Educational support based on electronic social vouchers for the most disadvantaged students (Q3131304): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do programa é prevenir o abandono escolar e o abandono escolar precoce entre as crianças mais desfavorecidas do ensino pré-escolar, primário e secundário do Estado, turmas diurnas, que estão na manutenção de famílias cujo rendimento mensal médio por membro da família é, no máximo, 50 % do salário mínimo bruto por país, aumentando o seu apoio, bem como das crianças mais desfavorecidas do ensino pré-escolar do Estado, que estão na manutençã...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Apoio educativo | Apoio educativo baseado em vales sociais eletrónicos para os estudantes mais desfavorecidos | ||
Latest revision as of 10:18, 8 October 2024
Project Q3131304 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Educational support based on electronic social vouchers for the most disadvantaged students |
Project Q3131304 in Romania |
Statements
111,066,418.79 Romanian Leu
0 references
130,666,375.05 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
MINISTERUL INVESTITIILOR SI PROIECTELOR EUROPENE/Directia Implementare POAD
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
47°40'19.78"N, 24°11'43.69"E
0 references
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
46°59'26.38"N, 26°29'5.71"E
0 references
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
0 references
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
0 references
47°9'22.36"N, 23°1'9.08"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
0 references
45°41'28.75"N, 21°37'55.67"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
Obiectivul programului consta în prevenirea abandonului scolar si a parasirii timpurii a scolii in randul copiilor celor mai dezavantajati din invatamantul de stat prescolar, primar si gimnazial, cursuri de zi, care sunt in intretinerea familiilor al caror venit mediu lunar pe membru de familie, este de maximum 50% din salariul de baza minim brut pe tara, prin intensificarea sprijinului acordat acestora, precum si a copiilor celor mai defavorizati din invatamantul de stat prescolar, care sunt in intretinerea familiilor al caror venit minim lunar pe membru de familie este de pana la de doua ori nivelul venitului minim garantat pentru o persoana singura. Programul Operational Ajutorarea persoanelor Dezavantajate contribuie la îndeplinirea obiectivelor Strategiei Nationale privind Incluziunea Sociala si Reducerea Saraciei 2014-2020 si Strategia privind reducarea parasirii timpurii a scolii in Romania.Reducerea abandonului scolar este esentiala pentru atingerea mai multor obiective europene si nationale cheie. Prin obiectivul general al proiectului, luam in considerare obiectivele identificate de strategia Europa 2020: crestere inteligenta, prin îmbunatatirea nivelurilor de educatie si formare si crestere incluziva, prin reducerea ambandonului scolar ca factor de risc major pentru somaj, saracie si excluziune sociala.Obiectivul general al proiectului consta in ajutorarea elevilor defavorizati din Romania, care sunt lipsiti de resurse sau care nu au capacitatea sau mijloace prin care sa îsi asigure participarea la cursurile scolare. (Romanian)
0 references
L’objectif du programme est de prévenir l’abandon scolaire et le décrochage scolaire parmi les enfants les plus défavorisés de l’enseignement préscolaire, primaire et secondaire de l’État, les classes de jour, qui sont à l’entretien des familles dont le revenu mensuel moyen par membre de la famille est au maximum 50 % du salaire brut minimum par pays, en augmentant leur soutien, ainsi que des enfants les plus défavorisés de l’éducation préscolaire de l’État, qui sont dans le maintien de familles dont le revenu mensuel minimum par membre de la famille est jusqu’à deux fois le niveau de revenu minimum garanti pour une personne seule. Le programme opérationnel d’aide aux personnes défavorisées contribue à la réalisation des objectifs de la stratégie nationale d’inclusion sociale et de réduction de la pauvreté de Saracy 2014-2020 et de la stratégie de réduction du décrochage scolaire en Roumanie. La réduction du décrochage scolaire est essentielle pour atteindre plusieurs objectifs européens et nationaux clés. À travers l’objectif général du projet, nous prenons en compte les objectifs identifiés par la stratégie Europe 2020: une croissance intelligente, en améliorant les niveaux d’éducation et de formation et une croissance inclusive, en réduisant l’ambandon scolaire en tant que facteur de risque majeur pour le chômage, la pauvreté et l’exclusion sociale. L’objectif général du projet est d’aider les élèves défavorisés en Roumanie qui sont privés de ressources ou qui n’ont pas la capacité ou les moyens d’assurer leur participation aux cours scolaires. (French)
27 November 2021
0 references
The objective of the program is to prevent school drop-out and early school leaving among the most disadvantaged children from preschool, primary and secondary state education, day classes, which are in the maintenance of families whose average monthly income per family member is maximum 50 % of the minimum gross wage per country, by increasing their support, as well as of the most disadvantaged children from preschool state education, who are in the maintenance of families whose minimum monthly income per family member is up to twice the level of guaranteed minimum income for a single person. The Operational Program Helping disadvantaged people contributes to the achievement of the objectives of the National Strategy on Social Inclusion and Reduction of Saracy 2014-2020 and the Strategy on reducing early school leaving in Romania. Reduction of school drop-out is essential for achieving several key European and national objectives. Through the general objective of the project, we take into account the objectives identified by the Europe 2020 strategy: smart growth, by improving the levels of education and training and inclusive growth, by reducing the school ambandon as a major risk factor for unemployment, poverty and social exclusion. The overall objective of the project is to help disadvantaged students in Romania, who are deprived of resources or who do not have the capacity or means to ensure their participation in school courses. (English)
29 November 2021
0.2371642351982911
0 references
Ziel des Programms ist es, den Schulabbruch und den vorzeitigen Schulabbruch der am stärksten benachteiligten Kinder aus der Vorschul-, Primar- und Sekundarschulbildung zu verhindern, und zwar in der Erhaltung von Familien, deren durchschnittliches monatliches Einkommen pro Familienmitglied maximal 50 % des Mindestbruttolohns pro Land beträgt, indem ihre Unterstützung erhöht wird, sowie der am stärksten benachteiligten Kinder aus der Vorschulbildung, die sich im Unterhalt von Familien befinden, deren monatliches Mindesteinkommen pro Familienmitglied bis zum doppelten Niveau des garantierten Mindesteinkommens für eine einzelne Person liegt. Das operationelle Programm „Hilfe für benachteiligte Menschen“ trägt zur Verwirklichung der Ziele der Nationalen Strategie für soziale Eingliederung und Verringerung der Saracy 2014-2020 und der Strategie zur Verringerung der Schulabbrecherquote in Rumänien bei. Im Rahmen des allgemeinen Ziels des Projekts berücksichtigen wir die in der Strategie Europa 2020 festgelegten Ziele: intelligentes Wachstum durch Verbesserung des Niveaus der allgemeinen und beruflichen Bildung und integratives Wachstum durch Verringerung des Schulabbruchs als Hauptrisikofaktor für Arbeitslosigkeit, Armut und soziale Ausgrenzung. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, benachteiligten Schülern in Rumänien zu helfen, denen Ressourcen beraubt werden oder die nicht über die Fähigkeit oder Mittel verfügen, um ihre Teilnahme an Schulkursen zu gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van het programma is het voorkomen van schooluitval en voortijdig schoolverlaten onder de meest kansarme kinderen uit het kleuter-, basis- en middelbaar staatsonderwijs, dagklassen, die in het onderhoud zijn van gezinnen met een gemiddeld maandelijks inkomen per gezinslid van ten hoogste 50 % van het minimumbrutoloon per land, door hun steun te verhogen, evenals van de meest kansarme kinderen van het kleuteronderwijs van de staat, die in het onderhoud zijn van gezinnen met een minimummaandinkomen per gezinslid tot tweemaal het niveau van gegarandeerd minimuminkomen voor één persoon. Het operationele programma voor het helpen van kansarmen draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de nationale strategie voor sociale inclusie en vermindering van Saracy 2014-2020 en de strategie ter vermindering van voortijdig schoolverlaten in Roemenië. Vermindering van schooluitval is essentieel voor het bereiken van verschillende belangrijke Europese en nationale doelstellingen. Via de algemene doelstelling van het project houden we rekening met de doelstellingen van de Europa 2020-strategie: slimme groei, door het verbeteren van het niveau van onderwijs en opleiding en inclusieve groei, door het verminderen van de schoolverlaten als een belangrijke risicofactor voor werkloosheid, armoede en sociale uitsluiting. Het algemene doel van het project is kansarme studenten in Roemenië te helpen die geen middelen hebben of die niet over de capaciteit of middelen beschikken om hun deelname aan schoolcursussen te waarborgen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo del programma è quello di prevenire l'abbandono scolastico e l'abbandono scolastico tra i bambini più svantaggiati dall'istruzione prescolastica, primaria e secondaria statale, classi diurne, che sono nel mantenimento di famiglie il cui reddito mensile medio per membro della famiglia è massimo 50 % del salario lordo minimo per paese, aumentando il loro sostegno, così come dei bambini più svantaggiati dall'istruzione statale prescolare, che sono nel mantenimento di famiglie il cui reddito mensile minimo per membro della famiglia è fino al doppio del livello di reddito minimo garantito per una singola persona. Il programma operativo per aiutare le persone svantaggiate contribuisce al conseguimento degli obiettivi della strategia nazionale per l'inclusione sociale e la riduzione della Saracia 2014-2020 e della strategia per la riduzione dell'abbandono scolastico in Romania. La riduzione dell'abbandono scolastico è essenziale per conseguire diversi obiettivi chiave a livello europeo e nazionale. Attraverso l'obiettivo generale del progetto, teniamo conto degli obiettivi individuati dalla strategia Europa 2020: crescita intelligente, migliorando i livelli di istruzione e formazione e crescita inclusiva, riducendo l'abbandono scolastico come fattore di rischio importante per la disoccupazione, la povertà e l'esclusione sociale. L'obiettivo generale del progetto è aiutare gli studenti svantaggiati in Romania, che sono privi di risorse o che non hanno la capacità o i mezzi per garantire la loro partecipazione ai corsi scolastici. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del programa es evitar el abandono escolar y el abandono escolar prematuro de los niños más desfavorecidos de la educación preescolar, primaria y secundaria del Estado, clases diurnas, que se encuentran en el mantenimiento de familias cuyo ingreso mensual medio por miembro de la familia es como máximo del 50 % del salario bruto mínimo por país, aumentando su apoyo, así como de los niños más desfavorecidos de la educación preescolar estatal, que están en el mantenimiento de familias cuyo ingreso mensual mínimo por miembro de la familia es hasta el doble del nivel de ingresos mínimos garantizados para una sola persona. El Programa Operativo Ayudar a las personas desfavorecidas contribuye a la consecución de los objetivos de la Estrategia Nacional de Inclusión Social y Reducción de Saracy 2014-2020 y de la Estrategia para reducir el abandono escolar prematuro en Rumanía. La reducción del abandono escolar es esencial para alcanzar varios objetivos clave europeos y nacionales. A través del objetivo general del proyecto, tenemos en cuenta los objetivos definidos por la Estrategia Europa 2020: crecimiento inteligente, mejorando los niveles de educación y formación y crecimiento integrador, reduciendo la ambandon escolar como factor de riesgo importante para el desempleo, la pobreza y la exclusión social. El objetivo general del proyecto es ayudar a los estudiantes desfavorecidos en Rumanía, que se ven privados de recursos o que no tienen la capacidad o los medios para garantizar su participación en los cursos escolares. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Programmi eesmärk on vältida koolist väljalangemist ja koolist väljalangemist kõige ebasoodsamas olukorras olevate laste seas, kes on alushariduses, põhi- ja keskhariduses, päevaklassides, mis on ette nähtud peredele, kelle keskmine igakuine sissetulek pereliikme kohta on kuni 50 % miinimumbrutopalgast riigi kohta, suurendades nende toetust, samuti kõige ebasoodsamas olukorras olevate laste seas, kes on koolieelses hariduses, kes hooldavad perekondi, kelle igakuine miinimumsissetulek pereliikme kohta on kuni kaks korda suurem kui ühe inimese garanteeritud miinimumsissetulek. Rakenduskava ebasoodsas olukorras olevate inimeste abistamiseks aitab kaasa riikliku sotsiaalse kaasatuse ja Saracy vähendamise strateegia (2014–2020) ning koolist väljalangemise vähendamise strateegia eesmärkide saavutamisele Rumeenias. Koolist väljalangemise vähendamine on oluline mitme peamise Euroopa ja riikliku eesmärgi saavutamiseks. Projekti üldeesmärgi kaudu võtame arvesse strateegias „Euroopa 2020“ määratletud eesmärke: arukas majanduskasv, parandades hariduse ja koolituse taset ning suurendades kaasavat majanduskasvu, vähendades koolitööst loobumist kui töötuse, vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse peamist riskitegurit. Projekti üldeesmärk on aidata ebasoodsas olukorras olevaid õpilasi Rumeenias, kellel puuduvad vahendid või kellel ei ole suutlikkust või vahendeid, et tagada nende osalemine koolikursustel. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Programos tikslas – užkirsti kelią mokyklos nebaigimui ir mokyklos nebaigimui tarp nepalankiausioje padėtyje esančių vaikų ikimokyklinio, pradinio ir vidurinio valstybinio ugdymo, dieninių klasių, kurių vidutinės mėnesinės pajamos vienam šeimos nariui sudaro ne daugiau kaip 50 proc. minimalaus bruto darbo užmokesčio kiekvienoje šalyje, didinant jų paramą, taip pat nepalankiausioje padėtyje esantiems vaikams ikimokyklinio ugdymo valstybiniame mokyme, kurie išlaiko šeimas, kurių minimalios mėnesinės pajamos vienam šeimos nariui yra ne daugiau kaip du kartus didesnės už garantuotų minimalių pajamų vienam asmeniui lygį. Veiksmų programa „Pagalba palankių sąlygų neturintiems asmenims“ padeda siekti 2014–2020 m. Nacionalinės strategijos dėl socialinės įtraukties ir Saracy mažinimo ir mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimo Rumunijoje strategijos tikslų. Mokyklos nebaigusių asmenų skaičiaus mažinimas yra labai svarbus siekiant kelių pagrindinių Europos ir nacionalinių tikslų. Siekdami bendro projekto tikslo, atsižvelgiame į strategijoje „Europa 2020“ nustatytus tikslus: pažangus augimas, gerinant švietimo ir mokymo lygį ir integracinį augimą, mažinant mokyklos ambandoną, kuris yra pagrindinis nedarbo, skurdo ir socialinės atskirties rizikos veiksnys. Bendras projekto tikslas – padėti palankių sąlygų neturintiems Rumunijos moksleiviams, kuriems trūksta išteklių arba kurie neturi pajėgumų ar priemonių, kad užtikrintų jų dalyvavimą mokykliniuose kursuose. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj programa je spriječiti napuštanje školovanja i prijevremeno napuštanje školovanja djece u najnepovoljnijem položaju iz predškolskog, osnovnoškolskog i srednjeg državnog obrazovanja, dnevnih razreda, koji su u održavanju obitelji čiji prosječni mjesečni dohodak po članu obitelji iznosi najviše 50 % minimalne bruto plaće po državi, povećanjem njihove potpore, kao i djece u najnepovoljnijem položaju iz predškolskog državnog obrazovanja, koja su u održavanju obitelji čiji je minimalni mjesečni dohodak po članu obitelji dvostruko veći od razine zajamčenog minimalnog dohotka za jednu osobu. Operativnim programom Pomaganje osobama u nepovoljnom položaju pridonosi se postizanju ciljeva Nacionalne strategije za socijalnu uključenost i smanjenje Saracyja 2014. – 2020. i Strategije za smanjenje ranog napuštanja školovanja u Rumunjskoj. Smanjenje broja osoba koje napuštaju školovanje ključno je za postizanje nekoliko ključnih europskih i nacionalnih ciljeva. U okviru općeg cilja projekta uzimamo u obzir ciljeve utvrđene strategijom Europa 2020.: pametan rast, poboljšanjem razine obrazovanja i osposobljavanja te uključivog rasta smanjenjem školovanja kao glavnog čimbenika rizika za nezaposlenost, siromaštvo i socijalnu isključenost. Opći je cilj projekta pomoći učenicima u nepovoljnom položaju u Rumunjskoj koji su lišeni sredstava ili nemaju kapacitete ili sredstva za osiguravanje sudjelovanja u školskim tečajevima. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος είναι η πρόληψη της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου μεταξύ των πλέον μειονεκτούντων παιδιών από την προσχολική, πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, ημερήσια μαθήματα, τα οποία συντηρούν οικογένειες των οποίων το μέσο μηνιαίο εισόδημα ανά μέλος της οικογένειας δεν υπερβαίνει το 50 % του κατώτατου ακαθάριστου μισθού ανά χώρα, αυξάνοντας τη στήριξή τους, καθώς και τα πλέον μειονεκτούντα παιδιά από την προσχολική κρατική εκπαίδευση, τα οποία συντηρούν οικογένειες των οποίων το ελάχιστο μηνιαίο εισόδημα ανά μέλος της οικογένειας είναι έως και το διπλάσιο του επιπέδου του ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος για ένα μόνο άτομο. Το επιχειρησιακό πρόγραμμα «Βοήθηση των μειονεκτούντων ατόμων» συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων της Εθνικής Στρατηγικής για την Κοινωνική Ένταξη και Μείωση του Σαρκασμού 2014-2020 και της Στρατηγικής για τη μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου στη Ρουμανία. Η μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου είναι ουσιαστικής σημασίας για την επίτευξη αρκετών βασικών ευρωπαϊκών και εθνικών στόχων. Μέσω του γενικού στόχου του έργου, λαμβάνουμε υπόψη τους στόχους που προσδιορίζονται στη στρατηγική «Ευρώπη 2020»: έξυπνη ανάπτυξη, μέσω της βελτίωσης των επιπέδων εκπαίδευσης και κατάρτισης και της ανάπτυξης χωρίς αποκλεισμούς, με τη μείωση της σχολικής παραμονής ως σημαντικού παράγοντα κινδύνου για την ανεργία, τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό. Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τους μειονεκτούντες σπουδαστές στη Ρουμανία, οι οποίοι στερούνται πόρους ή δεν διαθέτουν την ικανότητα ή τα μέσα για να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή τους σε σχολικά μαθήματα. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom programu je zabrániť predčasnému ukončeniu školskej dochádzky a predčasnému ukončeniu školskej dochádzky medzi najviac znevýhodnenými deťmi z predškolského, základného a stredoškolského vzdelávania, dennými triedami, ktoré udržiavajú rodiny, ktorých priemerný mesačný príjem na člena rodiny je maximálne 50 % minimálnej hrubej mzdy na krajinu, zvýšením ich podpory, ako aj najviac znevýhodnených detí z predškolského štátneho vzdelávania, ktoré udržiavajú rodiny, ktorých minimálny mesačný príjem na člena rodiny je až dvojnásobok garantovaného minimálneho príjmu pre jednu osobu. Operačný program Pomoc znevýhodneným ľuďom prispieva k dosiahnutiu cieľov národnej stratégie pre sociálne začlenenie a znižovanie Saracy na roky 2014 – 2020 a stratégie na zníženie miery predčasného ukončenia školskej dochádzky v Rumunsku. Zníženie miery predčasného ukončenia školskej dochádzky je nevyhnutné na dosiahnutie viacerých kľúčových európskych a vnútroštátnych cieľov. Prostredníctvom všeobecného cieľa projektu berieme do úvahy ciele stanovené v stratégii Európa 2020: inteligentný rast zlepšením úrovne vzdelávania a odbornej prípravy a inkluzívneho rastu, obmedzením školskej opustenia ako hlavného rizikového faktora nezamestnanosti, chudoby a sociálneho vylúčenia. Celkovým cieľom projektu je pomôcť znevýhodneným študentom v Rumunsku, ktorí sú zbavení zdrojov alebo ktorí nemajú kapacitu alebo prostriedky na zabezpečenie ich účasti na školských kurzoch. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Ohjelman tavoitteena on estää koulunkäynnin keskeyttäminen ja koulunkäynnin keskeyttäminen heikoimmassa asemassa olevien lasten keskuudessa esikoulusta, peruskoulusta ja keskiasteen koulutuksesta, päiväluokista, jotka ovat sellaisten perheiden palveluksessa, joiden keskimääräiset kuukausitulot perheenjäsentä kohti ovat enintään 50 prosenttia vähimmäisbruttopalkasta maata kohden, lisäämällä heidän tukeaan, samoin kuin heikoimmassa asemassa olevien valtion esikouluopetuksen piiriin kuuluvien lasten, jotka huolehtivat perheistä, joiden vähimmäiskuukausitulo perheenjäsentä kohti on enintään kaksinkertainen yhden henkilön taattuun vähimmäistoimeentuloon verrattuna. Toimintaohjelma heikommassa asemassa olevien ihmisten auttamiseksi edistää sosiaalista osallisuutta ja Saracyn vähentämistä koskevan kansallisen strategian 2014–2020 ja koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämistä Romaniassa koskevan strategian tavoitteiden saavuttamista. Koulunkäynnin keskeyttämisen vähentäminen on olennaisen tärkeää useiden keskeisten eurooppalaisten ja kansallisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Hankkeen yleistavoitteen avulla otetaan huomioon Eurooppa 2020 -strategiassa määritellyt tavoitteet: älykäs kasvu parantamalla koulutusta ja osallistavaa kasvua vähentämällä koulujen ambandonia työttömyyden, köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen merkittävänä riskitekijänä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on auttaa Romaniassa muita heikommassa asemassa olevia opiskelijoita, joilta riistetään resursseja tai joilla ei ole valmiuksia tai keinoja varmistaa heidän osallistumistaan koulukursseille. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem programu jest zapobieganie przedwczesnemu kończeniu nauki szkolnej i przedwczesnemu kończeniu nauki wśród dzieci znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji z edukacji przedszkolnej, szkół podstawowych i średnich, zajęć jednodniowych, które zajmują się utrzymaniem rodzin, których średni miesięczny dochód na członka rodziny wynosi maksymalnie 50 % minimalnego wynagrodzenia brutto w danym kraju, poprzez zwiększenie wsparcia, a także dzieci znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji z państwowej edukacji przedszkolnej, które utrzymują rodziny, których minimalny miesięczny dochód na członka rodziny wynosi do dwukrotnego poziomu gwarantowanego dochodu minimalnego dla jednej osoby. Program operacyjny „Wspieranie osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji” przyczynia się do osiągnięcia celów krajowej strategii na rzecz włączenia społecznego i redukcji emisji w Saracy na lata 2014-2020 oraz strategii na rzecz ograniczenia zjawiska przedwczesnego kończenia nauki w Rumunii. Zmniejszenie liczby osób przedwcześnie kończących naukę ma zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia kilku kluczowych celów europejskich i krajowych. Poprzez ogólny cel projektu uwzględniamy cele określone w strategii „Europa 2020”: inteligentny wzrost dzięki poprawie poziomu kształcenia i szkolenia oraz wzrostowi sprzyjającemu włączeniu społecznemu, poprzez ograniczenie porzucenia szkoły jako głównego czynnika ryzyka bezrobocia, ubóstwa i wykluczenia społecznego. Ogólnym celem projektu jest udzielenie pomocy uczniom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji w Rumunii, którzy są pozbawieni zasobów lub nie mają możliwości ani środków umożliwiających im udział w kursach szkolnych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A program célja, hogy az iskolaelhagyás és a korai iskolaelhagyás megelőzése a leghátrányosabb helyzetű gyermekek között az óvodai, általános és középiskolai oktatásból, napközbeni órákból, amelyek olyan családok fenntartásában vesznek részt, akiknek az egy családtagra jutó átlagos havi jövedelme legfeljebb a bruttó minimálbér 50%-a, a támogatás növelése révén, valamint az iskola előtti nevelésből származó leghátrányosabb helyzetű gyermekek számára, akik olyan családokat tartanak fenn, akiknek a családtagonkénti minimális havi jövedelme legfeljebb kétszerese az egy személy számára garantált minimumjövedelemnek. A hátrányos helyzetűeket segítő operatív program hozzájárul a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó, a társadalmi befogadásra és a társadalmi befogadás csökkentésére vonatkozó nemzeti stratégia és a romániai korai iskolaelhagyás csökkentésére irányuló stratégia célkitűzéseinek megvalósításához. Az iskolai lemorzsolódás csökkentése elengedhetetlen számos kulcsfontosságú európai és nemzeti célkitűzés eléréséhez. A projekt általános célkitűzése révén figyelembe vesszük az Európa 2020 stratégiában meghatározott célkitűzéseket: intelligens növekedés az oktatás és képzés, valamint az inkluzív növekedés szintjének javításával, az iskolai ambandon mint a munkanélküliség, a szegénység és a társadalmi kirekesztés fő kockázati tényezőjének csökkentésével. A projekt általános célja, hogy segítséget nyújtson a hátrányos helyzetű romániai diákoknak, akik nem rendelkeznek az iskolai tanfolyamokon való részvételük biztosításához szükséges kapacitással vagy eszközökkel. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem programu je zabránit předčasnému ukončování školní docházky a předčasnému ukončování školní docházky mezi nejvíce znevýhodněnými dětmi předškolního, základního a středního státního vzdělávání, denními třídami, které jsou v péči rodin, jejichž průměrný měsíční příjem na člena rodiny činí maximálně 50 % minimální hrubé mzdy na zemi, zvýšením jejich podpory, jakož i nejvíce znevýhodněných dětí ze předškolního státního vzdělávání, které pečují o rodiny, jejichž minimální měsíční příjem na jednoho člena rodiny činí až dvojnásobek zaručeného minimálního příjmu pro jednu osobu. Operační program na pomoc znevýhodněným osobám přispívá k dosažení cílů národní strategie pro sociální začleňování a snižování Saracy na období 2014–2020 a strategie pro omezení předčasného ukončování školní docházky v Rumunsku. Omezení předčasného ukončování školní docházky je zásadní pro dosažení několika klíčových evropských a vnitrostátních cílů. Prostřednictvím obecného cíle projektu bereme v úvahu cíle stanovené ve strategii Evropa 2020: inteligentní růst prostřednictvím zlepšení úrovně vzdělávání a odborné přípravy a růstu podporujícího začlenění, snížením opuštění škol jakožto významného rizikového faktoru pro nezaměstnanost, chudobu a sociální vyloučení. Celkovým cílem projektu je pomoci znevýhodněným studentům v Rumunsku, kteří jsou zbaveni zdrojů nebo nemají kapacity nebo prostředky k zajištění jejich účasti na školních kurzech. (Czech)
4 August 2022
0 references
Programmas mērķis ir novērst skolas pamešanu un priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu no pirmsskolas, pamatizglītības un vidējās valsts izglītības, dienas nodarbībām, kuru vidējais mēneša ienākums vienam ģimenes loceklim nepārsniedz 50 % no minimālās bruto algas katrā valstī, palielinot viņu atbalstu, kā arī tiem bērniem, kuri atrodas visnelabvēlīgākajā situācijā un kuri uztur ģimenes, kuru minimālie mēneša ienākumi uz vienu ģimenes locekli ir līdz pat divreiz lielākam par garantēto minimālo ienākumu līmeni vienai personai. Darbības programma “Palīdzība nelabvēlīgā situācijā esošiem cilvēkiem” palīdz sasniegt mērķus, kas noteikti valsts stratēģijā par sociālo iekļaušanu un samazināšanu 2014.–2020. gadam un stratēģijā par priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas samazināšanu Rumānijā. Skolu pamešanas samazināšana ir būtiska, lai sasniegtu vairākus svarīgus Eiropas un valstu mērķus. Īstenojot projekta vispārējo mērķi, mēs ņemam vērā stratēģijā “Eiropa 2020” noteiktos mērķus: gudra izaugsme, uzlabojot izglītības un apmācības līmeni un integrējošu izaugsmi, samazinot skolu ambandonu kā galveno bezdarba, nabadzības un sociālās atstumtības riska faktoru. Projekta vispārējais mērķis ir palīdzēt nelabvēlīgā situācijā esošiem studentiem Rumānijā, kuriem ir liegti resursi vai kuriem nav iespēju vai līdzekļu, lai nodrošinātu viņu dalību skolas kursos. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir an chláir cosc a chur ar luathfhágáil na scoile agus ar luathfhágáil scoile i measc na leanaí is mó atá faoi mhíbhuntáiste ó oideachas réamhscoile, bunscoile agus meánscoile, ranganna lae, atá i gcothabháil teaghlach a bhfuil a meánioncam míosúil in aghaidh an bhaill teaghlaigh 50 % ar a mhéad den ollphá íosta in aghaidh na tíre, trína dtacaíocht a mhéadú, chomh maith leis na leanaí is mó atá faoi mhíbhuntáiste ó oideachas stáit réamhscoile, atá i gcothabháil teaghlach a bhfuil a n-ioncam míosúil íosta in aghaidh an bhaill teaghlaigh suas le dhá oiread leibhéal an ioncaim íosta ráthaithe do dhuine aonair. Cuidíonn an Clár Oibríochtúil chun cabhrú le daoine faoi mhíbhuntáiste le cuspóirí na Straitéise Náisiúnta um Chuimsiú Sóisialta agus Laghdú Saracy 2014-2020 agus na Straitéise maidir le luathfhágáil na scoile sa Rómáin a laghdú. Tá sé ríthábhachtach luathfhágáil na scoile a laghdú chun roinnt príomhchuspóirí Eorpacha agus náisiúnta a bhaint amach. Trí chuspóir ginearálta an tionscadail, cuirimid san áireamh na cuspóirí a sainaithníodh sa straitéis Eoraip 2020: fás cliste, trí leibhéil an oideachais agus na hoiliúna agus an fháis chuimsithigh a fheabhsú, trí laghdú a dhéanamh ar ambandon na scoile mar phríomhfhachtóir riosca don dífhostaíocht, don bhochtaineacht agus don eisiamh sóisialta. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail cabhrú le mic léinn atá faoi mhíbhuntáiste sa Rómáin, a bhfuil acmhainní bainte díobh nó nach bhfuil an cumas ná na hacmhainní acu chun a rannpháirtíocht i gcúrsaí scoile a áirithiú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj programa je preprečiti osip in zgodnje opuščanje šolanja med najbolj prikrajšanimi otroki iz predšolskega, osnovnošolskega in srednješolskega izobraževanja, dnevnimi razredi, ki so namenjeni vzdrževanju družin, katerih povprečni mesečni dohodek na družinskega člana znaša največ 50 % minimalne bruto plače na državo, s povečanjem njihove podpore, pa tudi najbolj prikrajšanih otrok iz predšolskega izobraževanja, ki vzdržujejo družine, katerih minimalni mesečni dohodek na družinskega člana je do dvakrat višji od zajamčenega minimalnega dohodka za eno osebo. Operativni program za pomoč prikrajšanim osebam prispeva k doseganju ciljev nacionalne strategije za socialno vključenost in zmanjšanje števila prebivalcev Saracyja 2014–2020 ter strategije za zmanjšanje osipa v Romuniji. Zmanjšanje osipa v šolah je bistveno za doseganje več ključnih evropskih in nacionalnih ciljev. Pri splošnem cilju projekta upoštevamo cilje, opredeljene v strategiji Evropa 2020: pametna rast z izboljšanjem ravni izobraževanja in usposabljanja ter vključujoče rasti z zmanjšanjem zapuščenosti šol kot glavnega dejavnika tveganja za brezposelnost, revščino in socialno izključenost. Splošni cilj projekta je pomagati prikrajšanim učencem v Romuniji, ki so prikrajšani za sredstva ali nimajo zmogljivosti ali sredstev, da bi zagotovili njihovo udeležbo na šolskih tečajih. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на програмата е да се предотврати отпадането от училище и преждевременното напускане на училище сред децата в най-неравностойно положение от предучилищното, началното и средното държавно образование, дневните класове, които са в подкрепа на семейства, чийто среден месечен доход на член на семейството е максимум 50 % от минималната брутна заплата на държава, чрез увеличаване на тяхната подкрепа, както и на децата в най-неравностойно положение от държавното предучилищно образование, които се грижат за семейства, чийто минимален месечен доход на член на семейството е два пъти по-висок от гарантирания минимален доход за едно лице. Оперативната програма „Помощ за хората в неравностойно положение“ допринася за постигането на целите на Националната стратегия за социално приобщаване и намаляване на Сарация 2014—2020 и Стратегията за намаляване на преждевременното напускане на училище в Румъния. Намаляването на преждевременно напусналите училище е от съществено значение за постигането на няколко ключови европейски и национални цели. Чрез общата цел на проекта Сметната палата взема предвид целите, определени в стратегията „Европа 2020“: интелигентен растеж, чрез подобряване на равнищата на образование и обучение и приобщаващ растеж, чрез намаляване на училищната изолация като основен рисков фактор за безработицата, бедността и социалното изключване. Общата цел на проекта е да се помогне на учениците в неравностойно положение в Румъния, които са лишени от ресурси или които не разполагат с капацитет или средства, за да гарантират участието си в училищни курсове. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-programm huwa li jipprevjeni t-tluq bikri mill-iskola u t-tluq bikri mill-iskola fost it-tfal l-aktar żvantaġġati mill-edukazzjoni preprimarja, primarja u sekondarja tal-istat, il-klassijiet tal-ġurnata, li huma fiż-żamma ta’ familji li d-dħul medju fix-xahar tagħhom għal kull membru tal-familja huwa massimu ta’ 50 % tal-paga minima grossa għal kull pajjiż, billi jiżdied l-appoġġ tagħhom, kif ukoll tat-tfal l-aktar żvantaġġati mill-edukazzjoni tal-istat ta’ qabel l-iskola, li huma fiż-żamma ta’ familji li d-dħul minimu tagħhom fix-xahar għal kull membru tal-familja huwa sa darbtejn il-livell ta’ dħul minimu garantit għal persuna waħda. Il-Programm Operazzjonali li jgħin lin-nies żvantaġġati jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Inklużjoni Soċjali u t-Tnaqqis tas-Sarazija 2014–2020 u l-Istrateġija dwar it-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola fir-Rumanija. It-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola huwa essenzjali għall-kisba ta’ diversi għanijiet Ewropej u nazzjonali ewlenin. Permezz tal-objettiv ġenerali tal-proġett, aħna nqisu l-objettivi identifikati mill-istrateġija Ewropa 2020: tkabbir intelliġenti, billi jittejbu l-livelli tal-edukazzjoni u t-taħriġ u t-tkabbir inklużiv, billi titnaqqas l-esbandun tal-iskola bħala fattur ta’ riskju ewlieni għall-qgħad, il-faqar u l-esklużjoni soċjali. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jgħin lill-istudenti żvantaġġati fir-Rumanija, li huma mċaħħda mir-riżorsi jew li m’għandhomx il-kapaċità jew il-mezzi biex jiżguraw il-parteċipazzjoni tagħhom fil-korsijiet tal-iskola. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do programa é prevenir o abandono escolar e o abandono escolar precoce entre as crianças mais desfavorecidas do ensino pré-escolar, primário e secundário do Estado, turmas diurnas, que estão na manutenção de famílias cujo rendimento mensal médio por membro da família é, no máximo, 50 % do salário mínimo bruto por país, aumentando o seu apoio, bem como das crianças mais desfavorecidas do ensino pré-escolar do Estado, que estão na manutenção de famílias cujo rendimento mensal mínimo por membro da família é até o dobro do nível de rendimento mínimo garantido para uma pessoa solteira. O Programa Operacional «Ajudar as pessoas desfavorecidas» contribui para a realização dos objetivos da Estratégia Nacional para a Inclusão Social e a Redução da Saracy 2014-2020 e da Estratégia para a redução do abandono escolar precoce na Roménia. A redução do abandono escolar é essencial para alcançar vários objetivos europeus e nacionais fundamentais. Através do objetivo geral do projeto, temos em conta os objetivos identificados pela Estratégia Europa 2020: crescimento inteligente, melhorando os níveis de educação e formação e o crescimento inclusivo, reduzindo o abandono escolar enquanto fator de risco importante para o desemprego, a pobreza e a exclusão social. O objetivo geral do projeto é ajudar os estudantes desfavorecidos na Roménia, que estão privados de recursos ou que não têm capacidade ou meios para assegurar a sua participação em cursos escolares. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med programmet er at forhindre skolefrafald og skolefrafald blandt de dårligst stillede børn fra førskole-, primær- og sekundærundervisning, dagklasser, som er i vedligeholdelse af familier, hvis gennemsnitlige månedlige indkomst pr. familiemedlem er på højst 50 % af mindste bruttolønnen pr. land, ved at øge deres støtte samt af de dårligst stillede børn fra førskoleundervisningen, som er i vedligeholdelse af familier, hvis månedlige mindsteindkomst pr. familiemedlem er op til dobbelt så høj som den garanterede minimumsindkomst for en enkelt person. Det operationelle program for at hjælpe dårligt stillede mennesker bidrager til at nå målene i den nationale strategi for social inklusion og reduktion af Saracy 2014-2020 og strategien for nedbringelse af skolefrafald i Rumænien. Reduktion af skolefrafald er afgørende for at nå flere centrale europæiske og nationale mål. Gennem projektets overordnede mål tager vi hensyn til de mål, der er opstillet i Europa 2020-strategien: intelligent vækst ved at forbedre niveauet for uddannelse og inklusiv vækst ved at reducere skoleambandon som en væsentlig risikofaktor for arbejdsløshed, fattigdom og social udstødelse. Det overordnede mål med projektet er at hjælpe dårligt stillede studerende i Rumænien, som mangler ressourcer, eller som ikke har kapacitet eller midler til at sikre deres deltagelse i skolekurser. (Danish)
4 August 2022
0 references
Syftet med programmet är att förhindra att de minst gynnade barnen lämnar skolan i förskole-, primär- och sekundärskoleutbildning, dagklasser, som ingår i underhållet av familjer vars genomsnittliga månadsinkomst per familjemedlem är högst 50 % av minimilönen per land, genom att öka deras stöd, samt av de mest missgynnade barnen från förskolans statliga utbildning, som lever i underhåll av familjer vars lägsta månadsinkomst per familjemedlem är upp till dubbelt så hög som den garanterade minimiinkomsten för en enskild person. Det operativa programmet för att hjälpa missgynnade personer bidrar till att uppnå målen i den nationella strategin för social integration och minskning av Saracy 2014–2020 och strategin för att minska andelen elever som lämnar skolan i förtid i Rumänien. En minskning av antalet elever som lämnar skolan i förtid är avgörande för att uppnå flera viktiga europeiska och nationella mål. Genom projektets allmänna mål tar vi hänsyn till målen i Europa 2020-strategin: smart tillväxt genom att förbättra utbildningsnivån och tillväxten för alla, genom att minska skolambanden som en viktig riskfaktor för arbetslöshet, fattigdom och social utestängning. Projektets övergripande mål är att hjälpa missgynnade studenter i Rumänien som saknar resurser eller som inte har kapacitet eller medel att säkerställa att de deltar i skolkurser. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti,Bucureşti,Bucureşti - Ilfov,România
0 references
Judeţul Timiş,Timiş,Vest,România
0 references
Judeţul Hunedoara,Hunedoara,Vest,România
0 references
Judeţul Caraş-Severin,Caraş-Severin,Vest,România
0 references
Judeţul Arad,Arad,Vest,România
0 references
Judeţul Vâlcea,Vâlcea,Sud-Vest Oltenia,România
0 references
Judeţul Olt,Olt,Sud-Vest Oltenia,România
0 references
Judeţul Mehedinţi,Mehedinţi,Sud-Vest Oltenia,România
0 references
Judeţul Gorj,Gorj,Sud-Vest Oltenia,România
0 references
Judeţul Dolj,Dolj,Sud-Vest Oltenia,România
0 references
Judeţul Vrancea,Vrancea,Sud-Est,România
0 references
Judeţul Tulcea,Tulcea,Sud-Est,România
0 references
Judeţul Galaţi,Galaţi,Sud-Est,România
0 references
Judeţul Constanţa,Constanţa,Sud-Est,România
0 references
Judeţul Buzău,Buzău,Sud-Est,România
0 references
Judeţul Brăila,Brăila,Sud-Est,România
0 references
Judeţul Teleorman,Teleorman,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Prahova,Prahova,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Ialomiţa,Ialomiţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Giurgiu,Giurgiu,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Dâmboviţa,Dâmboviţa,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Călăraşi,Călăraşi,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Argeş,Argeş,Sud - Muntenia,România
0 references
Judeţul Sălaj,Sălaj,Nord-Vest,România
0 references
Judeţul Satu Mare,Satu Mare,Nord-Vest,România
0 references
Judeţul Maramureş,Maramureş,Nord-Vest,România
0 references
Judeţul Cluj,Cluj,Nord-Vest,România
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud,Bistriţa-Năsăud,Nord-Vest,România
0 references
Judeţul Bihor,Bihor,Nord-Vest,România
0 references
Judeţul Vaslui,Vaslui,Nord-Est,România
0 references
Judeţul Suceava,Suceava,Nord-Est,România
0 references
Judeţul Neamţ,Neamţ,Nord-Est,România
0 references
Judeţul Iaşi,Iaşi,Nord-Est,România
0 references
Judeţul Botoşani,Botoşani,Nord-Est,România
0 references
Judeţul Bacău,Bacău,Nord-Est,România
0 references
Judeţul Sibiu,Sibiu,Centru,România
0 references
Judeţul Mureş,Mureş,Centru,România
0 references
Judeţul Harghita,Harghita,Centru,România
0 references
Judeţul Covasna,Covasna,Centru,România
0 references
Judeţul Braşov,Braşov,Centru,România
0 references
Judeţul Alba,Alba,Centru,România
0 references
Judeţul Ilfov,Ilfov,Bucureşti - Ilfov,România
0 references
Identifiers
151691
0 references