Comprehensive disposal of waste containing asbestos facility Mikołowska 4a in Mysłowice (Q124279): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Comprehensive | Comprehensive disposal of waste containing asbestos facility Mikołowska 4a in Mysłowice | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Élimination complète des déchets contenant de l’amiante de l’installation de Mikołowska 4a à Mysłowice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende Entsorgung asbesthaltiger Abfälle der Anlage Mikołowska 4a in Mysłowice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Volledige verwijdering van asbesthoudend afval van de faciliteit Mikołowska 4a in Mysłowice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Smaltimento completo dei rifiuti contenenti amianto dell'impianto di Mikołowska 4a a Mysłowice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Eliminación integral de residuos que contienen amianto de la instalación de Mikołowska 4.a en Mysłowice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende bortskaffelse af asbestholdigt affald fra Mikołowska 4a-anlægget i Mysłowice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συνολική διάθεση αποβλήτων που περιέχουν αμίαντο της εγκατάστασης Mikołowska 4a στο Mysłowice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatno zbrinjavanje otpada koji sadržava azbest u postrojenju Mikołowska 4a u Mysłowicama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Eliminarea completă a deșeurilor care conțin azbest din instalația Mikołowska 4a din Mysłowice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná likvidácia odpadu obsahujúceho azbest zariadenia Mikołowska 4a v Mysłowiciach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rimi komprensiv ta’ skart li fih l-asbestos tal-faċilità Mikołowska 4a f’Mysłowice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Eliminação global de resíduos que contenham amianto na instalação Mikołowska 4a em Mysłowice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mikołowska 4a -laitoksen asbestipitoisen jätteen kattava loppusijoitus Mysłowicessa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovito odstranjevanje odpadkov, ki vsebujejo azbest, iz objekta Mikołowska 4a v Mysłowicah | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní likvidace odpadu obsahujícího azbest ze zařízení Mikołowska 4a v Mysłowicích | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas Mikołowska 4a įrenginio Mysłowice atliekų, kuriose yra asbesto, šalinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mikołowska 4a objektā Mysłowice esošo azbestu saturošu atkritumu visaptveroša apglabāšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостно обезвреждане на съдържащи азбест отпадъци от съоръжението Mikołowska 4a в Mysłowice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Mysłowice-i Mikołowska 4a létesítmény azbeszttartalmú hulladékainak átfogó ártalmatlanítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Diúscairt chuimsitheach dramhaíola ina bhfuil aispeist ó shaoráid Mikołowska 4ú in Mysłowice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande bortskaffande av asbesthaltigt avfall från Mikołowska 4a-anläggningen i Mysłowice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mikołowska 4a tehase asbesti sisaldavate jäätmete põhjalik kõrvaldamine Mysłowices | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q124279 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q124279 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q124279 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q124279 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q124279 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q124279 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q124279 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q124279 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q124279 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q124279 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q124279 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q124279 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q124279 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q124279 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q124279 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q124279 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q124279 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q124279 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q124279 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q124279 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q124279 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q124279 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q124279 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q124279 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 60,762.3192 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 60,762.3192 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 60,762.3192 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 700,103.48 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 168,024.8352 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 168,024.8352 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 168,024.8352 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the removal of hazardous materials containing asbestos by the replacement of roof covering with asbestos-cement plates with a public utility in Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. The building is managed by the Municipal Executive of the Municipal Economy and is located, inter alia, by the District Prosecutor’s Office and the Poviat Labour Office. According to the inventory set out in the Electronic System for Spatial Information for monitoring the implementation of the “Programme for the Treatment of the National Treatment of Asbestos for the period 2009-2032”, 10,8 Mg of asbestos-cement plates covering the surface area is located in the building concerned. 753 m². The project involves the dismantling and disposal of asbestos materials and works for the restoration, using harmless materials, of the pre-dismantling site. The project was scheduled for the period III 2017-VI 2017. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°12'34.6"N, 19°7'58.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
56,281.1 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 56,281.1 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 56,281.1 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 56,281.1 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The object of the project is to remove hazardous materials containing asbestos by replacing the roof covering made of asbestos and cement boards in a public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. According to the inventory presented in the Electronic Spatial Information System for monitoring the implementation of the Azbest Country Cleaning Programme for the years 2009-2032, there is 10.8 Mg of asbestos and cement plates covering an area of approx. 753 m². The project planned work related to dismantling and disposal of asbestos materials and work related to restoring, using harmless materials, the condition of the facility prior to dismantling. The actual implementation of the project was planned for the period III 2017 – VI 2017. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to remove hazardous materials containing asbestos by replacing the roof covering made of asbestos and cement boards in a public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. According to the inventory presented in the Electronic Spatial Information System for monitoring the implementation of the Azbest Country Cleaning Programme for the years 2009-2032, there is 10.8 Mg of asbestos and cement plates covering an area of approx. 753 m². The project planned work related to dismantling and disposal of asbestos materials and work related to restoring, using harmless materials, the condition of the facility prior to dismantling. The actual implementation of the project was planned for the period III 2017 – VI 2017. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to remove hazardous materials containing asbestos by replacing the roof covering made of asbestos and cement boards in a public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. According to the inventory presented in the Electronic Spatial Information System for monitoring the implementation of the Azbest Country Cleaning Programme for the years 2009-2032, there is 10.8 Mg of asbestos and cement plates covering an area of approx. 753 m². The project planned work related to dismantling and disposal of asbestos materials and work related to restoring, using harmless materials, the condition of the facility prior to dismantling. The actual implementation of the project was planned for the period III 2017 – VI 2017. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to remove hazardous materials containing asbestos by replacing the roof covering made of asbestos and cement boards in a public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. According to the inventory presented in the Electronic Spatial Information System for monitoring the implementation of the Azbest Country Cleaning Programme for the years 2009-2032, there is 10.8 Mg of asbestos and cement plates covering an area of approx. 753 m². The project planned work related to dismantling and disposal of asbestos materials and work related to restoring, using harmless materials, the condition of the facility prior to dismantling. The actual implementation of the project was planned for the period III 2017 – VI 2017. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.797949718931084
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet a pour objet l’enlèvement de matières dangereuses contenant de l’amiante en remplaçant le revêtement de toit en dalles d’amiante et de ciment dans un bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. D’après l’inventaire présenté dans le Système électronique d’information spatiale pour le suivi de la mise en œuvre du «Programme de purification du meilleur pays pour les années 2009-2032», 10,8 Mg d’amiante et de panneaux de ciment occupent la zone d’env. 753 m². Le projet prévoyait des travaux liés au démantèlement et à l’élimination des matériaux d’amiante et des travaux liés à la restauration, à l’aide de matériaux inoffensifs, de l’état de l’installation de pré-démontage. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période III 2017-VI 2017r. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet l’enlèvement de matières dangereuses contenant de l’amiante en remplaçant le revêtement de toit en dalles d’amiante et de ciment dans un bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. D’après l’inventaire présenté dans le Système électronique d’information spatiale pour le suivi de la mise en œuvre du «Programme de purification du meilleur pays pour les années 2009-2032», 10,8 Mg d’amiante et de panneaux de ciment occupent la zone d’env. 753 m². Le projet prévoyait des travaux liés au démantèlement et à l’élimination des matériaux d’amiante et des travaux liés à la restauration, à l’aide de matériaux inoffensifs, de l’état de l’installation de pré-démontage. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période III 2017-VI 2017r. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet l’enlèvement de matières dangereuses contenant de l’amiante en remplaçant le revêtement de toit en dalles d’amiante et de ciment dans un bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. D’après l’inventaire présenté dans le Système électronique d’information spatiale pour le suivi de la mise en œuvre du «Programme de purification du meilleur pays pour les années 2009-2032», 10,8 Mg d’amiante et de panneaux de ciment occupent la zone d’env. 753 m². Le projet prévoyait des travaux liés au démantèlement et à l’élimination des matériaux d’amiante et des travaux liés à la restauration, à l’aide de matériaux inoffensifs, de l’état de l’installation de pré-démontage. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période III 2017-VI 2017r. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Entfernung von asbesthaltigen Gefahrstoffen durch Ersatz der Dachabdeckung aus Asbest und Zementplatten in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Gemäß dem im elektronischen Rauminformationssystem für die Überwachung der Durchführung des „Azbest Länderreinigungsprogramms für die Jahre 2009-2032“ vorgelegten Inventar befinden sich 10,8 Mg Asbest und Zementplatten auf einer Fläche von ca. 10,8 Mg Asbest und Zementplatten. 753 m². Das Projekt plante Arbeiten im Zusammenhang mit dem Abbau und der Entsorgung von Asbestmaterialien und Arbeiten im Zusammenhang mit der Restaurierung unter Verwendung von harmlosen Materialien des Zustands der Anlage vor der Demontage. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum III 2017-VI 2017r geplant. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Entfernung von asbesthaltigen Gefahrstoffen durch Ersatz der Dachabdeckung aus Asbest und Zementplatten in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Gemäß dem im elektronischen Rauminformationssystem für die Überwachung der Durchführung des „Azbest Länderreinigungsprogramms für die Jahre 2009-2032“ vorgelegten Inventar befinden sich 10,8 Mg Asbest und Zementplatten auf einer Fläche von ca. 10,8 Mg Asbest und Zementplatten. 753 m². Das Projekt plante Arbeiten im Zusammenhang mit dem Abbau und der Entsorgung von Asbestmaterialien und Arbeiten im Zusammenhang mit der Restaurierung unter Verwendung von harmlosen Materialien des Zustands der Anlage vor der Demontage. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum III 2017-VI 2017r geplant. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Entfernung von asbesthaltigen Gefahrstoffen durch Ersatz der Dachabdeckung aus Asbest und Zementplatten in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Gemäß dem im elektronischen Rauminformationssystem für die Überwachung der Durchführung des „Azbest Länderreinigungsprogramms für die Jahre 2009-2032“ vorgelegten Inventar befinden sich 10,8 Mg Asbest und Zementplatten auf einer Fläche von ca. 10,8 Mg Asbest und Zementplatten. 753 m². Das Projekt plante Arbeiten im Zusammenhang mit dem Abbau und der Entsorgung von Asbestmaterialien und Arbeiten im Zusammenhang mit der Restaurierung unter Verwendung von harmlosen Materialien des Zustands der Anlage vor der Demontage. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum III 2017-VI 2017r geplant. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is het verwijderen van gevaarlijke asbesthoudende materialen door de dakbedekking van asbest en cementplaten te vervangen in een openbaar nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Volgens de inventarisatie in het elektronisch ruimtelijk informatiesysteem voor het toezicht op de uitvoering van het „Azbest-programma voor landzuivering voor de jaren 2009-2032” zijn er 10,8 Mg asbest- en cementplaten met een oppervlakte van ca. 753 m². Het project plande werken in verband met de ontmanteling en verwijdering van asbestmaterialen en werken in verband met de restauratie, met behulp van onschadelijke materialen, van de toestand van de pre-demontagefaciliteit. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode III 2017-VI 2017r. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is het verwijderen van gevaarlijke asbesthoudende materialen door de dakbedekking van asbest en cementplaten te vervangen in een openbaar nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Volgens de inventarisatie in het elektronisch ruimtelijk informatiesysteem voor het toezicht op de uitvoering van het „Azbest-programma voor landzuivering voor de jaren 2009-2032” zijn er 10,8 Mg asbest- en cementplaten met een oppervlakte van ca. 753 m². Het project plande werken in verband met de ontmanteling en verwijdering van asbestmaterialen en werken in verband met de restauratie, met behulp van onschadelijke materialen, van de toestand van de pre-demontagefaciliteit. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode III 2017-VI 2017r. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is het verwijderen van gevaarlijke asbesthoudende materialen door de dakbedekking van asbest en cementplaten te vervangen in een openbaar nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Volgens de inventarisatie in het elektronisch ruimtelijk informatiesysteem voor het toezicht op de uitvoering van het „Azbest-programma voor landzuivering voor de jaren 2009-2032” zijn er 10,8 Mg asbest- en cementplaten met een oppervlakte van ca. 753 m². Het project plande werken in verband met de ontmanteling en verwijdering van asbestmaterialen en werken in verband met de restauratie, met behulp van onschadelijke materialen, van de toestand van de pre-demontagefaciliteit. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode III 2017-VI 2017r. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la rimozione di materiali pericolosi contenenti amianto sostituendo la copertura del tetto in amianto e lastre di cemento in un edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice a ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Secondo l'inventario presentato nel Sistema d'Informazione Spaziale Elettronica per il monitoraggio dell'attuazione del "Programma di Purificazione dei Paesi Azbest per gli anni 2009-2032", ci sono 10,8 Mg di amianto e pannelli di cemento che occupano l'area di ca. 753 m². Il progetto prevedeva lavori relativi allo smantellamento e allo smaltimento di materiali di amianto e lavori relativi al restauro, utilizzando materiali innocui, dello stato dell'impianto di pre-smontaggio. L'effettiva attuazione del progetto è stata prevista per il periodo III 2017-VI 2017r. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la rimozione di materiali pericolosi contenenti amianto sostituendo la copertura del tetto in amianto e lastre di cemento in un edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice a ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Secondo l'inventario presentato nel Sistema d'Informazione Spaziale Elettronica per il monitoraggio dell'attuazione del "Programma di Purificazione dei Paesi Azbest per gli anni 2009-2032", ci sono 10,8 Mg di amianto e pannelli di cemento che occupano l'area di ca. 753 m². Il progetto prevedeva lavori relativi allo smantellamento e allo smaltimento di materiali di amianto e lavori relativi al restauro, utilizzando materiali innocui, dello stato dell'impianto di pre-smontaggio. L'effettiva attuazione del progetto è stata prevista per il periodo III 2017-VI 2017r. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la rimozione di materiali pericolosi contenenti amianto sostituendo la copertura del tetto in amianto e lastre di cemento in un edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice a ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Secondo l'inventario presentato nel Sistema d'Informazione Spaziale Elettronica per il monitoraggio dell'attuazione del "Programma di Purificazione dei Paesi Azbest per gli anni 2009-2032", ci sono 10,8 Mg di amianto e pannelli di cemento che occupano l'area di ca. 753 m². Il progetto prevedeva lavori relativi allo smantellamento e allo smaltimento di materiali di amianto e lavori relativi al restauro, utilizzando materiali innocui, dello stato dell'impianto di pre-smontaggio. L'effettiva attuazione del progetto è stata prevista per il periodo III 2017-VI 2017r. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la eliminación de materiales peligrosos que contienen amianto mediante la sustitución de la cubierta del techo hecha de losas de amianto y cemento en un edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice en ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Según el inventario presentado en el Sistema Electrónico de Información Espacial para el seguimiento de la implementación del «Programa de Purificación del País Azbest para los años 2009-2032», hay 10,8 Mg de tableros de amianto y cemento que ocupan la superficie de aprox. 753 m². El proyecto planeó obras relacionadas con el desmantelamiento y eliminación de materiales de amianto y obras relacionadas con la restauración, utilizando materiales inofensivos, de la condición de la instalación de predesmontaje. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período III 2017-VI 2017r. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la eliminación de materiales peligrosos que contienen amianto mediante la sustitución de la cubierta del techo hecha de losas de amianto y cemento en un edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice en ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Según el inventario presentado en el Sistema Electrónico de Información Espacial para el seguimiento de la implementación del «Programa de Purificación del País Azbest para los años 2009-2032», hay 10,8 Mg de tableros de amianto y cemento que ocupan la superficie de aprox. 753 m². El proyecto planeó obras relacionadas con el desmantelamiento y eliminación de materiales de amianto y obras relacionadas con la restauración, utilizando materiales inofensivos, de la condición de la instalación de predesmontaje. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período III 2017-VI 2017r. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la eliminación de materiales peligrosos que contienen amianto mediante la sustitución de la cubierta del techo hecha de losas de amianto y cemento en un edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice en ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Según el inventario presentado en el Sistema Electrónico de Información Espacial para el seguimiento de la implementación del «Programa de Purificación del País Azbest para los años 2009-2032», hay 10,8 Mg de tableros de amianto y cemento que ocupan la superficie de aprox. 753 m². El proyecto planeó obras relacionadas con el desmantelamiento y eliminación de materiales de amianto y obras relacionadas con la restauración, utilizando materiales inofensivos, de la condición de la instalación de predesmontaje. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período III 2017-VI 2017r. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet drejer sig om fjernelse af farlige asbestholdige materialer ved at erstatte tagdækningen af asbest og cementplader i en offentlig forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Ifølge den opgørelse, der er fremlagt i det elektroniske geografiske informationssystem til overvågning af gennemførelsen af "Azbest Country Purification Programme for årene 2009-2032", er der 10,8 mio. g asbest- og cementplader i området på ca. 753 m². Projektet var planlagt i forbindelse med demontering og bortskaffelse af asbestmaterialer og -arbejder i forbindelse med restaurering ved hjælp af uskadelige materialer af prædemonteringsanlæggets tilstand. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden III 2017-VI 2017r. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet drejer sig om fjernelse af farlige asbestholdige materialer ved at erstatte tagdækningen af asbest og cementplader i en offentlig forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Ifølge den opgørelse, der er fremlagt i det elektroniske geografiske informationssystem til overvågning af gennemførelsen af "Azbest Country Purification Programme for årene 2009-2032", er der 10,8 mio. g asbest- og cementplader i området på ca. 753 m². Projektet var planlagt i forbindelse med demontering og bortskaffelse af asbestmaterialer og -arbejder i forbindelse med restaurering ved hjælp af uskadelige materialer af prædemonteringsanlæggets tilstand. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden III 2017-VI 2017r. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet drejer sig om fjernelse af farlige asbestholdige materialer ved at erstatte tagdækningen af asbest og cementplader i en offentlig forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Ifølge den opgørelse, der er fremlagt i det elektroniske geografiske informationssystem til overvågning af gennemførelsen af "Azbest Country Purification Programme for årene 2009-2032", er der 10,8 mio. g asbest- og cementplader i området på ca. 753 m². Projektet var planlagt i forbindelse med demontering og bortskaffelse af asbestmaterialer og -arbejder i forbindelse med restaurering ved hjælp af uskadelige materialer af prædemonteringsanlæggets tilstand. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden III 2017-VI 2017r. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η απομάκρυνση επικίνδυνων υλικών που περιέχουν αμίαντο με αντικατάσταση του καλύμματος οροφής από αμίαντο και πλάκες τσιμέντου σε κτίριο κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Σύμφωνα με την απογραφή που παρουσιάστηκε στο Ηλεκτρονικό Σύστημα Χωρικών Πληροφοριών για την παρακολούθηση της εφαρμογής του «Πρόγραμμα Αποκάθαρσης της Χώρας για τα έτη 2009-2032», υπάρχουν 10,8 Mg αμιάντου και τσιμεντοσανίδων που καταλαμβάνουν την περιοχή περίπου. 753 m². Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου αφορούσαν την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιάντου υλικών και έργων που σχετίζονται με την αποκατάσταση, με τη χρήση αβλαβών υλικών, της κατάστασης της εγκατάστασης προαποσυναρμολόγησης. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο III 2017-VI 2017r. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απομάκρυνση επικίνδυνων υλικών που περιέχουν αμίαντο με αντικατάσταση του καλύμματος οροφής από αμίαντο και πλάκες τσιμέντου σε κτίριο κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Σύμφωνα με την απογραφή που παρουσιάστηκε στο Ηλεκτρονικό Σύστημα Χωρικών Πληροφοριών για την παρακολούθηση της εφαρμογής του «Πρόγραμμα Αποκάθαρσης της Χώρας για τα έτη 2009-2032», υπάρχουν 10,8 Mg αμιάντου και τσιμεντοσανίδων που καταλαμβάνουν την περιοχή περίπου. 753 m². Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου αφορούσαν την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιάντου υλικών και έργων που σχετίζονται με την αποκατάσταση, με τη χρήση αβλαβών υλικών, της κατάστασης της εγκατάστασης προαποσυναρμολόγησης. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο III 2017-VI 2017r. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η απομάκρυνση επικίνδυνων υλικών που περιέχουν αμίαντο με αντικατάσταση του καλύμματος οροφής από αμίαντο και πλάκες τσιμέντου σε κτίριο κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Σύμφωνα με την απογραφή που παρουσιάστηκε στο Ηλεκτρονικό Σύστημα Χωρικών Πληροφοριών για την παρακολούθηση της εφαρμογής του «Πρόγραμμα Αποκάθαρσης της Χώρας για τα έτη 2009-2032», υπάρχουν 10,8 Mg αμιάντου και τσιμεντοσανίδων που καταλαμβάνουν την περιοχή περίπου. 753 m². Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου αφορούσαν την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιάντου υλικών και έργων που σχετίζονται με την αποκατάσταση, με τη χρήση αβλαβών υλικών, της κατάστασης της εγκατάστασης προαποσυναρμολόγησης. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο III 2017-VI 2017r. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je uklanjanje opasnih materijala koji sadrže azbest zamjenom krovnog pokrova od azbesta i cementnih ploča u komunalnoj zgradi smještenoj u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. Prema inventaru predstavljenom u Elektroničkom prostornom informacijskom sustavu za praćenje provedbe programa „Azbest Country Purification Programme for the 2009 – 2032”, postoji 10,8 Mg azbesta i cementnih ploča koje zauzimaju područje od cca. 753 m². Projekt je planirao radove povezane s rastavljanjem i odlaganjem azbestnih materijala i radova povezanih s obnovom, korištenjem neškodljivih materijala, stanja objekta prije rastavljanja. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje III 2017 – VI 2017r. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je uklanjanje opasnih materijala koji sadrže azbest zamjenom krovnog pokrova od azbesta i cementnih ploča u komunalnoj zgradi smještenoj u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. Prema inventaru predstavljenom u Elektroničkom prostornom informacijskom sustavu za praćenje provedbe programa „Azbest Country Purification Programme for the 2009 – 2032”, postoji 10,8 Mg azbesta i cementnih ploča koje zauzimaju područje od cca. 753 m². Projekt je planirao radove povezane s rastavljanjem i odlaganjem azbestnih materijala i radova povezanih s obnovom, korištenjem neškodljivih materijala, stanja objekta prije rastavljanja. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje III 2017 – VI 2017r. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je uklanjanje opasnih materijala koji sadrže azbest zamjenom krovnog pokrova od azbesta i cementnih ploča u komunalnoj zgradi smještenoj u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. Prema inventaru predstavljenom u Elektroničkom prostornom informacijskom sustavu za praćenje provedbe programa „Azbest Country Purification Programme for the 2009 – 2032”, postoji 10,8 Mg azbesta i cementnih ploča koje zauzimaju područje od cca. 753 m². Projekt je planirao radove povezane s rastavljanjem i odlaganjem azbestnih materijala i radova povezanih s obnovom, korištenjem neškodljivih materijala, stanja objekta prije rastavljanja. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje III 2017 – VI 2017r. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este îndepărtarea materialelor periculoase care conțin azbest prin înlocuirea acoperișului din azbest și plăci de ciment într-o clădire de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Conform inventarului prezentat în Sistemul Electronic de Informații Spațiale pentru monitorizarea implementării „Programului de purificare a țării Azbest pentru anii 2009-2032”, există 10,8 Mg de azbest și plăci de ciment care ocupă aprox. 753 m². Proiectul a planificat lucrări de demontare și eliminare a materialelor azbest și lucrări legate de restaurarea, folosind materiale inofensive, a stării instalației de predezasamblare. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada III 2017-VI 2017r. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este îndepărtarea materialelor periculoase care conțin azbest prin înlocuirea acoperișului din azbest și plăci de ciment într-o clădire de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Conform inventarului prezentat în Sistemul Electronic de Informații Spațiale pentru monitorizarea implementării „Programului de purificare a țării Azbest pentru anii 2009-2032”, există 10,8 Mg de azbest și plăci de ciment care ocupă aprox. 753 m². Proiectul a planificat lucrări de demontare și eliminare a materialelor azbest și lucrări legate de restaurarea, folosind materiale inofensive, a stării instalației de predezasamblare. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada III 2017-VI 2017r. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este îndepărtarea materialelor periculoase care conțin azbest prin înlocuirea acoperișului din azbest și plăci de ciment într-o clădire de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Conform inventarului prezentat în Sistemul Electronic de Informații Spațiale pentru monitorizarea implementării „Programului de purificare a țării Azbest pentru anii 2009-2032”, există 10,8 Mg de azbest și plăci de ciment care ocupă aprox. 753 m². Proiectul a planificat lucrări de demontare și eliminare a materialelor azbest și lucrări legate de restaurarea, folosind materiale inofensive, a stării instalației de predezasamblare. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada III 2017-VI 2017r. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je odstránenie nebezpečných materiálov obsahujúcich azbest nahradením strešnej krytiny z azbestu a cementových dosiek v budove verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. Podľa inventára predloženého v elektronickom priestorovom informačnom systéme na monitorovanie vykonávania programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009 – 2032“ je na ploche približne 10,8 Mg azbestu a cementových dosiek. 753 m². Projekt plánoval práce súvisiace s demontážou a likvidáciou azbestových materiálov a prác súvisiacich s obnovou stavu predmontážneho zariadenia s použitím neškodných materiálov. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie III 2017 – VI 2017r. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je odstránenie nebezpečných materiálov obsahujúcich azbest nahradením strešnej krytiny z azbestu a cementových dosiek v budove verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. Podľa inventára predloženého v elektronickom priestorovom informačnom systéme na monitorovanie vykonávania programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009 – 2032“ je na ploche približne 10,8 Mg azbestu a cementových dosiek. 753 m². Projekt plánoval práce súvisiace s demontážou a likvidáciou azbestových materiálov a prác súvisiacich s obnovou stavu predmontážneho zariadenia s použitím neškodných materiálov. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie III 2017 – VI 2017r. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je odstránenie nebezpečných materiálov obsahujúcich azbest nahradením strešnej krytiny z azbestu a cementových dosiek v budove verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. Podľa inventára predloženého v elektronickom priestorovom informačnom systéme na monitorovanie vykonávania programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009 – 2032“ je na ploche približne 10,8 Mg azbestu a cementových dosiek. 753 m². Projekt plánoval práce súvisiace s demontážou a likvidáciou azbestových materiálov a prác súvisiacich s obnovou stavu predmontážneho zariadenia s použitím neškodných materiálov. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie III 2017 – VI 2017r. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tneħħija ta’ materjali perikolużi li fihom l-asbestos billi jinbidel il-kisi tas-saqaf magħmul mill-asbestos u ċ-ċangaturi tas-siment f’bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Skont l-inventarju ppreżentat fis-Sistema Elettronika ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-“Programm ta’ Purifikazzjoni tal-Pajjiż tal-Azbest għas-snin 2009–2032”, hemm 10.8 Mg ta’ bordijiet tal-asbestos u tas-siment li jokkupaw iż-żona ta’ madwaru. 753 m². Il-proġett ippjana xogħlijiet relatati maż-żarmar u r-rimi ta’ materjali u xogħlijiet tal-asbestos relatati mar-restawr, bl-użu ta’ materjali li ma jagħmlux ħsara, tal-kundizzjoni tal-faċilità ta’ qabel iż-żarmar. L-implimentazzjoni attwali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu III 2017-VI 2017r. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-tneħħija ta’ materjali perikolużi li fihom l-asbestos billi jinbidel il-kisi tas-saqaf magħmul mill-asbestos u ċ-ċangaturi tas-siment f’bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Skont l-inventarju ppreżentat fis-Sistema Elettronika ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-“Programm ta’ Purifikazzjoni tal-Pajjiż tal-Azbest għas-snin 2009–2032”, hemm 10.8 Mg ta’ bordijiet tal-asbestos u tas-siment li jokkupaw iż-żona ta’ madwaru. 753 m². Il-proġett ippjana xogħlijiet relatati maż-żarmar u r-rimi ta’ materjali u xogħlijiet tal-asbestos relatati mar-restawr, bl-użu ta’ materjali li ma jagħmlux ħsara, tal-kundizzjoni tal-faċilità ta’ qabel iż-żarmar. L-implimentazzjoni attwali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu III 2017-VI 2017r. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-tneħħija ta’ materjali perikolużi li fihom l-asbestos billi jinbidel il-kisi tas-saqaf magħmul mill-asbestos u ċ-ċangaturi tas-siment f’bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Skont l-inventarju ppreżentat fis-Sistema Elettronika ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-“Programm ta’ Purifikazzjoni tal-Pajjiż tal-Azbest għas-snin 2009–2032”, hemm 10.8 Mg ta’ bordijiet tal-asbestos u tas-siment li jokkupaw iż-żona ta’ madwaru. 753 m². Il-proġett ippjana xogħlijiet relatati maż-żarmar u r-rimi ta’ materjali u xogħlijiet tal-asbestos relatati mar-restawr, bl-użu ta’ materjali li ma jagħmlux ħsara, tal-kundizzjoni tal-faċilità ta’ qabel iż-żarmar. L-implimentazzjoni attwali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu III 2017-VI 2017r. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é remover materiais perigosos que contenham amianto, substituindo o revestimento do telhado feito de amianto e placas de cimento num edifício de serviços públicos localizado em Mysłowice, na ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. De acordo com o inventário apresentado no Sistema Eletrónico de Informação Espacial para o acompanhamento da execução do Programa de Limpeza do País de Azbest para os anos 2009-2032, existem 10,8 Mg de placas de amianto e cimento que cobrem uma área de aproximadamente 753 m2. O projeto previa trabalhos relacionados com o desmantelamento e a eliminação de materiais de amianto e trabalhos relacionados com o restabelecimento, utilizando materiais inofensivos, do estado das instalações antes do desmantelamento. A execução efetiva do projeto estava prevista para o período III 2017 – VI 2017. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é remover materiais perigosos que contenham amianto, substituindo o revestimento do telhado feito de amianto e placas de cimento num edifício de serviços públicos localizado em Mysłowice, na ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. De acordo com o inventário apresentado no Sistema Eletrónico de Informação Espacial para o acompanhamento da execução do Programa de Limpeza do País de Azbest para os anos 2009-2032, existem 10,8 Mg de placas de amianto e cimento que cobrem uma área de aproximadamente 753 m2. O projeto previa trabalhos relacionados com o desmantelamento e a eliminação de materiais de amianto e trabalhos relacionados com o restabelecimento, utilizando materiais inofensivos, do estado das instalações antes do desmantelamento. A execução efetiva do projeto estava prevista para o período III 2017 – VI 2017. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é remover materiais perigosos que contenham amianto, substituindo o revestimento do telhado feito de amianto e placas de cimento num edifício de serviços públicos localizado em Mysłowice, na ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. De acordo com o inventário apresentado no Sistema Eletrónico de Informação Espacial para o acompanhamento da execução do Programa de Limpeza do País de Azbest para os anos 2009-2032, existem 10,8 Mg de placas de amianto e cimento que cobrem uma área de aproximadamente 753 m2. O projeto previa trabalhos relacionados com o desmantelamento e a eliminação de materiais de amianto e trabalhos relacionados com o restabelecimento, utilizando materiais inofensivos, do estado das instalações antes do desmantelamento. A execução efetiva do projeto estava prevista para o período III 2017 – VI 2017. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on asbestia sisältävien vaarallisten materiaalien poistaminen korvaamalla asbestista ja sementtilevyistä valmistettu kattopäällyste Mysłowicessa sijaitsevassa julkisessa laitoksessa ul. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Vuosia 2009–2032 koskevan Asbest Country Puhdistusohjelman täytäntöönpanon seurantaa varten laaditussa sähköisessä paikkatietojärjestelmässä esitetyn luettelon mukaan alueella on noin 10,8 tonnia asbestia ja sementtilevyjä. 753 m². Hankkeessa suunniteltiin asbestimateriaalien purkamiseen ja hävittämiseen liittyviä töitä sekä purkamista edeltävän laitoksen tilan kunnostamiseen liittyviä töitä vaarattomien materiaalien avulla. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle 2017–VI 2017r. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on asbestia sisältävien vaarallisten materiaalien poistaminen korvaamalla asbestista ja sementtilevyistä valmistettu kattopäällyste Mysłowicessa sijaitsevassa julkisessa laitoksessa ul. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Vuosia 2009–2032 koskevan Asbest Country Puhdistusohjelman täytäntöönpanon seurantaa varten laaditussa sähköisessä paikkatietojärjestelmässä esitetyn luettelon mukaan alueella on noin 10,8 tonnia asbestia ja sementtilevyjä. 753 m². Hankkeessa suunniteltiin asbestimateriaalien purkamiseen ja hävittämiseen liittyviä töitä sekä purkamista edeltävän laitoksen tilan kunnostamiseen liittyviä töitä vaarattomien materiaalien avulla. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle 2017–VI 2017r. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on asbestia sisältävien vaarallisten materiaalien poistaminen korvaamalla asbestista ja sementtilevyistä valmistettu kattopäällyste Mysłowicessa sijaitsevassa julkisessa laitoksessa ul. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Vuosia 2009–2032 koskevan Asbest Country Puhdistusohjelman täytäntöönpanon seurantaa varten laaditussa sähköisessä paikkatietojärjestelmässä esitetyn luettelon mukaan alueella on noin 10,8 tonnia asbestia ja sementtilevyjä. 753 m². Hankkeessa suunniteltiin asbestimateriaalien purkamiseen ja hävittämiseen liittyviä töitä sekä purkamista edeltävän laitoksen tilan kunnostamiseen liittyviä töitä vaarattomien materiaalien avulla. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle 2017–VI 2017r. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je odstranitev nevarnih materialov, ki vsebujejo azbest, z zamenjavo strešne obloge iz azbesta in cementnih plošč v komunalni stavbi v Mysłowicah v ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V skladu s popisom, predstavljenim v elektronskem prostorskem informacijskem sistemu za spremljanje izvajanja „programa za prečiščevanje najboljših držav za obdobje 2009–2032“, je 10,8 Mg azbestnih in cementnih plošč na območju približno 10,8 Mg. 753 m². Projekt je načrtoval dela v zvezi z razstavljanjem in odstranjevanjem azbestnih materialov ter dela v zvezi z obnovo stanja objekta pred razgradnjo z uporabo neškodljivih materialov. Dejanska izvedba projekta je bila načrtovana za obdobje III 2017–VI 2017r. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je odstranitev nevarnih materialov, ki vsebujejo azbest, z zamenjavo strešne obloge iz azbesta in cementnih plošč v komunalni stavbi v Mysłowicah v ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V skladu s popisom, predstavljenim v elektronskem prostorskem informacijskem sistemu za spremljanje izvajanja „programa za prečiščevanje najboljših držav za obdobje 2009–2032“, je 10,8 Mg azbestnih in cementnih plošč na območju približno 10,8 Mg. 753 m². Projekt je načrtoval dela v zvezi z razstavljanjem in odstranjevanjem azbestnih materialov ter dela v zvezi z obnovo stanja objekta pred razgradnjo z uporabo neškodljivih materialov. Dejanska izvedba projekta je bila načrtovana za obdobje III 2017–VI 2017r. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je odstranitev nevarnih materialov, ki vsebujejo azbest, z zamenjavo strešne obloge iz azbesta in cementnih plošč v komunalni stavbi v Mysłowicah v ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V skladu s popisom, predstavljenim v elektronskem prostorskem informacijskem sistemu za spremljanje izvajanja „programa za prečiščevanje najboljših držav za obdobje 2009–2032“, je 10,8 Mg azbestnih in cementnih plošč na območju približno 10,8 Mg. 753 m². Projekt je načrtoval dela v zvezi z razstavljanjem in odstranjevanjem azbestnih materialov ter dela v zvezi z obnovo stanja objekta pred razgradnjo z uporabo neškodljivih materialov. Dejanska izvedba projekta je bila načrtovana za obdobje III 2017–VI 2017r. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je odstranění nebezpečných materiálů obsahujících azbest nahrazením střešní krytiny z azbestu a cementových desek ve veřejné budově, která se nachází v Mysłowicích ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. Podle inventáře prezentovaného v elektronickém prostorovém informačním systému pro sledování provádění programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009–2032“ je na ploše cca 10,8 Mg azbestu a cementových desek. 753 m². Projekt plánoval práce týkající se demontáže a likvidace azbestových materiálů a prací souvisejících s rekultivací stavu predismontážního zařízení za použití neškodných materiálů. Skutečná realizace projektu byla plánována na období III 2017–2017r. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je odstranění nebezpečných materiálů obsahujících azbest nahrazením střešní krytiny z azbestu a cementových desek ve veřejné budově, která se nachází v Mysłowicích ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. Podle inventáře prezentovaného v elektronickém prostorovém informačním systému pro sledování provádění programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009–2032“ je na ploše cca 10,8 Mg azbestu a cementových desek. 753 m². Projekt plánoval práce týkající se demontáže a likvidace azbestových materiálů a prací souvisejících s rekultivací stavu predismontážního zařízení za použití neškodných materiálů. Skutečná realizace projektu byla plánována na období III 2017–2017r. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je odstranění nebezpečných materiálů obsahujících azbest nahrazením střešní krytiny z azbestu a cementových desek ve veřejné budově, která se nachází v Mysłowicích ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. Podle inventáře prezentovaného v elektronickém prostorovém informačním systému pro sledování provádění programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009–2032“ je na ploše cca 10,8 Mg azbestu a cementových desek. 753 m². Projekt plánoval práce týkající se demontáže a likvidace azbestových materiálů a prací souvisejících s rekultivací stavu predismontážního zařízení za použití neškodných materiálů. Skutečná realizace projektu byla plánována na období III 2017–2017r. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – pavojingų medžiagų, kuriose yra asbesto, pašalinimas pakeičiant iš asbesto ir cemento plokščių pagamintą stogo dangą visuomeniniame pastate, esančiame Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Remiantis elektroninėje erdvinėje informacinėje sistemoje pateiktu inventoriumi, skirtu stebėti, kaip įgyvendinama 2009–2032 m. „Azbest Country Purification Programme“, yra apie 10,8 Mg asbesto ir cemento plokščių. 753 m². Projekte numatyti asbesto medžiagų išmontavimo ir šalinimo darbai, taip pat darbai, susiję su prieš išmontavimo įrenginio būklės atkūrimu, naudojant nekenksmingas medžiagas. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas III-VI 2017r laikotarpiui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – pavojingų medžiagų, kuriose yra asbesto, pašalinimas pakeičiant iš asbesto ir cemento plokščių pagamintą stogo dangą visuomeniniame pastate, esančiame Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Remiantis elektroninėje erdvinėje informacinėje sistemoje pateiktu inventoriumi, skirtu stebėti, kaip įgyvendinama 2009–2032 m. „Azbest Country Purification Programme“, yra apie 10,8 Mg asbesto ir cemento plokščių. 753 m². Projekte numatyti asbesto medžiagų išmontavimo ir šalinimo darbai, taip pat darbai, susiję su prieš išmontavimo įrenginio būklės atkūrimu, naudojant nekenksmingas medžiagas. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas III-VI 2017r laikotarpiui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – pavojingų medžiagų, kuriose yra asbesto, pašalinimas pakeičiant iš asbesto ir cemento plokščių pagamintą stogo dangą visuomeniniame pastate, esančiame Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Remiantis elektroninėje erdvinėje informacinėje sistemoje pateiktu inventoriumi, skirtu stebėti, kaip įgyvendinama 2009–2032 m. „Azbest Country Purification Programme“, yra apie 10,8 Mg asbesto ir cemento plokščių. 753 m². Projekte numatyti asbesto medžiagų išmontavimo ir šalinimo darbai, taip pat darbai, susiję su prieš išmontavimo įrenginio būklės atkūrimu, naudojant nekenksmingas medžiagas. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas III-VI 2017r laikotarpiui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta priekšmets ir bīstamo materiālu, kas satur azbestu, aizvākšana, aizstājot jumta segumu, kas izgatavots no azbesta un cementa plātnēm komunālo pakalpojumu ēkā, kas atrodas Mysłowice, ul. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Saskaņā ar Elektroniskajā telpiskās informācijas sistēmā “Azbest Country attīrīšanas programmas 2009.–2032. gadam” īstenošanas uzraudzību 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu aizņem aptuveni 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu. 753 m². Projekta plānotie darbi bija saistīti ar azbesta materiālu demontāžu un apglabāšanu, kā arī darbi, kas saistīti ar pirmsizjaukšanas objekta stāvokļa atjaunošanu, izmantojot nekaitīgus materiālus. Projekta faktiskā īstenošana bija plānota periodā III 2017–VI 2017r. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir bīstamo materiālu, kas satur azbestu, aizvākšana, aizstājot jumta segumu, kas izgatavots no azbesta un cementa plātnēm komunālo pakalpojumu ēkā, kas atrodas Mysłowice, ul. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Saskaņā ar Elektroniskajā telpiskās informācijas sistēmā “Azbest Country attīrīšanas programmas 2009.–2032. gadam” īstenošanas uzraudzību 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu aizņem aptuveni 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu. 753 m². Projekta plānotie darbi bija saistīti ar azbesta materiālu demontāžu un apglabāšanu, kā arī darbi, kas saistīti ar pirmsizjaukšanas objekta stāvokļa atjaunošanu, izmantojot nekaitīgus materiālus. Projekta faktiskā īstenošana bija plānota periodā III 2017–VI 2017r. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta priekšmets ir bīstamo materiālu, kas satur azbestu, aizvākšana, aizstājot jumta segumu, kas izgatavots no azbesta un cementa plātnēm komunālo pakalpojumu ēkā, kas atrodas Mysłowice, ul. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Saskaņā ar Elektroniskajā telpiskās informācijas sistēmā “Azbest Country attīrīšanas programmas 2009.–2032. gadam” īstenošanas uzraudzību 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu aizņem aptuveni 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu. 753 m². Projekta plānotie darbi bija saistīti ar azbesta materiālu demontāžu un apglabāšanu, kā arī darbi, kas saistīti ar pirmsizjaukšanas objekta stāvokļa atjaunošanu, izmantojot nekaitīgus materiālus. Projekta faktiskā īstenošana bija plānota periodā III 2017–VI 2017r. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на проекта е отстраняването на опасни материали, съдържащи азбест, чрез подмяна на покривното покритие, изработено от азбестови и циментови плочи, в сграда за общественополезна дейност, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Според инвентара, представен в Електронната пространствена информационна система за мониторинг на изпълнението на „Програмата за най-добро пречистване на страната за периода 2009—2032 г.“, има 10,8 Mg азбестови и циментови плоскости, заемащи площ приблизително. 753 кв.м. Планираните дейности по демонтаж и обезвреждане на азбестови материали и дейности, свързани с възстановяването, с използване на безвредни материали, на състоянието на съоръжението за предсглобяване. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода III 2017—VI 2017r. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е отстраняването на опасни материали, съдържащи азбест, чрез подмяна на покривното покритие, изработено от азбестови и циментови плочи, в сграда за общественополезна дейност, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Според инвентара, представен в Електронната пространствена информационна система за мониторинг на изпълнението на „Програмата за най-добро пречистване на страната за периода 2009—2032 г.“, има 10,8 Mg азбестови и циментови плоскости, заемащи площ приблизително. 753 кв.м. Планираните дейности по демонтаж и обезвреждане на азбестови материали и дейности, свързани с възстановяването, с използване на безвредни материали, на състоянието на съоръжението за предсглобяване. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода III 2017—VI 2017r. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на проекта е отстраняването на опасни материали, съдържащи азбест, чрез подмяна на покривното покритие, изработено от азбестови и циментови плочи, в сграда за общественополезна дейност, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Според инвентара, представен в Електронната пространствена информационна система за мониторинг на изпълнението на „Програмата за най-добро пречистване на страната за периода 2009—2032 г.“, има 10,8 Mg азбестови и циментови плоскости, заемащи площ приблизително. 753 кв.м. Планираните дейности по демонтаж и обезвреждане на азбестови материали и дейности, свързани с възстановяването, с използване на безвредни материали, на състоянието на съоръжението за предсглобяване. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода III 2017—VI 2017r. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya az azbeszttartalmú veszélyes anyagok eltávolítása azbesztből és cementlemezekből készült tetőburkolat pótlásával egy Mysłowice-ban található közműépületben. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A 2009–2032-es időszakra vonatkozó, a „Legjobb országtisztító program” végrehajtásának nyomon követésére szolgáló elektronikus térinformációs rendszerben bemutatott leltár szerint kb. 10,8 Mg azbeszt és cementtábla található. 753 m². A projekt azbesztanyagok szétszerelésével és ártalmatlanításával, valamint az előre szétszerelt létesítmény állapotának ártalmatlan anyagok felhasználásával történő helyreállításával kapcsolatos munkálatokat tervezett. A projekt tényleges végrehajtását a III. 2017–VI. 2017r. időszakra tervezték. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya az azbeszttartalmú veszélyes anyagok eltávolítása azbesztből és cementlemezekből készült tetőburkolat pótlásával egy Mysłowice-ban található közműépületben. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A 2009–2032-es időszakra vonatkozó, a „Legjobb országtisztító program” végrehajtásának nyomon követésére szolgáló elektronikus térinformációs rendszerben bemutatott leltár szerint kb. 10,8 Mg azbeszt és cementtábla található. 753 m². A projekt azbesztanyagok szétszerelésével és ártalmatlanításával, valamint az előre szétszerelt létesítmény állapotának ártalmatlan anyagok felhasználásával történő helyreállításával kapcsolatos munkálatokat tervezett. A projekt tényleges végrehajtását a III. 2017–VI. 2017r. időszakra tervezték. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya az azbeszttartalmú veszélyes anyagok eltávolítása azbesztből és cementlemezekből készült tetőburkolat pótlásával egy Mysłowice-ban található közműépületben. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A 2009–2032-es időszakra vonatkozó, a „Legjobb országtisztító program” végrehajtásának nyomon követésére szolgáló elektronikus térinformációs rendszerben bemutatott leltár szerint kb. 10,8 Mg azbeszt és cementtábla található. 753 m². A projekt azbesztanyagok szétszerelésével és ártalmatlanításával, valamint az előre szétszerelt létesítmény állapotának ártalmatlan anyagok felhasználásával történő helyreállításával kapcsolatos munkálatokat tervezett. A projekt tényleges végrehajtását a III. 2017–VI. 2017r. időszakra tervezték. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ábhair ghuaiseacha ina bhfuil aispeist a bhaint tríd an díon atá déanta as aispeist agus as leaca stroighne a ionadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá suite in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. De réir an fhardail a chuirtear i láthair sa Chóras Faisnéise Spásúlachta Leictreonach chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an “Chláir íonaithe Tíre Azbest do na blianta 2009-2032”, tá 10.8 Mg de bhoird aispeiste agus stroighne i limistéar thart. 753 m². Baineann an tionscadal le díchóimeáil agus diúscairt ábhar aispeiste agus oibreacha a bhaineann le hathchóiriú, ag baint úsáide as ábhair neamhdhíobhálacha, riocht na saoráide réamhdhíothaithe. Beartaíodh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail don tréimhse III 2017-VI 2017r. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ábhair ghuaiseacha ina bhfuil aispeist a bhaint tríd an díon atá déanta as aispeist agus as leaca stroighne a ionadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá suite in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. De réir an fhardail a chuirtear i láthair sa Chóras Faisnéise Spásúlachta Leictreonach chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an “Chláir íonaithe Tíre Azbest do na blianta 2009-2032”, tá 10.8 Mg de bhoird aispeiste agus stroighne i limistéar thart. 753 m². Baineann an tionscadal le díchóimeáil agus diúscairt ábhar aispeiste agus oibreacha a bhaineann le hathchóiriú, ag baint úsáide as ábhair neamhdhíobhálacha, riocht na saoráide réamhdhíothaithe. Beartaíodh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail don tréimhse III 2017-VI 2017r. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ábhair ghuaiseacha ina bhfuil aispeist a bhaint tríd an díon atá déanta as aispeist agus as leaca stroighne a ionadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá suite in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. De réir an fhardail a chuirtear i láthair sa Chóras Faisnéise Spásúlachta Leictreonach chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an “Chláir íonaithe Tíre Azbest do na blianta 2009-2032”, tá 10.8 Mg de bhoird aispeiste agus stroighne i limistéar thart. 753 m². Baineann an tionscadal le díchóimeáil agus diúscairt ábhar aispeiste agus oibreacha a bhaineann le hathchóiriú, ag baint úsáide as ábhair neamhdhíobhálacha, riocht na saoráide réamhdhíothaithe. Beartaíodh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail don tréimhse III 2017-VI 2017r. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att avlägsna farliga material som innehåller asbest genom att ersätta takbeläggningen av asbest och cementplattor i en allmännyttig byggnad belägen i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Enligt den inventering som presenteras i det elektroniska informationssystemet för rumslig information för övervakning av genomförandet av ”Azbest Country Purification Programme för åren 2009–2032” finns det 10,8 Mg asbest- och cementskivor som upptar en yta på ca. 753 m². Projektet planerade arbeten med anknytning till demontering och bortskaffande av asbestmaterial och arbeten med anknytning till restaurering, med användning av ofarliga material, av anläggningens skick. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden III 2017–VI 2017. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att avlägsna farliga material som innehåller asbest genom att ersätta takbeläggningen av asbest och cementplattor i en allmännyttig byggnad belägen i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Enligt den inventering som presenteras i det elektroniska informationssystemet för rumslig information för övervakning av genomförandet av ”Azbest Country Purification Programme för åren 2009–2032” finns det 10,8 Mg asbest- och cementskivor som upptar en yta på ca. 753 m². Projektet planerade arbeten med anknytning till demontering och bortskaffande av asbestmaterial och arbeten med anknytning till restaurering, med användning av ofarliga material, av anläggningens skick. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden III 2017–VI 2017. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att avlägsna farliga material som innehåller asbest genom att ersätta takbeläggningen av asbest och cementplattor i en allmännyttig byggnad belägen i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Enligt den inventering som presenteras i det elektroniska informationssystemet för rumslig information för övervakning av genomförandet av ”Azbest Country Purification Programme för åren 2009–2032” finns det 10,8 Mg asbest- och cementskivor som upptar en yta på ca. 753 m². Projektet planerade arbeten med anknytning till demontering och bortskaffande av asbestmaterial och arbeten med anknytning till restaurering, med användning av ofarliga material, av anläggningens skick. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden III 2017–VI 2017. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on asbesti sisaldavate ohtlike materjalide eemaldamine asbestist ja tsemendiplaatidest valmistatud katusekatte asendamisega üldkasutatavas kommunaalhoones, mis asub Mysłowices aadressil ul. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Vastavalt inventuurile, mis on esitatud elektroonilises ruumiinfosüsteemis „Azbesti riikide puhastamise programmi 2009–2032 rakendamise jälgimiseks“, on umbes 10,8 tonni asbesti ja tsemendiplaate. 753 m². Projekti raames kavandati asbestimaterjalide demonteerimise ja kõrvaldamisega seotud töid ning kahjutute materjalidega seotud ehitustöid eellammutusrajatise seisukorra taastamiseks. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks III 2017–VI 2017r. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on asbesti sisaldavate ohtlike materjalide eemaldamine asbestist ja tsemendiplaatidest valmistatud katusekatte asendamisega üldkasutatavas kommunaalhoones, mis asub Mysłowices aadressil ul. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Vastavalt inventuurile, mis on esitatud elektroonilises ruumiinfosüsteemis „Azbesti riikide puhastamise programmi 2009–2032 rakendamise jälgimiseks“, on umbes 10,8 tonni asbesti ja tsemendiplaate. 753 m². Projekti raames kavandati asbestimaterjalide demonteerimise ja kõrvaldamisega seotud töid ning kahjutute materjalidega seotud ehitustöid eellammutusrajatise seisukorra taastamiseks. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks III 2017–VI 2017r. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on asbesti sisaldavate ohtlike materjalide eemaldamine asbestist ja tsemendiplaatidest valmistatud katusekatte asendamisega üldkasutatavas kommunaalhoones, mis asub Mysłowices aadressil ul. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Vastavalt inventuurile, mis on esitatud elektroonilises ruumiinfosüsteemis „Azbesti riikide puhastamise programmi 2009–2032 rakendamise jälgimiseks“, on umbes 10,8 tonni asbesti ja tsemendiplaate. 753 m². Projekti raames kavandati asbestimaterjalide demonteerimise ja kõrvaldamisega seotud töid ning kahjutute materjalidega seotud ehitustöid eellammutusrajatise seisukorra taastamiseks. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks III 2017–VI 2017r. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
297,854.51 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 297,854.51 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
66,213.06 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,213.06 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 66,213.06 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,213.06 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:25, 10 October 2024
Project Q124279 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive disposal of waste containing asbestos facility Mikołowska 4a in Mysłowice |
Project Q124279 in Poland |
Statements
253,176.33 zloty
0 references
297,854.51 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 December 2015
0 references
30 June 2018
0 references
MIASTO MYSŁOWICE
0 references
Przedmiotem projektu jest usunięcie materiałów niebezpiecznych zawierających azbest poprzez wymianę pokrycia dachu wykonanego z płyt azbestowo – cementowych w budynku użyteczności publicznej zlokalizowanym w Mysłowicach przy ul. Mikołowskiej 4a. Budynek ten jest zarządzany przez Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej a zlokalizowane są w nim m.in. prokuratura rejonowa i Powiatowy Urząd Pracy. Zgodnie z inwentaryzacją przedstawioną w Elektronicznym Systemie Informacji Przestrzennej do monitorowania realizacji „Programu Oczyszczania Kraju z Azbestu na lata 2009-2032” na przedmiotowym budynku znajduje się 10,8 Mg płyt azbestowo – cementowych zajmujących powierzchnię ok. 753m2. W ramach projektu zaplanowano prace związane z demontażem i unieszkodliwieniem materiałów azbestowych oraz prace związane z przywróceniem, przy użyciu materiałów nieszkodliwych, stanu obiektu sprzed demontażu. Rzeczowa realizacja projektu została zaplanowana na okres III 2017 – VI 2017r. (Polish)
0 references
The object of the project is to remove hazardous materials containing asbestos by replacing the roof covering made of asbestos and cement boards in a public utility building located in Mysłowice on ul. Mikolowska 4a. The building is managed by the Municipal Administration of Municipal Economy and is located there, among others, the District Prosecutor’s Office and the District Labour Office. According to the inventory presented in the Electronic Spatial Information System for monitoring the implementation of the Azbest Country Cleaning Programme for the years 2009-2032, there is 10.8 Mg of asbestos and cement plates covering an area of approx. 753 m². The project planned work related to dismantling and disposal of asbestos materials and work related to restoring, using harmless materials, the condition of the facility prior to dismantling. The actual implementation of the project was planned for the period III 2017 – VI 2017. (English)
21 October 2020
0.797949718931084
0 references
Le projet a pour objet l’enlèvement de matières dangereuses contenant de l’amiante en remplaçant le revêtement de toit en dalles d’amiante et de ciment dans un bâtiment d’utilité publique situé à Mysłowice à ul. Mikołowska 4a. Ce bâtiment est géré par le conseil d’administration municipal et est situé dans celui-ci, entre autres, le bureau du procureur de district et le bureau du travail du district. D’après l’inventaire présenté dans le Système électronique d’information spatiale pour le suivi de la mise en œuvre du «Programme de purification du meilleur pays pour les années 2009-2032», 10,8 Mg d’amiante et de panneaux de ciment occupent la zone d’env. 753 m². Le projet prévoyait des travaux liés au démantèlement et à l’élimination des matériaux d’amiante et des travaux liés à la restauration, à l’aide de matériaux inoffensifs, de l’état de l’installation de pré-démontage. La mise en œuvre effective du projet était prévue pour la période III 2017-VI 2017r. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entfernung von asbesthaltigen Gefahrstoffen durch Ersatz der Dachabdeckung aus Asbest und Zementplatten in einem öffentlichen Versorgungsgebäude in Mysłowice bei ul. Mikołowska 4a. Das Gebäude wird vom Stadtverwaltungsrat verwaltet und befindet sich u. a. in der Bezirksstaatsanwaltschaft und der Bezirksarbeitsstelle. Gemäß dem im elektronischen Rauminformationssystem für die Überwachung der Durchführung des „Azbest Länderreinigungsprogramms für die Jahre 2009-2032“ vorgelegten Inventar befinden sich 10,8 Mg Asbest und Zementplatten auf einer Fläche von ca. 10,8 Mg Asbest und Zementplatten. 753 m². Das Projekt plante Arbeiten im Zusammenhang mit dem Abbau und der Entsorgung von Asbestmaterialien und Arbeiten im Zusammenhang mit der Restaurierung unter Verwendung von harmlosen Materialien des Zustands der Anlage vor der Demontage. Die eigentliche Umsetzung des Projekts war für den Zeitraum III 2017-VI 2017r geplant. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het verwijderen van gevaarlijke asbesthoudende materialen door de dakbedekking van asbest en cementplaten te vervangen in een openbaar nutsgebouw in Mysłowice te ul. Mikołowska 4a. Dit gebouw wordt beheerd door de gemeentelijke raad van bestuur en is gevestigd in onder meer het districtsofficier en het District Labour Office. Volgens de inventarisatie in het elektronisch ruimtelijk informatiesysteem voor het toezicht op de uitvoering van het „Azbest-programma voor landzuivering voor de jaren 2009-2032” zijn er 10,8 Mg asbest- en cementplaten met een oppervlakte van ca. 753 m². Het project plande werken in verband met de ontmanteling en verwijdering van asbestmaterialen en werken in verband met de restauratie, met behulp van onschadelijke materialen, van de toestand van de pre-demontagefaciliteit. De daadwerkelijke uitvoering van het project was gepland voor de periode III 2017-VI 2017r. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rimozione di materiali pericolosi contenenti amianto sostituendo la copertura del tetto in amianto e lastre di cemento in un edificio di pubblica utilità situato a Mysłowice a ul. Mikołowska 4a. Questo edificio è gestito dal consiglio di amministrazione comunale e si trova in esso, tra gli altri, l'ufficio del procuratore distrettuale e l'ufficio del lavoro distrettuale. Secondo l'inventario presentato nel Sistema d'Informazione Spaziale Elettronica per il monitoraggio dell'attuazione del "Programma di Purificazione dei Paesi Azbest per gli anni 2009-2032", ci sono 10,8 Mg di amianto e pannelli di cemento che occupano l'area di ca. 753 m². Il progetto prevedeva lavori relativi allo smantellamento e allo smaltimento di materiali di amianto e lavori relativi al restauro, utilizzando materiali innocui, dello stato dell'impianto di pre-smontaggio. L'effettiva attuazione del progetto è stata prevista per il periodo III 2017-VI 2017r. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la eliminación de materiales peligrosos que contienen amianto mediante la sustitución de la cubierta del techo hecha de losas de amianto y cemento en un edificio de utilidad pública ubicado en Mysłowice en ul. Mikołowska 4.a. Este edificio está gestionado por el Consejo de Administración Municipal y se encuentra en él, entre otros, la fiscalía de distrito y la Oficina de Trabajo del Distrito. Según el inventario presentado en el Sistema Electrónico de Información Espacial para el seguimiento de la implementación del «Programa de Purificación del País Azbest para los años 2009-2032», hay 10,8 Mg de tableros de amianto y cemento que ocupan la superficie de aprox. 753 m². El proyecto planeó obras relacionadas con el desmantelamiento y eliminación de materiales de amianto y obras relacionadas con la restauración, utilizando materiales inofensivos, de la condición de la instalación de predesmontaje. La ejecución real del proyecto estaba prevista para el período III 2017-VI 2017r. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet drejer sig om fjernelse af farlige asbestholdige materialer ved at erstatte tagdækningen af asbest og cementplader i en offentlig forsyningsbygning i Mysłowice at ul. Det er Mikołowska 4a. Denne bygning forvaltes af kommunalbestyrelsen og ligger i den, bl.a. distriktsanklagerens kontor og distriktsarbejdskontoret. Ifølge den opgørelse, der er fremlagt i det elektroniske geografiske informationssystem til overvågning af gennemførelsen af "Azbest Country Purification Programme for årene 2009-2032", er der 10,8 mio. g asbest- og cementplader i området på ca. 753 m². Projektet var planlagt i forbindelse med demontering og bortskaffelse af asbestmaterialer og -arbejder i forbindelse med restaurering ved hjælp af uskadelige materialer af prædemonteringsanlæggets tilstand. Den faktiske gennemførelse af projektet var planlagt for perioden III 2017-VI 2017r. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η απομάκρυνση επικίνδυνων υλικών που περιέχουν αμίαντο με αντικατάσταση του καλύμματος οροφής από αμίαντο και πλάκες τσιμέντου σε κτίριο κοινής ωφέλειας που βρίσκεται στο Mysłowice στο ul. Mikołowska 4α. Το κτίριο αυτό διοικείται από το Δημοτικό Διοικητικό Συμβούλιο και βρίσκεται σε αυτό, μεταξύ άλλων, το γραφείο του εισαγγελέα και το Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας. Σύμφωνα με την απογραφή που παρουσιάστηκε στο Ηλεκτρονικό Σύστημα Χωρικών Πληροφοριών για την παρακολούθηση της εφαρμογής του «Πρόγραμμα Αποκάθαρσης της Χώρας για τα έτη 2009-2032», υπάρχουν 10,8 Mg αμιάντου και τσιμεντοσανίδων που καταλαμβάνουν την περιοχή περίπου. 753 m². Οι προγραμματισμένες εργασίες του έργου αφορούσαν την αποσυναρμολόγηση και διάθεση αμιάντου υλικών και έργων που σχετίζονται με την αποκατάσταση, με τη χρήση αβλαβών υλικών, της κατάστασης της εγκατάστασης προαποσυναρμολόγησης. Η πραγματική υλοποίηση του έργου είχε προγραμματιστεί για την περίοδο III 2017-VI 2017r. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je uklanjanje opasnih materijala koji sadrže azbest zamjenom krovnog pokrova od azbesta i cementnih ploča u komunalnoj zgradi smještenoj u Mysłowicama u ul. Mikołowska 4a. Tom zgradom upravlja općinski upravni odbor, a nalazi se u njoj, među ostalim, okružnom tužiteljstvu i Okružnom uredu rada. Prema inventaru predstavljenom u Elektroničkom prostornom informacijskom sustavu za praćenje provedbe programa „Azbest Country Purification Programme for the 2009 – 2032”, postoji 10,8 Mg azbesta i cementnih ploča koje zauzimaju područje od cca. 753 m². Projekt je planirao radove povezane s rastavljanjem i odlaganjem azbestnih materijala i radova povezanih s obnovom, korištenjem neškodljivih materijala, stanja objekta prije rastavljanja. Stvarna provedba projekta planirana je za razdoblje III 2017 – VI 2017r. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este îndepărtarea materialelor periculoase care conțin azbest prin înlocuirea acoperișului din azbest și plăci de ciment într-o clădire de utilitate publică situată în Mysłowice la ul. Mikołowska 4a. Această clădire este administrată de Consiliul de administrație al municipalității și se află în ea, printre altele, parchetul districtual și Biroul Districtual al Muncii. Conform inventarului prezentat în Sistemul Electronic de Informații Spațiale pentru monitorizarea implementării „Programului de purificare a țării Azbest pentru anii 2009-2032”, există 10,8 Mg de azbest și plăci de ciment care ocupă aprox. 753 m². Proiectul a planificat lucrări de demontare și eliminare a materialelor azbest și lucrări legate de restaurarea, folosind materiale inofensive, a stării instalației de predezasamblare. Implementarea efectivă a proiectului a fost planificată pentru perioada III 2017-VI 2017r. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je odstránenie nebezpečných materiálov obsahujúcich azbest nahradením strešnej krytiny z azbestu a cementových dosiek v budove verejných služieb, ktorá sa nachádza v Mysłowiciach v ul. Mikołowska 4a. Túto budovu spravuje správna rada obce a nachádza sa v nej okrem iného okresná prokuratúra a Okresný úrad práce. Podľa inventára predloženého v elektronickom priestorovom informačnom systéme na monitorovanie vykonávania programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009 – 2032“ je na ploche približne 10,8 Mg azbestu a cementových dosiek. 753 m². Projekt plánoval práce súvisiace s demontážou a likvidáciou azbestových materiálov a prác súvisiacich s obnovou stavu predmontážneho zariadenia s použitím neškodných materiálov. Skutočná realizácia projektu bola naplánovaná na obdobie III 2017 – VI 2017r. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tneħħija ta’ materjali perikolużi li fihom l-asbestos billi jinbidel il-kisi tas-saqaf magħmul mill-asbestos u ċ-ċangaturi tas-siment f’bini ta’ utilità pubblika li jinsab f’Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Dan il-bini huwa ġestit mill-Bord ta’ Tmexxija Muniċipali u jinsab fih, fost l-oħrajn, l-uffiċċju tal-prosekutur distrettwali u l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol. Skont l-inventarju ppreżentat fis-Sistema Elettronika ta’ Informazzjoni Ġeografika għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-“Programm ta’ Purifikazzjoni tal-Pajjiż tal-Azbest għas-snin 2009–2032”, hemm 10.8 Mg ta’ bordijiet tal-asbestos u tas-siment li jokkupaw iż-żona ta’ madwaru. 753 m². Il-proġett ippjana xogħlijiet relatati maż-żarmar u r-rimi ta’ materjali u xogħlijiet tal-asbestos relatati mar-restawr, bl-użu ta’ materjali li ma jagħmlux ħsara, tal-kundizzjoni tal-faċilità ta’ qabel iż-żarmar. L-implimentazzjoni attwali tal-proġett kienet ippjanata għall-perjodu III 2017-VI 2017r. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é remover materiais perigosos que contenham amianto, substituindo o revestimento do telhado feito de amianto e placas de cimento num edifício de serviços públicos localizado em Mysłowice, na ul. Mikolowska 4a (em inglês). O edifício é gerido pela Administração Municipal da Economia Municipal e está aí localizado, entre outros, o Ministério Público Distrital e o Gabinete Distrital do Trabalho. De acordo com o inventário apresentado no Sistema Eletrónico de Informação Espacial para o acompanhamento da execução do Programa de Limpeza do País de Azbest para os anos 2009-2032, existem 10,8 Mg de placas de amianto e cimento que cobrem uma área de aproximadamente 753 m2. O projeto previa trabalhos relacionados com o desmantelamento e a eliminação de materiais de amianto e trabalhos relacionados com o restabelecimento, utilizando materiais inofensivos, do estado das instalações antes do desmantelamento. A execução efetiva do projeto estava prevista para o período III 2017 – VI 2017. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on asbestia sisältävien vaarallisten materiaalien poistaminen korvaamalla asbestista ja sementtilevyistä valmistettu kattopäällyste Mysłowicessa sijaitsevassa julkisessa laitoksessa ul. Mikołowska 4a. Tätä rakennusta hallinnoi kunnanhallitus, ja se sijaitsee siinä muun muassa piirisyyttäjänvirastossa ja piirityövirastossa. Vuosia 2009–2032 koskevan Asbest Country Puhdistusohjelman täytäntöönpanon seurantaa varten laaditussa sähköisessä paikkatietojärjestelmässä esitetyn luettelon mukaan alueella on noin 10,8 tonnia asbestia ja sementtilevyjä. 753 m². Hankkeessa suunniteltiin asbestimateriaalien purkamiseen ja hävittämiseen liittyviä töitä sekä purkamista edeltävän laitoksen tilan kunnostamiseen liittyviä töitä vaarattomien materiaalien avulla. Hankkeen varsinainen toteutus suunniteltiin kaudelle 2017–VI 2017r. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je odstranitev nevarnih materialov, ki vsebujejo azbest, z zamenjavo strešne obloge iz azbesta in cementnih plošč v komunalni stavbi v Mysłowicah v ul. Mikołowska 4a. To stavbo upravlja občinski upravni odbor, v njej pa se nahaja, med drugim, okrožno tožilstvo in okrožni urad za delo. V skladu s popisom, predstavljenim v elektronskem prostorskem informacijskem sistemu za spremljanje izvajanja „programa za prečiščevanje najboljših držav za obdobje 2009–2032“, je 10,8 Mg azbestnih in cementnih plošč na območju približno 10,8 Mg. 753 m². Projekt je načrtoval dela v zvezi z razstavljanjem in odstranjevanjem azbestnih materialov ter dela v zvezi z obnovo stanja objekta pred razgradnjo z uporabo neškodljivih materialov. Dejanska izvedba projekta je bila načrtovana za obdobje III 2017–VI 2017r. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je odstranění nebezpečných materiálů obsahujících azbest nahrazením střešní krytiny z azbestu a cementových desek ve veřejné budově, která se nachází v Mysłowicích ul. Mikołowska 4a. Tuto budovu spravuje obecní správní rada a nachází se v ní mimo jiné okresní státní zastupitelství a okresní úřad práce. Podle inventáře prezentovaného v elektronickém prostorovém informačním systému pro sledování provádění programu „Azbest Country Purification Programme na roky 2009–2032“ je na ploše cca 10,8 Mg azbestu a cementových desek. 753 m². Projekt plánoval práce týkající se demontáže a likvidace azbestových materiálů a prací souvisejících s rekultivací stavu predismontážního zařízení za použití neškodných materiálů. Skutečná realizace projektu byla plánována na období III 2017–2017r. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – pavojingų medžiagų, kuriose yra asbesto, pašalinimas pakeičiant iš asbesto ir cemento plokščių pagamintą stogo dangą visuomeniniame pastate, esančiame Mysłowice at ul. Mikołowska 4a. Šį pastatą valdo savivaldybės valdyba ir jis yra, be kita ko, apylinkės prokuratūroje ir apskrities darbo biure. Remiantis elektroninėje erdvinėje informacinėje sistemoje pateiktu inventoriumi, skirtu stebėti, kaip įgyvendinama 2009–2032 m. „Azbest Country Purification Programme“, yra apie 10,8 Mg asbesto ir cemento plokščių. 753 m². Projekte numatyti asbesto medžiagų išmontavimo ir šalinimo darbai, taip pat darbai, susiję su prieš išmontavimo įrenginio būklės atkūrimu, naudojant nekenksmingas medžiagas. Realus projekto įgyvendinimas buvo planuojamas III-VI 2017r laikotarpiui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir bīstamo materiālu, kas satur azbestu, aizvākšana, aizstājot jumta segumu, kas izgatavots no azbesta un cementa plātnēm komunālo pakalpojumu ēkā, kas atrodas Mysłowice, ul. Mikołowska 4a. Šo ēku pārvalda pašvaldības valde, un tā atrodas tajā, cita starpā, rajona prokuratūrā un rajona Darba birojā. Saskaņā ar Elektroniskajā telpiskās informācijas sistēmā “Azbest Country attīrīšanas programmas 2009.–2032. gadam” īstenošanas uzraudzību 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu aizņem aptuveni 10,8 Mg azbesta un cementa dēļu. 753 m². Projekta plānotie darbi bija saistīti ar azbesta materiālu demontāžu un apglabāšanu, kā arī darbi, kas saistīti ar pirmsizjaukšanas objekta stāvokļa atjaunošanu, izmantojot nekaitīgus materiālus. Projekta faktiskā īstenošana bija plānota periodā III 2017–VI 2017r. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е отстраняването на опасни материали, съдържащи азбест, чрез подмяна на покривното покритие, изработено от азбестови и циментови плочи, в сграда за общественополезна дейност, разположена в Мисловице в ул. Миколовска 4а. Тази сграда се управлява от Общинския управителен съвет и се намира в нея, наред с другото, окръжната прокуратура и Районното бюро по труда. Според инвентара, представен в Електронната пространствена информационна система за мониторинг на изпълнението на „Програмата за най-добро пречистване на страната за периода 2009—2032 г.“, има 10,8 Mg азбестови и циментови плоскости, заемащи площ приблизително. 753 кв.м. Планираните дейности по демонтаж и обезвреждане на азбестови материали и дейности, свързани с възстановяването, с използване на безвредни материали, на състоянието на съоръжението за предсглобяване. Реалното изпълнение на проекта е планирано за периода III 2017—VI 2017r. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya az azbeszttartalmú veszélyes anyagok eltávolítása azbesztből és cementlemezekből készült tetőburkolat pótlásával egy Mysłowice-ban található közműépületben. Mikołowska 4a. Az épületet a Fővárosi Igazgatótanács kezeli, és benne található többek között a kerületi ügyészség és a kerületi munkaügyi hivatal. A 2009–2032-es időszakra vonatkozó, a „Legjobb országtisztító program” végrehajtásának nyomon követésére szolgáló elektronikus térinformációs rendszerben bemutatott leltár szerint kb. 10,8 Mg azbeszt és cementtábla található. 753 m². A projekt azbesztanyagok szétszerelésével és ártalmatlanításával, valamint az előre szétszerelt létesítmény állapotának ártalmatlan anyagok felhasználásával történő helyreállításával kapcsolatos munkálatokat tervezett. A projekt tényleges végrehajtását a III. 2017–VI. 2017r. időszakra tervezték. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ábhair ghuaiseacha ina bhfuil aispeist a bhaint tríd an díon atá déanta as aispeist agus as leaca stroighne a ionadú i bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá suite in Mysłowice ag ul. Mikołowska 4ú. Tá an foirgneamh seo á bhainistiú ag an mBord Bainistíochta Bardasach agus tá sé lonnaithe ann, i measc nithe eile, oifig an ionchúisitheora dúiche agus Oifig Saothair an Cheantair. De réir an fhardail a chuirtear i láthair sa Chóras Faisnéise Spásúlachta Leictreonach chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an “Chláir íonaithe Tíre Azbest do na blianta 2009-2032”, tá 10.8 Mg de bhoird aispeiste agus stroighne i limistéar thart. 753 m². Baineann an tionscadal le díchóimeáil agus diúscairt ábhar aispeiste agus oibreacha a bhaineann le hathchóiriú, ag baint úsáide as ábhair neamhdhíobhálacha, riocht na saoráide réamhdhíothaithe. Beartaíodh cur chun feidhme iarbhír an tionscadail don tréimhse III 2017-VI 2017r. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att avlägsna farliga material som innehåller asbest genom att ersätta takbeläggningen av asbest och cementplattor i en allmännyttig byggnad belägen i Mysłowice på ul. Mikołowska 4a. Byggnaden förvaltas av kommunstyrelsen och är placerad i den, bland annat distriktsåklagaren och distriktsarbetsverket. Enligt den inventering som presenteras i det elektroniska informationssystemet för rumslig information för övervakning av genomförandet av ”Azbest Country Purification Programme för åren 2009–2032” finns det 10,8 Mg asbest- och cementskivor som upptar en yta på ca. 753 m². Projektet planerade arbeten med anknytning till demontering och bortskaffande av asbestmaterial och arbeten med anknytning till restaurering, med användning av ofarliga material, av anläggningens skick. Det faktiska genomförandet av projektet planerades för perioden III 2017–VI 2017. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on asbesti sisaldavate ohtlike materjalide eemaldamine asbestist ja tsemendiplaatidest valmistatud katusekatte asendamisega üldkasutatavas kommunaalhoones, mis asub Mysłowices aadressil ul. Mikołowska 4a. Seda hoonet haldab munitsipaaljuhatus ja see asub muu hulgas ringkonnaprokuratuuris ja piirkondlikus tööbüroos. Vastavalt inventuurile, mis on esitatud elektroonilises ruumiinfosüsteemis „Azbesti riikide puhastamise programmi 2009–2032 rakendamise jälgimiseks“, on umbes 10,8 tonni asbesti ja tsemendiplaate. 753 m². Projekti raames kavandati asbestimaterjalide demonteerimise ja kõrvaldamisega seotud töid ning kahjutute materjalidega seotud ehitustöid eellammutusrajatise seisukorra taastamiseks. Projekti tegelik rakendamine oli kavandatud ajavahemikuks III 2017–VI 2017r. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.02.01-24-068B/16
0 references