PATRONAGE CARE IN THE MUNICIPALITY OF LOM (Q3885833): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O projeto «Patronage Care in Lom Municipality» visa melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no território do município de Lom, proporcionando uma rede de serviços em ambiente doméstico e criando condições para a sua prestação de qualidade. No prazo de 16 meses, o projeto implementará as seguintes atividades principais:1.Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
CUIDADOS | CUIDADOS COM A PATRONAGEM NA MUNICIPALIDADE DA LOM | ||
Latest revision as of 01:24, 10 October 2024
Project Q3885833 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PATRONAGE CARE IN THE MUNICIPALITY OF LOM |
Project Q3885833 in Bulgaria |
Statements
205,178.96 Bulgarian lev
0 references
104,641.27 Euro
0 references
241,387.01 Bulgarian lev
0 references
123,107.38 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
1 December 2020
0 references
ОБЩИНА ЛОМ
0 references
42°42'52.09"N, 23°9'39.60"E
0 references
Проект "Патронажна грижа в община Лом" е насочен към подобряване качеството на живот и възможностите за социално включване на хора с увреждания и възрастни хора на територията на община Лом, чрез осигуряване на мрежа от услуги в домашна среда и създаване на условия за качественото им предоставяне.В рамките на 16 месеца по проекта ще се реализират следните основни дейности:1.Предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги за нуждаещи се лица с увреждания и възрастни хора в община Лом;2. Обучение и супервизия на персонала;3. Обзавеждане и оборудване на подходящо помещение, включително закупуване на транспортно средство за извършване на мобилната работа.4. Дейности за организация и управление на проекта;5. Дейности по информиране и публичност;С реализирането на проекта ще се подобри качеството на живот и възможностите за социално включване на 91 възрастни хора и лица с увреждания, вкл. с хронични заболявания и трайни увреждания.Успешното реализиране на дейностите по проекта ще създаде реални предпоставки за връщане на реалния пазар на труда на лицата, които полагат грижи за близките си с увреждания и възрастни хора на територията на община Лом.Реализирането на проекта ще създаде нов модел за предоставяне на почасови мобилни интегрирани здравно-социални услуги в домашна среда. (Bulgarian)
0 references
The project “Patronage Care in Lom Municipality” is aimed at improving the quality of life and opportunities for social inclusion of people with disabilities and elderly people on the territory of Lom Municipality, by providing a network of services in a home environment and creating conditions for their quality provision. Within 16 months the project will implement the following main activities:1.Provision of hourly mobile integrated health and social services for deprived persons with disabilities and elderly people in Lom Municipality;2. Training and supervision of staff;3. Furnishing and equipping a suitable room, including the purchase of a means of transport for carrying out the mobile work.4. Project organisation and management activities;5. Information and publicity activities; With the implementation of the project will improve the quality of life and the opportunities for social inclusion of 91 elderly people and persons with disabilities, including chronic diseases and permanent disabilities. The successful implementation of the project activities will create real prerequisites for returning to the real labour market of the persons who care for their relatives with disabilities and elderly people on the territory of Lom Municipality. The implementation of the project will create a new model for the provision of hourly mobile integrated health and social services in the home environment. (English)
2 December 2021
0.4433411688661159
0 references
Le projet «Patronage Care in Lom Municipality» vise à améliorer la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale des personnes handicapées et des personnes âgées sur le territoire de la municipalité de Lom, en fournissant un réseau de services à domicile et en créant les conditions d’une offre de qualité. Formation et supervision du personnel;3. Aménagement et équipement d’une pièce appropriée, y compris l’achat d’un moyen de transport pour l’exécution des travaux mobiles.4. Activités d’organisation et de gestion du projet;5. Activités d’information et de publicité; La mise en œuvre du projet améliorera la qualité de vie et les possibilités d’inclusion sociale de 91 personnes âgées et handicapées, y compris les maladies chroniques et les incapacités permanentes. La mise en œuvre réussie des activités du projet créera de véritables conditions préalables au retour sur le marché du travail réel des personnes qui s’occupent de leurs proches handicapés et des personnes âgées sur le territoire de la municipalité de Lom. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Patronage Care in Lom Municipality“ zielt darauf ab, die Lebensqualität und die Chancen für die soziale Inklusion von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen auf dem Gebiet der Gemeinde Lom zu verbessern, indem ein Netz von Dienstleistungen in einem häuslichen Umfeld bereitgestellt wird und Bedingungen für ihre qualitativ hochwertige Bereitstellung geschaffen werden. Ausbildung und Überwachung des Personals; Einrichtung und Ausstattung eines geeigneten Raumes, einschließlich des Kaufs eines Transportmittels für die Durchführung der mobilen Arbeiten.4. Projektorganisation und -management;5. Informations- und Öffentlichkeitsarbeit; Mit der Durchführung des Projekts wird die Lebensqualität und die Möglichkeiten für die soziale Eingliederung von 91 älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen, einschließlich chronischer Krankheiten und dauerhafter Behinderungen, verbessert. Die erfolgreiche Durchführung der Projektaktivitäten wird echte Voraussetzungen für die Rückkehr der Menschen in den realen Arbeitsmarkt der Menschen schaffen, die ihre Angehörigen mit Behinderungen und ältere Menschen auf dem Gebiet der Gemeinde Lom pflegen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Patronage Care in Lom Municipality” is gericht op het verbeteren van de kwaliteit van leven en kansen voor sociale inclusie van mensen met een handicap en ouderen op het grondgebied van de gemeente Lom, door het aanbieden van een netwerk van diensten in een thuisomgeving en het creëren van voorwaarden voor hun kwaliteitsvoorziening. Binnen 16 maanden zal het project de volgende belangrijkste activities:1.Provision implementeren van de volgende mobiele geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten per uur voor behoeftigen met een handicap en ouderen in de gemeente Lom;2. Opleiding van en toezicht op het personeel;3. Inrichting en inrichting van een geschikte ruimte, met inbegrip van de aankoop van een vervoermiddel voor de uitvoering van de mobiele werkzaamheden.4. Projectorganisatie en beheersactiviteiten;5. Voorlichtings- en publiciteitsactiviteiten; Met de uitvoering van het project zal de kwaliteit van leven en de mogelijkheden voor sociale inclusie van 91 ouderen en personen met een handicap, waaronder chronische ziekten en permanente handicaps, worden verbeterd. De succesvolle uitvoering van de projectactiviteiten zal echte voorwaarden creëren voor het terugkeren naar de echte arbeidsmarkt van de personen die zorg dragen voor hun familieleden met een handicap en ouderen op het grondgebied van de gemeente Lom. De uitvoering van het project zal een nieuw model creëren voor de verlening van uur per uur geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten in de thuisomgeving. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Patronage Care nel comune di Lom" è volto a migliorare la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale delle persone con disabilità e degli anziani sul territorio del comune di Lom, fornendo una rete di servizi in un ambiente domestico e creando le condizioni per la loro fornitura di qualità. Entro 16 mesi il progetto realizzerà il seguente principale activities:1.Provision di servizi sanitari e sociali integrati mobili orari per persone con disabilità e anziani nel comune di Lom;2. Formazione e supervisione del personale;3. Arredamento e dotazione di un locale idoneo, compreso l'acquisto di un mezzo di trasporto per l'esecuzione dei lavori mobili.4. Organizzazione del progetto e attività di gestione;5. Attività di informazione e pubblicità; con l'attuazione del progetto migliorerà la qualità della vita e le opportunità di inclusione sociale di 91 anziani e persone con disabilità, tra cui malattie croniche e disabilità permanenti. L'attuazione positiva delle attività del progetto creerà reali prerequisiti per il ritorno al reale mercato del lavoro delle persone che si prendono cura dei loro familiari con disabilità e degli anziani sul territorio del Comune di Lom. L'attuazione del progetto creerà un nuovo modello per la fornitura di servizi sanitari integrati e sociali mobili orari nell'ambiente domestico. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Patronage Care in Lom» tiene por objeto mejorar la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de las personas con discapacidad y las personas mayores en el territorio del municipio de Lom, mediante la prestación de una red de servicios en un entorno domiciliario y la creación de condiciones para su prestación de calidad. Formación y supervisión del personal;3. Amueblar y equipar una habitación adecuada, incluida la compra de un medio de transporte para la realización de las obras móviles.4. Organización del proyecto y actividades de gestión;5. Actividades de información y publicidad; Con la ejecución del proyecto mejorará la calidad de vida y las oportunidades de inclusión social de 91 personas mayores y personas con discapacidad, incluidas las enfermedades crónicas y las discapacidades permanentes. La ejecución exitosa de las actividades del proyecto creará requisitos previos reales para el retorno al mercado laboral real de las personas que cuidan a sus familiares con discapacidad y personas mayores en el territorio del municipio de Lom. La ejecución del proyecto creará un nuevo modelo para la prestación de servicios sanitarios y sociales integrados por horas en el hogar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Patronage Care in Lom Kommune" har til formål at forbedre livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af personer med handicap og ældre på Lom kommunes område ved at skabe et netværk af tjenester i et hjemmiljø og skabe betingelser for deres kvalitet. Inden for 16 måneder vil projektet gennemføre følgende vigtigste activities:1.Provision af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester for dårligt stillede personer med handicap og ældre i Lom Kommune;2. Uddannelse af og tilsyn med personalet3. Indretning og indretning af et egnet rum, herunder køb af et transportmiddel til udførelse af det mobile arbejde.4. Projekttilrettelæggelse og ledelsesaktiviteter5. Informations- og pr-aktiviteter Med gennemførelsen af projektet vil livskvaliteten og mulighederne for social inklusion af 91 ældre og personer med handicap, herunder kroniske sygdomme og permanente handicap, forbedres. En vellykket gennemførelse af projektaktiviteterne vil skabe reelle forudsætninger for at vende tilbage til det virkelige arbejdsmarked for de personer, der tager sig af deres pårørende med handicap og ældre på Lom Kommunes område. Gennemførelsen af projektet vil skabe en ny model for levering af timemobile integrerede sundheds- og socialtjenester i hjemmet. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο «Πατρεία Περίθαλψης στο Δήμο Λομ» στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και των ευκαιριών κοινωνικής ένταξης των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στην επικράτεια του Δήμου Λομ, παρέχοντας ένα δίκτυο υπηρεσιών σε οικιακό περιβάλλον και δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την παροχή της ποιότητας τους. Μέσα σε 16 μήνες το έργο θα υλοποιήσει το ακόλουθο κύριο activities:1.Provision ωριαία κινητές ολοκληρωμένες υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες για τους απόρους με αναπηρία και τους ηλικιωμένους στο Δήμο Lom;2. Κατάρτιση και εποπτεία του προσωπικού·3. Επίπλωση και εξοπλισμός κατάλληλου χώρου, συμπεριλαμβανομένης της αγοράς μεταφορικού μέσου για την εκτέλεση των κινητών εργασιών.4. Δραστηριότητες οργάνωσης και διαχείρισης του έργου·5. Δραστηριότητες ενημέρωσης και δημοσιότητας· Με την υλοποίηση του έργου θα βελτιωθεί η ποιότητα ζωής και οι ευκαιρίες κοινωνικής ένταξης 91 ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των χρόνιων ασθενειών και των μόνιμων αναπηριών. Η επιτυχής υλοποίηση των δραστηριοτήτων του έργου θα δημιουργήσει πραγματικές προϋποθέσεις για την επιστροφή στην πραγματική αγορά εργασίας των ατόμων που φροντίζουν τους συγγενείς τους με αναπηρία και των ηλικιωμένων στην επικράτεια του Δήμου Λομ. Η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει ένα νέο μοντέλο για την παροχή ωριαίων κινητών ολοκληρωμένων υπηρεσιών υγείας και κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care u općini Lom” usmjeren je na poboljšanje kvalitete života i mogućnosti socijalne uključenosti osoba s invaliditetom i starijih osoba na području Općine Lom, pružanjem mreže usluga u kućnom okruženju i stvaranjem uvjeta za njihovo kvalitetno pružanje. U roku od 16 mjeseci projekt će provesti sljedeće glavne activities:1.Provision mobilnih mobilnih integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga za osobe s invaliditetom i starije osobe u općini Lom;2. Osposobljavanje i nadzor osoblja;3. Opremanje i opremanje odgovarajuće prostorije, uključujući kupnju prijevoznog sredstva za obavljanje pokretnih radova.4. Organizacija projekta i aktivnosti upravljanja;5. Aktivnosti informiranja i promidžbe; Provedbom projekta poboljšat će se kvaliteta života i prilike za socijalnu uključenost 91 starije osobe i osoba s invaliditetom, uključujući kronične bolesti i trajni invaliditet. Uspješnom provedbom projektnih aktivnosti stvorit će se stvarni preduvjeti za povratak na stvarno tržište rada osoba koje skrbe o svojim rođacima s invaliditetom i starijim osobama na području općine Lom. Provedbom projekta stvorit će se novi model za pružanje integriranih zdravstvenih i socijalnih usluga po satu u kućnom okruženju. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul „Patronage Care în municipiul Lom” are ca scop îmbunătățirea calității vieții și a oportunităților de incluziune socială a persoanelor cu handicap și a persoanelor în vârstă pe teritoriul municipalității Lom, prin furnizarea unei rețele de servicii într-un mediu casnic și prin crearea condițiilor pentru asigurarea calității acestora. În termen de 16 luni, proiectul va implementa următoarea principală activities:1.Provision de servicii medicale și sociale mobile integrate orare pentru persoanele defavorizate cu handicap și persoanele în vârstă din municipiul Lom;2. Formarea și supravegherea personalului;3. Dotarea și dotarea unei încăperi adecvate, inclusiv achiziționarea unui mijloc de transport pentru efectuarea lucrărilor mobile.4. Organizarea de proiecte și activități de management;5. Activități de informare și publicitate; Odată cu punerea în aplicare a proiectului, se va îmbunătăți calitatea vieții și oportunitățile de incluziune socială pentru 91 de persoane în vârstă și persoane cu handicap, inclusiv boli cronice și handicapuri permanente. Implementarea cu succes a activităților proiectului va crea premise reale pentru revenirea pe piața reală a forței de muncă a persoanelor care au grijă de rudele lor cu handicap și a persoanelor în vârstă de pe teritoriul municipalității Lom. Implementarea proiectului va crea un nou model pentru furnizarea de servicii medicale și sociale mobile integrate orare în mediul casnic. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care in Lom Municipality“ je zameraný na zlepšenie kvality života a príležitostí na sociálne začlenenie ľudí so zdravotným postihnutím a starších ľudí na území mesta Lom, a to poskytovaním siete služieb v domácom prostredí a vytváraním podmienok pre ich kvalitné poskytovanie. Do 16 mesiacov sa v rámci projektu zrealizuje táto hlavná activities:1.Provision hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb pre odkázané osoby so zdravotným postihnutím a starších ľudí v obci Lom;2. Odborná príprava a dohľad nad personálom;3. Vybavenie a vybavenie vhodnej miestnosti vrátane nákupu dopravného prostriedku na vykonávanie mobilnej práce.4. Organizačná a riadiaca činnosť projektu;5. Informačné a propagačné činnosti; Realizáciou projektu sa zlepší kvalita života a príležitosti na sociálne začlenenie 91 starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím vrátane chronických chorôb a trvalého zdravotného postihnutia. Úspešná realizácia projektových aktivít vytvorí skutočné predpoklady pre návrat na skutočný trh práce osôb, ktoré sa starajú o svojich príbuzných so zdravotným postihnutím a starších ľudí na území mesta Lom. Realizáciou projektu sa vytvorí nový model poskytovania hodinovo mobilných integrovaných zdravotníckych a sociálnych služieb v domácom prostredí. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett “Kura tal-Patroċinju fil-Muniċipalità ta’ Lom” għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali tal-persuni b’diżabilità u l-anzjani fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Lom, billi jipprovdi netwerk ta’ servizzi f’ambjent domestiku u joħloq kundizzjonijiet għall-provvista ta’ kwalità tagħhom. Fi żmien 16-il xahar il-proġett se jimplimenta dan li ġej activities:1.Provision ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli kull siegħa għal persuni fil-bżonn b’diżabilità u anzjani fil-Muniċipalità ta’ Lom;2. It-taħriġ u s-superviżjoni tal-persunal;3. Il-forniment u t-tagħmir ta’ kamra xierqa, inkluż ix-xiri ta’ mezz ta’ trasport għat-twettiq tax-xogħol mobbli.4. L-organizzazzjoni tal-proġett u l-attivitajiet ta’ ġestjoni;5. Attivitajiet ta’ informazzjoni u pubbliċità; Bl-implimentazzjoni tal-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-opportunitajiet għall-inklużjoni soċjali ta’ 91 anzjan u persuna b’diżabilità, inkluż mard kroniku u diżabbiltajiet permanenti. L-implimentazzjoni b’suċċess tal-attivitajiet tal-proġett se toħloq prerekwiżiti reali għar-ritorn fis-suq tax-xogħol reali tal-persuni li jieħdu ħsieb qrabathom b’diżabilità u persuni anzjani fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Lom. L-implimentazzjoni tal-proġett se toħloq mudell ġdid għall-forniment ta’ servizzi tas-saħħa u soċjali integrati mobbli fis-siegħa fl-ambjent domestiku. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto «Patronage Care in Lom Municipality» visa melhorar a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social das pessoas com deficiência e dos idosos no território do município de Lom, proporcionando uma rede de serviços em ambiente doméstico e criando condições para a sua prestação de qualidade. No prazo de 16 meses, o projeto implementará as seguintes atividades principais:1.Prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora para pessoas carenciadas com deficiência e idosos no município de Lom;2. Formação e supervisão do pessoal;3. Mobiliário e equipamento de uma sala adequada, incluindo a aquisição de um meio de transporte para a realização do trabalho móvel.4. Organização e gestão do projecto;5. Atividades de informação e publicidade; Com a execução do projeto, melhorar-se-á a qualidade de vida e as oportunidades de inclusão social de 91 idosos e pessoas com deficiência, incluindo doenças crónicas e deficiências permanentes. O êxito da execução das atividades do projeto criará condições prévias reais para o regresso ao verdadeiro mercado de trabalho das pessoas que cuidam dos seus familiares com deficiência e das pessoas idosas no território do município de Lom. A execução do projeto criará um novo modelo para a prestação de serviços integrados de saúde e sociais móveis por hora no ambiente doméstico. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen ”Patronage Care in Lom” tavoitteena on parantaa vammaisten ja vanhusten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen Lomin kunnan alueella tarjoamalla palvelujen verkosto kotiympäristössä ja luomalla edellytykset heidän laadukkaalle tarjonnalleen. Hankkeessa toteutetaan 16 kuukauden kuluessa seuraava pääasiallinen activities:1.Provision, joka sisältää vammaisille ja vanhuksille tarkoitetut integroidut terveys- ja sosiaalipalvelut tunneittain vammaisille ja vanhuksille Lomin kunnassa2. Henkilöstön koulutus ja valvonta;3. Sopivan tilan kalustus ja varustaminen, mukaan lukien kulkuneuvon ostaminen liikkuvan työn suorittamista varten.4. Hankkeen organisointi ja hallinnointi;5. Tiedotus- ja mainontatoimet; Hankkeen toteutuksen myötä parannetaan 91 vanhuksen ja vammaisten elämänlaatua ja mahdollisuuksia sosiaaliseen osallisuuteen, krooniset sairaudet ja pysyvät vammat mukaan luettuina. Hankkeen toimien onnistunut toteuttaminen luo todellisia edellytyksiä paluulle Lomin kunnan alueella toimivien vammaisten ja ikääntyneiden omaisten todellisille työmarkkinoille. Hankkeen toteutuksella luodaan uusi malli integroitujen terveys- ja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi tunneittain kotiympäristössä. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Opieka domowa w gminie Łom” ma na celu poprawę jakości życia i możliwości włączenia społecznego osób niepełnosprawnych i osób starszych na terenie gminy Łom, poprzez zapewnienie sieci usług w środowisku domowym oraz stworzenie warunków dla zapewnienia ich jakości. W ciągu 16 miesięcy w ramach projektu zrealizowany zostanie następujący główny serwis activities:1.Provision z godzinnymi mobilnymi zintegrowanymi usługami zdrowotnymi i socjalnymi dla osób potrzebujących z niepełnosprawnościami i osób starszych w gminie Łom;2. Szkolenie i nadzór nad personelem;3. Wyposażenie i wyposażenie odpowiedniego pomieszczenia, w tym zakup środka transportu do wykonywania prac ruchomych.4. Działania związane z organizacją i zarządzaniem projektem;5. Działania informacyjne i reklamowe; Dzięki realizacji projektu poprawi się jakość życia i możliwości włączenia społecznego 91 osób starszych i osób niepełnosprawnych, w tym chorób przewlekłych i trwałej niepełnosprawności. Pomyślna realizacja działań projektowych stworzy realne warunki powrotu na prawdziwy rynek pracy osób opiekujących się niepełnosprawnościami i osobami starszymi na terenie gminy Łom. Realizacja projektu stworzy nowy model świadczenia godzinowych zintegrowanych usług zdrowotnych i społecznych w środowisku domowym. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care v občini Lom“ je namenjen izboljšanju kakovosti življenja in priložnosti za socialno vključevanje invalidov in starejših na ozemlju občine Lom z zagotavljanjem mreže storitev v domačem okolju in ustvarjanjem pogojev za njihovo kakovostno zagotavljanje. V 16 mesecih se bo v občini Lom izvajal naslednji glavni activities:1.Provision mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev za prikrajšane invalide in starejše;2. Usposabljanje in nadzor osebja;3. Opremljanje in opremljanje primerne sobe, vključno z nakupom prevoznega sredstva za opravljanje mobilnega dela.4. Dejavnosti organizacije in vodenja projektov;5. Dejavnosti informiranja in obveščanja javnosti; Z izvajanjem projekta bo izboljšala kakovost življenja in priložnosti za socialno vključevanje 91 starejših in invalidov, vključno s kroničnimi boleznimi in trajnimi invalidnostmi. Uspešno izvajanje projektnih aktivnosti bo ustvarilo prave predpogoje za vrnitev oseb, ki skrbijo za svoje sorodnike s posebnimi potrebami in starejše na ozemlju občine Lom, na pravi trg dela. Izvajanje projekta bo ustvarilo nov model za zagotavljanje enournih mobilnih integriranih zdravstvenih in socialnih storitev v domačem okolju. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt „Patronage Care in Lom Municipality“ je zaměřen na zlepšení kvality života a možností sociálního začlenění osob se zdravotním postižením a starších osob na území obce Lom, a to poskytováním sítě služeb v domácím prostředí a vytvářením podmínek pro jejich kvalitní poskytování. Do 16 měsíců bude projekt realizovat následující hlavní activities:1.Provision hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb pro nejchudší osoby se zdravotním postižením a starší osoby v obci Lom;2. Školení zaměstnanců a dohled nad nimi;3. Vybavení a vybavení vhodné místnosti, včetně nákupu dopravního prostředku pro mobilní práce.4. Činnosti v oblasti organizace a řízení projektů;5. Informační a propagační činnosti; Realizací projektu se zlepší kvalita života a možnosti sociálního začlenění 91 starších osob a osob se zdravotním postižením, včetně chronických onemocnění a trvalého zdravotního postižení. Úspěšná realizace projektových aktivit vytvoří skutečné předpoklady pro návrat na skutečný trh práce osob, které pečují o své příbuzné se zdravotním postižením a starší osoby na území obce Lom. Realizace projektu vytvoří nový model pro poskytování hodinových mobilních integrovaných zdravotních a sociálních služeb v domácím prostředí. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto „Patronage Care in Lom savivaldybėje“ tikslas – gerinti neįgaliųjų ir pagyvenusių žmonių gyvenimo kokybę ir socialinės įtraukties galimybes Lom savivaldybės teritorijoje, sukuriant paslaugų tinklą namų aplinkoje ir sudarant sąlygas jų kokybei užtikrinti. Per 16 mėnesių pagal projektą Lom savivaldybėje bus įgyvendinta ši pagrindinė valandinio judumo integruotų sveikatos priežiūros ir socialinių paslaugų neįgaliesiems ir pagyvenusiems žmonėms adresu activities:1.Provision;2. Darbuotojų mokymas ir priežiūra;3. Įrengti ir įrengti tinkamą patalpą, įskaitant transporto priemonės, skirtos mobiliajam darbui atlikti, pirkimą.4. Projekto organizavimas ir valdymas;5. Informavimo ir viešinimo veikla; Įgyvendinus projektą bus pagerinta 91 vyresnio amžiaus žmonių ir neįgaliųjų, įskaitant lėtines ligas ir nuolatinę negalią, gyvenimo kokybė ir socialinės įtraukties galimybės. Sėkmingas projekto veiklos įgyvendinimas sukurs realias prielaidas grįžti į realią darbo rinką asmenims, kurie rūpinasi savo artimaisiais su negalia ir vyresnio amžiaus žmonėmis Lom savivaldybės teritorijoje. Įgyvendinant projektą bus sukurtas naujas modelis, pagal kurį namų aplinkoje bus teikiamos valandinio judumo integruotos sveikatos ir socialinės paslaugos. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta “Patronāžas aprūpe Lomas novadā” mērķis ir uzlabot cilvēku ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēku dzīves kvalitāti un sociālās iekļaušanas iespējas Lomas novada teritorijā, nodrošinot pakalpojumu tīklu mājas vidē un radot apstākļus to kvalitātes nodrošināšanai. Projekta ietvaros 16 mēnešu laikā Lomas novadā tiks īstenoti šādi galvenie: activities:1.Provision - mobilie veselības aprūpes un sociālie pakalpojumi trūcīgām personām ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem: 2. Personāla apmācība un uzraudzība; 3. Piemērotas telpas iekārtošana un aprīkošana, tostarp transportlīdzekļa iegāde mobilā darba veikšanai.4. Projekta organizēšanas un vadības darbības;5. Informācijas un publicitātes pasākumi; Īstenojot projektu, tiks uzlabota 91 vecāka gadagājuma cilvēku un personu ar invaliditāti, tai skaitā hronisku slimību un pastāvīgas invaliditātes, dzīves kvalitāte un sociālās iekļaušanas iespējas. Veiksmīga projekta aktivitāšu īstenošana radīs reālus priekšnoteikumus to personu atgriešanai reālajā darba tirgū, kuras Lomas novada teritorijā rūpējas par saviem radiniekiem ar invaliditāti un vecāka gadagājuma cilvēkiem. Projekta īstenošana radīs jaunu modeli mobilu un mobilu veselības aprūpes un sociālo pakalpojumu sniegšanai mājās. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A „Patronage Care in Lom Municipality” projekt célja, hogy javítsa a fogyatékossággal élő személyek és az idősek életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit a Lom Önkormányzat területén azáltal, hogy szolgáltatási hálózatot biztosít otthoni környezetben, és megteremti minőségi szolgáltatásuk feltételeit. 16 hónapon belül a projekt a következő fő activities:1.Provision programot valósítja meg: a fogyatékkal élők és idősek számára nyújtott, óránkénti mobil integrált egészségügyi és szociális szolgáltatások Lom településen;2. A személyzet képzése és felügyelete;3. Megfelelő helyiség berendezése és felszerelése, beleértve a mobil munka elvégzéséhez szükséges szállítóeszköz vásárlását is.4. Projektszervezési és -irányítási tevékenységek;5. Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenységek; A projekt végrehajtásával 91 idős és fogyatékossággal élő személy életminőségét és társadalmi befogadási lehetőségeit fogja javítani, beleértve a krónikus betegségeket és az állandó fogyatékosságokat is. A projekttevékenységek sikeres végrehajtása megteremti a fogyatékossággal élő hozzátartozóikat és az időseket gondozó személyek tényleges munkaerőpiacra való visszatérésének valódi előfeltételeit a Lom Önkormányzat területén. A projekt végrehajtása új modellt hoz létre az integrált, óránkénti mobil egészségügyi és szociális szolgáltatások otthoni környezetben történő biztosítására. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Patronage Care in Lom Bardas” dírithe ar chaighdeán na beatha agus deiseanna do chuimsiú sóisialta daoine faoi mhíchumas agus daoine scothaosta ar chríoch Lom Bardas a fheabhsú, trí líonra seirbhísí a sholáthar i dtimpeallacht bhaile agus coinníollacha a chruthú dá soláthar cáilíochta. Laistigh de 16 mhí cuirfidh an tionscadal na príomhsheirbhísí sláinte agus sóisialta seo a leanas i bhfeidhm: seirbhísí comhtháite sláinte agus sóisialta atá soghluaiste in aghaidh na huaire do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta i Lom Bardas;2. Oiliúint agus maoirseacht foirne;3. Seomra oiriúnach a chur ar fáil agus a fheistiú, lena n-áirítear modh iompair a cheannach chun an obair shoghluaiste a dhéanamh.4. Eagrú tionscadail agus gníomhaíochtaí bainistíochta;5. Gníomhaíochtaí faisnéise agus poiblíochta; Le cur chun feidhme an tionscadail, cuirfear feabhas ar cháilíocht na beatha agus ar na deiseanna maidir le cuimsiú sóisialta 91 duine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear galair ainsealacha agus míchumais bhuana. Cruthóidh cur chun feidhme rathúil na ngníomhaíochtaí tionscadail fíorriachtanais chun filleadh ar an bhfíormhargadh saothair do na daoine a thugann aire dá ngaolta faoi mhíchumas agus do dhaoine scothaosta ar chríoch Lom Bardas. Cruthóidh cur i bhfeidhm an tionscadail samhail nua chun seirbhísí sláinte agus sóisialta comhtháite in aghaidh na huaire a sholáthar sa timpeallacht bhaile. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet ”Patronage Care in Lom kommun” syftar till att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social integration för personer med funktionsnedsättning och äldre på Lom kommuns territorium, genom att tillhandahålla ett nätverk av tjänster i en hemmiljö och skapa förutsättningar för deras kvalitet. Inom 16 månader kommer projektet att genomföra följande huvudsakliga activities:1.Provision för mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster för personer med funktionsnedsättning och äldre i Lom kommun 2. Utbildning och övervakning av personalen. Möblera och utrusta ett lämpligt rum, inklusive inköp av ett transportmedel för att utföra det mobila arbetet.4. Projektorganisation och projektledning;5. Informations- och offentlighetsverksamhet. Genomförandet av projektet kommer att förbättra livskvaliteten och möjligheterna till social integration för 91 äldre och personer med funktionsnedsättning, inklusive kroniska sjukdomar och permanenta funktionsnedsättningar. Ett framgångsrikt genomförande av projektverksamheten kommer att skapa verkliga förutsättningar för att återvända till den verkliga arbetsmarknaden för personer som tar hand om sina anhöriga med funktionsnedsättning och äldre på Lom kommuns territorium. Genomförandet av projektet kommer att skapa en ny modell för tillhandahållande av mobila integrerade hälso- och sjukvårdstjänster och sociala tjänster per timme i hemmiljön. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti „Patronage Care in Lom vald“ eesmärk on parandada puuetega ja eakate inimeste elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi Lomi valla territooriumil, pakkudes teenuste võrgustikku kodukeskkonnas ja luues tingimused nende kvaliteedi tagamiseks. 16 kuu jooksul rakendatakse projekti raames Lomi valla puudustkannatavatele isikutele ja eakatele mõeldud integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid tunnis activities:1.Provision;2. Töötajate koolitamine ja järelevalve3. Sobiva ruumi sisustamine ja varustamine, sealhulgas transpordivahendi ostmine liikuva töö tegemiseks.4. Projekti korraldus- ja juhtimistegevus;5. Teavitamis- ja reklaamitegevus; Projekti rakendamisega parandatakse 91 vanema ja puudega inimese elukvaliteeti ja sotsiaalse kaasamise võimalusi, sealhulgas kroonilisi haigusi ja püsivaid puuet. Projekti tegevuste edukas rakendamine loob tõelised eeldused puuetega sugulaste ja eakate eest hoolitsevate isikute tagasipöördumiseks reaalsele tööturule Lomi valla territooriumil. Projekti rakendamisega luuakse uus mudel tunnis liikuvate integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuste osutamiseks kodukeskkonnas. (Estonian)
19 July 2022
0 references
гр.Лом
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.040-0034
0 references