Strengthening the development potential of the island of Karsibor based on valuable natural and cultural assets – construction of a kayaking harbour on the island of Karsibor (Q137992): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Strengthening the development potential of the island of | Strengthening the development potential of the island of Karsibor based on valuable natural and cultural assets – construction of a kayaking harbour on the island of Karsibor | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer le potentiel de développement de l’île de Karsibór sur la base de valeurs naturelles et culturelles précieuses — construction d’une marina en kayak sur l’île de Karsibór | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung des Entwicklungspotenzials der Insel Karsibór basierend auf wertvollen natürlichen und kulturellen Werten – Bau eines Kajakhafens auf der Insel Karsibór | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van het ontwikkelingspotentieel van het eiland Karsibór op basis van waardevolle natuurlijke en culturele waarden — bouw van een kajakhaven op het eiland Karsibór | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare il potenziale di sviluppo dell'isola di Karsibór sulla base di valori naturali e culturali preziosi — costruzione di un porto turistico kayak sull'isola di Karsibór | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecimiento del potencial de desarrollo de la isla de Karsibór basado en valiosos valores naturales y culturales — construcción de un puerto deportivo de kayak en la isla de Karsibór | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af udviklingspotentialet på øen Karsibór baseret på værdifulde naturlige og kulturelle værdier — opførelse af en kajak marina på øen Karsibór | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση του αναπτυξιακού δυναμικού του νησιού Karsibór με βάση πολύτιμες φυσικές και πολιτιστικές αξίες — κατασκευή μαρίνας καγιάκ στο νησί Karsibór | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje razvojnog potencijala otoka Karsibóra na temelju vrijednih prirodnih i kulturnih vrijednosti – izgradnja kajak marine na otoku Karsibór | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea potențialului de dezvoltare al insulei Karsibór pe baza valorilor naturale și culturale valoroase – construirea unui port de caiac pe insula Karsibór | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie rozvojového potenciálu ostrova Karsibór na základe hodnotných prírodných a kultúrnych hodnôt – výstavba kajakového prístavu na ostrove Karsibór | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-potenzjal tal-iżvilupp tal-gżira ta’ Karsibór abbażi ta’ valuri naturali u kulturali ta’ valur — il-bini ta’ marina kayak fuq il-gżira ta’ Karsibór | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforçar o potencial de desenvolvimento da ilha de Karsibor com base em valiosos bens naturais e culturais – construção de um porto de caiaque na ilha de Karsibor | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Karsibórin saaren kehitysmahdollisuuksien vahvistaminen arvokkaiden luonnon- ja kulttuuriarvojen pohjalta – Karsibórin saarella sijaitsevan kajakkisataman rakentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev razvojnega potenciala otoka Karsibór na podlagi dragocenih naravnih in kulturnih vrednot – gradnja kajakaške marine na otoku Karsibór | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení rozvojového potenciálu ostrova Karsibór na základě hodnotných přírodních a kulturních hodnot – výstavba kajakového přístavu na ostrově Karsibór | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Karsiboro salos plėtros potencialo stiprinimas remiantis vertingomis gamtinėmis ir kultūrinėmis vertybėmis – baidarių prieplaukos statyba Karsibór saloje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Karsibór salas attīstības potenciāla stiprināšana, pamatojoties uz vērtīgām dabas un kultūras vērtībām — kajaku piestātnes būvniecība Karsibór salā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на потенциала за развитие на остров Карсибор въз основа на ценни природни и културни ценности — изграждане на пристанище на каяк на остров Карсибор | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Karsibór szigetének fejlesztési potenciáljának erősítése értékes természeti és kulturális értékek alapján – kajakkikötő építése Karsibór szigetén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainneacht forbartha oileán Karsibór a neartú bunaithe ar luachanna luachmhara nádúrtha agus cultúrtha — marina cadhc a thógáil ar oileán Karsibór | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka utvecklingspotentialen på ön Karsibór baserat på värdefulla natur- och kulturvärden – byggande av en kajakhamn på ön Karsibór | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Karsibóri saare arengupotentsiaali tugevdamine väärtuslike looduslike ja kultuuriväärtuste alusel – Karsibóri saare kajaki jahisadama ehitamine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q137992 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q137992 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q137992 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q137992 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q137992 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q137992 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q137992 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q137992 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q137992 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q137992 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q137992 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q137992 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q137992 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q137992 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q137992 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q137992 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q137992 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q137992 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q137992 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q137992 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q137992 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q137992 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q137992 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q137992 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 115,691.6592 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 115,691.6592 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 115,691.6592 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,072,054.8 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 497,293.152 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 497,293.152 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 497,293.152 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 October 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will focus on the construction of the Kojakowa marina at ul. 1 May at Swinoujscie Karsibór. The scope of the project includes: preparation of documentation for proj., construction of the Kajakowa marina, the construction work, an update of the piercing and the sign-off of the 44 islands, investor oversight, project promotion. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świnoujście / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Świnoujście / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
107,159.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 107,159.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 107,159.4 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 107,159.4 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The subject of the project will be the construction of a canoe marina at ul. 1 May in Świnoujscie Karsibór. The project’s material scope includes: preparation of project documentation, construction of canoeing marina – construction works, modernisation of the pier and marking of the kayaking trail of 44 islands, investor supervision, project promotion. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project will be the construction of a canoe marina at ul. 1 May in Świnoujscie Karsibór. The project’s material scope includes: preparation of project documentation, construction of canoeing marina – construction works, modernisation of the pier and marking of the kayaking trail of 44 islands, investor supervision, project promotion. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project will be the construction of a canoe marina at ul. 1 May in Świnoujscie Karsibór. The project’s material scope includes: preparation of project documentation, construction of canoeing marina – construction works, modernisation of the pier and marking of the kayaking trail of 44 islands, investor supervision, project promotion. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project will be the construction of a canoe marina at ul. 1 May in Świnoujscie Karsibór. The project’s material scope includes: preparation of project documentation, construction of canoeing marina – construction works, modernisation of the pier and marking of the kayaking trail of 44 islands, investor supervision, project promotion. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0134579530704565
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet sera la construction d’une marina de kayak à ul. 1er mai à Świnoujście Karsibór. La portée matérielle du projet comprend: préparation de la documentation du projet, construction d’une marina en kayak — travaux de construction, mise à jour de la traversée et marquage du parcours de kayak de 44 îles, supervision des investisseurs, promotion du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet sera la construction d’une marina de kayak à ul. 1er mai à Świnoujście Karsibór. La portée matérielle du projet comprend: préparation de la documentation du projet, construction d’une marina en kayak — travaux de construction, mise à jour de la traversée et marquage du parcours de kayak de 44 îles, supervision des investisseurs, promotion du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet sera la construction d’une marina de kayak à ul. 1er mai à Świnoujście Karsibór. La portée matérielle du projet comprend: préparation de la documentation du projet, construction d’une marina en kayak — travaux de construction, mise à jour de la traversée et marquage du parcours de kayak de 44 îles, supervision des investisseurs, promotion du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Kajak-Jachthafen in ul. 1. Mai in Świnoujście Karsibór. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, Bau eines Kajakhafens – Bauarbeiten, Aktualisierung der Kreuzung und Markierung der Kajakroute von 44 Inseln, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Kajak-Jachthafen in ul. 1. Mai in Świnoujście Karsibór. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, Bau eines Kajakhafens – Bauarbeiten, Aktualisierung der Kreuzung und Markierung der Kajakroute von 44 Inseln, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Kajak-Jachthafen in ul. 1. Mai in Świnoujście Karsibór. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, Bau eines Kajakhafens – Bauarbeiten, Aktualisierung der Kreuzung und Markierung der Kajakroute von 44 Inseln, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouw van een kajakhaven bij ul. 1 mei in Świnoujście Karsibór. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, bouw van een kajakhaven — bouwwerkzaamheden, actualisering van de oversteek en markering van de kajakroute van 44 eilanden, toezicht op investeerders, bevordering van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouw van een kajakhaven bij ul. 1 mei in Świnoujście Karsibór. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, bouw van een kajakhaven — bouwwerkzaamheden, actualisering van de oversteek en markering van de kajakroute van 44 eilanden, toezicht op investeerders, bevordering van het project. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouw van een kajakhaven bij ul. 1 mei in Świnoujście Karsibór. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, bouw van een kajakhaven — bouwwerkzaamheden, actualisering van de oversteek en markering van de kajakroute van 44 eilanden, toezicht op investeerders, bevordering van het project. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto del progetto sarà la costruzione di un porto turistico kayak a ul. 1 maggio a Świnoujście Karsibór. L'ambito materiale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, costruzione di un porto turistico kayak — lavori di costruzione, aggiornamento dell'attraversamento e marcatura del percorso kayak di 44 isole, supervisione degli investitori, promozione del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto sarà la costruzione di un porto turistico kayak a ul. 1 maggio a Świnoujście Karsibór. L'ambito materiale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, costruzione di un porto turistico kayak — lavori di costruzione, aggiornamento dell'attraversamento e marcatura del percorso kayak di 44 isole, supervisione degli investitori, promozione del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto sarà la costruzione di un porto turistico kayak a ul. 1 maggio a Świnoujście Karsibór. L'ambito materiale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, costruzione di un porto turistico kayak — lavori di costruzione, aggiornamento dell'attraversamento e marcatura del percorso kayak di 44 isole, supervisione degli investitori, promozione del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El tema del proyecto será la construcción de un puerto deportivo de kayak en ul. 1 de mayo en Świnoujście Karsibór. El alcance material del proyecto incluye: preparación de documentación del proyecto, construcción de un puerto deportivo de kayak — obras de construcción, actualización del cruce y marcaje de la ruta de kayak de 44 islas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto será la construcción de un puerto deportivo de kayak en ul. 1 de mayo en Świnoujście Karsibór. El alcance material del proyecto incluye: preparación de documentación del proyecto, construcción de un puerto deportivo de kayak — obras de construcción, actualización del cruce y marcaje de la ruta de kayak de 44 islas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El tema del proyecto será la construcción de un puerto deportivo de kayak en ul. 1 de mayo en Świnoujście Karsibór. El alcance material del proyecto incluye: preparación de documentación del proyecto, construcción de un puerto deportivo de kayak — obras de construcción, actualización del cruce y marcaje de la ruta de kayak de 44 islas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet vil være opførelsen af en kajak marina på ul. 1. maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: forberedelse af projektdokumentation, opførelse af en kajak marina — byggearbejder, opdatering af passage og mærkning af kajak ruten på 44 øer, investor tilsyn, fremme af projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet vil være opførelsen af en kajak marina på ul. 1. maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: forberedelse af projektdokumentation, opførelse af en kajak marina — byggearbejder, opdatering af passage og mærkning af kajak ruten på 44 øer, investor tilsyn, fremme af projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet vil være opførelsen af en kajak marina på ul. 1. maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: forberedelse af projektdokumentation, opførelse af en kajak marina — byggearbejder, opdatering af passage og mærkning af kajak ruten på 44 øer, investor tilsyn, fremme af projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου θα είναι η κατασκευή μαρίνας καγιάκ στο Ουλ. Την 1η Μαΐου στο winoujście Karsibór. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία τεκμηρίωσης του έργου, κατασκευή μαρίνας καγιάκ — κατασκευαστικές εργασίες, ενημέρωση της διέλευσης και σήμανσης της διαδρομής καγιάκ 44 νησιών, επίβλεψη επενδυτών, προώθηση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου θα είναι η κατασκευή μαρίνας καγιάκ στο Ουλ. Την 1η Μαΐου στο winoujście Karsibór. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία τεκμηρίωσης του έργου, κατασκευή μαρίνας καγιάκ — κατασκευαστικές εργασίες, ενημέρωση της διέλευσης και σήμανσης της διαδρομής καγιάκ 44 νησιών, επίβλεψη επενδυτών, προώθηση του έργου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου θα είναι η κατασκευή μαρίνας καγιάκ στο Ουλ. Την 1η Μαΐου στο winoujście Karsibór. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία τεκμηρίωσης του έργου, κατασκευή μαρίνας καγιάκ — κατασκευαστικές εργασίες, ενημέρωση της διέλευσης και σήμανσης της διαδρομής καγιάκ 44 νησιών, επίβλεψη επενδυτών, προώθηση του έργου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta bit će izgradnja kajak marine u ul. 1. svibnja u Świnoujście Karsibór. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne dokumentacije, izgradnja kajak marine – građevinski radovi, ažuriranje prijelaza i obilježavanje kajakarske rute 44 otoka, nadzor investitora, promocija projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bit će izgradnja kajak marine u ul. 1. svibnja u Świnoujście Karsibór. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne dokumentacije, izgradnja kajak marine – građevinski radovi, ažuriranje prijelaza i obilježavanje kajakarske rute 44 otoka, nadzor investitora, promocija projekta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bit će izgradnja kajak marine u ul. 1. svibnja u Świnoujście Karsibór. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne dokumentacije, izgradnja kajak marine – građevinski radovi, ažuriranje prijelaza i obilježavanje kajakarske rute 44 otoka, nadzor investitora, promocija projekta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Subiectul proiectului va fi construirea unui port de caiac la ul. 1 Mai în Świnoujście Karsibór. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, construirea unui port de caiac – lucrări de construcție, actualizarea trecerii și marcarea traseului de caiac a 44 de insule, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului va fi construirea unui port de caiac la ul. 1 Mai în Świnoujście Karsibór. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, construirea unui port de caiac – lucrări de construcție, actualizarea trecerii și marcarea traseului de caiac a 44 de insule, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subiectul proiectului va fi construirea unui port de caiac la ul. 1 Mai în Świnoujście Karsibór. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, construirea unui port de caiac – lucrări de construcție, actualizarea trecerii și marcarea traseului de caiac a 44 de insule, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu bude výstavba kajakového prístavu v ul. 1. máj v Świnoujście Karsibór. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, výstavba kajakového prístavu – stavebné práce, aktualizácia prechodu a značenie kajakovej trasy na 44 ostrovoch, dohľad investorov, propagácia projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu bude výstavba kajakového prístavu v ul. 1. máj v Świnoujście Karsibór. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, výstavba kajakového prístavu – stavebné práce, aktualizácia prechodu a značenie kajakovej trasy na 44 ostrovoch, dohľad investorov, propagácia projektu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu bude výstavba kajakového prístavu v ul. 1. máj v Świnoujście Karsibór. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, výstavba kajakového prístavu – stavebné práce, aktualizácia prechodu a značenie kajakovej trasy na 44 ostrovoch, dohľad investorov, propagácia projektu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett se jkun il-kostruzzjoni ta’ marina kayak f’ul. L-1 ta’ Mejju fi Świnoujście Karsibór. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-kostruzzjoni ta’ kayak marina — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aġġornament tal-qsim u l-immarkar tar-rotta tal-kayaking ta’ 44 gżira, is-superviżjoni tal-investitur, il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett se jkun il-kostruzzjoni ta’ marina kayak f’ul. L-1 ta’ Mejju fi Świnoujście Karsibór. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-kostruzzjoni ta’ kayak marina — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aġġornament tal-qsim u l-immarkar tar-rotta tal-kayaking ta’ 44 gżira, is-superviżjoni tal-investitur, il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett se jkun il-kostruzzjoni ta’ marina kayak f’ul. L-1 ta’ Mejju fi Świnoujście Karsibór. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-kostruzzjoni ta’ kayak marina — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aġġornament tal-qsim u l-immarkar tar-rotta tal-kayaking ta’ 44 gżira, is-superviżjoni tal-investitur, il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O tema do projeto será a construção de uma marina de canoa em ul. 1 de maio em Świnoujscie Karsibór. O âmbito material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, construção da marina de canoagem – obras de construção, modernização do cais e marcação do trilho de caiaque de 44 ilhas, supervisão dos investidores, promoção do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto será a construção de uma marina de canoa em ul. 1 de maio em Świnoujscie Karsibór. O âmbito material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, construção da marina de canoagem – obras de construção, modernização do cais e marcação do trilho de caiaque de 44 ilhas, supervisão dos investidores, promoção do projeto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O tema do projeto será a construção de uma marina de canoa em ul. 1 de maio em Świnoujscie Karsibór. O âmbito material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, construção da marina de canoagem – obras de construção, modernização do cais e marcação do trilho de caiaque de 44 ilhas, supervisão dos investidores, promoção do projeto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kajakkisataman rakentaminen ul. 1. toukokuuta Świnoujście Karsibór. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: hankkeen dokumentoinnin valmistelu, kajakkisataman rakentaminen – rakennustyöt, 44 saaren melontareitin risteyksen ja merkinnän päivittäminen, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on kajakkisataman rakentaminen ul. 1. toukokuuta Świnoujście Karsibór. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: hankkeen dokumentoinnin valmistelu, kajakkisataman rakentaminen – rakennustyöt, 44 saaren melontareitin risteyksen ja merkinnän päivittäminen, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on kajakkisataman rakentaminen ul. 1. toukokuuta Świnoujście Karsibór. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: hankkeen dokumentoinnin valmistelu, kajakkisataman rakentaminen – rakennustyöt, 44 saaren melontareitin risteyksen ja merkinnän päivittäminen, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta bo gradnja kajakaške marine na ul. 1. maj v Świnoujście Karsibór. Materialni obseg projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, gradnja kajakaške marine – gradbena dela, posodobitev prehoda in označevanje kajakaške poti na 44 otokih, nadzor investitorjev, promocija projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bo gradnja kajakaške marine na ul. 1. maj v Świnoujście Karsibór. Materialni obseg projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, gradnja kajakaške marine – gradbena dela, posodobitev prehoda in označevanje kajakaške poti na 44 otokih, nadzor investitorjev, promocija projekta. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta bo gradnja kajakaške marine na ul. 1. maj v Świnoujście Karsibór. Materialni obseg projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, gradnja kajakaške marine – gradbena dela, posodobitev prehoda in označevanje kajakaške poti na 44 otokih, nadzor investitorjev, promocija projekta. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu bude výstavba kajakového přístavu na ul. 1. května v Świnoujście Karsibór. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, výstavba kajakového přístavu – stavební práce, aktualizace přejezdu a značení kajakové trasy 44 ostrovů, dohled investorů, podpora projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu bude výstavba kajakového přístavu na ul. 1. května v Świnoujście Karsibór. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, výstavba kajakového přístavu – stavební práce, aktualizace přejezdu a značení kajakové trasy 44 ostrovů, dohled investorů, podpora projektu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu bude výstavba kajakového přístavu na ul. 1. května v Świnoujście Karsibór. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, výstavba kajakového přístavu – stavební práce, aktualizace přejezdu a značení kajakové trasy 44 ostrovů, dohled investorů, podpora projektu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tema bus baidarių prieplaukos statyba ul. Gegužės 1 d. Świnoujście Karsibór. Projekto materialinė taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, baidarės prieplaukos statyba – statybos darbai, 44 salų baidarių maršruto kirtimo ir žymėjimo atnaujinimas, investuotojų priežiūra, projekto skatinimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema bus baidarių prieplaukos statyba ul. Gegužės 1 d. Świnoujście Karsibór. Projekto materialinė taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, baidarės prieplaukos statyba – statybos darbai, 44 salų baidarių maršruto kirtimo ir žymėjimo atnaujinimas, investuotojų priežiūra, projekto skatinimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tema bus baidarių prieplaukos statyba ul. Gegužės 1 d. Świnoujście Karsibór. Projekto materialinė taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, baidarės prieplaukos statyba – statybos darbai, 44 salų baidarių maršruto kirtimo ir žymėjimo atnaujinimas, investuotojų priežiūra, projekto skatinimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets būs kajaka jahtu piestātnes būvniecība ul. 1. maijā Świnoujście Karsibór. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, kajaka jahtu piestātnes izbūve — būvdarbi, 44 salu smaiļošanas maršruta krustojuma atjaunošana un marķēšana, investoru uzraudzība, projekta popularizēšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets būs kajaka jahtu piestātnes būvniecība ul. 1. maijā Świnoujście Karsibór. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, kajaka jahtu piestātnes izbūve — būvdarbi, 44 salu smaiļošanas maršruta krustojuma atjaunošana un marķēšana, investoru uzraudzība, projekta popularizēšana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets būs kajaka jahtu piestātnes būvniecība ul. 1. maijā Świnoujście Karsibór. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, kajaka jahtu piestātnes izbūve — būvdarbi, 44 salu smaiļošanas maršruta krustojuma atjaunošana un marķēšana, investoru uzraudzība, projekta popularizēšana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта ще бъде изграждането на яхтено пристанище в ул. 1 май в Швиноуйшче Карсибор. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, изграждане на яхтено пристанище на каяк — строителни работи, осъвременяване на пресичането и маркиране на каяковия маршрут на 44 острова, надзор на инвеститорите, популяризиране на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта ще бъде изграждането на яхтено пристанище в ул. 1 май в Швиноуйшче Карсибор. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, изграждане на яхтено пристанище на каяк — строителни работи, осъвременяване на пресичането и маркиране на каяковия маршрут на 44 острова, надзор на инвеститорите, популяризиране на проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта ще бъде изграждането на яхтено пристанище в ул. 1 май в Швиноуйшче Карсибор. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, изграждане на яхтено пристанище на каяк — строителни работи, осъвременяване на пресичането и маркиране на каяковия маршрут на 44 острова, надзор на инвеститорите, популяризиране на проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya egy kajak kikötő építése lesz ul. 1 May in Świnoujście Karsibór. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció elkészítése, kajakkikötő építése – építési munkák, 44 sziget kajakozási útvonalának átkelésének és jelölésének frissítése, befektetői felügyelet, a projekt népszerűsítése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy kajak kikötő építése lesz ul. 1 May in Świnoujście Karsibór. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció elkészítése, kajakkikötő építése – építési munkák, 44 sziget kajakozási útvonalának átkelésének és jelölésének frissítése, befektetői felügyelet, a projekt népszerűsítése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya egy kajak kikötő építése lesz ul. 1 May in Świnoujście Karsibór. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció elkészítése, kajakkikötő építése – építési munkák, 44 sziget kajakozási útvonalának átkelésének és jelölésének frissítése, befektetői felügyelet, a projekt népszerűsítése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná marina kayak a thógáil ag ul. 1 Bealtaine i Δwinoujście Karsibór. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: ullmhú doiciméadú tionscadail, tógáil marina kayak — oibreacha tógála, nuashonrú ar thrasnú agus marcáil bhealach kayaking na n-oileán 44, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná marina kayak a thógáil ag ul. 1 Bealtaine i Δwinoujście Karsibór. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: ullmhú doiciméadú tionscadail, tógáil marina kayak — oibreacha tógála, nuashonrú ar thrasnú agus marcáil bhealach kayaking na n-oileán 44, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná marina kayak a thógáil ag ul. 1 Bealtaine i Δwinoujście Karsibór. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: ullmhú doiciméadú tionscadail, tógáil marina kayak — oibreacha tógála, nuashonrú ar thrasnú agus marcáil bhealach kayaking na n-oileán 44, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för projektet kommer att vara byggandet av en kajak småbåtshamn på ul. 1 maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materiella omfattning omfattar: förberedelse av projektdokumentation, uppförande av en kajakhamn – byggnadsarbeten, uppdatering av korsning och märkning av kajakrutten på 44 öar, investerarövervakning, främjande av projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet kommer att vara byggandet av en kajak småbåtshamn på ul. 1 maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materiella omfattning omfattar: förberedelse av projektdokumentation, uppförande av en kajakhamn – byggnadsarbeten, uppdatering av korsning och märkning av kajakrutten på 44 öar, investerarövervakning, främjande av projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för projektet kommer att vara byggandet av en kajak småbåtshamn på ul. 1 maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materiella omfattning omfattar: förberedelse av projektdokumentation, uppförande av en kajakhamn – byggnadsarbeten, uppdatering av korsning och märkning av kajakrutten på 44 öar, investerarövervakning, främjande av projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on süsta jahisadama ehitamine ul’is. 1. mai Świnoujście Karsibóris. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, süstajahi ehitamine – ehitustööd, 44 saare süstamarsruutide ületamise ja märgistamise uuendamine, investorite järelevalve, projekti edendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on süsta jahisadama ehitamine ul’is. 1. mai Świnoujście Karsibóris. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, süstajahi ehitamine – ehitustööd, 44 saare süstamarsruutide ületamise ja märgistamise uuendamine, investorite järelevalve, projekti edendamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on süsta jahisadama ehitamine ul’is. 1. mai Świnoujście Karsibóris. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, süstajahi ehitamine – ehitustööd, 44 saare süstamarsruutide ületamise ja märgistamise uuendamine, investorite järelevalve, projekti edendamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
803,414.3 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 803,414.3 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
178,599.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 178,599.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 178,599.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 178,599.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: THE NATURAL ENVIRONMENT OF MAN / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°54'35.10"N, 14°15'3.85"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
24 July 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 24 July 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:50, 7 October 2024
Project Q137992 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the development potential of the island of Karsibor based on valuable natural and cultural assets – construction of a kayaking harbour on the island of Karsibor |
Project Q137992 in Poland |
Statements
482,048.58 zloty
0 references
803,414.3 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
28 August 2017
0 references
24 July 2020
0 references
GMINA MIASTO ŚWINOUJŚCIE
0 references
Przedmiotem projektu będzie budowa przystani kajakowej przy ul. 1 Maja w Świnoujsciu Karsibór. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: przygotowanie dokumentacji proj., budowę przystani kajakowej - roboty budowlane, aktualizację przebigu i oznakowanie szlaku kajakowego 44 wysp, nadzór inwestorski, promocję projektu. (Polish)
0 references
The subject of the project will be the construction of a canoe marina at ul. 1 May in Świnoujscie Karsibór. The project’s material scope includes: preparation of project documentation, construction of canoeing marina – construction works, modernisation of the pier and marking of the kayaking trail of 44 islands, investor supervision, project promotion. (English)
21 October 2020
0.0134579530704565
0 references
L’objet du projet sera la construction d’une marina de kayak à ul. 1er mai à Świnoujście Karsibór. La portée matérielle du projet comprend: préparation de la documentation du projet, construction d’une marina en kayak — travaux de construction, mise à jour de la traversée et marquage du parcours de kayak de 44 îles, supervision des investisseurs, promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Kajak-Jachthafen in ul. 1. Mai in Świnoujście Karsibór. Der materielle Umfang des Projekts umfasst: Vorbereitung der Projektdokumentation, Bau eines Kajakhafens – Bauarbeiten, Aktualisierung der Kreuzung und Markierung der Kajakroute von 44 Inseln, Investorenaufsicht, Förderung des Projekts. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een kajakhaven bij ul. 1 mei in Świnoujście Karsibór. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat: voorbereiding van projectdocumentatie, bouw van een kajakhaven — bouwwerkzaamheden, actualisering van de oversteek en markering van de kajakroute van 44 eilanden, toezicht op investeerders, bevordering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto sarà la costruzione di un porto turistico kayak a ul. 1 maggio a Świnoujście Karsibór. L'ambito materiale del progetto comprende: preparazione della documentazione del progetto, costruzione di un porto turistico kayak — lavori di costruzione, aggiornamento dell'attraversamento e marcatura del percorso kayak di 44 isole, supervisione degli investitori, promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto será la construcción de un puerto deportivo de kayak en ul. 1 de mayo en Świnoujście Karsibór. El alcance material del proyecto incluye: preparación de documentación del proyecto, construcción de un puerto deportivo de kayak — obras de construcción, actualización del cruce y marcaje de la ruta de kayak de 44 islas, supervisión del inversor, promoción del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet vil være opførelsen af en kajak marina på ul. 1. maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter: forberedelse af projektdokumentation, opførelse af en kajak marina — byggearbejder, opdatering af passage og mærkning af kajak ruten på 44 øer, investor tilsyn, fremme af projektet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου θα είναι η κατασκευή μαρίνας καγιάκ στο Ουλ. Την 1η Μαΐου στο winoujście Karsibór. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: προετοιμασία τεκμηρίωσης του έργου, κατασκευή μαρίνας καγιάκ — κατασκευαστικές εργασίες, ενημέρωση της διέλευσης και σήμανσης της διαδρομής καγιάκ 44 νησιών, επίβλεψη επενδυτών, προώθηση του έργου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta bit će izgradnja kajak marine u ul. 1. svibnja u Świnoujście Karsibór. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća: izrada projektne dokumentacije, izgradnja kajak marine – građevinski radovi, ažuriranje prijelaza i obilježavanje kajakarske rute 44 otoka, nadzor investitora, promocija projekta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Subiectul proiectului va fi construirea unui port de caiac la ul. 1 Mai în Świnoujście Karsibór. Domeniul de aplicare material al proiectului include: pregătirea documentației proiectului, construirea unui port de caiac – lucrări de construcție, actualizarea trecerii și marcarea traseului de caiac a 44 de insule, supravegherea investitorilor, promovarea proiectului. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu bude výstavba kajakového prístavu v ul. 1. máj v Świnoujście Karsibór. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa: príprava projektovej dokumentácie, výstavba kajakového prístavu – stavebné práce, aktualizácia prechodu a značenie kajakovej trasy na 44 ostrovoch, dohľad investorov, propagácia projektu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett se jkun il-kostruzzjoni ta’ marina kayak f’ul. L-1 ta’ Mejju fi Świnoujście Karsibór. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi: it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-proġett, il-kostruzzjoni ta’ kayak marina — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-aġġornament tal-qsim u l-immarkar tar-rotta tal-kayaking ta’ 44 gżira, is-superviżjoni tal-investitur, il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O tema do projeto será a construção de uma marina de canoa em ul. 1 de maio em Świnoujscie Karsibór. O âmbito material do projeto inclui: preparação da documentação do projeto, construção da marina de canoagem – obras de construção, modernização do cais e marcação do trilho de caiaque de 44 ilhas, supervisão dos investidores, promoção do projeto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kajakkisataman rakentaminen ul. 1. toukokuuta Świnoujście Karsibór. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: hankkeen dokumentoinnin valmistelu, kajakkisataman rakentaminen – rakennustyöt, 44 saaren melontareitin risteyksen ja merkinnän päivittäminen, sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Predmet projekta bo gradnja kajakaške marine na ul. 1. maj v Świnoujście Karsibór. Materialni obseg projekta vključuje: priprava projektne dokumentacije, gradnja kajakaške marine – gradbena dela, posodobitev prehoda in označevanje kajakaške poti na 44 otokih, nadzor investitorjev, promocija projekta. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Předmětem projektu bude výstavba kajakového přístavu na ul. 1. května v Świnoujście Karsibór. Věcná působnost projektu zahrnuje: příprava projektové dokumentace, výstavba kajakového přístavu – stavební práce, aktualizace přejezdu a značení kajakové trasy 44 ostrovů, dohled investorů, podpora projektu. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto tema bus baidarių prieplaukos statyba ul. Gegužės 1 d. Świnoujście Karsibór. Projekto materialinė taikymo sritis apima: projekto dokumentacijos rengimas, baidarės prieplaukos statyba – statybos darbai, 44 salų baidarių maršruto kirtimo ir žymėjimo atnaujinimas, investuotojų priežiūra, projekto skatinimas. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta priekšmets būs kajaka jahtu piestātnes būvniecība ul. 1. maijā Świnoujście Karsibór. Projekta materiālā darbības joma ietver: projekta dokumentācijas sagatavošana, kajaka jahtu piestātnes izbūve — būvdarbi, 44 salu smaiļošanas maršruta krustojuma atjaunošana un marķēšana, investoru uzraudzība, projekta popularizēšana. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на проекта ще бъде изграждането на яхтено пристанище в ул. 1 май в Швиноуйшче Карсибор. Материалният обхват на проекта включва: изготвяне на проектна документация, изграждане на яхтено пристанище на каяк — строителни работи, осъвременяване на пресичането и маркиране на каяковия маршрут на 44 острова, надзор на инвеститорите, популяризиране на проекта. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy kajak kikötő építése lesz ul. 1 May in Świnoujście Karsibór. A projekt tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: projektdokumentáció elkészítése, kajakkikötő építése – építési munkák, 44 sziget kajakozási útvonalának átkelésének és jelölésének frissítése, befektetői felügyelet, a projekt népszerűsítése. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná marina kayak a thógáil ag ul. 1 Bealtaine i Δwinoujście Karsibór. Áirítear ar raon feidhme ábhartha an tionscadail: ullmhú doiciméadú tionscadail, tógáil marina kayak — oibreacha tógála, nuashonrú ar thrasnú agus marcáil bhealach kayaking na n-oileán 44, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn an tionscadail. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för projektet kommer att vara byggandet av en kajak småbåtshamn på ul. 1 maj i Świnoujście Karsibór. Projektets materiella omfattning omfattar: förberedelse av projektdokumentation, uppförande av en kajakhamn – byggnadsarbeten, uppdatering av korsning och märkning av kajakrutten på 44 öar, investerarövervakning, främjande av projektet. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti teemaks on süsta jahisadama ehitamine ul’is. 1. mai Świnoujście Karsibóris. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmist: projekti dokumentatsiooni koostamine, süstajahi ehitamine – ehitustööd, 44 saare süstamarsruutide ületamise ja märgistamise uuendamine, investorite järelevalve, projekti edendamine. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Świnoujście
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-0027/16
0 references