Tourism for Sustainable Heritage Sites in the Cool North (Q4301006): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8598540760972487) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Turismo para | Turismo para Patrimónios Sustentáveis no Norte Frio | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto centrar-se-á no turismo enquanto plataforma central de desenvolvimento de «sítios do património sustentável». O objetivo final é salvaguardar o património natural e cultural em zonas remotas e vulneráveis. Para tal, o consórcio do projeto propõe-se trabalhar em desafios concretos identificados pelas partes interessadas nas nossas áreas-chave e testar ferramentas e soluções que funcionem não só no desenvolvimento do turismo, mas também num contexto mais geral de desenvolvimento sustentável. Uma inovação fundamental consiste em utilizar uma abordagem transnacional centrada nas partes interessadas para reunir abordagens atualmente isoladas para promover e integrar parcerias regionais multilaterais. O projeto preparatório identificará os desafios e as soluções existentes/em desenvolvimento em cada domínio a incluir no projeto principal. Os resultados serão utilizados para conceber um projeto principal que contribuirá para soluções que aumentem a capacidade de gestão ambiental sustentável baseada na comunidade e maximizem o retorno do investimento. Estas soluções serão comparadas e partilhadas a nível transnacional e sintetizadas num conjunto de ferramentas em linha que apoia diversas partes interessadas no trabalho conjunto para equilibrar os interesses ambientais, económicos e sociais. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 23:38, 11 October 2024
Project Q4301006 in Sweden, United Kingdom, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourism for Sustainable Heritage Sites in the Cool North |
Project Q4301006 in Sweden, United Kingdom, Norway |
Statements
2,080.46 Euro
0 references
45,000.0 Euro
0 references
4.62 percent
0 references
11 November 2015
0 references
30 November 2016
0 references
University of Bergen
0 references
60°22'51.31"N, 5°19'52.25"E
0 references
63°49'23.66"N, 20°16'31.12"E
0 references
55°4'9.80"N, 3°36'24.66"W
0 references
The project will focus on tourism as a core development platform for ’sustainable heritage sites’. The ultimate goal is to safeguard natural and cultural heritage in remote and vulnerable areas. To do so, the project consortium proposes to work on concrete challenges identified by stakeholders in our key areas, and test tools and solutions that work not only in tourism development, but also in a more general context of sustainable development. A key innovation is to use a transnational stakeholder-focused approach to bring together currently isolated approaches to fostering and integrating regional multi-stakeholder partnerships. The preparatory project will map challenges and existing/developing solutions in each area to be included in the main project. The outcomes will be used to design a main project that will contribute to solutions that increase capacity for community-based sustainable environmental management and maximise returns on investment. These solutions will be compared and shared trans-nationally, and synthesised in a web-based toolkit that supports diverse stakeholders in working together to balance environmental, economic and social interests. (English)
0.8598540760972487
0 references
Проектът ще се съсредоточи върху туризма като основна платформа за развитие на обектите на устойчивото културно наследство. Крайната цел е опазването на природното и културното наследство в отдалечени и уязвими райони. За тази цел консорциумът по проекта предлага да се работи по конкретни предизвикателства, идентифицирани от заинтересованите страни в нашите ключови области, и да се изпробват инструменти и решения, които работят не само в областта на развитието на туризма, но и в по-общ контекст на устойчивото развитие. Ключова иновация е да се използва транснационален подход, насочен към заинтересованите страни, за да се обединят изолираните понастоящем подходи за насърчаване и интегриране на регионалните многостранни партньорства. Подготвителният проект ще очертае предизвикателствата и съществуващите/развиващите се решения във всяка област, които да бъдат включени в основния проект. Резултатите ще бъдат използвани за разработване на основен проект, който ще допринесе за решения, които ще увеличат капацитета за устойчиво управление на околната среда в общността и ще увеличат максимално възвръщаемостта на инвестициите. Тези решения ще бъдат сравнявани и споделяни на транснационално равнище и ще бъдат синтезирани в уеб-базиран набор от инструменти, който подкрепя различните заинтересовани страни в съвместната работа за балансиране на екологичните, икономическите и социалните интереси. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът ще се съсредоточи върху туризма като основна платформа за развитие на обектите на устойчивото културно наследство. Крайната цел е опазването на природното и културното наследство в отдалечени и уязвими райони. За тази цел консорциумът по проекта предлага да се работи по конкретни предизвикателства, идентифицирани от заинтересованите страни в нашите ключови области, и да се изпробват инструменти и решения, които работят не само в областта на развитието на туризма, но и в по-общ контекст на устойчивото развитие. Ключова иновация е да се използва транснационален подход, насочен към заинтересованите страни, за да се обединят изолираните понастоящем подходи за насърчаване и интегриране на регионалните многостранни партньорства. Подготвителният проект ще очертае предизвикателствата и съществуващите/развиващите се решения във всяка област, които да бъдат включени в основния проект. Резултатите ще бъдат използвани за разработване на основен проект, който ще допринесе за решения, които ще увеличат капацитета за устойчиво управление на околната среда в общността и ще увеличат максимално възвръщаемостта на инвестициите. Тези решения ще бъдат сравнявани и споделяни на транснационално равнище и ще бъдат синтезирани в уеб-базиран набор от инструменти, който подкрепя различните заинтересовани страни в съвместната работа за балансиране на екологичните, икономическите и социалните интереси. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektet vil fokusere på turisme som en central udviklingsplatform for bæredygtige kulturarvssteder". Det endelige mål er at beskytte natur- og kulturarven i fjerntliggende og sårbare områder. Med henblik herpå foreslår projektkonsortiet at arbejde på konkrete udfordringer, som interessenterne har identificeret på vores nøgleområder, og afprøve værktøjer og løsninger, der ikke kun fungerer inden for turismeudvikling, men også i en mere generel sammenhæng med bæredygtig udvikling. En vigtig innovation er at anvende en tværnational tilgang med fokus på interessenter til at samle isolerede tilgange til at fremme og integrere regionale multiinteressentpartnerskaber. Det forberedende projekt vil kortlægge udfordringer og eksisterende/udvikle løsninger på hvert område, der skal indgå i hovedprojektet. Resultaterne vil blive brugt til at designe et hovedprojekt, der vil bidrage til løsninger, der øger kapaciteten til samfundsbaseret bæredygtig miljøforvaltning og maksimerer investeringsafkastet. Disse løsninger vil blive sammenlignet og delt på tværs af landegrænserne og sammenfattet i et webbaseret værktøjssæt, der støtter forskellige interessenter i at arbejde sammen om at skabe balance mellem miljømæssige, økonomiske og sociale interesser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet vil fokusere på turisme som en central udviklingsplatform for bæredygtige kulturarvssteder". Det endelige mål er at beskytte natur- og kulturarven i fjerntliggende og sårbare områder. Med henblik herpå foreslår projektkonsortiet at arbejde på konkrete udfordringer, som interessenterne har identificeret på vores nøgleområder, og afprøve værktøjer og løsninger, der ikke kun fungerer inden for turismeudvikling, men også i en mere generel sammenhæng med bæredygtig udvikling. En vigtig innovation er at anvende en tværnational tilgang med fokus på interessenter til at samle isolerede tilgange til at fremme og integrere regionale multiinteressentpartnerskaber. Det forberedende projekt vil kortlægge udfordringer og eksisterende/udvikle løsninger på hvert område, der skal indgå i hovedprojektet. Resultaterne vil blive brugt til at designe et hovedprojekt, der vil bidrage til løsninger, der øger kapaciteten til samfundsbaseret bæredygtig miljøforvaltning og maksimerer investeringsafkastet. Disse løsninger vil blive sammenlignet og delt på tværs af landegrænserne og sammenfattet i et webbaseret værktøjssæt, der støtter forskellige interessenter i at arbejde sammen om at skabe balance mellem miljømæssige, økonomiske og sociale interesser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Tourismus als zentrale Entwicklungsplattform für nachhaltige Stätten des Kulturerbes. Oberstes Ziel ist der Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes in abgelegenen und gefährdeten Gebieten. Dazu schlägt das Projektkonsortium vor, an konkreten Herausforderungen zu arbeiten, die von den Stakeholdern in unseren Schlüsselbereichen identifiziert werden, und Tools und Lösungen zu testen, die nicht nur in der Entwicklung des Tourismus, sondern auch in einem allgemeineren Kontext der nachhaltigen Entwicklung funktionieren. Eine wichtige Innovation besteht darin, einen transnationalen, auf Interessenträger ausgerichteten Ansatz zu nutzen, um derzeit isolierte Ansätze zur Förderung und Integration regionaler Multi-Stakeholder-Partnerschaften zusammenzuführen. Im vorbereitenden Projekt werden Herausforderungen und bestehende/Entwicklungslösungen für jeden Bereich, der in das Hauptprojekt aufgenommen werden soll, abgebildet. Die Ergebnisse werden verwendet, um ein Hauptprojekt zu entwerfen, das zu Lösungen beitragen wird, die die Kapazitäten für ein gemeinschaftsbasiertes nachhaltiges Umweltmanagement erhöhen und die Erträge aus Investitionen maximieren. Diese Lösungen werden länderübergreifend verglichen und geteilt und in einem webbasierten Toolkit zusammengefasst, das verschiedene Interessengruppen bei der Zusammenarbeit unterstützt, um ökologische, wirtschaftliche und soziale Interessen in Einklang zu bringen. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Tourismus als zentrale Entwicklungsplattform für nachhaltige Stätten des Kulturerbes. Oberstes Ziel ist der Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes in abgelegenen und gefährdeten Gebieten. Dazu schlägt das Projektkonsortium vor, an konkreten Herausforderungen zu arbeiten, die von den Stakeholdern in unseren Schlüsselbereichen identifiziert werden, und Tools und Lösungen zu testen, die nicht nur in der Entwicklung des Tourismus, sondern auch in einem allgemeineren Kontext der nachhaltigen Entwicklung funktionieren. Eine wichtige Innovation besteht darin, einen transnationalen, auf Interessenträger ausgerichteten Ansatz zu nutzen, um derzeit isolierte Ansätze zur Förderung und Integration regionaler Multi-Stakeholder-Partnerschaften zusammenzuführen. Im vorbereitenden Projekt werden Herausforderungen und bestehende/Entwicklungslösungen für jeden Bereich, der in das Hauptprojekt aufgenommen werden soll, abgebildet. Die Ergebnisse werden verwendet, um ein Hauptprojekt zu entwerfen, das zu Lösungen beitragen wird, die die Kapazitäten für ein gemeinschaftsbasiertes nachhaltiges Umweltmanagement erhöhen und die Erträge aus Investitionen maximieren. Diese Lösungen werden länderübergreifend verglichen und geteilt und in einem webbasierten Toolkit zusammengefasst, das verschiedene Interessengruppen bei der Zusammenarbeit unterstützt, um ökologische, wirtschaftliche und soziale Interessen in Einklang zu bringen. (German)
4 November 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar thurasóireacht mar chroí-ardán forbartha do ‘láithreáin oidhreachta inbhuanaithe’. Is é an sprioc dheiridh an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha a chosaint i limistéir iargúlta leochaileacha. Chun é sin a dhéanamh, tá sé beartaithe ag cuibhreannas an tionscadail oibriú ar dhúshláin nithiúla arna sainaithint ag páirtithe leasmhara inár bpríomhréimsí, agus uirlisí agus réitigh a thástáil a oibríonn ní hamháin i bhforbairt na turasóireachta, ach freisin i gcomhthéacs níos ginearálta na forbartha inbhuanaithe. Nuálaíocht ríthábhachtach is ea cur chuige trasnáisiúnta atá dírithe ar gheallsealbhóirí a úsáid chun cineálacha cur chuige atá scoite amach faoi láthair a thabhairt le chéile chun comhpháirtíochtaí réigiúnacha il-gheallsealbhóra a chothú agus a chomhtháthú. Leagfar amach sa tionscadal ullmhúcháin dúshláin agus réitigh atá ann cheana/forbartha i ngach réimse a bheidh san áireamh sa phríomhthionscadal. Bainfear úsáid as na torthaí chun príomhthionscadal a dhearadh a chuirfidh le réitigh a mhéadóidh acmhainn do bhainistiú comhshaoil inbhuanaithe pobalbhunaithe agus a uasmhéadóidh torthaí ar infheistíocht. Déanfar na réitigh sin a chur i gcomparáid agus a chomhroinnt ar bhonn trasnáisiúnta, agus déanfar iad a shintéisiú i sraith uirlisí gréasánbhunaithe a thacaíonn le geallsealbhóirí éagsúla oibriú le chéile chun leasanna comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta a chothromú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar thurasóireacht mar chroí-ardán forbartha do ‘láithreáin oidhreachta inbhuanaithe’. Is é an sprioc dheiridh an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha a chosaint i limistéir iargúlta leochaileacha. Chun é sin a dhéanamh, tá sé beartaithe ag cuibhreannas an tionscadail oibriú ar dhúshláin nithiúla arna sainaithint ag páirtithe leasmhara inár bpríomhréimsí, agus uirlisí agus réitigh a thástáil a oibríonn ní hamháin i bhforbairt na turasóireachta, ach freisin i gcomhthéacs níos ginearálta na forbartha inbhuanaithe. Nuálaíocht ríthábhachtach is ea cur chuige trasnáisiúnta atá dírithe ar gheallsealbhóirí a úsáid chun cineálacha cur chuige atá scoite amach faoi láthair a thabhairt le chéile chun comhpháirtíochtaí réigiúnacha il-gheallsealbhóra a chothú agus a chomhtháthú. Leagfar amach sa tionscadal ullmhúcháin dúshláin agus réitigh atá ann cheana/forbartha i ngach réimse a bheidh san áireamh sa phríomhthionscadal. Bainfear úsáid as na torthaí chun príomhthionscadal a dhearadh a chuirfidh le réitigh a mhéadóidh acmhainn do bhainistiú comhshaoil inbhuanaithe pobalbhunaithe agus a uasmhéadóidh torthaí ar infheistíocht. Déanfar na réitigh sin a chur i gcomparáid agus a chomhroinnt ar bhonn trasnáisiúnta, agus déanfar iad a shintéisiú i sraith uirlisí gréasánbhunaithe a thacaíonn le geallsealbhóirí éagsúla oibriú le chéile chun leasanna comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta a chothromú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα επικεντρωθεί στον τουρισμό ως βασική πλατφόρμα ανάπτυξης για τους χώρους βιώσιμης κληρονομιάς». Απώτερος στόχος είναι η διαφύλαξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σε απομακρυσμένες και ευάλωτες περιοχές. Για να γίνει αυτό, η κοινοπραξία του έργου προτείνει να εργαστούν πάνω σε συγκεκριμένες προκλήσεις που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη στους βασικούς τομείς μας και να δοκιμάσουν εργαλεία και λύσεις που λειτουργούν όχι μόνο στην τουριστική ανάπτυξη, αλλά και σε ένα γενικότερο πλαίσιο βιώσιμης ανάπτυξης. Βασική καινοτομία είναι η χρήση μιας διακρατικής προσέγγισης με επίκεντρο τα ενδιαφερόμενα μέρη, προκειμένου να συγκεντρωθούν επί του παρόντος απομονωμένες προσεγγίσεις για την προώθηση και την ενσωμάτωση περιφερειακών πολυσυμμετοχικών συμπράξεων. Το προπαρασκευαστικό σχέδιο θα χαρτογραφήσει τις προκλήσεις και τις υφιστάμενες/αναπτυσσόμενες λύσεις σε κάθε τομέα που θα συμπεριληφθεί στο κύριο έργο. Τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον σχεδιασμό ενός κύριου έργου που θα συμβάλει σε λύσεις που αυξάνουν την ικανότητα για βιώσιμη περιβαλλοντική διαχείριση με βάση την κοινότητα και μεγιστοποιούν τις αποδόσεις των επενδύσεων. Οι λύσεις αυτές θα συγκριθούν και θα μοιραστούν διακρατικά, και θα συντεθούν σε μια διαδικτυακή εργαλειοθήκη που θα στηρίζει διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς στη συνεργασία για την εξισορρόπηση των περιβαλλοντικών, οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα επικεντρωθεί στον τουρισμό ως βασική πλατφόρμα ανάπτυξης για τους χώρους βιώσιμης κληρονομιάς». Απώτερος στόχος είναι η διαφύλαξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σε απομακρυσμένες και ευάλωτες περιοχές. Για να γίνει αυτό, η κοινοπραξία του έργου προτείνει να εργαστούν πάνω σε συγκεκριμένες προκλήσεις που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη στους βασικούς τομείς μας και να δοκιμάσουν εργαλεία και λύσεις που λειτουργούν όχι μόνο στην τουριστική ανάπτυξη, αλλά και σε ένα γενικότερο πλαίσιο βιώσιμης ανάπτυξης. Βασική καινοτομία είναι η χρήση μιας διακρατικής προσέγγισης με επίκεντρο τα ενδιαφερόμενα μέρη, προκειμένου να συγκεντρωθούν επί του παρόντος απομονωμένες προσεγγίσεις για την προώθηση και την ενσωμάτωση περιφερειακών πολυσυμμετοχικών συμπράξεων. Το προπαρασκευαστικό σχέδιο θα χαρτογραφήσει τις προκλήσεις και τις υφιστάμενες/αναπτυσσόμενες λύσεις σε κάθε τομέα που θα συμπεριληφθεί στο κύριο έργο. Τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον σχεδιασμό ενός κύριου έργου που θα συμβάλει σε λύσεις που αυξάνουν την ικανότητα για βιώσιμη περιβαλλοντική διαχείριση με βάση την κοινότητα και μεγιστοποιούν τις αποδόσεις των επενδύσεων. Οι λύσεις αυτές θα συγκριθούν και θα μοιραστούν διακρατικά, και θα συντεθούν σε μια διαδικτυακή εργαλειοθήκη που θα στηρίζει διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς στη συνεργασία για την εξισορρόπηση των περιβαλλοντικών, οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt se zaměří na cestovní ruch jako hlavní platformu pro rozvoj „udržitelných památek kulturního dědictví“. Konečným cílem je chránit přírodní a kulturní dědictví v odlehlých a zranitelných oblastech. Za tímto účelem navrhuje projektové konsorcium pracovat na konkrétních úkolech identifikovaných zúčastněnými stranami v našich klíčových oblastech a testovat nástroje a řešení, která fungují nejen v oblasti rozvoje cestovního ruchu, ale také v obecnějším kontextu udržitelného rozvoje. Klíčovou inovací je použití nadnárodního přístupu zaměřeného na zúčastněné strany s cílem spojit v současnosti izolované přístupy k podpoře a integraci regionálních partnerství se zapojením více zúčastněných stran. Přípravný projekt zmapuje výzvy a stávající/rozvíjená řešení v každé oblasti, která mají být zahrnuta do hlavního projektu. Výsledky budou použity k návrhu hlavního projektu, který přispěje k řešením, která zvýší kapacitu pro udržitelné řízení životního prostředí založené na komunitách a maximalizují návratnost investic. Tato řešení budou porovnávána a sdílena na mezinárodní úrovni a budou syntetizována v souboru internetových nástrojů, který podporuje různé zúčastněné strany ve spolupráci s cílem vyvážit environmentální, hospodářské a sociální zájmy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt se zaměří na cestovní ruch jako hlavní platformu pro rozvoj „udržitelných památek kulturního dědictví“. Konečným cílem je chránit přírodní a kulturní dědictví v odlehlých a zranitelných oblastech. Za tímto účelem navrhuje projektové konsorcium pracovat na konkrétních úkolech identifikovaných zúčastněnými stranami v našich klíčových oblastech a testovat nástroje a řešení, která fungují nejen v oblasti rozvoje cestovního ruchu, ale také v obecnějším kontextu udržitelného rozvoje. Klíčovou inovací je použití nadnárodního přístupu zaměřeného na zúčastněné strany s cílem spojit v současnosti izolované přístupy k podpoře a integraci regionálních partnerství se zapojením více zúčastněných stran. Přípravný projekt zmapuje výzvy a stávající/rozvíjená řešení v každé oblasti, která mají být zahrnuta do hlavního projektu. Výsledky budou použity k návrhu hlavního projektu, který přispěje k řešením, která zvýší kapacitu pro udržitelné řízení životního prostředí založené na komunitách a maximalizují návratnost investic. Tato řešení budou porovnávána a sdílena na mezinárodní úrovni a budou syntetizována v souboru internetových nástrojů, který podporuje různé zúčastněné strany ve spolupráci s cílem vyvážit environmentální, hospodářské a sociální zájmy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään matkailuun kestävien kulttuuriperintökohteiden kehittämisen ydinalustana”. Perimmäisenä tavoitteena on suojella luonnon- ja kulttuuriperintöä syrjäisillä ja haavoittuvilla alueilla. Tätä varten hankekonsortio ehdottaa, että ratkaistaan sidosryhmien yksilöimiä konkreettisia haasteita keskeisillä aloillamme ja testataan välineitä ja ratkaisuja, jotka toimivat matkailun kehittämisen lisäksi myös yleisemmässä kestävän kehityksen kontekstissa. Keskeisenä innovaationa on käyttää ylikansallista sidosryhmälähtöistä lähestymistapaa, jolla kootaan yhteen tällä hetkellä erillisiä lähestymistapoja alueellisten sidosryhmien välisten kumppanuuksien edistämiseksi ja integroimiseksi. Valmisteluhankkeessa kartoitetaan kunkin päähankkeeseen sisällytettävän alueen haasteita ja olemassa olevia/kehittäviä ratkaisuja. Tuloksia käytetään suunnittelemaan päähanke, joka edistää ratkaisuja, jotka lisäävät yhteisöpohjaisen kestävän ympäristönhoidon kapasiteettia ja maksimoivat investointien tuoton. Näitä ratkaisuja verrataan ja jaetaan valtioiden rajojen yli, ja ne syntetisoidaan verkkopohjaisessa työkalupakissa, joka tukee erilaisia sidosryhmiä tekemään yhteistyötä ympäristö-, talous- ja sosiaalisten etujen tasapainottamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään matkailuun kestävien kulttuuriperintökohteiden kehittämisen ydinalustana”. Perimmäisenä tavoitteena on suojella luonnon- ja kulttuuriperintöä syrjäisillä ja haavoittuvilla alueilla. Tätä varten hankekonsortio ehdottaa, että ratkaistaan sidosryhmien yksilöimiä konkreettisia haasteita keskeisillä aloillamme ja testataan välineitä ja ratkaisuja, jotka toimivat matkailun kehittämisen lisäksi myös yleisemmässä kestävän kehityksen kontekstissa. Keskeisenä innovaationa on käyttää ylikansallista sidosryhmälähtöistä lähestymistapaa, jolla kootaan yhteen tällä hetkellä erillisiä lähestymistapoja alueellisten sidosryhmien välisten kumppanuuksien edistämiseksi ja integroimiseksi. Valmisteluhankkeessa kartoitetaan kunkin päähankkeeseen sisällytettävän alueen haasteita ja olemassa olevia/kehittäviä ratkaisuja. Tuloksia käytetään suunnittelemaan päähanke, joka edistää ratkaisuja, jotka lisäävät yhteisöpohjaisen kestävän ympäristönhoidon kapasiteettia ja maksimoivat investointien tuoton. Näitä ratkaisuja verrataan ja jaetaan valtioiden rajojen yli, ja ne syntetisoidaan verkkopohjaisessa työkalupakissa, joka tukee erilaisia sidosryhmiä tekemään yhteistyötä ympäristö-, talous- ja sosiaalisten etujen tasapainottamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Het project zal zich richten op toerisme als een centraal ontwikkelingsplatform voor duurzame erfgoedsites”. Het uiteindelijke doel is het behoud van natuurlijk en cultureel erfgoed in afgelegen en kwetsbare gebieden. Om dit te doen, stelt het projectconsortium voor om te werken aan concrete uitdagingen die door belanghebbenden op onze kerngebieden zijn geïdentificeerd, en om instrumenten en oplossingen te testen die niet alleen werken in de ontwikkeling van het toerisme, maar ook in een meer algemene context van duurzame ontwikkeling. Een belangrijke innovatie is het gebruik van een transnationale, op belanghebbenden gerichte aanpak om momenteel geïsoleerde benaderingen voor het bevorderen en integreren van regionale multistakeholderpartnerschappen samen te brengen. Het voorbereidende project zal uitdagingen en bestaande/ontwikkelingsoplossingen in kaart brengen op elk gebied dat in het hoofdproject moet worden opgenomen. De resultaten zullen worden gebruikt om een hoofdproject te ontwerpen dat zal bijdragen aan oplossingen die de capaciteit voor duurzaam milieubeheer in de gemeenschap vergroten en het rendement op investeringen maximaliseren. Deze oplossingen zullen transnationaal worden vergeleken en gedeeld en gesynthetiseerd in een webgebaseerde toolkit die diverse belanghebbenden ondersteunt bij het samenwerken om milieu-, economische en sociale belangen in evenwicht te brengen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project zal zich richten op toerisme als een centraal ontwikkelingsplatform voor duurzame erfgoedsites”. Het uiteindelijke doel is het behoud van natuurlijk en cultureel erfgoed in afgelegen en kwetsbare gebieden. Om dit te doen, stelt het projectconsortium voor om te werken aan concrete uitdagingen die door belanghebbenden op onze kerngebieden zijn geïdentificeerd, en om instrumenten en oplossingen te testen die niet alleen werken in de ontwikkeling van het toerisme, maar ook in een meer algemene context van duurzame ontwikkeling. Een belangrijke innovatie is het gebruik van een transnationale, op belanghebbenden gerichte aanpak om momenteel geïsoleerde benaderingen voor het bevorderen en integreren van regionale multistakeholderpartnerschappen samen te brengen. Het voorbereidende project zal uitdagingen en bestaande/ontwikkelingsoplossingen in kaart brengen op elk gebied dat in het hoofdproject moet worden opgenomen. De resultaten zullen worden gebruikt om een hoofdproject te ontwerpen dat zal bijdragen aan oplossingen die de capaciteit voor duurzaam milieubeheer in de gemeenschap vergroten en het rendement op investeringen maximaliseren. Deze oplossingen zullen transnationaal worden vergeleken en gedeeld en gesynthetiseerd in een webgebaseerde toolkit die diverse belanghebbenden ondersteunt bij het samenwerken om milieu-, economische en sociale belangen in evenwicht te brengen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt keskendub turismile kui kestliku kultuuripärandi objektide arendamise põhiplatvormile. Lõppeesmärk on kaitsta loodus- ja kultuuripärandit kõrvalistes ja haavatavates piirkondades. Selleks teeb projektikonsortsium ettepaneku tegeleda konkreetsete väljakutsetega, mille sidusrühmad on kindlaks määranud meie peamistes valdkondades, ning katsetada vahendeid ja lahendusi, mis ei tööta mitte ainult turismi arendamisel, vaid ka üldisemas säästva arengu kontekstis. Peamine innovatsioon on kasutada riikidevahelist sidusrühmadekeskset lähenemisviisi, et koondada praegu eraldiseisvad lähenemisviisid piirkondlike mitut sidusrühma hõlmavate partnerluste edendamiseks ja integreerimiseks. Ettevalmistava projekti raames kaardistatakse probleemid ja olemasolevad/arendatavad lahendused igas põhiprojektis käsitletavas valdkonnas. Tulemusi kasutatakse põhiprojekti väljatöötamiseks, mis aitab kaasa lahendustele, mis suurendavad kogukonnapõhise jätkusuutliku keskkonnajuhtimise suutlikkust ja maksimeerivad investeeringute tasuvust. Neid lahendusi võrreldakse ja jagatakse riikidevaheliselt ning sünteesitakse veebipõhises töövahendis, mis toetab erinevaid sidusrühmi keskkonna-, majanduslike ja sotsiaalsete huvide tasakaalustamisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt keskendub turismile kui kestliku kultuuripärandi objektide arendamise põhiplatvormile. Lõppeesmärk on kaitsta loodus- ja kultuuripärandit kõrvalistes ja haavatavates piirkondades. Selleks teeb projektikonsortsium ettepaneku tegeleda konkreetsete väljakutsetega, mille sidusrühmad on kindlaks määranud meie peamistes valdkondades, ning katsetada vahendeid ja lahendusi, mis ei tööta mitte ainult turismi arendamisel, vaid ka üldisemas säästva arengu kontekstis. Peamine innovatsioon on kasutada riikidevahelist sidusrühmadekeskset lähenemisviisi, et koondada praegu eraldiseisvad lähenemisviisid piirkondlike mitut sidusrühma hõlmavate partnerluste edendamiseks ja integreerimiseks. Ettevalmistava projekti raames kaardistatakse probleemid ja olemasolevad/arendatavad lahendused igas põhiprojektis käsitletavas valdkonnas. Tulemusi kasutatakse põhiprojekti väljatöötamiseks, mis aitab kaasa lahendustele, mis suurendavad kogukonnapõhise jätkusuutliku keskkonnajuhtimise suutlikkust ja maksimeerivad investeeringute tasuvust. Neid lahendusi võrreldakse ja jagatakse riikidevaheliselt ning sünteesitakse veebipõhises töövahendis, mis toetab erinevaid sidusrühmi keskkonna-, majanduslike ja sotsiaalsete huvide tasakaalustamisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt będzie koncentrował się na turystyce jako podstawowej platformie rozwoju „zrównoważonych obiektów dziedzictwa”. Ostatecznym celem jest ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego na odległych i wrażliwych obszarach. W tym celu konsorcjum projektowe proponuje pracować nad konkretnymi wyzwaniami wskazanymi przez zainteresowane strony w naszych kluczowych obszarach oraz testować narzędzia i rozwiązania, które działają nie tylko w rozwoju turystyki, ale także w bardziej ogólnym kontekście zrównoważonego rozwoju. Kluczową innowacją jest wykorzystanie ponadnarodowego podejścia ukierunkowanego na zainteresowane strony w celu połączenia obecnie odizolowanych podejść do wspierania i integracji regionalnych wielostronnych partnerstw. Projekt przygotowawczy mapuje wyzwania i istniejące/rozwijające się rozwiązania w każdym obszarze, które zostaną uwzględnione w projekcie głównym. Wyniki zostaną wykorzystane do opracowania głównego projektu, który przyczyni się do opracowania rozwiązań, które zwiększą zdolność do zrównoważonego zarządzania środowiskiem opartym na społeczności i zmaksymalizują zwrot z inwestycji. Rozwiązania te będą porównywane i udostępniane ponadnarodowo, a następnie zsyntetyzowane w internetowym zestawie narzędzi, który wspiera różne zainteresowane strony we współpracy na rzecz równowagi interesów środowiskowych, gospodarczych i społecznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt będzie koncentrował się na turystyce jako podstawowej platformie rozwoju „zrównoważonych obiektów dziedzictwa”. Ostatecznym celem jest ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego na odległych i wrażliwych obszarach. W tym celu konsorcjum projektowe proponuje pracować nad konkretnymi wyzwaniami wskazanymi przez zainteresowane strony w naszych kluczowych obszarach oraz testować narzędzia i rozwiązania, które działają nie tylko w rozwoju turystyki, ale także w bardziej ogólnym kontekście zrównoważonego rozwoju. Kluczową innowacją jest wykorzystanie ponadnarodowego podejścia ukierunkowanego na zainteresowane strony w celu połączenia obecnie odizolowanych podejść do wspierania i integracji regionalnych wielostronnych partnerstw. Projekt przygotowawczy mapuje wyzwania i istniejące/rozwijające się rozwiązania w każdym obszarze, które zostaną uwzględnione w projekcie głównym. Wyniki zostaną wykorzystane do opracowania głównego projektu, który przyczyni się do opracowania rozwiązań, które zwiększą zdolność do zrównoważonego zarządzania środowiskiem opartym na społeczności i zmaksymalizują zwrot z inwestycji. Rozwiązania te będą porównywane i udostępniane ponadnarodowo, a następnie zsyntetyzowane w internetowym zestawie narzędzi, który wspiera różne zainteresowane strony we współpracy na rzecz równowagi interesów środowiskowych, gospodarczych i społecznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Il progetto si concentrerà sul turismo come piattaforma di sviluppo fondamentale per i "siti del patrimonio sostenibile". L'obiettivo finale è quello di salvaguardare il patrimonio naturale e culturale in aree remote e vulnerabili. Per fare ciò, il consorzio di progetto propone di lavorare su sfide concrete individuate dagli stakeholder nelle nostre aree chiave, e di testare strumenti e soluzioni che lavorano non solo nello sviluppo turistico, ma anche in un contesto più generale di sviluppo sostenibile. Un'innovazione fondamentale consiste nell'utilizzare un approccio transnazionale incentrato sulle parti interessate per riunire approcci attualmente isolati per promuovere e integrare i partenariati regionali multipartecipativi. Il progetto preparatorio intende mappare le sfide e le soluzioni esistenti/sviluppo in ciascun settore da includere nel progetto principale. I risultati saranno utilizzati per progettare un progetto principale che contribuirà a soluzioni che aumentano la capacità di una gestione ambientale sostenibile basata sulla comunità e massimizzano i rendimenti sugli investimenti. Queste soluzioni saranno confrontate e condivise a livello transnazionale e sintetizzate in un toolkit basato sul web che supporta le diverse parti interessate nel lavorare insieme per bilanciare gli interessi ambientali, economici e sociali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto si concentrerà sul turismo come piattaforma di sviluppo fondamentale per i "siti del patrimonio sostenibile". L'obiettivo finale è quello di salvaguardare il patrimonio naturale e culturale in aree remote e vulnerabili. Per fare ciò, il consorzio di progetto propone di lavorare su sfide concrete individuate dagli stakeholder nelle nostre aree chiave, e di testare strumenti e soluzioni che lavorano non solo nello sviluppo turistico, ma anche in un contesto più generale di sviluppo sostenibile. Un'innovazione fondamentale consiste nell'utilizzare un approccio transnazionale incentrato sulle parti interessate per riunire approcci attualmente isolati per promuovere e integrare i partenariati regionali multipartecipativi. Il progetto preparatorio intende mappare le sfide e le soluzioni esistenti/sviluppo in ciascun settore da includere nel progetto principale. I risultati saranno utilizzati per progettare un progetto principale che contribuirà a soluzioni che aumentano la capacità di una gestione ambientale sostenibile basata sulla comunità e massimizzano i rendimenti sugli investimenti. Queste soluzioni saranno confrontate e condivise a livello transnazionale e sintetizzate in un toolkit basato sul web che supporta le diverse parti interessate nel lavorare insieme per bilanciare gli interessi ambientali, economici e sociali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą daugiausia dėmesio bus skiriama turizmui kaip pagrindinei tvaraus paveldo vietovių plėtros platformai. Galutinis tikslas – apsaugoti gamtos ir kultūros paveldą atokiose ir pažeidžiamose vietovėse. Šiuo tikslu projekto konsorciumas siūlo spręsti konkrečius iššūkius, kuriuos suinteresuotosios šalys nustatė mūsų pagrindinėse srityse, ir išbandyti priemones bei sprendimus, kurie veikia ne tik turizmo plėtros, bet ir bendresnio tvaraus vystymosi kontekste. Pagrindinė naujovė – taikyti į suinteresuotuosius subjektus orientuotą tarpvalstybinį požiūrį, kad būtų suvienyti šiuo metu izoliuoti regioninių įvairių suinteresuotųjų subjektų partnerysčių skatinimo ir integravimo metodai. Parengiamajame projekte bus nustatyti kiekvienos srities uždaviniai ir esami bei (arba) kuriami sprendimai, kurie bus įtraukti į pagrindinį projektą. Rezultatai bus panaudoti rengiant pagrindinį projektą, kuris padės priimti sprendimus, kuriais būtų didinami bendruomenės tvaraus aplinkosaugos valdymo pajėgumai ir kuo didesnė investicijų grąža. Šie sprendimai bus lyginami ir jais bus dalijamasi tarptautiniu mastu, taip pat jie bus apibendrinami internetiniame priemonių rinkinyje, kuris padės įvairiems suinteresuotiesiems subjektams dirbti kartu siekiant subalansuoti aplinkos, ekonominius ir socialinius interesus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą daugiausia dėmesio bus skiriama turizmui kaip pagrindinei tvaraus paveldo vietovių plėtros platformai. Galutinis tikslas – apsaugoti gamtos ir kultūros paveldą atokiose ir pažeidžiamose vietovėse. Šiuo tikslu projekto konsorciumas siūlo spręsti konkrečius iššūkius, kuriuos suinteresuotosios šalys nustatė mūsų pagrindinėse srityse, ir išbandyti priemones bei sprendimus, kurie veikia ne tik turizmo plėtros, bet ir bendresnio tvaraus vystymosi kontekste. Pagrindinė naujovė – taikyti į suinteresuotuosius subjektus orientuotą tarpvalstybinį požiūrį, kad būtų suvienyti šiuo metu izoliuoti regioninių įvairių suinteresuotųjų subjektų partnerysčių skatinimo ir integravimo metodai. Parengiamajame projekte bus nustatyti kiekvienos srities uždaviniai ir esami bei (arba) kuriami sprendimai, kurie bus įtraukti į pagrindinį projektą. Rezultatai bus panaudoti rengiant pagrindinį projektą, kuris padės priimti sprendimus, kuriais būtų didinami bendruomenės tvaraus aplinkosaugos valdymo pajėgumai ir kuo didesnė investicijų grąža. Šie sprendimai bus lyginami ir jais bus dalijamasi tarptautiniu mastu, taip pat jie bus apibendrinami internetiniame priemonių rinkinyje, kuris padės įvairiems suinteresuotiesiems subjektams dirbti kartu siekiant subalansuoti aplinkos, ekonominius ir socialinius interesus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
A projekt középpontjában a turizmus áll majd, mint a „fenntartható örökségi helyszínek” fejlesztési platformja. A végső cél a természeti és kulturális örökség védelme a távoli és veszélyeztetett területeken. Ennek érdekében a projektkonzorcium azt javasolja, hogy az érdekelt felek által kulcsfontosságú területeken azonosított konkrét kihívásokon dolgozzunk, és teszteljük azokat az eszközöket és megoldásokat, amelyek nemcsak a turizmus fejlesztésében, hanem a fenntartható fejlődés általánosabb kontextusában is működnek. Az egyik legfontosabb innováció az érdekelt felek transznacionális megközelítésének alkalmazása a jelenleg elszigetelt megközelítések összekapcsolása érdekében a több érdekelt felet tömörítő regionális partnerségek előmozdítása és integrálása érdekében. Az előkészítő projekt feltérképezi az egyes területeken jelentkező kihívásokat és a meglévő/fejlesztési megoldásokat, amelyeket be kell építeni a fő projektbe. Az eredményeket egy olyan fő projekt megtervezésére használják fel, amely hozzájárul olyan megoldásokhoz, amelyek növelik a közösségi alapú fenntartható környezetgazdálkodás kapacitását és maximalizálják a beruházások megtérülését. Ezeket a megoldásokat transznacionálisan összehasonlítják és megosztják, és egy webes eszköztárban szintetizálják, amely támogatja a különböző érdekelt feleket abban, hogy együtt dolgozzanak a környezeti, gazdasági és társadalmi érdekek egyensúlyában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt középpontjában a turizmus áll majd, mint a „fenntartható örökségi helyszínek” fejlesztési platformja. A végső cél a természeti és kulturális örökség védelme a távoli és veszélyeztetett területeken. Ennek érdekében a projektkonzorcium azt javasolja, hogy az érdekelt felek által kulcsfontosságú területeken azonosított konkrét kihívásokon dolgozzunk, és teszteljük azokat az eszközöket és megoldásokat, amelyek nemcsak a turizmus fejlesztésében, hanem a fenntartható fejlődés általánosabb kontextusában is működnek. Az egyik legfontosabb innováció az érdekelt felek transznacionális megközelítésének alkalmazása a jelenleg elszigetelt megközelítések összekapcsolása érdekében a több érdekelt felet tömörítő regionális partnerségek előmozdítása és integrálása érdekében. Az előkészítő projekt feltérképezi az egyes területeken jelentkező kihívásokat és a meglévő/fejlesztési megoldásokat, amelyeket be kell építeni a fő projektbe. Az eredményeket egy olyan fő projekt megtervezésére használják fel, amely hozzájárul olyan megoldásokhoz, amelyek növelik a közösségi alapú fenntartható környezetgazdálkodás kapacitását és maximalizálják a beruházások megtérülését. Ezeket a megoldásokat transznacionálisan összehasonlítják és megosztják, és egy webes eszköztárban szintetizálják, amely támogatja a különböző érdekelt feleket abban, hogy együtt dolgozzanak a környezeti, gazdasági és társadalmi érdekek egyensúlyában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta tūrismam kā “ilgtspējīga mantojuma objektu attīstības pamatplatformai”. Galīgais mērķis ir aizsargāt dabas un kultūras mantojumu attālos un neaizsargātos apgabalos. Lai to izdarītu, projekta konsorcijs ierosina strādāt pie konkrētām problēmām, ko apzinājušas ieinteresētās personas mūsu galvenajās jomās, un izmēģināt instrumentus un risinājumus, kas darbojas ne tikai tūrisma attīstībā, bet arī vispārīgākā ilgtspējīgas attīstības kontekstā. Svarīgs jauninājums ir izmantot uz ieinteresētajām personām vērstu transnacionālu pieeju, lai apvienotu pašlaik izolētas pieejas, lai veicinātu un integrētu reģionālas daudzpusējas ieinteresēto personu partnerības. Sagatavošanas projektā tiks apzinātas problēmas un esošie/izstrādātie risinājumi katrā jomā, kas jāiekļauj galvenajā projektā. Rezultātus izmantos, lai izstrādātu galveno projektu, kas palīdzēs rast risinājumus, kas palielina kopienā balstītas ilgtspējīgas vides pārvaldības kapacitāti un maksimizē ieguldījumu atdevi. Šie risinājumi tiks salīdzināti un kopīgoti starpvalstu līmenī, un tie tiks sintezēti tīmeklī balstītā rīkkopā, kas palīdz dažādām ieinteresētajām personām sadarboties, lai līdzsvarotu vides, ekonomiskās un sociālās intereses. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta tūrismam kā “ilgtspējīga mantojuma objektu attīstības pamatplatformai”. Galīgais mērķis ir aizsargāt dabas un kultūras mantojumu attālos un neaizsargātos apgabalos. Lai to izdarītu, projekta konsorcijs ierosina strādāt pie konkrētām problēmām, ko apzinājušas ieinteresētās personas mūsu galvenajās jomās, un izmēģināt instrumentus un risinājumus, kas darbojas ne tikai tūrisma attīstībā, bet arī vispārīgākā ilgtspējīgas attīstības kontekstā. Svarīgs jauninājums ir izmantot uz ieinteresētajām personām vērstu transnacionālu pieeju, lai apvienotu pašlaik izolētas pieejas, lai veicinātu un integrētu reģionālas daudzpusējas ieinteresēto personu partnerības. Sagatavošanas projektā tiks apzinātas problēmas un esošie/izstrādātie risinājumi katrā jomā, kas jāiekļauj galvenajā projektā. Rezultātus izmantos, lai izstrādātu galveno projektu, kas palīdzēs rast risinājumus, kas palielina kopienā balstītas ilgtspējīgas vides pārvaldības kapacitāti un maksimizē ieguldījumu atdevi. Šie risinājumi tiks salīdzināti un kopīgoti starpvalstu līmenī, un tie tiks sintezēti tīmeklī balstītā rīkkopā, kas palīdz dažādām ieinteresētajām personām sadarboties, lai līdzsvarotu vides, ekonomiskās un sociālās intereses. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt se bo osredotočil na turizem kot osrednjo razvojno platformo za „trajnostna območja dediščine“. Končni cilj je varovanje naravne in kulturne dediščine na oddaljenih in ranljivih območjih. V ta namen projektni konzorcij predlaga delo na konkretnih izzivih, ki so jih opredelili deležniki na naših ključnih področjih, ter preizkuša orodja in rešitve, ki delujejo ne le v razvoju turizma, temveč tudi v širšem kontekstu trajnostnega razvoja. Ključna inovacija je uporaba nadnacionalnega pristopa, osredotočenega na deležnike, da bi združili trenutno izolirane pristope k spodbujanju in povezovanju regionalnih partnerstev z več deležniki. Pripravljalni projekt bo opredelil izzive in obstoječe/razvojne rešitve na vsakem področju, ki bodo vključene v glavni projekt. Rezultati bodo uporabljeni za oblikovanje glavnega projekta, ki bo prispeval k rešitvam, ki bodo povečale zmogljivosti za trajnostno okoljsko upravljanje v skupnosti in povečale donosnost naložb. Te rešitve se bodo primerjale in delile na mednarodni ravni ter sintetizirale v spletni zbirki orodij, ki podpira različne deležnike pri sodelovanju za uravnoteženje okoljskih, gospodarskih in socialnih interesov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt se bo osredotočil na turizem kot osrednjo razvojno platformo za „trajnostna območja dediščine“. Končni cilj je varovanje naravne in kulturne dediščine na oddaljenih in ranljivih območjih. V ta namen projektni konzorcij predlaga delo na konkretnih izzivih, ki so jih opredelili deležniki na naših ključnih področjih, ter preizkuša orodja in rešitve, ki delujejo ne le v razvoju turizma, temveč tudi v širšem kontekstu trajnostnega razvoja. Ključna inovacija je uporaba nadnacionalnega pristopa, osredotočenega na deležnike, da bi združili trenutno izolirane pristope k spodbujanju in povezovanju regionalnih partnerstev z več deležniki. Pripravljalni projekt bo opredelil izzive in obstoječe/razvojne rešitve na vsakem področju, ki bodo vključene v glavni projekt. Rezultati bodo uporabljeni za oblikovanje glavnega projekta, ki bo prispeval k rešitvam, ki bodo povečale zmogljivosti za trajnostno okoljsko upravljanje v skupnosti in povečale donosnost naložb. Te rešitve se bodo primerjale in delile na mednarodni ravni ter sintetizirale v spletni zbirki orodij, ki podpira različne deležnike pri sodelovanju za uravnoteženje okoljskih, gospodarskih in socialnih interesov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt sa zameria na cestovný ruch ako základnú platformu pre „udržateľné lokality kultúrneho dedičstva“. Konečným cieľom je chrániť prírodné a kultúrne dedičstvo vo vzdialených a zraniteľných oblastiach. Na tento účel navrhuje projektové konzorcium pracovať na konkrétnych výzvach identifikovaných zainteresovanými stranami v našich kľúčových oblastiach a testovať nástroje a riešenia, ktoré fungujú nielen v oblasti rozvoja cestovného ruchu, ale aj vo všeobecnejšom kontexte trvalo udržateľného rozvoja. Kľúčovou inováciou je využívanie nadnárodného prístupu zameraného na zainteresované strany s cieľom spojiť v súčasnosti izolované prístupy k podpore a integrácii regionálnych partnerstiev viacerých zainteresovaných strán. V prípravnom projekte sa zmapujú výzvy a existujúce/rozvojové riešenia v každej oblasti, ktoré sa zahrnú do hlavného projektu. Výsledky sa použijú na návrh hlavného projektu, ktorý prispeje k riešeniam, ktoré zvýšia kapacitu pre udržateľné environmentálne riadenie založené na komunitách a maximalizujú návratnosť investícií. Tieto riešenia sa budú porovnávať a zdieľať na medzinárodnej úrovni a budú sa syntetizovať v súbore webových nástrojov, ktorý podporuje rôzne zainteresované strany pri spolupráci pri vyvažovaní environmentálnych, hospodárskych a sociálnych záujmov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt sa zameria na cestovný ruch ako základnú platformu pre „udržateľné lokality kultúrneho dedičstva“. Konečným cieľom je chrániť prírodné a kultúrne dedičstvo vo vzdialených a zraniteľných oblastiach. Na tento účel navrhuje projektové konzorcium pracovať na konkrétnych výzvach identifikovaných zainteresovanými stranami v našich kľúčových oblastiach a testovať nástroje a riešenia, ktoré fungujú nielen v oblasti rozvoja cestovného ruchu, ale aj vo všeobecnejšom kontexte trvalo udržateľného rozvoja. Kľúčovou inováciou je využívanie nadnárodného prístupu zameraného na zainteresované strany s cieľom spojiť v súčasnosti izolované prístupy k podpore a integrácii regionálnych partnerstiev viacerých zainteresovaných strán. V prípravnom projekte sa zmapujú výzvy a existujúce/rozvojové riešenia v každej oblasti, ktoré sa zahrnú do hlavného projektu. Výsledky sa použijú na návrh hlavného projektu, ktorý prispeje k riešeniam, ktoré zvýšia kapacitu pre udržateľné environmentálne riadenie založené na komunitách a maximalizujú návratnosť investícií. Tieto riešenia sa budú porovnávať a zdieľať na medzinárodnej úrovni a budú sa syntetizovať v súbore webových nástrojov, ktorý podporuje rôzne zainteresované strany pri spolupráci pri vyvažovaní environmentálnych, hospodárskych a sociálnych záujmov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Proiectul se va concentra pe turism ca platformă de dezvoltare esențială pentru „siturile de patrimoniu durabil”. Obiectivul final este protejarea patrimoniului natural și cultural în zonele îndepărtate și vulnerabile. În acest scop, consorțiul de proiect își propune să lucreze la provocările concrete identificate de părțile interesate în domeniile noastre cheie și să testeze instrumente și soluții care funcționează nu numai în dezvoltarea turismului, ci și într-un context mai general al dezvoltării durabile. O inovație esențială constă în utilizarea unei abordări transnaționale axate pe părțile interesate pentru a reuni abordări izolate în prezent pentru promovarea și integrarea parteneriatelor regionale multipartite. Proiectul pregătitor va cartografia provocările și soluțiile existente/dezvoltate în fiecare domeniu care urmează să fie incluse în proiectul principal. Rezultatele vor fi utilizate pentru a proiecta un proiect principal care va contribui la soluții care să sporească capacitatea de gestionare durabilă a mediului la nivelul comunității și să maximizeze randamentul investițiilor. Aceste soluții vor fi comparate și partajate la nivel transnațional și vor fi sintetizate într-un set de instrumente online care sprijină diverse părți interesate să colaboreze pentru a echilibra interesele de mediu, economice și sociale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul se va concentra pe turism ca platformă de dezvoltare esențială pentru „siturile de patrimoniu durabil”. Obiectivul final este protejarea patrimoniului natural și cultural în zonele îndepărtate și vulnerabile. În acest scop, consorțiul de proiect își propune să lucreze la provocările concrete identificate de părțile interesate în domeniile noastre cheie și să testeze instrumente și soluții care funcționează nu numai în dezvoltarea turismului, ci și într-un context mai general al dezvoltării durabile. O inovație esențială constă în utilizarea unei abordări transnaționale axate pe părțile interesate pentru a reuni abordări izolate în prezent pentru promovarea și integrarea parteneriatelor regionale multipartite. Proiectul pregătitor va cartografia provocările și soluțiile existente/dezvoltate în fiecare domeniu care urmează să fie incluse în proiectul principal. Rezultatele vor fi utilizate pentru a proiecta un proiect principal care va contribui la soluții care să sporească capacitatea de gestionare durabilă a mediului la nivelul comunității și să maximizeze randamentul investițiilor. Aceste soluții vor fi comparate și partajate la nivel transnațional și vor fi sintetizate într-un set de instrumente online care sprijină diverse părți interesate să colaboreze pentru a echilibra interesele de mediu, economice și sociale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att fokusera på turism som en central utvecklingsplattform för hållbara kulturarvsplatser. Det slutliga målet är att skydda natur- och kulturarvet i avlägsna och sårbara områden. För att göra det föreslår projektkonsortiet att arbeta med konkreta utmaningar som identifierats av intressenter inom våra nyckelområden och testverktyg och lösningar som inte bara fungerar inom turismutveckling utan också i ett mer allmänt sammanhang av hållbar utveckling. En viktig innovation är att använda en transnationell intressentfokuserad strategi för att föra samman för närvarande isolerade strategier för att främja och integrera regionala flerpartspartnerskap. Det förberedande projektet kommer att kartlägga utmaningar och befintliga/utvecklande lösningar inom varje område som ska ingå i huvudprojektet. Resultaten kommer att användas för att utforma ett huvudprojekt som ska bidra till lösningar som ökar kapaciteten för samhällsbaserad hållbar miljöledning och maximerar avkastningen på investeringar. Dessa lösningar kommer att jämföras och delas transnationellt och syntetiseras i en webbaserad verktygslåda som stöder olika intressenter i samarbetet för att balansera miljömässiga, ekonomiska och sociala intressen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att fokusera på turism som en central utvecklingsplattform för hållbara kulturarvsplatser. Det slutliga målet är att skydda natur- och kulturarvet i avlägsna och sårbara områden. För att göra det föreslår projektkonsortiet att arbeta med konkreta utmaningar som identifierats av intressenter inom våra nyckelområden och testverktyg och lösningar som inte bara fungerar inom turismutveckling utan också i ett mer allmänt sammanhang av hållbar utveckling. En viktig innovation är att använda en transnationell intressentfokuserad strategi för att föra samman för närvarande isolerade strategier för att främja och integrera regionala flerpartspartnerskap. Det förberedande projektet kommer att kartlägga utmaningar och befintliga/utvecklande lösningar inom varje område som ska ingå i huvudprojektet. Resultaten kommer att användas för att utforma ett huvudprojekt som ska bidra till lösningar som ökar kapaciteten för samhällsbaserad hållbar miljöledning och maximerar avkastningen på investeringar. Dessa lösningar kommer att jämföras och delas transnationellt och syntetiseras i en webbaserad verktygslåda som stöder olika intressenter i samarbetet för att balansera miljömässiga, ekonomiska och sociala intressen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet vil fokusere på turisme som en central udviklingsplatform for bæredygtige kulturarvssteder". Det endelige mål er at beskytte natur- og kulturarven i fjerntliggende og sårbare områder. Med henblik herpå foreslår projektkonsortiet at arbejde på konkrete udfordringer, som interessenterne har identificeret på vores nøgleområder, og afprøve værktøjer og løsninger, der ikke kun fungerer inden for turismeudvikling, men også i en mere generel sammenhæng med bæredygtig udvikling. En vigtig innovation er at anvende en tværnational tilgang med fokus på interessenter til at samle isolerede tilgange til at fremme og integrere regionale multiinteressentpartnerskaber. Det forberedende projekt vil kortlægge udfordringer og eksisterende/udvikle løsninger på hvert område, der skal indgå i hovedprojektet. Resultaterne vil blive brugt til at designe et hovedprojekt, der vil bidrage til løsninger, der øger kapaciteten til samfundsbaseret bæredygtig miljøforvaltning og maksimerer investeringsafkastet. Disse løsninger vil blive sammenlignet og delt på tværs af landegrænserne og sammenfattet i et webbaseret værktøjssæt, der støtter forskellige interessenter i at arbejde sammen om at skabe balance mellem miljømæssige, økonomiske og sociale interesser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar thurasóireacht mar chroí-ardán forbartha do ‘láithreáin oidhreachta inbhuanaithe’. Is é an sprioc dheiridh an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha a chosaint i limistéir iargúlta leochaileacha. Chun é sin a dhéanamh, tá sé beartaithe ag cuibhreannas an tionscadail oibriú ar dhúshláin nithiúla arna sainaithint ag páirtithe leasmhara inár bpríomhréimsí, agus uirlisí agus réitigh a thástáil a oibríonn ní hamháin i bhforbairt na turasóireachta, ach freisin i gcomhthéacs níos ginearálta na forbartha inbhuanaithe. Nuálaíocht ríthábhachtach is ea cur chuige trasnáisiúnta atá dírithe ar gheallsealbhóirí a úsáid chun cineálacha cur chuige atá scoite amach faoi láthair a thabhairt le chéile chun comhpháirtíochtaí réigiúnacha il-gheallsealbhóra a chothú agus a chomhtháthú. Leagfar amach sa tionscadal ullmhúcháin dúshláin agus réitigh atá ann cheana/forbartha i ngach réimse a bheidh san áireamh sa phríomhthionscadal. Bainfear úsáid as na torthaí chun príomhthionscadal a dhearadh a chuirfidh le réitigh a mhéadóidh acmhainn do bhainistiú comhshaoil inbhuanaithe pobalbhunaithe agus a uasmhéadóidh torthaí ar infheistíocht. Déanfar na réitigh sin a chur i gcomparáid agus a chomhroinnt ar bhonn trasnáisiúnta, agus déanfar iad a shintéisiú i sraith uirlisí gréasánbhunaithe a thacaíonn le geallsealbhóirí éagsúla oibriú le chéile chun leasanna comhshaoil, eacnamaíocha agus sóisialta a chothromú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekt keskendub turismile kui kestliku kultuuripärandi objektide arendamise põhiplatvormile. Lõppeesmärk on kaitsta loodus- ja kultuuripärandit kõrvalistes ja haavatavates piirkondades. Selleks teeb projektikonsortsium ettepaneku tegeleda konkreetsete väljakutsetega, mille sidusrühmad on kindlaks määranud meie peamistes valdkondades, ning katsetada vahendeid ja lahendusi, mis ei tööta mitte ainult turismi arendamisel, vaid ka üldisemas säästva arengu kontekstis. Peamine innovatsioon on kasutada riikidevahelist sidusrühmadekeskset lähenemisviisi, et koondada praegu eraldiseisvad lähenemisviisid piirkondlike mitut sidusrühma hõlmavate partnerluste edendamiseks ja integreerimiseks. Ettevalmistava projekti raames kaardistatakse probleemid ja olemasolevad/arendatavad lahendused igas põhiprojektis käsitletavas valdkonnas. Tulemusi kasutatakse põhiprojekti väljatöötamiseks, mis aitab kaasa lahendustele, mis suurendavad kogukonnapõhise jätkusuutliku keskkonnajuhtimise suutlikkust ja maksimeerivad investeeringute tasuvust. Neid lahendusi võrreldakse ja jagatakse riikidevaheliselt ning sünteesitakse veebipõhises töövahendis, mis toetab erinevaid sidusrühmi keskkonna-, majanduslike ja sotsiaalsete huvide tasakaalustamisel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Tourismus als zentrale Entwicklungsplattform für nachhaltige Stätten des Kulturerbes. Oberstes Ziel ist der Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes in abgelegenen und gefährdeten Gebieten. Dazu schlägt das Projektkonsortium vor, an konkreten Herausforderungen zu arbeiten, die von den Stakeholdern in unseren Schlüsselbereichen identifiziert werden, und Tools und Lösungen zu testen, die nicht nur in der Entwicklung des Tourismus, sondern auch in einem allgemeineren Kontext der nachhaltigen Entwicklung funktionieren. Eine wichtige Innovation besteht darin, einen transnationalen, auf Interessenträger ausgerichteten Ansatz zu nutzen, um derzeit isolierte Ansätze zur Förderung und Integration regionaler Multi-Stakeholder-Partnerschaften zusammenzuführen. Im vorbereitenden Projekt werden Herausforderungen und bestehende/Entwicklungslösungen für jeden Bereich, der in das Hauptprojekt aufgenommen werden soll, abgebildet. Die Ergebnisse werden verwendet, um ein Hauptprojekt zu entwerfen, das zu Lösungen beitragen wird, die die Kapazitäten für ein gemeinschaftsbasiertes nachhaltiges Umweltmanagement erhöhen und die Erträge aus Investitionen maximieren. Diese Lösungen werden länderübergreifend verglichen und geteilt und in einem webbasierten Toolkit zusammengefasst, das verschiedene Interessengruppen bei der Zusammenarbeit unterstützt, um ökologische, wirtschaftliche und soziale Interessen in Einklang zu bringen. (German)
4 November 2022
0 references
Het project zal zich richten op toerisme als een centraal ontwikkelingsplatform voor duurzame erfgoedsites”. Het uiteindelijke doel is het behoud van natuurlijk en cultureel erfgoed in afgelegen en kwetsbare gebieden. Om dit te doen, stelt het projectconsortium voor om te werken aan concrete uitdagingen die door belanghebbenden op onze kerngebieden zijn geïdentificeerd, en om instrumenten en oplossingen te testen die niet alleen werken in de ontwikkeling van het toerisme, maar ook in een meer algemene context van duurzame ontwikkeling. Een belangrijke innovatie is het gebruik van een transnationale, op belanghebbenden gerichte aanpak om momenteel geïsoleerde benaderingen voor het bevorderen en integreren van regionale multistakeholderpartnerschappen samen te brengen. Het voorbereidende project zal uitdagingen en bestaande/ontwikkelingsoplossingen in kaart brengen op elk gebied dat in het hoofdproject moet worden opgenomen. De resultaten zullen worden gebruikt om een hoofdproject te ontwerpen dat zal bijdragen aan oplossingen die de capaciteit voor duurzaam milieubeheer in de gemeenschap vergroten en het rendement op investeringen maximaliseren. Deze oplossingen zullen transnationaal worden vergeleken en gedeeld en gesynthetiseerd in een webgebaseerde toolkit die diverse belanghebbenden ondersteunt bij het samenwerken om milieu-, economische en sociale belangen in evenwicht te brengen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα επικεντρωθεί στον τουρισμό ως βασική πλατφόρμα ανάπτυξης για τους χώρους βιώσιμης κληρονομιάς». Απώτερος στόχος είναι η διαφύλαξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς σε απομακρυσμένες και ευάλωτες περιοχές. Για να γίνει αυτό, η κοινοπραξία του έργου προτείνει να εργαστούν πάνω σε συγκεκριμένες προκλήσεις που εντοπίζονται από τα ενδιαφερόμενα μέρη στους βασικούς τομείς μας και να δοκιμάσουν εργαλεία και λύσεις που λειτουργούν όχι μόνο στην τουριστική ανάπτυξη, αλλά και σε ένα γενικότερο πλαίσιο βιώσιμης ανάπτυξης. Βασική καινοτομία είναι η χρήση μιας διακρατικής προσέγγισης με επίκεντρο τα ενδιαφερόμενα μέρη, προκειμένου να συγκεντρωθούν επί του παρόντος απομονωμένες προσεγγίσεις για την προώθηση και την ενσωμάτωση περιφερειακών πολυσυμμετοχικών συμπράξεων. Το προπαρασκευαστικό σχέδιο θα χαρτογραφήσει τις προκλήσεις και τις υφιστάμενες/αναπτυσσόμενες λύσεις σε κάθε τομέα που θα συμπεριληφθεί στο κύριο έργο. Τα αποτελέσματα θα χρησιμοποιηθούν για τον σχεδιασμό ενός κύριου έργου που θα συμβάλει σε λύσεις που αυξάνουν την ικανότητα για βιώσιμη περιβαλλοντική διαχείριση με βάση την κοινότητα και μεγιστοποιούν τις αποδόσεις των επενδύσεων. Οι λύσεις αυτές θα συγκριθούν και θα μοιραστούν διακρατικά, και θα συντεθούν σε μια διαδικτυακή εργαλειοθήκη που θα στηρίζει διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς στη συνεργασία για την εξισορρόπηση των περιβαλλοντικών, οικονομικών και κοινωνικών συμφερόντων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt będzie koncentrował się na turystyce jako podstawowej platformie rozwoju „zrównoważonych obiektów dziedzictwa”. Ostatecznym celem jest ochrona dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego na odległych i wrażliwych obszarach. W tym celu konsorcjum projektowe proponuje pracować nad konkretnymi wyzwaniami wskazanymi przez zainteresowane strony w naszych kluczowych obszarach oraz testować narzędzia i rozwiązania, które działają nie tylko w rozwoju turystyki, ale także w bardziej ogólnym kontekście zrównoważonego rozwoju. Kluczową innowacją jest wykorzystanie ponadnarodowego podejścia ukierunkowanego na zainteresowane strony w celu połączenia obecnie odizolowanych podejść do wspierania i integracji regionalnych wielostronnych partnerstw. Projekt przygotowawczy mapuje wyzwania i istniejące/rozwijające się rozwiązania w każdym obszarze, które zostaną uwzględnione w projekcie głównym. Wyniki zostaną wykorzystane do opracowania głównego projektu, który przyczyni się do opracowania rozwiązań, które zwiększą zdolność do zrównoważonego zarządzania środowiskiem opartym na społeczności i zmaksymalizują zwrot z inwestycji. Rozwiązania te będą porównywane i udostępniane ponadnarodowo, a następnie zsyntetyzowane w internetowym zestawie narzędzi, który wspiera różne zainteresowane strony we współpracy na rzecz równowagi interesów środowiskowych, gospodarczych i społecznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt sa zameria na cestovný ruch ako základnú platformu pre „udržateľné lokality kultúrneho dedičstva“. Konečným cieľom je chrániť prírodné a kultúrne dedičstvo vo vzdialených a zraniteľných oblastiach. Na tento účel navrhuje projektové konzorcium pracovať na konkrétnych výzvach identifikovaných zainteresovanými stranami v našich kľúčových oblastiach a testovať nástroje a riešenia, ktoré fungujú nielen v oblasti rozvoja cestovného ruchu, ale aj vo všeobecnejšom kontexte trvalo udržateľného rozvoja. Kľúčovou inováciou je využívanie nadnárodného prístupu zameraného na zainteresované strany s cieľom spojiť v súčasnosti izolované prístupy k podpore a integrácii regionálnych partnerstiev viacerých zainteresovaných strán. V prípravnom projekte sa zmapujú výzvy a existujúce/rozvojové riešenia v každej oblasti, ktoré sa zahrnú do hlavného projektu. Výsledky sa použijú na návrh hlavného projektu, ktorý prispeje k riešeniam, ktoré zvýšia kapacitu pre udržateľné environmentálne riadenie založené na komunitách a maximalizujú návratnosť investícií. Tieto riešenia sa budú porovnávať a zdieľať na medzinárodnej úrovni a budú sa syntetizovať v súbore webových nástrojov, ktorý podporuje rôzne zainteresované strany pri spolupráci pri vyvažovaní environmentálnych, hospodárskych a sociálnych záujmov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt se bo osredotočil na turizem kot osrednjo razvojno platformo za „trajnostna območja dediščine“. Končni cilj je varovanje naravne in kulturne dediščine na oddaljenih in ranljivih območjih. V ta namen projektni konzorcij predlaga delo na konkretnih izzivih, ki so jih opredelili deležniki na naših ključnih področjih, ter preizkuša orodja in rešitve, ki delujejo ne le v razvoju turizma, temveč tudi v širšem kontekstu trajnostnega razvoja. Ključna inovacija je uporaba nadnacionalnega pristopa, osredotočenega na deležnike, da bi združili trenutno izolirane pristope k spodbujanju in povezovanju regionalnih partnerstev z več deležniki. Pripravljalni projekt bo opredelil izzive in obstoječe/razvojne rešitve na vsakem področju, ki bodo vključene v glavni projekt. Rezultati bodo uporabljeni za oblikovanje glavnega projekta, ki bo prispeval k rešitvam, ki bodo povečale zmogljivosti za trajnostno okoljsko upravljanje v skupnosti in povečale donosnost naložb. Te rešitve se bodo primerjale in delile na mednarodni ravni ter sintetizirale v spletni zbirki orodij, ki podpira različne deležnike pri sodelovanju za uravnoteženje okoljskih, gospodarskih in socialnih interesov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą daugiausia dėmesio bus skiriama turizmui kaip pagrindinei tvaraus paveldo vietovių plėtros platformai. Galutinis tikslas – apsaugoti gamtos ir kultūros paveldą atokiose ir pažeidžiamose vietovėse. Šiuo tikslu projekto konsorciumas siūlo spręsti konkrečius iššūkius, kuriuos suinteresuotosios šalys nustatė mūsų pagrindinėse srityse, ir išbandyti priemones bei sprendimus, kurie veikia ne tik turizmo plėtros, bet ir bendresnio tvaraus vystymosi kontekste. Pagrindinė naujovė – taikyti į suinteresuotuosius subjektus orientuotą tarpvalstybinį požiūrį, kad būtų suvienyti šiuo metu izoliuoti regioninių įvairių suinteresuotųjų subjektų partnerysčių skatinimo ir integravimo metodai. Parengiamajame projekte bus nustatyti kiekvienos srities uždaviniai ir esami bei (arba) kuriami sprendimai, kurie bus įtraukti į pagrindinį projektą. Rezultatai bus panaudoti rengiant pagrindinį projektą, kuris padės priimti sprendimus, kuriais būtų didinami bendruomenės tvaraus aplinkosaugos valdymo pajėgumai ir kuo didesnė investicijų grąža. Šie sprendimai bus lyginami ir jais bus dalijamasi tarptautiniu mastu, taip pat jie bus apibendrinami internetiniame priemonių rinkinyje, kuris padės įvairiems suinteresuotiesiems subjektams dirbti kartu siekiant subalansuoti aplinkos, ekonominius ir socialinius interesus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto si concentrerà sul turismo come piattaforma di sviluppo fondamentale per i "siti del patrimonio sostenibile". L'obiettivo finale è quello di salvaguardare il patrimonio naturale e culturale in aree remote e vulnerabili. Per fare ciò, il consorzio di progetto propone di lavorare su sfide concrete individuate dagli stakeholder nelle nostre aree chiave, e di testare strumenti e soluzioni che lavorano non solo nello sviluppo turistico, ma anche in un contesto più generale di sviluppo sostenibile. Un'innovazione fondamentale consiste nell'utilizzare un approccio transnazionale incentrato sulle parti interessate per riunire approcci attualmente isolati per promuovere e integrare i partenariati regionali multipartecipativi. Il progetto preparatorio intende mappare le sfide e le soluzioni esistenti/sviluppo in ciascun settore da includere nel progetto principale. I risultati saranno utilizzati per progettare un progetto principale che contribuirà a soluzioni che aumentano la capacità di una gestione ambientale sostenibile basata sulla comunità e massimizzano i rendimenti sugli investimenti. Queste soluzioni saranno confrontate e condivise a livello transnazionale e sintetizzate in un toolkit basato sul web che supporta le diverse parti interessate nel lavorare insieme per bilanciare gli interessi ambientali, economici e sociali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään matkailuun kestävien kulttuuriperintökohteiden kehittämisen ydinalustana”. Perimmäisenä tavoitteena on suojella luonnon- ja kulttuuriperintöä syrjäisillä ja haavoittuvilla alueilla. Tätä varten hankekonsortio ehdottaa, että ratkaistaan sidosryhmien yksilöimiä konkreettisia haasteita keskeisillä aloillamme ja testataan välineitä ja ratkaisuja, jotka toimivat matkailun kehittämisen lisäksi myös yleisemmässä kestävän kehityksen kontekstissa. Keskeisenä innovaationa on käyttää ylikansallista sidosryhmälähtöistä lähestymistapaa, jolla kootaan yhteen tällä hetkellä erillisiä lähestymistapoja alueellisten sidosryhmien välisten kumppanuuksien edistämiseksi ja integroimiseksi. Valmisteluhankkeessa kartoitetaan kunkin päähankkeeseen sisällytettävän alueen haasteita ja olemassa olevia/kehittäviä ratkaisuja. Tuloksia käytetään suunnittelemaan päähanke, joka edistää ratkaisuja, jotka lisäävät yhteisöpohjaisen kestävän ympäristönhoidon kapasiteettia ja maksimoivat investointien tuoton. Näitä ratkaisuja verrataan ja jaetaan valtioiden rajojen yli, ja ne syntetisoidaan verkkopohjaisessa työkalupakissa, joka tukee erilaisia sidosryhmiä tekemään yhteistyötä ympäristö-, talous- ja sosiaalisten etujen tasapainottamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul se va concentra pe turism ca platformă de dezvoltare esențială pentru „siturile de patrimoniu durabil”. Obiectivul final este protejarea patrimoniului natural și cultural în zonele îndepărtate și vulnerabile. În acest scop, consorțiul de proiect își propune să lucreze la provocările concrete identificate de părțile interesate în domeniile noastre cheie și să testeze instrumente și soluții care funcționează nu numai în dezvoltarea turismului, ci și într-un context mai general al dezvoltării durabile. O inovație esențială constă în utilizarea unei abordări transnaționale axate pe părțile interesate pentru a reuni abordări izolate în prezent pentru promovarea și integrarea parteneriatelor regionale multipartite. Proiectul pregătitor va cartografia provocările și soluțiile existente/dezvoltate în fiecare domeniu care urmează să fie incluse în proiectul principal. Rezultatele vor fi utilizate pentru a proiecta un proiect principal care va contribui la soluții care să sporească capacitatea de gestionare durabilă a mediului la nivelul comunității și să maximizeze randamentul investițiilor. Aceste soluții vor fi comparate și partajate la nivel transnațional și vor fi sintetizate într-un set de instrumente online care sprijină diverse părți interesate să colaboreze pentru a echilibra interesele de mediu, economice și sociale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att fokusera på turism som en central utvecklingsplattform för hållbara kulturarvsplatser. Det slutliga målet är att skydda natur- och kulturarvet i avlägsna och sårbara områden. För att göra det föreslår projektkonsortiet att arbeta med konkreta utmaningar som identifierats av intressenter inom våra nyckelområden och testverktyg och lösningar som inte bara fungerar inom turismutveckling utan också i ett mer allmänt sammanhang av hållbar utveckling. En viktig innovation är att använda en transnationell intressentfokuserad strategi för att föra samman för närvarande isolerade strategier för att främja och integrera regionala flerpartspartnerskap. Det förberedande projektet kommer att kartlägga utmaningar och befintliga/utvecklande lösningar inom varje område som ska ingå i huvudprojektet. Resultaten kommer att användas för att utforma ett huvudprojekt som ska bidra till lösningar som ökar kapaciteten för samhällsbaserad hållbar miljöledning och maximerar avkastningen på investeringar. Dessa lösningar kommer att jämföras och delas transnationellt och syntetiseras i en webbaserad verktygslåda som stöder olika intressenter i samarbetet för att balansera miljömässiga, ekonomiska och sociala intressen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Проектът ще се съсредоточи върху туризма като основна платформа за развитие на обектите на устойчивото културно наследство. Крайната цел е опазването на природното и културното наследство в отдалечени и уязвими райони. За тази цел консорциумът по проекта предлага да се работи по конкретни предизвикателства, идентифицирани от заинтересованите страни в нашите ключови области, и да се изпробват инструменти и решения, които работят не само в областта на развитието на туризма, но и в по-общ контекст на устойчивото развитие. Ключова иновация е да се използва транснационален подход, насочен към заинтересованите страни, за да се обединят изолираните понастоящем подходи за насърчаване и интегриране на регионалните многостранни партньорства. Подготвителният проект ще очертае предизвикателствата и съществуващите/развиващите се решения във всяка област, които да бъдат включени в основния проект. Резултатите ще бъдат използвани за разработване на основен проект, който ще допринесе за решения, които ще увеличат капацитета за устойчиво управление на околната среда в общността и ще увеличат максимално възвръщаемостта на инвестициите. Тези решения ще бъдат сравнявани и споделяни на транснационално равнище и ще бъдат синтезирани в уеб-базиран набор от инструменти, който подкрепя различните заинтересовани страни в съвместната работа за балансиране на екологичните, икономическите и социалните интереси. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektā galvenā uzmanība tiks pievērsta tūrismam kā “ilgtspējīga mantojuma objektu attīstības pamatplatformai”. Galīgais mērķis ir aizsargāt dabas un kultūras mantojumu attālos un neaizsargātos apgabalos. Lai to izdarītu, projekta konsorcijs ierosina strādāt pie konkrētām problēmām, ko apzinājušas ieinteresētās personas mūsu galvenajās jomās, un izmēģināt instrumentus un risinājumus, kas darbojas ne tikai tūrisma attīstībā, bet arī vispārīgākā ilgtspējīgas attīstības kontekstā. Svarīgs jauninājums ir izmantot uz ieinteresētajām personām vērstu transnacionālu pieeju, lai apvienotu pašlaik izolētas pieejas, lai veicinātu un integrētu reģionālas daudzpusējas ieinteresēto personu partnerības. Sagatavošanas projektā tiks apzinātas problēmas un esošie/izstrādātie risinājumi katrā jomā, kas jāiekļauj galvenajā projektā. Rezultātus izmantos, lai izstrādātu galveno projektu, kas palīdzēs rast risinājumus, kas palielina kopienā balstītas ilgtspējīgas vides pārvaldības kapacitāti un maksimizē ieguldījumu atdevi. Šie risinājumi tiks salīdzināti un kopīgoti starpvalstu līmenī, un tie tiks sintezēti tīmeklī balstītā rīkkopā, kas palīdz dažādām ieinteresētajām personām sadarboties, lai līdzsvarotu vides, ekonomiskās un sociālās intereses. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt középpontjában a turizmus áll majd, mint a „fenntartható örökségi helyszínek” fejlesztési platformja. A végső cél a természeti és kulturális örökség védelme a távoli és veszélyeztetett területeken. Ennek érdekében a projektkonzorcium azt javasolja, hogy az érdekelt felek által kulcsfontosságú területeken azonosított konkrét kihívásokon dolgozzunk, és teszteljük azokat az eszközöket és megoldásokat, amelyek nemcsak a turizmus fejlesztésében, hanem a fenntartható fejlődés általánosabb kontextusában is működnek. Az egyik legfontosabb innováció az érdekelt felek transznacionális megközelítésének alkalmazása a jelenleg elszigetelt megközelítések összekapcsolása érdekében a több érdekelt felet tömörítő regionális partnerségek előmozdítása és integrálása érdekében. Az előkészítő projekt feltérképezi az egyes területeken jelentkező kihívásokat és a meglévő/fejlesztési megoldásokat, amelyeket be kell építeni a fő projektbe. Az eredményeket egy olyan fő projekt megtervezésére használják fel, amely hozzájárul olyan megoldásokhoz, amelyek növelik a közösségi alapú fenntartható környezetgazdálkodás kapacitását és maximalizálják a beruházások megtérülését. Ezeket a megoldásokat transznacionálisan összehasonlítják és megosztják, és egy webes eszköztárban szintetizálják, amely támogatja a különböző érdekelt feleket abban, hogy együtt dolgozzanak a környezeti, gazdasági és társadalmi érdekek egyensúlyában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt se zaměří na cestovní ruch jako hlavní platformu pro rozvoj „udržitelných památek kulturního dědictví“. Konečným cílem je chránit přírodní a kulturní dědictví v odlehlých a zranitelných oblastech. Za tímto účelem navrhuje projektové konsorcium pracovat na konkrétních úkolech identifikovaných zúčastněnými stranami v našich klíčových oblastech a testovat nástroje a řešení, která fungují nejen v oblasti rozvoje cestovního ruchu, ale také v obecnějším kontextu udržitelného rozvoje. Klíčovou inovací je použití nadnárodního přístupu zaměřeného na zúčastněné strany s cílem spojit v současnosti izolované přístupy k podpoře a integraci regionálních partnerství se zapojením více zúčastněných stran. Přípravný projekt zmapuje výzvy a stávající/rozvíjená řešení v každé oblasti, která mají být zahrnuta do hlavního projektu. Výsledky budou použity k návrhu hlavního projektu, který přispěje k řešením, která zvýší kapacitu pro udržitelné řízení životního prostředí založené na komunitách a maximalizují návratnost investic. Tato řešení budou porovnávána a sdílena na mezinárodní úrovni a budou syntetizována v souboru internetových nástrojů, který podporuje různé zúčastněné strany ve spolupráci s cílem vyvážit environmentální, hospodářské a sociální zájmy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt će biti usmjeren na turizam kao temeljnu razvojnu platformu za „održive lokalitete baštine”. Krajnji je cilj zaštita prirodne i kulturne baštine u udaljenim i ranjivim područjima. U tu svrhu projektni konzorcij predlaže rad na konkretnim izazovima koje su prepoznali dionici u našim ključnim područjima te testiranje alata i rješenja koji djeluju ne samo u razvoju turizma, već i u općenitijem kontekstu održivog razvoja. Ključna je inovacija primjena transnacionalnog pristupa usmjerenog na dionike kako bi se objedinili trenutačno izolirani pristupi poticanju i integraciji regionalnih partnerstava s više dionika. Pripremnim projektom utvrdit će se izazovi i postojeća/razvojna rješenja u svakom području koja će biti uključena u glavni projekt. Rezultati će se upotrijebiti za osmišljavanje glavnog projekta kojim će se doprinijeti rješenjima kojima se povećava kapacitet za održivo upravljanje okolišem u zajednici i maksimizira povrat ulaganja. Ta će se rješenja uspoređivati i dijeliti transnacionalno te će se sintetizirati u skupu alata koji se temelji na internetu i podupire različite dionike u zajedničkom radu na postizanju ravnoteže između ekoloških, gospodarskih i socijalnih interesa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt će biti usmjeren na turizam kao temeljnu razvojnu platformu za „održive lokalitete baštine”. Krajnji je cilj zaštita prirodne i kulturne baštine u udaljenim i ranjivim područjima. U tu svrhu projektni konzorcij predlaže rad na konkretnim izazovima koje su prepoznali dionici u našim ključnim područjima te testiranje alata i rješenja koji djeluju ne samo u razvoju turizma, već i u općenitijem kontekstu održivog razvoja. Ključna je inovacija primjena transnacionalnog pristupa usmjerenog na dionike kako bi se objedinili trenutačno izolirani pristupi poticanju i integraciji regionalnih partnerstava s više dionika. Pripremnim projektom utvrdit će se izazovi i postojeća/razvojna rješenja u svakom području koja će biti uključena u glavni projekt. Rezultati će se upotrijebiti za osmišljavanje glavnog projekta kojim će se doprinijeti rješenjima kojima se povećava kapacitet za održivo upravljanje okolišem u zajednici i maksimizira povrat ulaganja. Ta će se rješenja uspoređivati i dijeliti transnacionalno te će se sintetizirati u skupu alata koji se temelji na internetu i podupire različite dionike u zajedničkom radu na postizanju ravnoteže između ekoloških, gospodarskih i socijalnih interesa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt će biti usmjeren na turizam kao temeljnu razvojnu platformu za „održive lokalitete baštine”. Krajnji je cilj zaštita prirodne i kulturne baštine u udaljenim i ranjivim područjima. U tu svrhu projektni konzorcij predlaže rad na konkretnim izazovima koje su prepoznali dionici u našim ključnim područjima te testiranje alata i rješenja koji djeluju ne samo u razvoju turizma, već i u općenitijem kontekstu održivog razvoja. Ključna je inovacija primjena transnacionalnog pristupa usmjerenog na dionike kako bi se objedinili trenutačno izolirani pristupi poticanju i integraciji regionalnih partnerstava s više dionika. Pripremnim projektom utvrdit će se izazovi i postojeća/razvojna rješenja u svakom području koja će biti uključena u glavni projekt. Rezultati će se upotrijebiti za osmišljavanje glavnog projekta kojim će se doprinijeti rješenjima kojima se povećava kapacitet za održivo upravljanje okolišem u zajednici i maksimizira povrat ulaganja. Ta će se rješenja uspoređivati i dijeliti transnacionalno te će se sintetizirati u skupu alata koji se temelji na internetu i podupire različite dionike u zajedničkom radu na postizanju ravnoteže između ekoloških, gospodarskih i socijalnih interesa. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto centrar-se-á no turismo enquanto plataforma central de desenvolvimento de «sítios do património sustentável». O objetivo final é salvaguardar o património natural e cultural em zonas remotas e vulneráveis. Para tal, o consórcio do projeto propõe-se trabalhar em desafios concretos identificados pelas partes interessadas nas nossas áreas-chave e testar ferramentas e soluções que funcionem não só no desenvolvimento do turismo, mas também num contexto mais geral de desenvolvimento sustentável. Uma inovação fundamental consiste em utilizar uma abordagem transnacional centrada nas partes interessadas para reunir abordagens atualmente isoladas para promover e integrar parcerias regionais multilaterais. O projeto preparatório identificará os desafios e as soluções existentes/em desenvolvimento em cada domínio a incluir no projeto principal. Os resultados serão utilizados para conceber um projeto principal que contribuirá para soluções que aumentem a capacidade de gestão ambiental sustentável baseada na comunidade e maximizem o retorno do investimento. Estas soluções serão comparadas e partilhadas a nível transnacional e sintetizadas num conjunto de ferramentas em linha que apoia diversas partes interessadas no trabalho conjunto para equilibrar os interesses ambientais, económicos e sociais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto centrar-se-á no turismo como plataforma de desenvolvimento fundamental para «sítios do património sustentável». O objetivo final é salvaguardar o património natural e cultural em zonas remotas e vulneráveis. Para o efeito, o consórcio do projeto propõe-se trabalhar em desafios concretos identificados pelas partes interessadas nas nossas áreas-chave e testar ferramentas e soluções que funcionem não só no desenvolvimento do turismo, mas também num contexto mais geral de desenvolvimento sustentável. Uma inovação fundamental é utilizar uma abordagem transnacional centrada nas partes interessadas para reunir abordagens atualmente isoladas para promover e integrar parcerias regionais multissetoriais. O projeto preparatório identificará os desafios e as soluções existentes/em desenvolvimento em cada domínio a incluir no projeto principal. Os resultados serão utilizados para conceber um projeto principal que contribuirá para soluções que aumentem a capacidade de gestão ambiental sustentável baseada na comunidade e maximizem os retornos dos investimentos. Estas soluções serão comparadas e partilhadas a nível transnacional e sintetizadas num conjunto de ferramentas baseado na Web que apoia diversas partes interessadas a trabalharem em conjunto para equilibrar os interesses ambientais, económicos e sociais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El proyecto se centrará en el turismo como plataforma de desarrollo básica para «sitios patrimoniales sostenibles». El objetivo final es salvaguardar el patrimonio natural y cultural en zonas remotas y vulnerables. Para ello, el consorcio del proyecto propone trabajar en desafíos concretos identificados por las partes interesadas en nuestras áreas clave, y probar herramientas y soluciones que funcionan no solo en el desarrollo turístico, sino también en un contexto más general de desarrollo sostenible. Una innovación clave es utilizar un enfoque transnacional centrado en las partes interesadas para reunir enfoques actualmente aislados para fomentar e integrar asociaciones regionales de múltiples partes interesadas. El proyecto preparatorio describirá los desafíos y las soluciones existentes o en desarrollo en cada área que se incluirán en el proyecto principal. Los resultados se utilizarán para diseñar un proyecto principal que contribuya a soluciones que aumenten la capacidad de gestión ambiental sostenible basada en la comunidad y maximicen el rendimiento de la inversión. Estas soluciones se compararán y compartirán a nivel transnacional, y se sintetizarán en un conjunto de herramientas basado en la web que apoya a diversas partes interesadas en el trabajo conjunto para equilibrar los intereses ambientales, económicos y sociales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto se centrará en el turismo como plataforma de desarrollo básica para «sitios patrimoniales sostenibles». El objetivo final es salvaguardar el patrimonio natural y cultural en zonas remotas y vulnerables. Para ello, el consorcio del proyecto propone trabajar en desafíos concretos identificados por las partes interesadas en nuestras áreas clave, y probar herramientas y soluciones que funcionan no solo en el desarrollo turístico, sino también en un contexto más general de desarrollo sostenible. Una innovación clave es utilizar un enfoque transnacional centrado en las partes interesadas para reunir enfoques actualmente aislados para fomentar e integrar asociaciones regionales de múltiples partes interesadas. El proyecto preparatorio describirá los desafíos y las soluciones existentes o en desarrollo en cada área que se incluirán en el proyecto principal. Los resultados se utilizarán para diseñar un proyecto principal que contribuya a soluciones que aumenten la capacidad de gestión ambiental sostenible basada en la comunidad y maximicen el rendimiento de la inversión. Estas soluciones se compararán y compartirán a nivel transnacional, y se sintetizarán en un conjunto de herramientas basado en la web que apoya a diversas partes interesadas en el trabajo conjunto para equilibrar los intereses ambientales, económicos y sociales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto se centrará en el turismo como plataforma de desarrollo básica para «sitios patrimoniales sostenibles». El objetivo final es salvaguardar el patrimonio natural y cultural en zonas remotas y vulnerables. Para ello, el consorcio del proyecto propone trabajar en desafíos concretos identificados por las partes interesadas en nuestras áreas clave, y probar herramientas y soluciones que funcionan no solo en el desarrollo turístico, sino también en un contexto más general de desarrollo sostenible. Una innovación clave es utilizar un enfoque transnacional centrado en las partes interesadas para reunir enfoques actualmente aislados para fomentar e integrar asociaciones regionales de múltiples partes interesadas. El proyecto preparatorio describirá los desafíos y las soluciones existentes o en desarrollo en cada área que se incluirán en el proyecto principal. Los resultados se utilizarán para diseñar un proyecto principal que contribuya a soluciones que aumenten la capacidad de gestión ambiental sostenible basada en la comunidad y maximicen el rendimiento de la inversión. Estas soluciones se compararán y compartirán a nivel transnacional, y se sintetizarán en un conjunto de herramientas basado en la web que apoya a diversas partes interesadas en el trabajo conjunto para equilibrar los intereses ambientales, económicos y sociales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto centrar-se-á no turismo como plataforma de desenvolvimento fundamental para «sítios do património sustentável». O objetivo final é salvaguardar o património natural e cultural em zonas remotas e vulneráveis. Para o efeito, o consórcio do projeto propõe-se trabalhar em desafios concretos identificados pelas partes interessadas nas nossas áreas-chave e testar ferramentas e soluções que funcionem não só no desenvolvimento do turismo, mas também num contexto mais geral de desenvolvimento sustentável. Uma inovação fundamental é utilizar uma abordagem transnacional centrada nas partes interessadas para reunir abordagens atualmente isoladas para promover e integrar parcerias regionais multissetoriais. O projeto preparatório identificará os desafios e as soluções existentes/em desenvolvimento em cada domínio a incluir no projeto principal. Os resultados serão utilizados para conceber um projeto principal que contribuirá para soluções que aumentem a capacidade de gestão ambiental sustentável baseada na comunidade e maximizem os retornos dos investimentos. Estas soluções serão comparadas e partilhadas a nível transnacional e sintetizadas num conjunto de ferramentas baseado na Web que apoia diversas partes interessadas a trabalharem em conjunto para equilibrar os interesses ambientais, económicos e sociais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jiffoka fuq it-turiżmu bħala pjattaforma ewlenija ta’ żvilupp għal “siti ta’ wirt sostenibbli”. L-għan aħħari huwa li jiġi salvagwardjat il-wirt naturali u kulturali f’żoni remoti u vulnerabbli. Biex jagħmel dan, il-konsorzju tal-proġett jipproponi li jaħdem fuq sfidi konkreti identifikati mill-partijiet interessati fl-oqsma ewlenin tagħna, u jittestja għodod u soluzzjonijiet li jaħdmu mhux biss fl-iżvilupp tat-turiżmu, iżda wkoll f’kuntest aktar ġenerali ta’ żvilupp sostenibbli. Innovazzjoni ewlenija hija l-użu ta’ approċċ transnazzjonali ffukat fuq il-partijiet interessati biex jinġabru flimkien approċċi attwalment iżolati għat-trawwim u l-integrazzjoni ta’ sħubijiet reġjonali bejn diversi partijiet interessati. Il-proġett preparatorju se jimmappja l-isfidi u s-soluzzjonijiet eżistenti/ta’ żvilupp f’kull qasam li għandhom jiġu inklużi fil-proġett ewlieni. Ir-riżultati se jintużaw biex jitfassal proġett ewlieni li se jikkontribwixxi għal soluzzjonijiet li jżidu l-kapaċità għal ġestjoni ambjentali sostenibbli bbażata fil-komunità u jimmassimizzaw ir-redditi fuq l-investiment. Dawn is-soluzzjonijiet se jitqabblu u jinqasmu b’mod transnazzjonali, u se jiġu sintetizzati f’sett ta’ għodod ibbażat fuq l-internet li jappoġġa diversi partijiet interessati biex jaħdmu flimkien biex jibbilanċjaw l-interessi ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jiffoka fuq it-turiżmu bħala pjattaforma ewlenija ta’ żvilupp għal “siti ta’ wirt sostenibbli”. L-għan aħħari huwa li jiġi salvagwardjat il-wirt naturali u kulturali f’żoni remoti u vulnerabbli. Biex jagħmel dan, il-konsorzju tal-proġett jipproponi li jaħdem fuq sfidi konkreti identifikati mill-partijiet interessati fl-oqsma ewlenin tagħna, u jittestja għodod u soluzzjonijiet li jaħdmu mhux biss fl-iżvilupp tat-turiżmu, iżda wkoll f’kuntest aktar ġenerali ta’ żvilupp sostenibbli. Innovazzjoni ewlenija hija l-użu ta’ approċċ transnazzjonali ffukat fuq il-partijiet interessati biex jinġabru flimkien approċċi attwalment iżolati għat-trawwim u l-integrazzjoni ta’ sħubijiet reġjonali bejn diversi partijiet interessati. Il-proġett preparatorju se jimmappja l-isfidi u s-soluzzjonijiet eżistenti/ta’ żvilupp f’kull qasam li għandhom jiġu inklużi fil-proġett ewlieni. Ir-riżultati se jintużaw biex jitfassal proġett ewlieni li se jikkontribwixxi għal soluzzjonijiet li jżidu l-kapaċità għal ġestjoni ambjentali sostenibbli bbażata fil-komunità u jimmassimizzaw ir-redditi fuq l-investiment. Dawn is-soluzzjonijiet se jitqabblu u jinqasmu b’mod transnazzjonali, u se jiġu sintetizzati f’sett ta’ għodod ibbażat fuq l-internet li jappoġġa diversi partijiet interessati biex jaħdmu flimkien biex jibbilanċjaw l-interessi ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jiffoka fuq it-turiżmu bħala pjattaforma ewlenija ta’ żvilupp għal “siti ta’ wirt sostenibbli”. L-għan aħħari huwa li jiġi salvagwardjat il-wirt naturali u kulturali f’żoni remoti u vulnerabbli. Biex jagħmel dan, il-konsorzju tal-proġett jipproponi li jaħdem fuq sfidi konkreti identifikati mill-partijiet interessati fl-oqsma ewlenin tagħna, u jittestja għodod u soluzzjonijiet li jaħdmu mhux biss fl-iżvilupp tat-turiżmu, iżda wkoll f’kuntest aktar ġenerali ta’ żvilupp sostenibbli. Innovazzjoni ewlenija hija l-użu ta’ approċċ transnazzjonali ffukat fuq il-partijiet interessati biex jinġabru flimkien approċċi attwalment iżolati għat-trawwim u l-integrazzjoni ta’ sħubijiet reġjonali bejn diversi partijiet interessati. Il-proġett preparatorju se jimmappja l-isfidi u s-soluzzjonijiet eżistenti/ta’ żvilupp f’kull qasam li għandhom jiġu inklużi fil-proġett ewlieni. Ir-riżultati se jintużaw biex jitfassal proġett ewlieni li se jikkontribwixxi għal soluzzjonijiet li jżidu l-kapaċità għal ġestjoni ambjentali sostenibbli bbażata fil-komunità u jimmassimizzaw ir-redditi fuq l-investiment. Dawn is-soluzzjonijiet se jitqabblu u jinqasmu b’mod transnazzjonali, u se jiġu sintetizzati f’sett ta’ għodod ibbażat fuq l-internet li jappoġġa diversi partijiet interessati biex jaħdmu flimkien biex jibbilanċjaw l-interessi ambjentali, ekonomiċi u soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet se concentrera sur le tourisme en tant que plate-forme de développement de base pour les «sites patrimoniaux durables». L’objectif ultime est de préserver le patrimoine naturel et culturel dans les zones reculées et vulnérables. Pour ce faire, le consortium du projet propose de travailler sur des défis concrets identifiés par les parties prenantes dans nos domaines clés, et de tester des outils et des solutions qui fonctionnent non seulement dans le développement du tourisme, mais aussi dans un contexte plus général de développement durable. Une innovation clé consiste à utiliser une approche transnationale axée sur les parties prenantes pour rassembler des approches actuellement isolées pour favoriser et intégrer les partenariats régionaux multipartites. Le projet préparatoire dressera la liste des défis et des solutions existantes/développées dans chaque domaine à inclure dans le projet principal. Les résultats serviront à concevoir un projet principal qui contribuera à des solutions qui augmenteront la capacité de gestion environnementale durable axée sur la collectivité et maximiseront les retours sur investissement. Ces solutions seront comparées et partagées à l’échelle transnationale et synthétisées dans une boîte à outils web qui aide les diverses parties prenantes à travailler ensemble pour équilibrer les intérêts environnementaux, économiques et sociaux. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet se concentrera sur le tourisme en tant que plate-forme de développement de base pour les «sites patrimoniaux durables». L’objectif ultime est de préserver le patrimoine naturel et culturel dans les zones reculées et vulnérables. Pour ce faire, le consortium du projet propose de travailler sur des défis concrets identifiés par les parties prenantes dans nos domaines clés, et de tester des outils et des solutions qui fonctionnent non seulement dans le développement du tourisme, mais aussi dans un contexte plus général de développement durable. Une innovation clé consiste à utiliser une approche transnationale axée sur les parties prenantes pour rassembler des approches actuellement isolées pour favoriser et intégrer les partenariats régionaux multipartites. Le projet préparatoire dressera la liste des défis et des solutions existantes/développées dans chaque domaine à inclure dans le projet principal. Les résultats serviront à concevoir un projet principal qui contribuera à des solutions qui augmenteront la capacité de gestion environnementale durable axée sur la collectivité et maximiseront les retours sur investissement. Ces solutions seront comparées et partagées à l’échelle transnationale et synthétisées dans une boîte à outils web qui aide les diverses parties prenantes à travailler ensemble pour équilibrer les intérêts environnementaux, économiques et sociaux. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet se concentrera sur le tourisme en tant que plate-forme de développement de base pour les «sites patrimoniaux durables». L’objectif ultime est de préserver le patrimoine naturel et culturel dans les zones reculées et vulnérables. Pour ce faire, le consortium du projet propose de travailler sur des défis concrets identifiés par les parties prenantes dans nos domaines clés, et de tester des outils et des solutions qui fonctionnent non seulement dans le développement du tourisme, mais aussi dans un contexte plus général de développement durable. Une innovation clé consiste à utiliser une approche transnationale axée sur les parties prenantes pour rassembler des approches actuellement isolées pour favoriser et intégrer les partenariats régionaux multipartites. Le projet préparatoire dressera la liste des défis et des solutions existantes/développées dans chaque domaine à inclure dans le projet principal. Les résultats serviront à concevoir un projet principal qui contribuera à des solutions qui augmenteront la capacité de gestion environnementale durable axée sur la collectivité et maximiseront les retours sur investissement. Ces solutions seront comparées et partagées à l’échelle transnationale et synthétisées dans une boîte à outils web qui aide les diverses parties prenantes à travailler ensemble pour équilibrer les intérêts environnementaux, économiques et sociaux. (French)
4 November 2022
0 references