LOCAL HEALTH UNIT COMPANY OF PIACENZA: ACTIONS NEEDED TO STRENGTHEN THE CAPACITY OF THE REGIONAL HEALTH SERVICE TO COUNTER AND CONTAIN THE SERIOUS HEALTH CRISIS CAUSED BY THE COVID-19 EPIDEMIOLOGICAL EMERGENCY. (Q4757660): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O PROJETO tem por objetivo apoiar as principais ações levadas a cabo pela empresa de saúde local do PIACENZA, em consonância com as indicações dos níveis nacional e regional, necessárias para reforçar a capacidade do serviço de saúde regional global para fazer face à crise epidemiológica da COVID-19. As intervenções dizem respeito à aquisição de bens e serviços específicos destinados a tornar o serviço prestado aos utilizadores mais rápido e eficaz.) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
EMPRESA LOCAL | EMPRESA DA UNIDADE LOCAL DE SAÚDE DO PIACENZA: É NECESSÁRIO REFORÇAR A CAPACIDADE DO SERVIÇO REGIONAL DE SAÚDE PARA CONTRAR E CONTENHAR A GRAVES CRISES DE SAÚDE CAUSADAS PELA EMERGÊNCIA EPIDEMIOLÓGICA DA COVID-19. | ||
Latest revision as of 04:43, 12 October 2024
Project Q4757660 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LOCAL HEALTH UNIT COMPANY OF PIACENZA: ACTIONS NEEDED TO STRENGTHEN THE CAPACITY OF THE REGIONAL HEALTH SERVICE TO COUNTER AND CONTAIN THE SERIOUS HEALTH CRISIS CAUSED BY THE COVID-19 EPIDEMIOLOGICAL EMERGENCY. |
Project Q4757660 in Italy |
Statements
5,404,391.0 Euro
0 references
11,291,142.0 Euro
0 references
47.86 percent
0 references
1 February 2020
0 references
AZIENDA USL PIACENZA
0 references
ATTRAVERSO IL PROGETTO SI INTENDONO SOSTENERE LE PRINCIPALI AZIONI MESSE IN CAMPO DA AZIENDA UNITA SANITARIA LOCALE DI PIACENZA, COERENTEMENTE CON LE INDICAZIONI DEI LIVELLI NAZIONALE E REGIONALE, NECESSARIE PER RAFFORZARE LA CAPACITA DI RISPOSTA DEL COMPLESSIVO SERVIZIO SANITARIO REGIONALE ALLA CRISI EPIDEMIOLOGICA DA COVID-19.. GLI INTERVENTI RIGUARDANO LÂ ACQUISIZIONE DI SPECIFICI BENI E SERVIZI FINALIZZATI A RENDERE PIU TEMPESTIVO ED EFFICACE IL SERVIZIO EROGATO AGLI UTENTI. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДКРЕПИ ОСНОВНИТЕ ДЕЙСТВИЯ, ИЗВЪРШВАНИ ОТ МЕСТНОТО ЗДРАВНО ДРУЖЕСТВО НА ПИАЧЕНЦА, В СЪОТВЕТСТВИЕ С УКАЗАНИЯТА НА НАЦИОНАЛНО И РЕГИОНАЛНО РАВНИЩЕ, НЕОБХОДИМИ ЗА УКРЕПВАНЕ НА КАПАЦИТЕТА НА ЦЯЛОСТНАТА РЕГИОНАЛНА ЗДРАВНА СЛУЖБА ЗА ЕПИДЕМИОЛОГИЧНАТА КРИЗА ОТ COVID-19. ИНТЕРВЕНЦИИТЕ СЕ ОТНАСЯТ ДО ПРИДОБИВАНЕТО НА СПЕЦИФИЧНИ СТОКИ И УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПОВИШАВАНЕ НА НАВРЕМЕННОСТТА И ЕФЕКТИВНОСТТА НА ПРЕДОСТАВЯНАТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ УСЛУГА. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT HLAVNÍ ČINNOSTI PROVÁDĚNÉ MÍSTNÍ ZDRAVOTNICKOU SPOLEČNOSTÍ PIACENZA V SOULADU S ÚDAJI NA CELOSTÁTNÍ A REGIONÁLNÍ ÚROVNI, KTERÉ JSOU NEZBYTNÉ PRO POSÍLENÍ KAPACITY CELKOVÉ REGIONÁLNÍ ZDRAVOTNÍ SLUŽBY PRO EPIZOOTOLOGICKOU KRIZI ZPŮSOBENÉ ONEMOCNĚNÍM COVID-19. INTERVENCE SE TÝKAJÍ POŘÍZENÍ KONKRÉTNÍHO ZBOŽÍ A SLUŽEB, JEJICHŽ CÍLEM JE ZAJISTIT, ABY SLUŽBA POSKYTOVANÁ UŽIVATELŮM BYLA VČASNĚJŠÍ A ÚČINNĚJŠÍ. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT STØTTE DE VIGTIGSTE FORANSTALTNINGER, DER GENNEMFØRES AF DET LOKALE SUNDHEDSSELSKAB PIACENZA, I OVERENSSTEMMELSE MED INDIKATIONERNE PÅ DET NATIONALE OG REGIONALE NIVEAU, DER ER NØDVENDIGE FOR AT STYRKE DEN SAMLEDE REGIONALE SUNDHEDSTJENESTES KAPACITET TIL AT HÅNDTERE DEN EPIDEMIOLOGISKE KRISE SOM FØLGE AF COVID-19. INTERVENTIONERNE VEDRØRER ERHVERVELSE AF SPECIFIKKE VARER OG TJENESTEYDELSER, DER HAR TIL FORMÅL AT GØRE DEN TJENESTE, DER LEVERES TIL BRUGERNE, MERE RETTIDIG OG EFFEKTIV. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE WICHTIGSTEN MASSNAHMEN DES LOKALEN GESUNDHEITSUNTERNEHMENS PIACENZA IM EINKLANG MIT DEN HINWEISEN AUF DIE NATIONALE UND REGIONALE EBENE ZU UNTERSTÜTZEN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM DIE KAPAZITÄTEN DES REGIONALEN GESUNDHEITSDIENSTES FÜR DIE EPIDEMIOLOGISCHE KRISE DURCH COVID-19 ZU STÄRKEN. DIE INTERVENTIONEN BETREFFEN DEN ERWERB BESTIMMTER WAREN UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE FÜR DIE NUTZER ERBRACHTE DIENSTLEISTUNG RECHTZEITIGER UND EFFEKTIVER ZU GESTALTEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΣΤΗΡΊΞΕΙ ΤΙΣ ΚΎΡΙΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΕΚΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΥΓΕΊΑΣ ΤΗΣ PIACENZA, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΎ ΕΠΙΠΈΔΟΥ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΉΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΥΓΕΊΑΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΔΗΜΙΟΛΟΓΙΚΉ ΚΡΊΣΗ ΑΠΌ ΤΗ ΝΌΣΟ COVID-19. ΟΙ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΩΝ ΑΓΑΘΏΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΠΙΟ ΈΓΚΑΙΡΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO SUPPORT THE MAIN ACTIONS CARRIED OUT BY THE LOCAL HEALTH COMPANY OF PIACENZA, IN LINE WITH THE INDICATIONS OF THE NATIONAL AND REGIONAL LEVELS, NECESSARY TO STRENGTHEN THE CAPACITY OF THE OVERALL REGIONAL HEALTH SERVICE TO THE EPIDEMIOLOGICAL CRISIS FROM COVID-19. THE INTERVENTIONS CONCERN THE ACQUISITION OF SPECIFIC GOODS AND SERVICES AIMED AT MAKING THE SERVICE PROVIDED TO USERS MORE TIMELY AND EFFECTIVE. (English)
0.297759144734141
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO APOYAR LAS PRINCIPALES ACCIONES LLEVADAS A CABO POR LA EMPRESA LOCAL DE SALUD DE PIACENZA, EN LÍNEA CON LAS INDICACIONES DE LOS NIVELES NACIONAL Y REGIONAL, NECESARIAS PARA REFORZAR LA CAPACIDAD DEL SERVICIO REGIONAL DE SALUD GENERAL PARA LA CRISIS EPIDEMIOLÓGICA DE LA COVID-19. LAS INTERVENCIONES SE REFIEREN A LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS ESPECÍFICOS DESTINADOS A HACER QUE EL SERVICIO PRESTADO A LOS USUARIOS SEA MÁS OPORTUNO Y EFICAZ. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA PIACENZA KOHALIKU TERVISHOIUETTEVÕTTE PEAMISI MEETMEID KOOSKÕLAS RIIKLIKU JA PIIRKONDLIKU TASANDI NÄITAJATEGA, MIS ON VAJALIKUD ÜLDISE PIIRKONDLIKU TERVISHOIUTEENISTUSE SUUTLIKKUSE SUURENDAMISEKS COVID-19 PÕHJUSTATUD EPIDEMIOLOOGILISE KRIISI KORRAL. SEKKUMISED ON SEOTUD KONKREETSETE KAUPADE JA TEENUSTE SOETAMISEGA, MILLE EESMÄRK ON MUUTA KASUTAJATELE PAKUTAV TEENUS ÕIGEAEGSEMAKS JA TÕHUSAMAKS. (Estonian)
0 references
HANKKEELLA PYRITÄÄN TUKEMAAN PÄÄTOIMIA, JOITA PIACENZAN PAIKALLINEN TERVEYSALAN YRITYS TOTEUTTAA KANSALLISEN JA ALUEELLISEN TASON OHJEIDEN MUKAISESTI, JOTTA VOIDAAN VAHVISTAA YLEISEN ALUEELLISEN TERVEYDENHUOLTOPALVELUN VALMIUKSIA COVID-19-EPIDEMIAN AIHEUTTAMAAN EPIDEMIOLOGISEEN KRIISIIN. TOIMET KOSKEVAT TIETTYJEN TAVAROIDEN JA PALVELUJEN HANKINTAA, JONKA TARKOITUKSENA ON TEHDÄ KÄYTTÄJILLE TARJOTTAVISTA PALVELUISTA OIKEA-AIKAISEMPIA JA TEHOKKAAMPIA. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À SOUTENIR LES PRINCIPALES ACTIONS MENÉES PAR L’ENTREPRISE LOCALE DE SANTÉ DE PIACENZA, CONFORMÉMENT AUX INDICATIONS DES NIVEAUX NATIONAL ET RÉGIONAL, NÉCESSAIRES POUR RENFORCER LA CAPACITÉ DE L’ENSEMBLE DU SERVICE RÉGIONAL DE SANTÉ À LA CRISE ÉPIDÉMIOLOGIQUE DUE À LA COVID-19. LES INTERVENTIONS CONCERNENT L’ACQUISITION DE BIENS ET DE SERVICES SPÉCIFIQUES VISANT À RENDRE LE SERVICE FOURNI AUX UTILISATEURS PLUS RAPIDE ET PLUS EFFICACE. (French)
0 references
IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL TACÚ LEIS NA PRÍOMHGHNÍOMHAÍOCHTAÍ ARNA NDÉANAMH AG CUIDEACHTA SLÁINTE ÁITIÚIL PIACENZA, I GCOMHRÉIR LE TÁSCA NA LEIBHÉAL NÁISIÚNTA AGUS RÉIGIÚNACH, ATÁ RIACHTANACH CHUN ACMHAINNEACHT NA SEIRBHÍSE SLÁINTE RÉIGIÚNAÍ FORIOMLÁINE CHUIG AN NGÉARCHÉIM EIPIDÉIMEOLAÍOCH Ó COVID-19 A NEARTÚ. BAINEANN NA HIDIRGHABHÁLACHA LE HEARRAÍ AGUS SEIRBHÍSÍ SONRACHA A FHÁIL ATÁ DÍRITHE AR AN TSEIRBHÍS A SHOLÁTHRAÍTEAR D’ÚSÁIDEOIRÍ A DHÉANAMH NÍOS TRÁTHÚLA AGUS NÍOS ÉIFEACHTAÍ. (Irish)
0 references
CILJ JE PROJEKTA PODUPRIJETI GLAVNE MJERE KOJE PROVODI LOKALNA ZDRAVSTVENA TVRTKA PIACENZA, U SKLADU S NAZNAKAMA NA NACIONALNOJ I REGIONALNOJ RAZINI, KOJE SU POTREBNE ZA JAČANJE KAPACITETA CJELOKUPNE REGIONALNE ZDRAVSTVENE SLUŽBE ZA EPIDEMIOLOŠKU KRIZU UZROKOVANU BOLEŠĆU COVID-19. INTERVENCIJE SE ODNOSE NA STJECANJE ODREĐENE ROBE I USLUGA ČIJI JE CILJ DA USLUGA KOJA SE PRUŽA KORISNICIMA BUDE PRAVODOBNIJA I UČINKOVITIJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY TÁMOGASSA A PIACENZA HELYI EGÉSZSÉGÜGYI VÁLLALATA ÁLTAL – A NEMZETI ÉS REGIONÁLIS SZINTEK JELZÉSEIVEL ÖSSZHANGBAN – VÉGREHAJTOTT FŐBB INTÉZKEDÉSEKET, AMELYEK SZÜKSÉGESEK A TELJES REGIONÁLIS EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLAT COVID19-JÁRVÁNY OKOZTA JÁRVÁNYÜGYI VÁLSÁGGAL SZEMBENI KAPACITÁSÁNAK MEGERŐSÍTÉSÉHEZ. A BEAVATKOZÁSOK KONKRÉT ÁRUK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSÉRE VONATKOZNAK, AMELYEK CÉLJA A FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS IDŐSZERŰBBÉ ÉS HATÉKONYABBÁ TÉTELE. (Hungarian)
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – REMTI PAGRINDINIUS VEIKSMUS, KURIUOS VYKDO PIACENZA VIETOS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS BENDROVĖ, ATSIŽVELGIANT Į NACIONALINIO IR REGIONINIO LYGMENS RODIKLIUS, BŪTINUS SIEKIANT SUSTIPRINTI VISOS REGIONINĖS SVEIKATOS PRIEŽIŪROS TARNYBOS PAJĖGUMĄ ĮVEIKTI COVID-19 EPIDEMIOLOGINĘ KRIZĘ. INTERVENCIJOS SUSIJUSIOS SU KONKREČIŲ PREKIŲ IR PASLAUGŲ ĮSIGIJIMU, SIEKIANT, KAD VARTOTOJAMS TEIKIAMA PASLAUGA BŪTŲ TEIKIAMA LAIKU IR VEIKSMINGIAU. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR ATBALSTĪT GALVENĀS DARBĪBAS, KO VEIC PJAČENCAS VIETĒJAIS VESELĪBAS APRŪPES UZŅĒMUMS SASKAŅĀ AR VALSTS UN REĢIONĀLĀ LĪMEŅA NORĀDĒM, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI STIPRINĀTU VISPĀRĒJĀ REĢIONĀLĀ VESELĪBAS DIENESTA SPĒJU PĀRVARĒT COVID-19 IZRAISĪTO EPIDEMIOLOĢISKO KRĪZI. INTERVENCES ATTIECAS UZ KONKRĒTU PREČU UN PAKALPOJUMU IEGĀDI, KURU MĒRĶIS IR PADARĪT LIETOTĀJIEM SNIEGTO PAKALPOJUMU SAVLAICĪGĀKU UN EFEKTĪVĀKU. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JAPPOĠĠA L-AZZJONIJIET EWLENIN IMWETTQA MILL-KUMPANIJA TAS-SAĦĦA LOKALI TA’ PIACENZA, F’KONFORMITÀ MAL-INDIKAZZJONIJIET TAL-LIVELLI NAZZJONALI U REĠJONALI, MEĦTIEĠA BIEX TISSAĦĦAĦ IL-KAPAĊITÀ TAS-SERVIZZ TAS-SAĦĦA REĠJONALI ĠENERALI GĦALL-KRIŻI EPIDEMJOLOĠIKA MILL-COVID-19. L-INTERVENTI JIKKONĊERNAW L-AKKWIST TA’ OĠĠETTI U SERVIZZI SPEĊIFIĊI MMIRATI BIEX JAGĦMLU S-SERVIZZ IPPROVDUT LILL-UTENTI AKTAR F’WAQTU U EFFETTIV. (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS BEDOELD TER ONDERSTEUNING VAN DE BELANGRIJKSTE ACTIES VAN HET LOKALE GEZONDHEIDSBEDRIJF PIACENZA, IN OVEREENSTEMMING MET DE AANWIJZINGEN VAN HET NATIONALE EN REGIONALE NIVEAU, DIE NODIG ZIJN OM DE CAPACITEIT VAN DE ALGEMENE REGIONALE GEZONDHEIDSDIENST VOOR DE EPIDEMIOLOGISCHE CRISIS VAN COVID-19 TE VERSTERKEN. DE INTERVENTIES HEBBEN BETREKKING OP DE AANKOOP VAN SPECIFIEKE GOEDEREN EN DIENSTEN DIE EROP GERICHT ZIJN DE AAN DE GEBRUIKERS VERLEENDE DIENST TIJDIGER EN DOELTREFFENDER TE MAKEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO tem por objetivo apoiar as principais ações levadas a cabo pela empresa de saúde local do PIACENZA, em consonância com as indicações dos níveis nacional e regional, necessárias para reforçar a capacidade do serviço de saúde regional global para fazer face à crise epidemiológica da COVID-19. As intervenções dizem respeito à aquisição de bens e serviços específicos destinados a tornar o serviço prestado aos utilizadores mais rápido e eficaz. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ SPRIJINE PRINCIPALELE ACȚIUNI DESFĂȘURATE DE COMPANIA LOCALĂ DE SĂNĂTATE DIN PIACENZA, ÎN CONFORMITATE CU INDICAȚIILE NIVELURILOR NAȚIONALE ȘI REGIONALE, NECESARE PENTRU CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII SERVICIULUI REGIONAL DE SĂNĂTATE LA CRIZA EPIDEMIOLOGICĂ PROVOCATĂ DE PANDEMIA DE COVID-19. INTERVENȚIILE SE REFERĂ LA ACHIZIȚIONAREA DE BUNURI ȘI SERVICII SPECIFICE MENITE SĂ FACĂ SERVICIUL FURNIZAT UTILIZATORILOR MAI PROMPT ȘI MAI EFICIENT. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE PODPORIŤ HLAVNÉ AKCIE VYKONÁVANÉ MIESTNOU ZDRAVOTNÍCKOU SPOLOČNOSŤOU V PIACENZE V SÚLADE S UKAZOVATEĽMI NA VNÚTROŠTÁTNEJ A REGIONÁLNEJ ÚROVNI, KTORÉ SÚ POTREBNÉ NA POSILNENIE KAPACITY CELKOVEJ REGIONÁLNEJ ZDRAVOTNEJ SLUŽBY V DÔSLEDKU EPIDEMIOLOGICKEJ KRÍZY SPÔSOBENEJ OCHORENÍM COVID-19. INTERVENCIE SA TÝKAJÚ NADOBÚDANIA KONKRÉTNYCH TOVAROV A SLUŽIEB ZAMERANÝCH NA TO, ABY BOLA SLUŽBA POSKYTOVANÁ POUŽÍVATEĽOM VČASNEJŠIA A ÚČINNEJŠIA. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE PODPRETI GLAVNE UKREPE, KI JIH IZVAJA LOKALNA ZDRAVSTVENA DRUŽBA PIACENZA, V SKLADU Z NAVEDBAMI NA NACIONALNI IN REGIONALNI RAVNI, KI SO POTREBNI ZA KREPITEV ZMOGLJIVOSTI SPLOŠNE REGIONALNE ZDRAVSTVENE SLUŽBE ZA EPIDEMIOLOŠKO KRIZO ZARADI COVID-19. POSEGI SE NANAŠAJO NA PRIDOBITEV DOLOČENEGA BLAGA IN STORITEV, KATERIH NAMEN JE ZAGOTOVITI PRAVOČASNEJŠE IN UČINKOVITEJŠE STORITVE ZA UPORABNIKE. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT STÖDJA DE VIKTIGASTE ÅTGÄRDER SOM GENOMFÖRS AV DET LOKALA HÄLSOFÖRETAGET PIACENZA, I LINJE MED INDIKATIONERNA PÅ NATIONELL OCH REGIONAL NIVÅ, SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR ATT STÄRKA DEN ÖVERGRIPANDE REGIONALA HÄLSO- OCH SJUKVÅRDENS KAPACITET ATT HANTERA DEN EPIDEMIOLOGISKA KRISEN TILL FÖLJD AV COVID-19. INTERVENTIONERNA GÄLLER FÖRVÄRV AV SPECIFIKA VAROR OCH TJÄNSTER SOM SYFTAR TILL ATT GÖRA DEN TJÄNST SOM TILLHANDAHÅLLS ANVÄNDARNA SNABBARE OCH EFFEKTIVARE. (Swedish)
0 references
PIACENZA
0 references
10 April 2023
0 references