BUNDLING AIMS (Q2075980): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2602157683811973) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
OBJECTIVOS DE FINANCIAMENTO | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
As EXPLORAÇÕES IDENTIFICADAS ESTÃO LOCALIZADAS NA ZONA DO COMÉRCIO EM CAUSA. As quatro empresas participantes neste acordo sentem que podem ser capazes de desafiar o mercado de forma mais eficaz se trabalharem em conjunto, em sinergia com a distribuição do comércio, a fim de melhorar a sua presença e reconhecimento em relação a potenciais novos clientes. Isto significa participar nas ESTRATÉGIAS DO DISTRITO URBANO e, ao mesmo tempo, trabalhar ao NÍVEL D — COMPROMISSO PARA QUALIFICAR O RI A MISTURA DE FORNECIMENTO NUMA VISÃO ESTRATÉGICA E DE INVESTIMENTO COMUM, A PARTIR DO TERRITÓRIO E DOS ATORES ENVOLVIDOS NO DESENVOLVIMENTO LOCAL. Por conseguinte, os subscritores do projecto tencionam pôr em prática todas as medidas necessárias: DESENVOLVIMENTO E VALORIZAÇÃO DO FORNECIMENTO TERRITORIAL COMERCIAL ATRAVÉS DA MODERNIZAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS; A MELHORIA DO PROCESSO DE VENDA E O SERVIÇO AO CONSUMIDOR; APOIO AOS PROCESSOS DE RISIBAZ (Portuguese) | |||
Latest revision as of 06:15, 10 October 2024
Project Q2075980 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BUNDLING AIMS |
Project Q2075980 in Italy |
Statements
35,329.24 Euro
0 references
70,658.48 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
21 February 2020
0 references
19 May 2021
0 references
30 November 2020
0 references
MAZINGA SRL
0 references
45°26'15.97"N, 12°7'58.08"E
0 references
LE AZIENDE INDIVIDUATE SONO LOCALIZZATE ALL - INTERNO DEL DISTRETTO DEL COMMERCIO MIRA. LE QUATTRO AZIENDE CHE PARTECIPANO A QUESTA AGGREGAZIONE RITENGONO DI POTER AGGREDIRE IN MANIERA PIU' EFFICIENTE IL MERCATO SE SI ADOPERANO IN MANIERA CONGIUNTA, IN SINERGIA CON IL DISTRETTO DEL COMMERCIO, AL FINE DI MIGLIORARE LA PROPRIA PRESENZA E RICONOSCIBILITA' NEI CONFRONTI DI POTENZIALI NUOVI CLIENTI. CIO' SIGNIFICA PARTECIPARE DELLE STRATEGIE DEL DISTRETTO URBANO E PARALLELAMENTE LAVORARE A LIVELLO D - IMPRESA PER RI-QUALIFICARE IL MIX DI OFFERTA IN UNA VISIONE STRATEGICA E DI INVESTIMENTO COMUNE, CHE MUOVA DAL TERRITORIO E DAI SOGGETTI IMPEGNATI NELLO SVILUPPO LOCALE. I SOTTOSCRITTORI DEL PROGETTO INTENDONO QUINDI METTERE IN ATTO TUTTE LE MISURE NECESSARIE: ALLO SVILUPPO E ALLA VALORIZZAZIONE DELL - OFFERTA COMMERCIALE TERRITORIALE ATTRAVERSO L - AMMODERNAMENTO DELLE ATTREZZATURE; AL MIGLIORAMENTO DEL PROCESSO DI VENDITA E IL SERVIZIO AL CONSUMATORE; AL SOSTEGNO AI PROCESSI RIORGANIZZAZ (Italian)
0 references
THE HOLDINGS IDENTIFIED ARE LOCATED WITHIN THE AREA OF THE TRADE CONCERNED. THE FOUR COMPANIES PARTICIPATING IN THIS AGGREGATION FEEL THAT THEY CAN BE ABLE TO CHALLENGE THE MARKET MORE EFFECTIVELY IF THEY WORK TOGETHER, IN SYNERGY WITH THE DISTRICT OF COMMERCE, IN ORDER TO IMPROVE THEIR PRESENCE AND RECOGNITION IN RELATION TO POTENTIAL NEW CLIENTS. THIS MEANS PARTICIPATING IN THE STRATEGIES OF THE URBAN DISTRICT AND AT THE SAME TIME WORKING AT LEVEL D — UNDERTAKING FOR RI-QUALIFIED THE MIX OF SUPPLY IN A COMMON STRATEGIC AND INVESTMENT VISION, MOVING FROM THE TERRITORY AND THE ACTORS INVOLVED IN LOCAL DEVELOPMENT. THEREFORE, THE PROJECT SUBSCRIBERS INTEND TO PUT IN PLACE ALL THE NECESSARY MEASURES: DEVELOPMENT AND VALORISATION OF THE COMMERCIAL TERRITORIAL SUPPLY THROUGH THE MODERNISATION OF EQUIPMENT; THE IMPROVEMENT OF THE SALES PROCESS AND THE SERVICE TO THE CONSUMER; SUPPORT FOR THE RISIBAZ PROCESSES (English)
0.2602157683811973
0 references
LES ENTREPRISES IDENTIFIÉES SONT SITUÉES DANS LE QUARTIER DES OBJECTIFS COMMERCIAUX. LES QUATRE ENTREPRISES PARTICIPANT À CETTE AGRÉGATION ESTIMENT QU’ELLES PEUVENT ATTAQUER LE MARCHÉ PLUS EFFICACEMENT SI ELLES TRAVAILLENT ENSEMBLE, EN SYNERGIE AVEC LE QUARTIER COMMERCIAL, AFIN D’AMÉLIORER LEUR PRÉSENCE ET LEUR RECONNAISSANCE AUPRÈS DE NOUVEAUX CLIENTS POTENTIELS. CELA IMPLIQUE DE PARTICIPER AUX STRATÉGIES DU QUARTIER URBAIN ET EN MÊME TEMPS DE TRAVAILLER AU NIVEAU DE L’ENTREPRISE POUR REQUALIFIER LE MIX D’OFFRE DANS UNE VISION D’INVESTISSEMENT STRATÉGIQUE ET COMMUNE, EN SORTANT DU TERRITOIRE ET DES ACTEURS IMPLIQUÉS DANS LE DÉVELOPPEMENT LOCAL. LES SOUSCRIPTEURS DU PROJET ONT DONC L’INTENTION DE METTRE EN ŒUVRE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES: LE DÉVELOPPEMENT ET L’EXPLOITATION DE L’OFFRE COMMERCIALE TERRITORIALE PAR LA MODERNISATION DES ÉQUIPEMENTS; L’AMÉLIORATION DU PROCESSUS DE VENTE ET DU SERVICE AU CONSOMMATEUR; PRISE EN CHARGE DES PROCESSUS RIORGANIZZAZ (French)
16 December 2021
0 references
DE GEÏDENTIFICEERDE BEDRIJVEN BEVINDEN ZICH BINNEN DE DOELSTELLINGEN VAN HET DISTRICT VAN KOOPHANDEL. DE VIER BEDRIJVEN DIE AAN DEZE AGGREGATIE DEELNEMEN, ZIJN VAN MENING DAT ZIJ DE MARKT EFFICIËNTER KUNNEN AANVALLEN ALS ZIJ SAMENWERKEN, IN SYNERGIE MET HET COMMERCIËLE DISTRICT, OM HUN AANWEZIGHEID EN ERKENNING TEN AANZIEN VAN POTENTIËLE NIEUWE KLANTEN TE VERBETEREN. DIT BETEKENT DEELNAME AAN DE STRATEGIEËN VAN DE STEDELIJKE WIJK EN TEGELIJKERTIJD OP HET NIVEAU VAN DE ONDERNEMING WERKEN OM DE COMBINATIE VAN AANBIEDINGEN TE HERKWALIFICEREN IN EEN STRATEGISCHE EN GEMEENSCHAPPELIJKE INVESTERINGSVISIE, WAARBIJ ZE ZICH VERPLAATSEN VAN HET GRONDGEBIED EN DE ACTOREN DIE BETROKKEN ZIJN BIJ LOKALE ONTWIKKELING. DAAROM ZIJN DE UNDERWRITERS VAN HET PROJECT VAN PLAN ALLE NODIGE MAATREGELEN TE TREFFEN: DE ONTWIKKELING EN EXPLOITATIE VAN HET TERRITORIALE COMMERCIËLE AANBOD DOOR MODERNISERING VAN APPARATUUR; DE VERBETERING VAN HET VERKOOPPROCES EN DE DIENSTVERLENING AAN DE CONSUMENT; ONDERSTEUNING VOOR RIORGANIZZAZ PROCESSEN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE IDENTIFIZIERTEN UNTERNEHMEN BEFINDEN SICH IM HANDELSBEZIRK. DIE VIER AN DIESER AGGREGATION BETEILIGTEN UNTERNEHMEN GLAUBEN, DASS SIE DEN MARKT EFFIZIENTER ANGREIFEN KÖNNEN, WENN SIE IN SYNERGIE MIT DEM GESCHÄFTSVIERTEL ZUSAMMENARBEITEN, UM IHRE PRÄSENZ UND ANERKENNUNG FÜR POTENZIELLE NEUKUNDEN ZU VERBESSERN. DIES BEDEUTET, AN DEN STRATEGIEN DES STADTVIERTELS TEILZUNEHMEN UND GLEICHZEITIG AUF DER EBENE DES UNTERNEHMENS DARAN ZU ARBEITEN, DEN ANGEBOTSMIX IN EINER STRATEGISCHEN UND GEMEINSAMEN INVESTITIONSVISION NEU ZU QUALIFIZIEREN UND VOM TERRITORIUM UND DEN AKTEUREN DER LOKALEN ENTWICKLUNG ZU WECHSELN. DIE PROJEKTUNTERSCHREIBENDEN BEABSICHTIGEN DAHER, ALLE ERFORDERLICHEN MASSNAHMEN UMZUSETZEN: ENTWICKLUNG UND NUTZUNG DES TERRITORIALEN KOMMERZIELLEN ANGEBOTS DURCH MODERNISIERUNG DER AUSRÜSTUNG; VERBESSERUNG DES VERKAUFSPROZESSES UND DER DIENSTLEISTUNG FÜR DEN VERBRAUCHER; UNTERSTÜTZUNG VON RIORGANIZZAZ-PROZESSEN (German)
24 December 2021
0 references
LAS EMPRESAS IDENTIFICADAS SE ENCUENTRAN DENTRO DE LOS OBJETIVOS DEL DISTRITO DE COMERCIO. LAS CUATRO EMPRESAS QUE PARTICIPAN EN ESTA AGREGACIÓN CREEN QUE PUEDEN ATACAR EL MERCADO DE MANERA MÁS EFICIENTE SI TRABAJAN JUNTAS, EN SINERGIA CON EL DISTRITO COMERCIAL, CON EL FIN DE MEJORAR SU PRESENCIA Y RECONOCIMIENTO HACIA NUEVOS CLIENTES POTENCIALES. ESTO SIGNIFICA PARTICIPAR EN LAS ESTRATEGIAS DEL DISTRITO URBANO Y AL MISMO TIEMPO TRABAJAR A NIVEL DE LA EMPRESA PARA RECALIFICAR LA MEZCLA DE OFERTA EN UNA VISIÓN ESTRATÉGICA Y COMÚN DE INVERSIÓN, MOVIÉNDOSE DESDE EL TERRITORIO Y LOS ACTORES INVOLUCRADOS EN EL DESARROLLO LOCAL. POR LO TANTO, LOS ASEGURADORES DEL PROYECTO TIENEN LA INTENCIÓN DE APLICAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS: EL DESARROLLO Y LA EXPLOTACIÓN DE LA OFERTA COMERCIAL TERRITORIAL MEDIANTE LA MODERNIZACIÓN DE LOS EQUIPOS; LA MEJORA DEL PROCESO DE VENTA Y DEL SERVICIO AL CONSUMIDOR; SOPORTE PARA PROCESOS RIORGANIZZAZ (Spanish)
25 January 2022
0 references
DE IDENTIFICEREDE BEDRIFTER ER BELIGGENDE I DET OMRÅDE, HVOR DEN PÅGÆLDENDE HANDEL FINDER STED. DE FIRE VIRKSOMHEDER, DER DELTAGER I DENNE SAMMENLÆGNING, FØLER, AT DE KAN VÆRE I STAND TIL AT UDFORDRE MARKEDET MERE EFFEKTIVT, HVIS DE ARBEJDER SAMMEN I SYNERGI MED HANDELSDISTRIKTET FOR AT FORBEDRE DERES TILSTEDEVÆRELSE OG ANERKENDELSE I FORHOLD TIL POTENTIELLE NYE KUNDER. DET BETYDER, AT MAN DELTAGER I BYOMRÅDETS STRATEGIER OG SAMTIDIG ARBEJDER PÅ NIVEAU D — AT SØRGE FOR RI-KVALIFICERET UDBUDSSAMMENSÆTNINGEN I EN FÆLLES STRATEGISK OG INVESTERINGSVISION, DER BEVÆGER SIG FRA OMRÅDET OG DE AKTØRER, DER ER INVOLVERET I LOKALUDVIKLING. DERFOR HAR PROJEKTABONNENTER TIL HENSIGT AT IVÆRKSÆTTE ALLE DE NØDVENDIGE FORANSTALTNINGER: UDVIKLING OG UDNYTTELSE AF DEN KOMMERCIELLE TERRITORIALE FORSYNING GENNEM MODERNISERING AF UDSTYR FORBEDRING AF SALGSPROCESSEN OG SERVICEN TIL FORBRUGEREN STØTTE TIL RISIBAZ-PROCESSERNE (Danish)
5 July 2022
0 references
ΟΙ ΕΝΤΟΠΙΣΘΕΊΣΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΎΣΕΙΣ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ ΣΧΕΤΙΚΟΎ ΕΜΠΟΡΊΟΥ. ΟΙ ΤΈΣΣΕΡΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗ ΣΥΓΚΈΝΤΡΩΣΗ ΘΕΩΡΟΎΝ ΌΤΙ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΑΜΦΙΣΒΗΤΉΣΟΥΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΤΕΡΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΆΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΟΎΝ, ΣΕ ΣΥΝΈΡΓΕΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΊΟΥ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΉ ΤΟΥΣ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΔΥΝΗΤΙΚΟΎΣ ΝΈΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΑΥΤΌ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΙΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΤΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΣΥΝΟΙΚΊΑΣ ΚΑΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ Η ΕΡΓΑΣΊΑ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ Δ — Η ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ RI-ΠΡΟΣΔΙΌΡΙΖΕ ΤΟΝ ΣΥΝΔΥΑΣΜΌ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΣΕ ΈΝΑ ΚΟΙΝΌ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΌΡΑΜΑ, ΜΕΤΑΚΙΝΏΝΤΑΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΟΡΕΊΣ ΠΟΥ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΤΟΠΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΈΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΚΟΠΕΎΟΥΝ ΝΑ ΘΈΣΟΥΝ ΣΕ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΌΛΑ ΤΑ ΑΝΑΓΚΑΊΑ ΜΈΤΡΑ: ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΚΑΙ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎ ΕΔΑΦΙΚΟΎ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΎ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ· ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΉ· ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ ΤΟΥ RISIBAZ (Greek)
5 July 2022
0 references
UTVRĐENA GOSPODARSTVA NALAZE SE NA PODRUČJU PREDMETNE TRGOVINE. ČETIRI TRGOVAČKA DRUŠTVA KOJA SUDJELUJU U OVOJ AGREGACIJI SMATRAJU DA MOGU UČINKOVITIJE OSPORAVATI TRŽIŠTE AKO SURAĐUJU, U SINERGIJI S TRGOVAČKIM OKRUGOM, KAKO BI POBOLJŠALI SVOJU PRISUTNOST I PREPOZNATLJIVOST U ODNOSU NA POTENCIJALNE NOVE KLIJENTE. TO ZNAČI SUDJELOVANJE U STRATEGIJAMA URBANOG OKRUGA I ISTODOBNO RADITI NA RAZINI D – PODUZIMANJEM MJERA ZA ISTRAŽIVANJE I INOVACIJE KVALIFICIRATI KOMBINACIJU PONUDE U ZAJEDNIČKOJ STRATEŠKOJ I INVESTICIJSKOJ VIZIJI, PRESELITI SE S TERITORIJA I AKTERA UKLJUČENIH U LOKALNI RAZVOJ. STOGA PRETPLATNICI PROJEKTA NAMJERAVAJU UVESTI SVE POTREBNE MJERE: RAZVOJ I VREDNOVANJE KOMERCIJALNE TERITORIJALNE OPSKRBE MODERNIZACIJOM OPREME; POBOLJŠANJE POSTUPKA PRODAJE I USLUGE POTROŠAČU; POTPORA RISIBAZ PROCESIMA (Croatian)
5 July 2022
0 references
EXPLOATAȚIILE IDENTIFICATE SUNT SITUATE ÎN ZONA COMERCIALĂ ÎN CAUZĂ. CELE PATRU COMPANII CARE PARTICIPĂ LA ACEASTĂ AGREGARE CONSIDERĂ CĂ POT CONTESTA MAI EFICIENT PIAȚA DACĂ LUCREAZĂ ÎMPREUNĂ, ÎN SINERGIE CU SECTORUL COMERCIAL, PENTRU A-ȘI ÎMBUNĂTĂȚI PREZENȚA ȘI RECUNOAȘTEREA ÎN RAPORT CU POTENȚIALII CLIENȚI NOI. ACEASTA ÎNSEAMNĂ PARTICIPAREA LA STRATEGIILE DISTRICTULUI URBAN ȘI, ÎN ACELAȘI TIMP, LUCRUL LA NIVELUL D – ÎNTREPRINDEREA PENTRU RI – A CALIFICAT MIXUL DE APROVIZIONARE ÎNTR-O VIZIUNE STRATEGICĂ ȘI INVESTIȚIONALĂ COMUNĂ, DEPLASÂNDU-SE DE PE TERITORIU ȘI DE LA ACTORII IMPLICAȚI ÎN DEZVOLTAREA LOCALĂ. PRIN URMARE, ABONAȚII PROIECTULUI INTENȚIONEAZĂ SĂ PUNĂ ÎN APLICARE TOATE MĂSURILE NECESARE: DEZVOLTAREA ȘI VALORIFICAREA OFERTEI COMERCIALE TERITORIALE PRIN MODERNIZAREA ECHIPAMENTELOR; ÎMBUNĂTĂȚIREA PROCESULUI DE VÂNZARE ȘI A SERVICIULUI CĂTRE CONSUMATOR; SUPORT PENTRU PROCESELE RISIBAZ (Romanian)
5 July 2022
0 references
IDENTIFIKOVANÉ PODNIKY SA NACHÁDZAJÚ V OBLASTI PRÍSLUŠNÉHO OBCHODU. ŠTYRI SPOLOČNOSTI, KTORÉ SA ZÚČASTŇUJÚ NA TEJTO AGREGÁCII, MAJÚ POCIT, ŽE MÔŽU ÚČINNEJŠIE NAPADNÚŤ TRH, AK BUDÚ SPOLUPRACOVAŤ V SÚČINNOSTI S OBCHODNOU ŠTVRŤOU S CIEĽOM ZLEPŠIŤ ICH PRÍTOMNOSŤ A UZNANIE VO VZŤAHU K POTENCIÁLNYM NOVÝM KLIENTOM. TO ZNAMENÁ PODIEĽAŤ SA NA STRATÉGIÁCH MESTSKEJ ČASTI A ZÁROVEŇ PRACOVAŤ NA ÚROVNI D – PODNIKAŤ V OBLASTI RI KOMBINÁCIU DODÁVOK V SPOLOČNEJ STRATEGICKEJ A INVESTIČNEJ VÍZII, PRESUNÚŤ SA Z ÚZEMIA A AKTÉROV ZAPOJENÝCH DO MIESTNEHO ROZVOJA. ÚČASTNÍCI PROJEKTU PRETO ZAMÝŠĽAJÚ ZAVIESŤ VŠETKY POTREBNÉ OPATRENIA: ROZVOJ A ZHODNOCOVANIE KOMERČNÝCH ÚZEMNÝCH DODÁVOK PROSTREDNÍCTVOM MODERNIZÁCIE ZARIADENÍ; ZLEPŠENIE PROCESU PREDAJA A SLUŽBY PRE SPOTREBITEĽA; PODPORA PROCESOV RISIBAZ (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-AZJENDI IDENTIFIKATI JINSABU FIŻ-ŻONA TAL-KUMMERĊ IKKONĊERNAT. L-ERBA’ KUMPANIJI LI JIPPARTEĊIPAW F’DIN L-AGGREGAZZJONI JĦOSSU LI JISTGĦU JKUNU KAPAĊI JIKKONTESTAW IS-SUQ B’MOD AKTAR EFFETTIV JEKK JAĦDMU FLIMKIEN, F’SINERĠIJA MAD-DISTRETT TAL-KUMMERĊ, SABIEX ITEJBU L-PREŻENZA U R-RIKONOXXIMENT TAGĦHOM FIR-RIGWARD TA’ KLIJENTI ĠODDA POTENZJALI. DAN IFISSER PARTEĊIPAZZJONI FL-ISTRATEĠIJI TAD-DISTRETT URBAN U FL-ISTESS ĦIN TAĦDEM FIL-LIVELL D — L-IMPENN GĦALL-RI — IKKWALIFIKA T-TAĦLITA TA’ PROVVISTA F’VIŻJONI STRATEĠIKA U TA’ INVESTIMENT KOMUNI, LI TIĊĊAQLAQ MIT-TERRITORJU U L-ATTURI INVOLUTI FL-IŻVILUPP LOKALI. GĦALHEKK, L-ABBONATI TAL-PROĠETT BIĦSIEBHOM IDAĦĦLU FIS-SEĦĦ IL-MIŻURI KOLLHA MEĦTIEĠA: L-IŻVILUPP U L-VALORIZZAZZJONI TAL-PROVVISTA TERRITORJALI KUMMERĊJALI PERMEZZ TAL-MODERNIZZAZZJONI TAT-TAGĦMIR; IT-TITJIB TAL-PROĊESS TAL-BEJGĦ U S-SERVIZZ LILL-KONSUMATUR; APPOĠĠ GĦALL-PROĊESSI TA’ RISIBAZ (Maltese)
5 July 2022
0 references
As EXPLORAÇÕES IDENTIFICADAS ESTÃO LOCALIZADAS NA ZONA DO COMÉRCIO EM CAUSA. As quatro empresas participantes neste acordo sentem que podem ser capazes de desafiar o mercado de forma mais eficaz se trabalharem em conjunto, em sinergia com a distribuição do comércio, a fim de melhorar a sua presença e reconhecimento em relação a potenciais novos clientes. Isto significa participar nas ESTRATÉGIAS DO DISTRITO URBANO e, ao mesmo tempo, trabalhar ao NÍVEL D — COMPROMISSO PARA QUALIFICAR O RI A MISTURA DE FORNECIMENTO NUMA VISÃO ESTRATÉGICA E DE INVESTIMENTO COMUM, A PARTIR DO TERRITÓRIO E DOS ATORES ENVOLVIDOS NO DESENVOLVIMENTO LOCAL. Por conseguinte, os subscritores do projecto tencionam pôr em prática todas as medidas necessárias: DESENVOLVIMENTO E VALORIZAÇÃO DO FORNECIMENTO TERRITORIAL COMERCIAL ATRAVÉS DA MODERNIZAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS; A MELHORIA DO PROCESSO DE VENDA E O SERVIÇO AO CONSUMIDOR; APOIO AOS PROCESSOS DE RISIBAZ (Portuguese)
5 July 2022
0 references
YKSILÖIDYT TILAT SIJAITSEVAT KYSEISELLÄ KAUPAN ALUEELLA. TÄHÄN AGGREGAATIOON OSALLISTUVAT NELJÄ YRITYSTÄ KATSOVAT, ETTÄ NE VOIVAT HAASTAA MARKKINAT TEHOKKAAMMIN, JOS NE TEKEVÄT YHTEISTYÖTÄ YHDESSÄ KAUPPAPIIRIN KANSSA PARANTAAKSEEN LÄSNÄOLOAAN JA TUNNETTUUTTAAN SUHTEESSA MAHDOLLISIIN UUSIIN ASIAKKAISIIN. TÄMÄ TARKOITTAA OSALLISTUMISTA KAUPUNKIPIIRIN STRATEGIOIHIN JA SAMAAN AIKAAN D-TASON TYÖSKENTELYÄ, JOTTA RI-KELPOISTA TARJONTAA YHDISTETTÄISIIN YHTEISESSÄ STRATEGISESSA JA INVESTOINTIVISIOSSA JA SIIRRYTÄÄN ALUEELTA JA PAIKALLISEEN KEHITTÄMISEEN OSALLISTUVISTA TOIMIJOISTA. TÄMÄN VUOKSI HANKKEEN TILAAJAT AIKOVAT TOTEUTTAA KAIKKI TARVITTAVAT TOIMENPITEET: KAUPALLISEN ALUEELLISEN TARJONNAN KEHITTÄMINEN JA HYÖDYNTÄMINEN NYKYAIKAISTAMALLA LAITTEITA; MYYNTIPROSESSIN JA KULUTTAJALLE TARJOTTAVAN PALVELUN PARANTAMINEN; TUKI RISIBAZ-PROSESSEILLE (Finnish)
5 July 2022
0 references
ZIDENTYFIKOWANE GOSPODARSTWA ZNAJDUJĄ SIĘ NA OBSZARZE DANEGO HANDLU. CZTERY PRZEDSIĘBIORSTWA UCZESTNICZĄCE W TEJ AGREGACJI UWAŻAJĄ, ŻE MOGĄ SKUTECZNIEJ STAWIĆ CZOŁA RYNKOWI, JEŚLI WSPÓŁPRACUJĄ ZE SOBĄ, W SYNERGII Z OKRĘGIEM HANDLOWYM, ABY POPRAWIĆ SWOJĄ OBECNOŚĆ I UZNANIE W STOSUNKU DO POTENCJALNYCH NOWYCH KLIENTÓW. OZNACZA TO UDZIAŁ W STRATEGIACH OKRĘGU MIEJSKIEGO, A JEDNOCZEŚNIE PRACĘ NA POZIOMIE D – PRZEDSIĘWZIĘCIE NA RZECZ RI KWALIFIKOWANEGO ZESTAWU DOSTAW WE WSPÓLNEJ WIZJI STRATEGICZNEJ I INWESTYCYJNEJ, PRZENOSZĄCE SIĘ Z TERYTORIUM I PODMIOTÓW ZAANGAŻOWANYCH W ROZWÓJ LOKALNY. W ZWIĄZKU Z TYM ABONENCI PROJEKTU ZAMIERZAJĄ WPROWADZIĆ WSZYSTKIE NIEZBĘDNE ŚRODKI: ROZWÓJ I WALORYZACJA KOMERCYJNYCH DOSTAW TERYTORIALNYCH POPRZEZ MODERNIZACJĘ SPRZĘTU; ULEPSZENIE PROCESU SPRZEDAŻY I USŁUG DLA KONSUMENTA; WSPARCIE PROCESÓW RISIBAZ (Polish)
5 July 2022
0 references
OPREDELJENA GOSPODARSTVA SO NA OBMOČJU ZADEVNE TRGOVINE. ŠTIRI DRUŽBE, KI SODELUJEJO V TEM ZDRUŽEVANJU, MENIJO, DA LAHKO UČINKOVITEJE IZPODBIJAJO TRG, ČE SODELUJEJO V SINERGIJI S TRGOVINSKIM OKROŽJEM, DA BI IZBOLJŠALE SVOJO PRISOTNOST IN PREPOZNAVNOST V ODNOSU DO POTENCIALNIH NOVIH STRANK. TO POMENI SODELOVANJE V STRATEGIJAH URBANEGA OKROŽJA IN HKRATI DELO NA RAVNI D – ZAVEZA ZA RI – KVALIFICIRANA MEŠANICA PONUDBE V SKUPNI STRATEŠKI IN NALOŽBENI VIZIJI, KI SE PREMIKA Z OZEMLJA IN AKTERJEV, KI SODELUJEJO PRI LOKALNEM RAZVOJU. ZATO NAMERAVAJO NAROČNIKI PROJEKTA SPREJETI VSE POTREBNE UKREPE: RAZVOJ IN VREDNOTENJE KOMERCIALNE OZEMELJSKE PONUDBE S POSODOBITVIJO OPREME; IZBOLJŠANJE PRODAJNEGA PROCESA IN STORITEV ZA POTROŠNIKA; PODPORA POSTOPKOM RISIBAZ (Slovenian)
5 July 2022
0 references
IDENTIFIKOVANÉ ZEMĚDĚLSKÉ PODNIKY SE NACHÁZEJÍ V OBLASTI DOTČENÉHO OBCHODU. ČTYŘI SPOLEČNOSTI, KTERÉ SE TÉTO AGREGACE ÚČASTNÍ, SE DOMNÍVAJÍ, ŽE MOHOU ÚČINNĚJI ZPOCHYBNIT TRH, POKUD SPOLUPRACUJÍ V SOUČINNOSTI S OKRESEM OBCHODU S CÍLEM ZLEPŠIT SVOU PŘÍTOMNOST A UZNÁNÍ VE VZTAHU K POTENCIÁLNÍM NOVÝM KLIENTŮM. TO ZNAMENÁ PODÍLET SE NA STRATEGIÍCH MĚSTSKÉ ČTVRTI A ZÁROVEŇ PRACOVAT NA ÚROVNI D – ZÁVAZEK PRO VÝZKUMNOU INFRASTRUKTURU-KVALIFIKOVANÝ MIX DODÁVEK VE SPOLEČNÉ STRATEGICKÉ A INVESTIČNÍ VIZI, STĚHOVÁNÍ Z ÚZEMÍ A SUBJEKTŮ ZAPOJENÝCH DO MÍSTNÍHO ROZVOJE. PROTO MAJÍ ÚČASTNÍCI PROJEKTU V ÚMYSLU ZAVÉST VŠECHNA NEZBYTNÁ OPATŘENÍ: ROZVOJ A ZHODNOCENÍ KOMERČNÍCH ÚZEMNÍCH DODÁVEK PROSTŘEDNICTVÍM MODERNIZACE VYBAVENÍ; ZLEPŠENÍ PRODEJNÍHO PROCESU A SLUŽBY PRO SPOTŘEBITELE; PODPORA PROCESŮ RISIBAZ (Czech)
5 July 2022
0 references
NUSTATYTI ŪKIAI YRA ATITINKAMOS PREKYBOS TERITORIJOJE. KETURIOS ĮMONĖS, DALYVAUJANČIOS ŠIAME SUSIVIENIJIME, MANO, KAD, VEIKDAMOS KARTU SU PREKYBOS RAJONU, JOS GALI VEIKSMINGIAU UŽGINČYTI RINKĄ, SIEKDAMOS PAGERINTI SAVO BUVIMĄ IR PRIPAŽINIMĄ POTENCIALIŲ NAUJŲ KLIENTŲ ATŽVILGIU. TAI REIŠKIA, KAD REIKIA DALYVAUTI MIESTO RAJONO STRATEGIJOSE IR TUO PAT METU DIRBTI D LYGMENIU, T. Y. UŽTIKRINTI, KAD RI ATITIKTŲ PASIŪLOS DERINĮ BENDROJE STRATEGINĖJE IR INVESTICIJŲ VIZIJAI, PERSIKELTI IŠ TERITORIJOS IR VIETOS PLĖTROS DALYVIŲ. TODĖL PROJEKTO ABONENTAI KETINA ĮGYVENDINTI VISAS BŪTINAS PRIEMONES: KOMERCINIO TERITORINIO TIEKIMO PLĖTRA IR VERTĖS DIDINIMAS MODERNIZUOJANT ĮRANGĄ; PARDAVIMO PROCESO IR VARTOTOJUI TEIKIAMŲ PASLAUGŲ TOBULINIMĄ; PARAMA RISIBAZ PROCESAMS (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
IDENTIFICĒTĀS SAIMNIECĪBAS ATRODAS ATTIECĪGAJĀ TIRDZNIECĪBAS APGABALĀ. ČETRI UZŅĒMUMI, KAS PIEDALĀS ŠAJĀ AGREGĀCIJĀ, UZSKATA, KA TIE VAR EFEKTĪVĀK IZAICINĀT TIRGU, JA TIE SADARBOJAS SINERĢIJĀ AR TIRDZNIECĪBAS APGABALU, LAI UZLABOTU SAVU KLĀTBŪTNI UN ATPAZĪSTAMĪBU ATTIECĪBĀ UZ POTENCIĀLIEM JAUNIEM KLIENTIEM. TAS NOZĪMĒ, KA JĀPIEDALĀS PILSĒTAS RAJONA STRATĒĢIJĀS UN TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ STRĀDĀ D LĪMENĪ — RI MĒRĶIS IR APVIENOT PIEDĀVĀJUMU KOPĒJĀ STRATĒĢISKĀ UN INVESTĪCIJU VĪZIJĀ, PĀREJOT NO TERITORIJAS UN VIETĒJĀ ATTĪSTĪBĀ IESAISTĪTAJIEM DALĪBNIEKIEM. TĀPĒC PROJEKTA ABONENTI PLĀNO IEVIEST VISUS NEPIECIEŠAMOS PASĀKUMUS: KOMERCIĀLĀS TERITORIĀLĀS PIEGĀDES ATTĪSTĪBA UN VALORIZĀCIJA, MODERNIZĒJOT IEKĀRTAS; PĀRDOŠANAS PROCESA UN PATĒRĒTĀJAM SNIEGTO PAKALPOJUMU UZLABOŠANA; ATBALSTS RISIBAZ PROCESIEM (Latvian)
5 July 2022
0 references
ИДЕНТИФИЦИРАНИТЕ СТОПАНСТВА СЕ НАМИРАТ В РАМКИТЕ НА СЪОТВЕТНАТА ТЪРГОВСКА ЗОНА. ЧЕТИРИТЕ ДРУЖЕСТВА, УЧАСТВАЩИ В ТОВА ОБЕДИНЯВАНЕ, СМЯТАТ, ЧЕ МОГАТ ДА БЪДАТ В СЪСТОЯНИЕ ДА ПРЕДИЗВИКАТ ПО-ЕФЕКТИВНО ПАЗАРА, АКО РАБОТЯТ ЗАЕДНО, В СИНЕРГИЯ С ОБЛАСТТА НА ТЪРГОВИЯТА, ЗА ДА ПОДОБРЯТ ПРИСЪСТВИЕТО СИ И ПРИЗНАНИЕТО СИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПОТЕНЦИАЛНИ НОВИ КЛИЕНТИ. ТОВА ОЗНАЧАВА ДА УЧАСТВАТЕ В СТРАТЕГИИТЕ НА ГРАДСКАТА ОБЛАСТ И В СЪЩОТО ВРЕМЕ ДА РАБОТИТЕ НА НИВО D — ПРЕДПРИЯТИЕ ЗА НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА ИНФРАСТРУКТУРА, КВАЛИФИЦИРАЙКИ КОМБИНАЦИЯТА ОТ ДОСТАВКИ В ОБЩА СТРАТЕГИЧЕСКА И ИНВЕСТИЦИОННА ВИЗИЯ, КОЯТО СЕ ДВИЖИ ОТ ТЕРИТОРИЯТА И УЧАСТНИЦИТЕ В МЕСТНОТО РАЗВИТИЕ. ПОРАДИ ТОВА АБОНАТИТЕ НА ПРОЕКТА ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА ВЪВЕДАТ ВСИЧКИ НЕОБХОДИМИ МЕРКИ: РАЗВИТИЕ И ВАЛОРИЗАЦИЯ НА ТЪРГОВСКОТО ТЕРИТОРИАЛНО СНАБДЯВАНЕ ЧРЕЗ МОДЕРНИЗИРАНЕ НА ОБОРУДВАНЕТО; ПОДОБРЯВАНЕ НА ПРОЦЕСА НА ПРОДАЖБА И НА УСЛУГАТА ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ; ПОДКРЕПА ЗА ПРОЦЕСИТЕ НА RISIBAZ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ AZONOSÍTOTT GAZDASÁGOK AZ ÉRINTETT KERESKEDELMI TERÜLETEN BELÜL TALÁLHATÓK. AZ EBBEN AZ AGGREGÁLÁSBAN RÉSZT VEVŐ NÉGY VÁLLALAT ÚGY ÉRZI, HOGY HATÉKONYABBAN TUDJÁK MEGTÁMADNI A PIACOT, HA A KERESKEDELMI KÖRZETTEL SZINERGIÁBAN EGYÜTTMŰKÖDNEK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY NÖVELJÉK JELENLÉTÜKET ÉS ELISMERÉSÜKET A POTENCIÁLIS ÚJ ÜGYFELEKKEL SZEMBEN. EZ AZT JELENTI, HOGY RÉSZT KELL VENNI A VÁROSI KERÜLET STRATÉGIÁIBAN, UGYANAKKOR D-SZINTEN KELL DOLGOZNI – AZ RI VÁLLALKOZÁSA A KÍNÁLATOT EGY KÖZÖS STRATÉGIAI ÉS BERUHÁZÁSI ELKÉPZELÉSBEN MINŐSÍTETTE, A TERÜLETRŐL ÉS A HELYI FEJLESZTÉSBEN RÉSZT VEVŐ SZEREPLŐKRŐL VALÓ ELKÖLTÖZÉSSEL. EZÉRT A PROJEKT ELŐFIZETŐI MINDEN SZÜKSÉGES INTÉZKEDÉST MEG KÍVÁNNAK VALÓSÍTANI: A KERESKEDELMI TERÜLETI ELLÁTÁS FEJLESZTÉSE ÉS HASZNOSÍTÁSA A BERENDEZÉSEK KORSZERŰSÍTÉSE RÉVÉN; AZ ÉRTÉKESÍTÉSI FOLYAMAT ÉS A FOGYASZTÓNAK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS JAVÍTÁSA; A RISIBAZ-FOLYAMATOK TÁMOGATÁSA (Hungarian)
5 July 2022
0 references
GO BHFUIL NA GABHÁLTAIS A SAINAITHNÍODH LONNAITHE LAISTIGH DE LIMISTÉAR NA TRÁDÁLA LENA MBAINEANN. MEASANN NA CEITHRE CHUIDEACHTA ATÁ RANNPHÁIRTEACH SA CHOMHBHAILIÚ SEO GUR FÉIDIR LEO A BHEITH IN ANN DÚSHLÁN NÍOS ÉIFEACHTAÍ A THABHAIRT DON MHARGADH MÁ OIBRÍONN SIAD LE CHÉILE, I SINEIRGÍOCHT LE CEANTAR NA TRÁCHTÁLA, D’FHONN A LÁITHREACHT AGUS A N-AITHEANTAS A FHEABHSÚ I NDÁIL LE CLIAINT NUA FHÉIDEARTHA. CIALLAÍONN SÉ SIN A BHEITH RANNPHÁIRTEACH I STRAITÉISÍ AN CHEANTAIR UIRBIGH AGUS AG AN AM CÉANNA AG OBAIR AR LEIBHÉAL D — TABHAIRT FAOIN MEASCÁN SOLÁTHAIR I GCOMHFHÍS STRAITÉISEACH AGUS INFHEISTÍOCHTA DO RI-CHÁILITHE, AG BOGADH ÓN GCRÍOCH AGUS Ó NA GNÍOMHAITHE A BHFUIL BAINT ACU LEIS AN BHFORBAIRT ÁITIÚIL. DÁ BHRÍ SIN, TÁ SÉ I GCEIST AG SÍNTIÚSÓIRÍ AN TIONSCADAIL NA BEARTA UILE IS GÁ A CHUR I BHFEIDHM: AN SOLÁTHAR CRÍOCHACH TRÁCHTÁLA A FHORBAIRT AGUS A LUACHÁIL TRÍ THREALAMH A NUACHÓIRIÚ; FEABHAS A CHUR AR AN BPRÓISEAS DÍOLACHÁIN AGUS AR AN TSEIRBHÍS DON TOMHALTÓIR; TACAÍOCHT DO PHRÓISIS RISIBAZ (Irish)
5 July 2022
0 references
DE IDENTIFIERADE ANLÄGGNINGARNA ÄR BELÄGNA INOM DET BERÖRDA HANDELSOMRÅDET. DE FYRA FÖRETAG SOM DELTAR I DENNA AGGREGERING ANSER ATT DE KAN UTMANA MARKNADEN MER EFFEKTIVT OM DE SAMARBETAR, I SAMVERKAN MED HANDELSDISTRIKTET, FÖR ATT FÖRBÄTTRA SIN NÄRVARO OCH SITT ERKÄNNANDE I FÖRHÅLLANDE TILL POTENTIELLA NYA KUNDER. DETTA INNEBÄR ATT DELTA I STÄDERNAS STRATEGIER OCH SAMTIDIGT ARBETA PÅ NIVÅ D – ATT SATSA PÅ RI-KVALIFICERAD BLANDNING AV UTBUD I EN GEMENSAM STRATEGISK VISION OCH INVESTERINGSVISION, ATT FLYTTA FRÅN TERRITORIET OCH DE AKTÖRER SOM ÄR INVOLVERADE I LOKAL UTVECKLING. PROJEKTANSLUTARNA AVSER DÄRFÖR ATT VIDTA ALLA NÖDVÄNDIGA ÅTGÄRDER: UTVECKLING OCH TILLVARATAGANDE AV DEN KOMMERSIELLA TERRITORIELLA FÖRSÖRJNINGEN GENOM MODERNISERING AV UTRUSTNING. FÖRBÄTTRING AV FÖRSÄLJNINGSPROCESSEN OCH TJÄNSTERNA TILL KONSUMENTEN. STÖD FÖR RISIBAZ-PROCESSERNA (Swedish)
5 July 2022
0 references
KINDLAKSMÄÄRATUD PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTED ASUVAD ASJAOMASES KAUBANDUSPIIRKONNAS. NELI SELLES KOONDAMISES OSALEVAT ÄRIÜHINGUT LEIAVAD, ET NEIL ON VÕIMALIK TURGU TÕHUSAMALT VAIDLUSTADA, KUI NAD TEEVAD KOOSTÖÖD KOOSTOIMES KAUBANDUSPIIRKONNAGA, ET PARANDADA OMA KOHALOLEKUT JA TUNNUSTUST SEOSES VÕIMALIKE UUTE KLIENTIDEGA. SEE TÄHENDAB OSALEMIST LINNAPIIRKONNA STRATEEGIATES JA SAMAL AJAL D-TASEMEL TÖÖTAMIST (RI-ETTEVÕTJA) KVALIFITSEERIS PAKKUMISE KOMBINATSIOONI ÜHISES STRATEEGILISES JA INVESTEERIMISALASES VISIOONIS, LIIKUDES TERRITOORIUMILT JA KOHALIKUS ARENGUS OSALEJATEST. SEETÕTTU KAVATSEVAD PROJEKTI TELLIJAD VÕTTA KÕIK VAJALIKUD MEETMED: KAUBANDUSLIKE TERRITORIAALSETE TARNETE ARENDAMINE JA VÄÄRTUSTAMINE SEADMETE MODERNISEERIMISE KAUDU; MÜÜGIPROTSESSI JA TARBIJALE OSUTATAVA TEENUSE TÄIUSTAMINE; RISIBAZI PROTSESSIDE TOETAMINE (Estonian)
5 July 2022
0 references
MIRA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H68C19000070009
0 references