Do not lose your head – preventive and early detection of head and neck cancer (Q93958): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto IS é implementar (até XII 2019) em 5 voivodias (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Silesian, Warmia-Mazury) um programa-piloto de prevenção no domínio da deteção precoce do cancro da cabeça e pescoço (ngis). O principal objetivo será alcançado através da realização de seis tarefas substantivas: Educational activities related to ngis aimed at GPs and nurses (increasing competence among 102 of the 120 trained GPs)...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Não perca a cabeça | Não perca a cabeça – deteção preventiva e precoce do cancro da cabeça e do pescoço | ||
Latest revision as of 06:42, 13 October 2024
Project Q93958 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Do not lose your head – preventive and early detection of head and neck cancer |
Project Q93958 in Poland |
Statements
1,378,527.6 zloty
0 references
1,635,652.11 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 October 2023
0 references
CENTRUM ONKOLOGII-INSTYTUT IM. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE
0 references
CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU JEST wdrożenie (do XII 2019) na terenie 5 województw (małopolskie, mazowieckie, podkarpackie, śląskie, warmińsko-mazurskie)) pilotażowego programu profilaktycznego w zakresie wczesnego wykrywania nowotworów głowy i szyi (NGiS). Cel główny zostanie osiągnięty przez realizację 6 zadań merytorycznych: Działania edukacyjne związane z NGiS skierowane do lekarzy i pielęgniarek POZ (podniesienie kompetencji wśród 102 z 120 szkolonych przedstawicieli POZ) Działania edukacyjne związane z NGiS skierowane do lekarzy, w szczególności do lekarzy i pielęgniarek POZ w postaci zdalnej (część e-Learningowa), działania edukacyjne skierowane również do dentystów tylko w formie elektronicznej (100 os.) Działania świadomościowe ukierunkowane na zwiększenie świadomości nt. istoty i czynników ryzyka NGiS wśród społeczeństwa (planowany zasięg kampanii to ok. 200 tys. os.) Budowanie platformy współpracy i uruchomienie oddolnych mechanizmów profilaktyki NGiS poprzez zaangażowanie 90 przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz samorządowych mających stały kontakt z osobami w grupach ryzyka NGiS Realizację wsparcia emocjonalnego dla pacjentów po leczeniu NGiS Realizację badań wczesnego wykrywania nowotworu głowy i szyi wśród 800 przedstawicieli grupy docelowej, w ramach zadania zrealizowany będzie komponent badawczy dotyczący nt. częstości występowania onkogennych odmian wirusa HPV w jamie ustnej zdrowych osób i częstości infekcji HPV w jamie ustnej od palenia papierosów i spożywania alkoholu (Polish)
0 references
The main objective of the project IS to implement (up to XII 2019) in 5 voivodships (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Silesian, Warmia-Mazury) a pilot prevention programme in the field of early detection of head and neck cancer (ngis). The main objective will be achieved by carrying out 6 substantive tasks: Educational activities related to ngis aimed at GPs and nurses (increasing competence among 102 of the 120 trained GPs) Educational activities related to ngis addressed to physicians, in particular to GPs in remote form (e-learning part), educational activities also addressed to dentists only in electronic form (100 persons) Awareness action aimed at raising awareness about the nature and risk factors of ngis among the public (planned coverage of the campaign is approx. 200, people) Building a collaborative platform and launch bottom-up mechanisms for ngis prevention by involving 90 representatives of non-governmental and local government organisations who are in constant contact with people at risk ngis Implementation of emotional support for patients after treatment of ngis Exercise early detection of head and neck cancer among 800 representatives of the target group, as part of the task will be carried out a research component on the incidence of oncogenic HPV strains in the mouth of healthy people and frequency of inhalation in the mouth of healthy people. (English)
15 October 2020
0.5171326578622558
0 references
L’objectif principal du projet est la mise en œuvre (jusqu’au XII 2019) dans les 5 voïvodies (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) d’un programme pilote de prophylactique dans le domaine de la détection précoce des cancers de la tête et du cou (ngis). L’objectif principal sera atteint grâce à l’exécution de six tâches de fond: Activités éducatives liées aux Ngis adressées aux médecins et infirmiers de la POZ (renforcement des compétences parmi 102 des 120 représentants formés du POZ) Activités éducatives liées aux Ngis adressées aux médecins, en particulier aux médecins et infirmiers de la POZ sous forme lointaine (partie e-Learning), activités éducatives s’adressant également aux dentistes uniquement sous forme électronique (100 %). Activités de sensibilisation visant à sensibiliser le public à la nature et aux facteurs de risque du ngis (la portée prévue de la campagne est approximative). 200 personnes) Construire une plate-forme collaborative et lancer des mécanismes de prévention des IGN ascendants grâce à la participation de 90 représentants d’organisations non gouvernementales et locales en contact permanent avec les personnes des groupes à risque ngis Mise en œuvre d’un soutien émotionnel pour les patients après traitement ngis Mise en œuvre d’une détection précoce du cancer de la tête et du cou parmi 800 représentants du groupe cible, dans le cadre de cette tâche, une composante de recherche sur la prévalence des souches oncogènes de VPH dans la bouche des personnes en bonne santé et la fréquence de l’infection par le VPH dans la bouche due au tabagisme et à la consommation d’alcool (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Durchführung (bis XII 2019) in den 5 Woiwodschaften (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) eines Pilotprogramms zur Früherkennung von Kopf- und Halskrebs (ngis). Das Hauptziel wird durch die Durchführung von sechs wesentlichen Aufgaben erreicht: Bildungsaktivitäten im Zusammenhang mit ngis an Ärzte und Krankenschwestern der POZ (Verbesserung der Kompetenzen unter 102 von 120 geschulten Vertretern der POZ) Bildungsaktivitäten im Zusammenhang mit ngis im Zusammenhang mit Ärzten, insbesondere Ärzten und Krankenschwestern der POZ in Fernform (E-Learning-Teil), Bildungsaktivitäten auch an Zahnärzte nur in elektronischer Form (100 pro.) Sensibilisierungsmaßnahmen zur Sensibilisierung für die Natur und Risikofaktoren von ngis in der Öffentlichkeit (der geplante Umfang der Kampagne ist ca. 200 Personen) Aufbau einer kollaborativen Plattform und Einführung von Bottom-up-Präventionsmechanismen von NGI durch die Einbeziehung von 90 Vertretern von Nichtregierungs- und Kommunalorganisationen in ständigem Kontakt mit Menschen in den Risikogruppen ngis Umsetzung der emotionalen Unterstützung für Patienten nach der Behandlung ngis Umsetzung der Früherkennung von Kopf- und Halskrebs unter 800 Vertretern der Zielgruppe, im Rahmen der Aufgabe wird eine Forschungskomponente zur Prävalenz von onkogenen HPV-Stämmen im Mund von gesunden Menschen und die Häufigkeit der HPV-Infektion im Mund durch Rauchen und Alkoholkonsum durchgeführt werden (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de uitvoering (tot XII 2019) in de 5 voivodships (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) van een proefprophylactisch programma op het gebied van vroegtijdige opsporing van hoofd- en nekkanker (ngis). De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door de uitvoering van zes inhoudelijke taken: Educatieve activiteiten in verband met ngi’s gericht aan artsen en verpleegkundigen van de POZ (verbeterende competenties onder 102 van de 120 opgeleide vertegenwoordigers van de POZ) Onderwijsactiviteiten met betrekking tot ngi’s gericht op artsen, met name artsen en verpleegkundigen van de POZ in afgelegen vorm (e-Learning-deel), educatieve activiteiten die ook gericht zijn op tandartsen alleen in elektronische vorm (100 per.) Bewustzijnsactiviteiten gericht op het vergroten van het bewustzijn over de aard en risicofactoren van ngi’s bij het publiek (het geplande toepassingsgebied van de campagne is ca. 200 personen) Bouwen van een samenwerkingsplatform en lancering van bottom-up NGI’s preventiemechanismen door de betrokkenheid van 90 vertegenwoordigers van niet-gouvernementele en lokale overheidsorganisaties in constant contact met mensen in de risicogroepen ngis Implementatie van emotionele steun voor patiënten na behandeling ngis Implementatie van vroegtijdige detectie van hoofd-halskanker bij 800 vertegenwoordigers van de doelgroep, als onderdeel van de taak zal een onderzoekscomponent worden uitgevoerd naar de prevalentie van oncogene HPV-stammen in de mond van gezonde mensen en de frequentie van HPV-infectie in de mond door roken en alcoholgebruik (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è l'attuazione (fino al XII 2019) nei 5 voivodati (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) di un programma pilota profilattico nel campo della diagnosi precoce dei tumori della testa e del collo (ngis). L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso l'attuazione di 6 compiti sostanziali: Attività didattiche relative a ngis rivolte a medici e infermieri del POZ (miglioramento delle competenze tra 102 su 120 rappresentanti formati della POZ) Attività educative relative alle ngis rivolte ai medici, in particolare a medici e infermieri del POZ in forma remota (parte e-learning), attività didattiche rivolte anche ai dentisti solo in forma elettronica (100 per.) Attività di sensibilizzazione finalizzate ad aumentare la consapevolezza circa la natura e i fattori di rischio di ngis tra il pubblico (l'ambito previsto della campagna è ca. 200 persone) Costruire una piattaforma collaborativa e lanciare meccanismi di prevenzione dal basso verso l'alto attraverso il coinvolgimento di 90 rappresentanti di organizzazioni governative non governative e locali in costante contatto con le persone nei gruppi a rischio ngis Implementazione del sostegno emotivo per i pazienti dopo il trattamento ngis Implementazione della diagnosi precoce del cancro della testa e del collo tra 800 rappresentanti del gruppo target, nell'ambito del compito sarà effettuata una componente di ricerca sulla prevalenza di ceppi HPV oncogeni nella bocca di persone sane e la frequenza dell'infezione da HPV in bocca da fumo e consumo di alcol (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la implementación (hasta el XII 2019) en los 5 voivodatos (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) de un programa piloto profiláctico en el campo de la detección temprana de cánceres de cabeza y cuello (ngis). El objetivo principal se alcanzará mediante la ejecución de seis tareas sustantivas: Actividades educativas relacionadas con ngis dirigidas a médicos y enfermeras de la POZ (mejora de las competencias entre 102 de 120 representantes capacitados de la POZ) Actividades educativas relacionadas con ngis dirigidas a médicos, en particular a médicos y enfermeras de la POZ en forma remota (parte e-Learning), actividades educativas también dirigidas a dentistas solo en forma electrónica (100 por.) Actividades de sensibilización destinadas a aumentar la conciencia sobre la naturaleza y los factores de riesgo de los ngis entre el público (el alcance previsto de la campaña es aprox. 200 personas) Construyendo una plataforma colaborativa y poniendo en marcha mecanismos de prevención de ING de abajo hacia arriba a través de la participación de 90 representantes de organizaciones no gubernamentales y gubernamentales locales en contacto constante con personas de los grupos de riesgo ngis Implementación de apoyo emocional a pacientes después del tratamiento ngis Implementación de detección precoz del cáncer de cabeza y cuello entre 800 representantes del grupo objetivo, como parte de la tarea se llevará a cabo un componente de investigación sobre la prevalencia de cepas oncógenas del VPH en la boca de personas sanas y la frecuencia de infección por VPH en la boca por tabaquismo y consumo de alcohol (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on rakendada (kuni XII aastani 2019) viie vojevoodkonna (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) profülaktika pilootprogramm pea- ja kaelavähi (ngis) varajase avastamise valdkonnas. Peamine eesmärk saavutatakse kuue olulise ülesande täitmisega: POZ arstidele ja õdedele suunatud ngidega seotud haridustegevus (positiivsed pädevused 102 POZi 120 koolitatud esindaja hulgas) arstidele, eelkõige POZi arstidele ja õdedele suunatud haridusalane tegevus (e-õppe osa), ka hambaarstidele suunatud haridustegevus ainult elektroonilisel kujul (100 inimest) Teadvustegevus, mille eesmärk on suurendada üldsuse teadlikkust ngide olemusest ja riskiteguritest (kampaania kavandatud ulatus on u. 200 inimest) Koostööplatvormi loomine ja alt üles suunatud riiklike geograafiliste tähiste ennetamise mehhanismide käivitamine, kaasates 90 valitsusväliste ja kohalike omavalitsuste organisatsioonide esindajat, kes puutuvad pidevalt kokku riskirühmadesse kuuluvate inimestega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – 5 vaivadijose (Malopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) įgyvendinti bandomąją profilaktinę programą ankstyvo galvos ir kaklo vėžio nustatymo srityje. Pagrindinis tikslas bus pasiektas įgyvendinant 6 pagrindines užduotis: Švietimo veikla, susijusi su POZ gydytojams ir slaugytojams skirta švietimo veikla (didinant kompetencijas tarp 102 iš 120 kvalifikuotų POZ atstovų). Mokomoji veikla, susijusi su gydytojais, visų pirma nuotolinės formos POZ gydytojams ir slaugytojams (e. mokymosi dalis), švietimo veikla, skirta ir odontologams tik elektronine forma (100 per.). Informavimo veikla, kuria siekiama didinti visuomenės informuotumą apie ngio pobūdį ir rizikos veiksnius (planuojama kampanijos apimtis yra maždaug tokia. 200 žmonių) Sukurti bendradarbiavimo platformą ir pradėti taikyti „iš apačios į viršų“ NGI prevencijos mechanizmus, įtraukiant 90 nevyriausybinių ir vietos valdžios organizacijų atstovų, nuolat bendraujančių su rizikos grupių žmonėmis. emocinės paramos pacientams po gydymo įgyvendinimas ngis Emocionalios paramos pacientams po gydymo įgyvendinimas 800 tikslinės grupės atstovų ankstyvo galvos ir kaklo vėžio nustatymo, kaip užduoties dalis, bus atliktas tyrimas apie onkogeninių ŽPV padermių paplitimą sveikų žmonių burnoje ir ŽPV infekcijos dažnumą burnoje nuo rūkymo ir alkoholio vartojimo. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni je cilj projekta provedba (do XII. 2019.) u 5 vojvodstava (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) pilot-profilaktičkog programa u području ranog otkrivanja raka glave i vrata (ngis). Glavni cilj ostvarit će se provedbom šest bitnih zadaća: Edukacijske aktivnosti vezane uz ngis upućene liječnicima i medicinskim sestrama POZ-a (poboljšanje kompetencija među 102 od 120 osposobljenih predstavnika POZ-a) Obrazovne aktivnosti vezane uz ngis upućene liječnicima, posebno liječnicima i medicinskim sestrama POZ-a u obliku na daljinu (dio e-učenja), edukativne aktivnosti usmjerene i na stomatologe samo u elektroničkom obliku (100 per.) Aktivnosti podizanja svijesti o prirodi i čimbenicima rizika ngis-a u javnosti (planirani opseg kampanje je cca. 200 ljudi) Izgradnja platforme za suradnju i pokretanje mehanizama prevencije NGI-ja odozdo prema gore uključivanjem 90 predstavnika nevladinih organizacija i organizacija lokalne samouprave u stalni kontakt s ljudima u rizičnim skupinama ngis Provedba emocionalne podrške pacijentima nakon liječenja ngis Provedba ranog otkrivanja raka glave i vrata među 800 predstavnika ciljne skupine, u sklopu zadatka provest će se istraživačka komponenta o prevalenciji onkogenih sojeva HPV-a u ustima zdravih ljudi i učestalosti HPV infekcije u ustima od pušenja i konzumacije alkohola. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η υλοποίηση (μέχρι το XII 2019) στα 5 βοεβοδάτα (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, ląskie, Warmińsko-Mazurskie) ενός πιλοτικού προγράμματος προφυλακτικού στον τομέα της έγκαιρης ανίχνευσης καρκίνου της κεφαλής και του τραχήλου (ngis). Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με την υλοποίηση 6 ουσιαστικών καθηκόντων: Εκπαιδευτικές δραστηριότητες σχετικές με το ngis που απευθύνονται σε γιατρούς και νοσηλευτές της POZ (ενίσχυση ικανοτήτων μεταξύ 102 από τους 120 εκπαιδευμένους εκπροσώπους της POZ) Εκπαιδευτικές δραστηριότητες που σχετίζονται με το ngis και απευθύνονται σε γιατρούς και νοσηλευτές της POZ σε απομακρυσμένη μορφή (μέρος ηλεκτρονικής μάθησης), εκπαιδευτικές δραστηριότητες που απευθύνονται επίσης σε οδοντιάτρους μόνο σε ηλεκτρονική μορφή (100 ανά.) Δραστηριότητες ευαισθητοποίησης με στόχο την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τη φύση και τους παράγοντες κινδύνου του ngis στο κοινό (το σχεδιαζόμενο πεδίο της εκστρατείας είναι περίπου. 200 άτομα) Δημιουργία συνεργατικής πλατφόρμας και δρομολόγηση μηχανισμών πρόληψης NGIs από τη βάση προς την κορυφή μέσω της συμμετοχής 90 εκπροσώπων μη κυβερνητικών και τοπικών κυβερνητικών οργανώσεων σε συνεχή επαφή με άτομα των ομάδων κινδύνου ngis Εφαρμογή της συναισθηματικής υποστήριξης για τους ασθενείς μετά τη θεραπεία ngis Εφαρμογή της έγκαιρης ανίχνευσης του καρκίνου της κεφαλής και του τραχήλου μεταξύ 800 εκπροσώπων της ομάδας-στόχου, στο πλαίσιο του έργου, θα διεξαχθεί μια ερευνητική συνιστώσα σχετικά με τον επιπολασμό των ογκογόνων στελεχών HPV στο στόμα υγιών ανθρώπων και τη συχνότητα της μόλυνσης από HPV στο στόμα από το κάπνισμα και την κατανάλωση αλκοόλ (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je realizácia (do XII. 2019) v 5 vojvodstvách (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) pilotného profylaktického programu v oblasti včasnej detekcie rakoviny hlavy a krku (ngis). Hlavný cieľ sa dosiahne vykonávaním 6 podstatných úloh: Vzdelávacie činnosti súvisiace s ngis určené lekárom a zdravotným sestrám POZ (posilnenie kompetencií medzi 102 zo 120 vyškolených zástupcov POZ) Vzdelávacie činnosti súvisiace s ngis určené lekárom, najmä lekárom a zdravotným sestrám POZ vo forme na diaľku (časť e-Learning), vzdelávacie činnosti určené aj zubným lekárom len v elektronickej forme (100 per.) Činnosti zamerané na zvyšovanie informovanosti verejnosti o povahe a rizikových faktoroch ngis (plánovaný rozsah kampane je cca. 200 ľudí) Vybudovanie platformy spolupráce a spustenie mechanizmov prevencie NGI zdola nahor prostredníctvom zapojenia 90 zástupcov mimovládnych a miestnych vládnych organizácií v neustálom kontakte s ľuďmi v rizikových skupinách ngis Implementácia emocionálnej podpory pre pacientov po liečbe Ngis Implementácia včasného zistenia rakoviny hlavy a krku u 800 zástupcov cieľovej skupiny sa v rámci úlohy uskutoční výskumnou zložkou o prevalencii onkogénnych kmeňov HPV v ústach zdravých ľudí a frekvencii infekcie HPV v ústach z fajčenia a konzumácie alkoholu (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on viiden voivodikunnan (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) täytäntöönpano (vuoteen XII 2019 saakka) pään ja kaulan syöpien varhaisen havaitsemisen alalla toteutettavan ennaltaehkäisevän pilottiohjelman (ngis) osalta. Päätavoite saavutetaan toteuttamalla kuusi merkittävää tehtävää: Koulutustoiminta, joka on suunnattu POZ:n lääkäreille ja sairaanhoitajille (tehostetaan osaamista 102:sta POZ:n 120:stä koulutetusta edustajasta) lääkäreille, erityisesti POZ:n lääkäreille ja sairaanhoitajille, suunnattu koulutustoiminta etänä (e-Learning-osuus), myös hammaslääkäreille suunnattu koulutustoiminta vain sähköisessä muodossa (100 per). Tietoisuustoimet, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta ngis-toiminnan luonteesta ja riskitekijöistä yleisön keskuudessa (kampanjan suunniteltu soveltamisala on noin n. 200 henkilöä) Yhteistyöfoorumin luominen ja alhaalta ylöspäin suuntautuvien kansallisten infrastruktuurien ehkäisymekanismien käynnistäminen ottamalla mukaan 90 valtiosta riippumattomien ja paikallishallinnon organisaatioiden edustajaa, jotka ovat jatkuvasti yhteydessä riskiryhmiin kuuluviin ihmisiin, toteutetaan osana tutkimusosaa, joka koskee terveiden ihmisten suussa esiintyvien onkogeenisten HPV-kantojen esiintyvyyttä ja HPV-infektion esiintymistiheyttä suussa tupakoinnin ja alkoholin kulutuksen vuoksi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése (2019 XII-ig) az öt vajdaságban (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) egy kísérleti profilaktikus program végrehajtása a fej- és nyakrák korai felismerése (ngis) területén. A fő célkitűzés 6 lényeges feladat végrehajtásával érhető el: A POZ orvosainak és ápolóinak címzett oktatási tevékenységek (a POZ 120 képzett képviselőjéből 102-nél a kompetenciák fejlesztése) Oktatási tevékenységek, amelyek az orvosoknak, különösen a POZ orvosainak és ápolóinak szólnak (e-Learning rész), a fogorvosoknak is csak elektronikus formában (100 per.) Felismerő tevékenységek, amelyek célja, hogy felhívják a nyilvánosság figyelmét az ngis jellegére és kockázati tényezőire (a kampány tervezett hatóköre kb. Együttműködésen alapuló platform kiépítése és alulról felfelé építkező NGI-megelőzési mechanizmusok elindítása a nem kormányzati és helyi önkormányzati szervezetek 90 képviselőjének bevonásával, akik állandó kapcsolatban állnak az ngis kockázati csoportokba tartozó emberekkel Az érzelmi támogatás végrehajtása a betegeknek a kezelés után Ngis A célcsoport 800 képviselője körében a fej- és nyakrák korai felismerésének végrehajtása a feladat részeként kutatási komponenst fog végezni az onkogén HPV törzsek egészséges emberek szájában való előfordulásáról, valamint a dohányzásból és az alkoholfogyasztásból származó HPV-fertőzés gyakoriságáról a szájban (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je realizace (do XII. 2019) v pěti vojvodstvích (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) pilotního profylaktického programu v oblasti včasné detekce rakoviny hlavy a krku (ngis). Hlavního cíle bude dosaženo prováděním šesti podstatných úkolů: Vzdělávací činnosti související s ngis adresovanými lékařům a sestrám POZ (zvýšení kompetencí mezi 102 ze 120 vyškolených zástupců POZ) Vzdělávací činnosti související s ngis adresovanými lékařům, zejména lékařům a sestrám POZ v distanční formě (e-Learning část), vzdělávací činnosti určené i zubním lékařům pouze v elektronické podobě (100 per.) Činnosti zaměřené na zvyšování povědomí o povaze a rizikových faktorech ngis u veřejnosti (plánovaný rozsah kampaně je cca. Budování platformy pro spolupráci a spuštění mechanismů prevence zdola nahoru prostřednictvím zapojení 90 zástupců nevládních a místních vládních organizací v neustálém kontaktu s lidmi v rizikových skupinách ngis Provádění emoční podpory pacientů po léčbě ngis Provádění včasné detekce rakoviny hlavy a krku u 800 zástupců cílové skupiny, v rámci úkolu bude provedena výzkumná složka o prevalenci onkogenních kmenů HPV v ústech zdravých lidí a frekvenci HPV infekce v ústech z kouření a konzumace alkoholu (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir īstenot (līdz 2019. gada XII) 5 vojevodistes (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) izmēģinājuma programmu galvas un kakla vēža agrīnas atklāšanas jomā (ngis). Galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot 6 būtiskus uzdevumus: Izglītojoši pasākumi, kas saistīti ar POZ ārstiem un medmāsām (paaugstinot 102 no 120 apmācītiem POZ pārstāvjiem) Izglītības darbības, kas saistītas ar ngis, kas paredzētas ārstiem, jo īpaši ārstiem un POZ medmāsām attālinātā formā (e-mācību daļa), izglītojoši pasākumi, kas paredzēti arī zobārstiem tikai elektroniskā formā (100 uz vienu personu) Izpratnes pasākumi, kuru mērķis ir palielināt sabiedrības informētību par nēģu raksturu un riska faktoriem (plānotais kampaņas apjoms ir aptuveni. Izveidot sadarbības platformu un uzsākt augšupējus VGI profilakses mehānismus, iesaistot 90 nevalstisko un vietējo pašvaldību organizāciju pārstāvjus pastāvīgā kontaktā ar cilvēkiem riska grupās. Emocionālā atbalsta ieviešana pacientiem pēc ārstēšanas ngis Galvas un kakla vēža agrīnas atklāšanas īstenošana 800 mērķgrupas pārstāvju vidū, kā daļa no uzdevuma tiks veikta pētījuma komponente par onkogēno HPV celmu izplatību veselu cilvēku mutē un HPV infekcijas biežumu mutē no smēķēšanas un alkohola lietošanas. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná clár próifiolacsach píolótach a chur chun feidhme (go dtí XII 2019) sna 5 shealúchas (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, ΔlΧskie, Warmińsko-Mazurskie)) i réimse luathbhrath na n-ailsí ceann agus muineál (NGIS). Bainfear an príomhchuspóir amach trí 6 chúram shubstainteacha a chur chun feidhme: Gníomhaíochtaí oideachais a bhaineann le NGIS dírithe ar dhochtúirí agus ar altraí POZ (inniúlachtaí a fheabhsú i measc 102 as 120 ionadaí oilte de chuid POZ) Gníomhaíochtaí oideachais a bhaineann le NGIS dírithe ar dhochtúirí, go háirithe ar dhochtúirí agus altraí de chuid POZ i bhfoirm chianda (an chuid ríomhfhoghlama), gníomhaíochtaí oideachais atá dírithe freisin ar fhiaclóirí i bhfoirm leictreonach amháin (100 in aghaidh.) Gníomhaíochtaí feasachta atá dírithe ar fheasacht a mhéadú maidir le nádúr agus tosca riosca NGIS i measc an phobail (thart ar raon feidhme beartaithe an fheachtais. 200 duine) ardán comhoibritheach a thógáil agus meicníochtaí coiscthe NGIS ón mbun aníos a sheoladh trí rannpháirtíocht 90 ionadaí ó eagraíochtaí neamhrialtasacha agus áitiúla rialtais i dtadhall leanúnach le daoine sna grúpaí riosca NGIS Tacaíocht mhothúchánach a chur chun feidhme d’othair tar éis cóireála NGIS Cur i bhfeidhm luathbhrath ailse ceann agus muineál i measc 800 ionadaí ón spriocghrúpa, mar chuid den tasc déanfar comhpháirt taighde maidir le leitheadúlacht tréithchineálacha HPV oncogenous i mbéal daoine sláintiúla agus minicíocht ionfhabhtú HPV sa bhéal ó chaitheamh tobac agus ó thomhaltas alcóil (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izvajanje (do XII 2019) v petih vojvodstvih (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) pilotnega preventivnega programa na področju zgodnjega odkrivanja raka glave in vratu (ngis). Glavni cilj bo dosežen z izvajanjem šestih vsebinskih nalog: Izobraževalne dejavnosti, povezane z doktorji in medicinskimi sestrami POZ (izboljšanje kompetenc med 102 od 120 usposobljenih predstavnikov POZ) Izobraževalne dejavnosti, povezane z zdravniki, zlasti zdravniki in medicinskimi sestrami POZ v oddaljeni obliki (e-izobraževanje), izobraževalne dejavnosti so namenjene tudi zobozdravnikom samo v elektronski obliki (100 per.) Dejavnosti ozaveščanja, katerih cilj je povečati ozaveščenost javnosti o naravi in dejavnikih tveganja ngisa (načrtovani obseg kampanje je pribl. 200 ljudi) Izgradnja sodelovalne platforme in uvedba mehanizmov preprečevanja NGI od spodaj navzgor z vključitvijo 90 predstavnikov nevladnih in lokalnih vladnih organizacij v stalnem stiku z ljudmi v rizičnih skupinah ngis Izvajanje čustvene podpore bolnikom po zdravljenju ngis Izvajanje zgodnjega odkrivanja raka glave in vratu med 800 predstavniki ciljne skupine, kot del naloge bo izvedena raziskovalna komponenta o razširjenosti onkogenih sevov HPV v ustih zdravih ljudi in pogostosti okužbe s HPV v ustih zaradi kajenja in uživanja alkohola. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е изпълнението (до XII 2019 г.) в 5-те воеводства (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) на пилотна профилактична програма в областта на ранното откриване на рак на главата и шията (ngis). Основната цел ще бъде постигната чрез изпълнението на 6 съществени задачи: Образователни дейности, свързани с ngis, насочени към лекари и медицински сестри от POZ (увеличаване на компетенциите сред 102 от 120 обучени представители на POZ) Образователни дейности, свързани с ngis, насочени към лекари, по-специално лекари и медицински сестри от POZ в дистанционна форма (част за електронно обучение), образователни дейности, насочени и към зъболекари само в електронна форма (100 на всеки). Дейности за повишаване на осведомеността за естеството и рисковите фактори на ngis сред обществеността (планираният обхват на кампанията е приблизително. 200 души) Изграждане на платформа за сътрудничество и стартиране на механизми за превенция на НГУ „отдолу нагоре“ чрез участието на 90 представители на неправителствени и местни правителствени организации в постоянен контакт с хора в рисковите групи НГИС Изпълнение на емоционална подкрепа за пациентите след лечение Ngis Изпълнение на ранно откриване на рак на главата и шията сред 800 представители на целевата група, като част от задачата ще бъде извършен изследователски компонент за разпространението на онкогенни HPV щамове в устата на здрави хора и честотата на HPV инфекция в устата от тютюнопушене и консумация на алкохол (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-implimentazzjoni (sa XII 2019) fil-5 voivodships (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) ta’ programm profilattiku pilota fil-qasam tad-detezzjoni bikrija tal-kanċers tar-ras u tal-għonq (ngis). L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ 6 kompiti sostantivi: Attivitajiet edukattivi relatati ma’ ngis indirizzati lit-tobba u l-infermiera tal-POZ (li jtejbu l-kompetenzi fost 102 minn 120 rappreżentant imħarreġ tal-POZ) Attivitajiet edukattivi relatati ma’ ngis indirizzati lit-tobba, b’mod partikolari lit-tobba u l-infermiera tal-POZ f’forma remota (il-parti tat-Tagħlim elettroniku), l-attivitajiet edukattivi indirizzati wkoll lid-dentisti f’forma elettronika (100 per.) Attivitajiet ta’ għarfien immirati biex iżidu l-għarfien dwar in-natura u l-fatturi ta’ riskju tal-ngis fost il-pubbliku (l-ambitu ppjanat tal-kampanja huwa madwaru. 200 persuna) Il-bini ta’ pjattaforma kollaborattiva u t-tnedija ta’ mekkaniżmi ta’ prevenzjoni ta’ NGIs minn isfel għal fuq permezz tal-involviment ta’ 90 rappreżentant ta’ organizzazzjonijiet mhux governattivi u tal-gvern lokali f’kuntatt kostanti ma’ persuni fil-gruppi ta’ riskju Implimentazzjoni ta’ appoġġ emozzjonali għall-pazjenti wara t-trattament L-implimentazzjoni ta’ skoperta bikrija ta’ kanċer tar-ras u tal-għonq fost 800 rappreżentant tal-grupp fil-mira, bħala parti mill-kompitu se titwettaq komponent ta’ riċerka dwar il-prevalenza ta’ razez onkoġeni ta’ HPV fil-ħalq ta’ persuni b’saħħithom u l-frekwenza ta’ infezzjoni HPV fil-ħalq mit-tipjip u l-konsum tal-alkoħol (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto IS é implementar (até XII 2019) em 5 voivodias (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Silesian, Warmia-Mazury) um programa-piloto de prevenção no domínio da deteção precoce do cancro da cabeça e pescoço (ngis). O principal objetivo será alcançado através da realização de seis tarefas substantivas: Educational activities related to ngis aimed at GPs and nurses (increasing competence among 102 of the 120 trained GPs) Educational activities related to ngis addressed to physicians, in particular to GPs in remote form (e-learning part), educational activities also addressed to dentists only in electronic form (100 persons) Awareness action aimed at raising awareness about the nature and risk factors of ngis among the public (planned coverage of the campaign is approx. 200, people) Building a collaborative platform and launch bottom-up mechanisms for ngis prevention by involving 90 representatives of non-governmental and local government organisations who are in constant contact with people at risk ngis Implementation of emotional support for patients after treatment of ngis Exercise early detection of head and neck cancer among 800 representatives of the target group, as part of the task will be carried out a research component on the incidence of oncogenic HPV strains in the mouth of healthy people and frequency of inhalation in the mouth of healthy people. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er gennemførelsen (indtil XII 2019) i de 5 voivodskaber (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) af et pilotprofylaktisk program inden for tidlig påvisning af hoved- og halskræft (ngis). Hovedmålet vil blive nået ved gennemførelse af 6 væsentlige opgaver: Uddannelsesaktiviteter vedrørende ngis rettet til læger og sygeplejersker i POZ (styrkelse af kompetencer blandt 102 ud af 120 uddannede repræsentanter for POZ) Uddannelsesaktiviteter vedrørende ngis rettet til læger, navnlig læger og sygeplejersker i POZ i fjernform (e-læringsdel), uddannelsesaktiviteter, der også kun er rettet mod tandlæger i elektronisk form (100 pr.) bevidstgørelsesaktiviteter med henblik på at øge kendskabet til arten og risikofaktorerne ved ngis blandt offentligheden (det planlagte omfang af kampagnen er ca. 200 personer) Opbygning af en samarbejdsplatform og iværksættelse af bottom-up-forebyggelsesmekanismer for NGI'er gennem inddragelse af 90 repræsentanter for ikke-statslige og lokale myndigheder i konstant kontakt med personer i risikogrupperne ngis Gennemførelse af følelsesmæssig støtte til patienter efter behandling ngis Gennemførelse af tidlig påvisning af hoved- og halskræft blandt 800 repræsentanter for målgruppen som led i opgaven vil blive udført en forskningskomponent om forekomsten af onkogen HPV-stammer i munden af raske mennesker og hyppigheden af HPV-infektion i munden fra rygning og alkoholforbrug (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este implementarea (până în 2019) în cele 5 voievodate (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie) a unui program-pilot profilactic în domeniul detectării timpurii a cancerului capului și gâtului (ngis). Obiectivul principal va fi atins prin punerea în aplicare a șase sarcini de fond: Activități educaționale legate de ngis adresate medicilor și asistenților medicali ai POZ (creșterea competențelor în rândul a 102 din 120 de reprezentanți instruiți ai POZ) Activități educaționale legate de ngis adresate medicilor, în special medicilor și asistenților medicali ai POZ la distanță (partea de e-learning), activități educaționale adresate, de asemenea, dentiștilor numai în format electronic (100 per.) Activități de sensibilizare menite să sporească gradul de conștientizare cu privire la natura și factorii de risc ai ngis în rândul publicului (scopul planificat al campaniei este de aprox. 200 de persoane) Construirea unei platforme de colaborare și lansarea unor mecanisme de prevenire a IGP de jos în sus prin implicarea a 90 de reprezentanți ai organizațiilor neguvernamentale și guvernamentale locale în contact constant cu persoane din grupurile de risc ngis Implementarea sprijinului emoțional pentru pacienți după tratament Implementarea detectării timpurii a cancerului capului și gâtului în rândul 800 de reprezentanți ai grupului țintă, ca parte a sarcinii va fi efectuată o componentă de cercetare privind prevalența tulpinilor HPV oncogen în gura persoanelor sănătoase și frecvența infecției cu HPV în gură din cauza fumatului și a consumului de alcool (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att genomföra (till och med XII 2019) i de fem vojvodskapen (Małopolskie, Mazowieckie, Podkarpackie, Śląskie, Warmińsko-Mazurskie)) av ett pilotprofylaktiskt program för tidig upptäckt av huvud- och nackcancer (ngis). Huvudmålet kommer att uppnås genom att sex väsentliga uppgifter genomförs: Utbildningsverksamhet med anknytning till ngis riktad till läkare och sjuksköterskor i POZ (höjande kompetens bland 102 av 120 utbildade företrädare för POZ) Utbildningsverksamhet med anknytning till ngis riktad till läkare, särskilt läkare och sjuksköterskor i POZ i distansform (e-Learning del), utbildningsverksamhet som också riktar sig till tandläkare endast i elektronisk form (100 per.) Informationsverksamhet som syftar till att öka medvetenheten om karaktären och riskfaktorerna för ngis bland allmänheten (det planerade tillämpningsområdet för kampanjen är ca. 200 personer) Bygga en samarbetsplattform och lansera mekanismer för att förebygga nedifrån och upp NGI genom att 90 företrädare för icke-statliga och lokala myndigheter deltar i ständig kontakt med personer i riskgrupperna. Genomförande av känslomässigt stöd till patienter efter behandling Genomförande av tidig upptäckt av huvud- och halscancer bland 800 företrädare för målgruppen, som en del av uppgiften kommer att utföras en forskningskomponent om förekomsten av onkogena HPV-stammar i munnen hos friska människor och frekvensen av HPV-infektion i munnen från rökning och alkoholkonsumtion. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.05.01.00-00-0010/16
0 references