Construction of sewage and sewage treatment plant in New Town. (Q85440): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction of | Construction of sewage and sewage treatment plant in New Town. | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’une station d’épuration des eaux usées et d’une usine d’assainissement à Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau einer Kläranlage und sanitärer Kanalisation in Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van rioolwaterzuiveringsinstallatie en sanitaire rioleringsinstallatie in Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione dell'impianto di depurazione delle acque reflue e dell'impianto fognario di Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de depuradora de aguas residuales y de alcantarillado sanitario en Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af rensningsanlæg og sanitære kloakanlæg i Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και εγκαταστάσεων υγειονομικής αποχέτευσης στο Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i sanitarnih kanalizacijskih postrojenja u Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția stației de epurare a apelor uzate și a stației de canalizare sanitară în Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba čistiarne odpadových vôd a sanitárnej kanalizácie v Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ u impjant sanitarju tad-drenaġġ f’Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma estação de tratamento de águas residuais e de esgotos na cidade nova. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jätevedenpuhdistamon ja saniteettiviemärilaitoksen rakentaminen Nowy Miastoon. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja čistilne naprave in sanitarne kanalizacije v Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba čistírny odpadních vod a sanitárních kanalizací v Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų valymo įrenginių ir sanitarinės kanalizacijos įrenginių statyba Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu un sanitāro kanalizācijas iekārtu būvniecība Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води и санитарна канализационна станция в Нови Миасто. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvíztisztító és egészségügyi szennyvíztisztító üzem építése Nowy Miasto-ban. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil gléasra cóireála séarachais agus gléasra séarachais sláintíochta i Miasto Anois. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av avloppsreningsverk och sanitetsreningsverk i Nowy Miasto. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nowy Miasto reoveepuhasti ja sanitaarkanalisatsioonijaama ehitus. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q85440 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q85440 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85440 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85440 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85440 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85440 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85440 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85440 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85440 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85440 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85440 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85440 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85440 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85440 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85440 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85440 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85440 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85440 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85440 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85440 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85440 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85440 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85440 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85440 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 11,254,602.1 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,716,682.9255999997 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,716,682.9255999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,716,682.9255999997 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 21,839,999.99 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,241,599.997599999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 5,241,599.997599999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 5,241,599.997599999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 August 2015 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes:— construction of a sewage treatment plant Q = 3687 p.e. — construction of sanitary sewage system (gravity network — 16.1 km, compressor station — 1.25 km, connections — 1.5 km) — use of solar lamps using sunlight to illuminate the sewage treatment plant, — HMI/SCADA monitoring system. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°39'22.7"N, 20°37'50.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowe Miasto / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nowe Miasto / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,501,898.05 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,501,898.05 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,501,898.05 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,501,898.05 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project shall include: — construction of sewage treatment plant Q= 3687 RLM, – construction of sanitary sewage system (gravity network – 16.1 km, press grid – 1.25 km, connections – 1.5 km), – use of solar lamps using sunlight for treatment plant lighting, – HMI/SCADA monitoring system. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall include: — construction of sewage treatment plant Q= 3687 RLM, – construction of sanitary sewage system (gravity network – 16.1 km, press grid – 1.25 km, connections – 1.5 km), – use of solar lamps using sunlight for treatment plant lighting, – HMI/SCADA monitoring system. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall include: — construction of sewage treatment plant Q= 3687 RLM, – construction of sanitary sewage system (gravity network – 16.1 km, press grid – 1.25 km, connections – 1.5 km), – use of solar lamps using sunlight for treatment plant lighting, – HMI/SCADA monitoring system. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project shall include: — construction of sewage treatment plant Q= 3687 RLM, – construction of sanitary sewage system (gravity network – 16.1 km, press grid – 1.25 km, connections – 1.5 km), – use of solar lamps using sunlight for treatment plant lighting, – HMI/SCADA monitoring system. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0503554041983574
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprend: — construction d’une station d’épuration des eaux usées Q= 3687 p.e., — construction d’un système d’assainissement sanitaire (réseau de gravitation — 16,1 km, réseau de compression — 1,25 km, raccordements — 1,5 km), — utilisation de lampes solaires utilisant la lumière du soleil pour éclairer la zone de la station de traitement, — système de surveillance du type HMI/SCADA. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend: — construction d’une station d’épuration des eaux usées Q= 3687 p.e., — construction d’un système d’assainissement sanitaire (réseau de gravitation — 16,1 km, réseau de compression — 1,25 km, raccordements — 1,5 km), — utilisation de lampes solaires utilisant la lumière du soleil pour éclairer la zone de la station de traitement, — système de surveillance du type HMI/SCADA. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend: — construction d’une station d’épuration des eaux usées Q= 3687 p.e., — construction d’un système d’assainissement sanitaire (réseau de gravitation — 16,1 km, réseau de compression — 1,25 km, raccordements — 1,5 km), — utilisation de lampes solaires utilisant la lumière du soleil pour éclairer la zone de la station de traitement, — système de surveillance du type HMI/SCADA. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst: — Bau einer Kläranlage Q= 3687 p.e., – Bau eines sanitären Abwassersystems (Gravitationsnetz – 16,1 km, Kompressionsnetz – 1,25 km, Anschlüsse – 1,5 km), – Nutzung von Solarlampen mit Sonnenlicht zur Beleuchtung des Bereichs der Kläranlage, – Überwachungssystem Typ HMI/SCADA. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst: — Bau einer Kläranlage Q= 3687 p.e., – Bau eines sanitären Abwassersystems (Gravitationsnetz – 16,1 km, Kompressionsnetz – 1,25 km, Anschlüsse – 1,5 km), – Nutzung von Solarlampen mit Sonnenlicht zur Beleuchtung des Bereichs der Kläranlage, – Überwachungssystem Typ HMI/SCADA. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst: — Bau einer Kläranlage Q= 3687 p.e., – Bau eines sanitären Abwassersystems (Gravitationsnetz – 16,1 km, Kompressionsnetz – 1,25 km, Anschlüsse – 1,5 km), – Nutzung von Solarlampen mit Sonnenlicht zur Beleuchtung des Bereichs der Kläranlage, – Überwachungssystem Typ HMI/SCADA. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat: — bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie Q= 3687 i.e., — bouw van sanitaire riolering (gravitatienetwerk — 16,1 km, compressienetwerk — 1,25 km, aansluitingen — 1,5 km), — gebruik van zonnelampen met zonlicht om het gebied van de zuiveringsinstallatie te verlichten, — monitoringsysteem type HMI/SCADA. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat: — bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie Q= 3687 i.e., — bouw van sanitaire riolering (gravitatienetwerk — 16,1 km, compressienetwerk — 1,25 km, aansluitingen — 1,5 km), — gebruik van zonnelampen met zonlicht om het gebied van de zuiveringsinstallatie te verlichten, — monitoringsysteem type HMI/SCADA. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat: — bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie Q= 3687 i.e., — bouw van sanitaire riolering (gravitatienetwerk — 16,1 km, compressienetwerk — 1,25 km, aansluitingen — 1,5 km), — gebruik van zonnelampen met zonlicht om het gebied van de zuiveringsinstallatie te verlichten, — monitoringsysteem type HMI/SCADA. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto comprende: — costruzione di un impianto di depurazione Q= 3687 a.e., — costruzione di impianti fognari sanitari (rete di gravitazione — 16,1 km, rete di compressione — 1,25 km, collegamenti — 1,5 km), — uso di lampade solari utilizzando la luce solare per illuminare l'area dell'impianto di trattamento, — sistema di monitoraggio tipo HMI/SCADA. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende: — costruzione di un impianto di depurazione Q= 3687 a.e., — costruzione di impianti fognari sanitari (rete di gravitazione — 16,1 km, rete di compressione — 1,25 km, collegamenti — 1,5 km), — uso di lampade solari utilizzando la luce solare per illuminare l'area dell'impianto di trattamento, — sistema di monitoraggio tipo HMI/SCADA. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto comprende: — costruzione di un impianto di depurazione Q= 3687 a.e., — costruzione di impianti fognari sanitari (rete di gravitazione — 16,1 km, rete di compressione — 1,25 km, collegamenti — 1,5 km), — uso di lampade solari utilizzando la luce solare per illuminare l'area dell'impianto di trattamento, — sistema di monitoraggio tipo HMI/SCADA. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye: — construcción de una depuradora de aguas residuales Q= 3687 e-h, — construcción de un sistema de alcantarillado sanitario (red de gravedad — 16,1 km, red de compresión — 1,25 km, conexiones — 1,5 km), — uso de lámparas solares que utilizan luz solar para iluminar el área de la planta de tratamiento, — sistema de monitoreo tipo HMI/SCADA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye: — construcción de una depuradora de aguas residuales Q= 3687 e-h, — construcción de un sistema de alcantarillado sanitario (red de gravedad — 16,1 km, red de compresión — 1,25 km, conexiones — 1,5 km), — uso de lámparas solares que utilizan luz solar para iluminar el área de la planta de tratamiento, — sistema de monitoreo tipo HMI/SCADA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye: — construcción de una depuradora de aguas residuales Q= 3687 e-h, — construcción de un sistema de alcantarillado sanitario (red de gravedad — 16,1 km, red de compresión — 1,25 km, conexiones — 1,5 km), — uso de lámparas solares que utilizan luz solar para iluminar el área de la planta de tratamiento, — sistema de monitoreo tipo HMI/SCADA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter: — opførelse af et rensningsanlæg Q= 3687 PE, — opførelse af sanitært spildevandssystem (gravitationsnet — 16,1 km, kompressionsnet — 1,25 km, tilslutninger — 1,5 km) — anvendelse af sollamper, der anvender sollys til belysning af rensningsanlæggets areal — overvågningssystem af typen HMI/SCADA. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter: — opførelse af et rensningsanlæg Q= 3687 PE, — opførelse af sanitært spildevandssystem (gravitationsnet — 16,1 km, kompressionsnet — 1,25 km, tilslutninger — 1,5 km) — anvendelse af sollamper, der anvender sollys til belysning af rensningsanlæggets areal — overvågningssystem af typen HMI/SCADA. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter: — opførelse af et rensningsanlæg Q= 3687 PE, — opførelse af sanitært spildevandssystem (gravitationsnet — 16,1 km, kompressionsnet — 1,25 km, tilslutninger — 1,5 km) — anvendelse af sollamper, der anvender sollys til belysning af rensningsanlæggets areal — overvågningssystem af typen HMI/SCADA. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει: — κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Q= 3687 ι.π., — κατασκευή συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης (δίκτυο βαρύτητας — 16,1 km, δίκτυο συμπίεσης — 1,25 km, συνδέσεις — 1,5 km), — χρήση ηλιακών λαμπτήρων με χρήση ηλιακού φωτός για τον φωτισμό της περιοχής της μονάδας επεξεργασίας, — τύπος συστήματος παρακολούθησης HMI/SCADA. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει: — κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Q= 3687 ι.π., — κατασκευή συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης (δίκτυο βαρύτητας — 16,1 km, δίκτυο συμπίεσης — 1,25 km, συνδέσεις — 1,5 km), — χρήση ηλιακών λαμπτήρων με χρήση ηλιακού φωτός για τον φωτισμό της περιοχής της μονάδας επεξεργασίας, — τύπος συστήματος παρακολούθησης HMI/SCADA. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει: — κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Q= 3687 ι.π., — κατασκευή συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης (δίκτυο βαρύτητας — 16,1 km, δίκτυο συμπίεσης — 1,25 km, συνδέσεις — 1,5 km), — χρήση ηλιακών λαμπτήρων με χρήση ηλιακού φωτός για τον φωτισμό της περιοχής της μονάδας επεξεργασίας, — τύπος συστήματος παρακολούθησης HMI/SCADA. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje: — izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Q= 3687 p.e. – izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava (gravitacijska mreža – 16,1 km, kompresijska mreža – 1,25 km, priključci – 1,5 km), – korištenje solarnih svjetiljki pomoću sunčeve svjetlosti za osvjetljavanje područja postrojenja za pročišćavanje, – sustav praćenja tipa HMI/SCADA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje: — izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Q= 3687 p.e. – izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava (gravitacijska mreža – 16,1 km, kompresijska mreža – 1,25 km, priključci – 1,5 km), – korištenje solarnih svjetiljki pomoću sunčeve svjetlosti za osvjetljavanje područja postrojenja za pročišćavanje, – sustav praćenja tipa HMI/SCADA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje: — izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Q= 3687 p.e. – izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava (gravitacijska mreža – 16,1 km, kompresijska mreža – 1,25 km, priključci – 1,5 km), – korištenje solarnih svjetiljki pomoću sunčeve svjetlosti za osvjetljavanje područja postrojenja za pročišćavanje, – sustav praćenja tipa HMI/SCADA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include: — construirea unei stații de epurare a apelor uzate Q= 3687 EL, – construcția sistemului sanitar de canalizare (rețeaua de gravitație – 16,1 km, rețea de compresie – 1,25 km, conexiuni – 1,5 km), – utilizarea lămpilor solare folosind lumina soarelui pentru iluminarea zonei stației de epurare, – sistem de monitorizare tip HMI/SCADA. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include: — construirea unei stații de epurare a apelor uzate Q= 3687 EL, – construcția sistemului sanitar de canalizare (rețeaua de gravitație – 16,1 km, rețea de compresie – 1,25 km, conexiuni – 1,5 km), – utilizarea lămpilor solare folosind lumina soarelui pentru iluminarea zonei stației de epurare, – sistem de monitorizare tip HMI/SCADA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include: — construirea unei stații de epurare a apelor uzate Q= 3687 EL, – construcția sistemului sanitar de canalizare (rețeaua de gravitație – 16,1 km, rețea de compresie – 1,25 km, conexiuni – 1,5 km), – utilizarea lămpilor solare folosind lumina soarelui pentru iluminarea zonei stației de epurare, – sistem de monitorizare tip HMI/SCADA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa: — výstavba čistiarne odpadových vôd Q= 3687 p. k., – výstavba sanitárneho kanalizačného systému (gravitačná sieť – 16,1 km, kompresná sieť – 1,25 km, prípojka – 1,5 km), – použitie solárnych svietidiel využívajúcich slnečné svetlo na osvetlenie plochy čistiarne, – monitorovací systém typu HMI/SCADA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa: — výstavba čistiarne odpadových vôd Q= 3687 p. k., – výstavba sanitárneho kanalizačného systému (gravitačná sieť – 16,1 km, kompresná sieť – 1,25 km, prípojka – 1,5 km), – použitie solárnych svietidiel využívajúcich slnečné svetlo na osvetlenie plochy čistiarne, – monitorovací systém typu HMI/SCADA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa: — výstavba čistiarne odpadových vôd Q= 3687 p. k., – výstavba sanitárneho kanalizačného systému (gravitačná sieť – 16,1 km, kompresná sieť – 1,25 km, prípojka – 1,5 km), – použitie solárnych svietidiel využívajúcich slnečné svetlo na osvetlenie plochy čistiarne, – monitorovací systém typu HMI/SCADA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi: — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ Q= 3687 p.e., — il-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ (netwerk ta’ gravitazzjoni — 16.1 km, netwerk ta’ kompressjoni — 1.25 km, konnessjonijiet — 1.5 km), — l-użu ta’ bozoz solari li jużaw id-dawl tax-xemx biex idawwal iż-żona tal-impjant tat-trattament, — sistema ta’ monitoraġġ tat-tip HMI/SCADA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi: — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ Q= 3687 p.e., — il-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ (netwerk ta’ gravitazzjoni — 16.1 km, netwerk ta’ kompressjoni — 1.25 km, konnessjonijiet — 1.5 km), — l-użu ta’ bozoz solari li jużaw id-dawl tax-xemx biex idawwal iż-żona tal-impjant tat-trattament, — sistema ta’ monitoraġġ tat-tip HMI/SCADA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi: — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ Q= 3687 p.e., — il-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ (netwerk ta’ gravitazzjoni — 16.1 km, netwerk ta’ kompressjoni — 1.25 km, konnessjonijiet — 1.5 km), — l-użu ta’ bozoz solari li jużaw id-dawl tax-xemx biex idawwal iż-żona tal-impjant tat-trattament, — sistema ta’ monitoraġġ tat-tip HMI/SCADA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto deve incluir: — construção de uma estação de tratamento de águas residuais Q= 3687 RLM, – construção de um sistema de esgotos sanitários (rede de gravidade – 16,1 km, rede de prensas – 1,25 km, ligações – 1,5 km), – utilização de lâmpadas solares que utilizam a luz solar para a iluminação das estações de tratamento, – sistema de monitorização HMI/SCADA. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto deve incluir: — construção de uma estação de tratamento de águas residuais Q= 3687 RLM, – construção de um sistema de esgotos sanitários (rede de gravidade – 16,1 km, rede de prensas – 1,25 km, ligações – 1,5 km), – utilização de lâmpadas solares que utilizam a luz solar para a iluminação das estações de tratamento, – sistema de monitorização HMI/SCADA. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto deve incluir: — construção de uma estação de tratamento de águas residuais Q= 3687 RLM, – construção de um sistema de esgotos sanitários (rede de gravidade – 16,1 km, rede de prensas – 1,25 km, ligações – 1,5 km), – utilização de lâmpadas solares que utilizam a luz solar para a iluminação das estações de tratamento, – sistema de monitorização HMI/SCADA. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu: — jätevedenpuhdistamon rakentaminen Q= 3687 avl, – saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen (rakentaminen – 16,1 km, puristusverkosto – 1,25 km, liitännät – 1,5 km), – aurinkolamppujen käyttö auringonvalon avulla puhdistamon alueen valaisemiseen, – valvontajärjestelmän tyyppi HMI/SCADA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu: — jätevedenpuhdistamon rakentaminen Q= 3687 avl, – saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen (rakentaminen – 16,1 km, puristusverkosto – 1,25 km, liitännät – 1,5 km), – aurinkolamppujen käyttö auringonvalon avulla puhdistamon alueen valaisemiseen, – valvontajärjestelmän tyyppi HMI/SCADA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu: — jätevedenpuhdistamon rakentaminen Q= 3687 avl, – saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen (rakentaminen – 16,1 km, puristusverkosto – 1,25 km, liitännät – 1,5 km), – aurinkolamppujen käyttö auringonvalon avulla puhdistamon alueen valaisemiseen, – valvontajärjestelmän tyyppi HMI/SCADA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje: — gradnja čistilne naprave Q = 3687 PE, – gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema (gravitacijsko omrežje – 16,1 km, kompresijsko omrežje – 1,25 km, priključki – 1,5 km), – uporaba sončnih svetilk s sončno svetlobo za osvetlitev območja čistilne naprave, – sistem za spremljanje tipa HMI/SCADA. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje: — gradnja čistilne naprave Q = 3687 PE, – gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema (gravitacijsko omrežje – 16,1 km, kompresijsko omrežje – 1,25 km, priključki – 1,5 km), – uporaba sončnih svetilk s sončno svetlobo za osvetlitev območja čistilne naprave, – sistem za spremljanje tipa HMI/SCADA. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje: — gradnja čistilne naprave Q = 3687 PE, – gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema (gravitacijsko omrežje – 16,1 km, kompresijsko omrežje – 1,25 km, priključki – 1,5 km), – uporaba sončnih svetilk s sončno svetlobo za osvetlitev območja čistilne naprave, – sistem za spremljanje tipa HMI/SCADA. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahrnuje: — výstavba čistírny odpadních vod Q= 3687 PE, – výstavba sanitárního kanalizačního systému (gravitační síť – 16,1 km, kompresní síť – 1,25 km, připojení – 1,5 km), – použití solárních lamp využívajících sluneční světlo k osvětlení oblasti čistírny, – typ monitorovacího systému HMI/SCADA. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje: — výstavba čistírny odpadních vod Q= 3687 PE, – výstavba sanitárního kanalizačního systému (gravitační síť – 16,1 km, kompresní síť – 1,25 km, připojení – 1,5 km), – použití solárních lamp využívajících sluneční světlo k osvětlení oblasti čistírny, – typ monitorovacího systému HMI/SCADA. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahrnuje: — výstavba čistírny odpadních vod Q= 3687 PE, – výstavba sanitárního kanalizačního systému (gravitační síť – 16,1 km, kompresní síť – 1,25 km, připojení – 1,5 km), – použití solárních lamp využívajících sluneční světlo k osvětlení oblasti čistírny, – typ monitorovacího systému HMI/SCADA. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima: – nuotekų valymo įrenginio statyba Q = 3 687 g. e., sanitarinių nuotekų sistemos statyba (gravitacijos tinklas – 16,1 km, suspaudimo tinklas – 1,25 km, jungtys – 1,5 km), saulės lempų naudojimas valymo įrenginio teritorijai apšviesti naudojant saulės šviesą, – HMI/SCADA stebėsenos sistemos tipas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima: – nuotekų valymo įrenginio statyba Q = 3 687 g. e., sanitarinių nuotekų sistemos statyba (gravitacijos tinklas – 16,1 km, suspaudimo tinklas – 1,25 km, jungtys – 1,5 km), saulės lempų naudojimas valymo įrenginio teritorijai apšviesti naudojant saulės šviesą, – HMI/SCADA stebėsenos sistemos tipas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima: – nuotekų valymo įrenginio statyba Q = 3 687 g. e., sanitarinių nuotekų sistemos statyba (gravitacijos tinklas – 16,1 km, suspaudimo tinklas – 1,25 km, jungtys – 1,5 km), saulės lempų naudojimas valymo įrenginio teritorijai apšviesti naudojant saulės šviesą, – HMI/SCADA stebėsenos sistemos tipas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Q=3687 c.e., — sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve (gravitācijas tīkls — 16,1 km, kompresijas tīkls — 1,25 km, savienojumi — 1,5 km), — saules lampu izmantošana, izmantojot saules gaismu attīrīšanas iekārtas zonas apgaismošanai, — monitoringa sistēmas tips HMI/SCADA. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Q=3687 c.e., — sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve (gravitācijas tīkls — 16,1 km, kompresijas tīkls — 1,25 km, savienojumi — 1,5 km), — saules lampu izmantošana, izmantojot saules gaismu attīrīšanas iekārtas zonas apgaismošanai, — monitoringa sistēmas tips HMI/SCADA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Q=3687 c.e., — sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve (gravitācijas tīkls — 16,1 km, kompresijas tīkls — 1,25 km, savienojumi — 1,5 km), — saules lampu izmantošana, izmantojot saules gaismu attīrīšanas iekārtas zonas apgaismošanai, — monitoringa sistēmas tips HMI/SCADA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва: изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води Q=3687 ЕЖ, — изграждане на санитарна канализационна система (гравитационна мрежа — 16,1 км, компресивна мрежа — 1,25 км, връзки — 1,5 км), — използване на слънчеви лампи, използващи слънчева светлина за осветяване на района на пречиствателната станция, — система за мониторинг тип HMI/SCADA. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва: изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води Q=3687 ЕЖ, — изграждане на санитарна канализационна система (гравитационна мрежа — 16,1 км, компресивна мрежа — 1,25 км, връзки — 1,5 км), — използване на слънчеви лампи, използващи слънчева светлина за осветяване на района на пречиствателната станция, — система за мониторинг тип HMI/SCADA. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва: изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води Q=3687 ЕЖ, — изграждане на санитарна канализационна система (гравитационна мрежа — 16,1 км, компресивна мрежа — 1,25 км, връзки — 1,5 км), — използване на слънчеви лампи, използващи слънчева светлина за осветяване на района на пречиствателната станция, — система за мониторинг тип HMI/SCADA. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a következőket tartalmazza: – szennyvíztisztító telep építése Q = 3687 LE, – szaniter szennyvízrendszer építése (gravitációs hálózat – 16,1 km, kompressziós hálózat – 1,25 km, csatlakozások – 1,5 km), – naplámpák használata a szennyvíztisztító telep területének megvilágítására, – HMI/SCADA típusú monitoring rendszer. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következőket tartalmazza: – szennyvíztisztító telep építése Q = 3687 LE, – szaniter szennyvízrendszer építése (gravitációs hálózat – 16,1 km, kompressziós hálózat – 1,25 km, csatlakozások – 1,5 km), – naplámpák használata a szennyvíztisztító telep területének megvilágítására, – HMI/SCADA típusú monitoring rendszer. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következőket tartalmazza: – szennyvíztisztító telep építése Q = 3687 LE, – szaniter szennyvízrendszer építése (gravitációs hálózat – 16,1 km, kompressziós hálózat – 1,25 km, csatlakozások – 1,5 km), – naplámpák használata a szennyvíztisztító telep területének megvilágítására, – HMI/SCADA típusú monitoring rendszer. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal: — tógáil gléasra cóireála séarachais Q= 3687 p.e., — córas séarachais sláintíochta a thógáil (líonra maolaithe — 16.1 km, líonra comhbhrúite — 1.25 km, naisc — 1.5 km), — úsáid lampaí gréine ag baint úsáide as solas na gréine chun limistéar an ghléasra cóireála a shoilsiú, — cineál córais faireacháin HMI/SCADA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal: — tógáil gléasra cóireála séarachais Q= 3687 p.e., — córas séarachais sláintíochta a thógáil (líonra maolaithe — 16.1 km, líonra comhbhrúite — 1.25 km, naisc — 1.5 km), — úsáid lampaí gréine ag baint úsáide as solas na gréine chun limistéar an ghléasra cóireála a shoilsiú, — cineál córais faireacháin HMI/SCADA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal: — tógáil gléasra cóireála séarachais Q= 3687 p.e., — córas séarachais sláintíochta a thógáil (líonra maolaithe — 16.1 km, líonra comhbhrúite — 1.25 km, naisc — 1.5 km), — úsáid lampaí gréine ag baint úsáide as solas na gréine chun limistéar an ghléasra cóireála a shoilsiú, — cineál córais faireacháin HMI/SCADA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I projektet ingår: — uppförande av ett avloppsreningsverk Q= 3687 pe – konstruktion av sanitära avloppssystem (gravitationsnät – 16,1 km, kompressionsnät – 1,25 km, anslutningar – 1,5 km), – användning av sollampor som använder solljus för att belysa reningsverkets område, – övervakningssystem typ HMI/SCADA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet ingår: — uppförande av ett avloppsreningsverk Q= 3687 pe – konstruktion av sanitära avloppssystem (gravitationsnät – 16,1 km, kompressionsnät – 1,25 km, anslutningar – 1,5 km), – användning av sollampor som använder solljus för att belysa reningsverkets område, – övervakningssystem typ HMI/SCADA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I projektet ingår: — uppförande av ett avloppsreningsverk Q= 3687 pe – konstruktion av sanitära avloppssystem (gravitationsnät – 16,1 km, kompressionsnät – 1,25 km, anslutningar – 1,5 km), – användning av sollampor som använder solljus för att belysa reningsverkets område, – övervakningssystem typ HMI/SCADA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab järgmist: – reoveepuhasti ehitamine Q= 3687 ie, – sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioonivõrk – 16,1 km, kompressioonivõrk – 1,25 km, ühendused – 1,5 km) ehitamine – päikesevalgust kasutavate päikesevalguse kasutamine reoveepuhasti ala valgustamiseks, – seiresüsteemi tüüp HMI/SCADA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab järgmist: – reoveepuhasti ehitamine Q= 3687 ie, – sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioonivõrk – 16,1 km, kompressioonivõrk – 1,25 km, ühendused – 1,5 km) ehitamine – päikesevalgust kasutavate päikesevalguse kasutamine reoveepuhasti ala valgustamiseks, – seiresüsteemi tüüp HMI/SCADA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab järgmist: – reoveepuhasti ehitamine Q= 3687 ie, – sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioonivõrk – 16,1 km, kompressioonivõrk – 1,25 km, ühendused – 1,5 km) ehitamine – päikesevalgust kasutavate päikesevalguse kasutamine reoveepuhasti ala valgustamiseks, – seiresüsteemi tüüp HMI/SCADA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
13,240,708.36 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 13,240,708.36 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,943,409.47 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,943,409.47 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,943,409.47 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,943,409.47 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ciechanowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 January 2014
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 January 2014 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q85440 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sewage and sewage treatment plant in New Town. |
Project Q85440 in Poland |
Statements
11,254,602.1 zloty
0 references
13,240,708.36 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA NOWE MIASTO
0 references
Projekt obejmuje: - budowę oczyszczalni ścieków Q= 3687 RLM, - budowę kanalizacji sanitarnej (sieć grawitacyjna - 16,1 km, sieć tłoczna - 1,25 km, przyłącza - 1,5 km), - zastosowanie lamp solarnych z wykorzystaniem światła słonecznego do oświetlenia terenu oczyszczalni, - system monitoringu typu HMI/SCADA. (Polish)
0 references
The project shall include: — construction of sewage treatment plant Q= 3687 RLM, – construction of sanitary sewage system (gravity network – 16.1 km, press grid – 1.25 km, connections – 1.5 km), – use of solar lamps using sunlight for treatment plant lighting, – HMI/SCADA monitoring system. (English)
14 October 2020
0.0503554041983574
0 references
Le projet comprend: — construction d’une station d’épuration des eaux usées Q= 3687 p.e., — construction d’un système d’assainissement sanitaire (réseau de gravitation — 16,1 km, réseau de compression — 1,25 km, raccordements — 1,5 km), — utilisation de lampes solaires utilisant la lumière du soleil pour éclairer la zone de la station de traitement, — système de surveillance du type HMI/SCADA. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst: — Bau einer Kläranlage Q= 3687 p.e., – Bau eines sanitären Abwassersystems (Gravitationsnetz – 16,1 km, Kompressionsnetz – 1,25 km, Anschlüsse – 1,5 km), – Nutzung von Solarlampen mit Sonnenlicht zur Beleuchtung des Bereichs der Kläranlage, – Überwachungssystem Typ HMI/SCADA. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: — bouw van een rioolwaterzuiveringsinstallatie Q= 3687 i.e., — bouw van sanitaire riolering (gravitatienetwerk — 16,1 km, compressienetwerk — 1,25 km, aansluitingen — 1,5 km), — gebruik van zonnelampen met zonlicht om het gebied van de zuiveringsinstallatie te verlichten, — monitoringsysteem type HMI/SCADA. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende: — costruzione di un impianto di depurazione Q= 3687 a.e., — costruzione di impianti fognari sanitari (rete di gravitazione — 16,1 km, rete di compressione — 1,25 km, collegamenti — 1,5 km), — uso di lampade solari utilizzando la luce solare per illuminare l'area dell'impianto di trattamento, — sistema di monitoraggio tipo HMI/SCADA. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye: — construcción de una depuradora de aguas residuales Q= 3687 e-h, — construcción de un sistema de alcantarillado sanitario (red de gravedad — 16,1 km, red de compresión — 1,25 km, conexiones — 1,5 km), — uso de lámparas solares que utilizan luz solar para iluminar el área de la planta de tratamiento, — sistema de monitoreo tipo HMI/SCADA. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter: — opførelse af et rensningsanlæg Q= 3687 PE, — opførelse af sanitært spildevandssystem (gravitationsnet — 16,1 km, kompressionsnet — 1,25 km, tilslutninger — 1,5 km) — anvendelse af sollamper, der anvender sollys til belysning af rensningsanlæggets areal — overvågningssystem af typen HMI/SCADA. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει: — κατασκευή μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Q= 3687 ι.π., — κατασκευή συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης (δίκτυο βαρύτητας — 16,1 km, δίκτυο συμπίεσης — 1,25 km, συνδέσεις — 1,5 km), — χρήση ηλιακών λαμπτήρων με χρήση ηλιακού φωτός για τον φωτισμό της περιοχής της μονάδας επεξεργασίας, — τύπος συστήματος παρακολούθησης HMI/SCADA. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje: — izgradnja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda Q= 3687 p.e. – izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava (gravitacijska mreža – 16,1 km, kompresijska mreža – 1,25 km, priključci – 1,5 km), – korištenje solarnih svjetiljki pomoću sunčeve svjetlosti za osvjetljavanje područja postrojenja za pročišćavanje, – sustav praćenja tipa HMI/SCADA. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include: — construirea unei stații de epurare a apelor uzate Q= 3687 EL, – construcția sistemului sanitar de canalizare (rețeaua de gravitație – 16,1 km, rețea de compresie – 1,25 km, conexiuni – 1,5 km), – utilizarea lămpilor solare folosind lumina soarelui pentru iluminarea zonei stației de epurare, – sistem de monitorizare tip HMI/SCADA. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa: — výstavba čistiarne odpadových vôd Q= 3687 p. k., – výstavba sanitárneho kanalizačného systému (gravitačná sieť – 16,1 km, kompresná sieť – 1,25 km, prípojka – 1,5 km), – použitie solárnych svietidiel využívajúcich slnečné svetlo na osvetlenie plochy čistiarne, – monitorovací systém typu HMI/SCADA. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi: — il-kostruzzjoni ta’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ Q= 3687 p.e., — il-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ (netwerk ta’ gravitazzjoni — 16.1 km, netwerk ta’ kompressjoni — 1.25 km, konnessjonijiet — 1.5 km), — l-użu ta’ bozoz solari li jużaw id-dawl tax-xemx biex idawwal iż-żona tal-impjant tat-trattament, — sistema ta’ monitoraġġ tat-tip HMI/SCADA. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto deve incluir: — construção de uma estação de tratamento de águas residuais Q= 3687 RLM, – construção de um sistema de esgotos sanitários (rede de gravidade – 16,1 km, rede de prensas – 1,25 km, ligações – 1,5 km), – utilização de lâmpadas solares que utilizam a luz solar para a iluminação das estações de tratamento, – sistema de monitorização HMI/SCADA. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu: — jätevedenpuhdistamon rakentaminen Q= 3687 avl, – saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen (rakentaminen – 16,1 km, puristusverkosto – 1,25 km, liitännät – 1,5 km), – aurinkolamppujen käyttö auringonvalon avulla puhdistamon alueen valaisemiseen, – valvontajärjestelmän tyyppi HMI/SCADA. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje: — gradnja čistilne naprave Q = 3687 PE, – gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema (gravitacijsko omrežje – 16,1 km, kompresijsko omrežje – 1,25 km, priključki – 1,5 km), – uporaba sončnih svetilk s sončno svetlobo za osvetlitev območja čistilne naprave, – sistem za spremljanje tipa HMI/SCADA. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje: — výstavba čistírny odpadních vod Q= 3687 PE, – výstavba sanitárního kanalizačního systému (gravitační síť – 16,1 km, kompresní síť – 1,25 km, připojení – 1,5 km), – použití solárních lamp využívajících sluneční světlo k osvětlení oblasti čistírny, – typ monitorovacího systému HMI/SCADA. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima: – nuotekų valymo įrenginio statyba Q = 3 687 g. e., sanitarinių nuotekų sistemos statyba (gravitacijos tinklas – 16,1 km, suspaudimo tinklas – 1,25 km, jungtys – 1,5 km), saulės lempų naudojimas valymo įrenginio teritorijai apšviesti naudojant saulės šviesą, – HMI/SCADA stebėsenos sistemos tipas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Q=3687 c.e., — sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve (gravitācijas tīkls — 16,1 km, kompresijas tīkls — 1,25 km, savienojumi — 1,5 km), — saules lampu izmantošana, izmantojot saules gaismu attīrīšanas iekārtas zonas apgaismošanai, — monitoringa sistēmas tips HMI/SCADA. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва: изграждане на пречиствателна станция за отпадъчни води Q=3687 ЕЖ, — изграждане на санитарна канализационна система (гравитационна мрежа — 16,1 км, компресивна мрежа — 1,25 км, връзки — 1,5 км), — използване на слънчеви лампи, използващи слънчева светлина за осветяване на района на пречиствателната станция, — система за мониторинг тип HMI/SCADA. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a következőket tartalmazza: – szennyvíztisztító telep építése Q = 3687 LE, – szaniter szennyvízrendszer építése (gravitációs hálózat – 16,1 km, kompressziós hálózat – 1,25 km, csatlakozások – 1,5 km), – naplámpák használata a szennyvíztisztító telep területének megvilágítására, – HMI/SCADA típusú monitoring rendszer. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal: — tógáil gléasra cóireála séarachais Q= 3687 p.e., — córas séarachais sláintíochta a thógáil (líonra maolaithe — 16.1 km, líonra comhbhrúite — 1.25 km, naisc — 1.5 km), — úsáid lampaí gréine ag baint úsáide as solas na gréine chun limistéar an ghléasra cóireála a shoilsiú, — cineál córais faireacháin HMI/SCADA. (Irish)
26 July 2022
0 references
I projektet ingår: — uppförande av ett avloppsreningsverk Q= 3687 pe – konstruktion av sanitära avloppssystem (gravitationsnät – 16,1 km, kompressionsnät – 1,25 km, anslutningar – 1,5 km), – användning av sollampor som använder solljus för att belysa reningsverkets område, – övervakningssystem typ HMI/SCADA. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmist: – reoveepuhasti ehitamine Q= 3687 ie, – sanitaarkanalisatsiooni (gravitatsioonivõrk – 16,1 km, kompressioonivõrk – 1,25 km, ühendused – 1,5 km) ehitamine – päikesevalgust kasutavate päikesevalguse kasutamine reoveepuhasti ala valgustamiseks, – seiresüsteemi tüüp HMI/SCADA. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płoński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0195/16
0 references