъздадени работни места 1 ЕПРВ (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suġġett tal-proġett: rivitalizzazzjoni ta’ żoni degradati tal-komun ta’ Sosnowica. Kamp ta’ applikazzjoni: 1. Modernizzazzjoni tal-bini kindergarten f’Sosnowica, 2. Modernizzazzjoni tal-bini wara l-pulizija f’Sosnowica, 3. Kostruzzjoni ta’ bitħa, bitħa u gazebos f’Pasieka, 4. Il-modernizzazzjoni tal-kamra komuni rurali u l-librerija tal-fergħat f’Zienki, 5. Rikostruzzjoni tat-triq f’Zienki, 6. Kostruzzjoni ta ‘kumpless għall-isports f’Zienki, 7. Ix-xiri u l-modernizzazzjoni tal-bini f’Turno Osada, 8. Kostruzzjoni ta ‘kamp sportiv multifunzjonali bl-espansjoni tal-bitħa f’Turno Osada, 9. Kostruzzjoni ta ‘qasam sportiv multifunzjonali f’Turno, 10. Rinnovazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Turno Osada. Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet integrati mmirati lejn it-titjib tal-iżvilupp spazjali u l-istat tal-ambjent naturali u, fuq kollox, il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex titwaqqaf il-marġinalizzazzjoni taż-żoni rivitalizzati tal-muniċipalità ta’ Sosnowica u biex tiżdied l-importanza tagħhom fir-reġjun. Il-grupp fil-mira li se jibbenefika direttament mill-proġett se jkun primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li tgħix fl-irħula: Sosnowica, Zienki, Turno, inklużi persuni f’riskju partikolari ta’ esklużjoni soċjali, kif ukoll residenti tal-muniċipalità li jibbenefikaw minn infrastruttura modernizzata u turisti potenzjali, intraprendituri u organizzazzjonijiet mhux governattivi li joperaw fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: ) L-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura — 265 persuna, b) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura li jinsabu f’żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 9 pcs. c) Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni 5.49 ha. d) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [pc.] 2 e) Numru ta’ impjiegi maħluqa ġodda 1 FTE (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suġġett tal-proġett: rivitalizzazzjoni ta’ żoni degradati tal-komun ta’ Sosnowica. Kamp ta’ applikazzjoni: 1. Modernizzazzjoni tal-bini kindergarten f’Sosnowica, 2. Modernizzazzjoni tal-bini wara l-pulizija f’Sosnowica, 3. Kostruzzjoni ta’ bitħa, bitħa u gazebos f’Pasieka, 4. Il-modernizzazzjoni tal-kamra komuni rurali u l-librerija tal-fergħat f’Zienki, 5. Rikostruzzjoni tat-triq f’Zienki, 6. Kostruzzjoni ta ‘kumpless għall-isports f’Zienki, 7. Ix-xiri u l-modernizzazzjoni tal-bini f’Turno Osada, 8. Kostruzzjoni ta ‘kamp sportiv multifunzjonali bl-espansjoni tal-bitħa f’Turno Osada, 9. Kostruzzjoni ta ‘qasam sportiv multifunzjonali f’Turno, 10. Rinnovazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Turno Osada. Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet integrati mmirati lejn it-titjib tal-iżvilupp spazjali u l-istat tal-ambjent naturali u, fuq kollox, il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex titwaqqaf il-marġinalizzazzjoni taż-żoni rivitalizzati tal-muniċipalità ta’ Sosnowica u biex tiżdied l-importanza tagħhom fir-reġjun. Il-grupp fil-mira li se jibbenefika direttament mill-proġett se jkun primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li tgħix fl-irħula: Sosnowica, Zienki, Turno, inklużi persuni f’riskju partikolari ta’ esklużjoni soċjali, kif ukoll residenti tal-muniċipalità li jibbenefikaw minn infrastruttura modernizzata u turisti potenzjali, intraprendituri u organizzazzjonijiet mhux governattivi li joperaw fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: ) L-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura — 265 persuna, b) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura li jinsabu f’żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 9 pcs. c) Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni 5.49 ha. d) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [pc.] 2 e) Numru ta’ impjiegi maħluqa ġodda 1 FTE (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suġġett tal-proġett: rivitalizzazzjoni ta’ żoni degradati tal-komun ta’ Sosnowica. Kamp ta’ applikazzjoni: 1. Modernizzazzjoni tal-bini kindergarten f’Sosnowica, 2. Modernizzazzjoni tal-bini wara l-pulizija f’Sosnowica, 3. Kostruzzjoni ta’ bitħa, bitħa u gazebos f’Pasieka, 4. Il-modernizzazzjoni tal-kamra komuni rurali u l-librerija tal-fergħat f’Zienki, 5. Rikostruzzjoni tat-triq f’Zienki, 6. Kostruzzjoni ta ‘kumpless għall-isports f’Zienki, 7. Ix-xiri u l-modernizzazzjoni tal-bini f’Turno Osada, 8. Kostruzzjoni ta ‘kamp sportiv multifunzjonali bl-espansjoni tal-bitħa f’Turno Osada, 9. Kostruzzjoni ta ‘qasam sportiv multifunzjonali f’Turno, 10. Rinnovazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Turno Osada. Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet integrati mmirati lejn it-titjib tal-iżvilupp spazjali u l-istat tal-ambjent naturali u, fuq kollox, il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex titwaqqaf il-marġinalizzazzjoni taż-żoni rivitalizzati tal-muniċipalità ta’ Sosnowica u biex tiżdied l-importanza tagħhom fir-reġjun. Il-grupp fil-mira li se jibbenefika direttament mill-proġett se jkun primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li tgħix fl-irħula: Sosnowica, Zienki, Turno, inklużi persuni f’riskju partikolari ta’ esklużjoni soċjali, kif ukoll residenti tal-muniċipalità li jibbenefikaw minn infrastruttura modernizzata u turisti potenzjali, intraprendituri u organizzazzjonijiet mhux governattivi li joperaw fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: ) L-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura — 265 persuna, b) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura li jinsabu f’żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 9 pcs. c) Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni 5.49 ha. d) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [pc.] 2 e) Numru ta’ impjiegi maħluqa ġodda 1 FTE (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objecto do projecto: revitalização das zonas degradadas do município de Sosnowica. Âmbito de aplicação: 1. Modernização do edifício do jardim de infância em Sosnowiec, 2. Modernização do edifício depois da polícia em Sosnowiec, 3. Construção do campo, parque infantil e mirante em Pasieka, 4. Modernização da sala da aldeia e da biblioteca em Zienki, 5. Reconstrução da estrada em Zienki, 6. Construção de um complexo desportivo em Zienki, 7. Aquisição e modernização do edifício em Turno Osada, 8. Construção de um campo desportivo polivalente com a ampliação do parque infantil em Turno Osada, 9. Construção de um campo desportivo polivalente em Turno, 10. Renovação da estação de tratamento de águas residuais de Turno Osada. O projeto visa implementar ações integradas destinadas a melhorar o ordenamento do território e o estado do ambiente natural e, sobretudo, a combater a exclusão social. A execução do projeto contribuirá para travar a marginalização das zonas revitalizadas da comuna de Sosnowica e aumentar a sua importância na região. O grupo-alvo, que beneficiará diretamente da execução do projeto, será principalmente constituído por residentes da zona de revitalização que vivem nas aldeias: Sosnowica, Zienki, Turno, especialmente as pessoas em risco de exclusão social, bem como os residentes do município que beneficiam de infraestruturas modernizadas e potenciais turistas, empresários e ONG que operam na área da revitalização. Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: ) Número de pessoas que utilizam instalações de infraestruturas – 265 pessoas, b) Número de instalações de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas – 9 pcs (c) Zonas abrangidas pela revitalização 5,49 ha. d) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [pc.] 2 e) Número de postos de trabalho recentemente criados 1 EPC (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objecto do projecto: revitalização das zonas degradadas do município de Sosnowica. Âmbito de aplicação: 1. Modernização do edifício do jardim de infância em Sosnowiec, 2. Modernização do edifício depois da polícia em Sosnowiec, 3. Construção do campo, parque infantil e mirante em Pasieka, 4. Modernização da sala da aldeia e da biblioteca em Zienki, 5. Reconstrução da estrada em Zienki, 6. Construção de um complexo desportivo em Zienki, 7. Aquisição e modernização do edifício em Turno Osada, 8. Construção de um campo desportivo polivalente com a ampliação do parque infantil em Turno Osada, 9. Construção de um campo desportivo polivalente em Turno, 10. Renovação da estação de tratamento de águas residuais de Turno Osada. O projeto visa implementar ações integradas destinadas a melhorar o ordenamento do território e o estado do ambiente natural e, sobretudo, a combater a exclusão social. A execução do projeto contribuirá para travar a marginalização das zonas revitalizadas da comuna de Sosnowica e aumentar a sua importância na região. O grupo-alvo, que beneficiará diretamente da execução do projeto, será principalmente constituído por residentes da zona de revitalização que vivem nas aldeias: Sosnowica, Zienki, Turno, especialmente as pessoas em risco de exclusão social, bem como os residentes do município que beneficiam de infraestruturas modernizadas e potenciais turistas, empresários e ONG que operam na área da revitalização. Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: ) Número de pessoas que utilizam instalações de infraestruturas – 265 pessoas, b) Número de instalações de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas – 9 pcs (c) Zonas abrangidas pela revitalização 5,49 ha. d) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [pc.] 2 e) Número de postos de trabalho recentemente criados 1 EPC (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objecto do projecto: revitalização das zonas degradadas do município de Sosnowica. Âmbito de aplicação: 1. Modernização do edifício do jardim de infância em Sosnowiec, 2. Modernização do edifício depois da polícia em Sosnowiec, 3. Construção do campo, parque infantil e mirante em Pasieka, 4. Modernização da sala da aldeia e da biblioteca em Zienki, 5. Reconstrução da estrada em Zienki, 6. Construção de um complexo desportivo em Zienki, 7. Aquisição e modernização do edifício em Turno Osada, 8. Construção de um campo desportivo polivalente com a ampliação do parque infantil em Turno Osada, 9. Construção de um campo desportivo polivalente em Turno, 10. Renovação da estação de tratamento de águas residuais de Turno Osada. O projeto visa implementar ações integradas destinadas a melhorar o ordenamento do território e o estado do ambiente natural e, sobretudo, a combater a exclusão social. A execução do projeto contribuirá para travar a marginalização das zonas revitalizadas da comuna de Sosnowica e aumentar a sua importância na região. O grupo-alvo, que beneficiará diretamente da execução do projeto, será principalmente constituído por residentes da zona de revitalização que vivem nas aldeias: Sosnowica, Zienki, Turno, especialmente as pessoas em risco de exclusão social, bem como os residentes do município que beneficiam de infraestruturas modernizadas e potenciais turistas, empresários e ONG que operam na área da revitalização. Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: ) Número de pessoas que utilizam instalações de infraestruturas – 265 pessoas, b) Número de instalações de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas – 9 pcs (c) Zonas abrangidas pela revitalização 5,49 ha. d) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [pc.] 2 e) Número de postos de trabalho recentemente criados 1 EPC (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet: revitalisering af nedbrudte områder i Sosnowica kommune. Rækkevidde: 1. Modernisering af børnehavebygningen i Sosnowica, 2. Modernisering af bygningen efter politiet i Sosnowica, 3. Opførelse af legeplads, legeplads og havepavilloner i Pasieka, 4. Modernisering af fællesrummet i landdistrikterne og afdelingsbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion af vejen i Zienki, 6. Opførelse af et sportsfeltkompleks i Zienki, 7. Køb og modernisering af bygningen i Turno Osada, 8. Opførelse af multifunktionel sportsplads med udvidelse af legepladsen i Turno Osada, 9. Opførelse af multifunktionelt sportsfelt i Turno, 10. Renovering af rensningsanlægget i Turno Osada. Projektet har til formål at gennemføre integrerede aktioner, der har til formål at forbedre den fysiske udvikling og det naturlige miljøs tilstand og frem for alt bekæmpe social udstødelse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at standse marginaliseringen af de revitaliserede områder i Sosnowica kommune og øge deres betydning i regionen. Målgruppen, der vil få direkte gavn af projektet, vil primært være beboere i det revitaliseringsområde, der bor i landsbyerne: Sosnowica, Zienki, Turno, herunder personer med særlig risiko for social udstødelse, samt indbyggere i kommunen, der nyder godt af moderniseret infrastruktur og potentielle turister, iværksættere og ikke-statslige organisationer, der opererer inden for revitalisering. De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: ) Antal personer, der anvender infrastrukturfaciliteter — 265 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 9 stk. c) Område med revitaliseringsområder 5,49 ha. d) Antal faciliteter, der er tilpasset handicappedes behov [stk.] 2 e) Antal nyoprettede job 1 fuldtidsækvivalenter (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet: revitalisering af nedbrudte områder i Sosnowica kommune. Rækkevidde: 1. Modernisering af børnehavebygningen i Sosnowica, 2. Modernisering af bygningen efter politiet i Sosnowica, 3. Opførelse af legeplads, legeplads og havepavilloner i Pasieka, 4. Modernisering af fællesrummet i landdistrikterne og afdelingsbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion af vejen i Zienki, 6. Opførelse af et sportsfeltkompleks i Zienki, 7. Køb og modernisering af bygningen i Turno Osada, 8. Opførelse af multifunktionel sportsplads med udvidelse af legepladsen i Turno Osada, 9. Opførelse af multifunktionelt sportsfelt i Turno, 10. Renovering af rensningsanlægget i Turno Osada. Projektet har til formål at gennemføre integrerede aktioner, der har til formål at forbedre den fysiske udvikling og det naturlige miljøs tilstand og frem for alt bekæmpe social udstødelse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at standse marginaliseringen af de revitaliserede områder i Sosnowica kommune og øge deres betydning i regionen. Målgruppen, der vil få direkte gavn af projektet, vil primært være beboere i det revitaliseringsområde, der bor i landsbyerne: Sosnowica, Zienki, Turno, herunder personer med særlig risiko for social udstødelse, samt indbyggere i kommunen, der nyder godt af moderniseret infrastruktur og potentielle turister, iværksættere og ikke-statslige organisationer, der opererer inden for revitalisering. De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: ) Antal personer, der anvender infrastrukturfaciliteter — 265 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 9 stk. c) Område med revitaliseringsområder 5,49 ha. d) Antal faciliteter, der er tilpasset handicappedes behov [stk.] 2 e) Antal nyoprettede job 1 fuldtidsækvivalenter (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet: revitalisering af nedbrudte områder i Sosnowica kommune. Rækkevidde: 1. Modernisering af børnehavebygningen i Sosnowica, 2. Modernisering af bygningen efter politiet i Sosnowica, 3. Opførelse af legeplads, legeplads og havepavilloner i Pasieka, 4. Modernisering af fællesrummet i landdistrikterne og afdelingsbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion af vejen i Zienki, 6. Opførelse af et sportsfeltkompleks i Zienki, 7. Køb og modernisering af bygningen i Turno Osada, 8. Opførelse af multifunktionel sportsplads med udvidelse af legepladsen i Turno Osada, 9. Opførelse af multifunktionelt sportsfelt i Turno, 10. Renovering af rensningsanlægget i Turno Osada. Projektet har til formål at gennemføre integrerede aktioner, der har til formål at forbedre den fysiske udvikling og det naturlige miljøs tilstand og frem for alt bekæmpe social udstødelse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at standse marginaliseringen af de revitaliserede områder i Sosnowica kommune og øge deres betydning i regionen. Målgruppen, der vil få direkte gavn af projektet, vil primært være beboere i det revitaliseringsområde, der bor i landsbyerne: Sosnowica, Zienki, Turno, herunder personer med særlig risiko for social udstødelse, samt indbyggere i kommunen, der nyder godt af moderniseret infrastruktur og potentielle turister, iværksættere og ikke-statslige organisationer, der opererer inden for revitalisering. De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: ) Antal personer, der anvender infrastrukturfaciliteter — 265 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 9 stk. c) Område med revitaliseringsområder 5,49 ha. d) Antal faciliteter, der er tilpasset handicappedes behov [stk.] 2 e) Antal nyoprettede job 1 fuldtidsækvivalenter (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului: revitalizarea zonelor degradate din comuna Sosnowica. Domeniul de aplicare: 1. Modernizarea clădirii grădiniței din Sosnowica, 2. Modernizarea clădirii după poliția din Sosnowica, 3. Construcția unui loc de joacă, loc de joacă și foișor în Pasieka, 4. Modernizarea sălii comune rurale și a bibliotecii filialei din Zienki, 5. Reconstrucția drumului din Zienki, 6. Construcția unui complex de terenuri sportive în Zienki, 7. Achiziționarea și modernizarea clădirii din Turno Osada, 8. Construcția unui teren de sport multifuncțional cu extinderea terenului de joacă în Turno Osada, 9. Construcția unui teren de sport multifuncțional în Turno, 10. Renovarea stației de epurare a apelor uzate din Turno Osada. Proiectul își propune să implementeze acțiuni integrate menite să îmbunătățească dezvoltarea spațială și starea mediului natural și, mai ales, combaterea excluziunii sociale. Implementarea proiectului va contribui la stoparea marginalizării zonelor revitalizate ale municipiului Sosnowica și la creșterea importanței acestora în regiune. Grupul țintă care va beneficia direct de proiect va fi în primul rând rezidenți ai zonei de revitalizare care locuiesc în sate: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusiv persoanele expuse unui risc deosebit de excluziune socială, precum și locuitorii municipalității care beneficiază de infrastructură modernizată și de potențialii turiști, antreprenori și organizații neguvernamentale care își desfășoară activitatea în domeniul revitalizării. Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: ) Numărul de persoane care utilizează infrastructura – 265 persoane, b) Numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate – 9 buc. c) Suprafața zonelor de revitalizare 5,49 ha. d) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [pc.] 2 e) Numărul de locuri de muncă nou create 1 ENI (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului: revitalizarea zonelor degradate din comuna Sosnowica. Domeniul de aplicare: 1. Modernizarea clădirii grădiniței din Sosnowica, 2. Modernizarea clădirii după poliția din Sosnowica, 3. Construcția unui loc de joacă, loc de joacă și foișor în Pasieka, 4. Modernizarea sălii comune rurale și a bibliotecii filialei din Zienki, 5. Reconstrucția drumului din Zienki, 6. Construcția unui complex de terenuri sportive în Zienki, 7. Achiziționarea și modernizarea clădirii din Turno Osada, 8. Construcția unui teren de sport multifuncțional cu extinderea terenului de joacă în Turno Osada, 9. Construcția unui teren de sport multifuncțional în Turno, 10. Renovarea stației de epurare a apelor uzate din Turno Osada. Proiectul își propune să implementeze acțiuni integrate menite să îmbunătățească dezvoltarea spațială și starea mediului natural și, mai ales, combaterea excluziunii sociale. Implementarea proiectului va contribui la stoparea marginalizării zonelor revitalizate ale municipiului Sosnowica și la creșterea importanței acestora în regiune. Grupul țintă care va beneficia direct de proiect va fi în primul rând rezidenți ai zonei de revitalizare care locuiesc în sate: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusiv persoanele expuse unui risc deosebit de excluziune socială, precum și locuitorii municipalității care beneficiază de infrastructură modernizată și de potențialii turiști, antreprenori și organizații neguvernamentale care își desfășoară activitatea în domeniul revitalizării. Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: ) Numărul de persoane care utilizează infrastructura – 265 persoane, b) Numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate – 9 buc. c) Suprafața zonelor de revitalizare 5,49 ha. d) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [pc.] 2 e) Numărul de locuri de muncă nou create 1 ENI (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului: revitalizarea zonelor degradate din comuna Sosnowica. Domeniul de aplicare: 1. Modernizarea clădirii grădiniței din Sosnowica, 2. Modernizarea clădirii după poliția din Sosnowica, 3. Construcția unui loc de joacă, loc de joacă și foișor în Pasieka, 4. Modernizarea sălii comune rurale și a bibliotecii filialei din Zienki, 5. Reconstrucția drumului din Zienki, 6. Construcția unui complex de terenuri sportive în Zienki, 7. Achiziționarea și modernizarea clădirii din Turno Osada, 8. Construcția unui teren de sport multifuncțional cu extinderea terenului de joacă în Turno Osada, 9. Construcția unui teren de sport multifuncțional în Turno, 10. Renovarea stației de epurare a apelor uzate din Turno Osada. Proiectul își propune să implementeze acțiuni integrate menite să îmbunătățească dezvoltarea spațială și starea mediului natural și, mai ales, combaterea excluziunii sociale. Implementarea proiectului va contribui la stoparea marginalizării zonelor revitalizate ale municipiului Sosnowica și la creșterea importanței acestora în regiune. Grupul țintă care va beneficia direct de proiect va fi în primul rând rezidenți ai zonei de revitalizare care locuiesc în sate: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusiv persoanele expuse unui risc deosebit de excluziune socială, precum și locuitorii municipalității care beneficiază de infrastructură modernizată și de potențialii turiști, antreprenori și organizații neguvernamentale care își desfășoară activitatea în domeniul revitalizării. Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: ) Numărul de persoane care utilizează infrastructura – 265 persoane, b) Numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate – 9 buc. c) Suprafața zonelor de revitalizare 5,49 ha. d) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [pc.] 2 e) Numărul de locuri de muncă nou create 1 ENI (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämne för projektet: revitalisering av förstörda områden i Sosnowica kommun. Omfattning: 1. Modernisering av dagisbyggnaden i Sosnowica, 2. Modernisering av byggnaden efter polisen i Sosnowica, 3. Byggande av en lekplats, lekplats och lusthus i Pasieka, 4. Modernisering av landsbygdens gemensamma rum och grenbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion av vägen i Zienki, 6. Konstruktion av ett idrottsfält komplex i Zienki, 7. Inköp och modernisering av byggnaden i Turno Osada, 8. Byggande av multifunktionella sportfält med utbyggnad av lekplatsen i Turno Osada, 9. Konstruktion av multifunktionella sportfält i Turno, 10. Renovering av avloppsreningsverket i Turno Osada. Projektet syftar till att genomföra integrerade åtgärder som syftar till att förbättra den fysiska utvecklingen och tillståndet i den naturliga miljön och framför allt bekämpa social utslagning. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stoppa marginaliseringen av de vitaliserade områdena i Sosnowica kommun och öka deras betydelse i regionen. Målgruppen som kommer att gynnas direkt av projektet kommer i första hand att vara boende i det vitaliseringsområde som bor i byarna: Sosnowica, Zienki, Turno, inklusive personer som löper särskild risk för social utestängning, samt invånare i kommunen som drar nytta av moderniserad infrastruktur och potentiella turister, entreprenörer och icke-statliga organisationer som är verksamma inom området för vitalisering. Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: ) Antal personer som använder infrastrukturanläggningar – 265 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar i återupplivade områden – 9 st. c) Områden för vitaliseringsområden 5,49 ha d) Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [s. 2 e) Antal nyskapade arbetstillfällen 1 heltidsekvivalenter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämne för projektet: revitalisering av förstörda områden i Sosnowica kommun. Omfattning: 1. Modernisering av dagisbyggnaden i Sosnowica, 2. Modernisering av byggnaden efter polisen i Sosnowica, 3. Byggande av en lekplats, lekplats och lusthus i Pasieka, 4. Modernisering av landsbygdens gemensamma rum och grenbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion av vägen i Zienki, 6. Konstruktion av ett idrottsfält komplex i Zienki, 7. Inköp och modernisering av byggnaden i Turno Osada, 8. Byggande av multifunktionella sportfält med utbyggnad av lekplatsen i Turno Osada, 9. Konstruktion av multifunktionella sportfält i Turno, 10. Renovering av avloppsreningsverket i Turno Osada. Projektet syftar till att genomföra integrerade åtgärder som syftar till att förbättra den fysiska utvecklingen och tillståndet i den naturliga miljön och framför allt bekämpa social utslagning. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stoppa marginaliseringen av de vitaliserade områdena i Sosnowica kommun och öka deras betydelse i regionen. Målgruppen som kommer att gynnas direkt av projektet kommer i första hand att vara boende i det vitaliseringsområde som bor i byarna: Sosnowica, Zienki, Turno, inklusive personer som löper särskild risk för social utestängning, samt invånare i kommunen som drar nytta av moderniserad infrastruktur och potentiella turister, entreprenörer och icke-statliga organisationer som är verksamma inom området för vitalisering. Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: ) Antal personer som använder infrastrukturanläggningar – 265 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar i återupplivade områden – 9 st. c) Områden för vitaliseringsområden 5,49 ha d) Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [s. 2 e) Antal nyskapade arbetstillfällen 1 heltidsekvivalenter (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämne för projektet: revitalisering av förstörda områden i Sosnowica kommun. Omfattning: 1. Modernisering av dagisbyggnaden i Sosnowica, 2. Modernisering av byggnaden efter polisen i Sosnowica, 3. Byggande av en lekplats, lekplats och lusthus i Pasieka, 4. Modernisering av landsbygdens gemensamma rum och grenbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion av vägen i Zienki, 6. Konstruktion av ett idrottsfält komplex i Zienki, 7. Inköp och modernisering av byggnaden i Turno Osada, 8. Byggande av multifunktionella sportfält med utbyggnad av lekplatsen i Turno Osada, 9. Konstruktion av multifunktionella sportfält i Turno, 10. Renovering av avloppsreningsverket i Turno Osada. Projektet syftar till att genomföra integrerade åtgärder som syftar till att förbättra den fysiska utvecklingen och tillståndet i den naturliga miljön och framför allt bekämpa social utslagning. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stoppa marginaliseringen av de vitaliserade områdena i Sosnowica kommun och öka deras betydelse i regionen. Målgruppen som kommer att gynnas direkt av projektet kommer i första hand att vara boende i det vitaliseringsområde som bor i byarna: Sosnowica, Zienki, Turno, inklusive personer som löper särskild risk för social utestängning, samt invånare i kommunen som drar nytta av moderniserad infrastruktur och potentiella turister, entreprenörer och icke-statliga organisationer som är verksamma inom området för vitalisering. Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: ) Antal personer som använder infrastrukturanläggningar – 265 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar i återupplivade områden – 9 st. c) Områden för vitaliseringsområden 5,49 ha d) Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [s. 2 e) Antal nyskapade arbetstillfällen 1 heltidsekvivalenter (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Lubelskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Sosnowica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
4,008,276.51 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 4,008,276.51 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
891,039.87 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 891,039.87 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 891,039.87 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 891,039.87 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:50, 11 October 2024
Project Q107566 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation in Sosnowica Municipality |
Project Q107566 in Poland |
Statements
3,407,034.98 zloty
0 references
4,008,276.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 July 2017
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA SOSNOWICA
0 references
Przedmiotem projektu: rewitalizacja zdegradowanych terenów gminy Sosnowica. Zakres: 1. Modernizacja budynku przedszkola w Sosnowicy , 2. Modernizacja budynku po policji w Sosnowicy, 3. Budowa boiska, placu zabaw i altany w miejscowości Pasieka, 4. Modernizacja świetlicy wiejskiej i biblioteki filialnej w miejscowości Zienki, 5. Przebudowa drogi w miejscowości Zienki, 6. Budowa kompleksu boisk sportowych w miejscowości Zienki, 7. Zakup i modernizacja budynku w miejscowości Turno Osada, 8. Budowa boiska sportowego wielofunkcyjnego wraz z rozbudową placu zabaw w miejscowości Turno Osada, 9. Budowa boiska sportowego wielofunkcyjnego w miejscowości Turno, 10. Remont oczyszczalni ścieków w miejscowości Turno Osada. Projekt służy realizacji zintegrowanych działań zorientowanych na poprawę zagospodarowania przestrzennego oraz stanu środowiska przyrodniczego a przede wszystkim przeciwdziałaniu wykluczeniu społecznemu. Realizacja projektu przyczyni się do zatrzymania procesu marginalizacji rewitalizowanych obszarów gminy Sosnowica oraz wzrostu ich znaczenia w regionie. Grupą docelową, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu będą przede wszystkim mieszkańcy obszaru rewitalizacji zamieszkujący sołectwa: Sosnowica, Zienki, Turno, w tym szczególnie osoby zagrożone wykluczeniem społecznym, jak również mieszkańcy gminy korzystający ze zmodernizowanej infrastruktury i potencjalni turyści, przedsiębiorcy oraz organizacje pozarządowe, działające na terenie obszaru rewitalizacji. Wskaźniki rezultatu bezpośredniego i produktu projektu są następujące: Wskaźniki rezultatu bezpośredniego i produktu projektu są następujące: ) Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury - 265 osób, b) Liczba obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach -9 szt. c) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją 5,49 ha. d) Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami [szt.] 2 e) Liczba nowo utworzonych miejsc pracy 1 EPC (Polish)
0 references
Subject of the project: revitalisation of the degraded areas of the municipality of Sosnowica. Scope: 1. Modernisation of the kindergarten building in Sosnowiec, 2. Modernisation of the building after the police in Sosnowiec, 3. Construction of the pitch, playground and gazebo in Pasieka, 4. Modernisation of the village hall and library in Zienki, 5. Reconstruction of the road in Zienki, 6. Construction of a sports field complex in Zienki, 7. Purchase and modernisation of the building in Turno Osada, 8. Construction of a multi-purpose sports field with the expansion of the playground in Turno Osada, 9. Construction of a multi-purpose sports field in Turno, 10. Renovation of waste water treatment plant in Turno Osada. The project aims to implement integrated actions aimed at improving spatial planning and the state of the natural environment and, above all, combating social exclusion. The implementation of the project will help to halt the marginalisation of revitalised areas of Sosnowica commune and increase their importance in the region. The target group, which will benefit directly from the implementation of the project, will be mainly residents of the area of revitalisation living in the villages: Sosnowica, Zienki, Turno, especially those at risk of social exclusion, as well as residents of the municipality benefiting from modernised infrastructure and potential tourists, entrepreneurs and NGOs operating in the area of revitalisation. The direct result and project output indicators shall be as follows: The direct result and project output indicators shall be as follows: ) Number of persons using infrastructure facilities – 265 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 9 pcs (c) Areas covered by the revitalisation 5,49 ha. d) Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities [pc.] 2 e) Number of newly created jobs 1 EPC (English)
20 October 2020
0.1608799899431977
0 references
Objet du projet: revitalisation des zones dégradées de la commune de Sosnowica. Champ d’application: 1. Modernisation du bâtiment de la maternelle à Sosnowica, 2. Modernisation du bâtiment après la police de Sosnowica, 3. Construction d’une aire de jeux, d’une aire de jeux et de belvédères à Pasieka, 4. Modernisation de la salle commune rurale et de la bibliothèque de la succursale de Zienki, 5. Reconstruction de la route à Zienki, 6. Construction d’un complexe sportif à Zienki, 7. Achat et modernisation du bâtiment de Turno Osada, 8. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel avec extension du terrain de jeu à Turno Osada, 9. Construction d’un terrain de sport multifonctionnel à Turno, 10. Rénovation de la station d’épuration de Turno Osada. Le projet vise à mettre en œuvre des actions intégrées visant à améliorer le développement spatial et l’état de l’environnement naturel et, surtout, à lutter contre l’exclusion sociale. La mise en œuvre du projet contribuera à enrayer la marginalisation des zones revitalisées de la municipalité de Sosnowica et à accroître leur importance dans la région. Le groupe cible qui bénéficiera directement du projet sera principalement les résidents de la zone de revitalisation vivant dans les villages: Sosnowica, Zienki, Turno, y compris les personnes exposées à un risque particulier d’exclusion sociale, ainsi que les résidents de la municipalité bénéficiant d’infrastructures modernisées et de touristes potentiels, d’entrepreneurs et d’organisations non gouvernementales opérant dans le domaine de la revitalisation. Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: Les indicateurs de résultat direct et de réalisation du projet sont les suivants: ) Nombre de personnes utilisant des infrastructures — 265 personnes, b) Nombre d’installations d’infrastructure situées dans des zones revitalisées — 9 pcs. c) Zones de revitalisation 5,49 ha. d) Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [pc.] 2 e) Nombre d’emplois nouvellement créés 1 ETP (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: Revitalisierung der degradierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica. Anwendungsbereich: 1. Modernisierung des Kindergartengebäudes in Sosnowica, 2. Modernisierung des Gebäudes nach der Polizei in Sosnowica, 3. Bau eines Spielplatzes, Spielplatz und Pavillons in Pasieka, 4. Modernisierung des ländlichen Gemeinschaftsraums und der Zweigbibliothek in Zienki, 5. Wiederaufbau der Straße in Zienki, 6. Bau eines Sportplatzkomplexes in Zienki, 7. Kauf und Modernisierung des Gebäudes in Turno Osada, 8. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes mit Erweiterung des Spielplatzes in Turno Osada, 9. Bau eines multifunktionalen Sportplatzes in Turno, 10. Sanierung der Kläranlage in Turno Osada. Ziel des Projekts ist die Umsetzung integrierter Maßnahmen zur Verbesserung der Raumentwicklung und des Zustands der natürlichen Umwelt und vor allem zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Marginalisierung der revitalisierten Gebiete der Gemeinde Sosnowica zu stoppen und ihre Bedeutung in der Region zu erhöhen. Zielgruppe, die direkt vom Projekt profitieren wird, sind in erster Linie Bewohner des Revitalisierungsgebiets, das in den Dörfern lebt: Sosnowica, Zienki, Turno, einschließlich Menschen, die besonders von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, sowie Einwohner der Gemeinde, die von modernisierter Infrastruktur und potenziellen Touristen, Unternehmern und Nichtregierungsorganisationen profitieren, die im Bereich der Revitalisierung tätig sind. Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: Die direkten Ergebnis- und Outputindikatoren des Projekts sind wie folgt: ) Anzahl der Personen, die Infrastruktureinrichtungen nutzen – 265 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 9 Stk. c) Revitalisierungsbereich 5,49 ha. d) Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [S.] 2 e) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze 1 VZÄ (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: revitalisering van aangetaste gebieden van de gemeente Sosnowica. Toepassingsgebied: 1. Modernisering van de kleuterschool in Sosnowica, 2. Modernisering van het gebouw na de politie in Sosnowica, 3. Bouw van een speeltuin, speeltuin en tuinhuisjes in Pasieka, 4. Modernisering van de landelijke gemeenschappelijke ruimte en de filiaalbibliotheek in Zienki, 5. Reconstructie van de weg in Zienki, 6. Bouw van een sportveldcomplex in Zienki, 7. Aankoop en modernisering van het gebouw in Turno Osada, 8. Bouw van multifunctioneel sportveld met uitbreiding van de speeltuin in Turno Osada, 9. Bouw van multifunctioneel sportveld in Turno, 10. Renovatie van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Turno Osada. Het project heeft tot doel geïntegreerde acties uit te voeren die erop gericht zijn de ruimtelijke ontwikkeling en de toestand van de natuurlijke omgeving te verbeteren en vooral sociale uitsluiting te bestrijden. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het stoppen van de marginalisering van de gerevitaliseerde gebieden van de gemeente Sosnowica en het vergroten van het belang ervan in de regio. De doelgroep die direct van het project zal profiteren, zal voornamelijk inwoners zijn van het revitalisatiegebied dat in de dorpen woont: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusief mensen die een bijzonder risico lopen op sociale uitsluiting, evenals inwoners van de gemeente die profiteren van gemoderniseerde infrastructuur en potentiële toeristen, ondernemers en niet-gouvernementele organisaties die actief zijn op het gebied van revitalisering. Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: Het directe resultaat en de outputindicatoren van het project zijn als volgt: ) Aantal personen die gebruik maken van infrastructuurvoorzieningen — 265 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 9 st. c) Revitalisatiegebied 5,49 ha. d) Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [pc.] 2 e) Aantal nieuw gecreëerde banen 1 VTE (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: rivitalizzazione delle aree degradate del comune di Sosnowica. Campo di applicazione: 1. Ammodernamento dell'edificio dell'asilo a Sosnowica, 2. Ammodernamento dell'edificio dopo la polizia a Sosnowica, 3. Costruzione di un parco giochi, parco giochi e gazebo a Pasieka, 4. Ammodernamento della sala comune rurale e della biblioteca di ramo a Zienki, 5. Ricostruzione della strada a Zienki, 6. Costruzione di un complesso di campi sportivi a Zienki, 7. Acquisto e ammodernamento dell'edificio a Turno Osada, 8. Costruzione di campo sportivo multifunzionale con ampliamento del parco giochi a Turno Osada, 9. Costruzione di campo sportivo multifunzionale a Turno, 10. Ristrutturazione dell'impianto di depurazione di Turno Osada. Il progetto mira ad attuare azioni integrate volte a migliorare lo sviluppo spaziale e lo stato dell'ambiente naturale e, soprattutto, a combattere l'esclusione sociale. L'attuazione del progetto contribuirà ad arrestare l'emarginazione delle aree rivitalizzate del comune di Sosnowica e ad accrescerne l'importanza nella regione. Il gruppo target che beneficerà direttamente del progetto sarà principalmente i residenti dell'area rivitalizzazione che vive nei villaggi: Sosnowica, Zienki, Turno, comprese le persone a particolare rischio di esclusione sociale, nonché i residenti del comune che beneficiano di infrastrutture modernizzate e potenziali turisti, imprenditori e organizzazioni non governative che operano nel settore della rivitalizzazione. Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: Gli indicatori diretti di risultato e di realizzazione del progetto sono i seguenti: ) Numero di persone che utilizzano infrastrutture — 265 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 9 pz. c) Area di aree di rivitalizzazione 5,49 ha. d) Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [pc.] 2 e) Numero di posti di lavoro di nuova creazione 1 ETP (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: revitalización de áreas degradadas de la comuna de Sosnowica. Alcance: 1. Modernización del edificio del jardín de infantes en Sosnowica, 2. Modernización del edificio después de la policía en Sosnowica, 3. Construcción de un parque infantil, parque infantil y gazebos en Pasieka, 4. Modernización de la sala común rural y de la biblioteca de la sucursal en Zienki, 5. Reconstrucción de la carretera en Zienki, 6. Construcción de un complejo de campo deportivo en Zienki, 7. Compra y modernización del edificio en Turno Osada, 8. Construcción de campo deportivo multifuncional con ampliación del parque infantil en Turno Osada, 9. Construcción de campo deportivo multifuncional en Turno, 10. Renovación de la depuradora de aguas residuales de Turno Osada. El proyecto tiene como objetivo implementar acciones integradas destinadas a mejorar el desarrollo espacial y el estado del entorno natural y, sobre todo, luchar contra la exclusión social. La implementación del proyecto contribuirá a detener la marginación de las áreas revitalizadas del municipio de Sosnowica y aumentar su importancia en la región. El grupo destinatario que se beneficiará directamente del proyecto serán principalmente residentes de la zona de revitalización que vive en las aldeas: Sosnowica, Zienki, Turno, incluidas las personas con especial riesgo de exclusión social, así como los residentes del municipio que se benefician de infraestructuras modernizadas y posibles turistas, empresarios y organizaciones no gubernamentales que operan en el área de revitalización. Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: Los indicadores directos de resultados y resultados del proyecto son los siguientes: ) Número de personas que utilizan instalaciones de infraestructura — 265 personas; b) Número de instalaciones de infraestructura situadas en zonas revitalizadas — 9 c) Área de las zonas de revitalización 5,49 ha. d) Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [pc.] 2 e) Número de puestos de trabajo de nueva creación 1 ETC (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teema: Sosnowica kommuuni halvenenud alade taaselustamine. Reguleerimisala: 1. Sosnowica lasteaiahoone moderniseerimine, 2. Hoone moderniseerimine pärast Sosnowica politseid, 3. Mänguväljaku, mänguväljaku ja vaatetorni ehitamine Pasiekasse, 4. Maapiirkondade ühise ruumi ja haruraamatukogu moderniseerimine Zienkis, 5. Zienki maantee rekonstrueerimine, 6. Spordiväljakute kompleksi ehitamine Zienkis, 7. Turno Osada hoone ostmine ja moderniseerimine, 8. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus koos mänguväljaku laiendamisega Turno Osadas, 9. Multifunktsionaalse spordiväljaku ehitus Turnos, 10. Turno Osada reoveepuhasti renoveerimine. Projekti eesmärk on rakendada integreeritud meetmeid, mille eesmärk on parandada ruumilist arengut ja looduskeskkonna seisundit ning eelkõige võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Projekti elluviimine aitab peatada Sosnowica valla taaselustatud alade marginaliseerumist ja suurendada nende tähtsust piirkonnas. Projektist otseselt kasu saav sihtrühm on eelkõige külades elava taaselustamispiirkonna elanikud: Sosnowica, Zienki, Turno, sealhulgas inimesed, keda ohustab eriti sotsiaalne tõrjutus, samuti kohaliku omavalitsuse elanikud, kes saavad kasu ajakohastatud infrastruktuurist, ning potentsiaalsed turistid, ettevõtjad ja taaselustamise valdkonnas tegutsevad valitsusvälised organisatsioonid. Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: Projekti otsesed tulemus- ja väljundnäitajad on järgmised: ) Infrastruktuurirajatisi kasutavate isikute arv – 265 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv – 9 tk. c) taaselustamispiirkond 5,49 ha. d) puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [pc.] 2 e) vastloodud töökohtade arv 1 täistööajale taandatud töötaja (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema: nualintų Sosnowica komunos teritorijų atgaivinimas. Taikymo sritis: 1. Vaikų darželio pastato modernizavimas Sosnowica, 2. Pastato modernizavimas po policijos Sosnowica, 3. Žaidimų aikštelės, žaidimų aikštelės ir pavėsinių statyba Pasieka, 4. Kaimo bendrojo kambario ir filialo bibliotekos modernizavimas Zienki, 5. Kelio rekonstrukcija Zienki, 6. Sporto lauko komplekso statyba Zienki, 7. Pastato įsigijimas ir modernizavimas Turno Osada, 8. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba su žaidimų aikštelės išplėtimu Turno Osada, 9. Daugiafunkcinio sporto lauko statyba Turno, 10. Turno Osados nuotekų valymo įrenginio renovacija. Projekto tikslas – įgyvendinti kompleksinius veiksmus, kuriais siekiama gerinti erdvinę plėtrą ir gamtinės aplinkos būklę ir, svarbiausia, kovoti su socialine atskirtimi. Projekto įgyvendinimas padės sustabdyti atgaivintų Sosnowicos savivaldybės teritorijų atskirtį ir didinti jų svarbą regione. Tikslinė grupė, kuriai projektas bus tiesiogiai naudingas, visų pirma bus kaimų atgaivinimo zonos gyventojai: Sosnowica, Zienki, Turno, įskaitant asmenis, kuriems gresia ypatinga socialinė atskirtis, taip pat savivaldybės gyventojus, kurie naudojasi modernizuota infrastruktūra, ir potencialius turistus, verslininkus ir nevyriausybines organizacijas, veikiančias atgaivinimo srityje. Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: Projekto tiesioginių rezultatų ir išdirbio rodikliai yra šie: ) Infrastruktūros įrenginiais besinaudojančių asmenų skaičius – 265 asmenys, b) atgaivintose teritorijose esančių infrastruktūros objektų skaičius – 9 vnt. c) atgaivinimo zonų plotas 5,49 ha d) Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius [pc.] 2 e) naujai sukurtų darbo vietų skaičius 1 visos darbo dienos ekvivalentas (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta: revitalizacija degradiranih područja općine Sosnowica. Područje primjene: 1. Modernizacija zgrade vrtića u Sosnowici, 2. Modernizacija zgrade nakon policije u Sosnowici, 3. Izgradnja igrališta, igrališta i sjenica u Pasieki, 4. Modernizacija ruralne zajedničke prostorije i podružnice knjižnice u Zienki, 5. Rekonstrukcija ceste u Zienki, 6. Izgradnja kompleksa sportskog terena u Zienki, 7. Kupnja i modernizacija zgrade u Turno Osada, 8. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena s proširenjem igrališta u Turno Osada, 9. Izgradnja višenamjenskog sportskog terena u Turnu, 10. Obnova uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Turno Osada. Cilj projekta je provedba integriranih akcija usmjerenih na poboljšanje prostornog razvoja i stanja prirodnog okoliša te, prije svega, borbu protiv socijalne isključenosti. Provedbom projekta pridonijet će se zaustavljanju marginalizacije revitaliziranih područja općine Sosnowica i povećanju njihove važnosti u regiji. Ciljna skupina koja će imati izravne koristi od projekta prvenstveno će biti stanovnici revitalizacijskog područja u selima: Sosnowica, Zienki, Turno, uključujući osobe izložene posebnom riziku od socijalne isključenosti, kao i stanovnici općine koji imaju koristi od modernizirane infrastrukture te potencijalni turisti, poduzetnici i nevladine organizacije koje djeluju u području revitalizacije. Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: Pokazatelji izravnih rezultata i ostvarenja projekta su sljedeći: ) Broj osoba koje koriste infrastrukturne objekte – 265 osoba, b) broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima – 9 kom. c) Područje revitalizacije 5,49 ha. d) Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [PC.] 2 e) Broj novootvorenih radnih mjesta 1 EPRV (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου: αναζωογόνηση των υποβαθμισμένων περιοχών της κοινότητας Sosnowica. Πεδίο εφαρμογής: 1. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου του νηπιαγωγείου στη Sosnowica, 2. Εκσυγχρονισμός του κτιρίου μετά την αστυνομία στη Sosnowica, 3. Κατασκευή παιδικής χαράς, παιδικής χαράς και κιόσκι στην Πασιέκα, 4. Εκσυγχρονισμός της αγροτικής κοινής αίθουσας και της βιβλιοθήκης υποκαταστημάτων στο Ζιένκι, 5. Ανακατασκευή του δρόμου στο Ζιένκι, 6. Κατασκευή συγκροτήματος αθλητικού γηπέδου στο Ζιένκι, 7. Αγορά και εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Turno Osada, 8. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου με επέκταση της παιδικής χαράς στο Turno Osada, 9. Κατασκευή πολυλειτουργικού αθλητικού γηπέδου στο Turno, 10. Ανακαίνιση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Turno Osada. Το έργο στοχεύει στην υλοποίηση ολοκληρωμένων δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της χωρικής ανάπτυξης και της κατάστασης του φυσικού περιβάλλοντος και, πάνω απ’ όλα, στην καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάσχεση της περιθωριοποίησης των αναζωογονημένων περιοχών του δήμου Sosnowica και στην αύξηση της σημασίας τους στην περιοχή. Η ομάδα-στόχος που θα επωφεληθεί άμεσα από το έργο θα είναι κυρίως κάτοικοι της περιοχής αναζωογόνησης που ζουν στα χωριά: Sosnowica, Zienki, Turno, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που διατρέχουν ιδιαίτερο κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, καθώς και των κατοίκων του δήμου που επωφελούνται από εκσυγχρονισμένες υποδομές και δυνητικούς τουρίστες, επιχειρηματίες και μη κυβερνητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της αναζωογόνησης. Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: Οι άμεσοι δείκτες αποτελεσμάτων και εκροών του έργου είναι οι ακόλουθοι: ) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν εγκαταστάσεις υποδομής — 265 άτομα, β) Αριθμός εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 9 τεμ. γ) Χώροι αναζωογόνησης 5,49 εκτ. δ) Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία [τμ.] 2 ε) Αριθμός νεοσυσταθεισών θέσεων εργασίας 1 ΙΠΑ (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmet projektu: revitalizácia degradovaných oblastí obce Sosnowica. Rozsah pôsobnosti: 1. Modernizácia budovy materskej školy v Sosnowici, 2. Modernizácia budovy po polícii v Sosnowici, 3. Výstavba detského ihriska, detského ihriska a altánku v Pasieke, 4. Modernizácia vidieckej spoločenskej miestnosti a pobočky knižnice v Zienki, 5. Rekonštrukcia cesty v Zienki, 6. Výstavba športového areálu v Zienki, 7. Kúpa a modernizácia budovy v Turno Osada, 8. Výstavba multifunkčného športového ihriska s rozšírením detského ihriska v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčného športového ihriska v Turne, 10. Renovácia čistiarne odpadových vôd v Turno Osada. Cieľom projektu je realizovať integrované akcie zamerané na zlepšenie územného rozvoja a stavu prírodného prostredia a predovšetkým na boj proti sociálnemu vylúčeniu. Realizácia projektu prispeje k zastaveniu marginalizácie revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a k zvýšeniu ich významu v regióne. Cieľovou skupinou, ktorá bude priamo ťažiť z projektu, budú predovšetkým obyvatelia revitalizačnej oblasti žijúcej v obciach: Sosnowica, Zienki, Turno, vrátane ľudí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, ako aj obyvateľov obce, ktorí majú prospech z modernizovanej infraštruktúry a potenciálnych turistov, podnikateľov a mimovládnych organizácií pôsobiacich v oblasti revitalizácie. Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: Priame ukazovatele výsledkov a výstupov projektu sú tieto: ) Počet osôb využívajúcich zariadenia infraštruktúry – 265 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 9 ks c) Plocha revitalizačných oblastí 5,49 ha. d) počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [pc.] 2 e) počet novovytvorených pracovných miest 1 FTE (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aihe: Sosnowican kommuunin huonontuneiden alueiden elvyttäminen. Soveltamisala: 1. Sosnowicassa sijaitsevan päiväkotirakennuksen modernisointi, 2. Rakennuksen modernisointi poliisin jälkeen Sosnowicassa, 3. Leikkipuiston, leikkikentän ja huvimajarakennuksen rakentaminen Pasiekassa, 4. Maaseudun yhteishuoneen ja haarakirjaston modernisointi Zienkissa, 5. Tien rekonstruktio Zienkissä, 6. Urheilukenttäkompleksin rakentaminen Zienkiin, 7. Rakennuksen hankinta ja modernisointi Turno Osadassa, 8. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen leikkikentän laajentamiseksi Turno Osadassa, 9. Monitoimisen urheilukentän rakentaminen Turnossa, 10. Turno Osadan jätevedenpuhdistamon peruskorjaus. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa yhdennettyjä toimia, joilla pyritään parantamaan aluekehitystä ja luonnonympäristön tilaa ja ennen kaikkea torjumaan sosiaalista syrjäytymistä. Hankkeen toteuttaminen auttaa pysäyttämään Sosnowican kunnan elvytettyjen alueiden syrjäytymisen ja lisäämään niiden merkitystä alueella. Hankkeesta suoraan hyötyvä kohderyhmä on ensisijaisesti kylän elvyttämisalueen asukkaat: Sosnowica, Zienki, Turno, mukaan lukien henkilöt, jotka ovat erityisen syrjäytymisvaarassa, sekä kunnan asukkaat, jotka hyötyvät nykyaikaistetusta infrastruktuurista ja potentiaalisista matkailijoista, yrittäjistä ja kansalaisjärjestöistä, jotka toimivat elvyttämisen alalla. Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: Hankkeen suorat tulos- ja tuotosindikaattorit ovat seuraavat: ) Infrastruktuuripalveluja käyttävien henkilöiden lukumäärä – 265 henkilöä, b) elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuurirakenteiden lukumäärä – 9 kpl. c) elvyttämisalueiden pinta-ala 5,49 ha. d) Vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [s. 2 e) Vasta luotujen työpaikkojen määrä 1 kokoaikaiseksi muutettuna (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya: Sosnowica község leromlott területeinek újjáélesztése. Alkalmazási kör: 1. A Sosnowica-i óvodai épület korszerűsítése, 2. Az épület modernizálása a sosnowicai rendőrség után, 3. Játszótér, játszótér és pavilon építése Pasiekában, 4. A vidéki társalgó és az ági könyvtár korszerűsítése Zienkiben, 5. Az út rekonstrukciója Zienkiben, 6. Sportpálya komplexum építése Zienkiben, 7. Turno Osada épületének megvásárlása és korszerűsítése, 8. Multifunkcionális sportpálya építése Turno Osada játszótér bővítésével, 9. Multifunkcionális sportpálya építése Turnóban, 10. A Turno Osada-i szennyvíztisztító telep felújítása. A projekt célja olyan integrált intézkedések végrehajtása, amelyek célja a területfejlesztés és a természeti környezet állapotának javítása, és mindenekelőtt a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni Sosnowica település újjáéledt területei marginalizálódásának megállításához és a régióban betöltött jelentőségük növeléséhez. A projektből közvetlenül részesülő célcsoport elsősorban a falvakban élő revitalizációs terület lakosai lesznek: Sosnowica, Zienki, Turno, beleértve a társadalmi kirekesztettség által különösen veszélyeztetett személyeket, valamint a korszerűsített infrastruktúra előnyeit élvező önkormányzati lakosokat, valamint az újjáélesztés területén működő potenciális turistákat, vállalkozókat és nem kormányzati szervezeteket. A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: A projekt közvetlen eredmény- és kimeneti mutatói a következők: ) Infrastruktúra-létesítményeket használó személyek száma – 265 fő, b) az újjáélesztett területeken található infrastrukturális létesítmények száma – 9 db c) revitalizációs terület 5,49 ha. d) A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [dc.] 2 e) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma 1 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmět projektu: revitalizace degradovaných oblastí obce Sosnowica. Oblast působnosti: 1. Modernizace budovy mateřské školy v Sosnowici, 2. Modernizace budovy po policii v Sosnowici, 3. Výstavba hřiště, dětského hřiště a altánů v Pasiece, 4. Modernizace venkovské společenské místnosti a pobočky knihovny v Zienki, 5. Rekonstrukce silnice v Zienki, 6. Výstavba sportovního areálu v Zienki, 7. Nákup a modernizace budovy v Turno Osadě, 8. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště s rozšířením hřiště v Turno Osada, 9. Výstavba multifunkčního sportovního hřiště v Turnu, 10. Rekonstrukce čistírny odpadních vod v Turno Osadě. Cílem projektu je realizovat integrovaná opatření zaměřená na zlepšení územního rozvoje a stavu přírodního prostředí a především na boj proti sociálnímu vyloučení. Realizace projektu přispěje k zastavení marginalizace revitalizovaných oblastí obce Sosnowica a ke zvýšení jejich významu v regionu. Cílovou skupinou, která bude mít přímý prospěch z projektu, budou především obyvatelé revitalizační oblasti žijící ve vesnicích: Sosnowica, Zienki, Turno, včetně osob ohrožených sociálním vyloučením, jakož i obyvatel obce využívajících modernizovanou infrastrukturu a potenciálních turistů, podnikatelů a nevládních organizací působících v oblasti revitalizace. Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: Přímé ukazatele výsledků a výstupů projektu jsou následující: ) Počet osob využívajících zařízení infrastruktury – 265 osob, b) počet zařízení infrastruktury umístěných v revitalizovaných oblastech – 9 ks. c) Oblast revitalizace 5,49 ha. d) Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [ks] 2 e) Počet nově vytvořených pracovních míst 1 FTE (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: Sosnovica komūnas degradēto apgabalu atdzīvināšana. Darbības joma: 1. Bērnudārza ēkas modernizācija Sosnovikā, 2. Ēkas modernizācija pēc policijas Sosnovikā, 3. Rotaļu laukuma, rotaļu laukuma un lapenes būvniecība Pasiekā, 4. Lauku koplietošanas telpas un filiāles bibliotēkas modernizācija Zienki, 5. Ceļa rekonstrukcija Zienki, 6. Sporta laukuma kompleksa būvniecība Zienki, 7. Ēkas iegāde un modernizācija Turno Osada, 8. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība ar rotaļu laukuma paplašināšanu Turno Osada, 9. Daudzfunkcionāla sporta laukuma būvniecība Turno, 10. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Renovācija Turno Osada. Projekta mērķis ir īstenot integrētas darbības, kuru mērķis ir uzlabot teritorijas attīstību un dabiskās vides stāvokli un, pats galvenais, cīnīties pret sociālo atstumtību. Projekta īstenošana palīdzēs apturēt Sosnovica pašvaldības atdzīvināto teritoriju marginalizāciju un palielināt to nozīmi reģionā. Mērķgrupa, kas gūs tiešu labumu no projekta, galvenokārt būs ciematu atdzīvināšanas zonas iedzīvotāji: Sosnowica, Zienki, Turno, tostarp cilvēki, kas pakļauti īpašam sociālās atstumtības riskam, kā arī pašvaldības iedzīvotāji, kas gūst labumu no modernizētas infrastruktūras, un potenciālie tūristi, uzņēmēji un nevalstiskās organizācijas, kas darbojas atjaunošanas jomā. Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: Projekta tiešo rezultātu un iznākuma rādītāji ir šādi: ) Infrastruktūras objektu lietotāju skaits — 265 personas, b) atjaunotajās teritorijās izvietoto infrastruktūras objektu skaits — 9 gab. c) Atdzīvināšanas zonu platība 5,49 ha. d) personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits [pc.] 2 e) jaunizveidoto darba vietu skaits 1 PSE (Latvian)
27 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: limistéir dhíghrádaithe de chuid Sosnowica commune a athbheochan. Raon feidhme: 1. Nuachóiriú an fhoirgnimh kindergarten i Sosnowica, 2. Nuachóiriú an fhoirgnimh tar éis na bpóilíní i Sosnowica, 3. Clós súgartha, clós súgartha agus gazebos a thógáil in Pasieka, 4. Nuachóiriú ar an seomra coiteann tuaithe agus leabharlann brainse i Zienki, 5. Atógáil an bhóthair i Zienki, 6. Tógáil casta páirce spóirt i Zienki, 7. Ceannach agus nuachóiriú an fhoirgnimh in Turno Osada, 8. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach le leathnú an chlós súgartha i Turno Osada, 9. Tógáil réimse spóirt ilfheidhmeach i Turno, 10. Athchóiriú an ghléasra cóireála séarachais i Turno Osada. Is é is aidhm don tionscadal gníomhaíochtaí comhtháite a chur chun feidhme arb é is aidhm dóibh feabhas a chur ar an bhforbairt spásúil agus ar staid an chomhshaoil nádúrtha agus, thar aon ní eile, an t-eisiamh sóisialta a chomhrac. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le deireadh a chur le himeallú na gceantar athbheochana i mbardas Sosnowica agus lena dtábhacht sa réigiún a mhéadú. Beidh an spriocghrúpa a bhainfidh tairbhe dhíreach as an tionscadal ina gcónaí go príomha sa limistéar athbheochana atá ina gcónaí sna sráidbhailte: Sosnowica, Zienki, Turno, lena n-áirítear daoine atá i mbaol ar leith d’eisiamh sóisialta, chomh maith le cónaitheoirí an bhardais a bhaineann tairbhe as bonneagar nuachóirithe agus turasóirí féideartha, fiontraithe agus eagraíochtaí neamhrialtasacha atá ag feidhmiú i réimse na hathbheochana. Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: Is iad seo a leanas táscairí toradh díreach agus aschuir an tionscadail: ) Líon na ndaoine a úsáideann saoráidí bonneagair — 265 duine, b) Líon na saoráidí bonneagair atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 9 ríomhaire. c) Limistéar na limistéar athbheochana 5.49 ha. d) Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas [lch.] 2 e) Líon na bpost nuachruthaithe 1 FTE (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta: revitalizacija degradiranih območij občine Sosnowica. Področje uporabe: 1. Modernizacija vrtca v Sosnowici, 2. Posodobitev stavbe po policiji v Sosnowici, 3. Izgradnja igrišča, igrišča in gazebosa v Pasieki, 4. Posodobitev podeželskega skupnega prostora in podružnične knjižnice v Zienkiju, 5. Obnova ceste v Zienkiju, 6. Gradnja športnega terena v Zienkiju, 7. Nakup in posodobitev stavbe v Turnu Osadi, 8. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča z razširitvijo igrišča v Turnu Osadi, 9. Izgradnja večnamenskega športnega igrišča v Turnu, 10. Obnova čistilne naprave v Turnu Osadi. Cilj projekta je izvajanje celostnih ukrepov, namenjenih izboljšanju prostorskega razvoja in stanja naravnega okolja ter predvsem boju proti socialni izključenosti. Izvajanje projekta bo prispevalo k zaustavitvi marginalizacije revitaliziranih območij občine Sosnowica in povečanju njihovega pomena v regiji. Ciljna skupina, ki bo imela neposredne koristi od projekta, bodo predvsem prebivalci območja revitalizacije, ki živijo v vaseh: Sosnowica, Zienki, Turno, vključno z ljudmi, ki jim grozi socialna izključenost, kot tudi prebivalci občine, ki imajo koristi od posodobljene infrastrukture in potencialnih turistov, podjetnikov in nevladnih organizacij, ki delujejo na področju revitalizacije. Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: Kazalniki neposrednih rezultatov in izložkov projekta so naslednji: ) Število oseb, ki uporabljajo infrastrukturne objekte – 265 oseb, b) število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljanih območjih – 9 kosov. c) Območje revitalizacije 5,49 ha. d) Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [str.] 2 e) Število na novo ustvarjenih delovnih mest 1 EPDČ (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта: съживяване на деградиралите райони на община Sosnowica. Обхват: 1. Модернизация на сградата на детската градина в Сосновица, 2. Модернизация на сградата след полицията в Сосновица, 3. Изграждане на детска площадка, детска площадка и беседки в Пазиека, 4. Модернизация на селската обща стая и клоновата библиотека в Зиенки, 5. Реконструкция на пътя в Зиенки, 6. Изграждане на спортен комплекс в Зиенки, 7. Покупка и модернизация на сградата в Турно Осада, 8. Изграждане на многофункционално спортно игрище с разширение на детската площадка в Турно Осада, 9. Изграждане на многофункционално спортно игрище в Търно, 10. Обновяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Турно Осада. Проектът има за цел да реализира интегрирани действия, насочени към подобряване на пространственото развитие и състоянието на природната среда и преди всичко към борба със социалното изключване. Изпълнението на проекта ще допринесе за спиране на маргинализацията на съживените райони на община Сосновица и за повишаване на тяхното значение в региона. Целевата група, която ще се възползва пряко от проекта, ще бъде основно жителите на зоната за съживяване, живеещи в селата: Sosnowica, Zienki, Turno, включително хора, изложени на особен риск от социално изключване, както и жители на общината, които се възползват от модернизирана инфраструктура и потенциални туристи, предприемачи и неправителствени организации, работещи в областта на съживяването. Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: Преките показатели за резултати и крайни продукти на проекта са, както следва: ) Брой на лицата, ползващи инфраструктурни съоръжения — 265 души, б) Брой инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени зони — 9 бр. в) Зона на съживяване 5,49 ха. г) Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [брой] 2 д) Брой новосъздадени работни места 1 ЕПРВ (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Suġġett tal-proġett: rivitalizzazzjoni ta’ żoni degradati tal-komun ta’ Sosnowica. Kamp ta’ applikazzjoni: 1. Modernizzazzjoni tal-bini kindergarten f’Sosnowica, 2. Modernizzazzjoni tal-bini wara l-pulizija f’Sosnowica, 3. Kostruzzjoni ta’ bitħa, bitħa u gazebos f’Pasieka, 4. Il-modernizzazzjoni tal-kamra komuni rurali u l-librerija tal-fergħat f’Zienki, 5. Rikostruzzjoni tat-triq f’Zienki, 6. Kostruzzjoni ta ‘kumpless għall-isports f’Zienki, 7. Ix-xiri u l-modernizzazzjoni tal-bini f’Turno Osada, 8. Kostruzzjoni ta ‘kamp sportiv multifunzjonali bl-espansjoni tal-bitħa f’Turno Osada, 9. Kostruzzjoni ta ‘qasam sportiv multifunzjonali f’Turno, 10. Rinnovazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Turno Osada. Il-proġett għandu l-għan li jimplimenta azzjonijiet integrati mmirati lejn it-titjib tal-iżvilupp spazjali u l-istat tal-ambjent naturali u, fuq kollox, il-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex titwaqqaf il-marġinalizzazzjoni taż-żoni rivitalizzati tal-muniċipalità ta’ Sosnowica u biex tiżdied l-importanza tagħhom fir-reġjun. Il-grupp fil-mira li se jibbenefika direttament mill-proġett se jkun primarjament residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li tgħix fl-irħula: Sosnowica, Zienki, Turno, inklużi persuni f’riskju partikolari ta’ esklużjoni soċjali, kif ukoll residenti tal-muniċipalità li jibbenefikaw minn infrastruttura modernizzata u turisti potenzjali, intraprendituri u organizzazzjonijiet mhux governattivi li joperaw fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: L-indikaturi diretti tar-riżultati u tal-output tal-proġett huma kif ġej: ) L-għadd ta’ persuni li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura — 265 persuna, b) Għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura li jinsabu f’żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 9 pcs. c) Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni 5.49 ha. d) Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità [pc.] 2 e) Numru ta’ impjiegi maħluqa ġodda 1 FTE (Maltese)
27 July 2022
0 references
Objecto do projecto: revitalização das zonas degradadas do município de Sosnowica. Âmbito de aplicação: 1. Modernização do edifício do jardim de infância em Sosnowiec, 2. Modernização do edifício depois da polícia em Sosnowiec, 3. Construção do campo, parque infantil e mirante em Pasieka, 4. Modernização da sala da aldeia e da biblioteca em Zienki, 5. Reconstrução da estrada em Zienki, 6. Construção de um complexo desportivo em Zienki, 7. Aquisição e modernização do edifício em Turno Osada, 8. Construção de um campo desportivo polivalente com a ampliação do parque infantil em Turno Osada, 9. Construção de um campo desportivo polivalente em Turno, 10. Renovação da estação de tratamento de águas residuais de Turno Osada. O projeto visa implementar ações integradas destinadas a melhorar o ordenamento do território e o estado do ambiente natural e, sobretudo, a combater a exclusão social. A execução do projeto contribuirá para travar a marginalização das zonas revitalizadas da comuna de Sosnowica e aumentar a sua importância na região. O grupo-alvo, que beneficiará diretamente da execução do projeto, será principalmente constituído por residentes da zona de revitalização que vivem nas aldeias: Sosnowica, Zienki, Turno, especialmente as pessoas em risco de exclusão social, bem como os residentes do município que beneficiam de infraestruturas modernizadas e potenciais turistas, empresários e ONG que operam na área da revitalização. Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: Os indicadores diretos de resultados e de realizações dos projetos são os seguintes: ) Número de pessoas que utilizam instalações de infraestruturas – 265 pessoas, b) Número de instalações de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas – 9 pcs (c) Zonas abrangidas pela revitalização 5,49 ha. d) Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [pc.] 2 e) Número de postos de trabalho recentemente criados 1 EPC (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet: revitalisering af nedbrudte områder i Sosnowica kommune. Rækkevidde: 1. Modernisering af børnehavebygningen i Sosnowica, 2. Modernisering af bygningen efter politiet i Sosnowica, 3. Opførelse af legeplads, legeplads og havepavilloner i Pasieka, 4. Modernisering af fællesrummet i landdistrikterne og afdelingsbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion af vejen i Zienki, 6. Opførelse af et sportsfeltkompleks i Zienki, 7. Køb og modernisering af bygningen i Turno Osada, 8. Opførelse af multifunktionel sportsplads med udvidelse af legepladsen i Turno Osada, 9. Opførelse af multifunktionelt sportsfelt i Turno, 10. Renovering af rensningsanlægget i Turno Osada. Projektet har til formål at gennemføre integrerede aktioner, der har til formål at forbedre den fysiske udvikling og det naturlige miljøs tilstand og frem for alt bekæmpe social udstødelse. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at standse marginaliseringen af de revitaliserede områder i Sosnowica kommune og øge deres betydning i regionen. Målgruppen, der vil få direkte gavn af projektet, vil primært være beboere i det revitaliseringsområde, der bor i landsbyerne: Sosnowica, Zienki, Turno, herunder personer med særlig risiko for social udstødelse, samt indbyggere i kommunen, der nyder godt af moderniseret infrastruktur og potentielle turister, iværksættere og ikke-statslige organisationer, der opererer inden for revitalisering. De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: De direkte resultat- og outputindikatorer for projektet er som følger: ) Antal personer, der anvender infrastrukturfaciliteter — 265 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 9 stk. c) Område med revitaliseringsområder 5,49 ha. d) Antal faciliteter, der er tilpasset handicappedes behov [stk.] 2 e) Antal nyoprettede job 1 fuldtidsækvivalenter (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: revitalizarea zonelor degradate din comuna Sosnowica. Domeniul de aplicare: 1. Modernizarea clădirii grădiniței din Sosnowica, 2. Modernizarea clădirii după poliția din Sosnowica, 3. Construcția unui loc de joacă, loc de joacă și foișor în Pasieka, 4. Modernizarea sălii comune rurale și a bibliotecii filialei din Zienki, 5. Reconstrucția drumului din Zienki, 6. Construcția unui complex de terenuri sportive în Zienki, 7. Achiziționarea și modernizarea clădirii din Turno Osada, 8. Construcția unui teren de sport multifuncțional cu extinderea terenului de joacă în Turno Osada, 9. Construcția unui teren de sport multifuncțional în Turno, 10. Renovarea stației de epurare a apelor uzate din Turno Osada. Proiectul își propune să implementeze acțiuni integrate menite să îmbunătățească dezvoltarea spațială și starea mediului natural și, mai ales, combaterea excluziunii sociale. Implementarea proiectului va contribui la stoparea marginalizării zonelor revitalizate ale municipiului Sosnowica și la creșterea importanței acestora în regiune. Grupul țintă care va beneficia direct de proiect va fi în primul rând rezidenți ai zonei de revitalizare care locuiesc în sate: Sosnowica, Zienki, Turno, inclusiv persoanele expuse unui risc deosebit de excluziune socială, precum și locuitorii municipalității care beneficiază de infrastructură modernizată și de potențialii turiști, antreprenori și organizații neguvernamentale care își desfășoară activitatea în domeniul revitalizării. Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: Indicatorii de rezultat direct și de realizare ai proiectului sunt următorii: ) Numărul de persoane care utilizează infrastructura – 265 persoane, b) Numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate – 9 buc. c) Suprafața zonelor de revitalizare 5,49 ha. d) Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [pc.] 2 e) Numărul de locuri de muncă nou create 1 ENI (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämne för projektet: revitalisering av förstörda områden i Sosnowica kommun. Omfattning: 1. Modernisering av dagisbyggnaden i Sosnowica, 2. Modernisering av byggnaden efter polisen i Sosnowica, 3. Byggande av en lekplats, lekplats och lusthus i Pasieka, 4. Modernisering av landsbygdens gemensamma rum och grenbiblioteket i Zienki, 5. Rekonstruktion av vägen i Zienki, 6. Konstruktion av ett idrottsfält komplex i Zienki, 7. Inköp och modernisering av byggnaden i Turno Osada, 8. Byggande av multifunktionella sportfält med utbyggnad av lekplatsen i Turno Osada, 9. Konstruktion av multifunktionella sportfält i Turno, 10. Renovering av avloppsreningsverket i Turno Osada. Projektet syftar till att genomföra integrerade åtgärder som syftar till att förbättra den fysiska utvecklingen och tillståndet i den naturliga miljön och framför allt bekämpa social utslagning. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att stoppa marginaliseringen av de vitaliserade områdena i Sosnowica kommun och öka deras betydelse i regionen. Målgruppen som kommer att gynnas direkt av projektet kommer i första hand att vara boende i det vitaliseringsområde som bor i byarna: Sosnowica, Zienki, Turno, inklusive personer som löper särskild risk för social utestängning, samt invånare i kommunen som drar nytta av moderniserad infrastruktur och potentiella turister, entreprenörer och icke-statliga organisationer som är verksamma inom området för vitalisering. Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: Projektets direkta resultat- och utfallsindikatorer är följande: ) Antal personer som använder infrastrukturanläggningar – 265 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar i återupplivade områden – 9 st. c) Områden för vitaliseringsområden 5,49 ha d) Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [s. 2 e) Antal nyskapade arbetstillfällen 1 heltidsekvivalenter (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0077/17
0 references