Prevention of spread of SARS-COV 2 virus at “Ion Creanga” Zalău Long Program Kindergarten (Q4610984): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Apoiar a escola GRADINITA COM o projeto-piloto «ION CREANGA» Zalău para gerir a situação causada pelo risco de infeção pelo vírus SARS-COV-2, fornecendo infraestruturas funcionais e os recursos materiais necessários para poder aplicar as medidas sanitárias e de proteção mínimas no ano letivo de 2020-2021. Reforçar a capacidade de resposta aos efeitos da crise sanitária do SARS-CoV-2 ao nível do sistema de ensino pré-universitário em Chisinau. Zalău...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Prevenção da propagação do vírus SARS-COV 2 no jardim de infância «Ion Creanga» | Prevenção da propagação do vírus SARS-COV 2 no jardim de infância «Ion Creanga» do programa «Zalău Long» | ||
Latest revision as of 02:54, 12 October 2024
Project Q4610984 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention of spread of SARS-COV 2 virus at “Ion Creanga” Zalău Long Program Kindergarten |
Project Q4610984 in Romania |
Statements
82,350.45 Romanian Leu
0 references
16,470.090625 Euro
0 references
82,350.45 Romanian Leu
0 references
16,470.090625 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 December 2022
0 references
gradinita cu program prelungit '' ion creanga '' zalau
0 references
Sprijinirea unității de învățământ GRADINITA CU PP „ION CREANGA" Zalău pentru gestionarea situației cauzată de riscul de infecției cu virusul SARS-COV-2 prin asigurarea infrastructurii funcționale si a resurselor materiale indispensabile pentru a putea aplica măsurile sanitare si de protecție minime în anul scolar 2020-2021. Consolidarea capacității de reacție la efectele crizei sanitare provocate de virusul SARS-CoV-2 la nivelul sistemului de educație pre-universitar din mun. Zalău – dotarea unității de învățământ GRADINITA CU PP „ION CREANGA” Zalău cu echipamente sanitare de tip măsti pentru elevi si personalul unității, dezinfectanți mâini, mănusi, covorase dezinfectante, combinezoane, echipamente necesare protejării personalului si elevilor. Modul în care proiectul contribuie la realizarea indicatorului de rezultat al POIM 2S132 – Capacitate adecvată de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare prin asigurarea de material sanitare, respectiv măști de protecție sanitară pentru copii și adulți, mănuși medicale, combinezoane, dezinfectanți, pulverizatoare dezinfectanți, covorașe dezinfectanți: Indicatorul este unul calitativ: Înainte de intervenția POIM: NU Ulterior intervenției POIM: DA Prin urmare prin dotarea cu echipamente de protecție care vor fi utilizate în mod direct atât pentru prevenirea infectării cât și în tratarea infectării cu COVID-19 se va îmbunătăți capacitatea de îngrijire a beneficiarilor proiectului, respectiv a celor 299 copii și a celor 40 de adulți angajați ai grădiniței. Descriere pe scurt: capacitatea de intervenție în prezent este extrem de limitată din lipsa materialelor de protecție sanitară și a dezinfectanților, însă după implementarea proiectului situația se va îmbunătăți considerabil asigurând grădiniței o capacitate adecvată de gestionare a crizei sanitare generată de pandemie. (Romanian)
0 references
Tappoġġa l-iskola GRADINITA MA’ PP “ION CREANGA” Zalău biex timmaniġġja s-sitwazzjoni kkawżata mir-riskju ta’ infezzjoni bil-virus tas-SARS-COV-2 billi tipprovdi infrastruttura funzjonali u r-riżorsi materjali meħtieġa biex tkun tista’ tapplika l-miżuri sanitarji u ta’ protezzjoni minimi fis-sena skolastika 2020–2021. It-tisħiħ tal-kapaċità ta’ rispons għall-effetti tal-kriżi tas-saħħa tas-SARS-CoV-2 fil-livell tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università f’Chisinau. Zalău — tgħammar l-unità edukattiva GRADINITA MA PP “ION CREANGA” Zalău b’maskri tat-tip ta ‘tagħmir sanitarju għall-istudenti u l-persunal, idejn diżinfettanti, ingwanti, twapet diżinfettanti, ilbiesi, tagħmir meħtieġ biex jipproteġu l-persunal u l-istudenti. Kif il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikatur tar-riżultat ta’ POIM 2S132 — Kura adegwata u kapaċità ta’ trattament għal każijiet ta’ SARS-CoV-2/infezzjoni biex tiġi ġestita l-kriżi tas-saħħa billi jiġi pprovdut materjal sanitarju, jiġifieri maskri protettivi sanitarji għat-tfal u l-adulti, ingwanti mediċi, ilbiesi, diżinfettanti, sprejers diżinfettanti, twapet diżinfettanti: L-indikatur huwa kwalitattiv: Qabel l-intervent LIOP: Le Wara l-Intervent LITER: Iva Għalhekk, il-forniment ta’ tagħmir protettiv li se jintuża direttament kemm għall-prevenzjoni tal-infezzjoni kif ukoll għat-trattament tal-infezzjoni tal-COVID-19 se jtejjeb il-kapaċità ta’ kura tal-benefiċjarji tal-proġett, jiġifieri 299 tifel u tifla u l-40 adult impjegat tal-kindergarten. Deskrizzjoni qasira: il-kapaċità ta’ intervent attwali hija estremament limitata minħabba n-nuqqas ta’ materjali ta’ protezzjoni sanitarja u diżinfettanti, iżda wara l-implimentazzjoni tal-proġett, is-sitwazzjoni se titjieb b’mod konsiderevoli billi tipprovdi lill-kindergarten b’kapaċità adegwata biex timmaniġġja l-kriżi tas-saħħa ġġenerata mill-pandemija. (Maltese)
0 references
Støtte skolen GRADINITA MED PP "ION CREANGA" Zalău til at håndtere situationen som følge af risikoen for infektion med sars-COV-2-virus ved at stille funktionel infrastruktur og de nødvendige materielle ressourcer til rådighed for at kunne anvende minimumssundheds- og beskyttelsesforanstaltningerne i skoleåret 2020-2021. Styrkelse af kapaciteten til at reagere på virkningerne af SARS-CoV-2-sundhedskrisen i førskoleundervisningssystemet i Chisinau. Zalău — udstyre undervisningsenheden GRADINITA MED PP "ION CREANGA" Zalău med hygiejneudstyr type masker til studerende og personale, desinfektionsmidler hænder, handsker, desinficerende måtter, dragter, udstyr, der er nødvendigt for at beskytte personale og studerende. Hvordan projektet bidrager til opnåelsen af resultatindikatoren for POIM 2S132 — Tilstrækkelig pleje- og behandlingskapacitet i tilfælde af SARS-CoV-2/infektion til håndtering af sundhedskrisen ved at levere sanitære beskyttelsesmasker til børn og voksne, medicinske handsker, dragter, desinfektionsmidler, desinfektionsmidler, desinfektionsmidler og måtter til desinfektionsmidler: Indikatoren er kvalitativ: Før LIOP-interventionen: Nej efter LITER-interventionen: Ja Derfor vil leveringen af værnemidler, der vil blive anvendt direkte til både forebyggelse af infektion og behandling af covid-19-infektion, forbedre plejekapaciteten hos modtagerne af projektet, nemlig de 299 børn og de 40 beskæftigede voksne i børnehaven. Kort beskrivelse: den nuværende interventionskapacitet er yderst begrænset på grund af manglen på sundhedsbeskyttelsesmidler og desinfektionsmidler, men efter gennemførelsen af projektet vil situationen forbedres betydeligt ved at give børnehaven tilstrækkelig kapacitet til at håndtere den sundhedskrise, som pandemien har skabt. (Danish)
0 references
Atbalstīt skolu GRADINITA AR PP “ION CREANGA” Zalău, lai pārvaldītu situāciju, ko rada SARS-COV-2 vīrusa infekcijas risks, nodrošinot funkcionālu infrastruktūru un nepieciešamos materiālos resursus, lai 2020.–2021. mācību gadā varētu piemērot minimālos sanitāros un aizsardzības pasākumus. Stiprināt spējas reaģēt uz SARS-CoV-2 veselības krīzes sekām Kišiņevas pirmsuniversitātes izglītības sistēmas līmenī. Zalău — aprīko izglītības vienību GRADINITA AR PP “ION CREANGA” Zalău ar sanitārā aprīkojuma tipa maskām studentiem un personālam, dezinfekcijas līdzekļiem, cimdiem, dezinfekcijas paklājiem, kostīmiem, aprīkojumu, kas nepieciešams personāla un studentu aizsardzībai. Kā projekts palīdz sasniegt rezultātu rādītāju POIM 2S132 — Pienācīga aprūpes un ārstēšanas spēja SARS-CoV-2/infekcijai, lai pārvaldītu veselības krīzi, nodrošinot sanitāro materiālu, t. i., sanitārās aizsargmaskas bērniem un pieaugušajiem, medicīnas cimdus, uzvalkus, dezinfekcijas līdzekļus, dezinfekcijas līdzekļus, dezinfekcijas līdzekļus, dezinfekcijas līdzekļus: Rādītājs ir kvalitatīvs: Pirms LIOP intervences: Nē Pēc LITER iejaukšanās: Jā Tāpēc aizsardzības līdzekļu nodrošināšana, ko tieši izmantos gan infekcijas profilaksei, gan Covid-19 infekcijas ārstēšanai, uzlabos projekta labuma guvēju, proti, 299 bērnu un 40 nodarbināto bērnudārza pieaugušo, aprūpes spēju. Īss apraksts: pašreizējās intervences spējas ir ārkārtīgi ierobežotas sanitārās aizsardzības materiālu un dezinfekcijas līdzekļu trūkuma dēļ, taču pēc projekta īstenošanas situācija ievērojami uzlabosies, nodrošinot bērnudārziem atbilstošas spējas pārvaldīt pandēmijas izraisīto veselības krīzi. (Latvian)
0 references
Podupirati školu GRADINITA S PP „ION CREANGA” Zalău u upravljanju situacijom uzrokovanom rizikom od infekcije virusom SARS-COV-2 osiguravanjem funkcionalne infrastrukture i potrebnih materijalnih resursa za primjenu minimalnih sanitarnih i zaštitnih mjera u školskoj godini 2020. – 2021. Jačanje kapaciteta za odgovor na učinke zdravstvene krize SARS-CoV-2 na razini predsveučilišnog obrazovnog sustava u Kišinjevu. Zalău – opremanje obrazovne jedinice GRADINITA S PP „ION CREANGA” Zalău maskama tipa sanitarne opreme za studente i osoblje, dezinficijens ruke, rukavice, dezinfekcijske prostirke, odijela, oprema potrebna za zaštitu osoblja i studenata. Kako projekt doprinosi postizanju pokazatelja rezultata za POIM 2S132 – Prikladan kapacitet skrbi i liječenja za slučajeve infekcije virusom SARS-CoV-2/infekcije za upravljanje zdravstvenom krizom osiguravanjem sanitarnih materijala, tj. sanitarnih zaštitnih maski za djecu i odrasle, medicinskih rukavica, odijela, dezinfekcijskih sredstava, raspršivača za dezinfekciju, prostirki za dezinfekciju: Pokazatelj je kvalitativni: Prije intervencije LIOP-a: Ne nakon intervencije LITER-a: Da Stoga će se osiguravanjem zaštitne opreme koja će se izravno upotrebljavati za sprečavanje zaraze i liječenje zaraze bolešću COVID-19 poboljšati kapacitet skrbi korisnika projekta, odnosno 299 djece i 40 zaposlenih odraslih osoba u vrtiću. Kratak opis: trenutačni interventni kapacitet iznimno je ograničen zbog nedostatka sanitarnih zaštitnih materijala i dezinfekcijskih sredstava, ali nakon provedbe projekta situacija će se znatno poboljšati osiguravanjem odgovarajućih kapaciteta vrtića za upravljanje zdravstvenom krizom uzrokovanom pandemijom. (Croatian)
0 references
Support the school GRADINITA WITH PP “ION CREANGA” Zalău to manage the situation caused by the risk of infection with SARS-COV-2 virus by providing functional infrastructure and the necessary material resources to be able to apply the minimum sanitary and protection measures in the school year 2020-2021. Strengthening the capacity to respond to the effects of the SARS-CoV-2 health crisis at the level of the pre-university education system in Chisinau. Zalău — equipping the educational unit GRADINITA WITH PP “ION CREANGA” Zalău with sanitary equipment type masks for students and staff, disinfectants hands, gloves, disinfecting mats, suits, equipment necessary to protect staff and students. How the project contributes to the achievement of the result indicator of POIM 2S132 — Adequate care and treatment capacity for cases of SARS-CoV-2/infection to manage the health crisis by providing sanitary material, i.e. sanitary protective masks for children and adults, medical gloves, suits, disinfectants, disinfectant sprayers, disinfectant mats: The indicator is qualitative: Before the LIOP intervention: No After the LITER Intervention: Yes Therefore, the provision of protective equipment that will be used directly for both the prevention of infection and the treatment of COVID-19 infection will improve the care capacity of the beneficiaries of the project, namely the 299 children and the 40 employed adults of the kindergarten. Short description: the current intervention capacity is extremely limited due to the lack of sanitary protection materials and disinfectants, but after the implementation of the project, the situation will improve considerably by providing kindergarten with adequate capacity to manage the health crisis generated by the pandemic. (English)
0.535388141010223
0 references
Подкрепа на училището ГРАДИНИТА С ПП „ION CREANGA“ Залуу за управление на ситуацията, причинена от риск от инфекция с вируса SARS-COV-2 чрез осигуряване на функционална инфраструктура и необходимите материални ресурси за прилагане на минималните санитарни и защитни мерки през учебната 2020—2021 година. Укрепване на капацитета за реагиране на последиците от здравната криза SARS-CoV-2 на равнището на предуниверситетската образователна система в Кишинев. Zalău — оборудване на образователно звено „ГРАДИНИТА С ПП „ION CREANGA“ Zalău със санитарно оборудване тип маски за студенти и персонал, дезинфектанти за ръце, ръкавици, дезинфекционни постелки, костюми, оборудване, необходимо за защита на персонала и студентите. Как проектът допринася за постигането на показателя за резултати на POIM 2S132 — Адекватен капацитет за грижи и лечение при случаи на инфекция със SARS-CoV-2/инфекция за управление на здравната криза чрез предоставяне на санитарен материал, т.е. санитарно-защитни маски за деца и възрастни, медицински ръкавици, костюми, дезинфектанти, дезинфектиращи пръскачки, дезинфекционни стелки: Показателят е качествен: Преди интервенцията на LIOP: Не след LITER интервенцията: Да, поради това предоставянето на предпазни средства, които ще се използват пряко както за предотвратяване на инфекцията, така и за лечение на инфекция с COVID-19, ще подобри капацитета за полагане на грижи на бенефициентите по проекта, а именно 299 деца и 40-те наети възрастни в детската градина. Кратко описание: настоящият капацитет за намеса е изключително ограничен поради липсата на материали за санитарна защита и дезинфектанти, но след изпълнението на проекта положението ще се подобри значително, като се предостави на детската градина подходящ капацитет за управление на здравната криза, предизвикана от пандемията. (Bulgarian)
0 references
Támogassa a GRADINITA-t az „ION CREANGA” Zalău PP-vel a SARS-COV-2 vírussal való fertőzöttség kockázata által okozott helyzet kezelésében azáltal, hogy biztosítja a funkcionális infrastruktúrát és a szükséges anyagi erőforrásokat ahhoz, hogy a 2020–2021-es tanévben alkalmazni lehessen a minimális egészségügyi és védelmi intézkedéseket. A SARS-CoV-2 egészségügyi válság hatásaira való reagálás képességének megerősítése a chisinaui egyetem előtti oktatási rendszer szintjén. Zalău – a GRADINITA oktatási egység felszerelése „ION CREANGA” PP „ION CREANGA” Zalău egészségügyi berendezés típusú maszkokkal diákok és személyzet számára, fertőtlenítő kezek, kesztyűk, fertőtlenítő szőnyegek, öltönyök, a személyzet és a diákok védelméhez szükséges berendezések. Hogyan járul hozzá a projekt a POIM 2S132 eredménymutatójának eléréséhez – A SARS-CoV-2/fertőzéses esetek megfelelő gondozási és kezelési kapacitása egészségügyi anyagok, azaz gyermekek és felnőttek számára készült egészségügyi védőmaszkok, orvosi kesztyűk, öltönyök, fertőtlenítőszerek, permetezők, fertőtlenítő szőnyegek biztosításával: A mutató minőségi: A LIOP beavatkozás előtt: Nem a LITER-beavatkozás után: Igen Ezért a közvetlenül a fertőzés megelőzésére és a Covid19-fertőzés kezelésére szolgáló védőeszközök biztosítása javítani fogja a projekt kedvezményezettjeinek, nevezetesen a 299 gyermeknek és az óvodában foglalkoztatott 40 felnőttnek a gondozási kapacitását. Rövid leírás: a jelenlegi intervenciós kapacitás rendkívül korlátozott az egészségügyi védőanyagok és fertőtlenítőszerek hiánya miatt, de a projekt végrehajtását követően a helyzet jelentősen javulni fog azáltal, hogy megfelelő kapacitást biztosít az óvodának a világjárvány okozta egészségügyi válság kezelésére. (Hungarian)
0 references
Toetada kooli GRADINITA PP „ION CREANGA“ Zalău, et hallata SARS-COV-2 viiruse nakkuse ohust tingitud olukorda, pakkudes funktsionaalset taristut ja vajalikke materiaalseid ressursse, et oleks võimalik kohaldada minimaalseid sanitaar- ja kaitsemeetmeid 2020.–2021. õppeaastal. Suurendada suutlikkust reageerida SARS-CoV-2 tervisekriisi tagajärgedele Chișinău ülikoolieelse haridussüsteemi tasandil. Zalău – varustamine haridusüksus GRADINITA PP „ION CREANGA“ Zalău sanitaartehnika tüüpi maskid õpilastele ja töötajatele, desinfektsioonivahendid käed, kindad, desinfitseerimine matid, ülikonnad, seadmed, et kaitsta töötajaid ja õpilasi. Kuidas aitab projekt saavutada näitaja POIM 2S132 „Piisav hooldus ja ravisuutlikkus SARS-CoV-2/nakkuse korral, et tulla toime tervisekriisiga, pakkudes sanitaarmaterjali, st lastele ja täiskasvanutele mõeldud sanitaarkaitsemaske, meditsiinikindaid, ülikondi, desinfektsioonivahendeid, desinfitseerimisvahendeid, desinfitseerivaid matte: Näitaja on kvalitatiivne: Enne LIOP sekkumist: Ei pärast LITERi sekkumist: Jah Seetõttu parandab selliste kaitsevahenditega varustamine, mida kasutatakse otseselt nii nakkuse ennetamiseks kui ka COVID-19 nakkuse raviks, projektist kasusaajate, nimelt lasteaia 299 lapse ja 40 töötava täiskasvanu hooldussuutlikkust. Lühike kirjeldus: praegune sekkumissuutlikkus on sanitaarkaitsevahendite ja desinfektsioonivahendite puudumise tõttu äärmiselt piiratud, kuid pärast projekti rakendamist paraneb olukord märkimisväärselt, pakkudes lasteaiale piisavat suutlikkust pandeemiast põhjustatud tervisekriisiga toimetulekuks. (Estonian)
0 references
Padėti mokyklai GRADINITA su PP „ION CREANGA“ Zalău valdyti padėtį, susidariusią dėl SARS-COV-2 viruso infekcijos rizikos, suteikiant funkcinę infrastruktūrą ir reikalingus materialinius išteklius, kad 2020–2021 mokslo metais būtų galima taikyti būtiniausias sanitarines ir apsaugos priemones. Gebėjimų reaguoti į SARS-CoV-2 sveikatos krizės poveikį Kišiniove ikiuniversitetinės švietimo sistemos lygmeniu stiprinimas. Zalău – aprūpinant švietimo padalinį GRADINITA su PP „ION CREANGA“ Zalău sanitarinės įrangos tipo kaukėmis studentams ir darbuotojams, dezinfekavimo priemonėmis rankomis, pirštinėmis, dezinfekavimo kilimėliais, kostiumais, įranga, reikalinga darbuotojų ir studentų apsaugai. Kaip projektas padeda pasiekti POIM 2S132 rezultatų rodiklį – tinkamas SARS-CoV-2/infekcijos atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumas sveikatos krizei valdyti suteikiant sanitarines medžiagas, t. y. sanitarines apsaugines kaukes vaikams ir suaugusiems, medicinines pirštines, kostiumus, dezinfekavimo priemones, dezinfekavimo purkštuvus, dezinfekavimo kilimėlius: Rodiklis yra kokybinis: Prieš LIOP intervenciją: Ne po LITER intervencijų: Taip Todėl aprūpinus apsaugos priemones, kurios bus tiesiogiai naudojamos tiek infekcijos prevencijai, tiek COVID-19 infekcijos gydymui, pagerės projekto paramos gavėjų, t. y. 299 vaikų ir 40 vaikų darželyje dirbančių suaugusiųjų, priežiūros pajėgumai. Trumpas aprašymas: dabartiniai intervencijos pajėgumai yra labai riboti dėl sanitarinės apsaugos medžiagų ir dezinfekavimo priemonių trūkumo, tačiau įgyvendinus projektą padėtis gerokai pagerės, nes vaikų darželiams bus suteikta pakankamai pajėgumų valdyti pandemijos sukeltą sveikatos krizę. (Lithuanian)
0 references
Podpreti šolo GRADINITA Z PP „ION CREANGA“ Zalău pri obvladovanju razmer, ki jih povzroča tveganje okužbe z virusom SARS-COV-2, z zagotavljanjem funkcionalne infrastrukture in potrebnih materialnih virov za izvajanje minimalnih sanitarnih in zaščitnih ukrepov v šolskem letu 2020–2021. Krepitev zmogljivosti za odzivanje na posledice zdravstvene krize SARS-CoV-2 na ravni preduniverzitetnega izobraževalnega sistema v Kišinjevu. Zalău – opremiti izobraževalno enoto GRADINITA Z PP „ION CREANGA“ Zalău s sanitarno opremo tip maske za študente in osebje, razkužila roke, rokavice, razkuževanje preproge, obleke, opremo, potrebno za zaščito osebja in študentov. Kako projekt prispeva k doseganju kazalnika rezultatov POIM 2S132 – Ustrezne zmogljivosti za nego in zdravljenje primerov okužbe SARS-CoV-2/infekcije za obvladovanje zdravstvene krize z zagotavljanjem sanitarnega materiala, tj. sanitarnih zaščitnih mask za otroke in odrasle, medicinskih rokavic, oblek, razkužil, razpršil za razkuževanje, predpražnikov za razkuževanje: Kazalnik je kvalitativen: Pred posredovanjem LIOP: Ne po posegu LITER: Da Zato bo zagotovitev zaščitne opreme, ki se bo neposredno uporabljala za preprečevanje okužb in zdravljenje okužbe s COVID-19, izboljšala zmogljivost upravičencev projekta, in sicer 299 otrok in 40 zaposlenih odraslih v vrtcu. Kratek opis: sedanja intervencijska zmogljivost je izjemno omejena zaradi pomanjkanja sanitarnih zaščitnih materialov in razkužil, vendar se bodo po izvedbi projekta razmere znatno izboljšale, saj se bo vrtcu zagotovila ustrezna zmogljivost za obvladovanje zdravstvene krize, ki jo je povzročila pandemija. (Slovenian)
0 references
Tuetaan koulua GRADINITA PP ”ION CREANGA” Zalău, jotta voidaan hallita SARS-COV-2-viruksen aiheuttaman tartunnan riskiä tarjoamalla toiminnallinen infrastruktuuri ja tarvittavat aineelliset resurssit, jotta voidaan soveltaa vähimmäisterveys- ja suojelutoimenpiteitä lukuvuonna 2020–2021. Vahvistetaan valmiuksia vastata SARS-CoV-2-terveyskriisin vaikutuksiin yliopistoa edeltävän koulutusjärjestelmän tasolla Chisinaussa. Zalău – koulutusyksikön GRADINITA WITH PP ”ION CREANGA” Zalău varustaminen opiskelijoille ja henkilöstölle tarkoitetuilla saniteettilaitteilla, desinfiointiaineilla, käsillä, käsineet, desinfiointimatot, puvut, henkilökunnan ja opiskelijoiden suojelemiseksi tarvittavat laitteet. Miten hanke edistää tulosindikaattorin (POIM 2S132 – Riittävä hoito- ja hoitokapasiteetti SARS-CoV-2/infektiota) saavuttamista terveyskriisin hallitsemiseksi toimittamalla terveysmateriaaleja, kuten lasten ja aikuisten terveyssuojaimia, lääkintäkäsineitä, pukuja, desinfiointiaineita, desinfiointiaineita, desinfiointiaineita, desinfiointiaineita ja desinfiointiaineita: Indikaattori on laadullinen: Ennen LIOP-toimenpidettä: Ei LITER-intervention jälkeen: Kyllä Näin ollen suojavarusteet, joita käytetään suoraan sekä infektioiden ehkäisyyn että covid-19-tartunnan hoitoon, parantavat hankkeen edunsaajien eli lastentarhan 299 lapsen ja 40 työssä käyvän aikuisen hoitokapasiteettia. Lyhyt kuvaus: nykyinen toimintakapasiteetti on erittäin rajallinen, koska hygienia- ja desinfiointiaineita ei ole, mutta hankkeen toteuttamisen jälkeen tilanne paranee huomattavasti tarjoamalla päiväkodeille riittävät valmiudet hallita pandemian aiheuttamaa terveyskriisiä. (Finnish)
0 references
Podporovať školu GRADINITA s PP „ION CREANGA“ Zalău pri riadení situácie spôsobenej rizikom infekcie vírusom SARS-COV-2 zabezpečením funkčnej infraštruktúry a potrebných materiálnych zdrojov, aby bolo možné uplatňovať minimálne sanitárne a ochranné opatrenia v školskom roku 2020 – 2021. Posilnenie schopnosti reagovať na účinky zdravotnej krízy SARS-CoV-2 na úrovni preduniverzitného vzdelávacieho systému v Kišiňove. Zalău – vybavenie vzdelávacej jednotky GRADINITA s PP „ION CREANGA“ Zalău sanitárnym zariadením typu masky pre študentov a zamestnancov, dezinfekčné prostriedky ruky, rukavice, dezinfekčné rohože, obleky, vybavenie potrebné na ochranu personálu a študentov. Ako projekt prispieva k dosiahnutiu ukazovateľa výsledkov POIM 2S132 – Primeraná schopnosť starostlivosti a liečby v prípadoch SARS-CoV-2/infekcie na zvládnutie zdravotnej krízy poskytnutím sanitárneho materiálu, t. j. hygienických ochranných masiek pre deti a dospelých, zdravotníckych rukavíc, oblekov, dezinfekčných prostriedkov, dezinfekčných postrekovačov, dezinfekčných rohoží: Ukazovateľ je kvalitatívny: Pred intervenciou LIOP: Nie po intervencii LITER: Áno Preto sa zabezpečením ochranných prostriedkov, ktoré sa budú používať priamo na prevenciu infekcie, ako aj na liečbu infekcie COVID-19, zlepší schopnosť príjemcov projektu v oblasti starostlivosti, konkrétne 299 detí a 40 zamestnaných dospelých v materskej škole. Stručný popis: súčasná intervenčná kapacita je mimoriadne obmedzená z dôvodu nedostatku hygienických ochranných materiálov a dezinfekčných prostriedkov, ale po realizácii projektu sa situácia výrazne zlepší tým, že sa materskej škole poskytnú primerané kapacity na zvládnutie zdravotnej krízy spôsobenej pandémiou. (Slovak)
0 references
Unterstützung der Schule GRADINITA MIT PP „ION CREANGA“ Zalău bei der Bewältigung der durch das Infektionsrisiko mit dem SARS-COV-2-Virus verursachten Situation durch Bereitstellung einer funktionalen Infrastruktur und der notwendigen materiellen Ressourcen, um die Mindestsanitäts- und Schutzmaßnahmen im Schuljahr 2020-2021 anwenden zu können. Stärkung der Fähigkeit, auf die Auswirkungen der SARS-CoV-2-Gesundheitskrise auf Ebene des voruniversitären Bildungssystems in Chisinau zu reagieren. Zalău – Ausstattung der Bildungseinheit GRADINITA MIT PP „ION CREANGA“ Zalău mit sanitären Ausrüstungsmasken für Studenten und Mitarbeiter, Desinfektionsmittel Hände, Handschuhe, Desinfektionsmatten, Anzüge, Ausrüstung zum Schutz von Personal und Studenten. Wie das Projekt zur Erreichung des Ergebnisindikators POIM 2S132 beiträgt – angemessene Pflege- und Behandlungskapazität für Fälle von SARS-CoV-2/Infektion zur Bewältigung der Gesundheitskrise durch Bereitstellung von Sanitärmaterial, d. h. sanitäre Schutzmasken für Kinder und Erwachsene, medizinische Handschuhe, Anzüge, Desinfektionsmittel, Desinfektionsspritzen, Desinfektionsmatten: Der Indikator ist qualitativ: Vor der Intervention des LIOP: Nein nach der LITER-Intervention: Ja Daher wird die Bereitstellung von Schutzausrüstung, die sowohl zur Prävention von Infektionen als auch zur Behandlung von COVID-19-Infektionen verwendet wird, die Betreuungskapazität der Begünstigten des Projekts, nämlich der 299 Kinder und der 40 erwerbstätigen Erwachsenen des Kindergartens, verbessern. Kurzbeschreibung: die derzeitigen Interventionskapazitäten sind aufgrund des Mangels an sanitären Schutzmaterialien und Desinfektionsmitteln äußerst begrenzt, aber nach der Durchführung des Projekts wird sich die Situation erheblich verbessern, indem der Kindergarten angemessene Kapazitäten zur Bewältigung der durch die Pandemie verursachten Gesundheitskrise bereitstellt. (German)
0 references
Stödja skolan GRADINITA MED PP ”ION CREANGA” Zalău för att hantera den situation som orsakas av risken för infektion med sars-cov-2-virus genom att tillhandahålla funktionell infrastruktur och nödvändiga materiella resurser för att kunna tillämpa minimikraven på sanitära åtgärder och skyddsåtgärder under läsåret 2020–2021. Stärka kapaciteten att reagera på effekterna av sars-CoV-2 hälsokrisen på nivån för utbildningssystemet före universitet i Chisinau. Zalău – utrusta utbildningsenheten GRADINITA MED PP ”ION CREANGA” Zalău med sanitär utrustning typ masker för studenter och personal, desinfektionsmedel händer, handskar, desinfektion mattor, kostymer, utrustning som behövs för att skydda personal och studenter. Hur projektet bidrar till att uppnå resultatindikatorn POIM 2S132 – Tillräcklig vård- och behandlingskapacitet för fall av sars-CoV-2/infektion för att hantera hälsokrisen genom att tillhandahålla sanitärt material, dvs. sanitära skyddsmasker för barn och vuxna, medicinska handskar, kostymer, desinfektionsmedel, desinfektionsmedel, desinfektionsmedel, desinfektionsmedel: Indikatorn är kvalitativ: Före LIOP-interventionen: Nej efter LITER-interventionen: Ja Därför kommer tillhandahållandet av skyddsutrustning som kommer att användas direkt för både förebyggande av infektion och behandling av covid-19-infektion att förbättra vårdkapaciteten hos projektmottagarna, nämligen de 299 barnen och de 40 anställda vuxna i förskolan. Kort beskrivning: den nuvarande insatskapaciteten är extremt begränsad på grund av bristen på sanitära skyddsmaterial och desinfektionsmedel, men efter projektets genomförande kommer situationen att förbättras avsevärt genom att förse förskolan med tillräcklig kapacitet för att hantera den hälsokris som pandemin ger upphov till. (Swedish)
0 references
Apoiar a escola GRADINITA COM o projeto-piloto «ION CREANGA» Zalău para gerir a situação causada pelo risco de infeção pelo vírus SARS-COV-2, fornecendo infraestruturas funcionais e os recursos materiais necessários para poder aplicar as medidas sanitárias e de proteção mínimas no ano letivo de 2020-2021. Reforçar a capacidade de resposta aos efeitos da crise sanitária do SARS-CoV-2 ao nível do sistema de ensino pré-universitário em Chisinau. Zalău — equipar a unidade educativa GRADINITA WITH PP «ION CREANGA» Zalău com máscaras do tipo equipamento sanitário para estudantes e pessoal, mãos desinfetantes, luvas, tapetes desinfetantes, fatos, equipamento necessário para proteger o pessoal e os estudantes. De que forma o projeto contribui para a consecução do indicador de resultados do POIM 2S132 — Capacidade de cuidados e tratamento adequados para os casos de SARS-CoV-2/infeção para gerir a crise sanitária através do fornecimento de material sanitário, ou seja, máscaras de proteção sanitária para crianças e adultos, luvas médicas, fatos, desinfetantes, pulverizadores desinfetantes, tapetes desinfetantes: O indicador é qualitativo: Antes da intervenção do LIOP: Não Depois da Intervenção LITER: Sim Por conseguinte, o fornecimento de equipamento de proteção que será utilizado diretamente tanto para a prevenção da infeção como para o tratamento da infeção por COVID-19 melhorará a capacidade de prestação de cuidados dos beneficiários do projeto, nomeadamente as 299 crianças e os 40 adultos empregados do jardim de infância. Breve descrição: a atual capacidade de intervenção é extremamente limitada devido à falta de materiais de proteção sanitária e desinfetantes, mas após a execução do projeto, a situação melhorará consideravelmente ao dotar o jardim de infância de capacidade adequada para gerir a crise sanitária gerada pela pandemia. (Portuguese)
0 references
Apoyar a la escuela GRADINITA CON PP «ION CREANGA» Zalău para gestionar la situación causada por el riesgo de infección por el virus SARS-COV-2 proporcionando infraestructura funcional y los recursos materiales necesarios para poder aplicar las medidas sanitarias y de protección mínimas en el curso escolar 2020-2021. Fortalecimiento de la capacidad de respuesta a los efectos de la crisis sanitaria SARS-CoV-2 a nivel del sistema educativo preuniversitario de Chisinau. Zalău — equipando la unidad educativa GRADINITA CON PP «ION CREANGA» Zalău con mascarillas tipo equipo sanitario para estudiantes y personal, desinfectantes manos, guantes, esteras de desinfección, trajes, equipos necesarios para proteger al personal y a los estudiantes. Cómo contribuye el proyecto a la consecución del indicador de resultados de POIM 2S132 — Capacidad adecuada de atención y tratamiento para los casos de infección por SARS-CoV-2/infección para gestionar la crisis sanitaria mediante el suministro de material sanitario, es decir, mascarillas sanitarias protectoras para niños y adultos, guantes médicos, trajes, desinfectantes, pulverizadores desinfectantes, esteras desinfectantes: El indicador es cualitativo: Antes de la intervención LIOP: No Después de la Intervención LITER: Por lo tanto, la provisión de equipos de protección que se utilizarán directamente tanto para la prevención de infecciones como para el tratamiento de la infección por COVID-19 mejorará la capacidad de atención de los beneficiarios del proyecto, a saber, los 299 niños y los 40 adultos empleados del jardín de infantes. Breve descripción: la capacidad de intervención actual es extremadamente limitada debido a la falta de materiales de protección sanitaria y desinfectantes, pero después de la implementación del proyecto, la situación mejorará considerablemente al dotar al jardín de infantes de la capacidad adecuada para gestionar la crisis sanitaria generada por la pandemia. (Spanish)
0 references
ΣΤΗΡΙΞΗ του σχολειου GRADINITA WITH PP «ION CREANGA» Zalău για τη διαχείριση της κατάστασης που προκαλείται από τον κίνδυνο μόλυνσης από τον ιό SARS-COV-2 με την παροχή λειτουργικών υποδομών και των αναγκαίων υλικών πόρων για την εφαρμογή των ελάχιστων μέτρων υγιεινής και προστασίας κατά το σχολικό έτος 2020-2021. Ενίσχυση της ικανότητας αντιμετώπισης των επιπτώσεων της υγειονομικής κρίσης του SARS-CoV-2 στο επίπεδο του προπανεπιστημιακού εκπαιδευτικού συστήματος στο Κισινάου. Zalău — εξοπλίζοντας την εκπαιδευτική μονάδα GRADINITA ΜΕ PP «ION CREANGA» Zalău με μάσκες τύπου υγειονομικού εξοπλισμού για τους μαθητές και το προσωπικό, απολυμαντικά χέρια, γάντια, απολύμανση χαλιών, κοστούμια, εξοπλισμό απαραίτητο για την προστασία του προσωπικού και των μαθητών. Πώς το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του δείκτη αποτελεσμάτων του POIM 2S132 — Επαρκής ικανότητα φροντίδας και θεραπείας για περιπτώσεις μόλυνσης SARS-CoV-2/για τη διαχείριση της κρίσης στον τομέα της υγείας, παρέχοντας υγειονομικό υλικό, δηλαδή προστατευτικές μάσκες υγιεινής για παιδιά και ενήλικες, ιατρικά γάντια, κοστούμια, απολυμαντικά, απολυμαντικά ψεκαστήρες, απολυμαντικά χαλιά: Ο δείκτης είναι ποιοτικός: Πριν από την παρέμβαση του LIOP: Όχι μετά την παρέμβαση του LITER: Ναι Ως εκ τούτου, η παροχή προστατευτικού εξοπλισμού που θα χρησιμοποιηθεί άμεσα τόσο για την πρόληψη της λοίμωξης όσο και για τη θεραπεία της λοίμωξης από τη νόσο COVID-19 θα βελτιώσει την ικανότητα φροντίδας των δικαιούχων του έργου, δηλαδή των 299 παιδιών και των 40 απασχολούμενων ενηλίκων του νηπιαγωγείου. Σύντομη περιγραφή: η τρέχουσα ικανότητα παρέμβασης είναι εξαιρετικά περιορισμένη λόγω της έλλειψης υλικών υγειονομικής προστασίας και απολυμαντικών, αλλά μετά την υλοποίηση του έργου, η κατάσταση θα βελτιωθεί σημαντικά παρέχοντας στον νηπιαγωγείο επαρκή ικανότητα διαχείρισης της υγειονομικής κρίσης που προκλήθηκε από την πανδημία. (Greek)
0 references
Soutenir l’école GRADINITA AVEC PP «ION CREANGA» Zalău pour gérer la situation causée par le risque d’infection par le virus SARS-COV-2 en fournissant les infrastructures fonctionnelles et les ressources matérielles nécessaires pour pouvoir appliquer les mesures sanitaires et de protection minimales pour l’année scolaire 2020-2021. Renforcer la capacité de réagir aux effets de la crise sanitaire du SRAS-CoV-2 au niveau du système éducatif préuniversitaire de Chisinau. Zalău — équiper l’unité éducative GRADINITA AVEC PP «ION CREANGA» Zalău de masques de type équipement sanitaire pour les étudiants et le personnel, des mains désinfectantes, des gants, des tapis désinfectants, des combinaisons, des équipements nécessaires pour protéger le personnel et les étudiants. Comment le projet contribue à la réalisation de l’indicateur de résultat de POIM 2S132 — Capacité de soins et de traitement adéquat pour les cas de SARS-CoV-2/infection pour gérer la crise sanitaire en fournissant du matériel sanitaire, c’est-à-dire des masques de protection sanitaire pour enfants et adultes, gants médicaux, costumes, désinfectants, pulvérisateurs désinfectants, tapis désinfectants: L’indicateur est qualitatif: Avant l’intervention du LIOP: Non après l’intervention LITER: Oui Par conséquent, la mise à disposition d’équipements de protection qui seront utilisés directement pour la prévention de l’infection et le traitement de l’infection par la COVID-19 améliorera la capacité de prise en charge des bénéficiaires du projet, à savoir les 299 enfants et les 40 adultes employés de la maternelle. Brève description: la capacité d’intervention actuelle est extrêmement limitée en raison du manque de matériel de protection sanitaire et de désinfectants, mais après la mise en œuvre du projet, la situation s’améliorera considérablement en fournissant à la maternelle une capacité suffisante pour gérer la crise sanitaire engendrée par la pandémie. (French)
0 references
Ondersteuning van de school GRADINITA MET PP „ION CREANGA” Zalău om de situatie te beheren die wordt veroorzaakt door het risico op infectie met het SARS-COV-2-virus door het verstrekken van functionele infrastructuur en de nodige materiële middelen om de minimale sanitaire en beschermingsmaatregelen in het schooljaar 2020-2021 te kunnen toepassen. Versterking van de capaciteit om te reageren op de gevolgen van de SARS-CoV-2-gezondheidscrisis op het niveau van het preuniversitaire onderwijssysteem in Chisinau. Zalău — het uitrusten van de onderwijseenheid GRADINITA MET PP „ION CREANGA” Zalău met sanitaire uitrusting type maskers voor studenten en personeel, desinfecterende handen, handschoenen, desinfectiematten, kostuums, apparatuur die nodig is om personeel en studenten te beschermen. Hoe het project bijdraagt aan het bereiken van de resultaatindicator van POIM 2S132 — Adequate zorg- en behandelingscapaciteit voor gevallen van SARS-CoV-2/infectie om de gezondheidscrisis te beheersen door sanitair materiaal aan te bieden, d.w.z. sanitaire beschermende maskers voor kinderen en volwassenen, medische handschoenen, pakken, ontsmettingsmiddelen, sproeiers voor ontsmettingsmiddelen, ontsmettingsmiddelenmatten: De indicator is kwalitatief: Vóór de LIOP-interventie: Nee na de LITER Interventie: Ja Daarom zal de verstrekking van beschermingsmiddelen die rechtstreeks zullen worden gebruikt voor zowel de preventie van infectie als de behandeling van COVID-19-infectie, de zorgcapaciteit van de begunstigden van het project, namelijk de 299 kinderen en de 40 werkende volwassenen van de kleuterschool, verbeteren. Korte beschrijving: de huidige interventiecapaciteit is uiterst beperkt vanwege het gebrek aan sanitaire beschermingsmiddelen en ontsmettingsmiddelen, maar na de uitvoering van het project zal de situatie aanzienlijk verbeteren door de kleuterschool voldoende capaciteit te bieden om de door de pandemie veroorzaakte gezondheidscrisis te beheersen. (Dutch)
0 references
Tacú leis an gradinita scoile LE PP “ION Creanga” Zalău chun bainistiú a dhéanamh ar an staid mar gheall ar an riosca ionfhabhtaithe le víreas SARS-COV-2 trí bhonneagar feidhmiúil agus na hacmhainní ábhartha riachtanacha a sholáthar chun go mbeidh siad in ann na bearta íosta sláintíochta agus cosanta a chur i bhfeidhm sa scoilbhliain 2020-2021. Neartú a dhéanamh ar an gcumas freagairt d’éifeachtaí ghéarchéim sláinte SARS-CoV-2 ar leibhéal an chórais oideachais réamhollscoile in Chisinau. Zalău — fheistiú an t-aonad oideachais céiminita LE PP “ION Creanga” Zalău le maisc chineál trealamh sláintíochta do mhic léinn agus don fhoireann, díghalráin lámha, lámhainní, mataí díghalrúcháin, cultacha, trealamh is gá chun baill foirne agus mic léinn a chosaint. Conas a rannchuidíonn an tionscadal le táscaire toraidh POIM 2S132 — Cumas leordhóthanach cúraim agus cóireála do chásanna SARS-CoV-2/ionfhabhtú chun an ghéarchéim sláinte a bhainistiú trí ábhar sláintíochta a sholáthar, i.e. maisc chosanta sláintíochta do leanaí agus do dhaoine fásta, lámhainní leighis, cultacha, díghalráin, spraeirí díghalráin, mataí díghalráin: Tá an táscaire cáilíochtúil: Roimh an idirghabháil liop: Ní Tar éis na hIdirghabhála LITER: Dá bhrí sin, trí threalamh cosanta a sholáthar a úsáidfear go díreach chun ionfhabhtú a chosc agus chun ionfhabhtú COVID-19 a chóireáil, cuirfear feabhas ar chumas cúraim thairbhithe an tionscadail, eadhon an 299 leanbh agus 40 duine fásta fostaithe an kindergarten. Cur síos gairid: tá an acmhainneacht idirghabhála atá ann faoi láthair thar a bheith teoranta mar gheall ar an easpa ábhar cosanta sláintíochta agus díghalrán, ach tar éis an tionscadal a chur chun feidhme, tiocfaidh feabhas mór ar an staid trí chumas leordhóthanach a chur ar fáil do naíolanna chun an ghéarchéim sláinte a eascraíonn as an bpaindéim a bhainistiú. (Irish)
0 references
Podporovat školu GRADINITA S PP „ION CREANGA“ Zalău při řízení situace způsobené rizikem infekce virem SARS-COV-2 poskytnutím funkční infrastruktury a nezbytných materiálních zdrojů, aby bylo možné uplatňovat minimální hygienická a ochranná opatření ve školním roce 2020–2021. Posílení schopnosti reagovat na dopady zdravotní krize SARS-CoV-2 na úrovni systému předškolního vzdělávání v Kišiněvě. Zalău – vybavení vzdělávací jednotky GRADINITA PP „ION CREANGA“ Zalău s maskami sanitárního vybavení pro studenty a zaměstnance, dezinfekční prostředky ruce, rukavice, dezinfekční rohože, obleky, vybavení potřebné k ochraně personálu a studentů. Jak projekt přispívá k dosažení ukazatele výsledků POIM 2S132 – Odpovídající péče a léčebná kapacita pro případy SARS-CoV-2/infekce pro zvládání zdravotní krize poskytnutím hygienického materiálu, tj. hygienických ochranných roušek pro děti a dospělé, lékařských rukavic, obleků, dezinfekčních prostředků, dezinfekčních postřikovačů, dezinfekčních rohoží: Ukazatel je kvalitativní: Před intervencí LIOP: Ne po intervenci LITER: Ano Poskytnutí ochranných prostředků, které budou použity přímo jak pro prevenci infekce, tak pro léčbu onemocnění COVID-19, proto zlepší pečovatelskou kapacitu příjemců projektu, konkrétně 299 dětí a 40 zaměstnaných dospělých mateřských škol. Stručný popis: současná intervenční kapacita je mimořádně omezená kvůli nedostatku materiálů pro hygienickou ochranu a dezinfekčních prostředků, ale po provedení projektu se situace výrazně zlepší tím, že mateřské škole budou poskytnuty odpovídající kapacity pro zvládání zdravotní krize způsobené pandemií. (Czech)
0 references
Sostenere la scuola GRADINITA CON PP "ION CREANGA" Zalău per gestire la situazione causata dal rischio di infezione da virus SARS-COV-2 fornendo infrastrutture funzionali e le risorse materiali necessarie per poter applicare le misure sanitarie e di protezione minime nell'anno scolastico 2020-2021. Rafforzare la capacità di rispondere agli effetti della crisi sanitaria SARS-CoV-2 a livello del sistema di istruzione preuniversitaria a Chisinau. Zalău — equipaggiare l'unità didattica GRADINITA CON PP "ION CREANGA" Zalău con maschere sanitarie tipo per studenti e personale, disinfettanti mani, guanti, tappeti disinfettanti, tute, attrezzature necessarie per proteggere il personale e gli studenti. In che modo il progetto contribuisce al raggiungimento dell'indicatore di risultato di POIM 2S132 — Capacità di cura e trattamento adeguate per i casi di infezione SARS-CoV-2/per gestire la crisi sanitaria fornendo materiale sanitario, cioè maschere sanitarie per bambini e adulti, guanti medici, tute, disinfettanti, spruzzatori disinfettanti, tappeti disinfettanti: L'indicatore è qualitativo: Prima dell'intervento LIOP: No dopo l'intervento LITER: Sì Pertanto, la fornitura di dispositivi di protezione che saranno utilizzati direttamente sia per la prevenzione dell'infezione che per il trattamento dell'infezione da COVID-19 migliorerà la capacità di assistenza dei beneficiari del progetto, vale a dire i 299 bambini e i 40 adulti occupati della scuola materna. Breve descrizione: L'attuale capacità di intervento è estremamente limitata a causa della mancanza di materiali di protezione sanitaria e di disinfettanti, ma dopo l'attuazione del progetto, la situazione migliorerà considerevolmente dotando l'asilo di capacità adeguata per gestire la crisi sanitaria generata dalla pandemia. (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Municipiul Zalău, Romania
0 references
Identifiers
143625
0 references