Purchase of a machine consisting of a set of three mechanisations and a profile controller (Q6839966): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3675005572401714)
(‎Set a claim value: summary (P836): Criada em 1992, a Tonnellerie de Mercurey é especializada na produção e comercialização de obras de tanoaria, em especial barricas de carvalho destinadas a viticultores. Posiciona-se na parte alta graças ao seu local de produção de última geração e fornecimentos de qualidade. 80 % do seu volume de negócios destina-se à exportação através de agentes, distribuidores e produtores. A pedido dos seus clientes, a tonnellerie define as suas necessidades co...)
 
Property / summaryProperty / summary
Criada em 1992, a Tonnellerie de Mercurey especializa-se na produção e comercialização de obras de cooperação, nomeadamente barricas de carvalho destinadas aos viticultores. Posiciona-se no topo graças ao seu local de produção de última geração e aos fornecimentos de qualidade. 80 % do seu volume de negócios é realizado para exportação através de agentes, distribuidores e produtores. A pedido dos seus clientes, a tonnellerie define as suas necessidades com eles através de uma escolha de catálogo padrão, mas também oferece barris específicos, tanto em França como a nível internacional. A fim de continuar e aumentar a expansão global da sua gama, a Tonnellerie de Mercurey pretende comprar um planador-moulder composto por um conjunto de três mecanizações e um controlador de perfil, que será a primeira máquina em França a processar madeira curta. Isto aumentará a produtividade, a flexibilidade e a adaptabilidade às necessidades do mercado, ao mesmo tempo que melhorará as condições de trabalho dentro da empresa. (Portuguese)
Criada em 1992, a Tonnellerie de Mercurey é especializada na produção e comercialização de obras de tanoaria, em especial barricas de carvalho destinadas a viticultores. Posiciona-se na parte alta graças ao seu local de produção de última geração e fornecimentos de qualidade. 80 % do seu volume de negócios destina-se à exportação através de agentes, distribuidores e produtores. A pedido dos seus clientes, a tonnellerie define as suas necessidades com eles através de uma escolha de catálogo padrão, mas também oferece barris específicos, tanto em França como a nível internacional. A fim de continuar e aumentar a expansão global da sua gama, a Tonnellerie de Mercurey pretende comprar uma planer-moulder composta por um conjunto de três mecanizações e um controlador de perfil, que será a primeira máquina na França a processar madeira curta. Tal aumentará a produtividade, a flexibilidade e a adaptabilidade às necessidades do mercado, melhorando simultaneamente as condições de trabalho na empresa. (Portuguese)

Latest revision as of 09:13, 13 October 2024

Project BG0026502 in France
Language Label Description Also known as
English
Purchase of a machine consisting of a set of three mechanisations and a profile controller
Project BG0026502 in France

    Statements

    0 references
    18,864.0 Euro
    0 references
    236,500.0 Euro
    0 references
    7.98 percent
    0 references
    21 October 2019
    0 references
    31 December 2020
    0 references
    TONNELLERIE DE MERCUREY SAS
    0 references

    46°50'22.78"N, 4°43'8.15"E
    0 references
    Créée en 1992, la Tonnellerie de Mercurey est spécialisée dans la réalisation et la commercialisation d ouvrages de tonnellerie, en particulier de fûts en chêne destinés aux viticulteurs. Elle est positionnée sur le haut de gamme grâce à son site de production à la pointe de la technologie et à ses approvisionnements de qualité. 80 % de son chiffre d’affaires est réalisé à l’export via des agents, distributeurs et producteurs. A la demande de ses clients, la tonnellerie définit avec eux leurs besoins à travers un choix catalogue standard mais propose également des fûts spécifiques, en France comme à l international. Afin de poursuivre et d accroître l élargissement global de sa gamme, la Tonnellerie de Mercurey souhaite acheter une raboteuse-moulurière composée d un ensemble de trois mécanisations et d un contrôleur de profil, qui sera la première machine en France à traiter les bois courts. Cela lui permettra de gagner en productivité, en flexibilité et en adaptabilité par rapport aux besoins du marché, tout en améliorant les conditions de travail au sein de l entreprise. (French)
    0 references
    Създадена през 1992 г., Tonnellerie de Mercurey е специализирана в производството и предлагането на пазара на кооперации, по-специално дъбови бъчви, предназначени за винопроизводители. Той е позициониран на върха благодарение на най-съвременния си производствен обект и качествените си доставки. 80 % от оборота му се осъществява за износ чрез агенти, дистрибутори и производители. По искане на своите клиенти, тонелерията определя техните нужди с тях чрез избор на стандартен каталог, но също така предлага специфични бъчви, както във Франция, така и в международен план. За да продължи и увеличи общото разширяване на гамата си, Tonnellerie de Mercurey желае да закупи рендери-мюлдер, състоящи се от набор от три механизации и профилен контролер, който ще бъде първата машина във Франция, която ще обработва късо дърво. Това ще увеличи производителността, гъвкавостта и адаптивността към нуждите на пазара, като същевременно ще подобри условията на труд в рамките на компанията. (Bulgarian)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey byla založena v roce 1992 a specializuje se na výrobu a uvádění na trh družstevních děl, zejména dubových sudů určených pěstitelům vína. Díky nejmodernějšímu výrobnímu místu a kvalitním dodávkám je umístěna na špičkové úrovni. 80 % jeho obratu je určeno na vývoz prostřednictvím zástupců, distributorů a výrobců. Na žádost svých zákazníků definuje tonnellerie jejich potřeby prostřednictvím výběru standardního katalogu, ale také nabízí specifické sudy, a to jak ve Francii, tak v mezinárodním měřítku. Aby mohla společnost Tonnellerie de Mercurey pokračovat v celkovém rozšiřování svého sortimentu, chce si koupit hoblík sestávající ze tří mechanizací a regulátoru profilů, který bude prvním strojem ve Francii, který zpracovává krátké dřevo. To zvýší produktivitu, flexibilitu a přizpůsobivost potřebám trhu a zároveň zlepší pracovní podmínky v rámci společnosti. (Czech)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey blev oprettet i 1992 og har specialiseret sig i produktion og markedsføring af kooperativer, især egetræsfade beregnet til vinavlere. Det er placeret i den høje ende takket være sin state-of-the-art produktionssted og kvalitet forsyninger. 80 % af omsætningen går til eksport gennem agenter, distributører og producenter. På kundernes anmodning definerer tonlliet deres behov sammen med dem gennem et udvalg af standardkataloger, men tilbyder også specifikke tønder, både i Frankrig og internationalt. For at fortsætte og øge den samlede udvidelse af sortimentet ønsker Tonnellerie de Mercurey at købe en høvleform bestående af et sæt af tre mekaniseringer og en profilcontroller, som bliver den første maskine i Frankrig til at forarbejde kort træ. Dette vil øge produktiviteten, fleksibiliteten og tilpasningsevnen til markedets behov og samtidig forbedre arbejdsvilkårene i virksomheden. (Danish)
    0 references
    Die 1992 gegründete Tonnellerie de Mercurey ist spezialisiert auf die Herstellung und Vermarktung von Weingut, insbesondere Eichenfässern für Winzer. Sie ist dank ihres hochmodernen Produktionsstandorts und ihrer qualitativ hochwertigen Lieferungen auf höchstem Niveau positioniert. 80 % des Umsatzes werden über Agenten, Händler und Produzenten im Export getätigt. Auf Wunsch ihrer Kunden definiert die Laube mit ihnen ihre Bedürfnisse durch eine Standard-Katalogauswahl, bietet aber auch spezielle Fässer, sowohl in Frankreich als auch international. Um die globale Erweiterung ihres Sortiments fortzusetzen und zu erweitern, möchte die Tonnellerie de Mercurey eine Hobelmaschine kaufen, die aus einer Reihe von drei Mechanisierungen und einem Profilcontroller besteht, der die erste Maschine in Frankreich sein wird, die kurze Hölzer verarbeitet. Dies erhöht die Produktivität, Flexibilität und Anpassungsfähigkeit an die Bedürfnisse des Marktes und verbessert gleichzeitig die Arbeitsbedingungen im Unternehmen. (German)
    0 references
    Η Tonnellerie de Mercurey, η οποία ιδρύθηκε το 1992, ειδικεύεται στην παραγωγή και εμπορία έργων σύμπραξης, ιδίως δρύινα βαρέλια που προορίζονται για τους αμπελουργούς. Είναι τοποθετημένο στο υψηλό άκρο χάρη στην υπερσύγχρονη μονάδα παραγωγής και τις ποιοτικές προμήθειες. Το 80 % του κύκλου εργασιών της πραγματοποιείται για εξαγωγή μέσω αντιπροσώπων, διανομέων και παραγωγών. Κατόπιν αιτήματος των πελατών της, η tonnellerie καθορίζει μαζί τους τις ανάγκες τους μέσω μιας επιλογής τυποποιημένου καταλόγου, αλλά προσφέρει και συγκεκριμένα βαρέλια, τόσο στη Γαλλία όσο και διεθνώς. Προκειμένου να συνεχίσει και να αυξήσει τη συνολική επέκταση της γκάμας της, η Tonnellerie de Mercurey επιθυμεί να αγοράσει ένα σετ τριών μηχανισμών και ενός ελεγκτή προφίλ, το οποίο θα είναι το πρώτο μηχάνημα στη Γαλλία που θα επεξεργάζεται κοντό ξύλο. Αυτό θα αυξήσει την παραγωγικότητα, την ευελιξία και την προσαρμοστικότητα στις ανάγκες της αγοράς, βελτιώνοντας παράλληλα τις συνθήκες εργασίας εντός της εταιρείας. (Greek)
    0 references
    Created in 1992, the Tonnellerie de Mercurey specialises in the production and marketing of cooperage works, in particular oak barrels intended for wine growers. It is positioned on the high end thanks to its state-of-the-art production site and quality supplies. 80 % of its turnover is made for export through agents, distributors and producers. At the request of its customers, the tonnellerie defines their needs with them through a choice of standard catalogue but also offers specific barrels, both in France and internationally. In order to continue and increase the overall expansion of its range, the Tonnellerie de Mercurey wishes to buy a planer-moulder consisting of a set of three mechanisations and a profile controller, which will be the first machine in France to process short wood. This will increase productivity, flexibility and adaptability to market needs, while improving working conditions within the company. (English)
    0.3675005572401714
    0 references
    Creada en 1992, la Tonnellerie de Mercurey se especializa en la producción y comercialización de obras de cooperación, en particular barricas de roble destinadas a viticultores. Se posiciona en el extremo superior gracias a su centro de producción de última generación y a sus suministros de calidad. El 80 % de su volumen de negocios se realiza para la exportación a través de agentes, distribuidores y productores. A petición de sus clientes, la tonelería define sus necesidades con ellos a través de una selección de catálogo estándar, pero también ofrece barriles específicos, tanto en Francia como a nivel internacional. Con el fin de continuar y aumentar la expansión general de su gama, la Tonnellerie de Mercurey desea comprar una plancha-moulder que consiste en un conjunto de tres mecanizaciones y un controlador de perfil, que será la primera máquina en Francia en procesar madera corta. Esto aumentará la productividad, la flexibilidad y la adaptabilidad a las necesidades del mercado, al tiempo que mejorará las condiciones de trabajo dentro de la empresa. (Spanish)
    0 references
    1992. aastal loodud Tonnellerie de Mercurey on spetsialiseerunud koostöötööde, eelkõige viinamarjakasvatajatele mõeldud tammevaatide tootmisele ja turustamisele. Tänu oma tipptasemel tootmiskohale ja kvaliteetsetele varudele on see paigutatud tipptasemele. 80 % tema käibest läheb ekspordiks agentide, turustajate ja tootjate kaudu. Oma klientide taotlusel määrab tonnllerie koos nendega kindlaks oma vajadused, valides standardkataloogi, kuid pakub ka konkreetseid barreleid nii Prantsusmaal kui ka rahvusvaheliselt. Oma tootevaliku üldise laiendamise jätkamiseks ja suurendamiseks soovib Tonnellerie de Mercurey osta höövellindi, mis koosneb kolmest mehhaniseerimisest ja profiilikontrollerist, mis on esimene masin Prantsusmaal, mis töötleb lühikest puitu. See suurendab tootlikkust, paindlikkust ja kohanemisvõimet turu vajadustega, parandades samas ettevõtte töötingimusi. (Estonian)
    0 references
    Vuonna 1992 perustettu Tonnellerie de Mercurey on erikoistunut erityisesti viininviljelijöille tarkoitettujen tammitynnyreiden tuotantoon ja markkinointiin. Se on sijoitettu huippuluokan tuotantopaikan ja laadukkaiden tarvikkeiden ansiosta. Sen liikevaihdosta 80 prosenttia on tarkoitettu välittäjien, jakelijoiden ja tuottajien kautta tapahtuvaan vientiin. Tonnellerie määrittelee asiakkaidensa pyynnöstä heidän tarpeensa valitsemalla vakioluettelon, mutta tarjoaa myös tiettyjä tynnyreitä sekä Ranskassa että kansainvälisesti. Tonnellerie de Mercurey haluaa jatkaa ja lisätä tuotevalikoimansa laajentamista ostamalla höylämuottia, jotka koostuvat kolmesta koneistosta ja profiiliohjaimesta, joka on Ranskan ensimmäinen lyhytpuun käsittelykone. Tämä lisää tuottavuutta, joustavuutta ja mukautumiskykyä markkinoiden tarpeisiin ja parantaa samalla yrityksen työoloja. (Finnish)
    0 references
    Cruthaithe i 1992, speisialtóireacht an Tonnellerie de Mercurey i dtáirgeadh agus margaíocht oibreacha cooperage, go háirithe bairillí dair atá beartaithe le haghaidh saothróirí fíon. Tá sé suite ar an deireadh ard a bhuíochas sin a láithreán táirgthe úrscothach agus soláthairtí cáilíochta. Déantar 80 % dá láimhdeachas le haghaidh onnmhairiú trí ghníomhairí, dáileoirí agus táirgeoirí. Ar iarratas óna chustaiméirí, sainmhíníonn an Tonnellerie a gcuid riachtanas leo trí rogha catalóg chaighdeánach ach cuireann sé bairillí ar leith ar fáil freisin, sa Fhrainc agus go hidirnáisiúnta. D’fhonn leanúint ar aghaidh agus leathnú foriomlán a raoin a mhéadú, is mian leis an Tonnellerie de Mercurey a cheannach planer-mhúnlóir ina bhfuil sraith de thrí mheicníocht agus rialtóir próifíl, a bheidh ar an gcéad mheaisín sa Fhrainc chun adhmad gearr a phróiseáil. Méadóidh sé sin táirgiúlacht, solúbthacht agus inoiriúnaitheacht do riachtanais an mhargaidh, agus cuirfear feabhas ar dhálaí oibre laistigh den chuideachta ag an am céanna. (Irish)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey, osnovan 1992. godine, specijaliziran je za proizvodnju i stavljanje na tržište kooperativnih radova, posebno hrastovih bačvi namijenjenih vinogradarima. Smješten je na vrhu zahvaljujući najmodernijim proizvodnim pogonima i kvalitetnim zalihama. 80 % njegova prometa ostvaruje se za izvoz preko zastupnika, distributera i proizvođača. Na zahtjev svojih klijenata, tonellerie s njima definira svoje potrebe izborom standardnog kataloga, ali nudi i posebne bačve, kako u Francuskoj tako i na međunarodnoj razini. Kako bi nastavio i povećao ukupnu ekspanziju svog asortimana, Tonnellerie de Mercurey želi kupiti planer-moulder koji se sastoji od skupa od tri mehanizacije i kontrolera profila, koji će biti prvi stroj u Francuskoj koji obrađuje kratko drvo. Time će se povećati produktivnost, fleksibilnost i prilagodljivost potrebama tržišta, uz istodobno poboljšanje radnih uvjeta unutar poduzeća. (Croatian)
    0 references
    Az 1992-ben létrehozott Tonnellerie de Mercurey kooperációs munkák, különösen bortermelőknek szánt tölgyfahordók gyártására és forgalmazására specializálódott. A legkorszerűbb gyártási helyszínnek és a minőségi készleteknek köszönhetően a csúcson helyezkedik el. Forgalmának 80%-át ügynökökön, forgalmazókon és gyártókon keresztül exportálják. Ügyfelei kérésére a tonnellerie a szabványos katalógus választékán keresztül határozza meg velük az igényeit, de speciális hordókat is kínál Franciaországban és nemzetközi szinten egyaránt. A Tonnellerie de Mercurey három gépből és egy profilvezérlőből álló gyalumouldert kíván vásárolni, amely Franciaországban az első olyan gép, amely rövid fát dolgoz fel. Ez növeli a termelékenységet, a rugalmasságot és a piaci igényekhez való alkalmazkodást, miközben javítja a munkakörülményeket a vállalaton belül. (Hungarian)
    0 references
    Nata nel 1992, la Tonnellerie de Mercurey è specializzata nella produzione e commercializzazione di opere di collaborazione, in particolare botti di rovere destinate ai viticoltori. È posizionato sulla fascia alta grazie al suo sito di produzione all'avanguardia e alle forniture di qualità. L'80 % del suo fatturato è destinato all'esportazione attraverso agenti, distributori e produttori. Su richiesta dei propri clienti, la tonnellerie definisce le loro esigenze con loro attraverso una scelta di catalogo standard ma offre anche botti specifiche, sia in Francia che a livello internazionale. Al fine di continuare e aumentare l'espansione complessiva della sua gamma, la Tonnellerie de Mercurey desidera acquistare uno stampo piallato composto da una serie di tre meccanizzazioni e un controller di profilo, che sarà la prima macchina in Francia a lavorare il legno corto. Ciò aumenterà la produttività, la flessibilità e l'adattabilità alle esigenze del mercato, migliorando nel contempo le condizioni di lavoro all'interno dell'azienda. (Italian)
    0 references
    1992 m. įsteigta „Tonnellerie de Mercurey“ specializuojasi kooperatinių darbų, visų pirma ąžuolo statinių, skirtų vyno augintojams, gamyboje ir prekyboje. Jis yra ant aukščiausios klasės dėka savo moderniausių gamybos vietoje ir kokybės tiekimo. 80 % jos apyvartos sudaro eksportas per agentus, platintojus ir gamintojus. Klientų pageidavimu, „tonllerie“ apibrėžia jų poreikius su jais pasirinkdami standartinį katalogą, tačiau taip pat siūlo specialias statines tiek Prancūzijoje, tiek tarptautiniu mastu. Siekdamas tęsti ir didinti bendrą savo asortimento plėtrą, „Tonnellerie de Mercurey“ nori įsigyti obliavimo-moulderį, sudarytą iš trijų mechanizacijų ir profilio valdiklio, kuris bus pirmoji mašina Prancūzijoje, perdirbanti trumpą medieną. Tai padidins našumą, lankstumą ir prisitaikymą prie rinkos poreikių ir pagerins darbo sąlygas įmonėje. (Lithuanian)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey, kas izveidota 1992. gadā, specializējas sadarbības darbu, jo īpaši vīnkopjiem paredzētu ozolkoka mucu, ražošanā un tirdzniecībā. Tas ir novietots augstākajā galā, pateicoties tā modernajai ražotnei un kvalitatīvajām piegādēm. 80 % no tā apgrozījuma veido eksports, izmantojot aģentus, izplatītājus un ražotājus. Pēc savu klientu pieprasījuma tonnērija ar viņiem nosaka savas vajadzības, izvēloties standarta katalogu, bet piedāvā arī konkrētas mucas gan Francijā, gan starptautiskā mērogā. Lai turpinātu un palielinātu tā klāsta vispārējo paplašināšanos, Tonnellerie de Mercurey vēlas iegādāties ēveli-pelni, kas sastāv no trim mehanizācijām un profila kontroliera, kas būs pirmā mašīna Francijā, kas apstrādās īsu koksni. Tas palielinās produktivitāti, elastību un spēju pielāgoties tirgus vajadzībām, vienlaikus uzlabojot darba apstākļus uzņēmumā. (Latvian)
    0 references
    Maħluq fl-1992, it-Tonnellerie de Mercurey tispeċjalizza fil-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kooperazzjoni, b’mod partikolari l-btieti tal-ballut maħsuba għall-produtturi tal-inbid. Hija tinsab fl-ogħla livell bis-saħħa tas-sit ta’ produzzjoni l-aktar avvanzat tagħha u l-provvisti ta’ kwalità. 80 % tal-fatturat tagħha jsir għall-esportazzjoni permezz ta’ aġenti, distributuri u produtturi. Fuq talba tal-klijenti tagħha, it-tunnellatallerie tiddefinixxi l-ħtiġijiet tagħhom magħhom permezz ta’ għażla ta’ katalogu standard iżda toffri wkoll btieti speċifiċi, kemm fi Franza kif ukoll internazzjonalment. Sabiex tkompli u żżid l-espansjoni globali tal-firxa tagħha, it-Tonnellerie de Mercurey tixtieq tixtri planer-mould li jikkonsisti f’sett ta’ tliet mekkanizzazzjonijiet u kontrollur tal-profil, li se jkun l-ewwel magna fi Franza li tipproċessa injam qasir. Dan se jżid il-produttività, il-flessibbiltà u l-adattabilità għall-ħtiġijiet tas-suq, filwaqt li jtejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol fi ħdan il-kumpanija. (Maltese)
    0 references
    De Tonnellerie de Mercurey, opgericht in 1992, is gespecialiseerd in de productie en de afzet van cooperagewerken, met name eiken vaten bestemd voor wijnbouwers. Het is gepositioneerd op de high-end dankzij zijn state-of-the-art productielocatie en hoogwaardige benodigdheden. 80 % van haar omzet is bestemd voor export via agenten, distributeurs en producenten. Op verzoek van haar klanten definieert de tonnellerie hun behoeften met hen door middel van een keuze uit standaardcatalogus, maar biedt ze ook specifieke vaten, zowel in Frankrijk als internationaal. Om de totale uitbreiding van het assortiment voort te zetten en te vergroten, wil de Tonnellerie de Mercurey een schaafmoulder kopen die bestaat uit een set van drie mechanisaties en een profielcontroller, de eerste machine in Frankrijk die kort hout verwerkt. Dit zal de productiviteit, flexibiliteit en aanpassingsvermogen aan de behoeften van de markt verhogen en tegelijkertijd de arbeidsomstandigheden binnen het bedrijf verbeteren. (Dutch)
    0 references
    Criada em 1992, a Tonnellerie de Mercurey é especializada na produção e comercialização de obras de tanoaria, em especial barricas de carvalho destinadas a viticultores. Posiciona-se na parte alta graças ao seu local de produção de última geração e fornecimentos de qualidade. 80 % do seu volume de negócios destina-se à exportação através de agentes, distribuidores e produtores. A pedido dos seus clientes, a tonnellerie define as suas necessidades com eles através de uma escolha de catálogo padrão, mas também oferece barris específicos, tanto em França como a nível internacional. A fim de continuar e aumentar a expansão global da sua gama, a Tonnellerie de Mercurey pretende comprar uma planer-moulder composta por um conjunto de três mecanizações e um controlador de perfil, que será a primeira máquina na França a processar madeira curta. Tal aumentará a produtividade, a flexibilidade e a adaptabilidade às necessidades do mercado, melhorando simultaneamente as condições de trabalho na empresa. (Portuguese)
    0 references
    Creată în 1992, Tonnellerie de Mercurey este specializată în producția și comercializarea operelor cooperage, în special a butoaielor de stejar destinate viticultorilor. Acesta este poziționat pe partea superioară datorită locației sale de producție de ultimă generație și a livrărilor de calitate. 80 % din cifra sa de afaceri este realizată pentru export prin agenți, distribuitori și producători. La cererea clienților săi, tonliera își definește nevoile cu ajutorul unei game de catalog standard, dar oferă și butoaie specifice, atât în Franța, cât și la nivel internațional. Pentru a continua și a spori extinderea generală a gamei sale, Tonnellerie de Mercurey dorește să cumpere un model de rindeluire constând dintr-un set de trei mecanizări și un controler de profil, care va fi prima mașină din Franța care va prelucra lemnul scurt. Acest lucru va crește productivitatea, flexibilitatea și adaptabilitatea la nevoile pieței, îmbunătățind în același timp condițiile de muncă din cadrul companiei. (Romanian)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey bola založená v roku 1992 a špecializuje sa na výrobu a predaj kooperačných diel, najmä dubových sudov určených pre vinohradníkov. Vďaka najmodernejšiemu výrobnému miestu a kvalitným dodávkam je umiestnený na vysokom konci. 80 % jej obratu sa uskutočňuje na vývoz prostredníctvom zástupcov, distribútorov a výrobcov. Na žiadosť svojich zákazníkov, tonnellerie definuje svoje potreby s nimi prostredníctvom výberu štandardného katalógu, ale tiež ponúka špecifické sudy, a to tak vo Francúzsku, ako aj na medzinárodnej úrovni. S cieľom pokračovať a zvýšiť celkovú expanziu svojho sortimentu si Tonnellerie de Mercurey želá kúpiť hobľovačku pozostávajúcu zo súboru troch mechanizácií a profilového ovládača, ktorý bude prvým strojom vo Francúzsku, ktorý bude spracovávať krátke drevo. Tým sa zvýši produktivita, flexibilita a prispôsobivosť potrebám trhu a zároveň sa zlepšia pracovné podmienky v rámci spoločnosti. (Slovak)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey, ki je bila ustanovljena leta 1992, je specializirana za proizvodnjo in trženje kooperativnih del, zlasti hrastovih sodov, namenjenih vinogradnikom. Pozicioniran je na vrhuncu zahvaljujoč najsodobnejšemu proizvodnemu obratu in kakovostnim zalogam. 80 % njenega prometa se ustvari za izvoz prek zastopnikov, distributerjev in proizvajalcev. Tonnellerie na zahtevo svojih strank opredeli svoje potrebe z njimi z izbiro standardnega kataloga, ponuja pa tudi posebne sode, tako v Franciji kot na mednarodni ravni. Tonnellerie de Mercurey želi za nadaljevanje in povečanje celotne širitve svoje ponudbe kupiti skobeljnik-moulder, sestavljen iz sklopa treh mehanizacij in krmilnika profilov, ki bo prvi stroj v Franciji, ki bo obdelal kratek les. To bo povečalo produktivnost, prožnost in prilagodljivost potrebam trga, hkrati pa izboljšalo delovne pogoje v podjetju. (Slovenian)
    0 references
    Tonnellerie de Mercurey grundades 1992 och har specialiserat sig på produktion och marknadsföring av kooperativ, särskilt ekfat avsedda för vinodlare. Den är placerad på hög nivå tack vare sin toppmoderna produktionsanläggning och kvalitetsförnödenheter. 80 % av omsättningen går till export genom agenter, distributörer och producenter. På begäran av sina kunder definierar tonllerie deras behov med dem genom ett urval av standardkataloger, men erbjuder även specifika fat, både i Frankrike och internationellt. För att fortsätta och öka den totala expansionen av sitt sortiment vill Tonnellerie de Mercurey köpa en plankare bestående av en uppsättning av tre mekaniseringar och en profilstyrenhet, som blir den första maskinen i Frankrike att bearbeta kort trä. Detta kommer att öka produktiviteten, flexibiliteten och anpassningsförmågan till marknadens behov, samtidigt som arbetsvillkoren inom företaget förbättras. (Swedish)
    0 references
    Mercurey
    0 references
    8 June 2023
    0 references

    Identifiers

    BG0026502
    0 references