Renovation of the CANELLA BEACH hotel (Q3684857): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.2240662093620691) |
(Set a claim value: summary (P836): Vinte anos depois de sua construção, uma reforma abrangente do hotel foi essencial. Os trabalhos de modernização realizados nos últimos anos permitiram manter o alojamento e o equipamento em conformidade com a classificação de três estrelas e melhorar a competitividade da empresa. O objetivo desta renovação atual é reforçar esta dinâmica através de um desenvolvimento qualitativo da atividade e da obtenção do ranking de 4 estrelas. O programa de inve...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vinte anos depois de sua construção, uma reforma abrangente do hotel foi essencial. Os trabalhos de modernização realizados nos últimos anos permitiram manter o alojamento e o equipamento em conformidade com a classificação de três estrelas e melhorar a competitividade da empresa. O objetivo desta renovação atual é reforçar esta dinâmica através de um desenvolvimento qualitativo da atividade e da obtenção do ranking de 4 estrelas. O programa de investimento deve ser adaptado aos requisitos impostos pela classificação proposta e incluir: a ampliação dos 110 quartos, a receção, o restaurante e a melhoria das acessibilidades e das instalações específicas para as pessoas com mobilidade reduzida. O custo total do projeto é de 2226008,85 EUR para um apoio proposto do FEDER de 668734,10 EUR e um cofinanciamento regional de 334366,05 EUR. A entidade adjudicante justifica a sua capacidade de fundos próprios de 122 6008,85 EUR, que será bloqueada na conta corrente. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 11:36, 10 October 2024
Project Q3684857 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the CANELLA BEACH hotel |
Project Q3684857 in France |
Statements
784,463.75 Euro
0 references
2,614,879.2 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
30 April 2019
0 references
SNC LA VERDURE
0 references
Vingt ans après sa construction, une rénovation globale de l'hôtel s'avérait indispensable. Des travaux de modernisation entrepris ces dernières années avaient permis de maintenir les hébergements et les équipements en corrélation avec leur classement 3 étoiles et d'améliorer la compétitivité de l'activité. Il s'agit par cette actuelle rénovation de conforter cette dynamique par un développement qualitatif de l'activité et l'obtention du classement 4 étoiles. Le programme d'investissement est adapté aux impératifs imposés par le classement envisagé et comprendra : la montée en gamme des 110 chambres, de l'accueil, du restaurant ainsi que l'amélioration de l'accessibilité et des aménagements spécifiques des personnes à mobilité réduite. Le coût total du projet est de 2 226 008.85 euros pour un accompagnement Feder proposé de 668 734.10 euros et un co-financement région de 334 366.05 euros. Le maitre d'ouvrage justifie de sa capacité d'autofinancement par des fonds propres à hauteur de 1 226 008.85 euros, qui fera l'objet d'un blocage en compte courant. (French)
0 references
Twenty years after its construction, a comprehensive renovation of the hotel was essential. Modernisation work undertaken in recent years has made it possible to maintain accommodation and equipment in line with their 3 star ranking and to improve the competitiveness of the business. The aim of this current renovation is to reinforce this dynamic by a qualitative development of the activity and the achievement of the 4-star ranking. The investment programme shall be adapted to the requirements imposed by the proposed ranking and shall include: the upscale of the 110 rooms, the reception, the restaurant and the improvement of the accessibility and the specific facilities for people with reduced mobility. The total cost of the project is EUR 2226008.85 for a proposed ERDF support of EUR 668734.10 and a regional co-financing of EUR 334366.05. The contracting authority justifies its own funds capacity of EUR 122 6008.85, which will be blocked in the current account. (English)
18 November 2021
0.2240662093620691
0 references
Zwanzig Jahre nach dem Bau war eine umfassende Renovierung des Hotels unumgänglich. Die in den letzten Jahren durchgeführten Modernisierungsarbeiten haben es ermöglicht, die Unterkünfte und Anlagen in Verbindung mit ihrer 3-Sterne-Ranking zu erhalten und die Wettbewerbsfähigkeit der Branche zu verbessern. Mit dieser heutigen Renovierung soll diese Dynamik durch eine qualitative Entwicklung der Tätigkeit und die Erreichung der 4-Sterne-Rankings gestärkt werden. Das Investitionsprogramm ist an die Anforderungen der geplanten Rangfolge angepasst und umfasst Folgendes: der Ausbau der 110 Zimmer, der Rezeption, des Restaurants sowie die Verbesserung der Zugänglichkeit und der besonderen Ausstattung von Personen mit eingeschränkter Mobilität. Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 2 226 008,85 EUR für eine vorgeschlagene EFRE-Unterstützung in Höhe von 668 734,10 EUR und eine Kofinanzierung in Höhe von 334 366,05 EUR. Der Bauherr begründet seine Fähigkeit zur Selbstfinanzierung durch Eigenmittel in Höhe von 1 226 008,85 EUR, die im Girokonto gesperrt werden. (German)
1 December 2021
0 references
Twintig jaar na de bouw was een grondige renovatie van het hotel essentieel. Moderniseringswerkzaamheden van de afgelopen jaren hebben het mogelijk gemaakt om accommodatie en uitrusting in overeenstemming te houden met hun 3-sterrenranglijst en het concurrentievermogen van het bedrijf te verbeteren. Het doel van deze huidige renovatie is om deze dynamiek te versterken door een kwalitatieve ontwikkeling van de activiteit en het behalen van de 4-sterren ranking. Het investeringsprogramma wordt aangepast aan de eisen van de voorgestelde rangschikking en omvat: de opschaling van de 110 kamers, de receptie, het restaurant en de verbetering van de toegankelijkheid en de specifieke faciliteiten voor mensen met beperkte mobiliteit. De totale kosten van het project bedragen 2 226 008,85 EUR voor een voorgestelde EFRO-steun van 668 734,10 EUR en een regionale medefinanciering van 334 366,05 EUR. De aanbestedende dienst rechtvaardigt zijn eigen vermogen van 1 226 008,85 EUR, dat op de rekening-courant zal worden geblokkeerd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A vent'anni dalla sua costruzione, una completa ristrutturazione dell'hotel era essenziale. I lavori di modernizzazione intrapresi negli ultimi anni hanno consentito di mantenere l'alloggio e le attrezzature in linea con la loro classifica a 3 stelle e di migliorare la competitività dell'impresa. L'obiettivo di questa ristrutturazione attuale è quello di rafforzare questa dinamica attraverso uno sviluppo qualitativo dell'attività e il raggiungimento della classifica a 4 stelle. Il programma di investimenti è adattato ai requisiti imposti dalla classificazione proposta e comprende: L'alto livello delle 110 camere, l'accoglienza, il ristorante e il miglioramento dell'accessibilità e delle strutture specifiche per le persone a mobilità ridotta. Il costo totale del progetto è di 222 608,85 EUR per un sostegno FESR proposto di 668 734,10 EUR e un cofinanziamento regionale di 334 366,05 EUR. L'amministrazione aggiudicatrice giustifica la sua capacità di fondi propri di 1 226 008,85 EUR, che saranno bloccati nel conto corrente. (Italian)
13 January 2022
0 references
Veinte años después de su construcción, era esencial una renovación integral del hotel. El trabajo de modernización llevado a cabo en los últimos años ha permitido mantener el alojamiento y el equipamiento en consonancia con su clasificación de 3 estrellas y mejorar la competitividad de la empresa. El objetivo de esta renovación actual es reforzar esta dinámica mediante un desarrollo cualitativo de la actividad y el logro del ranking de 4 estrellas. El programa de inversión se adaptará a los requisitos impuestos por la clasificación propuesta e incluirá: la exclusiva de las 110 habitaciones, la recepción, el restaurante y la mejora de la accesibilidad y las instalaciones específicas para las personas con movilidad reducida. El coste total del proyecto asciende a 2 226 008,85 EUR para una ayuda del FEDER propuesta de 668 734,10 EUR y una cofinanciación regional de 334 366,05 EUR. El poder adjudicador justifica su capacidad de fondos propios de 1 226 008,85 EUR, que quedará bloqueada en la cuenta corriente. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kakskümmend aastat pärast selle ehitamist oli oluline hotelli põhjalik renoveerimine. Viimastel aastatel tehtud moderniseerimistööd on võimaldanud säilitada majutust ja varustust vastavalt nende kolmekohalisele järjestusele ning parandada ettevõtte konkurentsivõimet. Praeguse renoveerimise eesmärk on tugevdada seda dünaamikat tegevuse kvalitatiivse arengu ja nelja tärni järjestuse saavutamise kaudu. Investeerimiskava kohandatakse vastavalt esildatud järjestuses kehtestatud nõuetele ja see sisaldab järgmist: 110 toa mahu suurendamine, vastuvõtt, restoran ning liikumispuudega inimestele mõeldud juurdepääsu ja erivõimaluste parandamine. Projekti kogumaksumus on 2226008,85 eurot ERFi kavandatavast 668 734,10 EUR suurusest toetusest ja 33 436 605 EUR suurusest piirkondlikust kaasrahastamisest. Hankija põhjendab omavahendite mahtu 1 226 008,85 EUR ulatuses, mis blokeeritakse jooksevkontol. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Praėjus dvidešimčiai metų nuo jo statybos, buvo būtina visapusiškai renovuoti viešbutį. Pastaraisiais metais atlikti modernizavimo darbai leido išlaikyti būstą ir įrangą pagal jų 3 žvaigždučių reitingą ir padidinti verslo konkurencingumą. Šios dabartinės renovacijos tikslas – sustiprinti šią dinamiką kokybiškai plėtojant veiklą ir pasiekus 4 žvaigždučių reitingą. Investicinė programa pritaikoma prie siūlomo reitingavimo reikalavimų ir ją sudaro: 110 kambarių išplėtimą, priėmimą, restoraną ir prieinamumo bei specialios infrastruktūros, skirtos riboto judumo asmenims, gerinimą. Bendros projekto išlaidos yra 2 226 008,85 EUR siūlomai ERPF paramai – 668 734,10 EUR, o regioniniam bendram finansavimui – 334 366,05 EUR. Perkančioji organizacija pagrindžia savo nuosavų lėšų pajėgumą 1 226 008,85 EUR, kuris bus užblokuotas einamojoje sąskaitoje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Dvadeset godina nakon izgradnje bila je prijeko potrebna sveobuhvatna obnova hotela. Modernizacija koja je poduzeta posljednjih godina omogućila je održavanje smještaja i opreme u skladu s rangom s tri zvjezdice i poboljšanje konkurentnosti poslovanja. Cilj je te trenutačne obnove ojačati tu dinamiku kvalitativnim razvojem aktivnosti i postizanjem ranga s četiri zvjezdice. Investicijski program prilagođava se zahtjevima koje nameće predloženi poredak i uključuje: nadogradnja 110 soba, recepcija, restoran te poboljšanje pristupačnosti i posebnih objekata za osobe sa smanjenom pokretljivošću. Ukupni trošak projekta iznosi 2 226 008,85 EUR za predloženu potporu EFRR-a u iznosu od 668 734,10 EUR i regionalno sufinanciranje u iznosu od 334 366,05 EUR. Javni naručitelj opravdava svoj kapacitet vlastitih sredstava u iznosu od 1 226 008,85 EUR, koji će biti blokiran na tekućem računu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Είκοσι χρόνια μετά την κατασκευή του, ήταν απαραίτητη μια ολοκληρωμένη ανακαίνιση του ξενοδοχείου. Οι εργασίες εκσυγχρονισμού που πραγματοποιήθηκαν τα τελευταία χρόνια επέτρεψαν τη διατήρηση της στέγασης και του εξοπλισμού σύμφωνα με την κατάταξη των τριών αστέρων και τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης. Στόχος αυτής της τρέχουσας ανακαίνισης είναι να ενισχυθεί αυτή η δυναμική μέσω της ποιοτικής ανάπτυξης της δραστηριότητας και της επίτευξης της κατάταξης 4 αστέρων. Το επενδυτικό πρόγραμμα προσαρμόζεται στις απαιτήσεις που επιβάλλει η προτεινόμενη κατάταξη και περιλαμβάνει: η αναβάθμιση των 110 δωματίων, η υποδοχή, το εστιατόριο και η βελτίωση της προσβασιμότητας και των ειδικών εγκαταστάσεων για τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 2 226 008,85 EUR για προτεινόμενη στήριξη από το ΕΤΠΑ ύψους 668 734,10 EUR και περιφερειακή συγχρηματοδότηση ύψους 334 366,05 EUR. Η αναθέτουσα αρχή αιτιολογεί την ικανότητα ιδίων κεφαλαίων της ύψους 1 226 008,85 EUR, η οποία θα δεσμευθεί στον τρεχούμενο λογαριασμό. (Greek)
11 August 2022
0 references
Dvadsať rokov po jeho výstavbe bola nevyhnutná komplexná rekonštrukcia hotela. Modernizačné práce vykonané v posledných rokoch umožnili zachovať ubytovanie a vybavenie v súlade s ich trojhviezdičkovým hodnotením a zlepšiť konkurencieschopnosť podniku. Cieľom tejto súčasnej obnovy je posilniť túto dynamiku kvalitatívnym rozvojom činnosti a dosiahnutím štvorhviezdičkového rebríčka. Investičný program sa prispôsobí požiadavkám stanoveným navrhovaným poradím a zahŕňa: rozšírenie 110 izieb, recepcia, reštaurácia a zlepšenie prístupnosti a osobitných zariadení pre osoby so zníženou pohyblivosťou. Celkové náklady na projekt predstavujú 2 226 008,85 EUR na navrhovanú podporu z EFRR vo výške 668 734,10 EUR a regionálne spolufinancovanie vo výške 334 366,05 EUR. Verejný obstarávateľ odôvodňuje svoju kapacitu vlastných zdrojov vo výške 1 226 008,85 EUR, ktorá bude zablokovaná na bežnom účte. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Kaksikymmentä vuotta rakentamisen jälkeen hotellin kattava peruskorjaus oli välttämätön. Viime vuosina toteutetut nykyaikaistamistyöt ovat mahdollistaneet majoituksen ja varusteiden ylläpidon niiden kolmen tähden luokituksen mukaisesti ja parantaneet yrityksen kilpailukykyä. Tämän nykyisen peruskorjauksen tavoitteena on vahvistaa tätä dynamiikkaa kehittämällä toimintaa laadullisesti ja saavuttamalla neljän tähden paremmuusjärjestys. Investointiohjelma mukautetaan ehdotetun paremmuusjärjestyksen asettamiin vaatimuksiin, ja siihen on sisällyttävä 110 huonetta, vastaanotto, ravintola sekä liikuntarajoitteisten henkilöiden saavutettavuuden ja erityispalvelujen parantaminen. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 2226008,85 euroa, kun ehdotettu EAKR:n tuki on 668734,10 euroa ja alueellinen yhteisrahoitus 334366,05 euroa. Hankintaviranomainen perustelee omia varojaan 122 6008,85 euron kapasiteetilla, joka jäädytetään käyttötilille. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Dwadzieścia lat po jego budowie niezbędna była kompleksowa renowacja hotelu. Prace modernizacyjne podjęte w ostatnich latach umożliwiły utrzymanie zakwaterowania i wyposażenia zgodnie z ich 3-gwiazdkowym rankingiem oraz poprawę konkurencyjności przedsiębiorstwa. Celem obecnej renowacji jest wzmocnienie tej dynamiki poprzez jakościowy rozwój działalności i osiągnięcie czterogwiazdkowego rankingu. Program inwestycyjny dostosowuje się do wymogów wynikających z proponowanego rankingu i obejmuje: zwiększenie skali 110 pokoi, recepcja, restauracja oraz poprawa dostępności i specyficznych udogodnień dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Całkowity koszt projektu wynosi 2 226 608,85 EUR w przypadku proponowanego wsparcia z EFRR w wysokości 668 734,10 EUR oraz współfinansowania regionalnego w wysokości 334 366,05 EUR. Instytucja zamawiająca uzasadnia swoją zdolność w zakresie funduszy własnych w wysokości 1 226 008,85 EUR, która zostanie zablokowana na rachunku bieżącym. (Polish)
11 August 2022
0 references
Húsz évvel az építkezés után elengedhetetlen volt a szálloda átfogó felújítása. Az elmúlt években végzett modernizációs munka lehetővé tette, hogy a szálláshelyeket és a berendezéseket a 3 csillagos rangsoruknak megfelelően fenntartsák, és javítsák a vállalkozás versenyképességét. A jelenlegi felújítás célja, hogy a tevékenység minőségi fejlesztésével és a négycsillagos rangsor elérésével megerősítse ezt a dinamikát. A beruházási programot hozzá kell igazítani a javasolt rangsorban előírt követelményekhez, és tartalmaznia kell a következőket: az 110 szoba, a recepció, az étterem, valamint az akadálymentesítés és a mozgáskorlátozottak számára biztosított különleges létesítmények fejlesztése. A projekt összköltsége 22 260 008,85 EUR a javasolt 668 734,10 EUR ERFA-támogatásra és 334 366,05 EUR regionális társfinanszírozásra. Az ajánlatkérő 122 608,85 EUR összegű sajáttőke-kapacitását indokolja, amelyet a folyó fizetési mérlegben zárolnak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Dvacet let po jeho výstavbě byla zásadní komplexní rekonstrukce hotelu. Modernizační práce provedené v posledních letech umožnily udržovat ubytování a vybavení v souladu s jejich 3 hvězdičkami a zlepšit konkurenceschopnost podniku. Cílem této současné renovace je posílit tuto dynamiku kvalitativním rozvojem činnosti a dosažením žebříčku čtyř hvězdiček. Investiční program se přizpůsobí požadavkům stanoveným navrhovaným pořadím a zahrnuje: vylepšení 110 pokojů, recepce, restaurace a zlepšení dostupnosti a specifických zařízení pro osoby s omezenou schopností pohybu a orientace. Celkové náklady na projekt činí 22 260 008,85 EUR na navrženou podporu z EFRR ve výši 668 734,10 EUR a regionální spolufinancování ve výši 334 366,05 EUR. Veřejný zadavatel odůvodňuje svou kapitálovou kapacitu ve výši 1 226 008,85 EUR, která bude zablokována na běžném účtu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Divdesmit gadus pēc tās izbūves bija nepieciešama visaptveroša viesnīcas renovācija. Pēdējos gados veiktie modernizācijas darbi ir ļāvuši uzturēt mājokļus un aprīkojumu atbilstoši to 3 zvaigžņu vērtējumam un uzlabot uzņēmuma konkurētspēju. Šīs pašreizējās renovācijas mērķis ir nostiprināt šo dinamiku, kvalitatīvi attīstot darbību un panākot četru zvaigžņu rangu. Ieguldījumu programmu pielāgo prasībām, ko nosaka ierosinātā sarindošana, un tā ietver: 110 numuru paplašināšana, reģistratūra, restorāns, pieejamības uzlabošana un īpašas iespējas cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Projekta kopējās izmaksas ir EUR 2226008,85 ierosinātajam ERAF atbalstam EUR 668734,10 apmērā un reģionālajam līdzfinansējumam EUR 334366,05 apmērā. Līgumslēdzēja iestāde pamato savu pašu kapitāla kapacitāti EUR 122 6008,85 apmērā, kas tiks bloķēta norēķinu kontā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Fiche bliain tar éis a thógála, bhí athchóiriú cuimsitheach ar an óstán riachtanach. Leis an obair nuachóirithe a rinneadh le blianta beaga anuas, bhíothas in ann cóiríocht agus trealamh a choinneáil ar aon dul lena rangú 3 réalta agus feabhas a chur ar iomaíochas an ghnó. Is é is aidhm don athchóiriú reatha seo an dinimic sin a threisiú trí fhorbairt cháilíochtúil a dhéanamh ar an ngníomhaíocht agus an rangú 4-réalta a bhaint amach. Cuirfear an clár infheistíochta in oiriúint do na ceanglais a fhorchuirtear leis an rangú atá beartaithe agus áireofar ann: uas-scálú na 110 seomra, an fháiltiú, an bhialann agus feabhas a chur ar inrochtaineacht agus ar na saoráidí sonracha do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Is é EUR 2226008.85 costas iomlán an tionscadail le haghaidh tacaíocht CFRE de EUR 668734.10 atá beartaithe agus cómhaoiniú réigiúnach EUR 334366.05. Tugann an t-údarás conarthach údar lena acmhainn cistí dílse de EUR 122 6008.85, a bheidh blocáilte sa chuntas reatha. (Irish)
11 August 2022
0 references
Dvajset let po njegovi izgradnji je bila nujna celovita obnova hotela. Posodobitvena dela, ki so bila opravljena v zadnjih letih, so omogočila vzdrževanje nastanitve in opreme v skladu z njihovo razvrstitvijo s tremi zvezdicami ter izboljšanje konkurenčnosti podjetja. Cilj te sedanje prenove je okrepiti to dinamiko s kvalitativnim razvojem dejavnosti in doseganjem razvrstitve s štirimi zvezdicami. Naložbeni program se prilagodi zahtevam, ki jih nalaga predlagana razvrstitev, in vključuje: nadgradnja 110 sob, sprejem, restavracija ter izboljšanje dostopnosti in posebnih zmogljivosti za osebe z omejeno mobilnostjo. Skupni stroški projekta znašajo 2 226 008,85 EUR za predlagano podporo ESRR v višini 668 734,10 EUR in regionalno sofinanciranje v višini 334 366,05 EUR. Naročnik utemelji svojo kapitalsko zmogljivost v višini 1 226 008,85 EUR, ki bo blokirana na tekočem računu. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Двадесет години след построяването му от съществено значение е цялостното обновяване на хотела. Работата по модернизацията, предприета през последните години, позволи да се поддържа настаняването и оборудването в съответствие с 3-звездното им класиране и да се подобри конкурентоспособността на бизнеса. Целта на настоящото обновяване е да се засили тази динамика чрез качествено развитие на дейността и постигане на 4-звездно класиране. Инвестиционната програма се адаптира към изискванията, наложени от предложеното класиране, и включва: разширяването на 110-те стаи, рецепцията, ресторанта и подобряването на достъпността и специфичните условия за хората с намалена подвижност. Общата стойност на проекта възлиза на 2 226 008,85 EUR за предложена подкрепа от ЕФРР в размер на 668 734,10 EUR и регионално съфинансиране в размер на 334 366,05 EUR. Възлагащият орган обосновава своя собствен капитал в размер на 1 226 008,85 EUR, който ще бъде блокиран по текущата сметка. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Għoxrin sena wara l-kostruzzjoni tagħha, kienet essenzjali rinnovazzjoni komprensiva tal-lukanda. Ix-xogħol ta’ modernizzazzjoni li sar f’dawn l-aħħar snin għamilha possibbli li l-akkomodazzjoni u t-tagħmir jinżammu f’konformità mal-klassifikazzjoni bi tliet stilel tagħhom u biex tittejjeb il-kompetittività tan-negozju. L-għan ta’ din ir-rinnovazzjoni attwali huwa li ssaħħaħ din id-dinamika permezz ta’ żvilupp kwalitattiv tal-attività u l-kisba tal-klassifikazzjoni b’erba’ stilel. Il-programm ta’ investiment għandu jiġi adattat għar-rekwiżiti imposti mill-klassifikazzjoni proposta u għandu jinkludi: l-espansjoni tal-110 kamra, ir-riċeviment, ir-ristorant u t-titjib tal-aċċessibbiltà u l-faċilitajiet speċifiċi għall-persuni b’mobilità mnaqqsa. L-ispiża totali tal-proġett hija ta’ EUR 2226008.85 għal appoġġ propost mill-FEŻR ta’ EUR 668734.10 u kofinanzjament reġjonali ta’ EUR 334366.05. L-awtorità kontraenti tiġġustifika l-kapaċità tagħha ta’ fondi proprji ta’ EUR 122 6008.85, li se tiġi mblukkata fil-kont kurrenti. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Vinte anos depois de sua construção, uma reforma abrangente do hotel foi essencial. Os trabalhos de modernização realizados nos últimos anos permitiram manter o alojamento e o equipamento em conformidade com a classificação de três estrelas e melhorar a competitividade da empresa. O objetivo desta renovação atual é reforçar esta dinâmica através de um desenvolvimento qualitativo da atividade e da obtenção do ranking de 4 estrelas. O programa de investimento deve ser adaptado aos requisitos impostos pela classificação proposta e incluir: a ampliação dos 110 quartos, a receção, o restaurante e a melhoria das acessibilidades e das instalações específicas para as pessoas com mobilidade reduzida. O custo total do projeto é de 2226008,85 EUR para um apoio proposto do FEDER de 668734,10 EUR e um cofinanciamento regional de 334366,05 EUR. A entidade adjudicante justifica a sua capacidade de fundos próprios de 122 6008,85 EUR, que será bloqueada na conta corrente. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Tyve år efter opførelsen var en omfattende renovering af hotellet afgørende. Moderniseringsarbejdet i de seneste år har gjort det muligt at opretholde indkvartering og udstyr i overensstemmelse med deres 3-stjernede rangordning og forbedre virksomhedens konkurrenceevne. Formålet med denne nuværende renovering er at styrke denne dynamik gennem en kvalitativ udvikling af aktiviteten og opnåelse af en 4-stjernet rangordning. Investeringsprogrammet tilpasses de krav, der følger af den foreslåede rangordning, og omfatter: opskalering af de 110 værelser, receptionen, restauranten og forbedringen af tilgængeligheden og de særlige faciliteter for bevægelseshæmmede. De samlede projektomkostninger er på 2 226 008,85 EUR for en foreslået EFRU-støtte på 668 734,10 EUR og en regional medfinansiering på 334 366,05 EUR. Den ordregivende myndighed begrunder sin egenkapitalkapacitet på 1 226 008,85 EUR, som vil blive blokeret på anfordringskontoen. (Danish)
11 August 2022
0 references
La douăzeci de ani de la construirea sa, o renovare completă a hotelului a fost esențială. Lucrările de modernizare întreprinse în ultimii ani au permis menținerea cazării și a echipamentelor în conformitate cu clasamentul lor de 3 stele și îmbunătățirea competitivității întreprinderii. Scopul acestei renovări actuale este de a consolida această dinamică printr-o dezvoltare calitativă a activității și prin realizarea clasamentului de 4 stele. Programul de investiții se adaptează la cerințele impuse de ierarhia propusă și include: extinderea celor 110 camere, recepția, restaurantul și îmbunătățirea accesibilității și a facilităților specifice pentru persoanele cu mobilitate redusă. Costul total al proiectului este de 2 226 008,85 EUR pentru un sprijin FEDR propus în valoare de 668 734,10 EUR și o cofinanțare regională de 334 366,05 EUR. Autoritatea contractantă își justifică capacitatea de fonduri proprii în valoare de 1 226 008,85 EUR, care va fi blocată în contul curent. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Tjugo år efter byggandet var en omfattande renovering av hotellet nödvändig. Moderniseringsarbetet under de senaste åren har gjort det möjligt att upprätthålla bostäder och utrustning i linje med deras trestjärniga ranking och förbättra företagets konkurrenskraft. Syftet med den pågående renoveringen är att stärka denna dynamik genom en kvalitativ utveckling av verksamheten och uppnåendet av den 4-stjärniga rankningen. Investeringsprogrammet ska anpassas till de krav som följer av den föreslagna rangordningen och ska omfatta följande: uppgraderingen av de 110 rummen, mottagningen, restaurangen och förbättringen av tillgängligheten och de särskilda faciliteterna för personer med nedsatt rörlighet. Den totala kostnaden för projektet är 2 226 008,85 EUR för ett föreslaget Eruf-stöd på 668 734,10 EUR och en regional medfinansiering på 334 366,05 EUR. Den upphandlande myndigheten motiverar sin kapitalbas på 1 226 008,85 EUR, som kommer att spärras på bytesbalansen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Guadeloupe
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0008003
0 references