(19474.04112021.194000238) ROBORIS INTERNATIONAL CONSOLIDATION (Q4938888): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A ROBORIS quer expandir a sua reputação internacional através de uma série de acções coordenadas. O PROJECTO INCLUI A PARTICIPAÇÃO EM MATÉRIAS INTERNACIONAIS E AÇÕES DE PROMOÇÃO/COMUNICAÇÃO DESTINADAS AO MERCADO NORTE AMERICANO, AOS ESTADOS UNIDOS EM PRIMEIRO E FOREMOS, E À ÁSIA (CHINA Acima de tudo, OBRIGADA À PRESENÇA ATRAVÉS DE UM SERVIÇO PROMOCIONAL NO LOCAL). Através de acções direccionadas para a comercialização dos meios de comunicação social...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
(19474.04112021.194000238) CONSOLIDAÇÃO INTERNACIONAL ROBORIS | (19474.04112021.194000238) CONSOLIDAÇÃO INTERNACIONAL DE ROBORIS | ||
Latest revision as of 10:12, 12 October 2024
Project Q4938888 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (19474.04112021.194000238) ROBORIS INTERNATIONAL CONSOLIDATION |
Project Q4938888 in Italy |
Statements
27,650.0 Euro
0 references
55,300.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 November 2021
0 references
ROBORIS S.R.L.
0 references
ROBORIS VUOLE AMPLIARE ATTRAVERSO UNA SERIE DI AZIONI COORDINATE LA PROPRIA IMPRONTA INTERNAZIONALE. IL PROGETTO PREVEDE LA PARTECIPAZIONE A FIERE INTERNAZIONALI E AZIONI PROMOZIONALI/COMUNICATIVE MIRATE AL MERCATO NORDAMERICANO, STATI UNITI IN PRIMIS, E ASIATICO (CINA SOPRATTUTTO, ANCHE GRAZIE AL PRESIDIO TRAMITE UN UFFICIO PROMOZIONALE IN LOCO). ATTRAVERSO AZIONI MIRATE DI SOCIAL MEDIA MARKETING L?AZIENDA INTENDE SVILUPPARE UN SISTEMA DI COMUNICAZIONE RIVOLTO A PROMUOVERE I PROPRI PRODOTTI VERSO UNA PLATEA DI POTENZIALI CLIENTI CHE SONO STATI PROFILATI DURANTE LA PARTECIPAZIONE AD EVENTI FIERISTICI CHE VEDONO LA PARTECIPAZIONE DI AZIENDE PROVENIENTI DAI PAESI OBIETTIVO E VERSO I QUALI VERR? IMPOSTATA UNA CAMPAGNA DI COMUNICAZIONE ATTRAVERSO MATERIALE PUBBLICITARIO APPOSITAMENTE CREATO IN BASE AL TARGET DI CLIENTELA INDIVIDUATO COME POTENZIALMENTE INTERESSATO AL PRODOTTO OFFERTO, ANCHE TRAMITE IL SUPPORTO CONSULENZIALE DI UN ESPERTO PER L'INTERNAZIONALIZZAZIONE VERSO IL MERCATO CINESE (Italian)
0 references
ROBORIS ИСКА ДА РАЗШИРИ МЕЖДУНАРОДНИЯ СИ ОТПЕЧАТЪК ЧРЕЗ ПОРЕДИЦА ОТ КООРДИНИРАНИ ДЕЙСТВИЯ. ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ И ПРОМОЦИОНАЛНИ/КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ СЕВЕРНОАМЕРИКАНСКИЯ ПАЗАР, САЩ ПРЕДИ ВСИЧКО И АЗИЯ (КИТАЙ ПРЕДИ ВСИЧКО, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ПРИСЪСТВИЕТО ЧРЕЗ ПРОМОЦИОНАЛЕН ОФИС НА МЯСТО). ЧРЕЗ ЦЕЛЕНАСОЧЕНИ ДЕЙСТВИЯ НА МАРКЕТИНГА В СОЦИАЛНИТЕ МЕДИИ, КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА РАЗРАБОТИ КОМУНИКАЦИОННА СИСТЕМА, НАСОЧЕНА КЪМ ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА СВОИТЕ ПРОДУКТИ ПРЕД АУДИТОРИЯ ОТ ПОТЕНЦИАЛНИ КЛИЕНТИ, КОИТО СА БИЛИ ПРОФИЛИРАНИ ПО ВРЕМЕ НА УЧАСТИЕ В ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ, КОИТО ВИЖДАТ УЧАСТИЕТО НА КОМПАНИИ ОТ ЦЕЛЕВИТЕ СТРАНИ И ДО КОИТО ТЕ ЩЕ ДОЙДАТ? СЪЗДАВАНЕ НА КОМУНИКАЦИОННА КАМПАНИЯ ЧРЕЗ РЕКЛАМНИ МАТЕРИАЛИ, СПЕЦИАЛНО СЪЗДАДЕНИ СПОРЕД ЦЕЛЕВИЯ КЛИЕНТ, ИДЕНТИФИЦИРАН КАТО ПОТЕНЦИАЛНО ЗАИНТЕРЕСОВАН ОТ ПРЕДЛАГАНИЯ ПРОДУКТ, СЪЩО И ЧРЕЗ КОНСУЛТАНТСКА ПОДКРЕПА НА ЕКСПЕРТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ НА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР (Bulgarian)
0 references
ROBORIS CHCE ROZŠÍŘIT SVOU MEZINÁRODNÍ STOPU PROSTŘEDNICTVÍM ŘADY KOORDINOVANÝCH AKCÍ. PROJEKT ZAHRNUJE ÚČAST NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH A PROPAGAČNÍCH/KOMUNIKAČNÍCH AKCÍCH ZAMĚŘENÝCH NA SEVEROAMERICKÝ TRH, PŘEDEVŠÍM SPOJENÉ STÁTY A ASII (PŘEDEVŠÍM DÍKY PŘÍTOMNOSTI PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGAČNÍ KANCELÁŘE NA MÍSTĚ). PROSTŘEDNICTVÍM CÍLENÝCH AKCÍ MARKETINGU SOCIÁLNÍCH MÉDIÍ MÁ SPOLEČNOST V ÚMYSLU VYVINOUT KOMUNIKAČNÍ SYSTÉM ZAMĚŘENÝ NA PROPAGACI SVÝCH PRODUKTŮ PUBLIKUM POTENCIÁLNÍCH ZÁKAZNÍKŮ, KTEŘÍ BYLI PROFILOVÁNI BĚHEM ÚČASTI NA VELETRZÍCH, KTERÉ VIDÍ ÚČAST FIREM Z CÍLOVÝCH ZEMÍ A DO KTERÝCH PŘIJDOU? VYTVOŘIT KOMUNIKAČNÍ KAMPAŇ PROSTŘEDNICTVÍM REKLAMNÍHO MATERIÁLU SPECIÁLNĚ VYTVOŘENÉHO PODLE CÍLOVÉHO ZÁKAZNÍKA OZNAČENÉHO JAKO POTENCIÁLNÍ ZÁJEM O NABÍZENÝ PRODUKT, A TO I PROSTŘEDNICTVÍM PORADENSKÉ PODPORY ODBORNÍKA NA INTERNACIONALIZACI NA ČÍNSKÝ TRH (Czech)
0 references
ROBORIS ØNSKER AT UDVIDE SIT INTERNATIONALE FODAFTRYK GENNEM EN RÆKKE KOORDINEREDE TILTAG. PROJEKTET OMFATTER DELTAGELSE I INTERNATIONALE MESSER OG SALGSFREMMENDE/KOMMUNIKATIONSAKTIONER RETTET MOD DET NORDAMERIKANSKE MARKED, USA FØRST OG FREMMEST OG ASIEN (ISÆR KINA, TAKKET VÆRE TILSTEDEVÆRELSEN GENNEM ET REKLAMEKONTOR PÅ STEDET). GENNEM MÅLRETTEDE TILTAG INDEN FOR SOCIAL MEDIA MARKETING HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT UDVIKLE ET KOMMUNIKATIONSSYSTEM, DER HAR TIL FORMÅL AT FREMME SINE PRODUKTER TIL ET PUBLIKUM AF POTENTIELLE KUNDER, DER ER BLEVET PROFILERET UNDER DELTAGELSEN I MESSER, DER SER DELTAGELSE AF VIRKSOMHEDER FRA MÅLLANDENE, OG SOM DE VIL KOMME TIL? OPRETTE EN KOMMUNIKATIONSKAMPAGNE GENNEM REKLAMEMATERIALE, DER SPECIFIKT ER OPRETTET I HENHOLD TIL DEN KUNDE, DER ER IDENTIFICERET SOM POTENTIELT INTERESSERET I DET TILBUDTE PRODUKT, OGSÅ GENNEM KONSULENTBISTAND FRA EN EKSPERT TIL INTERNATIONALISERING TIL DET KINESISKE MARKED (Danish)
0 references
ROBORIS WILL SEINE INTERNATIONALE PRÄSENZ DURCH EINE REIHE KOORDINIERTER AKTIONEN AUSBAUEN. DAS PROJEKT UMFASST DIE TEILNAHME AN INTERNATIONALEN MESSEN UND WERBE-/KOMMUNIKATIONSMASSNAHMEN, DIE AUF DEN NORDAMERIKANISCHEN MARKT, DIE VEREINIGTEN STAATEN IN ERSTER LINIE UND ASIEN (CHINA VOR ALLEM DANK DER PRÄSENZ DURCH EIN WERBEBÜRO VOR ORT) AUSGERICHTET SIND. DURCH GEZIELTE AKTIONEN DES SOCIAL-MEDIA-MARKETINGS BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, EIN KOMMUNIKATIONSSYSTEM ZU ENTWICKELN, DAS DARAUF ABZIELT, SEINE PRODUKTE VOR EINEM PUBLIKUM POTENZIELLER KUNDEN ZU BEWERBEN, DIE WÄHREND DER TEILNAHME AN MESSEN PROFILIERT WURDEN, DIE DIE BETEILIGUNG VON UNTERNEHMEN AUS DEN ZIELLÄNDERN SEHEN UND ZU DENEN SIE KOMMEN WERDEN? AUFBAU EINER KOMMUNIKATIONSKAMPAGNE DURCH WERBEMITTEL, DIE SPEZIELL NACH DEM ZIELKUNDEN ERSTELLT WURDEN, DER ALS POTENZIELL AN DEM ANGEBOTENEN PRODUKT INTERESSIERT IST, AUCH DURCH DIE BERATUNG EINES EXPERTEN FÜR DIE INTERNATIONALISIERUNG AUF DEM CHINESISCHEN MARKT (German)
0 references
Η ROBORIS ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΕΠΕΚΤΕΊΝΕΙ ΤΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΤΗΣ ΑΠΟΤΎΠΩΜΑ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΣΕΙΡΆΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΩΝ ΔΡΆΣΕΩΝ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ/ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ ΒΌΡΕΙΑΣ ΑΜΕΡΙΚΉΣ, ΤΙΣ ΗΝΩΜΈΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΊΕΣ ΠΡΏΤΑ ΚΑΙ ΚΎΡΙΑ, ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΊΑ (ΚΊΝΑ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ, ΧΆΡΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΕΠΊ ΤΌΠΟΥ). ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΤΟΥ SOCIAL MEDIA MARKETING, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΈΝΑ ΣΎΣΤΗΜΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΤΗΣ ΣΕ ΈΝΑ ΚΟΙΝΌ ΔΥΝΗΤΙΚΏΝ ΠΕΛΑΤΏΝ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΠΡΟΦΊΛ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΠΟΥ ΒΛΈΠΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΑΠΌ ΤΙΣ ΧΏΡΕΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΘΑ ΈΡΘΟΥΝ; ΟΡΓΑΝΏΣΤΕ ΜΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΉ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑ ΜΈΣΩ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΎ ΥΛΙΚΟΎ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΕΙΔΙΚΆ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ-ΣΤΌΧΟ ΠΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΊΖΕΤΑΙ ΩΣ ΔΥΝΗΤΙΚΆ ΕΝΔΙΑΦΕΡΌΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΦΕΡΌΜΕΝΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΉΣ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ ΕΝΌΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΏΜΟΝΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ. (Greek)
0 references
ROBORIS WANTS TO EXPAND ITS INTERNATIONAL FOOTPRINT THROUGH A SERIES OF COORDINATED ACTIONS. THE PROJECT INCLUDES PARTICIPATION IN INTERNATIONAL FAIRS AND PROMOTIONAL/COMMUNICATION ACTIONS AIMED AT THE NORTH AMERICAN MARKET, THE UNITED STATES FIRST AND FOREMOST, AND ASIA (CHINA ABOVE ALL, THANKS TO THE PRESENCE THROUGH A PROMOTIONAL OFFICE ON SITE). THROUGH TARGETED ACTIONS OF SOCIAL MEDIA MARKETING, THE COMPANY INTENDS TO DEVELOP A COMMUNICATION SYSTEM AIMED AT PROMOTING ITS PRODUCTS TO AN AUDIENCE OF POTENTIAL CUSTOMERS WHO HAVE BEEN PROFILED DURING THE PARTICIPATION IN TRADE FAIRS THAT SEE THE PARTICIPATION OF COMPANIES FROM THE TARGET COUNTRIES AND TO WHICH THEY WILL COME? SET UP A COMMUNICATION CAMPAIGN THROUGH ADVERTISING MATERIAL SPECIFICALLY CREATED ACCORDING TO THE TARGET CUSTOMER IDENTIFIED AS POTENTIALLY INTERESTED IN THE PRODUCT OFFERED, ALSO THROUGH THE CONSULTING SUPPORT OF AN EXPERT FOR INTERNATIONALISATION TO THE CHINESE MARKET (English)
0.5812877229784933
0 references
ROBORIS QUIERE AMPLIAR SU PRESENCIA INTERNACIONAL A TRAVÉS DE UNA SERIE DE ACCIONES COORDINADAS. EL PROYECTO INCLUYE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS INTERNACIONALES Y ACCIONES DE PROMOCIÓN/COMUNICACIÓN DIRIGIDAS AL MERCADO NORTEAMERICANO, ESTADOS UNIDOS EN PRIMER LUGAR, Y ASIA (CHINA SOBRE TODO, GRACIAS A LA PRESENCIA A TRAVÉS DE UNA OFICINA DE PROMOCIÓN EN EL SITIO). A TRAVÉS DE ACCIONES ESPECÍFICAS DE MARKETING EN REDES SOCIALES, LA COMPAÑÍA TIENE LA INTENCIÓN DE DESARROLLAR UN SISTEMA DE COMUNICACIÓN DESTINADO A PROMOCIONAR SUS PRODUCTOS A UNA AUDIENCIA DE CLIENTES POTENCIALES QUE SE HAN PERFILADO DURANTE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS QUE VEN LA PARTICIPACIÓN DE EMPRESAS DE LOS PAÍSES OBJETIVO Y A LOS QUE VENDRÁN? ESTABLECER UNA CAMPAÑA DE COMUNICACIÓN A TRAVÉS DE MATERIAL PUBLICITARIO CREADO ESPECÍFICAMENTE DE ACUERDO CON EL CLIENTE OBJETIVO IDENTIFICADO COMO POTENCIALMENTE INTERESADO EN EL PRODUCTO OFRECIDO, TAMBIÉN A TRAVÉS DEL APOYO DE CONSULTORÍA DE UN EXPERTO PARA LA INTERNACIONALIZACIÓN AL MERCADO CHINO (Spanish)
0 references
ROBORIS TAHAB LAIENDADA OMA RAHVUSVAHELIST JALAJÄLGE REA KOORDINEERITUD TEGEVUSTE KAUDU. PROJEKT HÕLMAB OSALEMIST RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL JA MÜÜGIEDENDUS-/KOMMUNIKATSIOONIMEETMETES, MIS ON SUUNATUD PÕHJA-AMEERIKA TURULE, EELKÕIGE AMEERIKA ÜHENDRIIKIDELE JA AASIALE (EELKÕIGE TÄNU KOHALOLEKULE REKLAAMIBÜROO KAUDU KOHAPEAL). SOTSIAALMEEDIA TURUNDUSE SIHIPÄRASTE MEETMETE KAUDU KAVATSEB ETTEVÕTE VÄLJA TÖÖTADA KOMMUNIKATSIOONISÜSTEEMI, MILLE EESMÄRK ON TUTVUSTADA OMA TOOTEID POTENTSIAALSETELE KLIENTIDELE, KEDA ON REKLAAMITUD MESSIDEL OSALEMISE AJAL, KES NÄEVAD SIHTRIIKIDE ETTEVÕTETE OSALEMIST JA KUHU NAD TULEVAD? KÄIVITAGE TEAVITUSKAMPAANIA REKLAAMMATERJALIDE KAUDU, MIS ON SPETSIAALSELT KOOSTATUD VASTAVALT SIHTRÜHMALE, KES ON KINDLAKS TEHTUD, ET TA ON PAKUTAVAST TOOTEST POTENTSIAALSELT HUVITATUD, SAMUTI HIINA TURULE RAHVUSVAHELISTUMISE EKSPERDI NÕUSTAMISE KAUDU. (Estonian)
0 references
ROBORIS HALUAA LAAJENTAA KANSAINVÄLISTÄ JALANJÄLKEÄÄN KOORDINOIDUILLA TOIMILLA. HANKKEESEEN SISÄLTYY OSALLISTUMINEN KANSAINVÄLISILLE MESSUILLE SEKÄ MYYNNINEDISTÄMIS- JA VIESTINTÄTOIMET, JOTKA ON SUUNNATTU POHJOIS-AMERIKAN MARKKINOILLE, YHDYSVALTOIHIN JA AASIAAN (ERITYISESTI KIINAAN PAIKAN PÄÄLLÄ OLEVAN MAINOSTOIMISTON KAUTTA). SOSIAALISEN MEDIAN MARKKINOINNIN KOHDENNETUILLA TOIMILLA YRITYS AIKOO KEHITTÄÄ VIESTINTÄJÄRJESTELMÄN, JONKA TARKOITUKSENA ON MAINOSTAA SEN TUOTTEITA POTENTIAALISILLE ASIAKKAILLE, JOTKA ON PROFILOITU MESSUILLA, JOTKA NÄKEVÄT KOHDEMAIDEN YRITYSTEN OSALLISTUMISEN JA JOIHIN NE TULEVAT? PERUSTETAAN VIESTINTÄKAMPANJA MAINOSMATERIAALIN AVULLA, JOKA ON LUOTU ERITYISESTI TARJOTUSTA TUOTTEESTA MAHDOLLISESTI KIINNOSTUNEEKSI TUNNISTETUN KOHDEASIAKKAAN MUKAAN, MYÖS KIINAN MARKKINOILLE KANSAINVÄLISTYMISEN ASIANTUNTIJAN KONSULTOINTITUELLA. (Finnish)
0 references
ROBORIS SOUHAITE ÉTENDRE SON EMPREINTE INTERNATIONALE À TRAVERS UNE SÉRIE D’ACTIONS COORDONNÉES. LE PROJET COMPREND LA PARTICIPATION À DES FOIRES INTERNATIONALES ET DES ACTIONS PROMOTIONNELLES/COMMUNICATIONS VISANT LE MARCHÉ NORD-AMÉRICAIN, LES ÉTATS-UNIS D’ABORD ET L’ASIE (LA CHINE SURTOUT, GRÂCE À LA PRÉSENCE D’UN BUREAU DE PROMOTION SUR PLACE). PAR DES ACTIONS CIBLÉES DE MARKETING SUR LES MÉDIAS SOCIAUX, L’ENTREPRISE ENTEND DÉVELOPPER UN SYSTÈME DE COMMUNICATION VISANT À PROMOUVOIR SES PRODUITS AUPRÈS D’UN PUBLIC DE CLIENTS POTENTIELS QUI ONT ÉTÉ PROFILÉS LORS DE LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES QUI VOIENT LA PARTICIPATION D’ENTREPRISES DES PAYS CIBLES ET VERS LESQUELLES ILS VIENDRONT? METTRE EN PLACE UNE CAMPAGNE DE COMMUNICATION À TRAVERS DU MATÉRIEL PUBLICITAIRE SPÉCIALEMENT CRÉÉ EN FONCTION DU CLIENT CIBLE IDENTIFIÉ COMME POTENTIELLEMENT INTÉRESSÉ PAR LE PRODUIT PROPOSÉ, ÉGALEMENT GRÂCE À L’ASSISTANCE D’UN EXPERT POUR L’INTERNATIONALISATION SUR LE MARCHÉ CHINOIS (French)
0 references
IS MIAN LE ROBORIS A LORG IDIRNÁISIÚNTA A LEATHNÚ TRÍ SHRAITH GNÍOMHARTHA COMHORDAITHE. ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ IDIRNÁISIÚNTA AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ BOLSCAIREACHTA/CUMARSÁIDE ATÁ DÍRITHE AR MHARGADH MHEIRICEÁ THUAIDH, AR NA STÁIT AONTAITHE AR AN GCÉAD DUL SÍOS, AGUS AR AN ÁISE (AN TSÍN THAR AON RUD EILE, A BHUÍ LEIS AN LÁITHREACHT TRÍ OIFIG BOLSCAIREACHTA AR AN LÁTHAIR). TRÍ GHNÍOMHARTHA SPRIOCDHÍRITHE DE MHARGAÍOCHT NA MEÁN SÓISIALTA, TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA CÓRAS CUMARSÁIDE A FHORBAIRT ATÁ DÍRITHE AR A CHUID TÁIRGÍ A CHUR CHUN CINN DO LUCHT FÉACHANA DE CHUSTAIMÉIRÍ IONCHASACHA A NDEARNADH PRÓIFÍLIÚ ORTHU LE LINN NA RANNPHÁIRTÍOCHTA IN AONTAÍ TRÁDÁLA A FHEICEANN RANNPHÁIRTÍOCHT CUIDEACHTAÍ Ó NA SPRIOCTHÍORTHA AGUS A DTIOCFAIDH SIAD CHUCU? FEACHTAS CUMARSÁIDE A CHUR AR BUN TRÍ ÁBHAR FÓGRAÍOCHTA A CRUTHAÍODH GO SONRACH DE RÉIR AN SPRIOCCHUSTAIMÉARA A AITHNÍODH GO BHFÉADFADH SUIM A BHEITH ACU SA TÁIRGE A THAIRGTEAR, FREISIN TRÍ THACAÍOCHT DUL I GCOMHAIRLE LE SAINEOLAÍ LE HAGHAIDH IDIRNÁISIÚNAITHE CHUIG MARGADH NA SÍNE (Irish)
0 references
ROBORIS ŽELI PROŠIRITI SVOJ MEĐUNARODNI OTISAK KROZ NIZ KOORDINIRANIH AKCIJA. PROJEKT UKLJUČUJE SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA I PROMOTIVNE/KOMUNIKACIJSKE AKCIJE USMJERENE NA SJEVERNOAMERIČKO TRŽIŠTE, PRIJE SVEGA SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE I AZIJU (KINA PRIJE SVEGA ZAHVALJUJUĆI PRISUTNOSTI PUTEM PROMOTIVNOG UREDA NA LICU MJESTA). KROZ CILJANE AKCIJE MARKETINGA NA DRUŠTVENIM MREŽAMA, TVRTKA NAMJERAVA RAZVITI KOMUNIKACIJSKI SUSTAV USMJEREN NA PROMOCIJU SVOJIH PROIZVODA PUBLICI POTENCIJALNIH KUPACA KOJI SU PROFILIRANI TIJEKOM SUDJELOVANJA NA SAJMOVIMA KOJI VIDE SUDJELOVANJE TVRTKI IZ CILJNIH ZEMALJA I NA KOJE ĆE DOĆI? USPOSTAVITI KOMUNIKACIJSKU KAMPANJU PUTEM REKLAMNIH MATERIJALA POSEBNO IZRAĐENIH PREMA CILJANOM KUPCU KOJI JE IDENTIFICIRAN KAO POTENCIJALNO ZAINTERESIRAN ZA PONUĐENI PROIZVOD, MEĐU OSTALIM PUTEM SAVJETODAVNE PODRŠKE STRUČNJAKA ZA INTERNACIONALIZACIJU NA KINESKOM TRŽIŠTU (Croatian)
0 references
A ROBORIS EGY SOR ÖSSZEHANGOLT FELLÉPÉSSEL KÍVÁNJA BŐVÍTENI NEMZETKÖZI LÁBNYOMÁT. A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA A NEMZETKÖZI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELT, VALAMINT AZ ÉSZAK-AMERIKAI PIACRA, ELSŐSORBAN AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKRA ÉS ÁZSIÁRA IRÁNYULÓ PROMÓCIÓS/KOMMUNIKÁCIÓS AKCIÓKAT (ELSŐSORBAN KÍNA, KÖSZÖNHETŐEN A HELYSZÍNI PROMÓCIÓS IRODÁN KERESZTÜLI JELENLÉTNEK). A KÖZÖSSÉGI MÉDIA MARKETING CÉLZOTT INTÉZKEDÉSEI RÉVÉN A VÁLLALAT OLYAN KOMMUNIKÁCIÓS RENDSZERT KÍVÁN KIDOLGOZNI, AMELYNEK CÉLJA, HOGY TERMÉKEIT OLYAN POTENCIÁLIS ÜGYFELEK KÖZÖNSÉGE SZÁMÁRA NÉPSZERŰSÍTSE, AKIKET A KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTEL SORÁN PROFILOZTAK, AMELYEK A CÉLORSZÁGOK VÁLLALATAINAK RÉSZVÉTELÉT LÁTJÁK, ÉS AHOVÁ ÉRKEZNEK? HOZZON LÉTRE EGY KOMMUNIKÁCIÓS KAMPÁNYT REKLÁMANYAGOKON KERESZTÜL, AMELYEKET KIFEJEZETTEN A KÍNÁLT TERMÉK IRÁNT POTENCIÁLISAN ÉRDEKLŐDŐKÉNT AZONOSÍTOTT CÉLVÁSÁRLÓ SZERINT HOZTAK LÉTRE, TÖBBEK KÖZÖTT EGY SZAKÉRTŐ TANÁCSADÓI TÁMOGATÁSÁVAL A KÍNAI PIACRA VALÓ NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSHOZ (Hungarian)
0 references
ROBORIS NORI IŠPLĖSTI SAVO TARPTAUTINĮ PĖDSAKĄ KOORDINUOTAIS VEIKSMAIS. PROJEKTAS APIMA DALYVAVIMĄ TARPTAUTINĖSE MUGĖSE IR REKLAMINIUS/KOMUNIKACIJOS VEIKSMUS, SKIRTUS ŠIAURĖS AMERIKOS RINKAI, VISŲ PIRMA JUNGTINĖMS VALSTIJOMS IR AZIJAI (VISŲ PIRMA KINIJAI, NES VIETOJE VEIKIA REKLAMOS BIURAS). VYKDYDAMA TIKSLINIUS SOCIALINĖS ŽINIASKLAIDOS RINKODAROS VEIKSMUS, BENDROVĖ KETINA SUKURTI KOMUNIKACIJOS SISTEMĄ, KURIOS TIKSLAS – REKLAMUOTI SAVO PRODUKTUS POTENCIALIŲ KLIENTŲ, KURIE BUVO PROFILIUOTI DALYVAUJANT MUGĖSE, KURIOSE DALYVAUJA TIKSLINIŲ ŠALIŲ ĮMONĖS IR Į KURIAS JIE ATVYKS, AUDITORIJAI? SUKURTI KOMUNIKACIJOS KAMPANIJĄ NAUDOJANT REKLAMINĘ MEDŽIAGĄ, SPECIALIAI SUKURTĄ ATSIŽVELGIANT Į TIKSLINĮ KLIENTĄ, KURIS, KAIP NUSTATYTA, GALI DOMĖTIS SIŪLOMU PRODUKTU, TAIP PAT KONSULTUODAMASI SU EKSPERTU DĖL INTERNACIONALIZACIJOS Į KINIJOS RINKĄ. (Lithuanian)
0 references
ROBORIS VĒLAS PAPLAŠINĀT SAVU STARPTAUTISKO PĒDU, IZMANTOJOT VIRKNI KOORDINĒTU DARBĪBU. PROJEKTS IETVER DALĪBU STARPTAUTISKĀS IZSTĀDĒS UN REKLĀMAS/KOMUNIKĀCIJAS PASĀKUMOS, KAS VĒRSTI UZ ZIEMEĻAMERIKAS TIRGU, PIRMKĀRT UN GALVENOKĀRT AMERIKAS SAVIENOTAJĀM VALSTĪM UN ĀZIJU (GALVENOKĀRT ĶĪNA, PATEICOTIES KLĀTBŪTNEI AR REKLĀMAS BIROJA STARPNIECĪBU UZ VIETAS). AR MĒRĶTIECĪGĀM DARBĪBĀM SOCIĀLO MEDIJU MĀRKETINGĀ UZŅĒMUMS PLĀNO IZSTRĀDĀT KOMUNIKĀCIJAS SISTĒMU, KURAS MĒRĶIS IR POPULARIZĒT SAVUS PRODUKTUS POTENCIĀLO KLIENTU AUDITORIJAI, KURI IR PROFILĒTI, PIEDALOTIES GADATIRGOS, KUROS PIEDALĀS UZŅĒMUMI NO MĒRĶA VALSTĪM UN UZ KURIEM TIE IERADĪSIES? IZVEIDOT KOMUNIKĀCIJAS KAMPAŅU, IZMANTOJOT REKLĀMAS MATERIĀLUS, KAS ĪPAŠI IZVEIDOTI SASKAŅĀ AR MĒRĶA KLIENTU, KURŠ IDENTIFICĒTS KĀ POTENCIĀLI IEINTERESĒTS PAR PIEDĀVĀTO PRODUKTU, ARĪ AR KONSULTATĪVU ATBALSTU EKSPERTAM INTERNACIONALIZĀCIJAI ĶĪNAS TIRGŪ. (Latvian)
0 references
ROBORIS IRID JESPANDI L-IMPRONTA INTERNAZZJONALI TIEGĦU PERMEZZ TA’ SENSIELA TA’ AZZJONIJIET IKKOORDINATI. IL-PROĠETT JINKLUDI PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI INTERNAZZJONALI U AZZJONIJIET TA’ PROMOZZJONI/KOMUNIKAZZJONI MMIRATI LEJN IS-SUQ TAL-AMERIKA TA’ FUQ, L-ISTATI UNITI L-EWWEL U QABEL KOLLOX, U L-ASJA (IĊ-ĊINA FUQ KOLLOX, BIS-SAĦĦA TAL-PREŻENZA PERMEZZ TA’ UFFIĊĊJU PROMOZZJONALI FUQ IL-POST). PERMEZZ TA’ AZZJONIJIET IMMIRATI TA’ KUMMERĊJALIZZAZZJONI TAL-MIDJA SOĊJALI, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TIŻVILUPPA SISTEMA TA’ KOMUNIKAZZJONI MMIRATA LEJN IL-PROMOZZJONI TAL-PRODOTTI TAGĦHA LIL UDJENZA TA’ KLIJENTI POTENZJALI LI ĠEW PROFILATI MATUL IL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI LI JARAW IL-PARTEĊIPAZZJONI TA’ KUMPANIJI MILL-PAJJIŻI FIL-MIRA U LI GĦALIHOM SE JIĠU? IT-TWAQQIF TA’ KAMPANJA TA’ KOMUNIKAZZJONI PERMEZZ TA’ MATERJAL TA’ REKLAMAR MAĦLUQ SPEĊIFIKAMENT SKONT IL-KLIJENT FIL-MIRA IDENTIFIKAT BĦALA POTENZJALMENT INTERESSAT FIL-PRODOTT OFFRUT, UKOLL PERMEZZ TAL-APPOĠĠ KONSULTATTIV TA’ ESPERT GĦALL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI FIS-SUQ ĊINIŻ (Maltese)
0 references
ROBORIS WIL ZIJN INTERNATIONALE VOETAFDRUK UITBREIDEN DOOR MIDDEL VAN EEN REEKS GECOÖRDINEERDE ACTIES. HET PROJECT OMVAT DEELNAME AAN INTERNATIONALE BEURZEN EN PROMOTIE-/COMMUNICATIEACTIES GERICHT OP DE NOORD-AMERIKAANSE MARKT, DE VERENIGDE STATEN IN DE EERSTE PLAATS, EN AZIË (CHINA VOORAL, DANKZIJ DE AANWEZIGHEID VIA EEN PROMOTIEBUREAU OP LOCATIE). DOOR GERICHTE ACTIES VAN SOCIAL MEDIA MARKETING WIL HET BEDRIJF EEN COMMUNICATIESYSTEEM ONTWIKKELEN DAT GERICHT IS OP HET PROMOTEN VAN ZIJN PRODUCTEN BIJ EEN PUBLIEK VAN POTENTIËLE KLANTEN DIE ZIJN GEPROFILEERD TIJDENS DE DEELNAME AAN BEURZEN DIE DE DEELNAME VAN BEDRIJVEN UIT DE DOELLANDEN ZIEN EN WAARTOE ZE ZULLEN KOMEN? HET OPZETTEN VAN EEN COMMUNICATIECAMPAGNE DOOR MIDDEL VAN RECLAMEMATERIAAL DAT SPECIFIEK IS GEMAAKT OP BASIS VAN DE DOELKLANT DIE IS GEÏDENTIFICEERD ALS POTENTIEEL GEÏNTERESSEERD IN HET AANGEBODEN PRODUCT, OOK DOOR DE ADVIESONDERSTEUNING VAN EEN DESKUNDIGE VOOR INTERNATIONALISERING NAAR DE CHINESE MARKT (Dutch)
0 references
A ROBORIS quer expandir a sua reputação internacional através de uma série de acções coordenadas. O PROJECTO INCLUI A PARTICIPAÇÃO EM MATÉRIAS INTERNACIONAIS E AÇÕES DE PROMOÇÃO/COMUNICAÇÃO DESTINADAS AO MERCADO NORTE AMERICANO, AOS ESTADOS UNIDOS EM PRIMEIRO E FOREMOS, E À ÁSIA (CHINA Acima de tudo, OBRIGADA À PRESENÇA ATRAVÉS DE UM SERVIÇO PROMOCIONAL NO LOCAL). Através de acções direccionadas para a comercialização dos meios de comunicação social, a sociedade pretende desenvolver um sistema de comunicação destinado a promover os seus produtos junto de potenciais clientes que tenham sido beneficiados durante a sua participação nas relações comerciais e que vejam a participação de sociedades dos países-alvo e a quem se dirigirão? CRIAR UMA CAMPANHA DE COMUNICAÇÃO ATRAVÉS DE MATERIAIS DE PUBLICIDADE ESPECIFICAMENTE CRIADOS DE ACORDO COM O CLIENTE-ALVO IDENTIFICADO COMO POTENCIALMENTE INTERESSADO NO PRODUTO OFERECIDO, TAMBÉM ATRAVÉS DO APOIO CONSULTIVO DE UM PERITO DE INTERNACIONALIZAÇÃO PARA O MERCADO CHINÊS (Portuguese)
0 references
ROBORIS VREA SĂ-ȘI EXTINDĂ AMPRENTA INTERNAȚIONALĂ PRINTR-O SERIE DE ACȚIUNI COORDONATE. PROIECTUL INCLUDE PARTICIPAREA LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE ȘI ACȚIUNI DE PROMOVARE/COMUNICARE CARE VIZEAZĂ PIAȚA NORD-AMERICANĂ, STATELE UNITE, ÎN PRIMUL RÂND, ȘI ASIA (CHINA, MAI PRESUS DE TOATE, DATORITĂ PREZENȚEI PRIN INTERMEDIUL UNUI BIROU DE PROMOVARE PE SITE). PRIN ACȚIUNI ȚINTITE DE MARKETING SOCIAL MEDIA, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ DEZVOLTE UN SISTEM DE COMUNICARE MENIT SĂ PROMOVEZE PRODUSELE SALE CĂTRE UN PUBLIC DE POTENȚIALI CLIENȚI CARE AU FOST PROFILAȚI ÎN TIMPUL PARTICIPĂRII LA TÂRGURI COMERCIALE CARE VĂD PARTICIPAREA COMPANIILOR DIN ȚĂRILE ȚINTĂ ȘI LA CARE VOR VENI? SĂ ÎNFIINȚEZE O CAMPANIE DE COMUNICARE PRIN MATERIALE PUBLICITARE SPECIAL CREATE ÎN FUNCȚIE DE CLIENTUL ȚINTĂ IDENTIFICAT CA POTENȚIAL INTERESAT DE PRODUSUL OFERIT, INCLUSIV PRIN SPRIJINUL CONSULTATIV AL UNUI EXPERT PENTRU INTERNAȚIONALIZARE PE PIAȚA CHINEZĂ (Romanian)
0 references
ROBORIS CHCE ROZŠÍRIŤ SVOJU MEDZINÁRODNÚ STOPU PROSTREDNÍCTVOM SÉRIE KOORDINOVANÝCH OPATRENÍ. PROJEKT ZAHŔŇA ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A PROPAGAČNÝCH/KOMUNIKAČNÝCH AKCIÁCH ZAMERANÝCH NA SEVEROAMERICKÝ TRH, PREDOVŠETKÝM SPOJENÉ ŠTÁTY A ÁZIU (ČÍNA PREDOVŠETKÝM VĎAKA PRÍTOMNOSTI PROSTREDNÍCTVOM PROPAGAČNEJ KANCELÁRIE NA MIESTE). PROSTREDNÍCTVOM CIELENÝCH AKCIÍ MARKETINGU SOCIÁLNYCH MÉDIÍ MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE VYVINÚŤ KOMUNIKAČNÝ SYSTÉM ZAMERANÝ NA PROPAGÁCIU SVOJICH PRODUKTOV PRE PUBLIKUM POTENCIÁLNYCH ZÁKAZNÍKOV, KTORÍ BOLI PROFILOVANÍ POČAS ÚČASTI NA VEĽTRHOCH, KTORÉ VIDIA ÚČASŤ SPOLOČNOSTÍ Z CIEĽOVÝCH KRAJÍN A KU KTORÝM PRÍDU? VYTVORTE KOMUNIKAČNÚ KAMPAŇ PROSTREDNÍCTVOM REKLAMNÉHO MATERIÁLU VYTVORENÉHO PODĽA CIEĽOVÉHO ZÁKAZNÍKA IDENTIFIKOVANÉHO AKO POTENCIÁLNEHO ZÁUJEMCU O PONÚKANÝ PRODUKT, A TO AJ PROSTREDNÍCTVOM PORADENSKEJ PODPORY ODBORNÍKA NA INTERNACIONALIZÁCIU NA ČÍNSKOM TRHU (Slovak)
0 references
ROBORIS ŽELI RAZŠIRITI SVOJ MEDNARODNI ODTIS Z VRSTO USKLAJENIH UKREPOV. PROJEKT VKLJUČUJE SODELOVANJE NA MEDNARODNIH SEJMIH IN PROMOCIJSKIH/KOMUNIKACIJSKIH AKCIJAH, NAMENJENIH SEVERNOAMERIŠKEMU TRGU, PREDVSEM ZDA IN AZIJI (PREDVSEM KITAJSKA, ZAHVALJUJOČ PRISOTNOSTI PREK PROMOCIJSKEGA URADA NA KRAJU SAMEM). S CILJNO USMERJENIMI UKREPI TRŽENJA DRUŽBENIH MEDIJEV NAMERAVA PODJETJE RAZVITI KOMUNIKACIJSKI SISTEM, NAMENJEN PROMOCIJI SVOJIH IZDELKOV OBČINSTVU POTENCIALNIH KUPCEV, KI SO BILI PROFILIRANI MED UDELEŽBO NA SEJMIH, KI VIDIJO UDELEŽBO PODJETIJ IZ CILJNIH DRŽAV IN NA KATERE BODO PRIŠLI. VZPOSTAVITI KOMUNIKACIJSKO KAMPANJO Z OGLAŠEVALSKIM GRADIVOM, USTVARJENIM POSEBEJ GLEDE NA CILJNO STRANKO, KI JE BILA OPREDELJENA KOT POTENCIALNO ZAINTERESIRANA ZA PONUJENI IZDELEK, TUDI S SVETOVANJEM STROKOVNJAKA ZA INTERNACIONALIZACIJO NA KITAJSKEM TRGU; (Slovenian)
0 references
ROBORIS VILL UTÖKA SITT INTERNATIONELLA FOTAVTRYCK GENOM EN RAD SAMORDNADE ÅTGÄRDER. PROJEKTET OMFATTAR DELTAGANDE I INTERNATIONELLA MÄSSOR OCH MARKNADSFÖRINGS-/KOMMUNIKATIONSÅTGÄRDER SOM RIKTAR SIG TILL DEN NORDAMERIKANSKA MARKNADEN, USA FÖRST OCH FRÄMST, OCH ASIEN (KINA FRAMFÖR ALLT TACK VARE NÄRVARON GENOM ETT PR-KONTOR PÅ PLATS). GENOM RIKTADE ÅTGÄRDER FÖR MARKNADSFÖRING I SOCIALA MEDIER AVSER FÖRETAGET ATT UTVECKLA ETT KOMMUNIKATIONSSYSTEM SOM SYFTAR TILL ATT MARKNADSFÖRA SINA PRODUKTER TILL EN PUBLIK AV POTENTIELLA KUNDER SOM HAR PROFILERATS UNDER DELTAGANDET I MÄSSOR SOM SER DELTAGANDE AV FÖRETAG FRÅN MÅLLÄNDERNA OCH TILL VILKA DE KOMMER? SKAPA EN KOMMUNIKATIONSKAMPANJ GENOM REKLAMMATERIAL SOM SPECIFIKT SKAPATS ENLIGT DEN MÅLKUND SOM IDENTIFIERATS SOM POTENTIELLT INTRESSERAD AV DEN PRODUKT SOM ERBJUDS, ÄVEN GENOM KONSULTSTÖD FRÅN EN EXPERT PÅ INTERNATIONALISERING TILL DEN KINESISKA MARKNADEN (Swedish)
0 references
PISA
0 references
10 April 2023
0 references