Activating Communities & Cross-Border Standards for Energy Saving in Public Buildings (Q4299568): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Desafio conjunto: A cooperação da Grécia e de Chipre para a execução de projetos inovadores de poupança de energia (PE) em edifícios públicos e o desenvolvimento de «normas comuns» para o estudo, a criação e o funcionamento eficiente de comunidades de energia que executarão projetos conexos em edifícios públicos e atenuarão os efeitos da pobreza energética. Objetivo geral: A integração de tecnologias de ES em edifícios públicos de destaque seleciona...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Activar as Comunidades & Padrões Transfronteiriços para a Poupança de Energia em Edifícios Públicos | |||
Latest revision as of 23:16, 11 October 2024
Project Q4299568 in Greece, Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activating Communities & Cross-Border Standards for Energy Saving in Public Buildings |
Project Q4299568 in Greece, Cyprus |
Statements
1,678,495.0 Euro
0 references
1,974,700.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 May 2023
0 references
Municipality of Eastern Samos
0 references
39°5'4.09"N, 26°34'1.99"E
0 references
38°0'7.78"N, 23°56'29.08"E
0 references
37°45'14.90"N, 26°58'42.85"E
0 references
39°12'39.74"N, 26°12'22.97"E
0 references
35°10'53.87"N, 33°23'40.52"E
0 references
35°8'24.47"N, 33°20'9.13"E
0 references
Joint Challenge: The cooperation of Greece and Cyprus for the implementation of innovative Energy Saving projects (ES) in public buildings and the development of "common standards" for the study, establishment and efficient operation of energy communities that will implement related projects in public buildings and mitigate effects of energy poverty. Overall Objective: The integration of ES technologies in selected prominent public buildings as well as the analysis of parameters for the establishment / operation and standardization of cooperative networks & energy communities with the participation of Municipalities (East Samos & West Lesvos), Universities (University of the Aegean) who design and implement projects for ES in buildings (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department). Main Outputs: (a) Four detailed original studies for the integration of ES technologies in the General Lyceum Vathi Samos, in the High School of Kalloni, Lesvos, in the Student Dormitories in Chios and in the central Fire Station in Lakatamia. (b) Implementation of the above studies, implementation and evaluation of the pilot projects. (c) Actions of dissemination of the ENERGOPIO Act throughout the eligible area. (d) Parameter analysis, establishment, pilot operation, valuation and common cross-border standardization of energy communities for each point of the area. (e) Development of common tools and practices for the activation of energy communities and the innovative support of their decisions leading to the more efficient implementation of ES projects in public buildings in the region. Beneficiaries: Directly a) the participants (Municipalities, University, National Authorities) as owners and managers of a significant building stock and key actors in activating communities, b) the central ES policy makers in buildings, c) the citizens and especially the students, and d) researchers / technicians - commercial companies active in the building sector in the cross - border area. Approach: Using proven technologies / tools, Deliverables will be carried out taking into account the needs of the eligible area through 5 PE properly designed to maximize interaction between all Beneficiaries, ensuring a reasonable sequence of work. Cross-Border Approach: Deliverables are designed with a strong cross-border character. The participation of actors involved in the formulation of energy policy (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department) can ensure a high level cross-border cooperation and enhance the added value of the project. New / original: The common cross-border development of tools / standards / practices to support the activation of energy communities in FDI projects in public buildings. Added value: The implementation of FDI pilot projects in emblematic buildings, the methodical information for the energy communities and the open access of the tools / practices of activation of networks / energy communities to each citizen enhances the added value in the area. (English)
0.6885837982252019
0 references
Bendras iššūkis: Graikijos ir Kipro bendradarbiavimas įgyvendinant novatoriškus energijos taupymo projektus viešuosiuose pastatuose ir kuriant bendrus standartus, skirtus energetikos bendruomenėms, kurios įgyvendins susijusius projektus viešuosiuose pastatuose ir švelnins energijos nepritekliaus poveikį, studijoms, steigimui ir efektyviam veikimui. Bendras tikslas: ES technologijų integravimas į pasirinktus žinomus viešuosius pastatus, taip pat bendradarbiavimo tinklų ir energetikos bendruomenių kūrimo/veikimo ir standartizavimo parametrų analizė, dalyvaujant savivaldybėms (Rytų Samos ir Vakarų Lesvos), universitetams (Egėjo universitetas), kurie projektuoja ir įgyvendina projektus ES pastatuose (CRES, Elektros ir kompiuterių inžinerijos departamentas, Verslo vadybos departamentas). Pagrindiniai rezultatai: a) Keturi išsamūs originalūs ES technologijų integravimo tyrimai General Lyceum Vathi Samos, Kalloni vidurinėje mokykloje Lesvos mieste, studentų bendrabučiuose Chijo mieste ir centrinėje Lakatamijos ugniagesių stotyje. b) pirmiau nurodytų tyrimų įgyvendinimas, bandomųjų projektų įgyvendinimas ir vertinimas. C) ENERGOPIO akto sklaidos visoje reikalavimus atitinkančioje vietovėje veiksmai. d) parametrų analizė, sukūrimas, bandomoji veikla, vertinimas ir bendra tarpvalstybinė standartizacija kiekviename srities taške. e) bendrų energetikos bendruomenių aktyvinimo priemonių ir praktikos kūrimas ir novatoriška parama jų sprendimams, kurie padėtų veiksmingiau įgyvendinti ekosisteminius projektus regiono viešuosiuose pastatuose. Paramos gavėjai: Tiesiogiai a) dalyviai (savivaldybės, universitetai, nacionalinės valdžios institucijos) kaip reikšmingo pastatų fondo savininkai ir valdytojai ir pagrindiniai subjektai aktyvuojant bendruomenes, b) centriniai pastatų politikos formuotojai, c) piliečiai ir ypač studentai ir d) mokslininkai ir (arba) technikai – komercinės bendrovės, veikiančios statybos sektoriuje pasienio zonoje. Požiūris: Naudojant patikrintas technologijas ir (arba) priemones, rezultatai bus vykdomi atsižvelgiant į reikalavimus atitinkančios vietovės poreikius, taikant 5 BĮ, kurios yra tinkamai sukurtos taip, kad būtų kuo labiau padidinta visų paramos gavėjų sąveika, užtikrinant pagrįstą darbo seką. Tarpvalstybinis požiūris: Rezultatai yra labai tarpvalstybinio pobūdžio. Energetikos politikos formavime dalyvaujančių subjektų (CRES, Elektros ir kompiuterių inžinerijos departamento Verslo vadybos departamento) dalyvavimas gali užtikrinti aukšto lygio tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir padidinti projekto pridėtinę vertę. Naujas/originalas: Bendras tarpvalstybinis priemonių, standartų ir (arba) praktikos plėtojimas siekiant remti energetikos bendruomenių aktyvavimą įgyvendinant tiesioginių užsienio investicijų projektus viešuosiuose pastatuose. Pridėtinė vertė: TUI bandomųjų projektų įgyvendinimas simboliniuose pastatuose, metodinė informacija energetikos bendruomenėms ir atvira prieiga prie tinklų ir (arba) energetikos bendruomenių aktyvinimo priemonių ir (arba) praktikos kiekvienam piliečiui didina pridėtinę vertę šioje srityje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Fælles udfordring: Grækenlands og Cyperns samarbejde om gennemførelse af innovative energispareprojekter (ES) i offentlige bygninger og udvikling af "fælles standarder" for undersøgelse, etablering og effektiv drift af energifællesskaber, der vil gennemføre relaterede projekter i offentlige bygninger og afbøde virkningerne af energifattigdom. Det overordnede mål: Integration af ES-teknologier i udvalgte fremtrædende offentlige bygninger samt analyse af parametre for etablering/drift og standardisering af samarbejdsnetværk og energifællesskaber med deltagelse af kommuner (Øst Samos & West Lesvos), universiteter (Det Ægæiske Universitet), der designer og gennemfører projekter for ES i bygninger (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department). Vigtigste udgange: (a) Fire detaljerede originale undersøgelser til integration af ES-teknologier i General Lyceum Vathi Samos, i gymnasiet i Kalloni, Lesvos, i de studerendes sovesale i Chios og i den centrale brandstation i Lakatamia. gennemførelse af ovennævnte undersøgelser, gennemførelse og evaluering af pilotprojekterne. C) Foranstaltninger til udbredelse af ENERGOPIO-loven i hele det støtteberettigede område. (d) Parameteranalyse, etablering, pilotoperation, værdiansættelse og fælles grænseoverskridende standardisering af energifællesskaber for hvert punkt i området. udvikling af fælles værktøjer og praksis til aktivering af energifællesskaber og innovativ støtte til deres beslutninger, der fører til en mere effektiv gennemførelse af ES-projekter i offentlige bygninger i regionen. Modtagere: Direkte a) deltagerne (kommuner, universiteter, nationale myndigheder) som ejere og ledere af en betydelig bygningsmasse og nøgleaktører i forbindelse med aktivering af lokalsamfund, b) de centrale ES-politikere i bygninger, c) borgerne og især de studerende, og d) forskere/teknikere — kommercielle virksomheder, der er aktive i byggesektoren i det grænseoverskridende område. Fremgangsmåde: Ved hjælp af gennemprøvede teknologier/værktøjer vil leveringer blive gennemført under hensyntagen til behovene i det støtteberettigede område gennem 5 PE, der er korrekt udformet med henblik på at maksimere interaktionen mellem alle støttemodtagere og sikre en rimelig sekvens af arbejde. Grænseoverskridende tilgang: Projektleverancer er designet med en stærk grænseoverskridende karakter. Deltagelse af aktører, der er involveret i udformningen af energipolitik (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department) kan sikre et højt grænseoverskridende samarbejde og øge projektets merværdi. Ny/original: Fælles grænseoverskridende udvikling af værktøjer/standarder/praksis til støtte for aktivering af energifællesskaber i FDI-projekter i offentlige bygninger. Merværdi: Gennemførelsen af FDI-pilotprojekter i emblematiske bygninger, metodisk information til energifællesskaberne og den åbne adgang til værktøjer/praksis for aktivering af net/energifællesskaber for hver borger øger merværdien i området. (Danish)
4 November 2022
0 references
Съвместно предизвикателство: Сътрудничеството на Гърция и Кипър за изпълнението на иновативни проекти за енергоспестяване (ES) в обществени сгради и разработването на „общи стандарти“ за проучване, създаване и ефективно функциониране на енергийните общности, които ще изпълняват свързани проекти в обществени сгради и ще смекчат последиците от енергийната бедност. Обща цел: Интегриране на ES технологии в избрани известни обществени сгради, както и анализ на параметрите за изграждане/експлоатация и стандартизация на кооперативни мрежи и енергийни общности с участието на общини (Източна Самос и Запад Лесбос), университети (Университет в Егейско море), които проектират и изпълняват проекти за ES в сгради (CRES, Електротехника и компютърно инженерство, отдел Бизнес мениджмънт). Основни резултати: (а) Четири подробни оригинални проучвания за интегрирането на ES технологии в генерал Lyceum Vathi Samos, в гимназията в Калони, Лесбос, в студентските общежития в Хиос и в централната пожарна станция в Лакатамия. б) Изпълнение на горепосочените проучвания, изпълнение и оценка на пилотните проекти. в) Действия за разпространение на Закона за ЕНЕРГОПИО в цялата допустима площ. г) анализ на параметрите, създаване, пилотна дейност, оценка и обща трансгранична стандартизация на енергийните общности за всяка точка от района. д) Разработване на общи инструменти и практики за активиране на енергийните общности и новаторска подкрепа на техните решения, водещи до по-ефективно изпълнение на проекти в областта на обществените сгради в региона. Бенефициенти: Пряко а) участниците (общини, университети, национални органи) като собственици и управители на значителен сграден фонд и ключови участници в активизирането на общностите, б) централните създатели на политики на ЕС в сградите, в) гражданите и особено студентите, и г) изследователи/техници — търговски дружества, работещи в строителния сектор в трансграничния район. Подход: Като се използват доказани технологии/инструменти, резултатите ще се извършват, като се вземат предвид нуждите на допустимата площ чрез 5 PE, които са правилно проектирани, за да се увеличи максимално взаимодействието между всички бенефициери, като се гарантира разумна последователност на работата. Трансграничен подход: Продуктите са проектирани със силен трансграничен характер. Участието на участници във формулирането на енергийната политика (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department) може да осигури трансгранично сътрудничество на високо равнище и да повиши добавената стойност на проекта. Ново/оригинално: Общото трансгранично разработване на инструменти/стандарти/практики в подкрепа на активирането на енергийните общности в проекти за ПЧИ в обществени сгради. Добавена стойност: Изпълнението на пилотни проекти за ПЧИ в емблематични сгради, методическата информация за енергийните общности и свободният достъп на инструментите/практиките за активиране на мрежи/енергийни общности до всеки гражданин увеличават добавената стойност в района. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ühine väljakutse: Kreeka ja Küprose koostöö innovatiivsete energiasäästuprojektide (ES) rakendamiseks üldkasutatavates hoonetes ning ühiste standardite väljatöötamine energiakogukondade uurimiseks, loomiseks ja tõhusaks toimimiseks, millega rakendatakse avaliku sektori hoonetega seotud projekte ja leevendatakse kütteostuvõimetuse mõju. Üldine eesmärk: ES-tehnoloogiate integreerimine valitud silmapaistvatesse üldkasutatavatesse hoonetesse ning koostöövõrgustike ja energiakogukondade loomise/käitamise ja standardimise parameetrite analüüs, milles osalevad omavalitsused (Ida-Samos & West Lesvos), ülikoolid (Egeuse Ülikool), kes kavandavad ja viivad ellu projekte hoonetes (CRES, elektri- ja arvutitehnika osakond, ärijuhtimise osakond). Peamised väljundid: (a) Neli üksikasjalikku algupärast uuringut ES-tehnoloogiate integreerimiseks General Lyceum Vathi Samos, Kalloni keskkoolis Lesvos, Chiose üliõpilaselamutes ja Lakataamia tuletõrjekeskuses. (b) Eespool nimetatud uuringute rakendamine ning katseprojektide rakendamine ja hindamine. (C) ENERGOPIO seaduse levitamise meetmed kogu abikõlblikus piirkonnas. d) energiakogukondade parameetrite analüüs, loomine, katsekäitamine, hindamine ja ühine piiriülene standardimine piirkonna igas punktis. (e) Ühiste vahendite ja tavade väljatöötamine energiakogukondade aktiveerimiseks ja nende otsuste innovaatiline toetamine, mis toob kaasa Euroopa koolide projektide tõhusama rakendamise piirkonna avalikes hoonetes. Toetusesaajad: Otseselt a) osalejad (omavalitsused, ülikool, riiklikud asutused) kui olulise hoonefondi omanikud ja juhid ning peamised osalejad kogukondade aktiveerimisel, b) kesksed Euroopa koolide poliitikakujundajad hoonetes, c) kodanikud ja eriti üliõpilased ning d) teadlased/tehnikud – piiriülesel piirialal ehitussektoris tegutsevad äriühingud. Lähenemine: Kasutades tõestatud tehnoloogiaid/vahendeid, viiakse tulemused ellu, võttes arvesse abikõlbliku piirkonna vajadusi 5 PE kaudu, mis on nõuetekohaselt kavandatud, et maksimeerida kõigi abisaajate vahelist suhtlust, tagades mõistliku tööjärjestuse. Piiriülene lähenemisviis: Tulemused on välja töötatud tugeva piiriülese iseloomuga. Energiapoliitika kujundamisse kaasatud osalejate (CRES, elektri- ja arvutitehnika osakond, ärijuhtimise osakond) osalemine võib tagada kõrgetasemelise piiriülese koostöö ja suurendada projekti lisaväärtust. Uus/originaal: Vahendite/standardite/tavade ühine piiriülene arendamine, et toetada energiakogukondade aktiveerimist avalike hoonete välismaiste otseinvesteeringute projektides. Lisandväärtus: Välismaiste otseinvesteeringute katseprojektide rakendamine sümboolsetes hoonetes, metoodiline teave energiakogukondadele ning võrkude/energiakogukondade aktiveerimise vahendite/tavade avatud juurdepääs igale kodanikule suurendab lisandväärtust selles valdkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Gemeinsame Herausforderung: Die Zusammenarbeit Griechenlands und Zyperns bei der Umsetzung innovativer Energiesparprojekte (ES) in öffentlichen Gebäuden und die Entwicklung von „gemeinsamen Standards“ für die Studie, den Aufbau und den effizienten Betrieb von Energiegemeinschaften, die damit verbundene Projekte in öffentlichen Gebäuden durchführen und die Auswirkungen der Energiearmut mindern. Gesamtziel: Die Integration von ES-Technologien in ausgewählte prominente öffentliche Gebäude sowie die Analyse von Parametern für den Aufbau/Betrieb und die Standardisierung von kooperativen Netzwerken und Energiegemeinschaften unter Beteiligung von Gemeinden (East Samos & West Lesvos), Universitäten (Universität der Ägäis), die Projekte für ES in Gebäuden entwerfen und umsetzen (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department). Hauptausgänge: (A) Vier detaillierte Originalstudien zur Integration von ES-Technologien in das General Lyceum Vathi Samos, in der High School von Kalloni, Lesvos, in den Studentenwohnheimen in Chios und in der zentralen Feuerwache in Lakatamia. B) Durchführung der oben genannten Studien, Durchführung und Bewertung der Pilotprojekte. C) Maßnahmen zur Verbreitung des ENERGOPIO-Gesetzes im gesamten förderfähigen Gebiet. D) Parameteranalyse, Einrichtung, Pilotbetrieb, Bewertung und gemeinsame grenzüberschreitende Normung von Energiegemeinschaften für jeden Punkt des Gebiets. E) Entwicklung gemeinsamer Instrumente und Verfahren für die Aktivierung von Energiegemeinschaften und die innovative Unterstützung ihrer Entscheidungen, die zu einer effizienteren Umsetzung von ES-Projekten in öffentlichen Gebäuden in der Region führen. Begünstigte: Direkt a) die Teilnehmer (Gemeinde, Universität, nationale Behörden) als Eigentümer und Verwalter eines bedeutenden Gebäudebestands und wichtige Akteure bei der Aktivierung von Gemeinschaften, b) die zentralen ES-Politiker in Gebäuden, c) die Bürgerinnen und Bürger und insbesondere die Studenten und d) Forscher/Techniker – im Bausektor tätige Unternehmen im grenzüberschreitenden Bereich. Ansatz: Unter Verwendung bewährter Technologien/Werkzeuge werden die Leistungen unter Berücksichtigung des Bedarfs der förderfähigen Fläche im Rahmen von 5 PE durchgeführt, die geeignet sind, die Interaktion zwischen allen Empfängern zu maximieren und eine angemessene Abfolge von Arbeiten zu gewährleisten. Grenzübergreifender Ansatz: Die Leistungen sind mit einem starken grenzüberschreitenden Charakter konzipiert. Die Beteiligung von Akteuren, die an der Formulierung der Energiepolitik beteiligt sind (CRES, Abteilung Elektrotechnik und Informatik, Abteilung Unternehmensführung) kann eine hohe grenzüberschreitende Zusammenarbeit gewährleisten und den Mehrwert des Projekts steigern. Neu/Original: Die gemeinsame grenzüberschreitende Entwicklung von Instrumenten/Standards/Praktiken zur Unterstützung der Aktivierung von Energiegemeinschaften in ADI-Projekten in öffentlichen Gebäuden. Mehrwert: Die Durchführung von ADI-Pilotprojekten in emblematischen Gebäuden, die methodischen Informationen für die Energiegemeinschaften und der offene Zugang der Instrumente/Praktiken zur Aktivierung von Netzen/Energiegemeinschaften für jeden Bürger erhöhen den Mehrwert in diesem Bereich. (German)
4 November 2022
0 references
Dúshlán Comhpháirteach: Comhar na Gréige agus na Cipire maidir le tionscadail nuálacha maidir le Coigilt Fuinnimh (ES) a chur chun feidhme i bhfoirgnimh phoiblí agus maidir le “caighdeáin chomhchoiteanna” a fhorbairt le haghaidh staidéar, bunú agus oibriú éifeachtúil pobal fuinnimh a chuirfidh tionscadail ghaolmhara chun feidhme i bhfoirgnimh phoiblí agus a mhaolóidh éifeachtaí na bochtaineachta fuinnimh. Cuspóir foriomlán: Teicneolaíochtaí ES a chomhtháthú i bhfoirgnimh phoiblí mhóra roghnaithe chomh maith le hanailís a dhéanamh ar pharaiméadair chun líonraí comhair agus pobail fuinnimh a bhunú/a oibriú agus a chaighdeánú le rannpháirtíocht na mBardas (Oirthear Samos & Iarthar Lesvos), Ollscoileanna (Ollscoil na Mara Aeigéiche) a dhearann agus a chuireann tionscadail i bhfeidhm do ES i bhfoirgnimh (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department). Na Príomh-aschuir: (a) Ceithre staidéar bunaidh mionsonraithe chun teicneolaíochtaí ES a chomhtháthú sa General Lyceum Vathi Samos, in Ard-Scoil Kalloni, Lesvos, i suanliosanna na Mac Léinn i Chios agus sa Stáisiún Dóiteáin lárnach i Lakatamia. (b) Cur chun feidhme na staidéar thuas, cur chun feidhme agus meastóireacht na dtreoirthionscadal. (C) Gníomhaíochtaí a bhaineann leis an Acht um ENERGOPIO a scaipeadh ar fud an limistéir incháilithe. (d) Anailís ar pharaiméadar, bunú, oibriú píolótach, luacháil agus caighdeánú trasteorann comhchoiteann na bpobal fuinnimh le haghaidh gach pointe den limistéar. (e) Uirlisí agus cleachtais choiteanna a fhorbairt chun pobail fuinnimh a ghníomhachtú agus tacaíocht nuálach a thabhairt dá gcinntí, rud a fhágfaidh go gcuirfear tionscadail ES chun feidhme ar bhealach níos éifeachtúla i bhfoirgnimh phoiblí sa réigiún. Tairbhithe: A) rannpháirtithe (ollscoileanna, Ollscoil, Údaráis Náisiúnta) mar úinéirí agus bainisteoirí ar stoc suntasach foirgneamh agus príomhghníomhaithe i bpobail a ghníomhachtú, b) lucht ceaptha beartas lárnach ES i bhfoirgnimh, c) na saoránaigh agus go háirithe na mic léinn, agus d) taighdeoirí/teicneoirí — cuideachtaí tráchtála atá gníomhach in earnáil na tógála sa limistéar trasteorann. Cur chuige: Agus teicneolaíochtaí/uirlisí cruthaithe á n-úsáid, déanfar na spriocanna insoláthartha agus riachtanais an limistéir incháilithe á gcur san áireamh trí 5 PE atá deartha go cuí chun idirghníomhaíocht idir na Tairbhithe go léir a uasmhéadú, lena n-áiritheofar seicheamh réasúnta oibre. Cur Chuige Trasteorann: Dearadh táirgí insoláthartha le carachtar láidir trasteorann. Is féidir le rannpháirtíocht na ngníomhaithe a bhfuil baint acu le beartas fuinnimh a cheapadh (Roinn na hInnealtóireachta Leictrí, na hInnealtóireachta Leictrí agus Ríomhaireachta, an Roinn Bainistíochta Gnó) ardleibhéal comhair trasteorann a chinntiú agus breisluach an tionscadail a fheabhsú. Nua/bunaidh: Forbairt chomhchoiteann trasteorann ar uirlisí/caighdeáin/chleachtais chun tacú le pobail fuinnimh a ghníomhachtú i dtionscadail IDC i bhfoirgnimh phoiblí. Breisluach: Cuireann cur chun feidhme treoirthionscadail IDC i bhfoirgnimh shuaitheanta, an fhaisnéis mhodheolaíoch do na pobail fuinnimh agus rochtain oscailte na n-uirlisí/na gcleachtas maidir le gréasáin/pobail fuinnimh a ghníomhachtú do gach saoránach leis an mbreisluach sa cheantar. (Irish)
4 November 2022
0 references
Κοινή πρόκληση: Η συνεργασία Ελλάδας και Κύπρου για την υλοποίηση καινοτόμων έργων Εξοικονόμησης Ενέργειας (ΕΣ) σε δημόσια κτίρια και την ανάπτυξη «κοινών προτύπων» για τη μελέτη, τη δημιουργία και την αποτελεσματική λειτουργία των ενεργειακών κοινοτήτων που θα υλοποιήσουν συναφή έργα σε δημόσια κτίρια και θα μετριάσουν τις επιπτώσεις της ενεργειακής ένδειας. Γενικός στόχος: Η ενσωμάτωση των τεχνολογιών του ΕΣ σε επιλεγμένα δημόσια κτίρια καθώς και η ανάλυση παραμέτρων για τη δημιουργία/λειτουργία και τυποποίηση συνεργατικών δικτύων & ενεργειακών κοινοτήτων με τη συμμετοχή Δήμων (Ανατολική Σάμος & Δυτική Λέσβος), Πανεπιστήμια (Πανεπιστήμιο Αιγαίου) που σχεδιάζουν και υλοποιούν έργα για το ΕΣ σε κτίρια (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων). Κύρια προϊόντα: (α) Τέσσερις λεπτομερείς πρωτότυπες μελέτες για την ενσωμάτωση των τεχνολογιών του ΕΣ στο Γενικό Λύκειο Βαθύ Σάμου, στο Γυμνάσιο Καλλονής Λέσβου, στους Κοιτώνες Φοιτητικής Χίου και στον Κεντρικό Πυροσβεστικό Σταθμό Λακατάμιας. β) Εκτέλεση των ανωτέρω μελετών, εφαρμογή και αξιολόγηση των πιλοτικών έργων. γ) Δράσεις διάδοσης του νόμου ENERGOPIO σε ολόκληρη την επιλέξιμη περιοχή. Δ) Ανάλυση παραμέτρων, εγκατάσταση, πιλοτική λειτουργία, αποτίμηση και κοινή διασυνοριακή τυποποίηση των ενεργειακών κοινοτήτων για κάθε σημείο της περιοχής. Ε) Ανάπτυξη κοινών εργαλείων και πρακτικών για την ενεργοποίηση των ενεργειακών κοινοτήτων και καινοτόμο υποστήριξη των αποφάσεών τους που οδηγούν στην αποτελεσματικότερη υλοποίηση των έργων ES σε δημόσια κτίρια στην περιοχή. Δικαιούχοι: Άμεσα α) οι συμμετέχοντες (Δήμοι, Πανεπιστήμιο, Εθνικές Αρχές) ως ιδιοκτήτες και διαχειριστές σημαντικού κτιριακού αποθέματος και βασικοί παράγοντες ενεργοποίησης κοινοτήτων, β) οι κεντρικοί φορείς χάραξης πολιτικής ΕΣ στα κτίρια, γ) οι πολίτες και ιδιαίτερα οι φοιτητές, και δ) οι ερευνητές/τεχνικοί — εμπορικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον οικοδομικό τομέα στη διασυνοριακή περιοχή. ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ: Χρησιμοποιώντας αποδεδειγμένες τεχνολογίες/εργαλεία, τα παραδοτέα θα πραγματοποιηθούν λαμβάνοντας υπόψη τις ανάγκες της επιλέξιμης περιοχής μέσω 5 κατάλληλα σχεδιασμένων για τη μεγιστοποίηση της αλληλεπίδρασης μεταξύ όλων των δικαιούχων, εξασφαλίζοντας μια λογική ακολουθία εργασιών. Διασυνοριακή προσέγγιση: Τα παραδοτέα σχεδιάζονται με έντονο διασυνοριακό χαρακτήρα. Η συμμετοχή φορέων που εμπλέκονται στη διαμόρφωση της ενεργειακής πολιτικής (Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών, Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων) μπορεί να εξασφαλίσει υψηλού επιπέδου διασυνοριακή συνεργασία και να ενισχύσει την προστιθέμενη αξία του έργου. Νέος/πρωτότυπος: Κοινή διασυνοριακή ανάπτυξη εργαλείων/προτύπων/πρακτικών για τη στήριξη της ενεργοποίησης των ενεργειακών κοινοτήτων σε έργα ΑΞΕ σε δημόσια κτίρια. Προστιθέμενη αξία: Η υλοποίηση πιλοτικών έργων ΑΞΕ σε εμβληματικά κτίρια, η μεθοδική ενημέρωση για τις ενεργειακές κοινότητες και η ανοικτή πρόσβαση των εργαλείων/πρακτικών ενεργοποίησης των δικτύων/ενεργειακών κοινοτήτων σε κάθε πολίτη ενισχύει την προστιθέμενη αξία της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Wspólne wyzwanie: Współpraca Grecji i Cypru na rzecz realizacji innowacyjnych projektów w zakresie oszczędności energii w budynkach publicznych oraz opracowanie „wspólnych standardów” w zakresie badania, tworzenia i efektywnego funkcjonowania społeczności energetycznych, które będą realizować powiązane projekty w budynkach publicznych i łagodzić skutki ubóstwa energetycznego. Ogólny cel: Integracja technologii ES w wybranych budynkach użyteczności publicznej, jak również analiza parametrów tworzenia/operacji i standaryzacji sieci kooperacyjnych i społeczności energetycznych z udziałem gmin (East Samos & West Lesvos), uniwersytetów (Uniwersytet Morza Egejskiego), które projektują i realizują projekty dla ES w budynkach (CRES, Wydział Inżynierii Elektrycznej i Komputerowej, Dział Zarządzania Biznesem). Główne wyjścia: a) Cztery szczegółowe oryginalne studia dotyczące integracji technologii ES w General Lyceum Vathi Samos, w Liceum Vathi Samos, w liceum Kalloni na Lesbos, w akademikach studenckich w Chios i w centralnej Stacji Pożarnej w Lakatamii. B) Wdrażanie powyższych badań, realizacja i ocena projektów pilotażowych. działania upowszechniające ustawę ENERGOPIO na obszarze kwalifikującym się. D) Analiza parametrów, ustanowienie, działanie pilotażowe, wycena i wspólna transgraniczna normalizacja społeczności energetycznych dla każdego punktu obszaru. e) Opracowanie wspólnych narzędzi i praktyk aktywizacji społeczności energetycznych oraz innowacyjne wspieranie ich decyzji prowadzących do skuteczniejszej realizacji projektów ES w budynkach publicznych w regionie. Beneficjenci: Bezpośrednio a) uczestnicy (Municipalities, University, Władze krajowe) jako właściciele i zarządcy znaczących zasobów budowlanych i kluczowych podmiotów w aktywowaniu społeczności, b) centralnych decydentów ES w budynkach, c) obywateli, a zwłaszcza studentów, oraz d) naukowców/techników – przedsiębiorstw handlowych działających w sektorze budowlanym w obszarze transgranicznym. Podejście: Korzystając ze sprawdzonych technologii/narzędzi, Deliverables będą realizowane z uwzględnieniem potrzeb kwalifikującego się obszaru za pomocą odpowiednio 5 PE zaprojektowanych w celu maksymalizacji interakcji między wszystkimi beneficjentami, zapewniając rozsądną sekwencję prac. Podejście transgraniczne: Produkty są projektowane o silnym charakterze transgranicznym. Udział podmiotów zaangażowanych w kształtowanie polityki energetycznej (CRES, Departament Inżynierii Elektrycznej i Informatycznej, Departament Zarządzania Biznesem) może zapewnić współpracę transgraniczną na wysokim poziomie i zwiększyć wartość dodaną projektu. Nowy/oryginalny: Wspólny transgraniczny rozwój narzędzi/norm/praktyk wspierających aktywizację społeczności energetycznych w projektach BIZ w budynkach publicznych. Wartość dodana: Realizacja projektów pilotażowych BIZ w budynkach emblematycznych, metodyczne informacje dla społeczności energetycznych oraz otwarty dostęp do narzędzi/praktyk aktywizacji sieci/społeczności energetycznych dla każdego obywatela zwiększa wartość dodaną w tym obszarze. (Polish)
4 November 2022
0 references
Gezamenlijke uitdaging: De samenwerking van Griekenland en Cyprus voor de uitvoering van innovatieve energiebesparingsprojecten (ES) in openbare gebouwen en de ontwikkeling van „gemeenschappelijke normen” voor de studie, oprichting en efficiënte werking van energiegemeenschappen die gerelateerde projecten in openbare gebouwen zullen uitvoeren en de gevolgen van energiearmoede zullen beperken. Algemene doelstelling: De integratie van ES-technologieën in geselecteerde prominente openbare gebouwen en de analyse van parameters voor de oprichting/werking en standaardisatie van coöperatieve netwerken en energiegemeenschappen met deelname van gemeenten (East Samos & West Lesvos), universiteiten (Universiteit van de Egeïsche Zee) die projecten voor ES in gebouwen ontwerpen en uitvoeren (CRES, afdeling Elektrotechniek en Informatica, afdeling Business Management). Hoofduitgangen: (A) Vier gedetailleerde originele studies voor de integratie van ES-technologieën in het General Lyceum Vathi Samos, in de High School of Kalloni, Lesbos, in de Student Dormitories in Chios en in de centrale brandweer in Lakatamia. (B) Uitvoering van bovengenoemde studies, uitvoering en evaluatie van de proefprojecten. acties ter verspreiding van de ENERGOPIO-wet in het subsidiabele gebied. (D) Parameteranalyse, oprichting, proefproject, waardering en gemeenschappelijke grensoverschrijdende normalisatie van energiegemeenschappen voor elk punt van het gebied. e) ontwikkeling van gemeenschappelijke instrumenten en praktijken voor de activering van energiegemeenschappen en de innovatieve ondersteuning van hun besluiten die leiden tot een efficiëntere uitvoering van ES-projecten in openbare gebouwen in de regio. Begunstigden: Direct a) de deelnemers (gemeenten, universiteit, nationale autoriteiten) als eigenaars en beheerders van een belangrijk gebouwenbestand en belangrijke actoren bij het activeren van gemeenschappen, b) de centrale ES-beleidsmakers in gebouwen, c) de burgers en vooral de studenten, en d) onderzoekers/technici — commerciële bedrijven die actief zijn in de bouwsector in het grensoverschrijdende gebied. Aanpak: Met behulp van bewezen technologieën/tools zullen de resultaten worden uitgevoerd, waarbij rekening wordt gehouden met de behoeften van het subsidiabele gebied door middel van 5 PE die naar behoren zijn ontworpen om de interactie tussen alle begunstigden te maximaliseren en een redelijke reeks werkzaamheden te waarborgen. Grensoverschrijdende aanpak: Deliverables zijn ontworpen met een sterk grensoverschrijdend karakter. De deelname van actoren die betrokken zijn bij de formulering van het energiebeleid (CRES, afdeling Elektrotechniek en Informatica, afdeling Bedrijfsbeheer) kan zorgen voor een grensoverschrijdende samenwerking op hoog niveau en de toegevoegde waarde van het project vergroten. Nieuw/origineel: De gemeenschappelijke grensoverschrijdende ontwikkeling van instrumenten/normen/praktijken ter ondersteuning van de activering van energiegemeenschappen in BDI-projecten in openbare gebouwen. Toegevoegde waarde: De uitvoering van BDI-proefprojecten in emblematische gebouwen, de methodische informatie voor de energiegemeenschappen en de open toegang van de instrumenten/praktijken voor de activering van netwerken/energiegemeenschappen tot elke burger vergroot de toegevoegde waarde in het gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Yhteinen haaste: Kreikan ja Kyproksen yhteistyö innovatiivisten energiansäästöhankkeiden toteuttamiseksi julkisissa rakennuksissa ja yhteisten standardien kehittäminen sellaisten energiayhteisöjen tutkimusta, perustamista ja tehokasta toimintaa varten, jotka toteuttavat asiaan liittyviä hankkeita julkisissa rakennuksissa ja lieventävät energiaköyhyyden vaikutuksia. Yleinen tavoite: ES-teknologioiden integrointi valikoituihin merkittäviin julkisiin rakennuksiin sekä parametrien analysointi yhteistyöverkostojen ja energiayhteisöjen perustamista/toimintaa ja standardointia varten, johon osallistuvat kunnat (Itä-Samos & West Lesvos), yliopistot (Egeanmeren yliopisto), jotka suunnittelevat ja toteuttavat ES-hankkeita rakennuksissa (CRES, Electrical and Computer Engineering Department, Business Management Department). Tärkeimmät tuotokset: (a) Neljä yksityiskohtaista alkuperäistä tutkimusta ES-teknologioiden integroimiseksi kenraali Lyceum Vathi Samosissa, Kallonin lukiossa Lesvosissa, opiskelija-asuntoloissa Chiosissa ja keskuspaloasemalla Lakatamiassa. edellä mainittujen tutkimusten toteuttaminen sekä pilottihankkeiden toteuttaminen ja arviointi. C) ENERGOPIO-säädöksen levittämistoimet tukikelpoisella alueella. D) parametrianalyysi, perustaminen, pilottitoiminta, arviointi ja yhteinen rajat ylittävä standardointi energiayhteisöissä kunkin alueen alueen osalta. E) yhteisten välineiden ja käytäntöjen kehittäminen energiayhteisöjen aktivoimiseksi ja niiden päätösten innovatiivinen tukeminen, mikä johtaa ES-hankkeiden tehokkaampaan täytäntöönpanoon alueen julkisissa rakennuksissa. Edunsaajat: Suoraan a) osallistujat (kunnat, yliopisto, kansalliset viranomaiset) merkittävän rakennuskannan omistajina ja johtajina ja yhteisöjen aktivoinnin avaintoimijoina, b) rakennusten keskeiset päättäjät, c) kansalaiset ja erityisesti opiskelijat ja d) tutkijat/teknikot – rakennusalalla toimivat kaupalliset yritykset rajat ylittävällä alueella. Lähestymistapa: Toimitukset toteutetaan käyttämällä hyväksi havaittuja teknologioita/työkaluja ottaen huomioon tukikelpoisen alueen tarpeet viiden tukivälineen avulla, jotka on asianmukaisesti suunniteltu maksimoimaan kaikkien tuensaajien välinen vuorovaikutus ja varmistamaan kohtuullinen työjärjestys. Rajat ylittävä lähestymistapa: Suoritteet on suunniteltu vahvasti valtioiden rajojen yli. Energiapolitiikan muotoiluun osallistuvien toimijoiden (CRES, sähkö- ja tietokonetekniikan osasto, liikkeenjohdon osasto) osallistuminen voi varmistaa korkean tason rajat ylittävän yhteistyön ja lisätä hankkeen lisäarvoa. Uusi/alkuperäinen: Yhteiset rajat ylittävät välineet, standardit/käytännöt, joilla tuetaan energiayhteisöjen aktivointia suorissa ulkomaisissa investoinneissa julkisissa rakennuksissa. Lisäarvo: Suorien suorien sijoitusten pilottihankkeiden toteuttaminen tunnusomaisissa rakennuksissa, energiayhteisöille suunnattu järjestelmällinen tieto ja verkkojen/energiayhteisöjen aktivointivälineiden ja -käytäntöjen avoin saatavuus jokaiselle kansalaiselle lisäävät alueen lisäarvoa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Spoločná výzva: Spoluprácu Grécka a Cypru pri realizácii inovačných projektov na úsporu energie (ES) vo verejných budovách a vypracovanie „spoločných noriem“ pre štúdium, zriadenie a efektívnu prevádzku energetických komunít, ktoré budú vykonávať súvisiace projekty vo verejných budovách a zmierňovať účinky energetickej chudoby. Celkový cieľ: Integrácia ES technológií do vybraných významných verejných budov, ako aj analýza parametrov pre zriadenie/prevádzka a štandardizáciu kooperatívnych sietí a energetických komunít za účasti obcí (východ Samos & West Lesbos), univerzít (Univerzita Egejského mora), ktoré navrhujú a realizujú projekty pre ES v budovách (CRES, Oddelenie elektrotechniky a informatiky, oddelenie riadenia podnikov). Hlavné výstupy: a) Štyri podrobné pôvodné štúdie o integrácii ES technológií do generála Lyceum Vathi Samos, na strednej škole Kalloni, Lesbos, v študentských Dormitories v Chios a v centrálnej požiarnej stanici v Lakatamia. b) vykonávanie uvedených štúdií, vykonávanie a hodnotenie pilotných projektov. C) Akcie šírenia zákona o ENERGOPIO v celej oprávnenej oblasti. D) analýza parametrov, zriadenie, pilotná prevádzka, oceňovanie a spoločná cezhraničná normalizácia energetických spoločenstiev pre každý bod oblasti. e) rozvoj spoločných nástrojov a postupov na aktiváciu energetických komunít a inovatívna podpora ich rozhodnutí vedúcich k efektívnejšiemu vykonávaniu projektov ES vo verejných budovách v regióne. Príjemcovia: Priamo a) účastníci (obce, univerzita, vnútroštátne orgány) ako vlastníci a manažéri významného fondu budov a kľúčoví aktéri v aktivácii komunít, b) ústredných tvorcov politiky ES v budovách, c) občanov a najmä študentov a d) výskumných pracovníkov/technikov – obchodné spoločnosti pôsobiace v stavebnom sektore v cezhraničnej oblasti. Prístup: S využitím overených technológií/nástrojov sa výstupy budú vykonávať s prihliadnutím na potreby oprávnenej oblasti prostredníctvom 5 PE, ktoré sú vhodne navrhnuté tak, aby maximalizovali interakciu medzi všetkými príjemcami, čím sa zabezpečí primeraná postupnosť práce. Cezhraničný prístup: Výstupy sú navrhnuté so silným cezhraničným charakterom. Účasť aktérov zapojených do tvorby energetickej politiky (CRES, oddelenie elektrotechnického a počítačového inžinierstva, oddelenie riadenia podnikov) môže zabezpečiť cezhraničnú spoluprácu na vysokej úrovni a zvýšiť pridanú hodnotu projektu. Nový/originálny: Spoločný cezhraničný rozvoj nástrojov/štandardov/praktík na podporu aktivácie energetických komunít v projektoch priamych zahraničných investícií vo verejných budovách. Pridaná hodnota: Realizácia pilotných projektov PZI v symbolických budovách, metodické informácie pre energetické komunity a otvorený prístup k nástrojom/praktickým postupom aktivácie sietí/energetických komunít pre každého občana zvyšujú pridanú hodnotu v tejto oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Gemensam utmaning: Greklands och Cyperns samarbete för genomförandet av innovativa energibesparande projekt i offentliga byggnader och utveckling av ”gemensamma standarder” för studier, inrättande och effektiv drift av energisamhällen som kommer att genomföra relaterade projekt i offentliga byggnader och mildra effekterna av energifattigdom. Övergripande mål: Integrering av ES-teknik i utvalda framstående offentliga byggnader samt analys av parametrar för etablering/drift och standardisering av kooperativa nätverk och energisamhällen med deltagande av kommuner (Öst Samos & West Lesvos), universitet (Egeiska universitetet) som utformar och genomför projekt för ES i byggnader (CRES, Elektro- och datateknikavdelningen, Business Management Department). Huvudutgångar: (a) Fyra detaljerade originalstudier för integrering av ES-teknik i General Lyceum Vathi Samos, i gymnasiet i Kalloni, Lesvos, i studentsalarna i Chios och i den centrala brandstationen i Lakatamia. B) Genomförande av ovanstående studier, genomförande och utvärdering av pilotprojekten. C) Åtgärder för spridning av ENERGOPIO-akten i hela det stödberättigande området. (D) Parameteranalys, etablering, pilotoperation, värdering och gemensam gränsöverskridande standardisering av energisamhällen för varje punkt i området. e) Utveckling av gemensamma verktyg och metoder för aktivering av energisamhällen och innovativt stöd till deras beslut som leder till ett effektivare genomförande av ES-projekt i offentliga byggnader i regionen. Stödmottagare: Direkt a) deltagarna (kommuner, universitet, nationella myndigheter) som ägare och förvaltare av ett betydande byggnadsbestånd och nyckelaktörer i aktivering av samhällen, b) de centrala ES-politiska beslutsfattare i byggnader, c) medborgarna och särskilt studenterna, och d) forskare/tekniker – kommersiella företag som är verksamma inom byggsektorn i det gränsöverskridande området. Tillvägagångssätt: Med hjälp av beprövad teknik/verktyg kommer leveranserna att utföras med beaktande av behoven i det stödberättigande området genom fem stödrätter som är väl utformade för att maximera samspelet mellan alla stödmottagare och säkerställa en rimlig sekvens av arbete. Gränsöverskridande tillvägagångssätt: Produkterna är utformade med en stark gränsöverskridande karaktär. Deltagande av aktörer som deltar i utformningen av energipolitiken (CRES, avdelningen för elektro- och datateknik, Business Management Department) kan säkerställa ett gränsöverskridande samarbete på hög nivå och öka projektets mervärde. Ny/original: Gemensam gränsöverskridande utveckling av verktyg/standarder/metoder för att stödja aktiveringen av energisamhällen i projekt för utländska direktinvesteringar i offentliga byggnader. Mervärde: Genomförandet av pilotprojekt för utländska direktinvesteringar i symboliska byggnader, metodisk information till energisamhällena och öppen tillgång till verktyg/metoder för aktivering av nät/energisamhällen för varje medborgare ökar mervärdet i området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Provocare comună: Cooperarea dintre Grecia și Cipru pentru punerea în aplicare a proiectelor inovatoare de economisire a energiei (ES) în clădirile publice și elaborarea de „standarde comune” pentru studiul, instituirea și funcționarea eficientă a comunităților energetice care vor pune în aplicare proiecte conexe în clădirile publice și vor atenua efectele sărăciei energetice. Obiectivul general: Integrarea tehnologiilor ES în clădirile publice proeminente selectate, precum și analiza parametrilor pentru înființarea/funcționarea și standardizarea rețelelor de cooperare și a comunităților energetice, cu participarea municipalităților (Samosul de Est și Lesvos de Vest), universități (Universitatea din Marea Egee) care proiectează și implementează proiecte pentru ES în clădiri (CRES, Departamentul de Inginerie Electrică și Calculatoare, Departamentul de Management al Afacerilor). Principalele rezultate: (a) Patru studii originale detaliate pentru integrarea tehnologiilor ES în General Lyceum Vathi Samos, în Liceul din Kalloni, Lesvos, în Dormitorii studențești din Chios și în stația centrală de pompieri din Lakatamia. punerea în aplicare a studiilor de mai sus, punerea în aplicare și evaluarea proiectelor-pilot. acțiuni de diseminare a Legii ENERGOPIO în întreaga zonă eligibilă. analiza parametrilor, stabilirea, operarea pilot, evaluarea și standardizarea transfrontalieră comună a comunităților energetice pentru fiecare punct al zonei. (e) Dezvoltarea de instrumente și practici comune pentru activarea comunităților energetice și sprijinirea inovatoare a deciziilor acestora care conduc la o punere în aplicare mai eficientă a proiectelor ES în clădirile publice din regiune. Beneficiari: Direct a) participanții (Municipalități, Universități, Autorități Naționale) în calitate de proprietari și manageri ai unui parc imobiliar semnificativ și actori-cheie în activarea comunităților, b) factorii de decizie politică centrali ai ES în clădiri, c) cetățenii și în special studenții, și d) cercetători/tehnicieni – societăți comerciale active în sectorul construcțiilor în zona transfrontalieră. Abordare: Folosind tehnologii/instrumente dovedite, livrarea se va realiza ținând cont de nevoile zonei eligibile prin intermediul a 5 PE concepute în mod corespunzător pentru a maximiza interacțiunea dintre toți beneficiarii, asigurând o secvență rezonabilă de lucru. Abordarea transfrontalieră: Livrabilele sunt concepute cu un puternic caracter transfrontalier. Participarea actorilor implicați în elaborarea politicii energetice (CRES, Departamentul de Inginerie Electrică și Calculatoare, Departamentul de Management al Afacerilor) poate asigura o cooperare transfrontalieră la nivel înalt și poate spori valoarea adăugată a proiectului. Nou/original: Dezvoltarea transfrontalieră comună a instrumentelor/standardelor/practicilor pentru a sprijini activarea comunităților energetice în proiectele de ISD în clădirile publice. Valoare adăugată: Punerea în aplicare a proiectelor-pilot de ISD în clădiri emblematice, informarea metodică pentru comunitățile energetice și accesul deschis al instrumentelor/practicilor de activare a rețelelor/comunităților energetice pentru fiecare cetățean sporește valoarea adăugată în zonă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Skupni izziv: Sodelovanje Grčije in Cipra pri izvajanju inovativnih projektov varčevanja z energijo v javnih stavbah ter razvoj „skupnih standardov“ za preučevanje, vzpostavitev in učinkovito delovanje energetskih skupnosti, ki bodo izvajale povezane projekte v javnih stavbah in ublažile učinke energetske revščine. Splošni cilj: Integracija tehnologij ES v izbrane pomembne javne stavbe ter analiza parametrov za vzpostavitev/delovanje in standardizacijo kooperativnih omrežij in energetskih skupnosti s sodelovanjem občin (vzhod Samos & West Lesvos), univerz (Univerza v Egejskem morju), ki oblikujejo in izvajajo projekte za ES v stavbah (CRES, Oddelek za elektrotehniko in računalništvo, Oddelek za poslovno upravljanje). Glavni izhodi: (a) Štiri podrobne izvirne študije za integracijo tehnologij ES v General Lyceum Vathi Samos, na srednji šoli Kalloni na Lesvosu, v študentski Dormitories v Chiosu in na osrednji gasilski postaji v Lakatamiji. (b) Izvajanje zgoraj navedenih študij, izvajanje in vrednotenje pilotnih projektov. (C) Ukrepi razširjanja akta ENERGOPIO na celotnem upravičenem področju. analiza parametrov, vzpostavitev, pilotno delovanje, vrednotenje in skupna čezmejna standardizacija energetskih skupnosti za vsako točko območja. razvoj skupnih orodij in praks za aktivacijo energetskih skupnosti ter inovativna podpora njihovim odločitvam, ki vodijo k učinkovitejšemu izvajanju projektov ES v javnih stavbah v regiji. Upravičenci: Neposredno a) udeleženci (občine, univerza, nacionalni organi) kot lastniki in upravljavci pomembnega stavbnega fonda in ključni akterji pri aktivaciji skupnosti, b) osrednji oblikovalci politik ES v stavbah, c) državljani in zlasti študenti ter d) raziskovalci/tehniki – komercialna podjetja, dejavna v gradbenem sektorju na čezmejnem območju. Pristop: Z uporabo preizkušenih tehnologij/orodij se bodo rezultati izvajali ob upoštevanju potreb upravičenega območja prek ustrezno zasnovanih 5 PE, da se čim bolj poveča interakcija med vsemi upravičenci, s čimer se zagotovi razumno zaporedje dela. Čezmejni pristop: Končni rezultati so zasnovani z močnim čezmejnim značajem. Sodelovanje akterjev, ki sodelujejo pri oblikovanju energetske politike (CRES, Oddelek za elektrotehniko in računalništvo, Oddelek za poslovno upravljanje), lahko zagotovi visoko raven čezmejnega sodelovanja in poveča dodano vrednost projekta. Novo/izvirno: Skupni čezmejni razvoj orodij/standardov/praksa za podporo aktivaciji energetskih skupnosti v projektih neposrednih tujih naložb v javnih stavbah. Dodana vrednost: Izvajanje pilotnih projektov neposrednih tujih naložb v emblematičnih stavbah, metodične informacije za energetske skupnosti in odprt dostop do orodij/praksa aktivacije omrežij/energetskih skupnosti za vsakega državljana povečujejo dodano vrednost na tem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sfida congiunta: La cooperazione tra Grecia e Cipro per l'attuazione di progetti innovativi di risparmio energetico (ES) negli edifici pubblici e lo sviluppo di "norme comuni" per lo studio, la creazione e il funzionamento efficiente delle comunità energetiche che attueranno i progetti correlati negli edifici pubblici e mitigheranno gli effetti della povertà energetica. Obiettivo generale: L'integrazione delle tecnologie ES in edifici pubblici selezionati e l'analisi dei parametri per la creazione/operazione e la standardizzazione di reti cooperative e comunità energetiche con la partecipazione di Comuni (East Samos & West Lesvos), Università (Università dell'Egeo) che progettano e realizzano progetti per ES negli edifici (CRES, Dipartimento di Ingegneria Elettrica e Informatica, Dipartimento di Business Management). Uscite principali: (a) Quattro studi originali dettagliati per l'integrazione delle tecnologie ES nel generale Lyceum Vathi Samos, nella scuola superiore di Kalloni, Lesvos, negli Student Dormitories di Chios e nella stazione centrale dei vigili del fuoco a Lakatamia. (B) Attuazione degli studi di cui sopra, attuazione e valutazione dei progetti pilota. (c) Azioni di diffusione della legge ENERGOPIO in tutta la zona ammissibile. d) Analisi dei parametri, istituzione, funzionamento pilota, valutazione e standardizzazione transfrontaliera comune delle comunità energetiche per ciascun punto della zona. (e) Lo sviluppo di strumenti e pratiche comuni per l'attivazione delle comunità energetiche e il sostegno innovativo alle loro decisioni che portano a un'attuazione più efficiente dei progetti ES negli edifici pubblici della regione. Beneficiari: Direttamente a) i partecipanti (Comuni, Università, Autorità nazionali) in qualità di proprietari e gestori di un significativo patrimonio edilizio e attori chiave nell'attivazione delle comunità, b) i responsabili politici centrali ES negli edifici, c) i cittadini e soprattutto gli studenti, e d) ricercatori/tecnici — imprese commerciali attive nel settore dell'edilizia nell'area transfrontaliera. L'approccio: Utilizzando tecnologie/strumenti collaudati, i Deliverables saranno realizzati tenendo conto delle esigenze dell'area ammissibile attraverso 5 PE adeguatamente progettati per massimizzare l'interazione tra tutti i beneficiari, garantendo una ragionevole sequenza di lavoro. Approccio transfrontaliero: I risultati sono progettati con un forte carattere transfrontaliero. La partecipazione degli attori coinvolti nella formulazione della politica energetica (CRES, Dipartimento di Ingegneria Elettrica e Informatica, Dipartimento Business Management) può garantire una cooperazione transfrontaliera di alto livello e rafforzare il valore aggiunto del progetto. Nuovo/originale: Lo sviluppo comune transfrontaliero di strumenti/norme/pratiche per sostenere l'attivazione delle comunità energetiche nei progetti di IED negli edifici pubblici. Valore aggiunto: L'attuazione di progetti pilota IDE negli edifici emblematici, le informazioni metodologiche per le comunità energetiche e l'accesso aperto degli strumenti/pratiche di attivazione di reti/comunità energetiche a ciascun cittadino valorizzano il valore aggiunto nell'area. (Italian)
4 November 2022
0 references
Společná výzva: Spolupráce Řecka a Kypru při provádění inovativních projektů úspor energie (ES) ve veřejných budovách a vypracování „společných norem“ pro studium, zřizování a účinné fungování energetických komunit, které budou provádět související projekty ve veřejných budovách a zmírňovat dopady energetické chudoby. Celkový cíl: Integrace ES technologií do vybraných významných veřejných budov, jakož i analýza parametrů pro zřízení/provoz a standardizaci kooperativních sítí a energetických komunit za účasti obcí (východní Samos & West Lesbos), vysokých škol (University of the Aegean), které navrhují a realizují projekty pro ES v budovách (CRES, oddělení elektrotechniky a výpočetní techniky, oddělení řízení podniku). Hlavní výstupy: (a) Čtyři podrobné původní studie pro integraci ES technologií do General Lyceum Vathi Samos, na střední škole Kalloni, Lesbos, Student Dormitories v Chiosu a na centrální požární stanici v Lakatamia. B) provádění výše uvedených studií, provádění a hodnocení pilotních projektů. C) Opatření šíření zákona ENERGOPIO v celé způsobilé oblasti. D) Analýza parametrů, zřízení, pilotní provoz, oceňování a společná přeshraniční normalizace energetických komunit pro každý bod oblasti. e) vývoj společných nástrojů a postupů pro aktivaci energetických komunit a inovativní podporu jejich rozhodnutí vedoucích k účinnějšímu provádění projektů ES ve veřejných budovách v regionu. Příjemci podpory: Přímo a) účastníci (obce, univerzita, vnitrostátní orgány) jako vlastníci a manažeři významného fondu budov a klíčoví aktéři při aktivaci komunit, b) ústřední tvůrci politik ES v budovách, c) občané a zejména studenti a d) výzkumní pracovníci/technici – obchodní společnosti působící ve stavebnictví v přeshraniční oblasti. Přístup: S využitím osvědčených technologií/nástrojů budou dodávky prováděny s přihlédnutím k potřebám způsobilé oblasti, a to prostřednictvím 5 PE, které jsou řádně navrženy tak, aby maximalizovaly interakci mezi všemi příjemci, čímž se zajistí přiměřený sled prací. Přeshraniční přístup: Výstupy jsou navrženy se silným přeshraničním charakterem. Účast subjektů podílejících se na formulování energetické politiky (CRES, oddělení elektrotechniky a výpočetní techniky, oddělení řízení podniků) může zajistit přeshraniční spolupráci na vysoké úrovni a zvýšit přidanou hodnotu projektu. Nové/originální: Společný přeshraniční rozvoj nástrojů/standardů/praktik na podporu aktivace energetických komunit v projektech přímých zahraničních investic ve veřejných budovách. Přidaná hodnota: Provádění pilotních projektů přímých zahraničních investic v symbolických budovách, metodické informace pro energetické komunity a otevřený přístup k nástrojům/praktikům aktivace sítí/energetických komunit pro každého občana zvyšuje přidanou hodnotu v této oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Közös kihívás: Görögország és Ciprus együttműködése a középületekben megvalósítandó innovatív energiamegtakarítási projektek végrehajtásában, valamint az energiaközösségek tanulmányozására, létrehozására és hatékony működésére vonatkozó „közös szabványok” kidolgozása, amelyek a középületekben kapcsolódó projekteket hajtanak végre, és enyhítik az energiaszegénység hatásait. Általános célkitűzés: Az ES technológiák integrálása a kiválasztott kiemelkedő középületekbe, valamint a kooperatív hálózatok és energiaközösségek létrehozásának/üzemeltetésének és szabványosításának paramétereinek elemzése a települések (Kelet-Szamosz és Nyugat-Leszbosz), egyetemek (Égei Egyetem) részvételével, akik az ES épületekkel kapcsolatos projekteket terveznek és hajtanak végre (CRES, Villamosmérnöki és Számítástechnikai Tanszék, Üzleti Menedzsment Tanszék). Fő kimenetek: (a) Négy részletes eredeti tanulmány az ES technológiák integrálásáról a Lyceum Vathi Samos tábornokban, a leszboszi Kalloni Gimnáziumban, a chioszi diákkollégiumokban és a Lakatamia központi tűzoltóságában. a fenti tanulmányok végrehajtása, a kísérleti projektek végrehajtása és értékelése. C) Az ENERGOPIO törvénynek a támogatható területen történő terjesztésére irányuló intézkedések. D) az energiaközösségek paramétereinek elemzése, létrehozása, kísérleti működtetése, értékelése és közös határokon átnyúló szabványosítása a terület minden egyes pontján. e) az energiaközösségek aktiválására szolgáló közös eszközök és gyakorlatok kidolgozása, valamint döntéseik innovatív támogatása, ami a régió középületeiben megvalósuló ES-projektek hatékonyabb végrehajtásához vezet. Kedvezményezettek: Közvetlenül a) a résztvevők (egyesületek, egyetem, nemzeti hatóságok) mint jelentős épületállomány tulajdonosai és vezetői, valamint a közösségek aktiválásának kulcsszereplői, b) a központi ES politikai döntéshozók az épületekben, c) a polgárok és különösen a diákok, és d) a kutatók/technikusok – az építőiparban tevékenykedő kereskedelmi vállalatok a határokon átnyúló térségben. Megközelítés: A bevált technológiák/eszközök felhasználásával a megvalósítást a támogatható terület szükségleteinek figyelembevételével, 5 PE-vel kell elvégezni, amelyet megfelelően úgy alakítottak ki, hogy maximalizálja az összes kedvezményezett közötti interakciót, biztosítva a munka ésszerű sorrendjét. Határon átnyúló megközelítés: Az elérendő célokat erős határokon átnyúló jelleg jellemzi. Az energiapolitika kialakításában részt vevő szereplők (CRES, Villamosmérnöki és Számítástechnikai Tanszék, Üzletirányítási Osztály) részvétele magas szintű határokon átnyúló együttműködést biztosít, és növelheti a projekt hozzáadott értékét. Új/eredeti: Eszközök/szabványok/gyakorlatok határokon átnyúló közös fejlesztése az energiaközösségek középületekben megvalósuló FDI-projektekben való aktiválásának támogatására. Hozzáadott érték: A közvetlen külföldi befektetésekkel kapcsolatos kísérleti projektek végrehajtása emblematikus épületekben, az energiaközösségek módszertani tájékoztatása, valamint a hálózatok/energiaközösségek aktiválására szolgáló eszközök/gyakorlatok minden egyes polgár számára történő nyílt hozzáférése növeli a terület hozzáadott értékét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Kopīgais izaicinājums: Grieķijas un Kipras sadarbība inovatīvu energotaupības projektu (ES) īstenošanā sabiedriskās ēkās un “kopīgu standartu” izstrāde energokopienu izpētei, izveidei un efektīvai darbībai, kas īstenos saistītus projektus sabiedriskās ēkās un mazinās enerģētiskās nabadzības sekas. Vispārējais mērķis: ES tehnoloģiju integrācija atsevišķās nozīmīgās sabiedriskās ēkās, kā arī parametru analīze kooperatīvu tīklu un energokopienu izveidei/darbībai un standartizācijai, piedaloties pašvaldībām (Austrums Samos & West Lesvos), universitātēm (Egejas jūras universitāte), kas projektē un īsteno ES projektus ēkās (CRES, Elektrotehnikas un datortehnikas departaments, Uzņēmējdarbības vadības departaments). Galvenās izejas: (a) Četri detalizēti oriģināli studijas ES tehnoloģiju integrācijai General Lyceum Vathi Samos, Kalloni vidusskolā, Lesvos, studentu kopmītnēs Hijā un centrālajā ugunsdzēsēju stacijā Lakatamia. iepriekš minēto pētījumu īstenošana, izmēģinājuma projektu īstenošana un novērtēšana. ENERGOPIO likuma izplatīšanas darbības visā atbilstīgajā apgabalā. (D) parametru analīze, izveide, izmēģinājuma darbība, vērtēšana un energokopienu kopīga pārrobežu standartizācija katram apgabala punktam. kopīgu instrumentu un prakšu izstrāde energokopienu aktivizēšanai un novatorisks atbalsts to lēmumiem, kas ļautu efektīvāk īstenot ES projektus reģiona sabiedriskajās ēkās. Atbalsta saņēmēji: Tieši a) dalībnieki (universitātes, universitāte, valsts iestādes) kā nozīmīga ēku fonda īpašnieki un vadītāji un galvenie dalībnieki kopienu aktivizēšanā, b) centrālie ES politikas veidotāji ēkās, c) iedzīvotāji un jo īpaši studenti un d) pētnieki/tehniķi — komercsabiedrības, kas darbojas būvniecības nozarē pārrobežu teritorijā. Pieeja: Izmantojot pārbaudītas tehnoloģijas/rīkus, īstenošanas rezultāti tiks veikti, ņemot vērā atbilstīgās teritorijas vajadzības, izmantojot 5 PE, kas ir pienācīgi izstrādāti, lai maksimāli palielinātu mijiedarbību starp visiem saņēmējiem, nodrošinot saprātīgu darba secību. Pārrobežu pieeja: Nodevumi ir izstrādāti ar spēcīgu pārrobežu raksturu. Enerģētikas politikas izstrādē iesaistīto dalībnieku (CRES, Elektrotehnikas un datortehnikas departaments, Uzņēmējdarbības vadības departaments) līdzdalība var nodrošināt augsta līmeņa pārrobežu sadarbību un palielināt projekta pievienoto vērtību. Jauns/oriģināls: Kopīgu instrumentu/standartu/prakses pārrobežu izstrādi, lai atbalstītu energokopienu aktivizēšanu ĀTI projektos sabiedriskās ēkās. Pievienotā vērtība: ĀTI izmēģinājuma projektu īstenošana simboliskajās ēkās, metodiska informācija energokopienām un tīklu/energokopienu aktivizēšanas rīku/prakses brīva piekļuve katram iedzīvotājam palielina pievienoto vērtību šajā jomā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Zajednički izazov: Suradnja Grčke i Cipra za provedbu inovativnih projekata uštede energije (ES) u javnim zgradama i razvoj „zajedničkih standarda” za proučavanje, uspostavu i učinkovit rad energetskih zajednica koji će provoditi povezane projekte u javnim zgradama i ublažiti učinke energetskog siromaštva. Opći cilj: Integracija ES tehnologija u odabrane istaknute javne zgrade, kao i analiza parametara za uspostavu/operaciju i standardizaciju kooperativnih mreža i energetskih zajednica uz sudjelovanje općina (East Samos & West Lesvos), sveučilišta (Egejsko sveučilište) koja osmišljavaju i provode projekte za ES u zgradama (CRES, Odjel za elektrotehniku i računarstvo, Odjel poslovnog upravljanja). Glavne izlazne vrijednosti: (a) Četiri detaljne izvorne studije za integraciju ES tehnologija u opći Lyceum Vathi Samos, u srednjoj školi Kalloni u Lezbosu, u studentskim Dormitorijama u Hiosu i u središnjoj vatrogasnoj postaji u Lakatamiji. (b) Provedba prethodno navedenih studija, provedba i evaluacija pilot-projekata. (C) Djelovanja širenja Zakona o ENERGOPIO-u na cijelom prihvatljivom području. (d) Analiza parametara, uspostava, pilot-operacija, vrednovanje i zajednička prekogranična standardizacija energetskih zajednica za svaku točku područja. (e) Razvoj zajedničkih alata i praksi za aktivaciju energetskih zajednica i inovativna potpora njihovim odlukama, što dovodi do učinkovitije provedbe ES projekata u javnim zgradama u regiji. Korisnici: Izravno a) sudionici (općine, Sveučilište, nacionalna tijela) kao vlasnici i upravitelji značajnog fonda zgrada i ključni akteri u aktivacijskim zajednicama, b) tvorci središnjih europskih politika u zgradama, c) građani, a posebno studenti, i d) istraživači/tehničari – trgovačka društva koja djeluju u građevinskom sektoru u prekograničnom području. Pristup: Koristeći dokazane tehnologije/alate, rezultati će se provoditi uzimajući u obzir potrebe prihvatljive površine u okviru 5 PE-a pravilno osmišljenih kako bi se maksimalno povećala interakcija među svim korisnicima, čime će se osigurati razuman slijed posla. Prekogranični pristup: Rezultati su osmišljeni s jakim prekograničnim karakterom. Sudjelovanjem dionika uključenih u oblikovanje energetske politike (CRES, Odjel za elektrotehniku i računarstvo, Odjel za upravljanje poslovanjem) može se osigurati prekogranična suradnja na visokoj razini i povećati dodana vrijednost projekta. Novi/originalni: Zajednički prekogranični razvoj alata/standarda/praksa za potporu aktiviranju energetskih zajednica u projektima izravnih stranih ulaganja u javnim zgradama. Dodana vrijednost: Provedbom pilot-projekata izravnih stranih ulaganja u simboličnim zgradama, metodičkim informacijama za energetske zajednice i otvorenim pristupom alata/praksa aktivacije mreža/energetskih zajednica svakom građaninu povećava se dodana vrijednost u tom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Desafio conjunto: A cooperação da Grécia e de Chipre para a execução de projetos inovadores de poupança de energia (PE) em edifícios públicos e o desenvolvimento de «normas comuns» para o estudo, a criação e o funcionamento eficiente de comunidades de energia que executarão projetos conexos em edifícios públicos e atenuarão os efeitos da pobreza energética. Objetivo geral: A integração de tecnologias de ES em edifícios públicos de destaque selecionados, bem como a análise de parâmetros para o estabelecimento/funcionamento e normalização de redes cooperativas & comunidades de energia com a participação de Municípios (East Samos & West Lesvos), Universidades (Universidade do Egeu) que concebem e implementam projetos de ES em edifícios (CRES, Departamento de Engenharia Elétrica e Informática, Departamento de Gestão Empresarial). Principais realizações: a) Quatro estudos originais detalhados para a integração das tecnologias ES no Liceu Geral Vathi Samos, na Escola Secundária de Kalloni, Lesbos, nos dormitórios estudantis em Quios e no quartel central de bombeiros em Lakatamia. b) Execução dos estudos acima referidos, execução e avaliação dos projectos-piloto. c) Ações de divulgação da Lei ENERGOPIO em toda a zona elegível. d) Análise de parâmetros, estabelecimento, operação-piloto, avaliação e normalização transfronteiriça comum das comunidades de energia para cada ponto da zona. e) Desenvolvimento de ferramentas e práticas comuns para a ativação de comunidades de energia e o apoio inovador às suas decisões conducentes a uma execução mais eficiente dos projetos de ES em edifícios públicos na região. Beneficiários: Diretamente a) os participantes (municípios, universidades, autoridades nacionais) como proprietários e gestores de um parque imobiliário significativo e intervenientes fundamentais na ativação das comunidades, b) os decisores políticos centrais das EE nos edifícios, c) os cidadãos e, em especial, os estudantes, e d) investigadores/técnicos - empresas comerciais ativas no setor da construção na zona transfronteiriça. Abordagem: Utilizando tecnologias/ferramentas comprovadas, os Resultados serão realizados tendo em conta as necessidades da área elegível através de 5 DP devidamente concebidos para maximizar a interação entre todos os Beneficiários, assegurando uma sequência razoável de trabalho. Abordagem transfronteiriça: As prestações concretas são concebidas com um forte caráter transfronteiriço. A participação dos intervenientes envolvidos na formulação da política energética (CRES, Departamento de Engenharia Elétrica e Informática, Departamento de Gestão Empresarial) pode assegurar uma cooperação transfronteiriça de alto nível e aumentar o valor acrescentado do projeto. Novo/original: O desenvolvimento transfronteiriço comum de instrumentos/normas/práticas para apoiar a ativação de comunidades de energia em projetos de IDE em edifícios públicos. Valor acrescentado: A execução de projetos-piloto de IDE em edifícios emblemáticos, a informação metódica para as comunidades de energia e o acesso aberto das ferramentas/práticas de ativação de redes/comunidades de energia a cada cidadão reforçam o valor acrescentado na área. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Desafío conjunto: La cooperación de Grecia y Chipre para la ejecución de proyectos innovadores de ahorro de energía (ES) en edificios públicos y el desarrollo de «normas comunes» para el estudio, establecimiento y funcionamiento eficiente de las comunidades energéticas que ejecutarán proyectos relacionados en edificios públicos y mitigarán los efectos de la pobreza energética. Objetivo general: La integración de tecnologías ES en edificios públicos destacados seleccionados, así como el análisis de parámetros para el establecimiento/operación y estandarización de redes cooperativas y comunidades energéticas con la participación de Municipios (East Samos & West Lesvos), Universidades (Universidad del Egeo) que diseñan e implementan proyectos para ES en edificios (CRES, Departamento de Ingeniería Eléctrica e Informática, Departamento de Gestión Empresarial). Salidas principales: (a) Cuatro estudios originales detallados para la integración de las tecnologías ES en el Liceo General Vathi Samos, en la Escuela Secundaria de Kalloni, Lesvos, en las Residencias de Estudiantes en Chios y en la Estación Central de Bomberos de Lakatamia. B) Ejecución de los estudios, ejecución y evaluación de los proyectos piloto mencionados. (C) Acciones de difusión de la Ley ENERGOPIO en toda la zona subvencionable. D) Análisis de parámetros, establecimiento, operación piloto, valoración y normalización transfronteriza común de las comunidades energéticas para cada punto de la zona. (e) Desarrollo de herramientas y prácticas comunes para la activación de las comunidades energéticas y el apoyo innovador de sus decisiones que conducen a la implementación más eficiente de proyectos de ES en edificios públicos de la región. Beneficiarios: Directamente a) los participantes (municipios, universidades, autoridades nacionales) como propietarios y gestores de un importante parque inmobiliario y actores clave en la activación de las comunidades, b) los responsables políticos centrales de ES en los edificios, c) los ciudadanos y especialmente los estudiantes, y d) investigadores/técnicos — empresas comerciales activas en el sector de la construcción en la zona transfronteriza. Enfoque: Utilizando tecnologías/herramientas probadas, los entregables se llevarán a cabo teniendo en cuenta las necesidades de la zona elegible a través de 5 PE diseñados adecuadamente para maximizar la interacción entre todos los beneficiarios, garantizando una secuencia de trabajo razonable. Enfoque transfronterizo: Los entregables están diseñados con un fuerte carácter transfronterizo. La participación de los actores involucrados en la formulación de la política energética (CRES, Departamento de Ingeniería Eléctrica e Informática, Departamento de Gestión Empresarial) puede garantizar una cooperación transfronteriza de alto nivel y mejorar el valor añadido del proyecto. Nuevo/original: El desarrollo transfronterizo común de herramientas/normas/prácticas para apoyar la activación de las comunidades energéticas en proyectos de IED en edificios públicos. Valor añadido: La implementación de proyectos piloto de IED en edificios emblemáticos, la información metódica para las comunidades energéticas y el acceso abierto de las herramientas/prácticas de activación de redes/comunidades energéticas a cada ciudadano potencia el valor agregado en el área. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Sfida Konġunta: Il-kooperazzjoni tal-Greċja u Ċipru għall-implimentazzjoni ta’ proġetti innovattivi għall-Iffrankar tal-Enerġija (ES) f’bini pubbliku u l-iżvilupp ta’ “standards komuni” għall-istudju, l-istabbiliment u t-tħaddim effiċjenti tal-komunitajiet tal-enerġija li se jimplimentaw proġetti relatati fil-bini pubbliku u jtaffu l-effetti tal-faqar enerġetiku. Għan Ġenerali: L-integrazzjoni tat-teknoloġiji ES f’bini pubbliku prominenti magħżul kif ukoll l-analiżi tal-parametri għall-istabbiliment/l-operat u l-istandardizzazzjoni ta’ netwerks kooperattivi u komunitajiet tal-enerġija bil-parteċipazzjoni tal-Muniċipalitajiet (Samos tal-Lvant u Lesvos tal-Punent), Universitajiet (Università tal-Eġew) li jfasslu u jimplimentaw proġetti għal ES fil-bini (CRES, Dipartiment tal-Inġinerija Elettrika u tal-Kompjuter, Dipartiment tal-Ġestjoni tan-Negozju). Riżultati ewlenin: (a) Erba’ studji oriġinali dettaljati għall-integrazzjoni tat-teknoloġiji ES fil-General Lyceum Vathi Samos, fl-Iskola Għolja ta’ Kalloni, Lesvos, fid-Dormitories tal-Istudenti f’Chios u fl-Istazzjon tan-Nar ċentrali f’Lakatamia. (b) L-implimentazzjoni tal-istudji msemmija hawn fuq, l-implimentazzjoni u l-evalwazzjoni tal-proġetti pilota. (C) Azzjonijiet ta’ tixrid tal-Att ENERGOPIO fiż-żona eliġibbli kollha. (d) L-analiżi tal-parametri, l-istabbiliment, l-operazzjoni pilota, il-valutazzjoni u l-istandardizzazzjoni transfruntiera komuni tal-komunitajiet tal-enerġija għal kull punt taż-żona. (e) L-iżvilupp ta’ għodod u prattiki komuni għall-attivazzjoni tal-komunitajiet tal-enerġija u l-appoġġ innovattiv tad-deċiżjonijiet tagħhom li jwasslu għal implimentazzjoni aktar effiċjenti tal-proġetti ES fil-bini pubbliku fir-reġjun. Benefiċjarji: Direttament a) il-parteċipanti (il-muniċipalitajiet, l-Università, l-Awtoritajiet Nazzjonali) bħala sidien u maniġers ta’ stokk sinifikanti tal-bini u atturi ewlenin fl-attivazzjoni tal-komunitajiet, b) dawk li jfasslu l-politika tal-ES ċentrali fil-bini, c) iċ-ċittadini u speċjalment l-istudenti, u d) ir-riċerkaturi/tekniċi — kumpaniji kummerċjali attivi fis-settur tal-bini fiż-żona transfruntiera. Approċċ: Bl-użu ta’ teknoloġiji/għodod ippruvati, ir-riżultati tanġibbli se jitwettqu billi jitqiesu l-ħtiġijiet taż-żona eliġibbli permezz ta’ 5 PE mfassla b’mod xieraq biex jimmassimizzaw l-interazzjoni bejn il-Benefiċjarji kollha, filwaqt li tiġi żgurata sekwenza raġonevoli ta’ xogħol. Approċċ Transkonfinali: Ir-riżultati tanġibbli huma mfassla b’karattru transkonfinali qawwi. Il-parteċipazzjoni ta’ atturi involuti fil-formulazzjoni tal-politika tal-enerġija (CRES, Dipartiment tal-Inġinerija Elettrika u tal-Kompjuter, Dipartiment tal-Ġestjoni tan-Negozju) tista’ tiżgura kooperazzjoni transfruntiera ta’ livell għoli u ttejjeb il-valur miżjud tal-proġett. Ġdid/oriġinali: L-iżvilupp transfruntier komuni ta’ għodod/standards/prattiki li jappoġġaw l-attivazzjoni tal-komunitajiet tal-enerġija fi proġetti tal-IDB f’bini pubbliku. Valur miżjud: L-implimentazzjoni ta’ proġetti pilota tal-IDB f’bini emblematiku, l-informazzjoni metodika għall-komunitajiet tal-enerġija u l-aċċess miftuħ tal-għodod/prattiki tal-attivazzjoni tan-netwerks/komunitajiet tal-enerġija għal kull ċittadin ittejjeb il-valur miżjud fiż-żona. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Défi conjoint: La coopération de la Grèce et de Chypre pour la mise en œuvre de projets innovants d’économie d’énergie (ES) dans les bâtiments publics et l’élaboration de «normes communes» pour l’étude, l’établissement et le fonctionnement efficace des communautés énergétiques qui mettront en œuvre des projets connexes dans les bâtiments publics et atténueront les effets de la précarité énergétique. Objectif général: L’intégration des technologies ES dans certains bâtiments publics de premier plan ainsi que l’analyse des paramètres pour l’établissement/l’exploitation et la normalisation des réseaux coopératifs et des communautés énergétiques avec la participation des municipalités (East Samos & West Lesvos), des universités (Université de la mer Égée) qui conçoivent et mettent en œuvre des projets pour l’ES dans les bâtiments (CRES, département d’ingénierie électrique et informatique, département de gestion des entreprises). Principaux résultats: (a) Quatre études originales détaillées pour l’intégration des technologies ES dans le General Lyceum Vathi Samos, à l’école secondaire de Kalloni, Lesvos, dans les dortoirs étudiants de Chios et dans la caserne de pompiers centrale de Lakatamia. B) Mise en œuvre des études susmentionnées, mise en œuvre et évaluation des projets pilotes. (c) Actions de diffusion de la loi ENERGOPIO dans l’ensemble de la zone éligible. d) Analyse des paramètres, établissement, exploitation pilote, évaluation et normalisation transfrontalière commune des communautés énergétiques pour chaque point de la zone. (e) Développement d’outils et de pratiques communs pour l’activation des communautés énergétiques et le soutien innovant de leurs décisions conduisant à une mise en œuvre plus efficace des projets ES dans les bâtiments publics de la région. Bénéficiaires: Directement a) les participants (municipalités, université, autorités nationales) en tant que propriétaires et gestionnaires d’un important parc immobilier et acteurs clés dans l’activation des communautés, b) les responsables politiques centraux de l’ES dans les bâtiments, c) les citoyens et en particulier les étudiants, et d) les chercheurs/techniciens — les entreprises commerciales actives dans le secteur du bâtiment dans la zone transfrontalière. Approche: En utilisant des technologies/outils éprouvés, les livrables seront réalisés en tenant compte des besoins de la zone éligible par l’intermédiaire de 5 PE correctement conçus pour maximiser l’interaction entre tous les bénéficiaires, en assurant une séquence de travail raisonnable. Approche transfrontalière: Les livrables sont conçus avec un fort caractère transfrontalier. La participation des acteurs impliqués dans la formulation de la politique énergétique (CRES, département d’ingénierie électrique et informatique, département de gestion des entreprises) peut assurer une coopération transfrontalière de haut niveau et renforcer la valeur ajoutée du projet. Nouveau/original: Le développement transfrontalier commun d’outils/normes/pratiques pour soutenir l’activation des communautés énergétiques dans les projets d’IED dans les bâtiments publics. Valeur ajoutée: La mise en œuvre de projets pilotes d’IDE dans des bâtiments emblématiques, l’information méthodique pour les communautés énergétiques et le libre accès des outils/pratiques d’activation des réseaux/communautés énergétiques à chaque citoyen renforcent la valeur ajoutée dans la région. (French)
4 November 2022
0 references