Research in augmented and virtual reality technologies for assistance in monitoring, operation and maintenance in photovoltaic plants (PhotoAssisted) (Q6916265): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7071062354918748) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Investigação em tecnologias de realidade aumentada e virtual para assistência na monitorização, operação e manutenção em | Investigação em tecnologias de realidade aumentada e virtual para assistência na monitorização, operação e manutenção em centrais fotovoltaicas (Fotoassistida) | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
As tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual (RA e RV) têm registado um crescimento notável nos últimos anos, alargando a sua utilização ao setor industrial, no qual têm grande potencial para trazer grandes benefícios de acordo com o paradigma da Indústria 4.0. Ao longo dos últimos anos, várias empresas de tecnologia dedicadas a oferecer serviços personalizados de criação de sistemas de AR e VR apareceram no mercado. No entanto, quando confrontados com a aplicação de sistemas de RA e RV no cenário industrial e, mais especificamente, no domínio das centrais fotovoltaicas, os requisitos e as exigências das empresas apresentam particularidades que devem ser abordadas de forma específica. Foi assim que nasceu o projeto PhotoAssisted, cujo objetivo é investigar e desenvolver um instrumento para auxiliar nas tarefas de supervisão, operação e manutenção com base em sistemas de realidade aumentada e realidade virtual especificamente concebidos para aplicação num cenário fotovoltaico. _x000D_ neste cenário fotovoltaico os sistemas AR e VR devem deixar de ser entendidos como uma experiência, mas como um instrumento consolidado de trabalho capaz de interagir com os restantes sistemas que o operador utiliza no seu dia-a-dia, com um mecânico de utilização especificamente concebido para as suas necessidades e compatível com várias plataformas e dispositivos. As inovações mais importantes apresentadas pelo projeto para alcançar o objetivo visado são principalmente três. Em primeiro lugar, a interoperabilidade ou a capacidade dos sistemas para facilitar um intercâmbio harmonioso de informações entre instrumentos que perseguem objetivos diferentes. Em segundo lugar, a usabilidade ou capacidade de um produto de software para ser compreendido, aprendido, utilizado e atraente para o utilizador. Por último, a compatibilidade multidispositivos é apresentada como a terceira característica inovadora do projeto. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 01:13, 13 October 2024
Project IDE/2019/000270 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Research in augmented and virtual reality technologies for assistance in monitoring, operation and maintenance in photovoltaic plants (PhotoAssisted) |
Project IDE/2019/000270 in Spain |
Statements
42,234.9 Euro
0 references
52,793.63 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
4 June 2019
0 references
30 April 2022
0 references
TSK ELECTRONICA Y ELECTRICIDAD, S.A.
0 references
Las tecnologías de realidad aumentada y realidad virtual (AR y VR) han experimentado un notable crecimiento durante los últimos años, llegando a extenderse su uso al sector industrial, en el cual tienen un gran potencial para aportar grandes beneficios de acuerdo al paradigma de industria 4.0. Durante los últimos años, han aparecido en el mercado múltiples empresas tecnológicas dedicadas a ofrecer servicios de creación de sistemas de AR y VR a medida. Sin embargo, cuando se hace frente a la aplicación de sistemas AR y VR en el escenario industrial y, más concretamente en el ámbito de las plantas fotovoltaicas, los requisitos y exigencias de las empresas presentan particularidades que deben atenderse de forma específica. Así nace el proyecto PhotoAssisted, cuyo objetivo es investigar y desarrollar un instrumento de asistencia a las tareas de supervisión, operación y mantenimiento basado en sistemas de realidad aumentada y realidad virtual específicamente diseñados para su aplicación en un escenario fotovoltaico. _x000D_ En dicho escenario fotovoltaico los sistemas de AR y VR ya no deben entenderse como una experiencia, sino como un instrumento consolidado de trabajo capaz de interactuar con el resto sistemas que el operario utiliza en sus rutinas diarias, con una mecánica de uso específicamente diseñada para sus necesidades y compatible con diversas plataformas y dispositivos. Las innovaciones más importantes que presenta el proyecto para alcanzar el objetivo perseguido son principalmente tres. En primer lugar, la interoperabilidad o capacidad que tienen los sistemas para facilitar un intercambio fluido de información entre herramientas que persiguen distintos objetivos. En segundo lugar, la usabilidad o capacidad de un producto software para ser entendido, aprendido, usado y resultar atractivo para el usuario. Por último, la compatibilidad multidispositivo se presenta como la tercera característica innovadora del proyecto. (Spanish)
0 references
Technológie rozšírenej reality a virtuálnej reality (AR a VR) zaznamenali v posledných rokoch pozoruhodný rast a rozšírili svoje využitie na priemyselný sektor, v ktorom majú veľký potenciál priniesť veľké výhody podľa paradigmy Priemysel 4.0. V posledných rokoch sa na trhu objavilo viacero technologických spoločností, ktoré sa venujú ponúkaniu vlastných služieb tvorby AR a VR systémov. Vzhľadom na uplatňovanie systémov AR a VR v priemyselnom scenári a konkrétnejšie v oblasti fotovoltických závodov však požiadavky a požiadavky spoločností predstavujú osobitosti, ktoré sa musia riešiť osobitným spôsobom. Takto vznikol projekt s fotoasistentmi, ktorého cieľom je preskúmať a vyvinúť nástroj na pomoc pri úlohách dohľadu, prevádzky a údržby na základe rozšírenej reality a systémov virtuálnej reality špeciálne navrhnutých pre použitie vo fotovoltaickom scenári. _x000D_ v tomto fotovoltaickom scenári by sa systémy AR a VR už nemali chápať ako skúsenosť, ale ako konsolidovaný pracovný nástroj schopný komunikovať so zvyškom systémov, ktoré operátor používa vo svojej každodennej rutine, s mechanikom použitia špeciálne navrhnutým pre ich potreby a kompatibilným s rôznymi platformami a zariadeniami. Najdôležitejšie inovácie, ktoré projekt predstavuje na dosiahnutie sledovaného cieľa, sú najmä tri. Po prvé interoperabilita alebo kapacita systémov na uľahčenie hladkej výmeny informácií medzi nástrojmi sledujúcimi rôzne ciele. Po druhé, použiteľnosť alebo schopnosť softvérového produktu byť pochopený, poučený, používaný a atraktívny pre používateľa. Napokon, kompatibilita s viacerými zariadeniami je prezentovaná ako tretí inovatívny prvok projektu. (Slovak)
0 references
Οι τεχνολογίες επαυξημένης πραγματικότητας και εικονικής πραγματικότητας (AR και VR) έχουν σημειώσει αξιοσημείωτη ανάπτυξη τα τελευταία χρόνια, επεκτείνοντας τη χρήση τους στον βιομηχανικό τομέα, στον οποίο έχουν μεγάλες δυνατότητες να αποφέρουν μεγάλα οφέλη σύμφωνα με το πρότυπο Industry 4.0. Τα τελευταία χρόνια, πολλές εταιρείες τεχνολογίας αφιερωμένες στην προσφορά προσαρμοσμένων υπηρεσιών AR και VR έχουν εμφανιστεί στην αγορά. Ωστόσο, όταν έρχονται αντιμέτωπες με την εφαρμογή συστημάτων AR και VR στο βιομηχανικό σενάριο και ειδικότερα στον τομέα των φωτοβολταϊκών σταθμών, οι απαιτήσεις και απαιτήσεις των εταιρειών παρουσιάζουν ιδιαιτερότητες που πρέπει να αντιμετωπιστούν με συγκεκριμένο τρόπο. Έτσι γεννήθηκε το φωτοβοηθούμενο έργο, στόχος του οποίου είναι να διερευνήσει και να αναπτύξει ένα εργαλείο για την υποστήριξη των καθηκόντων εποπτείας, λειτουργίας και συντήρησης με βάση συστήματα επαυξημένης πραγματικότητας και εικονικής πραγματικότητας ειδικά σχεδιασμένα για εφαρμογή σε ένα φωτοβολταϊκό σενάριο. _x000D_ σε αυτό το φωτοβολταϊκό σενάριο τα συστήματα AR και VR δεν θα πρέπει πλέον να νοούνται ως εμπειρία, αλλά ως ένα εδραιωμένο εργαλείο εργασίας ικανό να αλληλεπιδρά με τα υπόλοιπα συστήματα που χρησιμοποιεί ο χειριστής στις καθημερινές του συνήθειες, με ένα μηχανικό χρήσης ειδικά σχεδιασμένο για τις ανάγκες του και συμβατό με διάφορες πλατφόρμες και συσκευές. Οι σημαντικότερες καινοτομίες που παρουσιάζει το έργο για την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου είναι κυρίως τρεις. Πρώτον, η διαλειτουργικότητα ή η ικανότητα των συστημάτων να διευκολύνουν την ομαλή ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ εργαλείων που επιδιώκουν διαφορετικούς στόχους. Δεύτερον, η χρηστικότητα ή η ικανότητα ενός προϊόντος λογισμικού να κατανοείται, να μαθαίνεται, να χρησιμοποιείται και να είναι ελκυστικό για τον χρήστη. Τέλος, η συμβατότητα πολλαπλών συσκευών παρουσιάζεται ως το τρίτο καινοτόμο χαρακτηριστικό του έργου. (Greek)
0 references
Augmented reality and virtual reality (AR and VR) technologies have experienced remarkable growth in recent years, extending their use to the industrial sector, in which they have great potential to bring great benefits according to the Industry 4.0 paradigm. Over the past few years, multiple technology companies dedicated to offering custom AR and VR system creation services have appeared on the market. However, when faced with the application of AR and VR systems in the industrial scenario and, more specifically in the field of photovoltaic plants, the requirements and requirements of companies present particularities that must be addressed in a specific way. This is how the PhotoAssisted project was born, whose objective is to investigate and develop an instrument to assist the tasks of supervision, operation and maintenance based on augmented reality and virtual reality systems specifically designed for application in a photovoltaic scenario. _x000D_ in this photovoltaic scenario the AR and VR systems should no longer be understood as an experience, but as a consolidated instrument of work capable of interacting with the rest of the systems that the operator uses in their daily routines, with a mechanic of use specifically designed for their needs and compatible with various platforms and devices. The most important innovations presented by the project to achieve the objective pursued are mainly three. First, the interoperability or capacity of systems to facilitate a smooth exchange of information between tools pursuing different objectives. Secondly, the usability or ability of a software product to be understood, learned, used and attractive to the user. Finally, multi-device compatibility is presented as the third innovative feature of the project. (English)
0.7071062354918748
0 references
Augmented Reality- und Virtual-Reality-Technologien (AR und VR) haben in den letzten Jahren ein bemerkenswertes Wachstum erlebt und ihre Nutzung auf den Industriesektor ausgeweitet, in dem sie nach dem Paradigma Industrie 4.0 großes Potenzial haben, große Vorteile zu bringen. In den letzten Jahren sind mehrere Technologieunternehmen auf dem Markt erschienen, die sich dem Angebot kundenspezifischer AR- und VR-Systemerstellungsdienste verschrieben haben. Angesichts der Anwendung von AR- und VR-Systemen im Industrieszenario und insbesondere im Bereich der Photovoltaikanlagen stellen die Anforderungen und Anforderungen von Unternehmen jedoch Besonderheiten dar, die auf spezifische Weise angegangen werden müssen. So entstand das photoassistierte Projekt, dessen Ziel es ist, ein Instrument zu untersuchen und zu entwickeln, um die Aufgaben der Überwachung, des Betriebs und der Wartung auf Basis von Augmented Reality- und Virtual-Reality-Systemen zu unterstützen, die speziell für die Anwendung in einem Photovoltaik-Szenario entwickelt wurden. _x000D_ in diesem Photovoltaik-Szenario sollten die AR- und VR-Systeme nicht mehr als Erfahrung verstanden werden, sondern als konsolidiertes Arbeitsinstrument, das in der Lage ist, mit dem Rest der Systeme zu interagieren, die der Bediener in seinen täglichen Routinen verwendet, mit einem speziell auf ihre Bedürfnisse ausgelegten und mit verschiedenen Plattformen und Geräten kompatibelen Mechaniker. Die wichtigsten Innovationen, die das Projekt präsentiert, um das angestrebte Ziel zu erreichen, sind vor allem drei. Erstens die Interoperabilität oder Kapazität der Systeme, um einen reibungslosen Informationsaustausch zwischen Instrumenten zu erleichtern, die unterschiedliche Ziele verfolgen. Zweitens ist die Benutzerfreundlichkeit oder die Fähigkeit eines Softwareprodukts für den Benutzer zu verstehen, zu erlernen, zu nutzen und attraktiv zu sein. Schließlich wird die Multi-Geräte-Kompatibilität als drittes innovatives Merkmal des Projekts vorgestellt. (German)
0 references
Le tecnologie di realtà aumentata e realtà virtuale (AR e VR) hanno registrato negli ultimi anni una notevole crescita, estendendone l'utilizzo al settore industriale, in cui hanno grandi potenzialità per portare grandi benefici secondo il paradigma dell'Industria 4.0. Negli ultimi anni, diverse aziende tecnologiche dedicate all'offerta di servizi personalizzati di creazione di sistemi AR e VR sono apparse sul mercato. Tuttavia, di fronte all'applicazione di sistemi AR e VR nello scenario industriale e, più specificamente nel campo degli impianti fotovoltaici, i requisiti e i requisiti delle aziende presentano particolarità che devono essere affrontate in modo specifico. È così che è nato il progetto fotoassistito, il cui obiettivo è quello di indagare e sviluppare uno strumento per assistere i compiti di supervisione, funzionamento e manutenzione basati su sistemi di realtà aumentata e realtà virtuale appositamente progettati per l'applicazione in uno scenario fotovoltaico. _x000D_ in questo scenario fotovoltaico i sistemi AR e VR non vanno più compresi come un'esperienza, ma come uno strumento consolidato di lavoro in grado di interagire con il resto dei sistemi che l'operatore utilizza nelle loro routine quotidiane, con un meccanico d'uso appositamente progettato per le proprie esigenze e compatibile con varie piattaforme e dispositivi. Le innovazioni più importanti presentate dal progetto per raggiungere l'obiettivo perseguito sono principalmente tre. In primo luogo, l'interoperabilità o la capacità dei sistemi di facilitare un agevole scambio di informazioni tra strumenti che perseguono obiettivi diversi. In secondo luogo, l'usabilità o la capacità di un prodotto software di essere compreso, appreso, utilizzato e attraente per l'utente. Infine, la compatibilità multi-dispositivo è presentata come la terza caratteristica innovativa del progetto. (Italian)
0 references
Technologie rozšířené reality a virtuální reality (AR a VR) zaznamenaly v posledních letech pozoruhodný růst a rozšířily své využití i do průmyslového sektoru, ve kterém mají velký potenciál přinést velké výhody podle paradigmatu Průmyslu 4.0. V posledních několika letech se na trhu objevilo několik technologických společností, které se věnují nabízení vlastních služeb pro vytváření systémů AR a VR. Pokud však čelí uplatnění systémů AR a VR v průmyslovém scénáři, a konkrétně v oblasti fotovoltaických zařízení, požadavky a požadavky společností představují zvláštnosti, které je třeba řešit konkrétním způsobem. Tímto způsobem se zrodil fotoasistovaný projekt, jehož cílem je prozkoumat a vyvinout nástroj na pomoc při úkolech dohledu, provozu a údržby založených na systémech rozšířené reality a virtuální reality speciálně navržených pro aplikaci ve fotovoltaickém scénáři. _x000D_ v tomto fotovoltaickém scénáři by systémy AR a VR již neměly být chápány jako zkušenost, ale jako konsolidovaný pracovní nástroj schopný interagovat se zbytkem systémů, které operátor používá ve svých každodenních rutinách, s mechanikou použití speciálně navrženou pro jejich potřeby a kompatibilní s různými platformami a zařízeními. Nejdůležitějšími inovacemi, které projekt představil k dosažení sledovaného cíle, jsou především tři. Zaprvé interoperabilita nebo schopnost systémů usnadnit bezproblémovou výměnu informací mezi nástroji sledujícími různé cíle. Zadruhé, použitelnost nebo schopnost softwarového produktu být chápán, poučen, používán a přitažlivý pro uživatele. Konečně, kompatibilita s více zařízeními je prezentována jako třetí inovativní prvek projektu. (Czech)
0 references
Papildytosios realybės ir virtualios realybės (AR ir VR) technologijos pastaraisiais metais labai išaugo, praplečiant jų naudojimą pramonės sektoriuje, kuriame jos turi didelį potencialą duoti daug naudos pagal „Pramonės 4.0“ paradigmą. Per pastaruosius kelerius metus rinkoje pasirodė daugybė technologijų kompanijų, kurios siūlo pasirinktines AR ir VR sistemų kūrimo paslaugas. Tačiau, susidūrus su AR ir VR sistemų taikymu pramonės scenarijuje, o konkrečiau – fotovoltinių įrenginių srityje, reikalavimai ir reikalavimai įmonėms turi ypatumų, į kuriuos reikia atsižvelgti konkrečiai. Taip gimė fotopagalbinis projektas, kurio tikslas – ištirti ir sukurti priemonę, padedančią atlikti priežiūros, eksploatavimo ir priežiūros užduotis, pagrįstas papildytosios realybės ir virtualios realybės sistemomis, specialiai sukurtomis fotoelektros scenarijuje. _x000D_ šiame fotovoltiniame scenarijuje AR ir VR sistemos nebeturėtų būti suprantamos kaip patirtis, o kaip konsoliduota darbo priemonė, galinti sąveikauti su kitomis sistemomis, kurias operatorius naudoja savo kasdienėje veikloje, su naudojimo mechaniku, specialiai sukurtu jų poreikiams ir suderinamu su įvairiomis platformomis ir prietaisais. Svarbiausios projekto naujovės, kuriomis siekiama užsibrėžto tikslo, yra daugiausia trys. Pirma, sistemų sąveikumas arba pajėgumas sudaryti palankesnes sąlygas sklandžiam keitimuisi informacija tarp priemonių, kuriomis siekiama skirtingų tikslų. Antra, programinės įrangos produkto tinkamumas naudoti arba gebėjimas jį suprasti, išmokti, naudoti ir patrauklus vartotojui. Galiausiai, kaip trečioji naujoviška projekto savybė, pristatomas kelių įrenginių suderinamumas. (Lithuanian)
0 references
Augmented reality- en virtual reality-technologieën (AR en VR) hebben de afgelopen jaren een opmerkelijke groei doorgemaakt en het gebruik ervan uitgebreid naar de industriële sector, waarin ze een groot potentieel hebben om grote voordelen te bieden volgens het Industry 4.0-paradigma. In de afgelopen jaren zijn meerdere technologiebedrijven die zich toeleggen op het aanbieden van aangepaste AR- en VR-systeemcreatiediensten op de markt verschenen. Bij de toepassing van AR- en VR-systemen in het industriële scenario en, meer bepaald op het gebied van fotovoltaïsche installaties, vertonen de eisen en eisen van bedrijven echter bijzonderheden die op een specifieke manier moeten worden aangepakt. Zo ontstond het fotoassisted project, dat tot doel heeft een instrument te onderzoeken en te ontwikkelen om de taken van supervisie, bediening en onderhoud te ondersteunen op basis van augmented reality en virtual reality-systemen die specifiek zijn ontworpen voor toepassing in een fotovoltaïsch scenario. _x000D_ in dit fotovoltaïsche scenario moeten de AR- en VR-systemen niet langer worden opgevat als een ervaring, maar als een geconsolideerd werkinstrument dat in staat is om te interageren met de rest van de systemen die de operator gebruikt in hun dagelijkse routines, met een monteur die specifiek is ontworpen voor hun behoeften en compatibel is met verschillende platforms en apparaten. De belangrijkste innovaties die door het project worden gepresenteerd om het nagestreefde doel te bereiken, zijn hoofdzakelijk drie. Ten eerste de interoperabiliteit of het vermogen van systemen om een vlotte uitwisseling van informatie tussen instrumenten met verschillende doelstellingen te vergemakkelijken. Ten tweede de bruikbaarheid of het vermogen van een softwareproduct om te worden begrepen, geleerd, gebruikt en aantrekkelijk voor de gebruiker. Tot slot wordt compatibiliteit met meerdere apparaten gepresenteerd als het derde innovatieve kenmerk van het project. (Dutch)
0 references
Tá fás suntasach tagtha ar theicneolaíochtaí réaltachta méadaithe agus réaltacht fhíorúil (AR agus VR) le blianta beaga anuas, ag leathnú a n-úsáide go dtí an earnáil thionsclaíoch, ina bhfuil an-acmhainneacht acu buntáistí móra a thabhairt de réir paraidím Tionscail 4.0. Le blianta beaga anuas, tá cuideachtaí teicneolaíochta iomadúla atá tiomanta do sheirbhísí cruthaithe saincheaptha AR agus VR a thairiscint ar an margadh. Mar sin féin, nuair a thugtar aghaidh ar chórais AR agus VR a chur i bhfeidhm sa chás tionsclaíoch agus, go sonrach i réimse na ngléasraí fótavoltacha, tá saintréithe ag baint le ceanglais agus ceanglais cuideachtaí nach mór aghaidh a thabhairt orthu ar bhealach sonrach. Is é seo an chaoi ar rugadh an tionscadal fótachabhrach, a bhfuil sé mar chuspóir aige ionstraim a imscrúdú agus a fhorbairt chun cuidiú le cúraimí maoirseachta, oibríochta agus cothabhála bunaithe ar chórais réaltachta breisithe agus réaltachta fíorúla atá deartha go sonrach lena gcur i bhfeidhm i gcás fótavoltach. _x000D_ sa chás fótavoltach seo, níor cheart na córais AR agus VR a thuiscint a thuilleadh mar thaithí, ach mar ionstraim oibre chomhdhlúite atá in ann idirghníomhú leis an gcuid eile de na córais a úsáideann an t-oibreoir ina ngnáthaimh laethúla, le meicneoir úsáide atá deartha go sonrach dá riachtanais agus comhoiriúnach le hardáin agus gléasanna éagsúla. Is iad trí nuálaíocht is tábhachtaí den chuid is mó a chuireann an tionscadal i láthair chun an cuspóir atá á shaothrú a bhaint amach. Ar an gcéad dul síos, idir-inoibritheacht nó acmhainneacht córas chun malartú rianúil faisnéise a éascú idir uirlisí lena saothraítear cuspóirí éagsúla. Ar an dara dul síos, inúsáidteacht nó cumas táirge bogearraí a thuiscint, a fhoghlaim, a úsáid agus a tharraingt don úsáideoir. Ar deireadh, cuirtear comhoiriúnacht ilfheiste i láthair mar an tríú gné nuálach den tionscadal. (Irish)
0 references
Tehnologije razširjene resničnosti in virtualne resničnosti (AR in VR) so v zadnjih letih doživele izjemno rast in razširile njihovo uporabo na industrijski sektor, v katerem imajo velik potencial, da prinesejo velike koristi v skladu z paradigmo Industrija 4.0. V zadnjih nekaj letih se je na trgu pojavilo več tehnoloških podjetij, namenjenih ponujanju storitev ustvarjanja AR in VR sistemov po meri. Vendar so v primeru uporabe sistemov AR in VR v industrijskem scenariju, natančneje na področju fotonapetostnih elektrarn, zahteve in zahteve podjetij prisotne posebnosti, ki jih je treba obravnavati na poseben način. Tako se je rodil projekt s fotopomočjo, katerega cilj je raziskati in razviti instrument za pomoč pri nalogah nadzora, delovanja in vzdrževanja, ki temeljijo na razširjeni resničnosti in sistemih virtualne resničnosti, posebej zasnovanih za uporabo v fotovoltaičnem scenariju. _x000D_ v tem fotovoltaičnem scenariju AR in VR sistema ne bi smeli več razumeti kot izkušnjo, temveč kot konsolidiran instrument dela, ki je sposoben interakcije s preostalimi sistemi, ki jih operater uporablja v svojih dnevnih rutinah, z mehanikom uporabe, ki je posebej zasnovan za njihove potrebe in združljiv z različnimi platformami in napravami. Najpomembnejše inovacije, ki jih projekt predstavlja za dosego zastavljenega cilja, so v glavnem tri. Prvič, interoperabilnost ali zmogljivost sistemov za omogočanje nemotene izmenjave informacij med orodji za doseganje različnih ciljev. Drugič, uporabnost ali sposobnost programskega izdelka, ki ga je treba razumeti, se naučiti, uporabljati in privlačiti za uporabnika. Združljivost z več napravami je predstavljena kot tretja inovativna značilnost projekta. (Slovenian)
0 references
Augmented reality och virtual reality (AR och VR) teknik har upplevt anmärkningsvärd tillväxt under de senaste åren, utvidgat användningen till industrisektorn, där de har stor potential att ge stora fördelar enligt Industry 4.0 paradigm. Under de senaste åren har flera teknikföretag dedikerade till att erbjuda anpassade AR- och VR-systemskapande tjänster dykt upp på marknaden. När det gäller tillämpningen av AR- och VR-system i industriscenariot och, särskilt när det gäller solcellsanläggningar, är företagens krav och krav emellertid specifika och måste hanteras på ett specifikt sätt. Så föddes det fotoassisterade projektet, vars syfte är att undersöka och utveckla ett instrument för att bistå övervaknings-, drift- och underhållsuppgifter baserade på förstärkt verklighet och virtual reality-system som är särskilt utformade för tillämpning i ett solcellsscenario. _x000D_ i detta fotovoltaiska scenario bör AR- och VR-systemen inte längre uppfattas som en upplevelse, utan som ett konsoliderat arbetsinstrument som kan interagera med resten av de system som operatören använder i sina dagliga rutiner, med en användningsmekanik som är särskilt utformad för deras behov och kompatibel med olika plattformar och enheter. De viktigaste innovationerna som projektet presenterar för att uppnå det eftersträvade målet är i huvudsak tre. För det första systemens driftskompatibilitet eller kapacitet för att underlätta ett smidigt informationsutbyte mellan verktyg som eftersträvar olika mål. För det andra, användbarheten eller förmågan hos en programvaruprodukt att förstå, lära sig, användas och vara attraktiv för användaren. Slutligen presenteras kompatibilitet med flera enheter som det tredje innovativa inslaget i projektet. (Swedish)
0 references
As tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual (RA e RV) têm registado um crescimento notável nos últimos anos, alargando a sua utilização ao setor industrial, no qual têm grande potencial para trazer grandes benefícios de acordo com o paradigma da Indústria 4.0. Ao longo dos últimos anos, várias empresas de tecnologia dedicadas a oferecer serviços personalizados de criação de sistemas de AR e VR apareceram no mercado. No entanto, quando confrontados com a aplicação de sistemas de RA e RV no cenário industrial e, mais especificamente, no domínio das centrais fotovoltaicas, os requisitos e as exigências das empresas apresentam particularidades que devem ser abordadas de forma específica. Foi assim que nasceu o projeto PhotoAssisted, cujo objetivo é investigar e desenvolver um instrumento para auxiliar nas tarefas de supervisão, operação e manutenção com base em sistemas de realidade aumentada e realidade virtual especificamente concebidos para aplicação num cenário fotovoltaico. _x000D_ neste cenário fotovoltaico os sistemas AR e VR devem deixar de ser entendidos como uma experiência, mas como um instrumento consolidado de trabalho capaz de interagir com os restantes sistemas que o operador utiliza no seu dia-a-dia, com um mecânico de utilização especificamente concebido para as suas necessidades e compatível com várias plataformas e dispositivos. As inovações mais importantes apresentadas pelo projeto para alcançar o objetivo visado são principalmente três. Em primeiro lugar, a interoperabilidade ou a capacidade dos sistemas para facilitar um intercâmbio harmonioso de informações entre instrumentos que perseguem objetivos diferentes. Em segundo lugar, a usabilidade ou capacidade de um produto de software para ser compreendido, aprendido, utilizado e atraente para o utilizador. Por último, a compatibilidade multidispositivos é apresentada como a terceira característica inovadora do projeto. (Portuguese)
0 references
Augmented reality og virtual reality (AR og VR) teknologier har oplevet bemærkelsesværdig vækst i de seneste år, udvidet deres anvendelse til industrisektoren, hvor de har stort potentiale til at bringe store fordele i henhold til Industry 4.0 paradigmet. I løbet af de sidste par år er flere teknologivirksomheder dedikeret til at tilbyde brugerdefinerede AR- og VR-systemgenereringstjenester dukket op på markedet. Men når man står over for anvendelsen af AR- og VR-systemer i det industrielle scenario og mere specifikt inden for solcelleanlæg, har virksomhedernes krav og krav særlige forhold, der skal behandles på en bestemt måde. Sådan blev det fotoassisterede projekt født, hvis formål er at undersøge og udvikle et instrument til at hjælpe opgaverne med tilsyn, drift og vedligeholdelse baseret på augmented reality- og virtual reality-systemer, der er specielt designet til anvendelse i et fotovoltaisk scenario. _x000D_ i dette fotovoltaiske scenario bør AR- og VR-systemerne ikke længere forstås som en oplevelse, men som et konsolideret arbejdsredskab, der er i stand til at interagere med resten af de systemer, som operatøren anvender i deres daglige rutiner, med en mekaniker, der er specielt designet til deres behov og kompatibel med forskellige platforme og enheder. De vigtigste nyskabelser, som projektet fremlægger for at nå det tilstræbte mål, er hovedsagelig tre. For det første systemers interoperabilitet eller kapacitet til at fremme en gnidningsløs udveksling af oplysninger mellem værktøjer, der forfølger forskellige mål. For det andet, anvendeligheden eller evnen af et softwareprodukt til at blive forstået, lært, brugt og attraktivt for brugeren. Endelig præsenteres kompatibilitet med flere enheder som det tredje innovative element i projektet. (Danish)
0 references
Paplašinātās realitātes un virtuālās realitātes (AR un VR) tehnoloģijas pēdējos gados ir piedzīvojušas ievērojamu izaugsmi, paplašinot to izmantošanu rūpniecības nozarē, kurā saskaņā ar “Rūpniecības 4.0” paradigmu tām ir liels potenciāls sniegt lielus ieguvumus. Pēdējo gadu laikā tirgū ir parādījušies vairāki tehnoloģiju uzņēmumi, kas nodarbojas ar pielāgotu AR un VR sistēmu izveides pakalpojumu piedāvāšanu. Tomēr, saskaroties ar AR un VR sistēmu piemērošanu rūpnieciskajā scenārijā un, konkrētāk, fotoelementu iekārtu jomā, uzņēmumu prasības un prasības raksturo īpatnības, kurām jāpievērš īpaša uzmanība. Tādā veidā radās fotopalīdzības projekts, kura mērķis ir izpētīt un izstrādāt instrumentu, lai palīdzētu veikt uzraudzības, ekspluatācijas un uzturēšanas uzdevumus, pamatojoties uz paplašināto realitāti un virtuālās realitātes sistēmām, kas īpaši izstrādātas izmantošanai fotoelementu scenārijā. _x000D_ šajā fotoelementu scenārijā AR un VR sistēmas vairs nebūtu jāsaprot kā pieredze, bet gan kā konsolidēts darba instruments, kas spēj mijiedarboties ar pārējām sistēmām, kuras operators izmanto ikdienas darbā, ar lietošanas mehāniku, kas īpaši izstrādāta viņu vajadzībām un ir saderīga ar dažādām platformām un ierīcēm. Būtiskākie jauninājumi, ko projekts piedāvā izvirzītā mērķa sasniegšanai, ir galvenokārt trīs. Pirmkārt, sistēmu sadarbspēja vai spēja veicināt netraucētu informācijas apmaiņu starp rīkiem, kuriem ir dažādi mērķi. Otrkārt, programmatūras produkta lietojamība vai spēja tikt saprastam, apgūtai, izmantotai un pievilcīgai lietotājam. Visbeidzot, vairāku ierīču saderība ir norādīta kā projekta trešā inovatīvā iezīme. (Latvian)
0 references
Технологиите за добавена реалност и виртуална реалност (AR и VR) отбелязаха забележителен растеж през последните години, разширявайки използването им и в промишления сектор, в който имат голям потенциал да донесат големи ползи според парадигмата на Индустрия 4.0. През последните няколко години на пазара се появиха множество технологични компании, посветени на предлагането на персонализирани AR и VR услуги за създаване на системи. Въпреки това, когато са изправени пред прилагането на AR и VR системи в промишления сценарий, и по-специално в областта на фотоволтаичните инсталации, изискванията и изискванията на дружествата представят особености, които трябва да бъдат разгледани по специфичен начин. По този начин се ражда фотоподпомаганият проект, чиято цел е да проучи и разработи инструмент за подпомагане на задачите по надзор, експлоатация и поддръжка въз основа на системи за добавена реалност и виртуална реалност, специално проектирани за приложение във фотоволтаичен сценарий. _x000D_ в този фотоволтаичен сценарий системите AR и VR вече не следва да се разбират като опит, а като консолидиран инструмент за работа, способен да взаимодейства с останалите системи, които операторът използва в ежедневието си, с механик за употреба, специално проектиран за техните нужди и съвместим с различни платформи и устройства. Най-важните иновации, представени от проекта за постигане на преследваната цел, са основно три. Първо, оперативната съвместимост или капацитета на системите за улесняване на безпроблемния обмен на информация между инструментите, преследващи различни цели. Второ, използваемостта или способността на даден софтуерен продукт да бъде разбран, научен, използван и привлекателен за потребителя. И накрая, съвместимостта с няколко устройства е представена като третата иновативна характеристика на проекта. (Bulgarian)
0 references
Lisätyn todellisuuden ja virtuaalitodellisuuden (AR ja VR) teknologiat ovat viime vuosina kasvaneet merkittävästi ja laajentaneet niiden käyttöä teollisuuteen, jolla niillä on suuret mahdollisuudet tuoda suuria etuja Industry 4.0 -mallin mukaan. Viime vuosina markkinoille on ilmestynyt useita teknologiayrityksiä, jotka ovat omistautuneet tarjoamaan mukautettuja AR- ja VR-järjestelmien luontipalveluja. Kun AR- ja VR-järjestelmiä sovelletaan teollisessa skenaariossa ja erityisesti aurinkosähkölaitosten alalla, yritysten vaatimuksissa ja vaatimuksissa on kuitenkin erityispiirteitä, joita on käsiteltävä tietyllä tavalla. Näin syntyi fotoavusteinen projekti, jonka tavoitteena on tutkia ja kehittää väline, joka tukee lisätyn todellisuuden ja virtuaalitodellisuuden järjestelmiä, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäväksi aurinkosähköskenaariossa. _x000D_ tässä aurinkosähköskenaariossa AR- ja VR-järjestelmiä ei pitäisi enää ymmärtää kokemuksena, vaan yhtenäisenä työvälineenä, joka pystyy toimimaan vuorovaikutuksessa käyttäjän päivittäisissä rutiineissaan käyttämien muiden järjestelmien kanssa, ja käyttömekaanikko on erityisesti suunniteltu heidän tarpeisiinsa ja yhteensopiva eri alustojen ja laitteiden kanssa. Hankkeen tärkeimmät innovaatiot tavoitellun tavoitteen saavuttamiseksi ovat pääasiassa kolme. Ensinnäkin järjestelmien yhteentoimivuus tai kyky helpottaa sujuvaa tietojenvaihtoa eri tavoitteisiin pyrkivien välineiden välillä. Toiseksi ohjelmistotuotteen käytettävyys tai kyky tulla ymmärretyksi, opituksi, käytettäväksi ja houkuttelevaksi käyttäjälle. Lisäksi useiden laitteiden yhteensopivuus esitetään hankkeen kolmantena innovatiivisena piirteenä. (Finnish)
0 references
Tehnologiile realității augmentate și realității virtuale (AR și VR) au cunoscut o creștere remarcabilă în ultimii ani, extinzându-și utilizarea la sectorul industrial, în care au un mare potențial de a aduce beneficii mari în conformitate cu paradigma Industry 4.0. De-a lungul ultimilor ani, mai multe companii de tehnologie dedicate oferirii de servicii personalizate de creare a sistemelor AR și VR au apărut pe piață. Cu toate acestea, atunci când se confruntă cu aplicarea sistemelor AR și VR în scenariul industrial și, mai precis, în domeniul instalațiilor fotovoltaice, cerințele și cerințele întreprinderilor prezintă particularități care trebuie abordate într-un mod specific. Acesta este modul în care s-a născut proiectul fotoasistat, al cărui obiectiv este de a investiga și dezvolta un instrument care să asiste sarcinile de supraveghere, operare și întreținere bazate pe realitate augmentată și sisteme de realitate virtuală special concepute pentru a fi aplicate într-un scenariu fotovoltaic. în acest scenariu fotovoltaic, sistemele AR și VR nu ar trebui să mai fie înțelese ca o experiență, ci ca un instrument consolidat de lucru capabil să interacționeze cu restul sistemelor pe care operatorul le utilizează în rutina lor zilnică, cu un mecanic de utilizare special conceput pentru nevoile lor și compatibil cu diverse platforme și dispozitive. Cele mai importante inovații prezentate de proiect pentru atingerea obiectivului urmărit sunt în principal trei. În primul rând, interoperabilitatea sau capacitatea sistemelor de a facilita un schimb de informații fără probleme între instrumentele care urmăresc obiective diferite. În al doilea rând, posibilitatea de utilizare sau capacitatea unui produs software de a fi înțeles, învățat, utilizat și atractiv pentru utilizator. În cele din urmă, compatibilitatea cu mai multe dispozitive este prezentată ca a treia caracteristică inovatoare a proiectului. (Romanian)
0 references
Ir-realtà awmentata u t-teknoloġiji tar-realtà virtwali (AR u VR) esperjenzaw tkabbir notevoli f’dawn l-aħħar snin, li estenda l-użu tagħhom għas-settur industrijali, fejn għandhom potenzjal kbir li jġibu benefiċċji kbar skont il-paradigma 4.0 tal-Industrija. Matul l-aħħar ftit snin, kumpaniji tat-teknoloġija multipli ddedikati biex joffru servizzi custom AR u VR ħolqien tas-sistema dehru fis-suq. Madankollu, meta ffaċċjati bl-applikazzjoni tas-sistemi AR u VR fix-xenarju industrijali u, b’mod aktar speċifiku fil-qasam tal-impjanti fotovoltajċi, ir-rekwiżiti u r-rekwiżiti tal-kumpaniji jippreżentaw partikolaritajiet li jridu jiġu indirizzati b’mod speċifiku. Dan huwa l-mod kif twieled il-proġett fotoassisizzat, li l-għan tiegħu huwa li jinvestiga u jiżviluppa strument biex jassisti l-kompiti ta’ superviżjoni, operazzjoni u manutenzjoni bbażati fuq ir-realtà awmentata u s-sistemi tar-realtà virtwali mfassla speċifikament għall-applikazzjoni f’xenarju fotovoltajku. _x000D_ f’dan ix-xenarju fotovoltajku s-sistemi AR u VR ma għandhomx jibqgħu jinftiehmu bħala esperjenza, iżda bħala strument konsolidat ta’ xogħol li kapaċi jinteraġixxi mal-bqija tas-sistemi li l-operatur juża fir-rutini tagħhom ta’ kuljum, b’mekkanik ta’ użu ddisinjat speċifikament għall-ħtiġijiet tagħhom u kompatibbli ma’ diversi pjattaformi u apparati. l-aktar innovazzjonijiet importanti ppreżentati mill-proġett biex jintlaħaq l-objettiv segwit huma prinċipalment tlieta. l-ewwel nett, l-interoperabbiltà jew il-kapaċità tas-sistemi li jiffaċilitaw skambju bla xkiel ta’ informazzjoni bejn l-għodod li jsegwu objettivi differenti. It-tieni nett, l-użu jew il-kapaċità ta’ prodott tas-softwer li għandu jinftiehem, jitgħallem, jintuża u jkun attraenti għall-utent. Fl-aħħar nett, il-kompatibbiltà bejn diversi apparati hija ppreżentata bħala t-tielet karatteristika innovattiva tal-proġett. (Maltese)
0 references
Tehnologije proširene stvarnosti i virtualne stvarnosti (AR i VR) posljednjih su godina doživjele značajan rast, proširivši njihovu upotrebu na industrijski sektor, u kojem imaju velik potencijal da donesu velike koristi prema paradigmi Industrije 4.0. Tijekom posljednjih nekoliko godina na tržištu su se pojavile brojne tehnološke tvrtke posvećene ponudi prilagođenih AR i VR sustava. Međutim, kada su suočeni s primjenom AR i VR sustava u industrijskom scenariju, a posebno u području fotonaponskih postrojenja, zahtjevi i zahtjevi poduzeća predstavljaju posebnosti koje treba posebno riješiti. Tako je nastao fotopotpomognuti projekt čiji je cilj istražiti i razviti instrument za pomoć zadaćama nadzora, rada i održavanja na temelju proširene stvarnosti i sustava virtualne stvarnosti posebno dizajniranih za primjenu u fotonaponskom scenariju. _x000D_ u ovom fotonaponskom scenariju AR i VR sustavi više ne bi trebali biti shvaćeni kao iskustvo, već kao konsolidirani instrument rada sposoban za interakciju s ostatkom sustava koje operater koristi u svojim dnevnim rutinama, s mehaničarem uporabe posebno dizajniranim za svoje potrebe i kompatibilnim s različitim platformama i uređajima. Najvažnije inovacije predstavljene u okviru projekta za postizanje željenog cilja uglavnom su tri. Prvo, interoperabilnost ili kapacitet sustava kako bi se olakšala neometana razmjena informacija među alatima kojima se nastoje ostvariti različiti ciljevi. Drugo, upotrebljivost ili sposobnost softverskog proizvoda da se razumije, uči, koristi i privlačno korisniku. Konačno, kompatibilnost s više uređaja predstavljena je kao treća inovacijska značajka projekta. (Croatian)
0 references
Liitreaalsuse ja virtuaalse reaalsuse (AR ja VR) tehnoloogiad on viimastel aastatel märkimisväärselt kasvanud, laiendades nende kasutamist tööstussektorile, kus neil on suur potentsiaal tuua suurt kasu vastavalt tööstuse 4.0 paradigmale. Viimastel aastatel on turule ilmunud mitu tehnoloogiaettevõtet, mis on pühendunud kohandatud AR- ja VR-süsteemide loomise teenuste pakkumisele. Kuid seistes silmitsi AR- ja VR-süsteemide rakendamisega tööstusstsenaariumis ja täpsemalt fotogalvaaniliste seadmete valdkonnas, on ettevõtete nõuetel ja nõuetel eripära, mida tuleb käsitleda konkreetsel viisil. Nii sündis fototoega projekt, mille eesmärk on uurida ja arendada instrumenti, mis aitab kaasa laiendatud reaalsusel ja virtuaalsel reaalsusel põhinevatele järelevalve-, käitamis- ja hooldusülesannetele, mis on spetsiaalselt ette nähtud kasutamiseks fotogalvaanilise stsenaariumi puhul. _x000D_ selles fotogalvaanilises stsenaariumis ei tohiks AR- ja VR-süsteeme enam mõista kogemusena, vaid konsolideeritud töövahendina, mis on võimeline suhtlema ülejäänud süsteemidega, mida operaator kasutab oma igapäevases rutiinis, koos spetsiaalselt nende vajadustele kavandatud ning erinevate platvormide ja seadmetega ühilduva mehaanikuga. Projekti kõige olulisemad uuendused taotletava eesmärgi saavutamiseks on peamiselt kolm. Esiteks süsteemide koostalitlusvõime või suutlikkus hõlbustada sujuvat teabevahetust eri eesmärke taotlevate vahendite vahel. Teiseks tarkvaratoote kasutatavus või võime olla kasutajale arusaadav, õpitud, kasutatav ja atraktiivne. Lisaks esitletakse projekti kolmanda uuendusliku elemendina mitme seadme ühilduvust. (Estonian)
0 references
Les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle (AR et VR) ont connu une croissance remarquable ces dernières années, étendant leur utilisation au secteur industriel, dans lequel elles ont un grand potentiel pour apporter de grands avantages selon le paradigme de l’Industrie 4.0. Au cours des dernières années, de multiples entreprises technologiques dédiées à offrir des services personnalisés de création de systèmes AR et VR sont apparues sur le marché. Cependant, face à l’application des systèmes AR et VR dans le scénario industriel et, plus particulièrement dans le domaine des centrales photovoltaïques, les exigences et exigences des entreprises présentent des particularités qui doivent être abordées de manière spécifique. C’est ainsi que le projet photoassisté est né, dont l’objectif est d’étudier et de développer un instrument d’assistance aux tâches de supervision, d’exploitation et de maintenance basées sur des systèmes de réalité augmentée et de réalité virtuelle spécifiquement conçus pour être appliqués dans un scénario photovoltaïque. _x000D_ dans ce scénario photovoltaïque, les systèmes AR et VR ne doivent plus être compris comme une expérience, mais comme un instrument de travail consolidé capable d’interagir avec le reste des systèmes que l’opérateur utilise dans ses routines quotidiennes, avec un mécanicien d’utilisation spécifiquement conçu pour leurs besoins et compatible avec diverses plates-formes et dispositifs. Les innovations les plus importantes présentées par le projet pour atteindre l’objectif poursuivi sont principalement trois. Premièrement, l’interopérabilité ou la capacité des systèmes à faciliter un échange harmonieux d’informations entre des outils poursuivant des objectifs différents. Deuxièmement, la facilité d’utilisation ou la capacité d’un produit logiciel à être compris, appris, utilisé et attrayant pour l’utilisateur. Enfin, la compatibilité multiappareils est présentée comme la troisième caractéristique innovante du projet. (French)
0 references
A kiterjesztett valóság és a virtuális valóság (AR és VR) technológiák az elmúlt években figyelemre méltó növekedést tapasztaltak, és kiterjesztették használatukat az ipari szektorra, ahol nagy potenciállal rendelkeznek arra, hogy az Ipar 4.0 paradigma szerint nagy előnyökkel járjanak. Az elmúlt néhány évben számos olyan technológiai vállalat jelent meg a piacon, amely egyedi AR és VR rendszerkészítési szolgáltatásokat kínál. Ha azonban az AR és a VR rendszerek ipari forgatókönyvben, és különösen a fotovoltaikus berendezések területén történő alkalmazásával szembesülünk, a vállalatok követelményei és követelményei olyan sajátosságokat mutatnak, amelyekkel konkrét módon kell foglalkozni. Így született meg a fotoasszisztens projekt, amelynek célja egy olyan eszköz vizsgálata és fejlesztése, amely segíti a kiterjesztett valóságon és virtuális valóság rendszereken alapuló felügyeleti, üzemeltetési és karbantartási feladatokat, amelyeket kifejezetten fotovoltaikus helyzetekben való alkalmazásra terveztek. _x000D_ ebben a fotovoltaikus forgatókönyvben az AR és a VR rendszereket már nem tapasztalatként kell értelmezni, hanem olyan konszolidált munkaeszközként, amely képes kölcsönhatásba lépni az üzemeltető által a napi rutinjukban használt többi rendszerrel, olyan szerelővel, amelyet kifejezetten az igényeikhez terveztek, és kompatibilisek a különböző platformokkal és eszközökkel. A projekt által a kitűzött cél elérése érdekében bemutatott legfontosabb újítások főként három innováció. Először is a rendszerek interoperabilitása vagy kapacitása a különböző célokat szolgáló eszközök közötti zökkenőmentes információcsere megkönnyítése érdekében. Másodszor, egy szoftvertermék használhatósága vagy képessége, hogy megértse, megtanulja, használja és vonzó legyen a felhasználó számára. Végül a projekt harmadik innovatív jellemzőjeként a többeszközös kompatibilitást mutatják be. (Hungarian)
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
IDE/2019/000270
0 references