TREEPOWER (Q2660958): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9123012441410028) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo geral do projeto é criar as condições adequadas para o desenvolvimento e o lançamento de uma produção nacional comercial e em grande escala de biocombustíveis em Norrbotten, contribuindo assim para o objetivo do setor da aviação sueco de um voo doméstico sem combustíveis fósseis até 2030. Tal será feito através do objetivo do projeto de desenvolver um conceito holístico para a produção de biocombustíveis, que se baseia na matéria-prima de...) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo geral do projeto é criar as condições adequadas para o desenvolvimento e o lançamento de uma produção nacional comercial e em grande escala de biocombustíveis em Norrbotten, contribuindo assim para o objetivo do setor da aviação sueco de um voo doméstico sem combustíveis fósseis até 2030. Tal será feito através do objetivo do projeto de desenvolver um conceito holístico para a produção de biocombustíveis, que se baseia na matéria-prima de Norrbotten, na Universidade Tecnológica de Luleå e nos conhecimentos técnicos e de investigação das empresas, nas partes interessadas e nos financiadores, na vontade política de realizar este objetivo em conjunto em Norrbotten e de estabelecer a Universidade Tecnológica de Luleå como nó nacional de investigação e competência em biocombustíveis baseados em matérias-primas florestais e energias renováveis. O objetivo do projeto deve ser alcançado através de uma série de subobjetivos e atividades, tais como a realização de um estudo de viabilidade, a aquisição de conhecimentos para o desenvolvimento e ensaio de conceitos tecnológicos para a produção de biocombustíveis, a realização de um inventário das necessidades e de uma análise do mercado e a realização de estudos de inovação e de negócios relacionados com a produção em larga escala de biocombustíveis e o desenvolvimento de PME. Os efeitos pretendidos pelo projeto a longo prazo são contribuir para os objetivos ambientais no setor da aviação e criar desenvolvimento e emprego no norte da Suécia e em Norrbotten. Que se inicie uma produção em grande escala de biocombustíveis, que as PME tenham encontrado novas ligações à I & D, que os produtos residuais da indústria florestal da região sejam utilizados em novas indústrias e que a Norrbotten assuma uma maior responsabilidade e liderança para uma aviação sustentável e sem combustíveis fósseis. A Treepower contribuirá igualmente para os objetivos da Estratégia Europa 2020 e, ao mesmo tempo, reforçará a Suécia e a região enquanto região de crescimento sustentável, com uma maior ênfase nas energias renováveis. O projeto é um projeto de colaboração entre a Luleå Näringsliv AB, a Universidade Tecnológica de Luleå e o Parque Científico de Piteå AB. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 21:48, 8 October 2024
Project Q2660958 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TREEPOWER |
Project Q2660958 in Sweden |
Statements
5,840,180 Swedish krona
0 references
1,140,689.467 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
11,690,180.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 April 2023
0 references
Luleå Business Region AB
0 references
65°35'3.98"N, 22°9'11.27"E
0 references
97231
0 references
Projektets övergripande mål är att skapar rätt förutsättningar för att utveckla och starta upp en kommersiell och storskalig inhemsk produktion av bioflygbränsle i Norrbotten och där igenom bidra till den svenska flygbranschens mål om ett fossilfritt inrikesflyg fram till 2030. Detta ska ske genom projektmålet att ta fram ett sammanhållet helhetskoncept för produktion av bioflygbränsle, som bygger på den norrbottniska råvaran, Luleå tekniska universitet och företagens forskning och tekniska kunskaper, intresserade stakeholders och finansiärer, den politiska viljan att genomföra detta tillsammans i Norrbotten samt att etablera Luleå tekniska universitet som den nationella forsknings- och kompetensnoden inom biobränsle baserat på skogsråvara och förnybar energi. Projektmålet ska uppnås genom ett antal delmål och aktiviteter så som att göra en genomförbarhetsstudie, genomföra kunskapsuppbyggnad för utveckling och test av teknikkoncept för produktion av bioflygbränsle, genomföra en behovsinventering och marknadsanalys samt genomföra innovations- och affärscase kopplat till en storskalig produktion av bioflygbränsle och utveckling av SMF. Effekterna som eftersträvas av projektet på lång sikt är att bidra till miljömålen inom flygbranschen och skapa utveckling och sysselsättning i norra Sverige och Norrbotten. Att en fullskalig produktion av biodrivmedel startas upp, att SMF har hittat nya kopplingar till FoU, att restprodukter från regionens skogsindustri används till nya branscher samt att Norrbotten tar ett ökat ansvar och ledarskapet för ett fossilfritt och hållbart flyg. Treepower ska också bidra till målen i Europa 2020-strategin och stärker samtidigt Sverige och regionen som en hållbar tillväxtregion med ökat fokus på förnyelsebar energi. Projektet är ett samverkansprojekt mellan Luleå Näringsliv AB, Luleå tekniska universitet och Piteå Science park AB. (Swedish)
0 references
The overall goal of the project is to create the right conditions for developing and launching a commercial and large-scale domestic production of biofuel in Norrbotten and through that contribute to the Swedish aviation industry’s goal of a fossil-free domestic flight until 2030. This will be done through the project goal to develop a holistic concept for the production of biofuel, which is based on the Norrbotten raw material, Luleå University of Technology and the companies’ research and technical knowledge, interested stakeholders and financiers, the political will to carry out this together in Norrbotten and to establish Luleå University of Technology as the national research and competence node in biofuel based on forest raw materials and renewable energy. The project objective shall be achieved through a number of sub-goals and activities such as conducting a feasibility study, conducting knowledge building for the development and testing of technology concepts for the production of biofuels, conducting needs inventory and market analysis, and conducting innovation and business cases linked to large-scale production of biofuels and development of SMEs. The effects sought by the project in the long term are to contribute to the environmental goals in the aviation industry and create development and employment in northern Sweden and Norrbotten. That a full-scale production of biofuels is started up, that SMEs have found new links to R & D, that residual products from the region’s forest industry are used to new industries, and that Norrbotten assumes increased responsibility and leadership for a fossil-free and sustainable aviation. Treepower will also contribute to the goals of the Europe 2020 strategy and at the same time strengthen Sweden and the region as a sustainable growth region with an increased focus on renewable energy. The project is a collaborative project between Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology and Piteå Science Park AB. (English)
29 April 2021
0.9123012441410028
0 references
L’objectif général du projet est de créer les conditions propices au développement et au démarrage d’une production nationale commerciale et à grande échelle de biocarburants à Norrbotten et de contribuer ainsi à l’objectif de l’industrie aéronautique suédoise d’un vol intérieur sans fossiles d’ici 2030. Cela se fera dans le cadre de l’objectif du projet de développer un concept global cohérent pour la production de biocarburant, basé sur la matière première Norrbotten, l’Université de technologie de Luleå et la recherche et les connaissances techniques des entreprises, les parties prenantes intéressées et les bailleurs de fonds, la volonté politique de la mettre en œuvre ensemble à Norrbotten et d’établir l’Université de technologie de Luleå en tant que nœud national de recherche et de compétence en biocarburant basé sur les matières premières forestières et les énergies renouvelables. L’objectif du projet est atteint au moyen d’un certain nombre d’étapes et d’activités telles que la réalisation d’une étude de faisabilité, la réalisation d’un renforcement des connaissances pour le développement et la mise à l’essai de concepts technologiques pour la production de carburants bioaéronautiques, la réalisation d’un inventaire des besoins et d’une analyse de marché, ainsi que la mise en œuvre d’innovations et d’analyses de rentabilisation liées à la production de carburants bioaéronautiques à grande échelle et au développement des PME. L’impact à long terme du projet est de contribuer à la réalisation des objectifs environnementaux dans le secteur de l’aviation et de créer du développement et de l’emploi dans le nord de la Suède et de Norrbotten. Le démarrage de la production de biocarburants à grande échelle, le fait que les PME ont trouvé de nouveaux liens avec la R-D, que les résidus de l’industrie forestière de la région sont utilisés pour de nouvelles industries, et que Norrbotten assume plus de responsabilités et de leadership pour un vol sans fossiles et durable. Treepower contribuera également à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 tout en renforçant la Suède et la région en tant que région à croissance durable, en mettant davantage l’accent sur les énergies renouvelables. Le projet est un projet de collaboration entre Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology et Piteå Science Park AB. (French)
25 November 2021
0 references
Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, die richtigen Voraussetzungen für die Entwicklung und Inbetriebnahme einer kommerziellen und großflächigen inländischen Produktion von Biokraftstoffen in Norrbotten zu schaffen und damit zum Ziel der schwedischen Luftfahrtindustrie beizutragen, bis 2030 einen fossilen Inlandsflug zu erreichen. Dies wird durch das Projektziel, ein kohärentes Gesamtkonzept für die Herstellung von Bioaero-Brennstoff zu entwickeln, basierend auf dem Rohstoff Norrbotten, der Technischen Universität Luleå und dem Forschungs- und technischen Wissen der Unternehmen, interessierte Akteure und Finanziers, der politische Wille, dies gemeinsam in Norrbotten umzusetzen und die Luleå University of Technology als nationale Forschungs- und Kompetenzknoten in Biokraftstoff auf Basis von Waldrohstoffen und erneuerbaren Energien zu etablieren. Das Projektziel wird durch eine Reihe von Etappenzielen und Tätigkeiten erreicht, wie z. B. die Durchführung einer Machbarkeitsstudie, die Durchführung von Wissensaufbau für die Entwicklung und Erprobung von Technologiekonzepten für die Herstellung bioaeronautischer Brennstoffe, die Durchführung eines Bedarfsbestands und Marktanalysen sowie die Umsetzung von Innovations- und Geschäftsfällen im Zusammenhang mit der groß angelegten bioaeronautischen Brennstoffproduktion und der KMU-Entwicklung. Die langfristige Wirkung des Projekts besteht darin, einen Beitrag zu Umweltzielen in der Luftfahrtindustrie zu leisten und Entwicklung und Beschäftigung in Nordschweden und Norrbotten zu schaffen. Die Inbetriebnahme der vollen Biokraftstoffproduktion, die Tatsache, dass KMU neue Verbindungen zu Forschung und Entwicklung gefunden haben, dass Rückstände aus der Forstwirtschaft in der Region für neue Industriezweige verwendet werden und Norrbotten mehr Verantwortung und Führungsrolle für einen fossilen und nachhaltigen Flug übernimmt. Treepower wird auch zu den Zielen der Strategie Europa 2020 beitragen und gleichzeitig Schweden und die Region als nachhaltige Wachstumsregion mit einem verstärkten Fokus auf erneuerbare Energien stärken. Das Projekt ist ein Kooperationsprojekt zwischen Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology und Piteå Science Park AB. (German)
27 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het scheppen van de juiste voorwaarden voor de ontwikkeling en start van een commerciële en grootschalige binnenlandse productie van biobrandstoffen in Norrbotten en aldus bij te dragen aan de doelstelling van de Zweedse luchtvaartindustrie om tegen 2030 een fossiele binnenlandse vlucht te maken. Dit zal gebeuren door middel van het projectdoel om een samenhangend algemeen concept voor de productie van bioaerobrandstof te ontwikkelen, gebaseerd op de grondstof van Norrbotten, de Universiteit van Luleå voor technologie en de onderzoeks- en technische kennis van bedrijven, geïnteresseerde belanghebbenden en financiers, de politieke wil om dit samen in Norrbotten uit te voeren en de Universiteit van Luleå voor technologie op te richten als het nationale onderzoeks- en competentieknooppunt op het gebied van biobrandstoffen op basis van bosgrondstoffen en hernieuwbare energie. De projectdoelstelling wordt bereikt door middel van een aantal mijlpalen en activiteiten, zoals het uitvoeren van een haalbaarheidsstudie, het uitvoeren van kennisopbouw voor de ontwikkeling en het testen van technologieconcepten voor de productie van biobrandstoffen in de luchtvaart, het uitvoeren van een behoefteninventarisatie en marktanalyse, en het implementeren van innovatie- en businesscases in verband met de grootschalige productie van biobrandstoffen in de luchtvaart en de ontwikkeling van kmo’s. Het langetermijneffect van het project bestaat erin bij te dragen aan de milieudoelstellingen in de luchtvaartindustrie en ontwikkeling en werkgelegenheid te creëren in Noord-Zweden en Norrbotten. De start van de volledige productie van biobrandstoffen, het feit dat kmo’s nieuwe banden met O & O hebben gevonden, dat residuen uit de bosindustrie in de regio worden gebruikt voor nieuwe industrieën, en dat Norrbotten meer verantwoordelijkheid en leiderschap op zich neemt voor een fossiele en duurzame vlucht. Treepower zal ook bijdragen aan de doelstellingen van de Europa 2020-strategie en tegelijkertijd Zweden en de regio versterken als een duurzame groeiregio met meer nadruk op hernieuwbare energie. Het project is een samenwerkingsproject tussen Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology en Piteå Science Park AB. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è creare le giuste condizioni per lo sviluppo e l'avvio di una produzione nazionale commerciale e su larga scala di biocarburanti a Norrbotten, contribuendo in tal modo all'obiettivo dell'industria aeronautica svedese di un volo nazionale senza combustibili fossili entro il 2030. Ciò avverrà attraverso l'obiettivo del progetto di sviluppare un concetto globale coerente per la produzione di biocarburante, basato sulla materia prima Norrbotten, l'Università di tecnologia di Luleå e le conoscenze tecniche e di ricerca delle imprese, le parti interessate e i finanziatori, la volontà politica di implementarlo insieme a Norrbotten e di istituire l'Università di tecnologia di Luleå come nodo nazionale di ricerca e competenza nel biocarburante basato sulle materie prime forestali e sulle energie rinnovabili. L'obiettivo del progetto è conseguito attraverso una serie di tappe e attività, quali la realizzazione di uno studio di fattibilità, lo sviluppo di conoscenze per lo sviluppo e la sperimentazione di concetti tecnologici per la produzione di combustibili bioaeronautici, la realizzazione di un inventario delle esigenze e un'analisi di mercato, nonché l'attuazione di casi di innovazione e business legati alla produzione di combustibili bioaeronautici su larga scala e allo sviluppo delle PMI. L'impatto a lungo termine del progetto è quello di contribuire agli obiettivi ambientali nel settore dell'aviazione e creare sviluppo e occupazione nella Svezia settentrionale e Norrbotten. L'avvio della produzione di biocarburanti su larga scala, il fatto che le PMI abbiano trovato nuovi legami con la R & S, che i residui dell'industria forestale della regione siano utilizzati per nuove industrie e che Norrbotten si assuma maggiori responsabilità e leadership per una fuga sostenibile e priva di combustibili fossili. Treepower contribuirà anche al conseguimento degli obiettivi della strategia Europa 2020 e rafforzerà al tempo stesso la Svezia e la regione in quanto regione in crescita sostenibile con una maggiore attenzione alle energie rinnovabili. Il progetto è un progetto di collaborazione tra Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology e Piteå Science Park AB. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es crear las condiciones adecuadas para desarrollar y poner en marcha una producción nacional comercial y a gran escala de biocombustibles en Norrbotten, contribuyendo así al objetivo de la industria aeronáutica sueca de un vuelo doméstico sin fósil para 2030. Esto se logrará a través del objetivo del proyecto de desarrollar un concepto global coherente para la producción de bioaerocombustible, basado en la materia prima Norrbotten, la Universidad de Tecnología de Luleå y la investigación y el conocimiento técnico de las empresas, las partes interesadas y los financiadores, la voluntad política de implementar esto conjuntamente en Norrbotten y de establecer la Universidad Tecnológica de Luleå como el nodo nacional de investigación y competencia en biocombustibles basados en materias primas forestales y energías renovables. El objetivo del proyecto se alcanzará a través de una serie de hitos y actividades, como la realización de un estudio de viabilidad, la creación de conocimientos para el desarrollo y ensayo de conceptos tecnológicos para la producción de combustible bioaeronáutico, la realización de un inventario de necesidades y un análisis del mercado, así como la aplicación de la innovación y los casos de negocio relacionados con la producción de combustible bioaeronáutico a gran escala y el desarrollo de PYME. El impacto a largo plazo del proyecto es contribuir a los objetivos medioambientales en el sector de la aviación y crear desarrollo y empleo en el norte de Suecia y Norrbotten. La puesta en marcha de la producción de biocombustibles a gran escala, el hecho de que las PYME han encontrado nuevos vínculos con la I+D, que los residuos de la industria forestal de la región se utilizan para nuevas industrias, y que Norrbotten asume una mayor responsabilidad y liderazgo para una huida sostenible y libre de fósiles. Treepower también contribuirá a los objetivos de la Estrategia Europa 2020 y, al mismo tiempo, reforzará Suecia y la región como región de crecimiento sostenible con un mayor énfasis en las energías renovables. El proyecto es un proyecto de colaboración entre Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology y Piteå Science Park AB. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on luua õiged tingimused Norrbottenis kaubandusliku ja suuremahulise omamaise biokütusetootmise arendamiseks ja käivitamiseks ning seeläbi aidata kaasa Rootsi lennundustööstuse eesmärgile korraldada kuni 2030. aastani fossiilkütusevaba kodumaine lend. Seda tehakse projekti eesmärgi kaudu töötada välja terviklik biokütuse tootmise kontseptsioon, mis põhineb Norrbotteni toorainel, Luleå Tehnikaülikoolil ning ettevõtete teadusuuringutel ja tehnilistel teadmistel, huvitatud sidusrühmadel ja rahastajatel, poliitiline tahe seda Norrbottenis ühiselt ellu viia ning Luleå Tehnikaülikool kui riiklik teadus- ja pädevuskeskus metsatoorainel ja taastuvenergial põhineva biokütuse valdkonnas. Projekti eesmärk saavutatakse mitme alaeesmärgi ja tegevuse kaudu, nagu teostatavusuuringu läbiviimine, teadmiste kogumine biokütuste tootmise tehnoloogiakontseptsioonide väljatöötamiseks ja katsetamiseks, vajaduste inventeerimine ja turuanalüüs ning biokütuste suuremahulise tootmisega ja VKEde arendamisega seotud innovatsiooni- ja ärivõimaluste läbiviimine. Projekti pikaajaline mõju on aidata kaasa lennundussektori keskkonnaeesmärkide saavutamisele ning luua Põhja-Rootsis ja Norrbottenis arengu- ja tööhõivevõimalusi. Et alustatakse biokütuste täiemahulist tootmist, et VKEd on leidnud uusi sidemeid R & D-ga, et piirkonna metsatööstuse jääktooteid kasutatakse uutes tööstusharudes ning et Norrbotten võtab endale suurema vastutuse ja juhtpositsiooni fossiilsete fossiilsete ja säästvate lennunduse eest. Treepower aitab kaasa ka strateegia „Euroopa 2020“ eesmärkide saavutamisele ning tugevdab samal ajal Rootsit ja piirkonda jätkusuutliku majanduskasvu piirkonnana, keskendudes rohkem taastuvenergiale. Projekt on koostööprojekt Luleå Näringsliv AB, Luleå Tehnikaülikooli ja Piteå Science Park AB vahel. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sudaryti tinkamas sąlygas plėtoti ir pradėti komercinę ir didelio masto vidaus biokuro gamybą Norrbotten ir taip prisidėti prie Švedijos aviacijos pramonės tikslo iki 2030 m. vykdyti vidaus skrydžius be iškastinio kuro. Tai bus daroma įgyvendinant projekto tikslą sukurti holistinę biokuro gamybos koncepciją, pagrįstą Norrbotten žaliava, Luleå technologijos universitetu ir įmonių moksliniais tyrimais ir techninėmis žiniomis, suinteresuotomis suinteresuotosiomis šalimis ir finansuotojais, politine valia tai atlikti kartu Norrbotten ir įsteigti Luleå technologijos universitetą kaip nacionalinį biokuro, pagrįsto miško žaliavomis ir atsinaujinančia energija, mokslinių tyrimų ir kompetencijos mazgą. Projekto tikslas pasiekiamas vykdant keletą papildomų tikslų ir veiklą, pavyzdžiui, galimybių studiją, žinių kūrimą biokuro gamybos technologijų koncepcijoms kurti ir išbandyti, poreikių inventorizaciją ir rinkos analizę, inovacijų ir verslo pavyzdžių, susijusių su didelio masto biodegalų gamyba ir MVĮ plėtra, vykdymą. Ilgalaikis projekto poveikis – prisidėti prie aplinkosaugos tikslų aviacijos pramonėje ir sukurti plėtrą bei užimtumą Šiaurės Švedijoje ir Norrbotten. Kad būtų pradėta plataus masto biodegalų gamyba, kad MVĮ rastų naujų sąsajų su MTTP; D, kad regiono miškų pramonės liekamieji produktai būtų naudojami naujose pramonės šakose ir kad Norrbotten prisiimtų didesnę atsakomybę ir pirmavimą už iškastinį kurą nenaudojančią ir tvarią aviaciją. „Treepower“ taip pat padės siekti strategijos „Europa 2020“ tikslų ir tuo pat metu sustiprins Švediją ir regioną kaip tvaraus augimo regioną, kuriame daugiau dėmesio bus skiriama atsinaujinančiajai energijai. Projektas yra bendradarbiavimo projektas tarp Luleå Näringsliv AB, Luleå technologijos universiteto ir Piteå Science Park AB. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta stvoriti prave uvjete za razvoj i pokretanje komercijalne i opsežne domaće proizvodnje biogoriva u Norrbottenu i time pridonijeti cilju švedske zrakoplovne industrije o domaćem letu bez fosilnih goriva do 2030. To će se učiniti kroz cilj projekta razviti holistički koncept za proizvodnju biogoriva, koji se temelji na Norrbotten sirovina, Luleå University of Technology i istraživanja i tehničko znanje tvrtki, zainteresirani dionici i financijeri, politička volja da se to zajedno u Norrbotten i uspostaviti Luleå University of Technology kao nacionalni istraživački i kompetencijski čvor u biogorivu na bazi šumskih sirovina i obnovljivih izvora energije. Cilj projekta ostvaruje se nizom podciljeva i aktivnosti kao što su provođenje studije izvedivosti, izgradnja znanja za razvoj i ispitivanje tehnoloških koncepata za proizvodnju biogoriva, provođenje inventara potreba i analize tržišta te provođenje inovacijskih i poslovnih primjera povezanih s proizvodnjom biogoriva velikih razmjera i razvojem malih i srednjih poduzeća. Dugoročni učinci projekta su doprinijeti ciljevima zaštite okoliša u zrakoplovnoj industriji te stvoriti razvoj i zapošljavanje u sjevernoj Švedskoj i Norrbottenu. Da se pokrene sveobuhvatna proizvodnja biogoriva, da su MSP-ovi pronašli nove veze s istraživanjem i kampiranjem; D, da se preostali proizvodi iz šumarske industrije regije koriste za nove industrije te da Norrbotten preuzima povećanu odgovornost i vodstvo za održivo zrakoplovstvo bez fosilnih goriva. Treepower će također doprinijeti ciljevima strategije Europa 2020. te istodobno ojačati Švedsku i regiju kao regiju održivog rasta s povećanim naglaskom na obnovljivu energiju. Projekt je zajednički projekt između Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology i Piteå Science Park AB. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνθήκες για την ανάπτυξη και την έναρξη μιας εμπορικής και μεγάλης κλίμακας εγχώριας παραγωγής βιοκαυσίμων στο Norrbotten και μέσω αυτού να συμβάλει στην επίτευξη του στόχου της σουηδικής αεροπορικής βιομηχανίας για εσωτερική πτήση χωρίς ορυκτά καύσιμα έως το 2030. Αυτό θα γίνει μέσω του στόχου του έργου για την ανάπτυξη μιας ολιστικής ιδέας για την παραγωγή βιοκαυσίμων, η οποία βασίζεται στην πρώτη ύλη Norrbotten, το Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας του Luleå και τις ερευνητικές και τεχνικές γνώσεις των εταιρειών, τους ενδιαφερόμενους ενδιαφερόμενους και τους χρηματοδότες, την πολιτική βούληση να το υλοποιήσουμε από κοινού στο Norrbotten και να καθιερωθεί το Πανεπιστήμιο Τεχνολογίας του Luleå ως ο εθνικός κόμβος έρευνας και ικανότητας στα βιοκαύσιμα με βάση τις δασικές πρώτες ύλες και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Ο στόχος του έργου επιτυγχάνεται μέσω σειράς επιμέρους στόχων και δραστηριοτήτων, όπως η διεξαγωγή μελέτης σκοπιμότητας, η εκπόνηση γνώσεων για την ανάπτυξη και δοκιμή τεχνολογικών εννοιών για την παραγωγή βιοκαυσίμων, η διενέργεια απογραφής αναγκών και ανάλυσης της αγοράς, καθώς και η διεξαγωγή καινοτόμων και επιχειρηματικών υποθέσεων που συνδέονται με την παραγωγή βιοκαυσίμων μεγάλης κλίμακας και την ανάπτυξη ΜΜΕ. Τα αποτελέσματα που επιδιώκει το έργο μακροπρόθεσμα είναι η συμβολή στην επίτευξη των περιβαλλοντικών στόχων στον κλάδο των αερομεταφορών και η δημιουργία ανάπτυξης και απασχόλησης στη βόρεια Σουηδία και στο Norrbotten. Την έναρξη μιας πλήρους παραγωγής βιοκαυσίμων, τη δημιουργία νέων δεσμών με την έρευνα και την ανάπτυξη (R & amp), τη χρήση υπολειμματικών προϊόντων από τη δασική βιομηχανία της περιοχής σε νέες βιομηχανίες και την ανάληψη μεγαλύτερης ευθύνης και ηγετικής θέσης για μια βιώσιμη αεροπορία χωρίς ορυκτά καύσιμα. Η Treepower θα συμβάλει επίσης στην επίτευξη των στόχων της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και ταυτόχρονα θα ενισχύσει τη Σουηδία και την περιοχή ως περιοχή βιώσιμης ανάπτυξης με μεγαλύτερη έμφαση στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το έργο είναι ένα συνεργατικό έργο μεταξύ Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology και Piteå Science Park AB. (Greek)
27 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je vytvoriť správne podmienky na rozvoj a spustenie komerčnej a rozsiahlej domácej výroby biopalív v Norrbottene, čím sa prispeje k cieľu švédskeho leteckého priemyslu, ktorým je domáci let bez fosílnych palív do roku 2030. To sa uskutoční prostredníctvom cieľa projektu vytvoriť holistický koncept pre výrobu biopalív, ktorý je založený na surovine Norrbotten, Luleå University of Technology a výskum a technické znalosti spoločností, zainteresované zainteresované strany a finančníci, politická vôľa spoločne vykonať v Norrbotten a zriadiť Luleå University of Technology ako národný výskum a kompetencie v oblasti biopalív na báze lesných surovín a obnoviteľnej energie. Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom viacerých čiastkových cieľov a činností, ako je vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, budovanie znalostí pre vývoj a testovanie technologických koncepcií na výrobu biopalív, vykonávanie inventára potrieb a analýzy trhu a vykonávanie inovačných a obchodných prípadov spojených s rozsiahlou výrobou biopalív a rozvojom MSP. Dlhodobým cieľom projektu je prispieť k dosiahnutiu environmentálnych cieľov v leteckom priemysle a vytvoriť rozvoj a zamestnanosť v severnom Švédsku a v Norrbottene. Aby sa začala výroba biopalív v plnom rozsahu, že MSP našli nové väzby na výskum a výrobu; D, aby sa zvyškové produkty lesného hospodárstva v regióne používali pre nové priemyselné odvetvia a aby spoločnosť Norrbotten prevzala väčšiu zodpovednosť a vedúce postavenie v oblasti udržateľnej leteckej dopravy bez fosílnych palív. Treepower prispeje aj k cieľom stratégie Európa 2020 a zároveň posilní Švédsko a región ako región udržateľného rastu s väčším zameraním na energiu z obnoviteľných zdrojov. Projekt je projekt spolupráce medzi Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology a Piteå Science Park AB. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on luoda oikeat olosuhteet kaupallisen ja laajamittaisen kotimaisen biopolttoainetuotannon kehittämiselle ja käynnistämiselle Norrbottenissa ja siten edistää Ruotsin ilmailualan tavoitetta fossiilivapaasta kotimaan lentoliikenteestä vuoteen 2030 saakka. Hankkeen tavoitteena on kehittää kokonaisvaltainen biopolttoainetuotantokonsepti, joka perustuu Norrbottenin raaka-aineeseen, Luleån teknilliseen yliopistoon ja yritysten tutkimukseen ja tekniseen osaamiseen, kiinnostuneisiin sidosryhmiin ja rahoittajiin, poliittiseen tahtoon toteuttaa tämä yhdessä Norrbottenissa ja perustaa Luleån teknillinen yliopisto metsäraaka-aineisiin ja uusiutuvaan energiaan perustuvan biopolttoaineen kansallisena tutkimus- ja osaamiskeskuksena. Hankkeen tavoite saavutetaan useilla alatavoitteilla ja toimilla, kuten toteutettavuustutkimuksen toteuttaminen, tietämyksen lisääminen biopolttoaineiden tuotantoon liittyvien teknologiakonseptien kehittämiseksi ja testaamiseksi, tarvekartoituksen ja markkina-analyysin tekeminen sekä biopolttoaineiden laajamittaiseen tuotantoon ja pk-yritysten kehittämiseen liittyvien innovointi- ja liiketoimintatapausten toteuttaminen. Hankkeella pyritään pitkällä aikavälillä edistämään ilmailualan ympäristötavoitteita ja luomaan kehitystä ja työllisyyttä Pohjois-Ruotsissa ja Norrbottenissa. Käynnistetään täysimittainen biopolttoaineiden tuotanto, että pk-yritykset ovat löytäneet uusia yhteyksiä tutkimukseen ja kehitykseen, että alueen metsäteollisuuden jäännöstuotteita käytetään uusiin teollisuudenaloihin ja että Norrbotten ottaa entistä suuremman vastuun ja johtoaseman fossiilittomasta ja kestävästä ilmailusta. Treepower edistää myös Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamista ja vahvistaa samalla Ruotsia ja aluetta kestävän kasvun alueena, jossa keskitytään entistä enemmän uusiutuvaan energiaan. Hanke on Luleå Näringsliv AB:n, Luulajan teknillisen yliopiston ja Piteå Science Park AB:n yhteistyöhanke. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest stworzenie odpowiednich warunków dla rozwoju i uruchomienia komercyjnej i na dużą skalę krajowej produkcji biopaliw w Norrbotten, co przyczyni się do osiągnięcia celu szwedzkiego przemysłu lotniczego, jakim jest bezskopowy lot krajowy do 2030 r. Będzie to realizowane poprzez realizację celu projektu polegającego na opracowaniu całościowej koncepcji produkcji biopaliw, która opiera się na surowcach Norrbotten, Politechnice Luleå oraz badaniach i wiedzy technicznej przedsiębiorstw, zainteresowanych interesariuszach i finansistach, politycznej woli przeprowadzenia tego wspólnie w Norrbotten oraz ustanowienia Politechniki Luleå jako krajowego węzła badawczego i kompetencyjnego w dziedzinie biopaliw opartych na surowcach leśnych i energii odnawialnej. Cel projektu jest osiągany poprzez szereg podcelów i działań, takich jak prowadzenie studium wykonalności, prowadzenie budowania wiedzy na potrzeby opracowywania i testowania koncepcji technologicznych do produkcji biopaliw, przeprowadzanie inwentaryzacji potrzeb i analizy rynku, a także prowadzenie badań innowacyjnych i biznesowych związanych z produkcją biopaliw na dużą skalę i rozwojem MŚP. Celem projektu w perspektywie długoterminowej jest przyczynienie się do osiągnięcia celów środowiskowych w przemyśle lotniczym oraz stworzenie rozwoju i zatrudnienia w północnej Szwecji i Norrbotten. Rozpoczęcie produkcji biopaliw na pełną skalę, że MŚP znalazły nowe powiązania z R & D, że resztkowe produkty z przemysłu leśnego regionu są wykorzystywane do nowych gałęzi przemysłu oraz że Norrbotten przejmuje większą odpowiedzialność i przywództwo w zakresie lotnictwa wolnego od paliw kopalnych i zrównoważonego lotnictwa. Treepower przyczyni się również do realizacji celów strategii „Europa 2020”, a jednocześnie wzmocni Szwecję i region jako region zrównoważonego wzrostu, ze szczególnym naciskiem na energię ze źródeł odnawialnych. Projekt jest projektem współpracy Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology i Piteå Science Park AB. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy megteremtse a megfelelő feltételeket ahhoz, hogy Norrbottenben kereskedelmi és nagyléptékű belföldi bioüzemanyag-termelést fejlesszenek ki és indítsanak, és ezáltal hozzájáruljanak a svéd légiközlekedési ágazat azon célkitűzéséhez, hogy 2030-ig a fosszilis tüzelőanyagoktól mentes belföldi repülésre kerüljön sor. Ez a projekt célja a bioüzemanyag-termelés holisztikus koncepciójának kidolgozása, amely a Norrbotten nyersanyagon, a Luleåi Műszaki Egyetemen és a vállalatok kutatási és műszaki ismeretein, az érdekelt feleken és finanszírozókon, a politikai akaraton alapul, hogy ezt együtt hajtsák végre Norrbottenben, és létrehozzák a Luleå Műszaki Egyetemet mint nemzeti kutatási és kompetencia csomópontot az erdei nyersanyagokon és a megújuló energián alapuló bioüzemanyag területén. A projekt célkitűzését számos alcél és tevékenység révén kell elérni, mint például megvalósíthatósági tanulmány készítése, tudásépítés a bioüzemanyagok előállítására vonatkozó technológiai koncepciók kidolgozása és tesztelése céljából, igényfelmérés és piacelemzés, valamint a bioüzemanyagok nagy volumenű előállításával és a kkv-k fejlesztésével kapcsolatos innovációs és üzleti esetek lefolytatása. A projekt által hosszú távon elérni kívánt hatások a légi közlekedési ágazat környezetvédelmi céljainak megvalósításához való hozzájárulás, valamint a fejlődés és a foglalkoztatás megteremtése Észak-Svédországban és Norrbottenben. Elindult a bioüzemanyagok teljes körű előállítása, a kkv-k új kapcsolatokat találtak a kutatással és a fejlesztéssel, hogy a régió erdészeti ágazatából származó maradványtermékeket új iparágakban használják fel, és hogy a Norrbotten fokozott felelősséget és vezető szerepet vállal a fosszilis tüzelőanyagoktól mentes és fenntartható légi közlekedésért. A Treepower hozzá fog járulni az Európa 2020 stratégia céljaihoz is, ugyanakkor megerősíti Svédországot és a régiót, mint fenntartható növekedési régiót, nagyobb hangsúlyt fektetve a megújuló energiára. A projekt egy együttműködésen alapuló projekt a Luleå Näringsliv AB, a Luleå University of Technology és a Piteå Science Park AB között. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je vytvořit vhodné podmínky pro rozvoj a zahájení komerční a rozsáhlé domácí výroby biopaliv v Norrbottenu a tím přispět k cíli švédského leteckého průmyslu, jímž je vnitrostátní let bez fosilních paliv do roku 2030. Toho bude dosaženo prostřednictvím cíle projektu vytvořit ucelený koncept pro výrobu biopaliv, který je založen na Norrbotten surovině, Univerzitě technologie Luleå a výzkumných a technických znalostech společností, zúčastněných stranách a financujících subjektech, politické vůli to provést společně v Norrbotten a zřídit Univerzitu technologie Luleå jako národní uzel výzkumu a kompetencí v oblasti biopaliv na základě lesních surovin a obnovitelné energie. Cíle projektu je dosaženo prostřednictvím řady dílčích cílů a činností, jako je provádění studie proveditelnosti, budování znalostí pro vývoj a testování technologických koncepcí pro výrobu biopaliv, provádění inventarizace potřeb a analýza trhu a provádění inovačních a obchodních případů spojených s rozsáhlou výrobou biopaliv a rozvojem malých a středních podniků. Dlouhodobým cílem projektu je přispět k environmentálním cílům v leteckém průmyslu a vytvořit rozvoj a zaměstnanost v severním Švédsku a Norrbottenu. Zahájení výroby biopaliv v plném rozsahu, to, že malé a střední podniky našly nové vazby na výzkum a vývoj, že zbytkové produkty z lesnického průmyslu v regionu se používají v nových odvětvích a že Norrbotten přebírá větší odpovědnost a vedoucí postavení za udržitelné letectví bez fosilních paliv. Treepower rovněž přispěje k cílům strategie Evropa 2020 a zároveň posílí Švédsko a region jako region udržitelného růstu se zvýšeným zaměřením na energii z obnovitelných zdrojů. Projekt je projektem spolupráce mezi společnostmi Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology a Piteå Science Park AB. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir radīt piemērotus apstākļus, lai attīstītu un uzsāktu komerciālu un plaša mēroga biodegvielas ražošanu Norrbottenā, tādējādi sekmējot Zviedrijas aviācijas nozares mērķi līdz 2030. gadam nodrošināt iekšzemes lidojumu bez fosilā kurināmā. Tas tiks darīts, izmantojot projekta mērķi izstrādāt holistisku koncepciju biodegvielas ražošanai, kas balstās uz Norrbotten izejvielu, Luleå Tehnoloģiju universitāte un uzņēmumu pētniecības un tehniskās zināšanas, ieinteresētās personas un finansētāji, politiskā griba to veikt kopā Norrbotten un izveidot Luleå Tehnoloģiju universitāte kā valsts pētniecības un kompetences mezgls biodegvielas, pamatojoties uz meža izejvielām un atjaunojamo enerģiju. Projekta mērķi sasniedz ar vairākiem apakšmērķiem un darbībām, piemēram, veicot priekšizpēti, veidojot zināšanas biodegvielu ražošanas tehnoloģiju koncepciju izstrādei un testēšanai, veicot vajadzību uzskaiti un tirgus analīzi, veicot inovācijas un uzņēmējdarbības pamatojumus, kas saistīti ar plaša mēroga biodegvielas ražošanu un MVU attīstību. Projekta ilgtermiņa ietekme ir veicināt vides mērķu sasniegšanu aviācijas nozarē un radīt attīstību un nodarbinātību Zviedrijas ziemeļos un Norrbottenā. Ka tiek uzsākta pilna apjoma biodegvielas ražošana, ka MVU ir atraduši jaunas saiknes ar pētniecību un ieguvi; D, ka reģiona mežsaimniecības nozares atlikušie produkti tiek izmantoti jaunām nozarēm un ka Norrbotten uzņemas lielāku atbildību un vadošo lomu attiecībā uz ilgtspējīgu aviāciju, kas brīva no fosilā kurināmā. Treepower arī veicinās stratēģijas “Eiropa 2020” mērķu sasniegšanu un vienlaikus stiprinās Zviedriju un reģionu kā ilgtspējīgas izaugsmes reģionu, lielāku uzmanību pievēršot atjaunojamiem energoresursiem. Projekts ir sadarbības projekts starp Luleå Näringsliv AB, Luleå University of Technology un Piteå Science Park AB. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na dálaí cearta a chruthú chun táirgeadh intíre tráchtála agus mórscála bithbhreosla in Norrbotten a fhorbairt agus a sheoladh agus tríd sin cur le sprioc thionscal eitlíochta na Sualainne eitilt intíre saor ó iontaise a bhaint amach go dtí 2030. Déanfar é seo trí sprioc an tionscadail chun coincheap iomlánaíoch a fhorbairt do tháirgeadh bithbhreosla, atá bunaithe ar amhábhar Norrbotten, Ollscoil Luleå Teicneolaíochta agus taighde agus eolas teicniúil na gcuideachtaí, páirtithe leasmhara agus airgeadaithe, an toil pholaitiúil seo a chur i gcrích le chéile i Norrbotten agus Ollscoil Luleå Teicneolaíochta a bhunú mar nód náisiúnta taighde agus inniúlachta i bithbhreosla bunaithe ar amhábhair foraoise agus fuinneamh in-athnuaite. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí roinnt fo-spriocanna agus gníomhaíochtaí amhail staidéar féidearthachta a dhéanamh, cur le heolas a dhéanamh chun coincheapa teicneolaíochta a fhorbairt agus a thástáil chun bithbhreoslaí a tháirgeadh, fardal riachtanas agus anailís mhargaidh a dhéanamh, agus cásanna nuálaíochta agus gnó a dhéanamh a bhaineann le táirgeadh bithbhreoslaí ar mhórscála agus le forbairt FBManna. Is iad na héifeachtaí atá á lorg ag an tionscadal san fhadtéarma ná cur leis na spriocanna comhshaoil i dtionscal na heitlíochta agus forbairt agus fostaíocht a chruthú i dtuaisceart na Sualainne agus Norrbotten. Go gcuirtear tús le táirgeadh iomlán bithbhreoslaí, go bhfuil naisc nua aimsithe ag FBManna le T & F, go n-úsáidtear táirgí iarmharacha ó thionscal foraoise an réigiúin chuig tionscail nua, agus go nglacann Norrbotten freagracht mhéadaithe agus ceannaireacht ar eitlíocht atá saor ó iontaise agus inbhuanaithe. Rannchuideoidh Treepower freisin le spriocanna na straitéise Eoraip 2020 agus ag an am céanna neartóidh sé an tSualainn agus an réigiún mar réigiún fáis inbhuanaithe agus béim níos mó á leagan ar fhuinneamh in-athnuaite. Is tionscadal comhoibríoch é an tionscadal idir Luleå Näringsliv AB, Ollscoil Teicneolaíochta Luleå agus Páirc Eolaíochta Piteå AB. (Irish)
27 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je ustvariti prave pogoje za razvoj in začetek komercialne in obsežne domače proizvodnje biogoriv v Norrbottenu ter s tem prispevati k cilju švedske letalske industrije, tj. domačemu letu brez fosilnih goriv do leta 2030. To bo doseženo s ciljem projekta, da se razvije celovit koncept za proizvodnjo biogoriv, ki temelji na surovinah Norrbotten, Tehnološki univerzi v Luleåju ter na raziskovalnem in tehničnem znanju podjetij, zainteresiranih zainteresiranih strani in financerjih, politični volji, da se to izvede skupaj v Norrbottenu in da se vzpostavi Univerza za tehnologijo Luleå kot nacionalno vozlišče za raziskave in kompetence na področju biogoriv, ki temeljijo na gozdnih surovinah in obnovljivih virih energije. Cilj projekta se doseže s številnimi podcilji in dejavnostmi, kot so izvedba študije izvedljivosti, pridobivanje znanja za razvoj in preskušanje tehnoloških konceptov za proizvodnjo biogoriv, izvajanje popisa potreb in tržne analize ter izvajanje inovacijskih in poslovnih primerov, povezanih z obsežno proizvodnjo biogoriv in razvojem MSP. Dolgoročni učinki projekta so prispevati k okoljskim ciljem v letalski industriji ter ustvariti razvoj in zaposlovanje na severu Švedske in Norrbotten. Da se začne proizvodnja biogoriv v polnem obsegu, da so mala in srednja podjetja našla nove povezave z raziskavami in razvojem, da se ostanki proizvodov iz gozdarske industrije v regiji uporabljajo za nove industrije in da Norrbotten prevzema večjo odgovornost in vodilno vlogo za trajnostno letalstvo brez fosilnih goriv. Treepower bo prispeval tudi k ciljem strategije Evropa 2020 ter hkrati okrepil Švedsko in regijo kot regijo trajnostne rasti z večjim poudarkom na energiji iz obnovljivih virov. Projekt je skupni projekt med Luleå Näringsliv AB, Tehnološko univerzo Luleå in Znanstvenim parkom Piteå AB. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се създадат подходящи условия за разработване и стартиране на търговско и широкомащабно вътрешно производство на биогорива в Norrbotten и чрез това да се допринесе за целта на шведската авиационна индустрия за вътрешен полет без изкопаеми горива до 2030 г. Това ще бъде постигнато чрез целта на проекта за разработване на цялостна концепция за производството на биогорива, която се основава на суровината Norrbotten, Технологичния университет в Лулео и научните изследвания и техническите познания на дружествата, заинтересованите страни и финансистите, политическата воля за това заедно в Norrbotten и за създаването на Университета по технологии в Лулео като национален възел за научни изследвания и компетентност в областта на биогоривата на базата на горски суровини и възобновяема енергия. Целта на проекта се постига чрез редица подцели и дейности, като например провеждане на проучване за осъществимост, провеждане на изграждане на знания за разработването и изпитването на технологични концепции за производството на биогорива, провеждане на инвентаризация на нуждите и анализ на пазара и провеждане на иновации и бизнес казуси, свързани с широкомащабно производство на биогорива и развитие на МСП. Търсените от проекта ефекти в дългосрочен план са да допринесе за постигането на екологичните цели в авиационната индустрия и да създаде развитие и заетост в Северна Швеция и Norrbotten. Започването на пълномащабно производство на биогорива, че МСП са намерили нови връзки с НИРД, че остатъчните продукти от горската промишленост в региона се използват за нови отрасли и че Norrbotten поема по-голяма отговорност и лидерство за устойчива авиация без изкопаеми горива. Treepower също така ще допринесе за постигането на целите на стратегията „Европа 2020“ и в същото време ще укрепи Швеция и региона като регион на устойчив растеж с по-голям акцент върху енергията от възобновяеми източници. Проектът е съвместен проект между Luleå Näringsliv AB, Luleå Technology University и Piteå Science Park AB. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li joħloq il-kundizzjonijiet it-tajba għall-iżvilupp u t-tnedija ta’ produzzjoni domestika kummerċjali u fuq skala kbira ta’ bijofjuwil f’Norrbotten u permezz ta’ dan jikkontribwixxi għall-għan tal-industrija tal-avjazzjoni Svediża ta’ titjira domestika mingħajr fossili sal-2030. Dan se jsir permezz tal-għan tal-proġett li jiġi żviluppat kunċett olistiku għall-produzzjoni tal-bijofjuwil, li huwa bbażat fuq il-materja prima ta’ Norrbotten, l-Università tat-Teknoloġija ta’ Luleå u r-riċerka u l-għarfien tekniku tal-kumpaniji, il-partijiet interessati u l-finanzjaturi, ir-rieda politika li din titwettaq flimkien f’Norrbotten u li tiġi stabbilita l-Università tat-Teknoloġija ta’ Luleå bħala n-nodu nazzjonali ta’ riċerka u kompetenza fil-bijofjuwil ibbażat fuq materja prima tal-foresti u l-enerġija rinnovabbli. L-objettiv tal-proġett għandu jinkiseb permezz ta’ għadd ta’ għanijiet sekondarji u attivitajiet bħat-twettiq ta’ studju dwar il-fattibbiltà, it-twettiq tal-bini tal-għarfien għall-iżvilupp u l-ittestjar ta’ kunċetti teknoloġiċi għall-produzzjoni ta’ bijokarburanti, it-twettiq ta’ inventarju tal-ħtiġijiet u analiżi tas-suq, u t-twettiq ta’ każijiet ta’ innovazzjoni u negozju marbuta mal-produzzjoni fuq skala kbira ta’ bijokarburanti u l-iżvilupp tal-SMEs. L-effetti mfittxa mill-proġett fit-tul huma li jikkontribwixxi għall-għanijiet ambjentali fl-industrija tal-avjazzjoni u li joħloq żvilupp u impjiegi fit-Tramuntana tal-Isvezja u f’Norrbotten. Li tinbeda produzzjoni sħiħa tal-bijofjuwils, li l-SMEs sabu rabtiet ġodda mar-R & Ż; l-Iżvilupp, li l-prodotti residwi mill-industrija forestali tar-reġjun jintużaw għal industriji ġodda, u li Norrbotten tassumi responsabbiltà u tmexxija akbar għal avjazzjoni mingħajr fossili u sostenibbli. Treepower se tikkontribwixxi wkoll għall-għanijiet tal-istrateġija Ewropa 2020 u fl-istess ħin issaħħaħ lill-Iżvezja u lir-reġjun bħala reġjun ta’ tkabbir sostenibbli b’enfasi akbar fuq l-enerġija rinnovabbli. Il-proġett huwa proġett kollaborattiv bejn Luleå Näringsliv AB, Luleå Università tat-Teknoloġija u Piteå Science Park AB. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é criar as condições adequadas para o desenvolvimento e o lançamento de uma produção nacional comercial e em grande escala de biocombustíveis em Norrbotten, contribuindo assim para o objetivo do setor da aviação sueco de um voo doméstico sem combustíveis fósseis até 2030. Tal será feito através do objetivo do projeto de desenvolver um conceito holístico para a produção de biocombustíveis, que se baseia na matéria-prima de Norrbotten, na Universidade Tecnológica de Luleå e nos conhecimentos técnicos e de investigação das empresas, nas partes interessadas e nos financiadores, na vontade política de realizar este objetivo em conjunto em Norrbotten e de estabelecer a Universidade Tecnológica de Luleå como nó nacional de investigação e competência em biocombustíveis baseados em matérias-primas florestais e energias renováveis. O objetivo do projeto deve ser alcançado através de uma série de subobjetivos e atividades, tais como a realização de um estudo de viabilidade, a aquisição de conhecimentos para o desenvolvimento e ensaio de conceitos tecnológicos para a produção de biocombustíveis, a realização de um inventário das necessidades e de uma análise do mercado e a realização de estudos de inovação e de negócios relacionados com a produção em larga escala de biocombustíveis e o desenvolvimento de PME. Os efeitos pretendidos pelo projeto a longo prazo são contribuir para os objetivos ambientais no setor da aviação e criar desenvolvimento e emprego no norte da Suécia e em Norrbotten. Que se inicie uma produção em grande escala de biocombustíveis, que as PME tenham encontrado novas ligações à I & D, que os produtos residuais da indústria florestal da região sejam utilizados em novas indústrias e que a Norrbotten assuma uma maior responsabilidade e liderança para uma aviação sustentável e sem combustíveis fósseis. A Treepower contribuirá igualmente para os objetivos da Estratégia Europa 2020 e, ao mesmo tempo, reforçará a Suécia e a região enquanto região de crescimento sustentável, com uma maior ênfase nas energias renováveis. O projeto é um projeto de colaboração entre a Luleå Näringsliv AB, a Universidade Tecnológica de Luleå e o Parque Científico de Piteå AB. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at skabe de rette betingelser for udvikling og lancering af en kommerciel og storstilet indenlandsk produktion af biobrændstoffer i Norrbotten og derved bidrage til den svenske luftfartsindustris mål om en fossilfri indenrigsflyvning frem til 2030. Dette vil ske gennem projektets mål om at udvikle et helhedsorienteret koncept for produktion af biobrændstof, som er baseret på Norrbotten-råmaterialet, Luleås Teknologiske Universitet og virksomhedernes forskning og tekniske viden, interesserede interessenter og finansfolk, den politiske vilje til at gennemføre dette sammen i Norrbotten og etablere Luleå Teknologisk Universitet som det nationale forsknings- og kompetenceknudepunkt i biobrændsel baseret på skovråmaterialer og vedvarende energi. Projektmålet skal nås gennem en række delmål og aktiviteter såsom gennemførelse af en gennemførlighedsundersøgelse, gennemførelse af videnopbygning med henblik på udvikling og afprøvning af teknologikoncepter til produktion af biobrændstoffer, gennemførelse af behovsopgørelser og markedsanalyser samt gennemførelse af innovations- og forretningssager i forbindelse med storstilet produktion af biobrændstoffer og udvikling af SMV'er. Projektets virkninger på lang sigt er at bidrage til miljømålene i luftfartsindustrien og skabe udvikling og beskæftigelse i Nordsverige og Norrbotten. At der startes en produktion af biobrændstoffer i fuld skala, at SMV'er har fundet nye forbindelser til F & U, at restprodukter fra regionens skovindustri anvendes til nye industrier, og at Norrbotten påtager sig øget ansvar og lederskab for en fossilfri og bæredygtig luftfart. Treepower vil også bidrage til målene i Europa 2020-strategien og samtidig styrke Sverige og regionen som en bæredygtig vækstregion med øget fokus på vedvarende energi. Projektet er et samarbejdsprojekt mellem Luleå Näringsliv AB, Luleå Teknologiuniversitetet og Piteå Science Park AB. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a crea condițiile adecvate pentru dezvoltarea și lansarea unei producții interne comerciale și la scară largă de biocombustibil în Norrbotten și, prin aceasta, de a contribui la obiectivul industriei aviatice suedeze de a efectua un zbor intern fără combustibili fosili până în 2030. Acest lucru se va realiza prin obiectivul proiectului de a dezvolta un concept holistic pentru producția de biocombustibil, care se bazează pe materia primă Norrbotten, Universitatea de Tehnologie Luleå și cunoștințele tehnice și de cercetare ale companiilor, părțile interesate și finanțatorii, voința politică de a realiza acest lucru împreună în Norrbotten și de a stabili Universitatea de Tehnologie Luleå ca nod național de cercetare și competență în biocombustibil bazat pe materii prime forestiere și energie regenerabilă. Obiectivul proiectului este realizat printr-o serie de subobiective și activități, cum ar fi realizarea unui studiu de fezabilitate, realizarea de cunoștințe pentru dezvoltarea și testarea conceptelor tehnologice pentru producția de biocombustibili, efectuarea inventarului nevoilor și a analizei pieței, precum și desfășurarea de activități de inovare și de afaceri legate de producția la scară largă de biocombustibili și de dezvoltarea IMM-urilor. Efectele urmărite de proiect pe termen lung sunt de a contribui la obiectivele de mediu în industria aviatică și de a crea dezvoltare și locuri de muncă în nordul Suediei și Norrbotten. Că se începe o producție la scară largă de biocombustibili, că IMM-urile au găsit noi legături cu cercetarea și dezvoltarea, că produsele reziduale din industria forestieră din regiune sunt utilizate pentru noi industrii și că Norrbotten își asumă o responsabilitate sporită și o poziție de lider pentru o aviație durabilă și fără combustibili fosili. Treepower va contribui, de asemenea, la obiectivele Strategiei Europa 2020 și, în același timp, va consolida Suedia și regiunea ca regiune de creștere durabilă, cu un accent sporit pe energia din surse regenerabile. Proiectul este un proiect de colaborare între Luleå Näringsliv AB, Universitatea de Tehnologie Luleå și Piteå Science Park AB. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20203222
0 references