Collector for the incorporation of the sanitation of Balmori and Posada to the UWWTP of San Jorge (LLANES) (Q3215013): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Construção de colectores e tubagens de saneamento e instalações de impulsão que permitam recolher as águas residuais de Balmori e Posada para as encaminhar para a estação de tratamento de águas residuais de San Jorge, a fim de serem tratadas antes de serem novamente despejadas no ambiente) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Colecionador para a incorporação do saneamento de Balmori e Posada à ETAR de São Jorge (LLANES) | |||
Latest revision as of 11:10, 9 October 2024
Project Q3215013 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Collector for the incorporation of the sanitation of Balmori and Posada to the UWWTP of San Jorge (LLANES) |
Project Q3215013 in Spain |
Statements
1,253,729.8 Euro
0 references
1,567,162.1 Euro
0 references
80.00000765715302 percent
0 references
19 March 2021
0 references
19 July 2022
0 references
CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS, MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMATICO
0 references
Construcción de los colectores de saneamiento y tuberías e instalaciones de impulsión que permitan la recogida de los vertidos de aguas residuales de las localidades de Balmori y Posada para conducirlos a la EDAR de San Jorge, donde recibirán tratamiento antes de su vertido al medio natural (Spanish)
0 references
Construction of sanitation manifolds and pipes and impulsion installations which allow to collect waste water poured from Balmori and Posada to drive it to San Jorge¿s waste water treatment plant to be treated before pouring them again to the environment (English)
0.0274072719409096
0 references
Construction de collecteurs d’eaux usées et de canalisations et d’installations d’entraînement qui permettent la collecte des rejets d’eaux usées des villes de Balmori et Posada pour les emmener à la station d’épuration de San Jorge, où ils recevront un traitement avant leur rejet dans l’environnement naturel (French)
5 December 2021
0 references
Bau von Abwassersammlern und Rohrleitungen und Antriebsanlagen, die die Sammlung von Abwasserableitungen aus den Städten Balmori und Posada ermöglichen, um sie in die UWWTP von San Jorge zu bringen, wo sie vor der Einleitung in die natürliche Umwelt behandelt werden (German)
10 December 2021
0 references
Bouw van riolerings- en pijpleidingen en aandrijfinstallaties waarmee afvalwater kan worden geloosd uit de steden Balmori en Posada om deze naar de UWWTP van San Jorge te brengen, waar zij vóór lozing in het natuurlijke milieu zullen worden behandeld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Costruzione di collettori e condotte fognarie e impianti di trazione che consentono la raccolta degli scarichi di acque reflue dalle città di Balmori e Posada per portarli all'UWWTP di San Jorge, dove riceveranno il trattamento prima dello scarico nell'ambiente naturale (Italian)
16 January 2022
0 references
Κατασκευή πολλαπλών εγκαταστάσεων αποχέτευσης και σωληνώσεων και εγκαταστάσεων ώθησης που επιτρέπουν τη συλλογή λυμάτων από το Balmori και την Posada για τη μεταφορά τους στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων του San Jorge για επεξεργασία πριν από την εκ νέου χύτευση τους στο περιβάλλον (Greek)
18 August 2022
0 references
Opførelse af sanitetsmanifolder og rør og impulsinstallationer, der gør det muligt at opsamle spildevand, der hældes fra Balmori og Posada, for at køre det til San Jorge^s spildevandsrensningsanlæg for at blive behandlet, før de hældes igen i miljøet (Danish)
18 August 2022
0 references
Jätevedenpuhdistamoiden ja -putkien sekä impulssilaitteistojen rakentaminen, joiden avulla voidaan kerätä Balmorista ja Posadasta peräisin olevaa jätevettä sen kuljettamiseksi San Jorgesin jätevedenpuhdistamoon, joka on käsiteltävä ennen kuin se kaadetaan uudelleen ympäristöön (Finnish)
18 August 2022
0 references
Kostruzzjoni ta’ manifolds u pajpijiet sanitarji u installazzjonijiet ta’ impulsi li jippermettu l-ġbir ta’ ilma mormi mferra’ minn Balmori u Posada biex issuqu lejn l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi ta’ San Jorge, li għandu jiġi ttrattat qabel ma jerġa’ jitferra’ fl-ambjent (Maltese)
18 August 2022
0 references
Sanitāro kolektoru un cauruļvadu, kā arī impulsijas iekārtu būvniecība, kas ļauj savākt no Balmori un Posada izlietos notekūdeņus, lai tos nogādātu uz San Jorge notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas jāattīra pirms to atkārtotas ieliešanas vidē (Latvian)
18 August 2022
0 references
Výstavba sanitačných potrubí a potrubí a impulzných zariadení, ktoré umožňujú zber odpadovej vody vyliatej z Balmori a Posada, aby sa previezli do čistiarne odpadových vôd San Jorgeųs, aby sa pred ich opätovným nalievaním do životného prostredia vyčistili (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tógáil ollphíobán agus píopaí sláintíochta agus suiteálacha impulsion a cheadaíonn dramhuisce a bhailiú a dhoirteadh ó Balmori agus Posada chun é a thiomáint go dtí ionad cóireála fuíolluisce San Jorge (Irish)
18 August 2022
0 references
Výstavba sanitárních rozvodů a potrubí a impulzních zařízení, která umožňují sběr odpadních vod vylitých z Balmori a Posada, aby ji odvezli do čistírny odpadních vod San Jorge, která má být vyčištěna před opětovným nalitím do životního prostředí (Czech)
18 August 2022
0 references
Construção de colectores e tubagens de saneamento e instalações de impulsão que permitam recolher as águas residuais de Balmori e Posada para as encaminhar para a estação de tratamento de águas residuais de San Jorge, a fim de serem tratadas antes de serem novamente despejadas no ambiente (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Kanalisatsioonikollektorite ja torude ning impulsionsete rajatiste ehitamine, mis võimaldavad koguda Balmorist ja Posadast valatud reovett, et juhtida see San JorgeŻsi reoveepuhastisse, et neid enne nende uuesti keskkonda valamist töödelda. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Szennyvízgyűjtők és csővezetékek, valamint impulziós berendezések építése, amelyek lehetővé teszik a Balmoriból és Posadaból öntött szennyvíz összegyűjtését, hogy azt a San Jorge-i szennyvíztisztító telepre vezessék, hogy azokat újra a környezetbe öntsék, hogy azokat kezelni lehessen. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Изграждане на канализационни колектори и тръбопроводи и инсталации за импулси, които позволяват да се събират отпадъчните води, изливани от Балмори и Посада, за да бъдат откарани до пречиствателната станция за отпадъчни води в Сан Хорхе, за да бъдат пречистени, преди отново да бъдат излети в околната среда (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Sanitarinių kolektorių ir vamzdžių bei impulsų įrenginių, leidžiančių surinkti iš Balmorio ir Posados išpiltas nuotekas ir nuvežti jas į San Jorge’o nuotekų valymo įrenginį, statyba, kad jas būtų galima išvalyti prieš vėl jas pilant į aplinką (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Izgradnja sanitarnih razdjelnika i cijevi te impulsnih instalacija koje omogućuju prikupljanje otpadnih voda izlivenih iz Balmorija i Posada kako bi se odvezli u San Jorges postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda koje će se obraditi prije ponovnog ulijevanja u okoliš (Croatian)
18 August 2022
0 references
Uppförande av avloppsrör, rörledningar och impulsanläggningar som gör det möjligt att samla upp avloppsvatten som hälls från Balmori och Posada för att driva det till San Jorges avloppsreningsverk för att renas innan de hälls i miljön igen. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Construirea de colectoare și țevi de salubrizare și instalații de impulsie care permit colectarea apelor reziduale turnate din Balmori și Posada pentru a o conduce la stația de epurare a apelor uzate San Jorges care urmează să fie tratată înainte de a le turna din nou în mediu (Romanian)
18 August 2022
0 references
Gradnja kanalizacijskih zbiralnikov in cevi ter naprav za impulze, ki omogočajo zbiranje odpadne vode iz Balmorija in Posade, da bi jo odpeljali v čistilno napravo San Jorges, ki jo je treba očistiti pred ponovnim izlivanjem v okolje (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Budowa kolektorów sanitarnych, rur i instalacji impulsowych, które pozwalają na zbieranie ścieków wylanych z Balmori i Posady w celu przewiezienia go do oczyszczalni ścieków San Jorge¿s, która ma zostać oczyszczona przed ponownym nalewaniem ich do środowiska (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Llanes
0 references
Identifiers
JS-32/2020
0 references