Support for nursing services in the village Liptovské Sliače (Q3103195): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A execução do projeto «Apoio aos serviços de cuidados na aldeia de Liptovské Sliače» apoiará o desenvolvimento da prestação de serviços de cuidados no terreno no distrito territorial da aldeia de Liptovské Sliače para beneficiários de serviços sociais dependentes do serviço social prestado pelo município através do «Equipamento para idosos e lares de serviços sociais Liptovské Sliače». Devem ser estabelecidas condições adequadas para a preservação,...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Apoio aos serviços de enfermagem na aldeia Liptovské Sliače | Apoio aos serviços de enfermagem na aldeia de Liptovské Sliače | ||
Latest revision as of 21:02, 10 October 2024
Project Q3103195 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for nursing services in the village Liptovské Sliače |
Project Q3103195 in Slovakia |
Statements
100,776.0 Euro
0 references
118,560.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
1 April 2021
0 references
Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Liptovské Sliače
0 references
49°3'39.42"N, 19°23'7.22"E
0 references
Realizáciou projektu „Podpora opatrovateľskej služby v obci Liptovské Sliače“ sa podporí rozvoj poskytovania terénnej opatrovateľskej služby v územnom obvode obce Liptovské Sliače pre prijímateľov sociálnej služby odkázaným na sociálnu službu, ktorú obec zabezpečuje prostredníctvom „Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Liptovské Sliače“. Vytvoria sa vhodné podmienky pre zachovanie, obnovu a rozvoj schopnosti prijímateľov sociálnej služby a ich rodín a podporí sa súbeh rodinného a pracovného života rodinných príslušníkov prijímateľov sociálnej služby. Cieľom aktivity – poskytovanie opatrovateľskej služby je predchádzať umiestneniu občanov seniorov, občanov s ťažkým zdravotným postihnutím a s nepriaznivým zdravotným stavom do pobytových zariadení sociálnych služieb. Okrem toho aktivita „Podpora opatrovateľskej služby“ podporí zotrvanie občanov v prirodzenom prostredí v rodine a komunite a zvýši dostupnosť opatrovateľskej služby. Cieľovou skupinou aktivity budú deti a plnoleté fyzické osoby, ktorí sú odkázaní na poskytovanie opatrovateľskej služby a zamestnanci vykonávajúci opatrovateľskú službu. Poskytovanie opatrovateľskej služby v rámci projektu bude zabezpečovať 8 odborne kvalifikovaných zamestnancov, ktorí budú v pracovnom vzťahu k "Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Liptovské Sliače". (Slovak)
0 references
The implementation of the project “Support of care services in the village of Liptovské Sliače” will support the development of the provision of field care services in the territorial district of the village Liptovské Sliače for recipients of social services dependent on the social service provided by the municipality through the “Equipment for seniors and homes of social services Liptovské Sliače”. Appropriate conditions shall be established for the preservation, restoration and development of the capacity of social service recipients and their families and to promote the overlap in family and working life of the family members of social service recipients. The objective of the activity – the provision of care services – is to prevent the placement of elderly citizens, citizens with severe disabilities and unfavorable health in residential social services. In addition, the activity “Supporting care” will support the retention of citizens in the natural environment in the family and community and increase the availability of care services. The target group of the activity will be children and adults who are dependent on care and care workers. The provision of care services within the project will be provided by 8 professionally qualified employees who will be in employment relationship with the “Facility for seniors and homes of social services Liptovské Sliače”. (English)
28 September 2021
0.7134693847236114
0 references
La mise en œuvre du projet «Soutien des services de soins dans le village de Liptovské Sliače» soutiendra le développement de la fourniture de services de soins de terrain dans le district territorial du village Liptovské Sliače pour les bénéficiaires des services sociaux dépendant du service social fourni par la municipalité à travers l’«équipement pour les personnes âgées et les foyers de services sociaux Liptovské Sliače». Des conditions appropriées sont établies pour la préservation, le rétablissement et le développement de la capacité des bénéficiaires des services sociaux et de leur famille et pour favoriser le chevauchement de la vie familiale et professionnelle des membres de la famille des prestataires de services sociaux. L’objectif de l’activité — la fourniture de services de soins — est d’empêcher le placement dans les services sociaux résidentiels de citoyens âgés, de personnes souffrant de handicaps graves et de soins de santé défavorables. En outre, l’activité «Soutien aux soins» favorisera le maintien des citoyens dans l’environnement naturel au sein de la famille et de la communauté et augmentera la disponibilité des services de soins. Le groupe cible de l’activité sera constitué d’enfants et d’adultes dépendants du personnel soignant et soignant. La fourniture de services de soins dans le cadre du projet sera assurée par 8 employés qualifiés professionnellement qui seront en relation de travail avec la «Facilité pour les personnes âgées et les foyers de services sociaux Liptovské Sliače». (French)
27 November 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts „Unterstützung der Pflegeleistungen im Dorf Liptovské Sliače“ wird die Entwicklung der Bereitstellung von Dienstleistungen im Bereich der Feldpflege im Bezirk des Dorfes Liptovské Sliače für die Empfänger von sozialen Dienstleistungen abhängig von dem sozialen Dienst von der Gemeinde durch die „Ausstattung für Senioren und Wohnungen der sozialen Dienstleistungen Liptovské Sliače“ unterstützen. Es werden angemessene Bedingungen für die Erhaltung, Wiederherstellung und Entwicklung der Kapazitäten der Sozialdienstempfänger und ihrer Familien sowie zur Förderung der Überschneidungen der Familienangehörigen von Sozialleistungsempfängern im Familien- und Berufsleben festgelegt. Ziel der Tätigkeit – die Bereitstellung von Betreuungsdiensten – ist es, die Unterbringung älterer Bürger, Bürger mit schweren Behinderungen und ungünstiger Gesundheit in den sozialen häuslichen Dienstleistungen zu verhindern. Darüber hinaus wird die Aktivität „Unterstützung der Pflege“ die Beibehaltung der Bürger in der natürlichen Umwelt in der Familie und in der Gemeinschaft unterstützen und die Verfügbarkeit von Betreuungsleistungen erhöhen. Zielgruppe der Tätigkeit sind Kinder und Erwachsene, die von Pflege- und Pflegekräften abhängig sind. Die Bereitstellung von Betreuungsleistungen im Rahmen des Projekts wird von 8 fachlich qualifizierten Mitarbeitern erbracht, die im Arbeitsverhältnis mit der „Fazilität für Senioren und Wohnungen der sozialen Dienstleistungen Liptovské Sliače“ sein werden. (German)
29 November 2021
0 references
De uitvoering van het project „Ondersteuning van zorgdiensten in het dorp Liptovské Sliače” zal de ontwikkeling ondersteunen van de verlening van veldverzorgingsdiensten in het territoriale district van het dorp Liptovské Sliače voor ontvangers van sociale diensten die afhankelijk zijn van de sociale dienst die door de gemeente wordt verleend via het „Uitrusting voor senioren en woningen van sociale diensten Liptovské Sliače”. Er worden passende voorwaarden vastgesteld voor het behoud, het herstel en de ontwikkeling van de capaciteit van de ontvangers van sociale diensten en hun gezinnen en ter bevordering van de overlapping in het gezins- en beroepsleven van de gezinsleden van de ontvangers van sociale diensten. Het doel van de activiteit — het verlenen van zorgdiensten — is het voorkomen van de plaatsing van oudere burgers, burgers met een ernstige handicap en ongunstige gezondheid in residentiële sociale diensten. Daarnaast zal de activiteit „Ondersteuning van de zorg” het behoud van burgers in de natuurlijke omgeving in het gezin en de gemeenschap ondersteunen en de beschikbaarheid van zorgdiensten vergroten. De doelgroep van de activiteit is kinderen en volwassenen die afhankelijk zijn van zorg- en zorgverleners. De verlening van zorgdiensten in het kader van het project zal worden verleend door acht beroepsgekwalificeerde werknemers die een arbeidsverhouding zullen hebben met de „Facility for seniors and homes of social services Liptovské Sliače”. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto "Sostegno ai servizi di assistenza nel villaggio di Liptovské Sliače" sosterrà lo sviluppo della fornitura di servizi di assistenza sul campo nel distretto territoriale del villaggio Liptovské Sliače per i destinatari di servizi sociali dipendenti dal servizio sociale fornito dal comune attraverso l'"Attrezzatura per anziani e case di servizi sociali Liptovské Sliače". Sono stabilite condizioni adeguate per la conservazione, il ripristino e lo sviluppo delle capacità dei destinatari dei servizi sociali e delle loro famiglie e per promuovere la sovrapposizione della vita familiare e lavorativa dei familiari dei destinatari dei servizi sociali. L'obiettivo dell'attività — la fornitura di servizi di assistenza — è quello di prevenire il collocamento di cittadini anziani, cittadini con gravi disabilità e salute sfavorevole nei servizi sociali residenziali. Inoltre, l'attività "Sostenere l'assistenza" sosterrà il mantenimento dei cittadini nell'ambiente naturale nella famiglia e nella comunità e aumenterà la disponibilità di servizi di assistenza. Il gruppo target dell'attività sarà costituito dai bambini e dagli adulti che dipendono dagli operatori dell'assistenza e dell'assistenza. La prestazione di servizi di assistenza nell'ambito del progetto sarà fornita da 8 dipendenti professionalmente qualificati che saranno in rapporto di lavoro con la "Facilità per anziani e case di servizi sociali Liptovské Sliače". (Italian)
12 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto «Apoyo a los servicios de asistencia en la aldea de Liptovské Sliače» apoyará el desarrollo de la prestación de servicios de asistencia sobre el terreno en el distrito territorial de la localidad de Liptovské Sliače para los beneficiarios de servicios sociales que dependen del servicio social prestado por el municipio a través del «Equipo para personas mayores y hogares de servicios sociales Liptovské Sliače». Se establecerán las condiciones adecuadas para la preservación, el restablecimiento y el desarrollo de la capacidad de los beneficiarios de servicios sociales y sus familias y para promover el solapamiento en la vida familiar y laboral de los miembros de la familia de los beneficiarios del servicio social. El objetivo de la actividad, la prestación de servicios de atención, es impedir la colocación en los servicios sociales residenciales de los ciudadanos de edad avanzada, los ciudadanos con discapacidades graves y la salud desfavorable. Además, la actividad «Apoyo a la atención» apoyará la retención de los ciudadanos en el entorno natural en la familia y la comunidad y aumentará la disponibilidad de servicios de atención. El grupo destinatario de la actividad serán los niños y adultos que dependen de los cuidadores y cuidadores. La prestación de servicios de atención en el marco del proyecto estará a cargo de ocho empleados cualificados profesionalmente que estarán en relación laboral con la «Facilidad para personas de edad y hogares de servicios sociales Liptovské Sliače». (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Hooldusteenuste toetamine Liptovské Sliače külas“rakendamine toetab põldhooldusteenuste osutamise arendamist Liptovské Sliače küla territoriaalses piirkonnas sotsiaalteenuste saajatele, kes sõltuvad sotsiaalteenustest, mida omavalitsus osutab „Liptovské Sliače’i sotsiaalteenuste eakatele ja kodudele“. Kehtestatakse asjakohased tingimused sotsiaalteenuste saajate ja nende perekondade suutlikkuse säilitamiseks, taastamiseks ja arendamiseks ning sotsiaalteenuste saajate pereliikmete pere- ja tööelu kattumise edendamiseks. Tegevuse eesmärk – hooldusteenuste osutamine – on vältida eakate, raske puudega ja ebasoodsa tervisega kodanike paigutamist hoolekandeasutuste sotsiaalteenustesse. Lisaks toetatakse hoolduse toetamisega kodanike püsimist perekonnas ja kogukonnas looduskeskkonnas ning suurendatakse hooldusteenuste kättesaadavust. Tegevuse sihtrühmaks on lapsed ja täiskasvanud, kes sõltuvad hooldus- ja hooldustöötajatest. Projekti raames osutavad hooldusteenuseid kaheksa erialase kvalifikatsiooniga töötajat, kes on seotud „Liptovské Sliače“ sotsiaalteenuste eakate ja kodudega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Įgyvendinant projektą „Parama priežiūros paslaugoms Liptovské Sliače kaime“ bus remiamas lauko priežiūros paslaugų teikimas Liptovské Sliače kaimo teritoriniame rajone socialinių paslaugų gavėjams, priklausantiems nuo savivaldybės teikiamų socialinių paslaugų „Įranga senjorams ir socialinių paslaugų būstams Liptovské Sliače“. Nustatomos tinkamos sąlygos socialinių paslaugų gavėjų ir jų šeimų gebėjimams išsaugoti, atkurti ir plėtoti, taip pat skatinti socialinių paslaugų gavėjų šeimos narių šeimos ir darbinio gyvenimo sutapimą. Šios veiklos tikslas – priežiūros paslaugų teikimas – užkirsti kelią vyresnio amžiaus piliečių, sunkią negalią turinčių ir nepalankios sveikatos priežiūros paslaugų teikimui gyvenamosiose socialinėse paslaugose. Be to, veikla „Parama priežiūrai“ padės išlaikyti piliečius natūralioje aplinkoje šeimoje ir bendruomenėje ir padidins priežiūros paslaugų prieinamumą. Tikslinė veiklos grupė bus vaikai ir suaugusieji, kurie yra priklausomi nuo priežiūros ir priežiūros darbuotojų. Globos paslaugas pagal projektą teiks 8 profesionaliai kvalifikuoti darbuotojai, kurie dirbs kartu su „Liptovské Sliače“ senjorams ir namais. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Provedbom projekta „Potpora uslugama skrbi u selu Liptovské Sliače” poduprijet će se razvoj pružanja usluga poljske skrbi u teritorijalnom području sela Liptovské Sliače za primatelje socijalnih usluga ovisnih o socijalnoj usluzi koju pruža općina putem „Oprema za starije osobe i domove socijalnih usluga Liptovské Sliače”. Uspostavljaju se odgovarajući uvjeti za očuvanje, obnovu i razvoj kapaciteta primatelja socijalnih usluga i njihovih obitelji te za promicanje preklapanja u obiteljskom i poslovnom životu članova obitelji primatelja socijalnih usluga. Cilj je aktivnosti – pružanje usluga skrbi – spriječiti smještaj starijih građana, građana s teškim invaliditetom i nepovoljnog zdravstvenog stanja u stambene socijalne usluge. Osim toga, aktivnošću „Potpora skrbi” poduprijet će se zadržavanje građana u prirodnom okruženju u obitelji i zajednici te povećati dostupnost usluga skrbi. Ciljna skupina aktivnosti bit će djeca i odrasli koji ovise o njegovateljima i njegovateljima. Pružanje usluga skrbi u okviru projekta pružat će 8 stručno kvalificiranih djelatnika koji će biti u radnom odnosu s „Ustanovom za starije osobe i domove socijalnih usluga Liptovské Sliače”. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου «Υποστήριξη υπηρεσιών φροντίδας στο χωριό Liptovské Sliače» θα στηρίξει την ανάπτυξη της παροχής υπηρεσιών επιτόπιας φροντίδας στην εδαφική περιφέρεια του χωριού Liptovské Sliače για αποδέκτες κοινωνικών υπηρεσιών που εξαρτώνται από την κοινωνική υπηρεσία που παρέχει ο δήμος μέσω του «Εξοπλισμού για ηλικιωμένους και οίκους κοινωνικών υπηρεσιών Liptovské Sliače». Θεσπίζονται κατάλληλες προϋποθέσεις για τη διατήρηση, την αποκατάσταση και την ανάπτυξη της ικανότητας των δικαιούχων κοινωνικών υπηρεσιών και των οικογενειών τους και για την προώθηση της αλληλεπικάλυψης στην οικογενειακή και επαγγελματική ζωή των μελών της οικογένειας των δικαιούχων κοινωνικών υπηρεσιών. Στόχος της δραστηριότητας — η παροχή υπηρεσιών φροντίδας — είναι η πρόληψη της τοποθέτησης ηλικιωμένων πολιτών, πολιτών με σοβαρές αναπηρίες και δυσμενούς υγείας σε κοινωνικές υπηρεσίες που προορίζονται για κατοικία. Επιπλέον, η δραστηριότητα «Στήριξη της φροντίδας» θα στηρίξει τη διατήρηση των πολιτών στο φυσικό περιβάλλον της οικογένειας και της κοινότητας και θα αυξήσει τη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών φροντίδας. Η ομάδα-στόχος της δραστηριότητας θα είναι τα παιδιά και οι ενήλικες που εξαρτώνται από το προσωπικό φροντίδας και φροντίδας. Η παροχή υπηρεσιών φροντίδας στο πλαίσιο του έργου θα παρέχεται από 8 εργαζόμενους με επαγγελματική κατάρτιση, οι οποίοι θα έχουν εργασιακή σχέση με το «Facility for seniors and homes of social services Liptovské Sliače». (Greek)
4 August 2022
0 references
Liptovské Sliačen kylän hoitopalvelujen tukemista koskevan hankkeen toteuttaminen tukee Liptovské Sliače -kylän alueella tarjottavien kenttähoitopalvelujen kehittämistä kunnan sosiaalipalvelusta riippuvaisten sosiaalipalvelujen vastaanottajille Liptovské Sliače -nimisen alueen sosiaalipalvelujen tarvikkeiden avulla. On luotava asianmukaiset edellytykset sosiaalipalvelujen vastaanottajien ja heidän perheidensä valmiuksien säilyttämiseksi, ennallistamiseksi ja kehittämiseksi sekä sosiaalipalvelujen vastaanottajien perheenjäsenten perhe- ja työelämän päällekkäisyyden edistämiseksi. Toiminnan tavoitteena – hoitopalvelujen tarjoaminen – on estää vanhusten, vaikeavammaisten ja epäsuotuisassa terveydentilassa olevien kansalaisten sijoittaminen sosiaalipalveluihin. Lisäksi ”Supporting care” -toiminnolla tuetaan kansalaisten pysymistä luonnollisessa ympäristössä perheessä ja yhteisössä ja parannetaan hoitopalvelujen saatavuutta. Toiminnan kohderyhmänä ovat hoito- ja hoivatyöntekijöistä riippuvaiset lapset ja aikuiset. Hankkeessa tarjottavia hoitopalveluja tarjoaa kahdeksan ammattitaitoista työntekijää, jotka ovat työsuhteessa Liptovské Sliače -nimisen sosiaalipalvelujen toimiston (Liptovské Sliače) kanssa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Realizacja projektu „Wsparcie usług opiekuńczych we wsi Liptovské Sliače” będzie wspierać rozwój świadczenia usług opieki terenowej w gminie Liptovské Sliače dla odbiorców usług społecznych zależnych od usług socjalnych świadczonych przez gminę poprzez „Urządzenia dla seniorów i domów opieki społecznej Liptovské Sliače”. Ustanawia się odpowiednie warunki w celu zachowania, przywrócenia i rozwoju zdolności odbiorców usług socjalnych i ich rodzin oraz wspierania pokrywania się w życiu rodzinnym i zawodowym członków rodziny odbiorców usług socjalnych. Celem działania – świadczenia usług opiekuńczych – jest zapobieganie umieszczaniu w placówkach opieki społecznej osób starszych, obywateli o znacznym stopniu niepełnosprawności i niekorzystnych warunków zdrowotnych. Ponadto działanie „Wspieranie opieki” przyczyni się do utrzymania obywateli w środowisku naturalnym w rodzinie i społeczności oraz zwiększy dostępność usług opiekuńczych. Grupą docelową działania będą dzieci i dorośli, którzy są uzależnieni od opiekunów i opiekunów. Świadczenie usług opiekuńczych w ramach projektu będzie świadczone przez 8 wykwalifikowanych pracowników, którzy pozostaną w stosunku pracy z „Instrukcją dla seniorów i domów opieki społecznej Liptovské Sliače”. (Polish)
4 August 2022
0 references
A „Support of care services in the village of Liptovské Sliače” elnevezésű projekt megvalósítása a Liptovské Sliače település területi körzetében a helyi gondozási szolgáltatások fejlesztését fogja támogatni az önkormányzat által nyújtott szociális szolgáltatástól függő szociális szolgáltatások igénybevevői számára a Liptovské Sliače szociális szolgáltatásokat nyújtó idősek és otthonok felszerelésén keresztül. Megfelelő feltételeket kell megállapítani a szociális szolgáltatásokban részesülők és családtagjaik kapacitásának megőrzésére, helyreállítására és fejlesztésére, valamint a szociális szolgáltatásokban részesülők családtagjai családi és szakmai életének átfedésére. A tevékenység célja – a gondozási szolgáltatások nyújtása – az idősek, a súlyos fogyatékossággal élő és a kedvezőtlen egészségi állapotú polgárok bentlakásos szociális szolgáltatásokban való elhelyezésének megakadályozása. Ezen túlmenően a „Támogatási támogatás” tevékenység támogatni fogja a polgárok megtartását a természetes környezetben a családban és a közösségben, és növeli a gondozási szolgáltatások elérhetőségét. A tevékenység célcsoportját az ápolási-gondozási dolgozóktól függő gyermekek és felnőttek alkotják. A projekt keretében nyújtott gondozási szolgáltatásokat 8 szakképesítéssel rendelkező munkavállaló biztosítja, akik munkaviszonyban állnak a Liptovské Sliače szociális szolgáltatásokat nyújtó idősek és otthonok számára. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Realizace projektu „Podpora pečovatelských služeb v obci Liptovské Sliače“ podpoří rozvoj poskytování terénních pečovatelských služeb v územní části obce Liptovské Sliače pro příjemce sociálních služeb závislých na sociální službě poskytované obcí prostřednictvím „Zařízení pro seniory a domovy sociálních služeb Liptovské Sliače“. Stanoví se vhodné podmínky pro zachování, obnovu a rozvoj kapacit příjemců sociálních služeb a jejich rodin a pro podporu překrývání rodinného a pracovního života rodinných příslušníků příjemců sociálních služeb. Cílem činnosti – poskytování pečovatelských služeb – je zabránit umisťování starších občanů, občanů s těžkým zdravotním postižením a nepříznivého zdraví do ústavních sociálních služeb. Kromě toho činnost „Podpora péče“ podpoří udržení občanů v přirozeném prostředí v rodině a komunitě a zvýší dostupnost pečovatelských služeb. Cílovou skupinou činnosti budou děti a dospělí, kteří jsou závislí na pečovatelích a pečovatelích. Poskytování pečovatelských služeb v rámci projektu zajistí 8 odborně kvalifikovaných zaměstnanců, kteří budou v pracovním poměru s „Facility for seniors and homes of social services Liptovské Sliače“. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta “Atbalsts aprūpes pakalpojumiem Liptovskas Sliače ciematā” īstenošana atbalstīs lauku aprūpes pakalpojumu sniegšanas attīstību Liptovské Sliače ciema teritoriālajā rajonā sociālo pakalpojumu saņēmējiem, kas ir atkarīgi no pašvaldības sniegtā sociālā pakalpojuma, izmantojot “Liptovské Sliače senioru un māju aprīkojumu”. Izveido piemērotus nosacījumus sociālo pakalpojumu saņēmēju un viņu ģimeņu spēju saglabāšanai, atjaunošanai un attīstīšanai un lai veicinātu sociālo pakalpojumu saņēmēju ģimenes locekļu ģimenes un darba dzīves pārklāšanos. Pasākuma mērķis — aprūpes pakalpojumu sniegšana — ir novērst vecāka gadagājuma iedzīvotāju, iedzīvotāju ar smagu invaliditāti un nelabvēlīgas veselības aprūpes ievietošanu iedzīvotāju sociālo pakalpojumu jomā. Turklāt pasākums “Atbalsts aprūpei” atbalstīs iedzīvotāju saglabāšanu dabiskajā vidē ģimenē un sabiedrībā un palielinās aprūpes pakalpojumu pieejamību. Aktivitātes mērķa grupa būs bērni un pieaugušie, kuri ir atkarīgi no aprūpes un aprūpes darbiniekiem. Aprūpes pakalpojumu sniegšanu projekta ietvaros nodrošinās 8 profesionāli kvalificēti darbinieki, kuri būs darba attiecībās ar “Sociālo pakalpojumu sniedzēju un pensionāru centru Liptovské Sliače”. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tacóidh cur chun feidhme an tionscadail “Tacaíocht seirbhísí cúraim i sráidbhaile Liptovské Sliače” le forbairt soláthar seirbhísí cúraim allamuigh i gceantar críochach an tsráidbhaile Liptovské Sliače d’fhaighteoirí seirbhísí sóisialta atá ag brath ar an tseirbhís shóisialta a sholáthraíonn an bhardas tríd an “Trealamh do sheanóirí agus do thithe na seirbhísí sóisialta Liptovské Sliače”. Bunófar coinníollacha iomchuí chun cumas faighteoirí seirbhíse sóisialta agus a dteaghlaigh a chaomhnú, a athbhunú agus a fhorbairt agus chun forluí i saol teaghlaigh agus i saol oibre bhaill teaghlaigh faighteoirí seirbhíse sóisialta a chur chun cinn. Is é cuspóir na gníomhaíochta — soláthar seirbhísí cúraim — cosc a chur le socrúchán saoránach scothaosta, saoránach faoi mhíchumas tromchúiseach agus sláinte neamhfhabhrach i seirbhísí sóisialta cónaitheacha. Ina theannta sin, tacóidh an ghníomhaíocht “Ag tacú le cúram” le saoránaigh a choinneáil sa timpeallacht nádúrtha sa teaghlach agus sa phobal agus méadófar infhaighteacht seirbhísí cúraim. Is é spriocghrúpa na gníomhaíochta ná leanaí agus daoine fásta atá ag brath ar oibrithe cúraim agus cúraim. Soláthróidh 8 fostaí atá cáilithe go gairmiúil soláthar seirbhísí cúraim laistigh den tionscadal agus a bheidh i gcaidreamh fostaíochta leis an “Saoráid do sheanóirí agus do thithe na seirbhísí sóisialta Liptovské Sliače”. (Irish)
4 August 2022
0 references
Izvedba projekta „Podpora storitev oskrbe v vasi Liptovské Sliače“ bo podprla razvoj zagotavljanja storitev na terenu v okraju vasi Liptovské Sliače za prejemnike socialnih storitev, ki so odvisne od socialne storitve občine prek „Opreme za starejše in domove socialnih služb Liptovské Sliače“. Določijo se ustrezni pogoji za ohranitev, ponovno vzpostavitev in razvoj zmogljivosti prejemnikov socialnih storitev in njihovih družin ter za spodbujanje prekrivanja družinskega in poklicnega življenja družinskih članov prejemnikov socialnih storitev. Cilj dejavnosti – zagotavljanje storitev oskrbe – je preprečiti namestitev starejših državljanov, državljanov s hudo invalidnostjo in neugodnih zdravstvenih storitev v stanovanjske socialne storitve. Poleg tega bo dejavnost „Podpora oskrbe“ podpirala ohranitev državljanov v naravnem okolju v družini in skupnosti ter povečala razpoložljivost storitev oskrbe. Ciljna skupina dejavnosti bodo otroci in odrasli, ki so odvisni od negovalcev in negovalcev. Storitve oskrbe v okviru projekta bo opravljalo 8 strokovno usposobljenih zaposlenih, ki bodo v delovnem razmerju s „Facility for seniors and home of social services Liptovské Sliače“. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта „Подкрепа на услугите за полагане на грижи в село Liptovské Sliače„ще подпомогне развитието на предоставянето на услуги за полеви грижи в териториалния район на село Liptovské Sliače за получатели на социални услуги, зависими от социалната услуга, предоставяна от общината чрез „Оборудване за възрастни хора и домове за социални услуги Liptovské Sliače“. Създават се подходящи условия за запазване, възстановяване и развитие на капацитета на получателите на социални услуги и техните семейства и за насърчаване на припокриването в семейния и професионалния живот на членовете на семейството на получателите на социални услуги. Целта на дейността — предоставяне на услуги за полагане на грижи — е да се предотврати настаняването на възрастни граждани, граждани с тежки увреждания и неблагоприятно здраве в социалните услуги, предоставяни в домовете. Освен това дейността „Подпомагане на грижите“ ще подпомогне задържането на гражданите в природната среда в семейството и общността и ще увеличи наличието на услуги за полагане на грижи. Целевата група на дейността ще бъдат деца и възрастни, които са зависими от грижи и полагащи грижи работници. Предоставянето на услуги за полагане на грижи в рамките на проекта ще бъде осигурено от 8 професионално квалифицирани служители, които ще бъдат в трудово правоотношение с „Механизъм за възрастни хора и домове за социални услуги Liptovské Sliače“. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett “Appoġġ ta’ servizzi ta’ kura fir-raħal ta’ Liptovské Sliače” se tappoġġa l-iżvilupp tal-forniment ta’ servizzi ta’ kura fuq il-post fid-distrett territorjali tar-raħal ta’ Liptovské Sliače għar-riċevituri ta’ servizzi soċjali dipendenti fuq is-servizz soċjali pprovdut mill-muniċipalità permezz tat-“Tagħmir għall-anzjani u d-djar tas-servizzi soċjali Liptovské Sliače”. Għandhom jiġu stabbiliti kundizzjonijiet xierqa għall-preservazzjoni, ir-restawr u l-iżvilupp tal-kapaċità tal-benefiċjarji tas-servizzi soċjali u l-familji tagħhom u biex jippromwovu s-sovrappożizzjoni fil-ħajja tal-familja u tax-xogħol tal-membri tal-familja ta’ dawk li jirċievu s-servizz soċjali. L-għan tal-attività — il-forniment ta’ servizzi ta’ kura — huwa li jiġi evitat it-tqegħid ta’ ċittadini anzjani, ċittadini b’diżabilitajiet severi u saħħa mhux favorevoli fis-servizzi soċjali residenzjali. Barra minn hekk, l-attività “Appoġġ għall-kura” se tappoġġa ż-żamma taċ-ċittadini fl-ambjent naturali fil-familja u l-komunità u żżid id-disponibbiltà tas-servizzi tal-kura. Il-grupp fil-mira tal-attività se jkun it-tfal u l-adulti li huma dipendenti fuq il-ħaddiema tal-kura u tal-kura. L-għoti ta’ servizzi ta’ kura fi ħdan il-proġett se jiġi pprovdut minn 8 impjegati kkwalifikati professjonalment li se jkunu f’relazzjoni ta’ impjieg mal-“Faċilità għall-anzjani u d-djar tas-servizzi soċjali Liptovské Sliače”. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A execução do projeto «Apoio aos serviços de cuidados na aldeia de Liptovské Sliače» apoiará o desenvolvimento da prestação de serviços de cuidados no terreno no distrito territorial da aldeia de Liptovské Sliače para beneficiários de serviços sociais dependentes do serviço social prestado pelo município através do «Equipamento para idosos e lares de serviços sociais Liptovské Sliače». Devem ser estabelecidas condições adequadas para a preservação, o restabelecimento e o desenvolvimento da capacidade dos beneficiários dos serviços sociais e das suas famílias e para promover a sobreposição na vida familiar e profissional dos membros da família dos beneficiários dos serviços sociais. O objetivo da atividade – a prestação de serviços de prestação de cuidados – é impedir a colocação de cidadãos idosos, de cidadãos com deficiências graves e de saúde desfavorável em serviços sociais residenciais. Além disso, a atividade «Apoiar os cuidados» apoiará a retenção dos cidadãos no ambiente natural, na família e na comunidade, e aumentará a disponibilidade de serviços de cuidados. O grupo-alvo da atividade será constituído por crianças e adultos dependentes de prestadores de cuidados. A prestação de serviços de prestação de cuidados no âmbito do projeto será assegurada por 8 trabalhadores profissionalmente qualificados que terão uma relação de trabalho com a «Facility for seniors and homes of social services Liptovské Sliače». (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet "Støtte til plejetjenester i landsbyen Liptovské Sliače" vil støtte udviklingen af levering af feltplejeydelser i det territoriale distrikt i landsbyen Liptovské Sliače for modtagere af sociale tjenesteydelser, der er afhængige af den sociale service, som kommunen leverer gennem "udstyr til ældre og plejehjem Liptovské Sliače". Der skal fastsættes passende betingelser for bevarelse, genopretning og udvikling af kapaciteten hos modtagere af sociale ydelser og deres familier og for at fremme overlapningen i familie- og arbejdslivet for familiemedlemmer til modtagere af sociale ydelser. Formålet med aktiviteten — levering af plejetjenester — er at forhindre anbringelse af ældre borgere, borgere med alvorlige handicap og ugunstige sundhedsydelser i sociale boligtjenester. Desuden vil aktiviteten "Støtte til pleje" støtte bevarelsen af borgere i det naturlige miljø i familien og lokalsamfundet og øge tilgængeligheden af plejetjenester. Målgruppen for aktiviteten er børn og voksne, der er afhængige af pleje- og plejepersonale. Leveringen af plejeydelser i forbindelse med projektet vil blive leveret af 8 fagligt kvalificerede medarbejdere, der vil være i ansættelsesforhold med "faciliteten for seniorer og boliger til sociale tjenester Liptovské Sliače". (Danish)
4 August 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului „Sprijinirea serviciilor de îngrijire în satul Liptovské Sliače” va sprijini dezvoltarea furnizării de servicii de îngrijire pe teren în districtul teritorial al satului Liptovské Sliače pentru beneficiarii de servicii sociale care depind de serviciul social furnizat de municipalitate prin intermediul „echipamentelor pentru persoanele în vârstă și casele de servicii sociale Liptovské Sliače”. Se stabilesc condiții adecvate pentru conservarea, restabilirea și dezvoltarea capacității beneficiarilor de servicii sociale și a familiilor acestora și pentru a promova suprapunerea vieții de familie și a vieții profesionale a membrilor de familie ai beneficiarilor serviciilor sociale. Obiectivul activității – furnizarea de servicii de îngrijire – este de a preveni plasarea cetățenilor în vârstă, a cetățenilor cu dizabilități grave și a sănătății nefavorabile în serviciile sociale rezidențiale. În plus, activitatea „Sprijinirea îngrijirii” va sprijini menținerea cetățenilor în mediul natural din familie și comunitate și va spori disponibilitatea serviciilor de îngrijire. Grupul țintă al activității va fi copiii și adulții care sunt dependenți de îngrijitori și îngrijitori. Furnizarea de servicii de îngrijire în cadrul proiectului va fi asigurată de 8 angajați calificați din punct de vedere profesional care vor fi în relație de muncă cu „Facilitatea pentru persoanele în vârstă și casele de servicii sociale Liptovské Sliače”. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet ”Stöd till vårdtjänster i byn Liptovské Sliače” kommer att stödja utvecklingen av tillhandahållandet av fältvårdstjänster i den territoriella stadsdelen Liptovské Sliače för mottagare av sociala tjänster som är beroende av de sociala tjänster som kommunen tillhandahåller genom ”Utrustning för äldre och hem för sociala tjänster Liptovské Sliače”. Lämpliga villkor ska fastställas för bevarande, återställande och utveckling av kapaciteten hos mottagare av sociala tjänster och deras familjer och för att främja överlappning i familje- och yrkeslivet för familjemedlemmar till mottagare av sociala tjänster. Syftet med verksamheten – tillhandahållande av omsorgstjänster – är att förhindra placering av äldre medborgare, medborgare med svåra funktionsnedsättningar och ogynnsam hälso- och sjukvård i sociala bostadstjänster. Dessutom kommer verksamheten ”Stöd till vård” att stödja bibehållandet av medborgare i den naturliga miljön i familjen och samhället och öka tillgången till vårdtjänster. Målgruppen för verksamheten kommer att vara barn och vuxna som är beroende av omsorgs- och omsorgsarbetare. Tillhandahållandet av omsorgstjänster inom projektet kommer att tillhandahållas av åtta yrkeskvalificerade anställda som kommer att ha ett anställningsförhållande med ”Facility for seniors and home of social service Liptovské Sliače”. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312041R365
0 references