FURNISH AND COMMUNICATE IN A FOREIGN COUNTRY THE SYSTEM TO FURNISH AND COMMUNICATE CAPABLE OF COMBINING FLEXIBILITY, FUNCTIONALITY, VERSATILITY AND AESTHETICS IN A SINGLE BASIC ELEMENT. (Q4755577): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): MOBILIAR E COMUNICAR NUM PAÍS ESTRANGEIRO O SISTEMA PARA MOBILIAR E COMUNICAR CAPACIDADE DE COMBINAR FLEXIBILIDADE, FUNCIONALIDADE, VERSATILIDADE E ESTÉTICAS NUM ELEMENTO DE BASE ÚNICO.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
MOBILIAR E COMUNICAR NUM PAÍS ESTRANGEIRO O SISTEMA PARA MOBILIAR E COMUNICAR CAPACIDADE DE COMBINAR FLEXIBILIDADE, FUNCIONALIDADE, VERSATILIDADE E ESTÉTICAS NUM ELEMENTO DE BASE ÚNICO. | |||
Latest revision as of 14:30, 12 October 2024
Project Q4755577 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FURNISH AND COMMUNICATE IN A FOREIGN COUNTRY THE SYSTEM TO FURNISH AND COMMUNICATE CAPABLE OF COMBINING FLEXIBILITY, FUNCTIONALITY, VERSATILITY AND AESTHETICS IN A SINGLE BASIC ELEMENT. |
Project Q4755577 in Italy |
Statements
15,260.78 Euro
0 references
30,521.57 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
7 September 2016
0 references
1 October 2018
0 references
STUDIO T - SOCIETA' A RESPONSABILITA' LIMITATA
0 references
ARREDARE E COMUNICARE IN UNO ESTERO IL SISTEMA PER ARREDARE E COMUNICARE CAPACE DI CONIUGARE FLESSIBILITA, FUNZIONALITA, VERSATILITA ED ESTETICA IN UN SOLO ELEMENTO DI BASE. (Italian)
0 references
ОБЗАВЕДЕТЕ И КОМУНИКИРАЙТЕ В ЧУЖДА СТРАНА СИСТЕМАТА ЗА ОБЗАВЕЖДАНЕ И КОМУНИКАЦИЯ, СПОСОБНА ДА СЪЧЕТАВА ГЪВКАВОСТ, ФУНКЦИОНАЛНОСТ, ГЪВКАВОСТ И ЕСТЕТИКА В ЕДИН ОСНОВЕН ЕЛЕМЕНТ. (Bulgarian)
0 references
ZAJISTĚTE A KOMUNIKUJTE V CIZÍ ZEMI SYSTÉM PRO ZAJIŠTĚNÍ A KOMUNIKACI SCHOPNÝ KOMBINOVAT FLEXIBILITU, FUNKČNOST, UNIVERZÁLNOST A ESTETIKU V JEDINÉM ZÁKLADNÍM PRVKU. (Czech)
0 references
MØBLER OG KOMMUNIKERE I ET FREMMED LAND SYSTEMET TIL AT LEVERE OG KOMMUNIKERE I STAND TIL AT KOMBINERE FLEKSIBILITET, FUNKTIONALITET, ALSIDIGHED OG ÆSTETIK I ET ENKELT GRUNDLÆGGENDE ELEMENT. (Danish)
0 references
IN EINEM FREMDEN LAND DAS SYSTEM EINRICHTEN UND KOMMUNIZIEREN, DAS IN DER LAGE IST, FLEXIBILITÄT, FUNKTIONALITÄT, VIELSEITIGKEIT UND ÄSTHETIK IN EINEM EINZIGEN GRUNDELEMENT ZU KOMBINIEREN. (German)
0 references
ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΊ ΣΕ ΜΙΑ ΞΈΝΗ ΧΏΡΑ ΤΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΕΊ ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΣΥΝΔΥΆΖΕΙ ΤΗΝ ΕΥΕΛΙΞΊΑ, ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑ, ΤΗΝ ΕΥΕΛΙΞΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ ΣΕ ΈΝΑ ΕΝΙΑΊΟ ΒΑΣΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ. (Greek)
0 references
FURNISH AND COMMUNICATE IN A FOREIGN COUNTRY THE SYSTEM TO FURNISH AND COMMUNICATE CAPABLE OF COMBINING FLEXIBILITY, FUNCTIONALITY, VERSATILITY AND AESTHETICS IN A SINGLE BASIC ELEMENT. (English)
0.0006148148650537
0 references
DOTAR Y COMUNICAR EN UN PAÍS EXTRANJERO EL SISTEMA PARA AMUEBLAR Y COMUNICAR CAPAZ DE COMBINAR FLEXIBILIDAD, FUNCIONALIDAD, VERSATILIDAD Y ESTÉTICA EN UN ÚNICO ELEMENTO BÁSICO. (Spanish)
0 references
SISUSTAGE JA SUHTLEGE VÄLISRIIGIS SÜSTEEMI SISUSTAMISEKS JA SUHTLEMISEKS, MIS ON VÕIMELINE ÜHENDAMA PAINDLIKKUST, FUNKTSIONAALSUST, MITMEKÜLGSUST JA ESTEETIKAT ÜHES PÕHIELEMENDIS. (Estonian)
0 references
TOIMITTAA JA KOMMUNIKOIDA VIERAASSA MAASSA JÄRJESTELMÄ TOIMITTAA JA KOMMUNIKOIDA PYSTYY YHDISTÄMÄÄN JOUSTAVUUTTA, TOIMINNALLISUUTTA, MONIPUOLISUUTTA JA ESTETIIKKAA YHDEKSI PERUSELEMENTIKSI. (Finnish)
0 references
FOURNIR ET COMMUNIQUER DANS UN PAYS ÉTRANGER LE SYSTÈME POUR FOURNIR ET COMMUNIQUER CAPABLE DE COMBINER FLEXIBILITÉ, FONCTIONNALITÉ, POLYVALENCE ET ESTHÉTIQUE EN UN SEUL ÉLÉMENT DE BASE. (French)
0 references
AN CÓRAS A CHUR AR FÁIL AGUS A CHUR IN IÚL I DTÍR EACHTRACH CHUN SOLÚBTHACHT, FEIDHMIÚLACHT, SOLÚBTHACHT AGUS AEISTÉITIC A CHUR LE CHÉILE I NGNÉ BHUNÚSACH AMHÁIN. (Irish)
0 references
OPREMITI I KOMUNICIRATI U STRANOJ ZEMLJI SUSTAV ZA OPREMANJE I KOMUNIKACIJU SPOSOBAN KOMBINIRATI FLEKSIBILNOST, FUNKCIONALNOST, SVESTRANOST I ESTETIKU U JEDNOM OSNOVNOM ELEMENTU. (Croatian)
0 references
BÚTOROZNI ÉS KOMMUNIKÁLNI EGY IDEGEN ORSZÁGBAN A RENDSZERT, AMELY BIZTOSÍTJA ÉS KOMMUNIKÁLJA A RUGALMASSÁGOT, A FUNKCIONALITÁST, A SOKOLDALÚSÁGOT ÉS AZ ESZTÉTIKÁT EGYETLEN ALAPVETŐ ELEMBEN. (Hungarian)
0 references
PATEIKTI IR BENDRAUTI UŽSIENIO ŠALYJE SISTEMA PATEIKTI IR BENDRAUTI GALI DERINTI LANKSTUMĄ, FUNKCIONALUMĄ, UNIVERSALUMĄ IR ESTETIKĄ VIENAME PAGRINDINIAME ELEMENTE. (Lithuanian)
0 references
NODROŠINĀT UN KOMUNICĒT ĀRVALSTĪ SISTĒMU, LAI APRĪKOTU UN KOMUNICĒTU, KAS SPĒJ APVIENOT ELASTĪBU, FUNKCIONALITĀTI, DAUDZPUSĪBU UN ESTĒTIKU VIENĀ PAMATELEMENTĀ. (Latvian)
0 references
IFORNU U JIKKOMUNIKAW F’PAJJIŻ BARRANI S-SISTEMA BIEX IFORNU U JIKKOMUNIKAW KAPAĊI JIKKOMBINAW FLESSIBILITÀ, FUNZJONALITÀ, VERSATILITÀ U ESTETIKA F’ELEMENT BAŻIKU WIEĦED. (Maltese)
0 references
INRICHTEN EN COMMUNICEREN IN HET BUITENLAND HET SYSTEEM OM TE VOORZIEN EN TE COMMUNICEREN IN STAAT OM FLEXIBILITEIT, FUNCTIONALITEIT, VEELZIJDIGHEID EN ESTHETIEK IN ÉÉN ELEMENT TE COMBINEREN. (Dutch)
0 references
MOBILIAR E COMUNICAR NUM PAÍS ESTRANGEIRO O SISTEMA PARA MOBILIAR E COMUNICAR CAPACIDADE DE COMBINAR FLEXIBILIDADE, FUNCIONALIDADE, VERSATILIDADE E ESTÉTICAS NUM ELEMENTO DE BASE ÚNICO. (Portuguese)
0 references
FURNIZEAZĂ ȘI COMUNICĂ ÎNTR-O ȚARĂ STRĂINĂ SISTEMUL PENTRU A FURNIZA ȘI COMUNICA CAPABIL SĂ COMBINE FLEXIBILITATEA, FUNCȚIONALITATEA, VERSATILITATEA ȘI ESTETICA ÎNTR-UN SINGUR ELEMENT DE BAZĂ. (Romanian)
0 references
VYBAVIŤ A KOMUNIKOVAŤ V CUDZEJ KRAJINE SYSTÉM DODÁVAŤ A KOMUNIKOVAŤ SCHOPNÉ KOMBINOVAŤ FLEXIBILITU, FUNKČNOSŤ, VŠESTRANNOSŤ A ESTETIKU V JEDINOM ZÁKLADNOM PRVKU. (Slovak)
0 references
OPREMITI IN KOMUNICIRATI V TUJI DRŽAVI SISTEM ZA OPREMLJANJE IN KOMUNIKACIJO, KI LAHKO ZDRUŽUJE PROŽNOST, FUNKCIONALNOST, VSESTRANSKOST IN ESTETIKO V ENEM SAMEM OSNOVNEM ELEMENTU. (Slovenian)
0 references
MÖBLERA OCH KOMMUNICERA I ETT FRÄMMANDE LAND SYSTEMET FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA OCH KOMMUNICERA KAN KOMBINERA FLEXIBILITET, FUNKTIONALITET, MÅNGSIDIGHET OCH ESTETIK I ETT ENDA GRUNDLÄGGANDE ELEMENT. (Swedish)
0 references
RUSSI
0 references
10 April 2023
0 references