Coalition for Roma: development and monitoring of public policies (Q3096166): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.890032834562565) |
(Set a claim value: summary (P836): Objetivo geral: Aumentar a capacidade das ONG e dos parceiros sociais para participarem ativamente no desenvolvimento e acompanhamento das políticas públicas de inclusão dos ciganos. O ciclo de políticas públicas sobre a inclusão dos ciganos carece atualmente de um aspeto fundamental das reações da sociedade civil e das populações locais. Além disso, na maioria das vezes, as novas políticas públicas são desenvolvidas sem uma análise ex ante e sem te...) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objectif général: Renforcer la capacité des ONG et des partenaires sociaux à participer activement à l’élaboration et au suivi des politiques publiques en faveur de l’inclusion des Roms. À l’heure actuelle, le cycle des politiques publiques sur l’inclusion des Roms manque d’un aspect clé, à savoir le retour d’information de la société civile et de la population locale. En outre, la plupart du temps, les nouvelles politiques publiques sont élaborées sans procéder à des analyses ex ante et sans tenir compte de l’impact des pommes antérieures. Problèmea: La société civile n’est pas activement impliquée dans l’élaboration, le suivi et l’évaluation des politiques publiques en matière d’inclusion des Roms et (2) les données sur l’inclusion des Roms sont rares et sporadiques -> manque de corrélation entre les politiques publiques et les besoins réels des communautés roms en Roumanie -> l’incapacité d’atteindre l’objectif de la stratégie d’inclusion des Roms, à savoir l’inclusion socio-économique des citoyens roumains appartenant à des minorités roms à un niveau similaire à celui du reste de la population et en garantissant l’égalité des chances en lançant et en mettant en œuvre des politiques et des programmes publics dans des domaines clés. Solution: (1) Mise en place d’un mécanisme d’ONG et de partenaires sociaux pour élaborer et suivre des politiques publiques en faveur de l’inclusion des Roms. Le mécanisme couvrira 3 composantes: (a) analyser les politiques publiques existantes et réaliser une étude au niveau national sur leur impact; (B) Développer des outils indépendants de suivi et d’évaluation; c) Développer une coalition nationale d’ONG et d’autres partenaires sociaux actifs dans le domaine de l’inclusion des Roms dans le but de stimuler la participation active de la société civile au suivi des politiques publiques existantes et à l’élaboration de mesures alternatives. (2) Développement des compétences et des capacités des ONG et des partenaires sociaux dans l’élaboration et le suivi des politiques publiques au moyen d’un programme de formation et de mentorat (3) Exécution d’activités de plaidoyer aux niveaux local, régional et national afin d’influencer les politiques publiques dans le domaine de l’inclusion des Roms (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objetivo geral: Aumentar a capacidade das ONG e dos parceiros sociais para participarem ativamente no desenvolvimento e acompanhamento das políticas públicas de inclusão dos ciganos. O ciclo de políticas públicas sobre a inclusão dos ciganos carece atualmente de um aspeto fundamental das reações da sociedade civil e das populações locais. Além disso, na maioria das vezes, as novas políticas públicas são desenvolvidas sem uma análise ex ante e sem ter em conta o impacto dos bens anteriores. Problema: A sociedade civil não participa ativamente na execução, no acompanhamento e na avaliação das políticas públicas em matéria de inclusão dos ciganos e 2) os dados sobre a inclusão dos ciganos são raros e esporádicos -> falta de ligação das políticas públicas às necessidades reais das comunidades ciganas na Roménia -> não cumprindo o objetivo da Estratégia para a Inclusão dos Ciganos, nomeadamente a inclusão socioeconómica dos cidadãos romenos pertencentes à minoria cigana a um nível semelhante ao do resto da população e garantindo a igualdade de oportunidades através do lançamento e da execução de políticas e programas públicos em domínios fundamentais. Solução: (1) Desenvolver um mecanismo de ONG e parceiros sociais para formular e acompanhar as políticas públicas de inclusão dos ciganos. O mecanismo abrangerá três componentes: a) Analisar as políticas públicas existentes e realizar um estudo nacional sobre o seu impacto; Desenvolver uma coligação nacional de ONG e outros parceiros sociais ativos no domínio da inclusão dos ciganos, a fim de promover a participação ativa da sociedade civil no acompanhamento das políticas públicas existentes e no desenvolvimento de medidas alternativas. (2) Desenvolvimento de competências e capacidades das ONG e dos parceiros sociais no desenvolvimento e acompanhamento de políticas públicas através de um programa de formação e mentoria (3) Realização de atividades de sensibilização a nível local, regional e nacional, a fim de influenciar as políticas públicas no domínio da inclusão dos ciganos (Portuguese) | |||
Latest revision as of 09:15, 10 October 2024
Project Q3096166 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coalition for Roma: development and monitoring of public policies |
Project Q3096166 in Romania |
Statements
802,303.2 Romanian Leu
0 references
160,460.6375 Euro
0 references
974,802.4 Romanian Leu
0 references
194,960.475 Euro
0 references
82.3041880077439200 percent
0 references
24 May 2018
0 references
24 October 2019
0 references
AGENTIA DE DEZVOLTARE COMUNITARA "IMPREUNA"
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
47°40'19.78"N, 24°11'43.69"E
0 references
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
0 references
46°59'26.38"N, 26°29'5.71"E
0 references
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
0 references
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
0 references
47°9'22.36"N, 23°1'9.08"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
0 references
45°41'28.75"N, 21°37'55.67"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
Obiectiv general: Creșterea capacității ONG-urilor și a partenerilor sociali de a participa activ la elaborarea și monitorizarea politicilor publice vizând incluziunea romilor. În momentul de față, ciclului de politici publice privind incluziunea romilor îi lipsește un aspect esențial și anume feedback-ul societății civile și al oamenilor de la nivel local. De asemenea, de cele mai multe ori noile politici publice sunt elaborate fără a realiza analize ex-ante și fără a ține cont de impactul mărurilor anterioare. Problema: Societatea civilă nu este implicată activ în realizarea, monitorizarea și evaluarea politicilor publice privind incluziunea romilor și (2) datele privind incluziunea romilor sunt rare și sporadice ->lipsă a corelării politicilor publice cu nevoile reale ale comunităților de romi din România -> neîndeplinirea scopului Strategiei de Incluziune a Romilor, respectiv incluziunea socio–economică a cetățenilor români aparţinând minorităţii rome la un nivel similar cu cel al restului populaţiei şi asigurarea de şanse egale prin iniţierea şi implementarea unor politici şi programe publice în domenii cheie. Soluţia: (1) Dezvoltarea unui mecanism al ONG-urilor şi partenerilor sociali de formulare şi monitorizare a politicilor publice vizând incluziunea romilor. Mecanismul va viza 3 componente: (a) analiza politicilor publice existente şi realizarea unui studiu la nivel naţional privind impactul acestora; (b) dezvoltarea unor instrumente independente de monitorizare şi evaluare;(c) Dezvoltarea unei coaliții naționale de ONG-uri și alți parteneri sociali activi în domeniul incluziunii romilor cu scopul de a stimula participarea activă a societăţii civile la monitorizarea politicilor publice existente şi elaborarea unor măsuri alternative. (2) Dezvoltarea abilităților și a capacităților ONG-urilor şi partenerilor sociali în elaborarea și monitorizarea politicilor publice printr-un program de formare și mentorat (3) Realizarea de activități de advocacy la nivel local, regional și național în vederea influențării politicilor publice în domeniul incluziunii romilor (Romanian)
0 references
General objective: Increase the capacity of NGOs and social partners to actively participate in the development and monitoring of public policies for Roma inclusion. The public policy cycle on Roma inclusion currently lacks a key aspect of civil society and local people’s feedback. Also, most of the time, new public policies are developed without ex-ante analysis and without taking into account the impact of previous GOODS. Problem: Civil society is not actively involved in the implementation, monitoring and evaluation of public policies on Roma inclusion and (2) data on Roma inclusion are rare and sporadic ->lack of linking public policies to the real needs of Roma communities in Romania -> not fulfilling the goal of the Roma Inclusion Strategy, namely the socio-economic inclusion of Romanian citizens belonging to the Roma minority at a level similar to that of the rest of the population and ensuring equal opportunities by initiating and implementing public policies and programmes in key areas. Solution: (1) Developing a mechanism of NGOs and social partners to formulate and monitor public policies for Roma inclusion. The mechanism will cover 3 components: (a) analysing existing public policies and carrying out a national study on their impact; (B) developing independent monitoring and evaluation tools;(c) Developing a national coalition of NGOs and other social partners active in the field of Roma inclusion in order to foster the active participation of civil society in monitoring existing public policies and developing alternative measures. (2) Development of skills and capacities of NGOs and social partners in the development and monitoring of public policies through a training and mentoring program (3) Achieving advocacy activities at local, regional and national level in order to influence public policies in the field of Roma inclusion (English)
14 September 2021
0.890032834562565
0 references
Objectif général: Renforcer la capacité des ONG et des partenaires sociaux à participer activement à l’élaboration et au suivi des politiques publiques en faveur de l’inclusion des Roms. À l’heure actuelle, le cycle des politiques publiques sur l’inclusion des Roms manque d’un aspect clé, à savoir le retour d’information de la société civile et de la population locale. En outre, la plupart du temps, les nouvelles politiques publiques sont élaborées sans procéder à des analyses ex ante et sans tenir compte de l’impact des pommes antérieures. Problèmea: La société civile n’est pas activement impliquée dans l’élaboration, le suivi et l’évaluation des politiques publiques en matière d’inclusion des Roms et (2) les données sur l’inclusion des Roms sont rares et sporadiques -> manque de corrélation entre les politiques publiques et les besoins réels des communautés roms en Roumanie -> l’incapacité d’atteindre l’objectif de la stratégie d’inclusion des Roms, à savoir l’inclusion socio-économique des citoyens roumains appartenant à des minorités roms à un niveau similaire à celui du reste de la population et en garantissant l’égalité des chances en lançant et en mettant en œuvre des politiques et des programmes publics dans des domaines clés. Solution: (1) Mise en place d’un mécanisme d’ONG et de partenaires sociaux pour élaborer et suivre des politiques publiques en faveur de l’inclusion des Roms. Le mécanisme couvrira 3 composantes: (a) analyser les politiques publiques existantes et réaliser une étude au niveau national sur leur impact; (B) Développer des outils indépendants de suivi et d’évaluation; c) Développer une coalition nationale d’ONG et d’autres partenaires sociaux actifs dans le domaine de l’inclusion des Roms dans le but de stimuler la participation active de la société civile au suivi des politiques publiques existantes et à l’élaboration de mesures alternatives. (2) Développement des compétences et des capacités des ONG et des partenaires sociaux dans l’élaboration et le suivi des politiques publiques au moyen d’un programme de formation et de mentorat (3) Exécution d’activités de plaidoyer aux niveaux local, régional et national afin d’influencer les politiques publiques dans le domaine de l’inclusion des Roms (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: Stärkung der Fähigkeit von NRO und Sozialpartnern, sich aktiv an der Entwicklung und Überwachung öffentlicher Maßnahmen zur Integration der Roma zu beteiligen. Der öffentliche Politikzyklus zur Integration der Roma fehlt derzeit an einem zentralen Aspekt des Feedbacks der Zivilgesellschaft und der lokalen Bevölkerung. In den meisten Fällen werden neue öffentliche Maßnahmen ohne Ex-ante-Analyse und ohne Berücksichtigung der Auswirkungen früherer GOODS entwickelt. Problem: Die Zivilgesellschaft ist nicht aktiv an der Umsetzung, Überwachung und Bewertung öffentlicher Maßnahmen zur Integration der Roma beteiligt, und (2) Daten zur Integration der Roma sind selten und sporadisch -> Fehlende Verknüpfung der öffentlichen Politik mit den tatsächlichen Bedürfnissen der Roma-Gemeinschaften in Rumänien -> das Ziel der Strategie zur Integration der Roma nicht erfüllt, nämlich die sozioökonomische Inklusion rumänischer Staatsangehöriger, die der Roma-Minderheit angehören, auf einem Niveau, das dem der übrigen Bevölkerung ähnlich ist, und durch die Initiierung und Umsetzung öffentlicher Strategien und Programme in Schlüsselbereichen für Chancengleichheit. Lösung: (1) Entwicklung eines Mechanismus von NRO und Sozialpartnern zur Formulierung und Überwachung öffentlicher Maßnahmen zur Integration der Roma. Der Mechanismus umfasst drei Komponenten: a) Analyse bestehender öffentlicher Maßnahmen und Durchführung einer nationalen Studie über deren Auswirkungen; B) Entwicklung unabhängiger Überwachungs- und Bewertungsinstrumente; c) Entwicklung einer nationalen Koalition von NRO und anderen Sozialpartnern, die im Bereich der Integration der Roma tätig sind, um die aktive Beteiligung der Zivilgesellschaft an der Überwachung bestehender öffentlicher Maßnahmen und der Entwicklung alternativer Maßnahmen zu fördern. (2) Entwicklung von Kompetenzen und Kapazitäten von NRO und Sozialpartnern bei der Entwicklung und Überwachung öffentlicher Maßnahmen durch ein Schulungs- und Mentoring-Programm (3) Förderung von Interessenvertretungsmaßnahmen auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, um Einfluss auf die öffentliche Politik im Bereich der Integration der Roma zu nehmen (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: Vergroting van de capaciteit van ngo’s en sociale partners om actief deel te nemen aan de ontwikkeling van en het toezicht op het overheidsbeleid voor de integratie van de Roma. De openbare beleidscyclus voor de integratie van de Roma ontbreekt momenteel aan een belangrijk aspect van de feedback van het maatschappelijk middenveld en de lokale bevolking. Ook wordt meestal nieuw overheidsbeleid ontwikkeld zonder voorafgaande analyse en zonder rekening te houden met de impact van eerdere GOEDEREN. Probleem: Het maatschappelijk middenveld is niet actief betrokken bij de uitvoering, monitoring en evaluatie van het overheidsbeleid inzake de integratie van de Roma en (2) gegevens over de integratie van de Roma zijn zeldzaam en sporadisch -> het ontbreken van een koppeling van overheidsbeleid aan de reële behoeften van de Romagemeenschappen in Roemenië -> niet voldoen aan de doelstelling van de strategie voor integratie van de Roma, namelijk de sociaaleconomische integratie van Roemeense burgers die tot de Roma-minderheid behoren op een niveau dat vergelijkbaar is met dat van de rest van de bevolking, en gelijke kansen waarborgen door het opzetten en uitvoeren van overheidsbeleid en -programma’s op belangrijke gebieden. Oplossing: (1) Ontwikkeling van een mechanisme van ngo’s en sociale partners voor het formuleren en monitoren van overheidsbeleid voor de integratie van de Roma. Het mechanisme omvat drie componenten: a) het analyseren van bestaand overheidsbeleid en het uitvoeren van een nationale studie naar de impact ervan; Ontwikkeling van onafhankelijke monitoring- en evaluatie-instrumenten;c) ontwikkeling van een nationale coalitie van ngo’s en andere sociale partners die actief zijn op het gebied van de integratie van de Roma, teneinde de actieve deelname van het maatschappelijk middenveld aan het toezicht op bestaand overheidsbeleid en de ontwikkeling van alternatieve maatregelen te bevorderen. (2) Ontwikkeling van vaardigheden en capaciteiten van ngo’s en sociale partners bij de ontwikkeling van en het toezicht op overheidsbeleid door middel van een opleidings- en mentorprogramma (3) Bevordering van belangenbehartigingsactiviteiten op lokaal, regionaal en nationaal niveau om invloed uit te oefenen op het overheidsbeleid op het gebied van de integratie van de Roma (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale: Aumentare la capacità delle ONG e delle parti sociali di partecipare attivamente allo sviluppo e al monitoraggio delle politiche pubbliche per l'inclusione dei Rom. Il ciclo politico pubblico sull'inclusione dei Rom manca attualmente di un aspetto chiave del feedback della società civile e dei cittadini locali. Inoltre, la maggior parte delle volte, le nuove politiche pubbliche vengono sviluppate senza analisi ex ante e senza tenere conto dell'impatto delle precedenti GOODS. Problema: La società civile non partecipa attivamente all'attuazione, al monitoraggio e alla valutazione delle politiche pubbliche in materia di inclusione dei Rom e (2) i dati sull'inclusione dei Rom sono rari e sporadici ->mancanza di collegare le politiche pubbliche alle reali esigenze delle comunità rom in Romania -> non soddisfano l'obiettivo della strategia di inclusione dei Rom, vale a dire l'inclusione socioeconomica dei cittadini rumeni appartenenti alla minoranza rom a un livello simile a quello del resto della popolazione e garantendo pari opportunità attraverso l'avvio e l'attuazione di politiche e programmi pubblici in settori chiave. Soluzione: (1) Sviluppare un meccanismo di ONG e parti sociali per formulare e monitorare le politiche pubbliche per l'inclusione dei Rom. Il meccanismo comprenderà 3 componenti: a) analizzare le politiche pubbliche esistenti ed effettuare uno studio nazionale sul loro impatto; (B) sviluppare strumenti indipendenti di monitoraggio e valutazione;c) sviluppare una coalizione nazionale di ONG e altre parti sociali attive nel settore dell'inclusione dei Rom al fine di promuovere la partecipazione attiva della società civile al monitoraggio delle politiche pubbliche esistenti e all'elaborazione di misure alternative. (2) Sviluppo di competenze e capacità delle ONG e delle parti sociali nello sviluppo e nel monitoraggio delle politiche pubbliche attraverso un programma di formazione e tutoraggio (3) Realizzare attività di sensibilizzazione a livello locale, regionale e nazionale al fine di influenzare le politiche pubbliche nel campo dell'inclusione dei Rom (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: Aumentar la capacidad de las ONG y los interlocutores sociales para participar activamente en el desarrollo y el seguimiento de las políticas públicas de inclusión de los gitanos. El ciclo de políticas públicas sobre la inclusión de los gitanos carece actualmente de un aspecto clave de la sociedad civil y de la opinión de la población local. Además, la mayoría de las veces, se desarrollan nuevas políticas públicas sin análisis ex ante y sin tener en cuenta el impacto de las GOODS anteriores. Problema: La sociedad civil no participa activamente en la aplicación, el seguimiento y la evaluación de las políticas públicas relativas a la inclusión de los gitanos, y 2) los datos sobre la inclusión de los gitanos son raros y esporádicos ->la falta de vinculación de las políticas públicas con las necesidades reales de las comunidades romaníes en Rumanía -> que no cumplen el objetivo de la estrategia de inclusión de los gitanos, a saber, la inclusión socioeconómica de los ciudadanos rumanos pertenecientes a la minoría romaní a un nivel similar al del resto de la población y garantizando la igualdad de oportunidades mediante la puesta en marcha y la aplicación de políticas y programas públicos en ámbitos clave. Solución: 1) Desarrollar un mecanismo de ONG e interlocutores sociales para formular y supervisar las políticas públicas de inclusión de los romaníes. El mecanismo abarcará tres componentes: a) el análisis de las políticas públicas existentes y la realización de un estudio nacional sobre su impacto; B) desarrollo de instrumentos independientes de seguimiento y evaluación; c) desarrollo de una coalición nacional de ONG y otros interlocutores sociales activos en el ámbito de la inclusión de los gitanos, con el fin de fomentar la participación activa de la sociedad civil en el seguimiento de las políticas públicas existentes y el desarrollo de medidas alternativas. 2) Desarrollo de las aptitudes y capacidades de las ONG y los interlocutores sociales en el desarrollo y la supervisión de las políticas públicas mediante un programa de capacitación y orientación (3) Lograr actividades de promoción a nivel local, regional y nacional a fin de influir en las políticas públicas en el ámbito de la inclusión de los romaníes (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk: Suurendada valitsusväliste organisatsioonide ja sotsiaalpartnerite suutlikkust osaleda aktiivselt romade kaasamist käsitleva riikliku poliitika väljatöötamises ja järelevalves. Romade kaasamise avaliku poliitika tsüklis puudub praegu kodanikuühiskonna ja kohalike inimeste tagasiside põhiaspekt. Enamjaolt töötatakse välja uusi riiklikke poliitikameetmeid ilma eelanalüüsita ja võtmata arvesse varasemate KAUPADE mõju. Probleem: Kodanikuühiskond ei osale aktiivselt romade kaasamist käsitleva avaliku poliitika rakendamises, järelevalves ja hindamises ning 2) andmed romade kaasamise kohta on haruldased ja juhuslikud ->puudub seostamata avaliku sektori poliitikat Rumeenia roma kogukondade tegelike vajadustega -> ei täida romade kaasamise strateegia eesmärki, milleks on roma vähemusse kuuluvate Rumeenia kodanike sotsiaal-majanduslik kaasamine ülejäänud elanikkonnaga sarnasel tasemel ning võrdsete võimaluste tagamine, algatades ja rakendades peamistes valdkondades riiklikku poliitikat ja programme. Lahendus: (1) VVOde ja sotsiaalpartnerite mehhanismi väljatöötamine romade kaasamist käsitleva avaliku poliitika kujundamiseks ja jälgimiseks. Mehhanism hõlmab kolme komponenti: a) analüüsida olemasolevaid riiklikke poliitikameetmeid ja viia läbi riiklik uuring nende mõju kohta; B) sõltumatute järelevalve- ja hindamisvahendite väljatöötamine;c) romade kaasamise valdkonnas tegutsevate valitsusväliste organisatsioonide ja muude sotsiaalpartnerite riikliku koalitsiooni arendamine, et edendada kodanikuühiskonna aktiivset osalemist olemasoleva riikliku poliitika jälgimises ja alternatiivsete meetmete väljatöötamises. (2) VVOde ja sotsiaalpartnerite oskuste ja suutlikkuse arendamine riikliku poliitika arendamisel ja jälgimisel koolitus- ja juhendamisprogrammi kaudu (3) Protsessi saavutamine kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul tasandil, et mõjutada avalikku poliitikat romade kaasamise valdkonnas. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis tikslas: Didinti NVO ir socialinių partnerių gebėjimus aktyviai dalyvauti rengiant ir stebint romų įtraukties viešąją politiką. Romų įtraukties viešosios politikos ciklui šiuo metu trūksta pagrindinio pilietinės visuomenės ir vietos gyventojų atsiliepimų aspekto. Be to, daugeliu atvejų nauja viešoji politika kuriama neatliekant ex ante analizės ir neatsižvelgiant į ankstesnių GOODS poveikį. Problema: Pilietinė visuomenė aktyviai nedalyvauja įgyvendinant, stebint ir vertinant viešąją politiką, susijusią su romų įtrauktimi, ir 2) duomenys apie romų įtrauktį yra reti ir pavieniai ->nepakankama susieti viešąją politiką su realiais Rumunijos romų bendruomenių poreikiais -> romų įtraukties strategijos tikslo, t. y. romų mažumai priklausančių Rumunijos piliečių socialinės ir ekonominės įtraukties, panašaus į kitų gyventojų lygį, ir užtikrinti lygias galimybes inicijuojant ir įgyvendinant viešąją politiką ir programas pagrindinėse srityse. Sprendimas: (1) sukurti NVO ir socialinių partnerių mechanizmą, skirtą formuoti ir stebėti romų įtraukties viešąją politiką. Mechanizmas apims 3 komponentus: a) analizuoti esamą viešąją politiką ir atlikti nacionalinį jos poveikio tyrimą; B) nepriklausomų stebėsenos ir vertinimo priemonių kūrimas; c) nacionalinės NVO ir kitų socialinių partnerių, veikiančių romų įtraukties srityje, koalicijos kūrimas siekiant skatinti aktyvų pilietinės visuomenės dalyvavimą stebint esamą viešąją politiką ir kuriant alternatyvias priemones. (2) NVO ir socialinių partnerių įgūdžių ir gebėjimų ugdymas plėtojant ir stebint viešąją politiką, pasitelkiant mokymo ir kuravimo programą; 3) vietos, regionų ir nacionalinio lygmens propagavimo veiklos siekimas, siekiant daryti įtaką viešajai politikai romų įtraukties srityje (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj: Povećanje kapaciteta nevladinih organizacija i socijalnih partnera za aktivno sudjelovanje u razvoju i praćenju javnih politika za uključivanje Roma. Ciklusu javne politike o uključivanju Roma trenutačno nedostaje ključni aspekt civilnog društva i povratnih informacija lokalnog stanovništva. Osim toga, većinu se vremena razvijaju nove javne politike bez ex ante analize i bez uzimanja u obzir učinka prethodnih GOODS-a. Problem: Civilno društvo nije aktivno uključeno u provedbu, praćenje i evaluaciju javnih politika za uključivanje Roma i (2) podaci o uključivanju Roma rijetki su i sporadični ->nedostatak povezivanja javnih politika sa stvarnim potrebama romskih zajednica u Rumunjskoj -> ne ispunjava cilj strategije uključivanja Roma, odnosno socioekonomsku uključenost rumunjskih građana koji pripadaju romskoj manjini na razini sličnoj onoj ostatka stanovništva i osiguravanje jednakih mogućnosti pokretanjem i provedbom javnih politika i programa u ključnim područjima. Rješenje: (1) Razvoj mehanizma nevladinih organizacija i socijalnih partnera za oblikovanje i praćenje javnih politika za uključivanje Roma. Mehanizam će obuhvaćati tri komponente: (a) analiziranje postojećih javnih politika i provođenje nacionalne studije o njihovu učinku; (B) razvoj neovisnih alata za praćenje i evaluaciju; (c) razvoj nacionalne koalicije nevladinih organizacija i drugih socijalnih partnera aktivnih u području uključivanja Roma kako bi se potaknulo aktivno sudjelovanje civilnog društva u praćenju postojećih javnih politika i razvoju alternativnih mjera. (2) Razvoj vještina i kapaciteta nevladinih organizacija i socijalnih partnera u razvoju i praćenju javnih politika kroz program obuke i mentorstva (3) Ostvarivanje aktivnosti zagovaranja na lokalnoj, regionalnoj i nacionalnoj razini kako bi se utjecalo na javne politike u području uključivanja Roma (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος: Αύξηση της ικανότητας των ΜΚΟ και των κοινωνικών εταίρων να συμμετέχουν ενεργά στην ανάπτυξη και την παρακολούθηση των δημόσιων πολιτικών για την ένταξη των Ρομά. Ο κύκλος δημόσιας πολιτικής για την ένταξη των Ρομά δεν διαθέτει επί του παρόντος βασική πτυχή της ανατροφοδότησης της κοινωνίας των πολιτών και των τοπικών πληθυσμών. Επίσης, τις περισσότερες φορές, οι νέες δημόσιες πολιτικές αναπτύσσονται χωρίς εκ των προτέρων ανάλυση και χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι επιπτώσεις προηγούμενων ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ. Πρόβλημα: Η κοινωνία των πολιτών δεν συμμετέχει ενεργά στην εφαρμογή, την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των δημόσιων πολιτικών για την ένταξη των Ρομά και (2) τα δεδομένα για την ένταξη των Ρομά είναι σπάνια και σποραδικά ->έλλειψη σύνδεσης των δημόσιων πολιτικών με τις πραγματικές ανάγκες των κοινοτήτων Ρομά στη Ρουμανία -> δεν εκπληρώνουν τον στόχο της στρατηγικής για την ένταξη των Ρομά, δηλαδή την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ρουμάνων πολιτών που ανήκουν στη μειονότητα Ρομά σε επίπεδο παρόμοιο με εκείνο του υπόλοιπου πληθυσμού και εξασφαλίζοντας ίσες ευκαιρίες με τη δρομολόγηση και την εφαρμογή δημόσιων πολιτικών και προγραμμάτων σε βασικούς τομείς. Λύση: (1) Ανάπτυξη ενός μηχανισμού ΜΚΟ και κοινωνικών εταίρων για τη διαμόρφωση και την παρακολούθηση των δημόσιων πολιτικών για την ένταξη των Ρομά. Ο μηχανισμός θα καλύπτει 3 συνιστώσες: την ανάλυση των υφιστάμενων δημόσιων πολιτικών και την εκπόνηση εθνικής μελέτης σχετικά με τον αντίκτυπό τους· Ανάπτυξη ενός εθνικού συνασπισμού ΜΚΟ και άλλων κοινωνικών εταίρων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της ένταξης των Ρομά, προκειμένου να ενισχυθεί η ενεργός συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών στην παρακολούθηση των υφιστάμενων δημόσιων πολιτικών και στην ανάπτυξη εναλλακτικών μέτρων. (2) Ανάπτυξη δεξιοτήτων και ικανοτήτων των ΜΚΟ και των κοινωνικών εταίρων στην ανάπτυξη και παρακολούθηση των δημόσιων πολιτικών μέσω προγράμματος κατάρτισης και καθοδήγησης (3) Επίτευξη δραστηριοτήτων υποστήριξης σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο με σκοπό την επιρροή των δημόσιων πολιτικών στον τομέα της ένταξης των Ρομά (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ: Zvýšiť schopnosť mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov aktívne sa zúčastňovať na rozvoji a monitorovaní verejných politík v oblasti začleňovania Rómov. Cyklu verejnej politiky v oblasti začleňovania Rómov v súčasnosti chýba kľúčový aspekt spätnej väzby občianskej spoločnosti a miestnych občanov. Okrem toho sa vo väčšine prípadov vypracúvajú nové verejné politiky bez analýzy ex ante a bez zohľadnenia vplyvu predchádzajúcich GOODS. Problém: Občianska spoločnosť nie je aktívne zapojená do vykonávania, monitorovania a hodnotenia verejných politík v oblasti začleňovania Rómov a 2) údaje o začleňovaní Rómov sú zriedkavé a sporadické ->nedostatočné prepojenie verejných politík so skutočnými potrebami rómskych komunít v Rumunsku -> neplní cieľ stratégie začleňovania Rómov, konkrétne sociálno-ekonomické začlenenie rumunských občanov patriacich k rómskej menšine na úrovni podobnej úrovni zvyšku obyvateľstva a zabezpečenie rovnakých príležitostí iniciovaním a vykonávaním verejných politík a programov v kľúčových oblastiach. Riešenie: (1) Vytvorenie mechanizmu mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov na formulovanie a monitorovanie verejných politík v oblasti začleňovania Rómov. Mechanizmus sa bude vzťahovať na tri zložky: a) analýzu existujúcich verejných politík a vypracovanie národnej štúdie o ich vplyve; B) rozvoj nezávislých nástrojov monitorovania a hodnotenia; c) vytvorenie národnej koalície mimovládnych organizácií a iných sociálnych partnerov pôsobiacich v oblasti začleňovania Rómov s cieľom podporiť aktívnu účasť občianskej spoločnosti na monitorovaní existujúcich verejných politík a vypracúvaní alternatívnych opatrení. (2) Rozvoj zručností a kapacít mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov v oblasti rozvoja a monitorovania verejných politík prostredníctvom programu odbornej prípravy a mentorstva (3) Dosiahnutie propagačných činností na miestnej, regionálnej a vnútroštátnej úrovni s cieľom ovplyvniť verejné politiky v oblasti začleňovania Rómov (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleistavoite: Lisätään kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten valmiuksia osallistua aktiivisesti romanien osallistamista koskevien julkisten politiikkojen kehittämiseen ja seurantaan. Romanien osallistamista koskevasta julkisesta toimintapoliittisesta syklistä puuttuu tällä hetkellä kansalaisyhteiskunnan ja paikallisväestön palautteen keskeinen osa. Lisäksi suurimman osan ajasta kehitetään uusia julkisia politiikkoja ilman ennakkoanalyysiä ja ottamatta huomioon aiempien GOODS-järjestelmien vaikutusta. Ongelma: Kansalaisyhteiskunta ei osallistu aktiivisesti romanien osallistamista koskevien julkisten politiikkojen täytäntöönpanoon, seurantaan ja arviointiin, ja 2) romanien osallistamista koskevat tiedot ovat harvinaisia ja satunnaisia ->ei ole kytköksissä Romanian romaniyhteisöjen todellisiin tarpeisiin -> romanien osallistamista koskevan strategian tavoitetta eli romanivähemmistöön kuuluvien Romanian kansalaisten sosioekonomista osallisuutta vastaavalla tasolla kuin muun väestön tasolla ja yhtäläisten mahdollisuuksien varmistamista käynnistämällä ja panemalla täytäntöön julkisia politiikkoja ja ohjelmia keskeisillä aloilla. Ratkaisu: (1) Kehitetään kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten mekanismi romanien osallistamista koskevien julkisten politiikkojen laatimiseksi ja seuraamiseksi. Mekanismi kattaa kolme osaa: a) nykyisten julkisten politiikkojen analysointi ja kansallisen tutkimuksen tekeminen niiden vaikutuksista; B) riippumattomien seuranta- ja arviointivälineiden kehittäminen c) romanien osallistamisen alalla toimivien kansalaisjärjestöjen ja muiden työmarkkinaosapuolten kansallisen koalition kehittäminen, jotta edistetään kansalaisyhteiskunnan aktiivista osallistumista olemassa olevien julkisten politiikkojen seurantaan ja vaihtoehtoisten toimenpiteiden kehittämiseen. (2) NGO:iden ja työmarkkinaosapuolten taitojen ja valmiuksien kehittäminen julkisen politiikan kehittämisessä ja seurannassa koulutus- ja mentorointiohjelman avulla (3) Edistystoimien toteuttaminen paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla romanien osallistamista koskevaan julkiseen politiikkaan vaikuttamiseksi (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny: Zwiększenie zdolności organizacji pozarządowych i partnerów społecznych do aktywnego udziału w opracowywaniu i monitorowaniu polityki publicznej na rzecz integracji Romów. W cyklu polityki publicznej dotyczącej integracji Romów brakuje obecnie kluczowego aspektu społeczeństwa obywatelskiego i informacji zwrotnych od lokalnej ludności. Ponadto, przez większość czasu, nowe polityki publiczne są opracowywane bez analizy ex ante i bez uwzględnienia wpływu poprzednich TOWARÓW. Problem: Społeczeństwo obywatelskie nie jest aktywnie zaangażowane we wdrażanie, monitorowanie i ocenę polityki publicznej w zakresie integracji Romów oraz 2) dane na temat integracji Romów są rzadkie i sporadyczne ->brak powiązania polityki publicznej z rzeczywistymi potrzebami społeczności romskich w Rumunii -> nieosiągnięcie celu strategii integracji Romów, a mianowicie włączenia społeczno-gospodarczego obywateli rumuńskich należących do mniejszości romskiej na poziomie podobnym do poziomu reszty ludności, oraz zapewnienie równych szans poprzez inicjowanie i wdrażanie polityk i programów publicznych w kluczowych obszarach. Rozwiązanie: (1) Opracowanie mechanizmu organizacji pozarządowych i partnerów społecznych w celu formułowania i monitorowania polityki publicznej na rzecz integracji Romów. Mechanizm obejmie 3 elementy: analiza istniejących polityk publicznych i przeprowadzenie krajowej analizy ich wpływu; Opracowanie niezależnych narzędzi monitorowania i oceny; c) rozwój krajowej koalicji organizacji pozarządowych i innych partnerów społecznych działających w dziedzinie integracji Romów w celu wspierania aktywnego udziału społeczeństwa obywatelskiego w monitorowaniu istniejących polityk publicznych i opracowywaniu środków alternatywnych. (2) Rozwój umiejętności i zdolności organizacji pozarządowych i partnerów społecznych w zakresie opracowywania i monitorowania polityki publicznej poprzez program szkoleń i mentoringu (3) Osiągnięcie działań wspierających na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym w celu wywierania wpływu na politykę publiczną w dziedzinie integracji Romów (Polish)
3 August 2022
0 references
Általános célkitűzés: A nem kormányzati szervezetek és a szociális partnerek arra irányuló kapacitásának növelése, hogy aktívan részt vegyenek a romák integrációját célzó közpolitikák kidolgozásában és nyomon követésében. A romák társadalmi befogadására vonatkozó közpolitikai ciklus jelenleg nem rendelkezik a civil társadalom és a helyiek visszajelzéseinek egyik kulcsfontosságú aspektusával. Emellett az esetek többségében az új közpolitikákat előzetes elemzés nélkül és a korábbi GOODS hatásának figyelembevétele nélkül dolgozzák ki. Probléma: A civil társadalom nem vesz részt aktívan a romák befogadására vonatkozó közpolitikák végrehajtásában, nyomon követésében és értékelésében, és (2) a romák befogadására vonatkozó adatok ritkák és szórványosak ->a közpolitikák és a romániai roma közösségek valós szükségletei közötti kapcsolat hiánya -> nem teljesíti a romaintegrációs stratégia célját, nevezetesen a roma kisebbséghez tartozó román állampolgárok társadalmi-gazdasági integrációját a lakosság többi részéhez hasonló szinten, valamint az esélyegyenlőség biztosítását azáltal, hogy a kulcsfontosságú területeken közpolitikákat és programokat kezdeményez és hajt végre. Megoldás: (1) A nem kormányzati szervezetek és a szociális partnerek mechanizmusának kidolgozása a romák integrációját célzó közpolitikák kialakítása és nyomon követése érdekében. A mechanizmus három összetevőre terjed ki: a) a meglévő közpolitikák elemzése és hatásukról szóló nemzeti tanulmány készítése; B) független nyomon követési és értékelési eszközök kifejlesztése;c) a romák integrációja terén tevékenykedő nem kormányzati szervezetek és egyéb szociális partnerek nemzeti koalíciójának kialakítása a civil társadalom aktív részvételének előmozdítása érdekében a meglévő közpolitikák nyomon követésében és alternatív intézkedések kidolgozásában. (2) A nem kormányzati szervezetek és a szociális partnerek készségeinek és kapacitásainak fejlesztése a közpolitikák fejlesztése és nyomon követése terén képzési és mentori program révén (3) Helyi, regionális és nemzeti szintű érdekképviseleti tevékenységek megvalósítása a romák társadalmi befogadásával kapcsolatos közpolitikák befolyásolása érdekében (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl: Zvýšit schopnost nevládních organizací a sociálních partnerů aktivně se podílet na rozvoji a monitorování veřejných politik pro začleňování Romů. Cyklus veřejné politiky v oblasti začleňování Romů v současné době postrádá klíčový aspekt občanské společnosti a zpětné vazby místních obyvatel. Kromě toho jsou většinou nové veřejné politiky vyvíjeny bez analýzy ex ante a bez ohledu na dopad předchozích GOODS. Problém: Občanská společnost není aktivně zapojena do provádění, monitorování a hodnocení veřejných politik v oblasti začleňování Romů a 2) údaje o začleňování Romů jsou vzácné a sporadické ->nedostatek propojení veřejných politik se skutečnými potřebami romských komunit v Rumunsku -> nesplnění cíle strategie pro začleňování Romů, konkrétně socioekonomického začlenění rumunských občanů náležejících k romské menšině na úrovni podobné úrovni zbytku obyvatelstva a zajištění rovných příležitostí prostřednictvím zahájení a provádění veřejných politik a programů v klíčových oblastech. Řešení: (1) Vytvoření mechanismu nevládních organizací a sociálních partnerů pro formulování a sledování veřejných politik pro začleňování Romů. Mechanismus se bude vztahovat na tři složky: a) analýzu stávajících veřejných politik a vypracování vnitrostátní studie o jejich dopadu; B) rozvoj nezávislých nástrojů pro monitorování a hodnocení; c) vytvoření vnitrostátní koalice nevládních organizací a dalších sociálních partnerů působících v oblasti začleňování Romů s cílem podpořit aktivní zapojení občanské společnosti do monitorování stávajících veřejných politik a vytváření alternativních opatření. (2) Rozvoj dovedností a kapacit nevládních organizací a sociálních partnerů při rozvoji a monitorování veřejných politik prostřednictvím programu odborné přípravy a odborného vedení (3) Dosáhnutí propagačních činností na místní, regionální a celostátní úrovni s cílem ovlivnit veřejné politiky v oblasti začleňování Romů (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: Palielināt NVO un sociālo partneru spēju aktīvi piedalīties romu iekļaušanas valsts politikas izstrādē un uzraudzībā. Sabiedriskās politikas ciklam romu iekļaušanas jomā pašlaik trūkst pilsoniskās sabiedrības un vietējo iedzīvotāju atsauksmju būtiska aspekta. Turklāt lielākoties tiek izstrādāta jauna valsts politika, neveicot iepriekšēju analīzi un neņemot vērā iepriekšējo PREČU ietekmi. Problēma: Pilsoniskā sabiedrība nav aktīvi iesaistīta romu iekļaušanas valsts politikas īstenošanā, uzraudzībā un novērtēšanā, un 2) dati par romu iekļaušanu ir reti un sporādiski -> trūkst sasaistes ar romu kopienu reālajām vajadzībām Rumānijā -> neatbilst romu iekļaušanas stratēģijas mērķim, proti, romu minoritātei piederošo Rumānijas pilsoņu sociālekonomiskajai iekļaušanai tādā līmenī, kas ir līdzīgs pārējo iedzīvotāju līmenim, un nodrošināt vienlīdzīgas iespējas, uzsākot un īstenojot valsts politiku un programmas galvenajās jomās. Risinājums: (1) Izstrādāt NVO un sociālo partneru mehānismu, lai formulētu un uzraudzītu valsts politiku romu iekļaušanai. Mehānisms aptvers 3 komponentus: analizēt pašreizējo valsts politiku un veikt valsts pētījumu par tās ietekmi; Neatkarīgu uzraudzības un novērtēšanas instrumentu izstrāde; c) valsts koalīcijas izveide NVO un citiem sociālajiem partneriem, kas darbojas romu iekļaušanas jomā, lai veicinātu pilsoniskās sabiedrības aktīvu līdzdalību esošās valsts politikas uzraudzībā un alternatīvu pasākumu izstrādē. (2) Nevalstisku organizāciju un sociālo partneru prasmju un spēju attīstīšana valsts politikas izstrādē un uzraudzībā, izmantojot apmācības un darbaudzināšanas programmu (3) Atbalsta pasākumu īstenošana vietējā, reģionālā un valsts līmenī, lai ietekmētu valsts politiku romu iekļaušanas jomā (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: Cumas ENRanna agus comhpháirtithe sóisialta a mhéadú chun páirt ghníomhach a ghlacadh i bhforbairt agus i bhfaireachán beartas poiblí maidir le cuimsiú na Romach. Faoi láthair, níl príomhghné den tsochaí shibhialta ná den aiseolas ó dhaoine áitiúla sa timthriall beartais phoiblí maidir le cuimsiú na Romach. Chomh maith leis sin, den chuid is mó, forbraítear beartais phoiblí nua gan anailís ex-ante agus gan tionchar GOODS roimhe seo a chur san áireamh. Fadhb: Níl an tsochaí shibhialta rannpháirteach go gníomhach i gcur chun feidhme, i bhfaireachán agus i meastóireacht na mbeartas poiblí maidir le cuimsiú na Romach agus (2) is annamh agus is fánach iad na sonraí maidir le cuimsiú na Romach — >easpa beartais phoiblí a nascadh le fíor-riachtanais na bpobal Romach sa Rómáin -> gan sprioc na Straitéise um Chuimsiú na Romach a chomhlíonadh, eadhon cuimsiú socheacnamaíoch shaoránaigh na Rómáine a bhaineann leis an mionlach Romach ar leibhéal atá cosúil leis an leibhéal atá ag an gcuid eile den daonra agus comhionannas deiseanna a áirithiú trí bheartais agus cláir phoiblí a thionscnamh agus a chur chun feidhme i bpríomhréimsí. Réiteach: (1) Sásra de ENRanna agus de chomhpháirtithe sóisialta a fhorbairt chun beartais phoiblí maidir le cuimsiú na Romach a cheapadh agus faireachán a dhéanamh orthu. Clúdóidh an sásra 3 chomhpháirt: anailís a dhéanamh ar bheartais phoiblí atá ann cheana agus staidéar náisiúnta a dhéanamh ar a dtionchar; (B) uirlisí faireacháin agus meastóireachta neamhspleácha a fhorbairt;(c) comhghuaillíocht náisiúnta de ENRanna agus de chomhpháirtithe sóisialta eile atá gníomhach i réimse chuimsiú na Romach a fhorbairt chun rannpháirtíocht ghníomhach na sochaí sibhialta a chothú maidir le faireachán a dhéanamh ar bheartais phoiblí atá ann cheana agus bearta malartacha a fhorbairt. (2) Forbairt scileanna agus cumais ENRanna agus comhpháirtithe sóisialta chun beartais phoiblí a fhorbairt agus faireachán a dhéanamh orthu trí chlár oiliúna agus meantóireachta (3) Gníomhaíochtaí abhcóideachta a bhaint amach ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach agus náisiúnta chun tionchar a imirt ar bheartais phoiblí i réimse chuimsiú na Romach (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj: Povečati zmogljivost nevladnih organizacij in socialnih partnerjev za dejavno sodelovanje pri razvoju in spremljanju javnih politik za vključevanje Romov. V ciklu javne politike o vključevanju Romov trenutno manjka ključni vidik civilne družbe in povratnih informacij lokalnih prebivalcev. Poleg tega se večinoma razvijajo nove javne politike brez predhodne analize in brez upoštevanja učinka prejšnjih GOODS. Težava: Civilna družba ni dejavno vključena v izvajanje, spremljanje in ocenjevanje javnih politik o vključevanju Romov in (2) podatki o vključevanju Romov so redki in občasni ->pomanjkanje povezovanja javnih politik z dejanskimi potrebami romskih skupnosti v Romuniji -> ne izpolnjuje cilja strategije vključevanja Romov, in sicer socialno-ekonomskega vključevanja romunskih državljanov romske manjšine na ravni, ki je podobna ravni preostalega prebivalstva, in zagotavljanja enakih možnosti z uvajanjem in izvajanjem javnih politik in programov na ključnih področjih. Rešitev: (1) Razvoj mehanizma nevladnih organizacij in socialnih partnerjev za oblikovanje in spremljanje javnih politik za vključevanje Romov. Mehanizem bo zajemal tri komponente: (a) analizo obstoječih javnih politik in izvedbo nacionalne študije o njihovem učinku; (B) razvoj neodvisnih orodij za spremljanje in ocenjevanje; (c) razvoj nacionalne koalicije nevladnih organizacij in drugih socialnih partnerjev, dejavnih na področju vključevanja Romov, da bi spodbudili dejavno udeležbo civilne družbe pri spremljanju obstoječih javnih politik in razvoju alternativnih ukrepov. (2) Razvoj spretnosti in zmogljivosti nevladnih organizacij in socialnih partnerjev pri razvoju in spremljanju javnih politik s programom usposabljanja in mentorstva (3) Uresničevanje dejavnosti zagovorništva na lokalni, regionalni in nacionalni ravni, da bi vplivali na javne politike na področju vključevanja Romov (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел: Увеличаване на капацитета на НПО и социалните партньори за активно участие в разработването и мониторинга на публичните политики за приобщаване на ромите. В цикъла на публичната политика относно приобщаването на ромите понастоящем липсва ключов аспект на гражданското общество и обратната връзка на местните хора. Освен това през повечето време се разработват нови публични политики без предварителен анализ и без да се взема предвид въздействието на предишните „GOODS“. Проблем: Гражданското общество не участва активно в изпълнението, мониторинга и оценката на публичните политики за приобщаване на ромите и 2) данните за приобщаването на ромите са редки и спорадични ->липса на обвързване на публичните политики с реалните нужди на ромските общности в Румъния -> не изпълняват целта на стратегията за приобщаване на ромите, а именно социално-икономическото приобщаване на румънските граждани, принадлежащи към ромското малцинство, на равнище, подобно на това на останалата част от населението, и осигуряването на равни възможности чрез иницииране и прилагане на публични политики и програми в ключови области. Разтвор: (1) Разработване на механизъм на НПО и социалните партньори за формулиране и наблюдение на публичните политики за приобщаване на ромите. Механизмът ще обхваща 3 компонента: а) анализиране на съществуващите публични политики и провеждане на национално проучване на тяхното въздействие; Б) разработване на независими инструменти за мониторинг и оценка;в) разработване на национална коалиция от НПО и други социални партньори, работещи в областта на приобщаването на ромите, с цел насърчаване на активното участие на гражданското общество в наблюдението на съществуващите публични политики и разработването на алтернативни мерки. (2) Развитие на уменията и капацитета на НПО и социалните партньори в разработването и мониторинга на публичните политики чрез програма за обучение и наставничество (3) Постигане на застъпнически дейности на местно, регионално и национално ниво с цел оказване на влияние върху публичните политики в областта на приобщаването на ромите (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għan ġenerali: Tiżdied il-kapaċità tal-NGOs u l-imsieħba soċjali biex jipparteċipaw b’mod attiv fl-iżvilupp u l-monitoraġġ tal-politiki pubbliċi għall-inklużjoni tar-Rom. Iċ-ċiklu tal-politika pubblika dwar l-inklużjoni tar-Rom bħalissa huwa nieqes minn aspett ewlieni tal-feedback tas-soċjetà ċivili u tan-nies lokali. Barra minn hekk, ħafna drabi, politiki pubbliċi ġodda jiġu żviluppati mingħajr analiżi ex ante u mingħajr ma jitqies l-impatt ta’ GOODS preċedenti. Problema: Is-soċjetà ċivili mhijiex involuta b’mod attiv fl-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politiki pubbliċi dwar l-inklużjoni tar-Rom u (2) id-data dwar l-inklużjoni tar-Rom hija rari u sporadika -> nuqqas ta’ rabta bejn il-politiki pubbliċi u l-ħtiġijiet reali tal-komunitajiet Rom fir-Rumanija -> li ma jissodisfawx l-għan tal-Istrateġija għall-Inklużjoni tar-Rom, jiġifieri l-inklużjoni soċjoekonomika taċ-ċittadini Rumeni li jappartjenu għall-minoranza Rom f’livell simili għal dak tal-bqija tal-popolazzjoni u l-iżgurar ta’ opportunitajiet indaqs billi jinbdew u jiġu implimentati politiki u programmi pubbliċi f’oqsma ewlenin. Soluzzjoni: (1) L-iżvilupp ta’ mekkaniżmu ta’ NGOs u msieħba soċjali biex jifformulaw u jimmonitorjaw politiki pubbliċi għall-inklużjoni tar-Roma. Il-mekkaniżmu se jkopri 3 komponenti: (a) l-analiżi tal-politiki pubbliċi eżistenti u t-twettiq ta’ studju nazzjonali dwar l-impatt tagħhom; (B) l-iżvilupp ta’ għodod indipendenti ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni;(c) L-iżvilupp ta’ koalizzjoni nazzjonali ta’ NGOs u msieħba soċjali oħra attivi fil-qasam tal-inklużjoni tar-Roma sabiex titrawwem il-parteċipazzjoni attiva tas-soċjetà ċivili fil-monitoraġġ tal-politiki pubbliċi eżistenti u l-iżvilupp ta’ miżuri alternattivi. (2) L-iżvilupp tal-ħiliet u l-kapaċitajiet tal-NGOs u l-imsieħba soċjali fl-iżvilupp u l-monitoraġġ tal-politiki pubbliċi permezz ta’ programm ta’ taħriġ u mentoraġġ (3) Il-kisba ta’ attivitajiet ta’ promozzjoni fil-livell lokali, reġjonali u nazzjonali sabiex jinfluwenzaw il-politiki pubbliċi fil-qasam tal-inklużjoni tar-Rom (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral: Aumentar a capacidade das ONG e dos parceiros sociais para participarem ativamente no desenvolvimento e acompanhamento das políticas públicas de inclusão dos ciganos. O ciclo de políticas públicas sobre a inclusão dos ciganos carece atualmente de um aspeto fundamental das reações da sociedade civil e das populações locais. Além disso, na maioria das vezes, as novas políticas públicas são desenvolvidas sem uma análise ex ante e sem ter em conta o impacto dos bens anteriores. Problema: A sociedade civil não participa ativamente na execução, no acompanhamento e na avaliação das políticas públicas em matéria de inclusão dos ciganos e 2) os dados sobre a inclusão dos ciganos são raros e esporádicos -> falta de ligação das políticas públicas às necessidades reais das comunidades ciganas na Roménia -> não cumprindo o objetivo da Estratégia para a Inclusão dos Ciganos, nomeadamente a inclusão socioeconómica dos cidadãos romenos pertencentes à minoria cigana a um nível semelhante ao do resto da população e garantindo a igualdade de oportunidades através do lançamento e da execução de políticas e programas públicos em domínios fundamentais. Solução: (1) Desenvolver um mecanismo de ONG e parceiros sociais para formular e acompanhar as políticas públicas de inclusão dos ciganos. O mecanismo abrangerá três componentes: a) Analisar as políticas públicas existentes e realizar um estudo nacional sobre o seu impacto; Desenvolver uma coligação nacional de ONG e outros parceiros sociais ativos no domínio da inclusão dos ciganos, a fim de promover a participação ativa da sociedade civil no acompanhamento das políticas públicas existentes e no desenvolvimento de medidas alternativas. (2) Desenvolvimento de competências e capacidades das ONG e dos parceiros sociais no desenvolvimento e acompanhamento de políticas públicas através de um programa de formação e mentoria (3) Realização de atividades de sensibilização a nível local, regional e nacional, a fim de influenciar as políticas públicas no domínio da inclusão dos ciganos (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overordnet mål: Øge ngo'ernes og arbejdsmarkedets parters kapacitet til aktivt at deltage i udviklingen og overvågningen af offentlige politikker for integration af romaer. Den offentlige politikcyklus for integration af romaer mangler i øjeblikket et centralt aspekt af civilsamfundet og lokalbefolkningens feedback. For det meste udvikles der også nye offentlige politikker uden forudgående analyse og uden hensyntagen til virkningerne af tidligere GOODS. Problem: Civilsamfundet er ikke aktivt involveret i gennemførelsen, overvågningen og evalueringen af offentlige politikker for integration af romaer, og 2) data om integration af romaer er sjældne og sporadiske -> manglende forbindelse mellem offentlige politikker og romasamfundenes reelle behov i Rumænien -> der ikke opfylder målet for strategien for integration af romaer, nemlig socioøkonomisk inklusion af rumænske borgere, der tilhører romamindretallet, på et niveau svarende til resten af befolkningens og sikring af lige muligheder ved at iværksætte og gennemføre offentlige politikker og programmer på centrale områder. Løsning: (1) Udvikling af en mekanisme for ngo'er og arbejdsmarkedets parter til at udforme og overvåge offentlige politikker for integration af romaer. Mekanismen vil omfatte tre komponenter: (a) analyse af eksisterende offentlige politikker og gennemførelse af en national undersøgelse af deres virkninger Udvikling af uafhængige overvågnings- og evalueringsværktøjerc) udvikling af en national koalition af ngo'er og andre arbejdsmarkedsparter, der er aktive inden for integration af romaer, med henblik på at fremme civilsamfundets aktive deltagelse i overvågningen af eksisterende offentlige politikker og udviklingen af alternative foranstaltninger. (2) Udvikling af ngo'ers og arbejdsmarkedsparters færdigheder og kapacitet i forbindelse med udvikling og overvågning af offentlige politikker gennem et uddannelses- og mentorprogram (3) Indførelse af fortalervirksomhed på lokalt, regionalt og nationalt plan med henblik på at påvirke de offentlige politikker inden for integration af romaer (Danish)
3 August 2022
0 references
Allmänt mål: Öka icke-statliga organisationers och arbetsmarknadens parters kapacitet att aktivt delta i utvecklingen och övervakningen av den offentliga politiken för integrering av romer. Den offentliga policycykeln för integrering av romer saknar för närvarande en viktig aspekt av det civila samhället och lokalbefolkningens återkoppling. För det mesta utvecklas också ny offentlig politik utan förhandsanalys och utan hänsyn till effekterna av tidigare GOODS. Problem: Det civila samhället är inte aktivt involverat i genomförandet, övervakningen och utvärderingen av den offentliga politiken för integrering av romer, och 2) uppgifter om integrering av romer är sällsynta och sporadiska ->bristen på att koppla den offentliga politiken till de romska befolkningsgruppernas verkliga behov i Rumänien -> inte uppfyller målet i strategin för integrering av romer, nämligen socioekonomisk integration av rumänska medborgare som tillhör den romska minoriteten på en nivå som liknar den övriga befolkningens och säkerställandet av lika möjligheter genom att inleda och genomföra offentlig politik och offentliga program på viktiga områden. Lösning: (1) Utveckla en mekanism bestående av icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter för att utforma och övervaka den offentliga politiken för integrering av romer. Mekanismen kommer att omfatta tre komponenter: a) analysera befintlig offentlig politik och genomföra en nationell studie av deras inverkan, B) utveckla oberoende övervaknings- och utvärderingsverktyg,c) Utveckla en nationell koalition av icke-statliga organisationer och andra arbetsmarknadsparter som är aktiva på området för integrering av romer i syfte att främja det civila samhällets aktiva deltagande i övervakningen av befintlig offentlig politik och utveckla alternativa åtgärder. (2) Utveckling av icke-statliga organisationers och arbetsmarknadens parters kompetens och kapacitet när det gäller att utveckla och övervaka den offentliga politiken genom ett utbildnings- och mentorsprogram (3) Att uppnå opinionsbildning på lokal, regional och nationell nivå för att påverka den offentliga politiken när det gäller integrering av romer. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Identifiers
110998
0 references