Business Models Empowering Rural Social Entrepreneurship - voicing the rural norm (Q4297133): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6683275429421458) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Modelos de | Modelos de Negócio Capacitar o Empreendedorismo Social Rural - dar voz à norma rural | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Este projeto-ponte abordará a forma de desenvolver o empreendedorismo social nas zonas rurais da Periferia Setentrional. Clarificará a abordagem, os métodos e a conceção de um projeto futuro. Os parceiros suecos, noruegueses, irlandeses e escoceses farão o levantamento e o intercâmbio de experiências e conhecimentos sobre as melhores práticas para os empresários sociais e a forma de facilitar as empresas em fase de arranque e a expansão em comunidades remotas. O projeto enfatiza uma abordagem de baixo para cima, onde os empreendedores sociais que se sucederam desempenham papéis-chave como especialistas pela experiência em diálogos e construção de conhecimento. O projeto proporcionará um valor acrescentado significativo sob a forma de conhecimento que emerge de uma colaboração entre empresários sociais, incubadoras e académicos em todos os países envolvidos. Através da comparação de sistemas e estruturas em diferentes países, o projeto tirará lições das condições que os empreendedores sociais devem relacionar-se, bem como os impactos da facilitação adequada, medidas de apoio e gestão empreendedora experiente que melhora o sucesso. Os impactos do clima de colaboração entre os atores locais, as atitudes entre os habitantes e o acesso aos recursos locais também são fatores relevantes a serem considerados em um pré-estudo. As reuniões do projeto realizar-se-ão tanto em formato digital como presencialmente e em visitas de estudo nos vários países parceiros. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 23:04, 11 October 2024
Project Q4297133 in Sweden, United Kingdom, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Business Models Empowering Rural Social Entrepreneurship - voicing the rural norm |
Project Q4297133 in Sweden, United Kingdom, Norway |
Statements
59,995.57 Euro
0 references
129,898.96 Euro
0 references
46.19 percent
0 references
1 January 2022
0 references
30 June 2022
0 references
Mid Sweden University
0 references
63°25'50.84"N, 10°24'9.94"E
0 references
63°10'40.84"N, 14°38'55.82"E
0 references
62°23'33.22"N, 17°17'3.30"E
0 references
55°57'11.74"N, 3°11'41.35"W
0 references
This bridge project is going to deal with how to develop social entrepreneurship in rural areas in the Northern Periphery. It will clarify the approach, methods, and project design for a future project. Swedish, Norwegian, Irish, and Scottish partners will map and exchange experiences and knowledge about best practices for social entrepreneurs and how to facilitate start-ups and upscaling in remote communities. The project emphasizes a bottom-up approach where social entrepreneurs who have succeeded themselves play key roles as experts by experience in dialogs and knowledge building. The project will provide significant added value in form of knowledge that emerges from a collaboration between social entrepreneurs, incubators, and academics across the involved countries. Through comparison of systems and structures in different countries, the project will draw lessons from conditions that social entrepreneurs must relate to, as well as impacts of appropriate facilitation, support measures, and knowledgeable entrepreneurial management that improves success. Impacts of collaboration climate between local actors, attitudes among inhabitants, and access to local resources is also relevant factors to look upon in a pre-study. Project meetings will be held both as digital meetings and physical attendance and study visits in the various partner countries. (English)
0.6683275429421458
0 references
Déileálfaidh an tionscadal droichid seo le conas fiontraíocht shóisialta a fhorbairt i gceantair thuaithe san Fhorimeallach Thuaidh. Soiléireoidh sé an cur chuige, na modhanna agus an dearadh tionscadail do thionscadal a bheidh ann amach anseo. Déanfaidh comhpháirtithe Sualannacha, Ioruacha, Éireannacha agus Albanacha taithí agus eolas a mhapáil agus a mhalartú maidir le dea-chleachtais d’fhiontraithe sóisialta agus conas gnólachtaí nuathionscanta agus fás a éascú i bpobail iargúlta. Leagtar béim sa tionscadal ar chur chuige ón mbun aníos ina mbíonn ról lárnach ag fiontraithe sóisialta a d’éirigh leo féin mar shaineolaithe trí thaithí i dialóga agus i bhforbairt eolais. Cuirfidh an tionscadal breisluach suntasach ar fáil i bhfoirm eolais a eascraíonn as comhoibriú idir fiontraithe sóisialta, gorlanna agus acadóirí ar fud na dtíortha lena mbaineann. Trí chomparáid a dhéanamh idir córais agus struchtúir i dtíortha éagsúla, bainfidh an tionscadal ceachtanna as na dálaí nach mór d’fhiontraithe sóisialta a bheith bainteach leo, chomh maith leis na tionchair a bhaineann le héascú iomchuí, le bearta tacaíochta, agus le bainistíocht fiontraíochta eolach a fheabhsaíonn rath. Is tosca ábhartha freisin iad tionchair an chomhoibrithe idir gníomhaithe áitiúla, dearcthaí i measc áitritheoirí, agus rochtain ar acmhainní áitiúla chun breathnú orthu i réamhstaidéar. Tionólfar cruinnithe tionscadail mar chruinnithe digiteacha agus mar chuairteanna fisiciúla agus mar chuairteanna staidéir sna tíortha comhpháirtíochta éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Déileálfaidh an tionscadal droichid seo le conas fiontraíocht shóisialta a fhorbairt i gceantair thuaithe san Fhorimeallach Thuaidh. Soiléireoidh sé an cur chuige, na modhanna agus an dearadh tionscadail do thionscadal a bheidh ann amach anseo. Déanfaidh comhpháirtithe Sualannacha, Ioruacha, Éireannacha agus Albanacha taithí agus eolas a mhapáil agus a mhalartú maidir le dea-chleachtais d’fhiontraithe sóisialta agus conas gnólachtaí nuathionscanta agus fás a éascú i bpobail iargúlta. Leagtar béim sa tionscadal ar chur chuige ón mbun aníos ina mbíonn ról lárnach ag fiontraithe sóisialta a d’éirigh leo féin mar shaineolaithe trí thaithí i dialóga agus i bhforbairt eolais. Cuirfidh an tionscadal breisluach suntasach ar fáil i bhfoirm eolais a eascraíonn as comhoibriú idir fiontraithe sóisialta, gorlanna agus acadóirí ar fud na dtíortha lena mbaineann. Trí chomparáid a dhéanamh idir córais agus struchtúir i dtíortha éagsúla, bainfidh an tionscadal ceachtanna as na dálaí nach mór d’fhiontraithe sóisialta a bheith bainteach leo, chomh maith leis na tionchair a bhaineann le héascú iomchuí, le bearta tacaíochta, agus le bainistíocht fiontraíochta eolach a fheabhsaíonn rath. Is tosca ábhartha freisin iad tionchair an chomhoibrithe idir gníomhaithe áitiúla, dearcthaí i measc áitritheoirí, agus rochtain ar acmhainní áitiúla chun breathnú orthu i réamhstaidéar. Tionólfar cruinnithe tionscadail mar chruinnithe digiteacha agus mar chuairteanna fisiciúla agus mar chuairteanna staidéir sna tíortha comhpháirtíochta éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dette broprojekt vil beskæftige sig med, hvordan man udvikler socialt iværksætteri i landdistrikterne i den nordlige periferi. Det vil tydeliggøre tilgangen, metoderne og projektdesignet til et fremtidigt projekt. Svenske, norske, irske og skotske partnere vil kortlægge og udveksle erfaringer og viden om bedste praksis for sociale iværksættere og hvordan man kan lette opstart og opskalering i fjerntliggende samfund. Projektet lægger vægt på en bottom-up-tilgang, hvor sociale iværksættere, der er lykkedes selv, spiller nøgleroller som eksperter gennem erfaring i dialoger og vidensopbygning. Projektet vil give en betydelig merværdi i form af viden, der udspringer af et samarbejde mellem sociale iværksættere, væksthuse og akademikere på tværs af de involverede lande. Gennem sammenligning af systemer og strukturer i forskellige lande vil projektet tage ved lære af forhold, som sociale iværksættere skal forholde sig til, samt virkningerne af passende facilitering, støtteforanstaltninger og vidende iværksætterledelse, der forbedrer succesen. Virkningerne af samarbejdsklimaet mellem lokale aktører, holdninger blandt indbyggerne og adgang til lokale ressourcer er også relevante faktorer at se på i en pre-studie. Projektmøder vil blive afholdt både som digitale møder og fysisk deltagelse og studiebesøg i de forskellige partnerlande. (Danish)
4 November 2022
0 references
Dette broprojekt vil beskæftige sig med, hvordan man udvikler socialt iværksætteri i landdistrikterne i den nordlige periferi. Det vil tydeliggøre tilgangen, metoderne og projektdesignet til et fremtidigt projekt. Svenske, norske, irske og skotske partnere vil kortlægge og udveksle erfaringer og viden om bedste praksis for sociale iværksættere og hvordan man kan lette opstart og opskalering i fjerntliggende samfund. Projektet lægger vægt på en bottom-up-tilgang, hvor sociale iværksættere, der er lykkedes selv, spiller nøgleroller som eksperter gennem erfaring i dialoger og vidensopbygning. Projektet vil give en betydelig merværdi i form af viden, der udspringer af et samarbejde mellem sociale iværksættere, væksthuse og akademikere på tværs af de involverede lande. Gennem sammenligning af systemer og strukturer i forskellige lande vil projektet tage ved lære af forhold, som sociale iværksættere skal forholde sig til, samt virkningerne af passende facilitering, støtteforanstaltninger og vidende iværksætterledelse, der forbedrer succesen. Virkningerne af samarbejdsklimaet mellem lokale aktører, holdninger blandt indbyggerne og adgang til lokale ressourcer er også relevante faktorer at se på i en pre-studie. Projektmøder vil blive afholdt både som digitale møder og fysisk deltagelse og studiebesøg i de forskellige partnerlande. (Danish)
4 November 2022
0 references
Déileálfaidh an tionscadal droichid seo le conas fiontraíocht shóisialta a fhorbairt i gceantair thuaithe san Fhorimeallach Thuaidh. Soiléireoidh sé an cur chuige, na modhanna agus an dearadh tionscadail do thionscadal a bheidh ann amach anseo. Déanfaidh comhpháirtithe Sualannacha, Ioruacha, Éireannacha agus Albanacha taithí agus eolas a mhapáil agus a mhalartú maidir le dea-chleachtais d’fhiontraithe sóisialta agus conas gnólachtaí nuathionscanta agus fás a éascú i bpobail iargúlta. Leagtar béim sa tionscadal ar chur chuige ón mbun aníos ina mbíonn ról lárnach ag fiontraithe sóisialta a d’éirigh leo féin mar shaineolaithe trí thaithí i dialóga agus i bhforbairt eolais. Cuirfidh an tionscadal breisluach suntasach ar fáil i bhfoirm eolais a eascraíonn as comhoibriú idir fiontraithe sóisialta, gorlanna agus acadóirí ar fud na dtíortha lena mbaineann. Trí chomparáid a dhéanamh idir córais agus struchtúir i dtíortha éagsúla, bainfidh an tionscadal ceachtanna as na dálaí nach mór d’fhiontraithe sóisialta a bheith bainteach leo, chomh maith leis na tionchair a bhaineann le héascú iomchuí, le bearta tacaíochta, agus le bainistíocht fiontraíochta eolach a fheabhsaíonn rath. Is tosca ábhartha freisin iad tionchair an chomhoibrithe idir gníomhaithe áitiúla, dearcthaí i measc áitritheoirí, agus rochtain ar acmhainní áitiúla chun breathnú orthu i réamhstaidéar. Tionólfar cruinnithe tionscadail mar chruinnithe digiteacha agus mar chuairteanna fisiciúla agus mar chuairteanna staidéir sna tíortha comhpháirtíochta éagsúla. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dit brugproject gaat over de ontwikkeling van sociaal ondernemerschap in plattelandsgebieden in de noordelijke periferie. Het zal de aanpak, de methoden en het projectontwerp voor een toekomstig project verduidelijken. Zweedse, Noorse, Ierse en Schotse partners zullen ervaringen en kennis over beste praktijken voor sociale ondernemers in kaart brengen en uitwisselen en hoe start-ups en opschaling in afgelegen gemeenschappen kunnen worden vergemakkelijkt. Het project benadrukt een bottom-up aanpak waarbij sociale ondernemers die zichzelf hebben opgevolgd een sleutelrol spelen als expert door ervaring in dialogen en kennisopbouw. Het project zal aanzienlijke toegevoegde waarde bieden in de vorm van kennis die voortkomt uit een samenwerking tussen sociale ondernemers, incubators en academici in de betrokken landen. Door vergelijking van systemen en structuren in verschillende landen zal het project lering trekken uit de omstandigheden waarop sociale ondernemers betrekking moeten hebben, evenals de effecten van passende facilitering, ondersteunende maatregelen en goed geïnformeerd ondernemerschapsmanagement dat het succes verbetert. De gevolgen van het samenwerkingsklimaat tussen lokale actoren, de houding van de inwoners en de toegang tot lokale hulpbronnen zijn ook relevante factoren om in een voorstudie naar te kijken. Projectvergaderingen worden gehouden als digitale vergaderingen en fysieke aanwezigheid en studiebezoeken in de verschillende partnerlanden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dit brugproject gaat over de ontwikkeling van sociaal ondernemerschap in plattelandsgebieden in de noordelijke periferie. Het zal de aanpak, de methoden en het projectontwerp voor een toekomstig project verduidelijken. Zweedse, Noorse, Ierse en Schotse partners zullen ervaringen en kennis over beste praktijken voor sociale ondernemers in kaart brengen en uitwisselen en hoe start-ups en opschaling in afgelegen gemeenschappen kunnen worden vergemakkelijkt. Het project benadrukt een bottom-up aanpak waarbij sociale ondernemers die zichzelf hebben opgevolgd een sleutelrol spelen als expert door ervaring in dialogen en kennisopbouw. Het project zal aanzienlijke toegevoegde waarde bieden in de vorm van kennis die voortkomt uit een samenwerking tussen sociale ondernemers, incubators en academici in de betrokken landen. Door vergelijking van systemen en structuren in verschillende landen zal het project lering trekken uit de omstandigheden waarop sociale ondernemers betrekking moeten hebben, evenals de effecten van passende facilitering, ondersteunende maatregelen en goed geïnformeerd ondernemerschapsmanagement dat het succes verbetert. De gevolgen van het samenwerkingsklimaat tussen lokale actoren, de houding van de inwoners en de toegang tot lokale hulpbronnen zijn ook relevante factoren om in een voorstudie naar te kijken. Projectvergaderingen worden gehouden als digitale vergaderingen en fysieke aanwezigheid en studiebezoeken in de verschillende partnerlanden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt pomostowy zajmie się tym, jak rozwijać przedsiębiorczość społeczną na obszarach wiejskich na północnych peryferiach. Doprecyzuje podejście, metody i projekt projektu dla przyszłego projektu. Szwedzcy, norwescy, irlandzcy i szkoccy partnerzy będą mapować i wymieniać doświadczenia i wiedzę na temat najlepszych praktyk dla przedsiębiorców społecznych oraz sposobów ułatwiania start-upów i zwiększania skali w odległych społecznościach. Projekt kładzie nacisk na podejście oddolne, w którym przedsiębiorcy społeczni, którzy odnieśli sukces, odgrywają kluczową rolę jako eksperci dzięki doświadczeniu w dialogach i budowaniu wiedzy. Projekt zapewni znaczną wartość dodaną w postaci wiedzy, która wyłania się ze współpracy przedsiębiorców społecznych, inkubatorów i pracowników akademickich w zaangażowanych krajach. Poprzez porównanie systemów i struktur w różnych krajach projekt wyciągnie wnioski z warunków, do których muszą odnosić się przedsiębiorcy społeczni, a także skutków odpowiednich ułatwień, środków wsparcia i umiejętnego zarządzania przedsiębiorczego, które poprawia sukces. Wpływ klimatu współpracy między podmiotami lokalnymi, postawy wśród mieszkańców i dostęp do lokalnych zasobów to również istotne czynniki, na które należy zwrócić uwagę podczas wstępnej nauki. Spotkania projektowe będą odbywać się zarówno w formie spotkań cyfrowych, jak i fizycznej obecności i wizyt studyjnych w różnych krajach partnerskich. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt pomostowy zajmie się tym, jak rozwijać przedsiębiorczość społeczną na obszarach wiejskich na północnych peryferiach. Doprecyzuje podejście, metody i projekt projektu dla przyszłego projektu. Szwedzcy, norwescy, irlandzcy i szkoccy partnerzy będą mapować i wymieniać doświadczenia i wiedzę na temat najlepszych praktyk dla przedsiębiorców społecznych oraz sposobów ułatwiania start-upów i zwiększania skali w odległych społecznościach. Projekt kładzie nacisk na podejście oddolne, w którym przedsiębiorcy społeczni, którzy odnieśli sukces, odgrywają kluczową rolę jako eksperci dzięki doświadczeniu w dialogach i budowaniu wiedzy. Projekt zapewni znaczną wartość dodaną w postaci wiedzy, która wyłania się ze współpracy przedsiębiorców społecznych, inkubatorów i pracowników akademickich w zaangażowanych krajach. Poprzez porównanie systemów i struktur w różnych krajach projekt wyciągnie wnioski z warunków, do których muszą odnosić się przedsiębiorcy społeczni, a także skutków odpowiednich ułatwień, środków wsparcia i umiejętnego zarządzania przedsiębiorczego, które poprawia sukces. Wpływ klimatu współpracy między podmiotami lokalnymi, postawy wśród mieszkańców i dostęp do lokalnych zasobów to również istotne czynniki, na które należy zwrócić uwagę podczas wstępnej nauki. Spotkania projektowe będą odbywać się zarówno w formie spotkań cyfrowych, jak i fizycznej obecności i wizyt studyjnych w różnych krajach partnerskich. (Polish)
4 November 2022
0 references
Tässä siltahankkeessa käsitellään sitä, miten sosiaalista yrittäjyyttä voidaan kehittää pohjoisen periferian maaseutualueilla. Se selkeyttää tulevan hankkeen lähestymistapaa, menetelmiä ja projektisuunnittelua. Ruotsalaiset, norjalaiset, irlantilaiset ja skotlantilaiset kumppanit kartoittavat ja vaihtavat kokemuksia ja tietoa sosiaalialan yrittäjien parhaista käytännöistä sekä siitä, miten yritysten perustamista ja laajentamista voidaan helpottaa syrjäisissä yhteisöissä. Hankkeessa korostetaan alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, jossa menestyneet yhteiskunnalliset yrittäjät ovat avainasemassa asiantuntijoina dialogin ja tietämyksen rakentamisessa. Hanke tuo merkittävää lisäarvoa tiedon muodossa, joka syntyy yhteiskunnallisten yrittäjien, yrityshautomoiden ja tutkijoiden välisestä yhteistyöstä eri maissa. Vertailemalla eri maiden järjestelmiä ja rakenteita hankkeessa otetaan opiksi oloista, joihin yhteiskunnallisten yrittäjien on liityttävä, sekä asianmukaisen helpottamisen, tukitoimenpiteiden ja menestystä edistävän osaavan yrittäjäjohtamisen vaikutuksiin. Paikallisten toimijoiden yhteistyöilmapiirin vaikutukset, asenteet asukkaiden kesken ja paikallisten resurssien saatavuus ovat myös olennaisia tekijöitä, joita on tarkasteltava esitutkimuksessa. Hankekokouksia pidetään sekä digitaalisina tapaamisina että fyysisinä osallistumis- ja opintovierailuina eri kumppanimaissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tässä siltahankkeessa käsitellään sitä, miten sosiaalista yrittäjyyttä voidaan kehittää pohjoisen periferian maaseutualueilla. Se selkeyttää tulevan hankkeen lähestymistapaa, menetelmiä ja projektisuunnittelua. Ruotsalaiset, norjalaiset, irlantilaiset ja skotlantilaiset kumppanit kartoittavat ja vaihtavat kokemuksia ja tietoa sosiaalialan yrittäjien parhaista käytännöistä sekä siitä, miten yritysten perustamista ja laajentamista voidaan helpottaa syrjäisissä yhteisöissä. Hankkeessa korostetaan alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, jossa menestyneet yhteiskunnalliset yrittäjät ovat avainasemassa asiantuntijoina dialogin ja tietämyksen rakentamisessa. Hanke tuo merkittävää lisäarvoa tiedon muodossa, joka syntyy yhteiskunnallisten yrittäjien, yrityshautomoiden ja tutkijoiden välisestä yhteistyöstä eri maissa. Vertailemalla eri maiden järjestelmiä ja rakenteita hankkeessa otetaan opiksi oloista, joihin yhteiskunnallisten yrittäjien on liityttävä, sekä asianmukaisen helpottamisen, tukitoimenpiteiden ja menestystä edistävän osaavan yrittäjäjohtamisen vaikutuksiin. Paikallisten toimijoiden yhteistyöilmapiirin vaikutukset, asenteet asukkaiden kesken ja paikallisten resurssien saatavuus ovat myös olennaisia tekijöitä, joita on tarkasteltava esitutkimuksessa. Hankekokouksia pidetään sekä digitaalisina tapaamisina että fyysisinä osallistumis- ja opintovierailuina eri kumppanimaissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ta premostitveni projekt se bo ukvarjal s tem, kako razviti socialno podjetništvo na podeželskih območjih v severnem obrobju. Pojasnil bo pristop, metode in zasnovo projekta za prihodnji projekt. Švedski, norveški, irski in škotski partnerji bodo načrtovali in izmenjevali izkušnje in znanje o najboljših praksah za socialne podjetnike ter o tem, kako olajšati zagonska podjetja in razvoj v oddaljenih skupnostih. Projekt poudarja pristop od spodaj navzgor, kjer imajo socialni podjetniki, ki so uspeli sami, ključno vlogo kot strokovnjaki z izkušnjami v dialogih in pridobivanju znanja. Projekt bo zagotovil pomembno dodano vrednost v obliki znanja, ki izhaja iz sodelovanja med socialnimi podjetniki, inkubatorji in akademiki v sodelujočih državah. S primerjavo sistemov in struktur v različnih državah bo projekt črpal izkušnje iz pogojev, s katerimi se morajo socialni podjetniki povezati, ter učinkov ustreznih olajšav, podpornih ukrepov in dobrega podjetniškega upravljanja, ki izboljšujejo uspeh. Vplivi klime sodelovanja med lokalnimi akterji, odnos prebivalcev in dostop do lokalnih virov so prav tako pomembni dejavniki, ki jih je treba upoštevati v predhodni študiji. Sestanki projekta bodo potekali tako kot digitalna srečanja ter fizični obiski in študijski obiski v različnih partnerskih državah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ta premostitveni projekt se bo ukvarjal s tem, kako razviti socialno podjetništvo na podeželskih območjih v severnem obrobju. Pojasnil bo pristop, metode in zasnovo projekta za prihodnji projekt. Švedski, norveški, irski in škotski partnerji bodo načrtovali in izmenjevali izkušnje in znanje o najboljših praksah za socialne podjetnike ter o tem, kako olajšati zagonska podjetja in razvoj v oddaljenih skupnostih. Projekt poudarja pristop od spodaj navzgor, kjer imajo socialni podjetniki, ki so uspeli sami, ključno vlogo kot strokovnjaki z izkušnjami v dialogih in pridobivanju znanja. Projekt bo zagotovil pomembno dodano vrednost v obliki znanja, ki izhaja iz sodelovanja med socialnimi podjetniki, inkubatorji in akademiki v sodelujočih državah. S primerjavo sistemov in struktur v različnih državah bo projekt črpal izkušnje iz pogojev, s katerimi se morajo socialni podjetniki povezati, ter učinkov ustreznih olajšav, podpornih ukrepov in dobrega podjetniškega upravljanja, ki izboljšujejo uspeh. Vplivi klime sodelovanja med lokalnimi akterji, odnos prebivalcev in dostop do lokalnih virov so prav tako pomembni dejavniki, ki jih je treba upoštevati v predhodni študiji. Sestanki projekta bodo potekali tako kot digitalna srečanja ter fizični obiski in študijski obiski v različnih partnerskih državah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dieses Brückenprojekt wird sich mit der Entwicklung des sozialen Unternehmertums in ländlichen Gebieten in der nördlichen Peripherie befassen. Es wird den Ansatz, die Methoden und das Projektdesign für ein zukünftiges Projekt klarstellen. Schwedische, norwegische, irische und schottische Partner werden Erfahrungen und Wissen über bewährte Verfahren für Sozialunternehmer abbilden und austauschen und wie Start-ups und Upscaling in abgelegenen Gemeinden erleichtert werden können. Das Projekt betont einen Bottom-up-Ansatz, bei dem Social Entrepreneurs, die sich erfolgreich sind, durch Erfahrung im Dialog und Wissensaufbau eine Schlüsselrolle als Experten spielen. Das Projekt wird einen erheblichen Mehrwert in Form von Wissen bieten, das sich aus einer Zusammenarbeit zwischen Sozialunternehmern, Inkubatoren und Wissenschaftlern in den beteiligten Ländern ergibt. Durch den Vergleich von Systemen und Strukturen in verschiedenen Ländern wird das Projekt Lehren aus den Bedingungen ziehen, auf die sich Sozialunternehmer beziehen müssen, sowie die Auswirkungen geeigneter Erleichterungen, Unterstützungsmaßnahmen und eines sachkundigen unternehmerischen Managements, das den Erfolg verbessert. Die Auswirkungen des Kooperationsklimas zwischen lokalen Akteuren, die Einstellungen der Einwohner und der Zugang zu lokalen Ressourcen sind ebenfalls relevante Faktoren, die in einer Vorstudie betrachtet werden müssen. Projekttreffen finden sowohl als digitale Treffen als auch als physische Teilnahme und Studienbesuche in den verschiedenen Partnerländern statt. (German)
4 November 2022
0 references
Dieses Brückenprojekt wird sich mit der Entwicklung des sozialen Unternehmertums in ländlichen Gebieten in der nördlichen Peripherie befassen. Es wird den Ansatz, die Methoden und das Projektdesign für ein zukünftiges Projekt klarstellen. Schwedische, norwegische, irische und schottische Partner werden Erfahrungen und Wissen über bewährte Verfahren für Sozialunternehmer abbilden und austauschen und wie Start-ups und Upscaling in abgelegenen Gemeinden erleichtert werden können. Das Projekt betont einen Bottom-up-Ansatz, bei dem Social Entrepreneurs, die sich erfolgreich sind, durch Erfahrung im Dialog und Wissensaufbau eine Schlüsselrolle als Experten spielen. Das Projekt wird einen erheblichen Mehrwert in Form von Wissen bieten, das sich aus einer Zusammenarbeit zwischen Sozialunternehmern, Inkubatoren und Wissenschaftlern in den beteiligten Ländern ergibt. Durch den Vergleich von Systemen und Strukturen in verschiedenen Ländern wird das Projekt Lehren aus den Bedingungen ziehen, auf die sich Sozialunternehmer beziehen müssen, sowie die Auswirkungen geeigneter Erleichterungen, Unterstützungsmaßnahmen und eines sachkundigen unternehmerischen Managements, das den Erfolg verbessert. Die Auswirkungen des Kooperationsklimas zwischen lokalen Akteuren, die Einstellungen der Einwohner und der Zugang zu lokalen Ressourcen sind ebenfalls relevante Faktoren, die in einer Vorstudie betrachtet werden müssen. Projekttreffen finden sowohl als digitale Treffen als auch als physische Teilnahme und Studienbesuche in den verschiedenen Partnerländern statt. (German)
4 November 2022
0 references
Dette broprojekt vil beskæftige sig med, hvordan man udvikler socialt iværksætteri i landdistrikterne i den nordlige periferi. Det vil tydeliggøre tilgangen, metoderne og projektdesignet til et fremtidigt projekt. Svenske, norske, irske og skotske partnere vil kortlægge og udveksle erfaringer og viden om bedste praksis for sociale iværksættere og hvordan man kan lette opstart og opskalering i fjerntliggende samfund. Projektet lægger vægt på en bottom-up-tilgang, hvor sociale iværksættere, der er lykkedes selv, spiller nøgleroller som eksperter gennem erfaring i dialoger og vidensopbygning. Projektet vil give en betydelig merværdi i form af viden, der udspringer af et samarbejde mellem sociale iværksættere, væksthuse og akademikere på tværs af de involverede lande. Gennem sammenligning af systemer og strukturer i forskellige lande vil projektet tage ved lære af forhold, som sociale iværksættere skal forholde sig til, samt virkningerne af passende facilitering, støtteforanstaltninger og vidende iværksætterledelse, der forbedrer succesen. Virkningerne af samarbejdsklimaet mellem lokale aktører, holdninger blandt indbyggerne og adgang til lokale ressourcer er også relevante faktorer at se på i en pre-studie. Projektmøder vil blive afholdt både som digitale møder og fysisk deltagelse og studiebesøg i de forskellige partnerlande. (Danish)
4 November 2022
0 references
Αυτό το έργο γέφυρας πρόκειται να ασχοληθεί με τον τρόπο ανάπτυξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας στις αγροτικές περιοχές της Βόρειας Περιφέρειας. Θα αποσαφηνίσει την προσέγγιση, τις μεθόδους και τον σχεδιασμό του έργου για ένα μελλοντικό έργο. Οι εταίροι της Σουηδίας, της Νορβηγίας, της Ιρλανδίας και της Σκωτίας θα χαρτογραφήσουν και θα ανταλλάξουν εμπειρίες και γνώσεις σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές για τους κοινωνικούς επιχειρηματίες και τον τρόπο διευκόλυνσης των νεοφυών επιχειρήσεων και της αναβάθμισης σε απομακρυσμένες κοινότητες. Το έργο δίνει έμφαση σε μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή, σύμφωνα με την οποία οι κοινωνικοί επιχειρηματίες που έχουν επιτύχει τον εαυτό τους παίζουν βασικούς ρόλους ως εμπειρογνώμονες από την εμπειρία στους διαλόγους και την ανάπτυξη γνώσεων. Το έργο θα προσφέρει σημαντική προστιθέμενη αξία με τη μορφή γνώσης που προκύπτει από τη συνεργασία μεταξύ κοινωνικών επιχειρηματιών, εκκολαπτηρίων και ακαδημαϊκών σε όλες τις εμπλεκόμενες χώρες. Μέσω της σύγκρισης των συστημάτων και των δομών σε διάφορες χώρες, το έργο θα αντλήσει διδάγματα από τις συνθήκες που πρέπει να σχετίζονται οι κοινωνικοί επιχειρηματίες, καθώς και από τις επιπτώσεις της κατάλληλης διευκόλυνσης, των μέτρων στήριξης και της καταρτισμένης επιχειρηματικής διαχείρισης που βελτιώνει την επιτυχία. Οι επιπτώσεις του κλίματος συνεργασίας μεταξύ των τοπικών φορέων, η στάση των κατοίκων και η πρόσβαση σε τοπικούς πόρους είναι επίσης σημαντικοί παράγοντες που πρέπει να εξεταστούν σε μια προ-μελέτη. Οι συνεδριάσεις του σχεδίου θα πραγματοποιηθούν τόσο ως ψηφιακές συνεδριάσεις όσο και με φυσική παρουσία και επισκέψεις μελέτης στις διάφορες χώρες εταίρους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Αυτό το έργο γέφυρας πρόκειται να ασχοληθεί με τον τρόπο ανάπτυξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας στις αγροτικές περιοχές της Βόρειας Περιφέρειας. Θα αποσαφηνίσει την προσέγγιση, τις μεθόδους και τον σχεδιασμό του έργου για ένα μελλοντικό έργο. Οι εταίροι της Σουηδίας, της Νορβηγίας, της Ιρλανδίας και της Σκωτίας θα χαρτογραφήσουν και θα ανταλλάξουν εμπειρίες και γνώσεις σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές για τους κοινωνικούς επιχειρηματίες και τον τρόπο διευκόλυνσης των νεοφυών επιχειρήσεων και της αναβάθμισης σε απομακρυσμένες κοινότητες. Το έργο δίνει έμφαση σε μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή, σύμφωνα με την οποία οι κοινωνικοί επιχειρηματίες που έχουν επιτύχει τον εαυτό τους παίζουν βασικούς ρόλους ως εμπειρογνώμονες από την εμπειρία στους διαλόγους και την ανάπτυξη γνώσεων. Το έργο θα προσφέρει σημαντική προστιθέμενη αξία με τη μορφή γνώσης που προκύπτει από τη συνεργασία μεταξύ κοινωνικών επιχειρηματιών, εκκολαπτηρίων και ακαδημαϊκών σε όλες τις εμπλεκόμενες χώρες. Μέσω της σύγκρισης των συστημάτων και των δομών σε διάφορες χώρες, το έργο θα αντλήσει διδάγματα από τις συνθήκες που πρέπει να σχετίζονται οι κοινωνικοί επιχειρηματίες, καθώς και από τις επιπτώσεις της κατάλληλης διευκόλυνσης, των μέτρων στήριξης και της καταρτισμένης επιχειρηματικής διαχείρισης που βελτιώνει την επιτυχία. Οι επιπτώσεις του κλίματος συνεργασίας μεταξύ των τοπικών φορέων, η στάση των κατοίκων και η πρόσβαση σε τοπικούς πόρους είναι επίσης σημαντικοί παράγοντες που πρέπει να εξεταστούν σε μια προ-μελέτη. Οι συνεδριάσεις του σχεδίου θα πραγματοποιηθούν τόσο ως ψηφιακές συνεδριάσεις όσο και με φυσική παρουσία και επισκέψεις μελέτης στις διάφορες χώρες εταίρους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tässä siltahankkeessa käsitellään sitä, miten sosiaalista yrittäjyyttä voidaan kehittää pohjoisen periferian maaseutualueilla. Se selkeyttää tulevan hankkeen lähestymistapaa, menetelmiä ja projektisuunnittelua. Ruotsalaiset, norjalaiset, irlantilaiset ja skotlantilaiset kumppanit kartoittavat ja vaihtavat kokemuksia ja tietoa sosiaalialan yrittäjien parhaista käytännöistä sekä siitä, miten yritysten perustamista ja laajentamista voidaan helpottaa syrjäisissä yhteisöissä. Hankkeessa korostetaan alhaalta ylöspäin suuntautuvaa lähestymistapaa, jossa menestyneet yhteiskunnalliset yrittäjät ovat avainasemassa asiantuntijoina dialogin ja tietämyksen rakentamisessa. Hanke tuo merkittävää lisäarvoa tiedon muodossa, joka syntyy yhteiskunnallisten yrittäjien, yrityshautomoiden ja tutkijoiden välisestä yhteistyöstä eri maissa. Vertailemalla eri maiden järjestelmiä ja rakenteita hankkeessa otetaan opiksi oloista, joihin yhteiskunnallisten yrittäjien on liityttävä, sekä asianmukaisen helpottamisen, tukitoimenpiteiden ja menestystä edistävän osaavan yrittäjäjohtamisen vaikutuksiin. Paikallisten toimijoiden yhteistyöilmapiirin vaikutukset, asenteet asukkaiden kesken ja paikallisten resurssien saatavuus ovat myös olennaisia tekijöitä, joita on tarkasteltava esitutkimuksessa. Hankekokouksia pidetään sekä digitaalisina tapaamisina että fyysisinä osallistumis- ja opintovierailuina eri kumppanimaissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Dit brugproject gaat over de ontwikkeling van sociaal ondernemerschap in plattelandsgebieden in de noordelijke periferie. Het zal de aanpak, de methoden en het projectontwerp voor een toekomstig project verduidelijken. Zweedse, Noorse, Ierse en Schotse partners zullen ervaringen en kennis over beste praktijken voor sociale ondernemers in kaart brengen en uitwisselen en hoe start-ups en opschaling in afgelegen gemeenschappen kunnen worden vergemakkelijkt. Het project benadrukt een bottom-up aanpak waarbij sociale ondernemers die zichzelf hebben opgevolgd een sleutelrol spelen als expert door ervaring in dialogen en kennisopbouw. Het project zal aanzienlijke toegevoegde waarde bieden in de vorm van kennis die voortkomt uit een samenwerking tussen sociale ondernemers, incubators en academici in de betrokken landen. Door vergelijking van systemen en structuren in verschillende landen zal het project lering trekken uit de omstandigheden waarop sociale ondernemers betrekking moeten hebben, evenals de effecten van passende facilitering, ondersteunende maatregelen en goed geïnformeerd ondernemerschapsmanagement dat het succes verbetert. De gevolgen van het samenwerkingsklimaat tussen lokale actoren, de houding van de inwoners en de toegang tot lokale hulpbronnen zijn ook relevante factoren om in een voorstudie naar te kijken. Projectvergaderingen worden gehouden als digitale vergaderingen en fysieke aanwezigheid en studiebezoeken in de verschillende partnerlanden. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Šiame tilto projekte bus nagrinėjama, kaip plėtoti socialinį verslumą Šiaurės periferijos kaimo vietovėse. Jame bus paaiškintas požiūris, metodai ir projekto dizainas būsimam projektui. Švedijos, Norvegijos, Airijos ir Škotijos partneriai nustatys ir keisis patirtimi ir žiniomis apie geriausią socialinių verslininkų patirtį ir būdus, kaip palengvinti startuolius ir plėtrą atokiose bendruomenėse. Projekte pabrėžiamas principas „iš apačios į viršų“, pagal kurį socialiniai verslininkai, kuriems pavyko patys, atlieka svarbų vaidmenį kaip ekspertai, remdamiesi patirtimi dialogų ir žinių kūrimo srityje. Įgyvendinant projektą bus sukurta didelė pridėtinė vertė – žinios, atsirandančios bendradarbiaujant socialiniams verslininkams, inkubatoriams ir akademikams visose susijusiose šalyse. Lyginant skirtingų šalių sistemas ir struktūras, įgyvendinant projektą bus pasimokyta iš sąlygų, su kuriomis turi būti susiję socialiniai verslininkai, taip pat atitinkamų palankesnių sąlygų sudarymo, paramos priemonių ir išmanaus verslumo valdymo, kuris didina sėkmę, poveikio. Vietos subjektų bendradarbiavimo klimato poveikis, gyventojų požiūris ir galimybė naudotis vietos ištekliais taip pat yra svarbūs veiksniai, į kuriuos reikia atsižvelgti atliekant išankstinį tyrimą. Projektų susitikimai bus rengiami tiek skaitmeniniais susitikimais, tiek fiziniu dalyvavimu ir pažintiniais vizitais įvairiose šalyse partnerėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šiame tilto projekte bus nagrinėjama, kaip plėtoti socialinį verslumą Šiaurės periferijos kaimo vietovėse. Jame bus paaiškintas požiūris, metodai ir projekto dizainas būsimam projektui. Švedijos, Norvegijos, Airijos ir Škotijos partneriai nustatys ir keisis patirtimi ir žiniomis apie geriausią socialinių verslininkų patirtį ir būdus, kaip palengvinti startuolius ir plėtrą atokiose bendruomenėse. Projekte pabrėžiamas principas „iš apačios į viršų“, pagal kurį socialiniai verslininkai, kuriems pavyko patys, atlieka svarbų vaidmenį kaip ekspertai, remdamiesi patirtimi dialogų ir žinių kūrimo srityje. Įgyvendinant projektą bus sukurta didelė pridėtinė vertė – žinios, atsirandančios bendradarbiaujant socialiniams verslininkams, inkubatoriams ir akademikams visose susijusiose šalyse. Lyginant skirtingų šalių sistemas ir struktūras, įgyvendinant projektą bus pasimokyta iš sąlygų, su kuriomis turi būti susiję socialiniai verslininkai, taip pat atitinkamų palankesnių sąlygų sudarymo, paramos priemonių ir išmanaus verslumo valdymo, kuris didina sėkmę, poveikio. Vietos subjektų bendradarbiavimo klimato poveikis, gyventojų požiūris ir galimybė naudotis vietos ištekliais taip pat yra svarbūs veiksniai, į kuriuos reikia atsižvelgti atliekant išankstinį tyrimą. Projektų susitikimai bus rengiami tiek skaitmeniniais susitikimais, tiek fiziniu dalyvavimu ir pažintiniais vizitais įvairiose šalyse partnerėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt pomostowy zajmie się tym, jak rozwijać przedsiębiorczość społeczną na obszarach wiejskich na północnych peryferiach. Doprecyzuje podejście, metody i projekt projektu dla przyszłego projektu. Szwedzcy, norwescy, irlandzcy i szkoccy partnerzy będą mapować i wymieniać doświadczenia i wiedzę na temat najlepszych praktyk dla przedsiębiorców społecznych oraz sposobów ułatwiania start-upów i zwiększania skali w odległych społecznościach. Projekt kładzie nacisk na podejście oddolne, w którym przedsiębiorcy społeczni, którzy odnieśli sukces, odgrywają kluczową rolę jako eksperci dzięki doświadczeniu w dialogach i budowaniu wiedzy. Projekt zapewni znaczną wartość dodaną w postaci wiedzy, która wyłania się ze współpracy przedsiębiorców społecznych, inkubatorów i pracowników akademickich w zaangażowanych krajach. Poprzez porównanie systemów i struktur w różnych krajach projekt wyciągnie wnioski z warunków, do których muszą odnosić się przedsiębiorcy społeczni, a także skutków odpowiednich ułatwień, środków wsparcia i umiejętnego zarządzania przedsiębiorczego, które poprawia sukces. Wpływ klimatu współpracy między podmiotami lokalnymi, postawy wśród mieszkańców i dostęp do lokalnych zasobów to również istotne czynniki, na które należy zwrócić uwagę podczas wstępnej nauki. Spotkania projektowe będą odbywać się zarówno w formie spotkań cyfrowych, jak i fizycznej obecności i wizyt studyjnych w różnych krajach partnerskich. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ta premostitveni projekt se bo ukvarjal s tem, kako razviti socialno podjetništvo na podeželskih območjih v severnem obrobju. Pojasnil bo pristop, metode in zasnovo projekta za prihodnji projekt. Švedski, norveški, irski in škotski partnerji bodo načrtovali in izmenjevali izkušnje in znanje o najboljših praksah za socialne podjetnike ter o tem, kako olajšati zagonska podjetja in razvoj v oddaljenih skupnostih. Projekt poudarja pristop od spodaj navzgor, kjer imajo socialni podjetniki, ki so uspeli sami, ključno vlogo kot strokovnjaki z izkušnjami v dialogih in pridobivanju znanja. Projekt bo zagotovil pomembno dodano vrednost v obliki znanja, ki izhaja iz sodelovanja med socialnimi podjetniki, inkubatorji in akademiki v sodelujočih državah. S primerjavo sistemov in struktur v različnih državah bo projekt črpal izkušnje iz pogojev, s katerimi se morajo socialni podjetniki povezati, ter učinkov ustreznih olajšav, podpornih ukrepov in dobrega podjetniškega upravljanja, ki izboljšujejo uspeh. Vplivi klime sodelovanja med lokalnimi akterji, odnos prebivalcev in dostop do lokalnih virov so prav tako pomembni dejavniki, ki jih je treba upoštevati v predhodni študiji. Sestanki projekta bodo potekali tako kot digitalna srečanja ter fizični obiski in študijski obiski v različnih partnerskih državah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Selles sillaprojektis käsitletakse seda, kuidas arendada sotsiaalset ettevõtlust põhjapoolsetes äärealadel. Selles selgitatakse tulevase projekti lähenemisviisi, meetodeid ja projekti kavandamist. Rootsi, Norra, Iirimaa ja Šoti partnerid kaardistavad ja vahetavad kogemusi ja teadmisi sotsiaalsete ettevõtjate parimate tavade kohta ning selle kohta, kuidas hõlbustada idufirmasid ja kasvu äärepoolsetes kogukondades. Projekt rõhutab alt-üles lähenemisviisi, kus edukad sotsiaalsed ettevõtjad mängivad dialoogide ja teadmiste arendamise kogemuse kaudu ekspertidena võtmerolli. Projekt annab olulist lisaväärtust teadmiste kujul, mis tulenevad sotsiaalsete ettevõtjate, inkubaatorite ja akadeemiliste ringkondade koostööst asjaomastes riikides. Eri riikide süsteemide ja struktuuride võrdlemisel võetakse projektis õppust tingimustest, millega sotsiaalsed ettevõtjad peavad olema seotud, ning asjakohaste hõlbustamismeetmete, toetusmeetmete ja edukust parandava teadliku ettevõtluse juhtimise mõjust. Kohalike osalejate vahelise koostöö mõjud, elanike hoiakud ja juurdepääs kohalikele ressurssidele on samuti olulised tegurid, mida tuleb eeluuringus arvesse võtta. Projektikoosolekud toimuvad nii digitaalsete kohtumiste kui ka füüsilise osalemise ja õppekülastustena erinevates partnerriikides. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Selles sillaprojektis käsitletakse seda, kuidas arendada sotsiaalset ettevõtlust põhjapoolsetes äärealadel. Selles selgitatakse tulevase projekti lähenemisviisi, meetodeid ja projekti kavandamist. Rootsi, Norra, Iirimaa ja Šoti partnerid kaardistavad ja vahetavad kogemusi ja teadmisi sotsiaalsete ettevõtjate parimate tavade kohta ning selle kohta, kuidas hõlbustada idufirmasid ja kasvu äärepoolsetes kogukondades. Projekt rõhutab alt-üles lähenemisviisi, kus edukad sotsiaalsed ettevõtjad mängivad dialoogide ja teadmiste arendamise kogemuse kaudu ekspertidena võtmerolli. Projekt annab olulist lisaväärtust teadmiste kujul, mis tulenevad sotsiaalsete ettevõtjate, inkubaatorite ja akadeemiliste ringkondade koostööst asjaomastes riikides. Eri riikide süsteemide ja struktuuride võrdlemisel võetakse projektis õppust tingimustest, millega sotsiaalsed ettevõtjad peavad olema seotud, ning asjakohaste hõlbustamismeetmete, toetusmeetmete ja edukust parandava teadliku ettevõtluse juhtimise mõjust. Kohalike osalejate vahelise koostöö mõjud, elanike hoiakud ja juurdepääs kohalikele ressurssidele on samuti olulised tegurid, mida tuleb eeluuringus arvesse võtta. Projektikoosolekud toimuvad nii digitaalsete kohtumiste kui ka füüsilise osalemise ja õppekülastustena erinevates partnerriikides. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Dieses Brückenprojekt wird sich mit der Entwicklung des sozialen Unternehmertums in ländlichen Gebieten in der nördlichen Peripherie befassen. Es wird den Ansatz, die Methoden und das Projektdesign für ein zukünftiges Projekt klarstellen. Schwedische, norwegische, irische und schottische Partner werden Erfahrungen und Wissen über bewährte Verfahren für Sozialunternehmer abbilden und austauschen und wie Start-ups und Upscaling in abgelegenen Gemeinden erleichtert werden können. Das Projekt betont einen Bottom-up-Ansatz, bei dem Social Entrepreneurs, die sich erfolgreich sind, durch Erfahrung im Dialog und Wissensaufbau eine Schlüsselrolle als Experten spielen. Das Projekt wird einen erheblichen Mehrwert in Form von Wissen bieten, das sich aus einer Zusammenarbeit zwischen Sozialunternehmern, Inkubatoren und Wissenschaftlern in den beteiligten Ländern ergibt. Durch den Vergleich von Systemen und Strukturen in verschiedenen Ländern wird das Projekt Lehren aus den Bedingungen ziehen, auf die sich Sozialunternehmer beziehen müssen, sowie die Auswirkungen geeigneter Erleichterungen, Unterstützungsmaßnahmen und eines sachkundigen unternehmerischen Managements, das den Erfolg verbessert. Die Auswirkungen des Kooperationsklimas zwischen lokalen Akteuren, die Einstellungen der Einwohner und der Zugang zu lokalen Ressourcen sind ebenfalls relevante Faktoren, die in einer Vorstudie betrachtet werden müssen. Projekttreffen finden sowohl als digitale Treffen als auch als physische Teilnahme und Studienbesuche in den verschiedenen Partnerländern statt. (German)
4 November 2022
0 references
Acest proiect de punte se va ocupa de modul de dezvoltare a antreprenoriatului social în zonele rurale din Periferia de Nord. Acesta va clarifica abordarea, metodele și proiectarea proiectului pentru un proiect viitor. Partenerii suedezi, norvegieni, irlandezi și scoțieni vor cartografia și vor face schimb de experiențe și cunoștințe cu privire la cele mai bune practici pentru antreprenorii sociali și la modalitățile de facilitare a întreprinderilor nou-înființate și a dezvoltării în comunitățile îndepărtate. Proiectul pune accentul pe o abordare ascendentă în care antreprenorii sociali care au reușit să joace roluri cheie în calitate de experți prin experiența în dialoguri și consolidarea cunoștințelor. Proiectul va oferi o valoare adăugată semnificativă sub formă de cunoștințe care rezultă dintr-o colaborare între antreprenorii sociali, incubatoarele și mediul academic din țările implicate. Prin compararea sistemelor și structurilor din diferite țări, proiectul va trage învățăminte din condițiile la care trebuie să se refere antreprenorii sociali, precum și din impactul facilitării adecvate, al măsurilor de sprijin și al gestionării antreprenoriale în cunoștință de cauză, care îmbunătățește succesul. Impactul climatului de colaborare între actorii locali, atitudinile locuitorilor și accesul la resursele locale sunt, de asemenea, factori relevanți care trebuie luați în considerare într-un studiu preliminar. Reuniunile proiectului vor avea loc atât sub formă de reuniuni digitale, cât și de prezență fizică și vizite de studiu în diferitele țări partenere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect de punte se va ocupa de modul de dezvoltare a antreprenoriatului social în zonele rurale din Periferia de Nord. Acesta va clarifica abordarea, metodele și proiectarea proiectului pentru un proiect viitor. Partenerii suedezi, norvegieni, irlandezi și scoțieni vor cartografia și vor face schimb de experiențe și cunoștințe cu privire la cele mai bune practici pentru antreprenorii sociali și la modalitățile de facilitare a întreprinderilor nou-înființate și a dezvoltării în comunitățile îndepărtate. Proiectul pune accentul pe o abordare ascendentă în care antreprenorii sociali care au reușit să joace roluri cheie în calitate de experți prin experiența în dialoguri și consolidarea cunoștințelor. Proiectul va oferi o valoare adăugată semnificativă sub formă de cunoștințe care rezultă dintr-o colaborare între antreprenorii sociali, incubatoarele și mediul academic din țările implicate. Prin compararea sistemelor și structurilor din diferite țări, proiectul va trage învățăminte din condițiile la care trebuie să se refere antreprenorii sociali, precum și din impactul facilitării adecvate, al măsurilor de sprijin și al gestionării antreprenoriale în cunoștință de cauză, care îmbunătățește succesul. Impactul climatului de colaborare între actorii locali, atitudinile locuitorilor și accesul la resursele locale sunt, de asemenea, factori relevanți care trebuie luați în considerare într-un studiu preliminar. Reuniunile proiectului vor avea loc atât sub formă de reuniuni digitale, cât și de prezență fizică și vizite de studiu în diferitele țări partenere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Detta broprojekt kommer att behandla hur man utvecklar socialt entreprenörskap i landsbygdsområden i norra periferin. Det kommer att klargöra tillvägagångssätt, metoder och projektdesign för ett framtida projekt. Svenska, norska, irländska och skotska partners kommer att kartlägga och utbyta erfarenheter och kunskap om bästa praxis för sociala entreprenörer och hur man kan underlätta nystartade företag och uppskalning i avlägsna samhällen. Projektet betonar en bottom-up-strategi där sociala entreprenörer som har lyckats själva spelar nyckelroller som experter genom erfarenhet av dialog och kunskapsbyggande. Projektet kommer att ge ett betydande mervärde i form av kunskap som kommer från ett samarbete mellan sociala entreprenörer, inkubatorer och akademiker i de berörda länderna. Genom jämförelse av system och strukturer i olika länder kommer projektet att dra lärdom av villkor som sociala entreprenörer måste relatera till, liksom effekterna av lämpliga underlättande åtgärder, stödåtgärder och kunnig entreprenörsstyrning som förbättrar framgången. Effekter av samverkansklimat mellan lokala aktörer, attityder bland invånarna och tillgång till lokala resurser är också relevanta faktorer att titta på i en förstudie. Projektmöten kommer att hållas både som digitala möten och fysiska närvaro- och studiebesök i de olika partnerländerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Detta broprojekt kommer att behandla hur man utvecklar socialt entreprenörskap i landsbygdsområden i norra periferin. Det kommer att klargöra tillvägagångssätt, metoder och projektdesign för ett framtida projekt. Svenska, norska, irländska och skotska partners kommer att kartlägga och utbyta erfarenheter och kunskap om bästa praxis för sociala entreprenörer och hur man kan underlätta nystartade företag och uppskalning i avlägsna samhällen. Projektet betonar en bottom-up-strategi där sociala entreprenörer som har lyckats själva spelar nyckelroller som experter genom erfarenhet av dialog och kunskapsbyggande. Projektet kommer att ge ett betydande mervärde i form av kunskap som kommer från ett samarbete mellan sociala entreprenörer, inkubatorer och akademiker i de berörda länderna. Genom jämförelse av system och strukturer i olika länder kommer projektet att dra lärdom av villkor som sociala entreprenörer måste relatera till, liksom effekterna av lämpliga underlättande åtgärder, stödåtgärder och kunnig entreprenörsstyrning som förbättrar framgången. Effekter av samverkansklimat mellan lokala aktörer, attityder bland invånarna och tillgång till lokala resurser är också relevanta faktorer att titta på i en förstudie. Projektmöten kommer att hållas både som digitala möten och fysiska närvaro- och studiebesök i de olika partnerländerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tento mostný projekt sa bude zaoberať tým, ako rozvíjať sociálne podnikanie vo vidieckych oblastiach na severnom okraji. Objasní sa v nej prístup, metódy a návrh projektu pre budúci projekt. Švédski, nórski, írski a škótski partneri budú mapovať a vymieňať si skúsenosti a poznatky o najlepších postupoch pre sociálnych podnikateľov a o tom, ako uľahčiť začínajúce podniky a rozširovanie v odľahlých komunitách. Projekt zdôrazňuje prístup zdola nahor, v rámci ktorého sociálni podnikatelia, ktorí sami uspeli, zohrávajú kľúčovú úlohu ako experti na základe skúseností v dialógoch a budovaní znalostí. Projekt prinesie významnú pridanú hodnotu vo forme poznatkov, ktoré vyplývajú zo spolupráce medzi sociálnymi podnikateľmi, inkubátormi a akademikmi v zúčastnených krajinách. Porovnaním systémov a štruktúr v rôznych krajinách sa v rámci projektu vyvodia ponaučenia z podmienok, s ktorými sa sociálni podnikatelia musia vzťahovať, ako aj z vplyvov vhodného uľahčenia, podporných opatrení a znalostného podnikateľského riadenia, ktoré zlepšuje úspech. Vplyv klímy na spoluprácu medzi miestnymi aktérmi, postoje medzi obyvateľmi a prístup k miestnym zdrojom sú tiež dôležitými faktormi, na ktoré sa treba pozerať v rámci predbežnej štúdie. Stretnutia projektov sa budú konať tak ako digitálne stretnutia, ako aj fyzická návšteva a študijné návštevy v rôznych partnerských krajinách. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Tento mostný projekt sa bude zaoberať tým, ako rozvíjať sociálne podnikanie vo vidieckych oblastiach na severnom okraji. Objasní sa v nej prístup, metódy a návrh projektu pre budúci projekt. Švédski, nórski, írski a škótski partneri budú mapovať a vymieňať si skúsenosti a poznatky o najlepších postupoch pre sociálnych podnikateľov a o tom, ako uľahčiť začínajúce podniky a rozširovanie v odľahlých komunitách. Projekt zdôrazňuje prístup zdola nahor, v rámci ktorého sociálni podnikatelia, ktorí sami uspeli, zohrávajú kľúčovú úlohu ako experti na základe skúseností v dialógoch a budovaní znalostí. Projekt prinesie významnú pridanú hodnotu vo forme poznatkov, ktoré vyplývajú zo spolupráce medzi sociálnymi podnikateľmi, inkubátormi a akademikmi v zúčastnených krajinách. Porovnaním systémov a štruktúr v rôznych krajinách sa v rámci projektu vyvodia ponaučenia z podmienok, s ktorými sa sociálni podnikatelia musia vzťahovať, ako aj z vplyvov vhodného uľahčenia, podporných opatrení a znalostného podnikateľského riadenia, ktoré zlepšuje úspech. Vplyv klímy na spoluprácu medzi miestnymi aktérmi, postoje medzi obyvateľmi a prístup k miestnym zdrojom sú tiež dôležitými faktormi, na ktoré sa treba pozerať v rámci predbežnej štúdie. Stretnutia projektov sa budú konať tak ako digitálne stretnutia, ako aj fyzická návšteva a študijné návštevy v rôznych partnerských krajinách. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Šiame tilto projekte bus nagrinėjama, kaip plėtoti socialinį verslumą Šiaurės periferijos kaimo vietovėse. Jame bus paaiškintas požiūris, metodai ir projekto dizainas būsimam projektui. Švedijos, Norvegijos, Airijos ir Škotijos partneriai nustatys ir keisis patirtimi ir žiniomis apie geriausią socialinių verslininkų patirtį ir būdus, kaip palengvinti startuolius ir plėtrą atokiose bendruomenėse. Projekte pabrėžiamas principas „iš apačios į viršų“, pagal kurį socialiniai verslininkai, kuriems pavyko patys, atlieka svarbų vaidmenį kaip ekspertai, remdamiesi patirtimi dialogų ir žinių kūrimo srityje. Įgyvendinant projektą bus sukurta didelė pridėtinė vertė – žinios, atsirandančios bendradarbiaujant socialiniams verslininkams, inkubatoriams ir akademikams visose susijusiose šalyse. Lyginant skirtingų šalių sistemas ir struktūras, įgyvendinant projektą bus pasimokyta iš sąlygų, su kuriomis turi būti susiję socialiniai verslininkai, taip pat atitinkamų palankesnių sąlygų sudarymo, paramos priemonių ir išmanaus verslumo valdymo, kuris didina sėkmę, poveikio. Vietos subjektų bendradarbiavimo klimato poveikis, gyventojų požiūris ir galimybė naudotis vietos ištekliais taip pat yra svarbūs veiksniai, į kuriuos reikia atsižvelgti atliekant išankstinį tyrimą. Projektų susitikimai bus rengiami tiek skaitmeniniais susitikimais, tiek fiziniu dalyvavimu ir pažintiniais vizitais įvairiose šalyse partnerėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto di ponte si occuperà di come sviluppare l'imprenditoria sociale nelle zone rurali della periferia settentrionale. Chiarirà l'approccio, i metodi e la progettazione del progetto per un progetto futuro. I partner svedesi, norvegesi, irlandesi e scozzesi mappano e scambieranno esperienze e conoscenze sulle migliori pratiche per gli imprenditori sociali e su come facilitare le start-up e l'upscaling nelle comunità remote. Il progetto sottolinea un approccio dal basso verso l'alto in cui gli imprenditori sociali che sono riusciti a svolgere loro stessi ruoli chiave come esperti per esperienza nel dialogo e nella costruzione della conoscenza. Il progetto fornirà un significativo valore aggiunto sotto forma di conoscenza che emerge da una collaborazione tra imprenditori sociali, incubatori e accademici in tutti i paesi coinvolti. Attraverso il confronto di sistemi e strutture in diversi paesi, il progetto trarrà insegnamenti dalle condizioni a cui gli imprenditori sociali devono relazionarsi, nonché dagli impatti di adeguate facilitazioni, misure di sostegno e una gestione imprenditoriale consapevole che migliora il successo. Anche gli impatti del clima di collaborazione tra gli attori locali, l'atteggiamento tra gli abitanti e l'accesso alle risorse locali sono fattori importanti da considerare in un pre-studio. Gli incontri di progetto si terranno sia come incontri digitali che come presenze fisiche e visite di studio nei vari paesi partner. (Italian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto di ponte si occuperà di come sviluppare l'imprenditoria sociale nelle zone rurali della periferia settentrionale. Chiarirà l'approccio, i metodi e la progettazione del progetto per un progetto futuro. I partner svedesi, norvegesi, irlandesi e scozzesi mappano e scambieranno esperienze e conoscenze sulle migliori pratiche per gli imprenditori sociali e su come facilitare le start-up e l'upscaling nelle comunità remote. Il progetto sottolinea un approccio dal basso verso l'alto in cui gli imprenditori sociali che sono riusciti a svolgere loro stessi ruoli chiave come esperti per esperienza nel dialogo e nella costruzione della conoscenza. Il progetto fornirà un significativo valore aggiunto sotto forma di conoscenza che emerge da una collaborazione tra imprenditori sociali, incubatori e accademici in tutti i paesi coinvolti. Attraverso il confronto di sistemi e strutture in diversi paesi, il progetto trarrà insegnamenti dalle condizioni a cui gli imprenditori sociali devono relazionarsi, nonché dagli impatti di adeguate facilitazioni, misure di sostegno e una gestione imprenditoriale consapevole che migliora il successo. Anche gli impatti del clima di collaborazione tra gli attori locali, l'atteggiamento tra gli abitanti e l'accesso alle risorse locali sono fattori importanti da considerare in un pre-studio. Gli incontri di progetto si terranno sia come incontri digitali che come presenze fisiche e visite di studio nei vari paesi partner. (Italian)
4 November 2022
0 references
Selles sillaprojektis käsitletakse seda, kuidas arendada sotsiaalset ettevõtlust põhjapoolsetes äärealadel. Selles selgitatakse tulevase projekti lähenemisviisi, meetodeid ja projekti kavandamist. Rootsi, Norra, Iirimaa ja Šoti partnerid kaardistavad ja vahetavad kogemusi ja teadmisi sotsiaalsete ettevõtjate parimate tavade kohta ning selle kohta, kuidas hõlbustada idufirmasid ja kasvu äärepoolsetes kogukondades. Projekt rõhutab alt-üles lähenemisviisi, kus edukad sotsiaalsed ettevõtjad mängivad dialoogide ja teadmiste arendamise kogemuse kaudu ekspertidena võtmerolli. Projekt annab olulist lisaväärtust teadmiste kujul, mis tulenevad sotsiaalsete ettevõtjate, inkubaatorite ja akadeemiliste ringkondade koostööst asjaomastes riikides. Eri riikide süsteemide ja struktuuride võrdlemisel võetakse projektis õppust tingimustest, millega sotsiaalsed ettevõtjad peavad olema seotud, ning asjakohaste hõlbustamismeetmete, toetusmeetmete ja edukust parandava teadliku ettevõtluse juhtimise mõjust. Kohalike osalejate vahelise koostöö mõjud, elanike hoiakud ja juurdepääs kohalikele ressurssidele on samuti olulised tegurid, mida tuleb eeluuringus arvesse võtta. Projektikoosolekud toimuvad nii digitaalsete kohtumiste kui ka füüsilise osalemise ja õppekülastustena erinevates partnerriikides. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Този проект за мост ще се занимава с това как да се развие социалното предприемачество в селските райони в северната периферия. Той ще изясни подхода, методите и дизайна на проекта за бъдещ проект. Шведските, норвежките, ирландските и шотландските партньори ще картографират и обменят опит и знания за най-добрите практики за социалните предприемачи и начините за улесняване на стартиращите предприятия и разрастването им в отдалечените общности. Проектът набляга на подхода „отдолу-нагоре“, при който социалните предприемачи, които са успели сами, играят ключова роля като експерти с опит в диалозите и изграждането на знания. Проектът ще осигури значителна добавена стойност под формата на знания, които произтичат от сътрудничеството между социалните предприемачи, инкубаторите и академичните среди в участващите страни. Чрез сравнение на системите и структурите в различните страни, проектът ще извлече поуки от условията, с които социалните предприемачи трябва да се отнасят, както и от въздействието на подходящите улеснения, мерки за подкрепа и информирано предприемаческо управление, което подобрява успеха. Въздействията на климата на сътрудничество между местните участници, нагласите сред жителите и достъпът до местни ресурси също са важни фактори, които трябва да се вземат предвид в предварителното проучване. Срещите по проекта ще се провеждат както като срещи в областта на цифровите технологии, така и като физически посещения и учебни посещения в различните държави партньори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Този проект за мост ще се занимава с това как да се развие социалното предприемачество в селските райони в северната периферия. Той ще изясни подхода, методите и дизайна на проекта за бъдещ проект. Шведските, норвежките, ирландските и шотландските партньори ще картографират и обменят опит и знания за най-добрите практики за социалните предприемачи и начините за улесняване на стартиращите предприятия и разрастването им в отдалечените общности. Проектът набляга на подхода „отдолу-нагоре“, при който социалните предприемачи, които са успели сами, играят ключова роля като експерти с опит в диалозите и изграждането на знания. Проектът ще осигури значителна добавена стойност под формата на знания, които произтичат от сътрудничеството между социалните предприемачи, инкубаторите и академичните среди в участващите страни. Чрез сравнение на системите и структурите в различните страни, проектът ще извлече поуки от условията, с които социалните предприемачи трябва да се отнасят, както и от въздействието на подходящите улеснения, мерки за подкрепа и информирано предприемаческо управление, което подобрява успеха. Въздействията на климата на сътрудничество между местните участници, нагласите сред жителите и достъпът до местни ресурси също са важни фактори, които трябва да се вземат предвид в предварителното проучване. Срещите по проекта ще се провеждат както като срещи в областта на цифровите технологии, така и като физически посещения и учебни посещения в различните държави партньори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Este projeto-ponte abordará a forma de desenvolver o empreendedorismo social nas zonas rurais da Periferia Setentrional. Clarificará a abordagem, os métodos e a conceção de um projeto futuro. Os parceiros suecos, noruegueses, irlandeses e escoceses farão o levantamento e o intercâmbio de experiências e conhecimentos sobre as melhores práticas para os empresários sociais e a forma de facilitar as empresas em fase de arranque e a expansão em comunidades remotas. O projeto enfatiza uma abordagem de baixo para cima, onde os empreendedores sociais que se sucederam desempenham papéis-chave como especialistas pela experiência em diálogos e construção de conhecimento. O projeto proporcionará um valor acrescentado significativo sob a forma de conhecimento que emerge de uma colaboração entre empresários sociais, incubadoras e académicos em todos os países envolvidos. Através da comparação de sistemas e estruturas em diferentes países, o projeto tirará lições das condições que os empreendedores sociais devem relacionar-se, bem como os impactos da facilitação adequada, medidas de apoio e gestão empreendedora experiente que melhora o sucesso. Os impactos do clima de colaboração entre os atores locais, as atitudes entre os habitantes e o acesso aos recursos locais também são fatores relevantes a serem considerados em um pré-estudo. As reuniões do projeto realizar-se-ão tanto em formato digital como presencialmente e em visitas de estudo nos vários países parceiros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Este projeto-ponte abordará a forma de desenvolver o empreendedorismo social nas zonas rurais da arrabaldes setentrional. Irá clarificar a abordagem, os métodos e a conceção do projeto para um futuro projeto. Os parceiros suecos, noruegueses, irlandeses e escoceses identificarão e trocarão experiências e conhecimentos sobre as melhores práticas para os empresários sociais e como facilitar a criação de empresas em fase de arranque e a expansão em comunidades remotas. O projeto enfatiza uma abordagem da base para o topo em que os empresários sociais que se sucederam desempenham papéis-chave como peritos através da experiência em diálogos e na construção de conhecimentos. O projeto proporcionará um valor acrescentado significativo sob a forma de conhecimentos resultantes de uma colaboração entre empresários sociais, incubadoras e académicos em todos os países envolvidos. Através da comparação de sistemas e estruturas em diferentes países, o projeto retirará ensinamentos das condições a que os empresários sociais devem relacionar-se, bem como dos impactos de medidas de facilitação adequadas, de medidas de apoio e de uma gestão empresarial experiente que melhore o sucesso. Os impactos do clima de colaboração entre os intervenientes locais, as atitudes dos habitantes e o acesso aos recursos locais são também fatores relevantes a ter em conta num pré-estudo. As reuniões do projeto serão realizadas tanto a título de reuniões digitais como de participação física e visitas de estudo nos vários países parceiros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett pont se jittratta kif tista’ tiġi żviluppata l-intraprenditorija soċjali fiż-żoni rurali fil-Periferija tat-Tramuntana. Se tiċċara l-approċċ, il-metodi u t-tfassil tal-proġett għal proġett futur. Is-sħab Żvediżi, Norveġiżi, Irlandiżi u Skoċċiżi se jidentifikaw u jiskambjaw esperjenzi u għarfien dwar l-aħjar prattiki għall-intraprendituri soċjali u kif jiffaċilitaw in-negozji ġodda u t-tkabbir f’komunitajiet remoti. Il-proġett jenfasizza approċċ minn isfel għal fuq fejn l-intraprendituri soċjali li rnexxew huma stess jaqdu rwoli ewlenin bħala esperti permezz ta’ esperjenza fid-djalogi u l-bini tal-għarfien. Il-proġett se jipprovdi valur miżjud sinifikanti fil-forma ta’ għarfien li joħroġ minn kollaborazzjoni bejn l-intraprendituri soċjali, l-inkubaturi, u l-akkademiċi madwar il-pajjiżi involuti. Permezz tat-tqabbil tas-sistemi u l-istrutturi f’pajjiżi differenti, il-proġett se jislet tagħlimiet mill-kundizzjonijiet li l-intraprendituri soċjali jridu jirrelataw magħhom, kif ukoll l-impatti ta’ faċilitazzjoni xierqa, miżuri ta’ appoġġ, u ġestjoni intraprenditorjali konxja li ttejjeb is-suċċess. L-impatti tal-klima ta’ kollaborazzjoni bejn l-atturi lokali, l-attitudnijiet fost l-abitanti, u l-aċċess għar-riżorsi lokali huma wkoll fatturi rilevanti li wieħed għandu jħares lejhom fi stadju ta’ qabel l-istudju. Il-laqgħat tal-proġetti se jsiru kemm bħala laqgħat diġitali kif ukoll bħala attendenza fiżika u żjarat ta’ studju fid-diversi pajjiżi sħab. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett pont se jittratta kif tista’ tiġi żviluppata l-intraprenditorija soċjali fiż-żoni rurali fil-Periferija tat-Tramuntana. Se tiċċara l-approċċ, il-metodi u t-tfassil tal-proġett għal proġett futur. Is-sħab Żvediżi, Norveġiżi, Irlandiżi u Skoċċiżi se jidentifikaw u jiskambjaw esperjenzi u għarfien dwar l-aħjar prattiki għall-intraprendituri soċjali u kif jiffaċilitaw in-negozji ġodda u t-tkabbir f’komunitajiet remoti. Il-proġett jenfasizza approċċ minn isfel għal fuq fejn l-intraprendituri soċjali li rnexxew huma stess jaqdu rwoli ewlenin bħala esperti permezz ta’ esperjenza fid-djalogi u l-bini tal-għarfien. Il-proġett se jipprovdi valur miżjud sinifikanti fil-forma ta’ għarfien li joħroġ minn kollaborazzjoni bejn l-intraprendituri soċjali, l-inkubaturi, u l-akkademiċi madwar il-pajjiżi involuti. Permezz tat-tqabbil tas-sistemi u l-istrutturi f’pajjiżi differenti, il-proġett se jislet tagħlimiet mill-kundizzjonijiet li l-intraprendituri soċjali jridu jirrelataw magħhom, kif ukoll l-impatti ta’ faċilitazzjoni xierqa, miżuri ta’ appoġġ, u ġestjoni intraprenditorjali konxja li ttejjeb is-suċċess. L-impatti tal-klima ta’ kollaborazzjoni bejn l-atturi lokali, l-attitudnijiet fost l-abitanti, u l-aċċess għar-riżorsi lokali huma wkoll fatturi rilevanti li wieħed għandu jħares lejhom fi stadju ta’ qabel l-istudju. Il-laqgħat tal-proġetti se jsiru kemm bħala laqgħat diġitali kif ukoll bħala attendenza fiżika u żjarat ta’ studju fid-diversi pajjiżi sħab. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Acest proiect de punte se va ocupa de modul de dezvoltare a antreprenoriatului social în zonele rurale din Periferia de Nord. Acesta va clarifica abordarea, metodele și proiectarea proiectului pentru un proiect viitor. Partenerii suedezi, norvegieni, irlandezi și scoțieni vor cartografia și vor face schimb de experiențe și cunoștințe cu privire la cele mai bune practici pentru antreprenorii sociali și la modalitățile de facilitare a întreprinderilor nou-înființate și a dezvoltării în comunitățile îndepărtate. Proiectul pune accentul pe o abordare ascendentă în care antreprenorii sociali care au reușit să joace roluri cheie în calitate de experți prin experiența în dialoguri și consolidarea cunoștințelor. Proiectul va oferi o valoare adăugată semnificativă sub formă de cunoștințe care rezultă dintr-o colaborare între antreprenorii sociali, incubatoarele și mediul academic din țările implicate. Prin compararea sistemelor și structurilor din diferite țări, proiectul va trage învățăminte din condițiile la care trebuie să se refere antreprenorii sociali, precum și din impactul facilitării adecvate, al măsurilor de sprijin și al gestionării antreprenoriale în cunoștință de cauză, care îmbunătățește succesul. Impactul climatului de colaborare între actorii locali, atitudinile locuitorilor și accesul la resursele locale sunt, de asemenea, factori relevanți care trebuie luați în considerare într-un studiu preliminar. Reuniunile proiectului vor avea loc atât sub formă de reuniuni digitale, cât și de prezență fizică și vizite de studiu în diferitele țări partenere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Detta broprojekt kommer att behandla hur man utvecklar socialt entreprenörskap i landsbygdsområden i norra periferin. Det kommer att klargöra tillvägagångssätt, metoder och projektdesign för ett framtida projekt. Svenska, norska, irländska och skotska partners kommer att kartlägga och utbyta erfarenheter och kunskap om bästa praxis för sociala entreprenörer och hur man kan underlätta nystartade företag och uppskalning i avlägsna samhällen. Projektet betonar en bottom-up-strategi där sociala entreprenörer som har lyckats själva spelar nyckelroller som experter genom erfarenhet av dialog och kunskapsbyggande. Projektet kommer att ge ett betydande mervärde i form av kunskap som kommer från ett samarbete mellan sociala entreprenörer, inkubatorer och akademiker i de berörda länderna. Genom jämförelse av system och strukturer i olika länder kommer projektet att dra lärdom av villkor som sociala entreprenörer måste relatera till, liksom effekterna av lämpliga underlättande åtgärder, stödåtgärder och kunnig entreprenörsstyrning som förbättrar framgången. Effekter av samverkansklimat mellan lokala aktörer, attityder bland invånarna och tillgång till lokala resurser är också relevanta faktorer att titta på i en förstudie. Projektmöten kommer att hållas både som digitala möten och fysiska närvaro- och studiebesök i de olika partnerländerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tento překlenovací projekt se bude zabývat tím, jak rozvíjet sociální podnikání ve venkovských oblastech na severní periferii. Objasní přístup, metody a návrh projektu pro budoucí projekt. Švédští, norští, irští a skotští partneři budou mapovat a vyměňovat si zkušenosti a znalosti o osvědčených postupech pro sociální podnikatele a o tom, jak usnadnit začínající podniky a růst v odlehlých komunitách. Projekt klade důraz na přístup zdola nahoru, kde sociální podnikatelé, kteří uspěli, hrají klíčovou roli jako odborníci na základě zkušeností s dialogy a budováním znalostí. Projekt poskytne významnou přidanou hodnotu ve formě znalostí, které vyplývají ze spolupráce mezi sociálními podnikateli, inkubátory a akademickými pracovníky napříč zúčastněnými zeměmi. Porovnáním systémů a struktur v různých zemích bude projekt čerpat ponaučení z podmínek, s nimiž se musí sociální podnikatelé vztahovat, jakož i z dopadů vhodného usnadnění, podpůrných opatření a zkušeného podnikatelského řízení, které zlepšuje úspěch. Důležitými faktory, na které je třeba se v rámci předběžné studie podívat, jsou také dopady spolupráce mezi místními aktéry, postoje obyvatel a přístup k místním zdrojům. Projektová setkání se budou konat jak v podobě digitálních schůzek, tak fyzických návštěv a studijních návštěv v různých partnerských zemích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Tento překlenovací projekt se bude zabývat tím, jak rozvíjet sociální podnikání ve venkovských oblastech na severní periferii. Objasní přístup, metody a návrh projektu pro budoucí projekt. Švédští, norští, irští a skotští partneři budou mapovat a vyměňovat si zkušenosti a znalosti o osvědčených postupech pro sociální podnikatele a o tom, jak usnadnit začínající podniky a růst v odlehlých komunitách. Projekt klade důraz na přístup zdola nahoru, kde sociální podnikatelé, kteří uspěli, hrají klíčovou roli jako odborníci na základě zkušeností s dialogy a budováním znalostí. Projekt poskytne významnou přidanou hodnotu ve formě znalostí, které vyplývají ze spolupráce mezi sociálními podnikateli, inkubátory a akademickými pracovníky napříč zúčastněnými zeměmi. Porovnáním systémů a struktur v různých zemích bude projekt čerpat ponaučení z podmínek, s nimiž se musí sociální podnikatelé vztahovat, jakož i z dopadů vhodného usnadnění, podpůrných opatření a zkušeného podnikatelského řízení, které zlepšuje úspěch. Důležitými faktory, na které je třeba se v rámci předběžné studie podívat, jsou také dopady spolupráce mezi místními aktéry, postoje obyvatel a přístup k místním zdrojům. Projektová setkání se budou konat jak v podobě digitálních schůzek, tak fyzických návštěv a studijních návštěv v různých partnerských zemích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Tento mostný projekt sa bude zaoberať tým, ako rozvíjať sociálne podnikanie vo vidieckych oblastiach na severnom okraji. Objasní sa v nej prístup, metódy a návrh projektu pre budúci projekt. Švédski, nórski, írski a škótski partneri budú mapovať a vymieňať si skúsenosti a poznatky o najlepších postupoch pre sociálnych podnikateľov a o tom, ako uľahčiť začínajúce podniky a rozširovanie v odľahlých komunitách. Projekt zdôrazňuje prístup zdola nahor, v rámci ktorého sociálni podnikatelia, ktorí sami uspeli, zohrávajú kľúčovú úlohu ako experti na základe skúseností v dialógoch a budovaní znalostí. Projekt prinesie významnú pridanú hodnotu vo forme poznatkov, ktoré vyplývajú zo spolupráce medzi sociálnymi podnikateľmi, inkubátormi a akademikmi v zúčastnených krajinách. Porovnaním systémov a štruktúr v rôznych krajinách sa v rámci projektu vyvodia ponaučenia z podmienok, s ktorými sa sociálni podnikatelia musia vzťahovať, ako aj z vplyvov vhodného uľahčenia, podporných opatrení a znalostného podnikateľského riadenia, ktoré zlepšuje úspech. Vplyv klímy na spoluprácu medzi miestnymi aktérmi, postoje medzi obyvateľmi a prístup k miestnym zdrojom sú tiež dôležitými faktormi, na ktoré sa treba pozerať v rámci predbežnej štúdie. Stretnutia projektov sa budú konať tak ako digitálne stretnutia, ako aj fyzická návšteva a študijné návštevy v rôznych partnerských krajinách. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Questo progetto di ponte si occuperà di come sviluppare l'imprenditoria sociale nelle zone rurali della periferia settentrionale. Chiarirà l'approccio, i metodi e la progettazione del progetto per un progetto futuro. I partner svedesi, norvegesi, irlandesi e scozzesi mappano e scambieranno esperienze e conoscenze sulle migliori pratiche per gli imprenditori sociali e su come facilitare le start-up e l'upscaling nelle comunità remote. Il progetto sottolinea un approccio dal basso verso l'alto in cui gli imprenditori sociali che sono riusciti a svolgere loro stessi ruoli chiave come esperti per esperienza nel dialogo e nella costruzione della conoscenza. Il progetto fornirà un significativo valore aggiunto sotto forma di conoscenza che emerge da una collaborazione tra imprenditori sociali, incubatori e accademici in tutti i paesi coinvolti. Attraverso il confronto di sistemi e strutture in diversi paesi, il progetto trarrà insegnamenti dalle condizioni a cui gli imprenditori sociali devono relazionarsi, nonché dagli impatti di adeguate facilitazioni, misure di sostegno e una gestione imprenditoriale consapevole che migliora il successo. Anche gli impatti del clima di collaborazione tra gli attori locali, l'atteggiamento tra gli abitanti e l'accesso alle risorse locali sono fattori importanti da considerare in un pre-studio. Gli incontri di progetto si terranno sia come incontri digitali che come presenze fisiche e visite di studio nei vari paesi partner. (Italian)
4 November 2022
0 references
Este projeto-ponte abordará a forma de desenvolver o empreendedorismo social nas zonas rurais da arrabaldes setentrional. Irá clarificar a abordagem, os métodos e a conceção do projeto para um futuro projeto. Os parceiros suecos, noruegueses, irlandeses e escoceses identificarão e trocarão experiências e conhecimentos sobre as melhores práticas para os empresários sociais e como facilitar a criação de empresas em fase de arranque e a expansão em comunidades remotas. O projeto enfatiza uma abordagem da base para o topo em que os empresários sociais que se sucederam desempenham papéis-chave como peritos através da experiência em diálogos e na construção de conhecimentos. O projeto proporcionará um valor acrescentado significativo sob a forma de conhecimentos resultantes de uma colaboração entre empresários sociais, incubadoras e académicos em todos os países envolvidos. Através da comparação de sistemas e estruturas em diferentes países, o projeto retirará ensinamentos das condições a que os empresários sociais devem relacionar-se, bem como dos impactos de medidas de facilitação adequadas, de medidas de apoio e de uma gestão empresarial experiente que melhore o sucesso. Os impactos do clima de colaboração entre os intervenientes locais, as atitudes dos habitantes e o acesso aos recursos locais são também fatores relevantes a ter em conta num pré-estudo. As reuniões do projeto serão realizadas tanto a título de reuniões digitais como de participação física e visitas de estudo nos vários países parceiros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ez a hídprojekt azzal foglalkozik, hogyan lehet fejleszteni a szociális vállalkozást az északi periféria vidéki területein. Tisztázni fogja a jövőbeli projekt megközelítését, módszereit és projekttervezését. A svéd, norvég, ír és skót partnerek feltérképezik és kicserélik a szociális vállalkozók bevált gyakorlataival kapcsolatos tapasztalatokat és ismereteket, valamint azt, hogy miként lehet megkönnyíteni a távoli közösségekben az induló vállalkozásokat és a felskálázást. A projekt hangsúlyozza az alulról felfelé építkező megközelítést, amelyben a sikeres szociális vállalkozók kulcsfontosságú szerepet játszanak a párbeszédek és a tudásépítés terén szerzett tapasztalatok alapján. A projekt jelentős hozzáadott értéket teremt a szociális vállalkozók, inkubátorok és tudósok együttműködéséből származó ismeretek formájában az érintett országokban. A különböző országok rendszereinek és struktúráinak összehasonlítása révén a projekt levonja a tanulságokat azon feltételekből, amelyekhez a szociális vállalkozóknak kapcsolódniuk kell, valamint a megfelelő könnyítés, támogatási intézkedések és a sikert javító, jól tájékozott vállalkozói irányítás hatásaiból. A helyi szereplők közötti együttműködés légkörének, a lakosság hozzáállásának és a helyi erőforrásokhoz való hozzáférésnek a hatásai szintén releváns tényezők, amelyeket egy előzetes tanulmányban meg kell vizsgálni. A projektértekezletekre digitális találkozókként, valamint a különböző partnerországokban tett fizikai jelenléti és tanulmányi látogatások keretében kerül sor. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ez a hídprojekt azzal foglalkozik, hogyan lehet fejleszteni a szociális vállalkozást az északi periféria vidéki területein. Tisztázni fogja a jövőbeli projekt megközelítését, módszereit és projekttervezését. A svéd, norvég, ír és skót partnerek feltérképezik és kicserélik a szociális vállalkozók bevált gyakorlataival kapcsolatos tapasztalatokat és ismereteket, valamint azt, hogy miként lehet megkönnyíteni a távoli közösségekben az induló vállalkozásokat és a felskálázást. A projekt hangsúlyozza az alulról felfelé építkező megközelítést, amelyben a sikeres szociális vállalkozók kulcsfontosságú szerepet játszanak a párbeszédek és a tudásépítés terén szerzett tapasztalatok alapján. A projekt jelentős hozzáadott értéket teremt a szociális vállalkozók, inkubátorok és tudósok együttműködéséből származó ismeretek formájában az érintett országokban. A különböző országok rendszereinek és struktúráinak összehasonlítása révén a projekt levonja a tanulságokat azon feltételekből, amelyekhez a szociális vállalkozóknak kapcsolódniuk kell, valamint a megfelelő könnyítés, támogatási intézkedések és a sikert javító, jól tájékozott vállalkozói irányítás hatásaiból. A helyi szereplők közötti együttműködés légkörének, a lakosság hozzáállásának és a helyi erőforrásokhoz való hozzáférésnek a hatásai szintén releváns tényezők, amelyeket egy előzetes tanulmányban meg kell vizsgálni. A projektértekezletekre digitális találkozókként, valamint a különböző partnerországokban tett fizikai jelenléti és tanulmányi látogatások keretében kerül sor. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Este proyecto puente va a tratar de cómo desarrollar el emprendimiento social en las zonas rurales de la Periferia Norte. Aclarará el enfoque, los métodos y el diseño de proyectos para un proyecto futuro. Los socios suecos, noruegos, irlandeses y escoceses mapearán e intercambiarán experiencias y conocimientos sobre las mejores prácticas para los emprendedores sociales y cómo facilitar la creación de empresas y la ampliación de escala en comunidades remotas. El proyecto enfatiza un enfoque ascendente donde los emprendedores sociales que han tenido éxito desempeñan un papel clave como expertos por experiencia en diálogos y construcción de conocimiento. El proyecto aportará un valor añadido significativo en forma de conocimiento que surge de una colaboración entre emprendedores sociales, incubadoras y académicos de los países involucrados. A través de la comparación de sistemas y estructuras en diferentes países, el proyecto extraerá lecciones de las condiciones con las que los emprendedores sociales deben relacionarse, así como los impactos de la facilitación adecuada, las medidas de apoyo y la gestión empresarial informada que mejore el éxito. Los impactos del clima de colaboración entre los actores locales, las actitudes entre los habitantes y el acceso a los recursos locales también son factores relevantes a tener en cuenta en un estudio previo. Las reuniones del proyecto se celebrarán tanto en forma de reuniones digitales como de asistencia física y visitas de estudio en los distintos países socios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Este proyecto puente va a tratar de cómo desarrollar el emprendimiento social en las zonas rurales de la Periferia Norte. Aclarará el enfoque, los métodos y el diseño de proyectos para un proyecto futuro. Los socios suecos, noruegos, irlandeses y escoceses mapearán e intercambiarán experiencias y conocimientos sobre las mejores prácticas para los emprendedores sociales y cómo facilitar la creación de empresas y la ampliación de escala en comunidades remotas. El proyecto enfatiza un enfoque ascendente donde los emprendedores sociales que han tenido éxito desempeñan un papel clave como expertos por experiencia en diálogos y construcción de conocimiento. El proyecto aportará un valor añadido significativo en forma de conocimiento que surge de una colaboración entre emprendedores sociales, incubadoras y académicos de los países involucrados. A través de la comparación de sistemas y estructuras en diferentes países, el proyecto extraerá lecciones de las condiciones con las que los emprendedores sociales deben relacionarse, así como los impactos de la facilitación adecuada, las medidas de apoyo y la gestión empresarial informada que mejore el éxito. Los impactos del clima de colaboración entre los actores locales, las actitudes entre los habitantes y el acceso a los recursos locales también son factores relevantes a tener en cuenta en un estudio previo. Las reuniones del proyecto se celebrarán tanto en forma de reuniones digitales como de asistencia física y visitas de estudio en los distintos países socios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt mosta bavit će se razvojem socijalnog poduzetništva u ruralnim područjima na sjevernoj periferiji. To će pojasniti pristup, metode i dizajn projekta za budući projekt. Švedski, norveški, irski i škotski partneri mapirat će i razmijeniti iskustva i znanja o najboljim praksama za socijalne poduzetnike te o tome kako olakšati pokretanje i unapređenje poslovanja u udaljenim zajednicama. Projekt naglašava pristup „odozdo prema gore” u kojem socijalni poduzetnici koji su uspjeli sami imaju ključnu ulogu kao stručnjaci iskustvom u dijalozima i izgradnji znanja. Projekt će pružiti značajnu dodanu vrijednost u obliku znanja koje proizlazi iz suradnje socijalnih poduzetnika, inkubatora i akademika u uključenim zemljama. Usporedbom sustava i struktura u različitim zemljama, projekt će izvući pouke iz uvjeta s kojima se socijalni poduzetnici moraju odnositi, kao i učinaka odgovarajućih pojednostavljenja, mjera podrške i stručnog poduzetničkog upravljanja koje poboljšava uspjeh. Utjecaji klime suradnje među lokalnim akterima, stavovi među stanovnicima i pristup lokalnim resursima također su važni čimbenici koje treba razmotriti u prethodnom istraživanju. Sastanci projekata održavat će se u obliku digitalnih sastanaka te fizičkog sudjelovanja i studijskih posjeta u različitim partnerskim zemljama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt mosta bavit će se razvojem socijalnog poduzetništva u ruralnim područjima na sjevernoj periferiji. To će pojasniti pristup, metode i dizajn projekta za budući projekt. Švedski, norveški, irski i škotski partneri mapirat će i razmijeniti iskustva i znanja o najboljim praksama za socijalne poduzetnike te o tome kako olakšati pokretanje i unapređenje poslovanja u udaljenim zajednicama. Projekt naglašava pristup „odozdo prema gore” u kojem socijalni poduzetnici koji su uspjeli sami imaju ključnu ulogu kao stručnjaci iskustvom u dijalozima i izgradnji znanja. Projekt će pružiti značajnu dodanu vrijednost u obliku znanja koje proizlazi iz suradnje socijalnih poduzetnika, inkubatora i akademika u uključenim zemljama. Usporedbom sustava i struktura u različitim zemljama, projekt će izvući pouke iz uvjeta s kojima se socijalni poduzetnici moraju odnositi, kao i učinaka odgovarajućih pojednostavljenja, mjera podrške i stručnog poduzetničkog upravljanja koje poboljšava uspjeh. Utjecaji klime suradnje među lokalnim akterima, stavovi među stanovnicima i pristup lokalnim resursima također su važni čimbenici koje treba razmotriti u prethodnom istraživanju. Sastanci projekata održavat će se u obliku digitalnih sastanaka te fizičkog sudjelovanja i studijskih posjeta u različitim partnerskim zemljama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šajā tilta projektā tiks aplūkots, kā attīstīt sociālo uzņēmējdarbību lauku apvidos Ziemeļu perifērijā. Tas precizēs nākotnes projekta pieeju, metodes un projekta izstrādi. Zviedrijas, Norvēģijas, Īrijas un Skotijas partneri kartēs un apmainīsies ar pieredzi un zināšanām par sociālo uzņēmēju paraugpraksi un to, kā atvieglot jaunuzņēmumus un paplašināt darbību attālās kopienās. Projektā uzsvērta augšupēja pieeja, saskaņā ar kuru sociālajiem uzņēmējiem, kuriem ir izdevies sevi, ir būtiska loma kā ekspertiem ar pieredzi dialogos un zināšanu veidošanā. Projekts sniegs ievērojamu pievienoto vērtību zināšanu veidā, kas izriet no sadarbības starp sociālajiem uzņēmējiem, inkubatoriem un akadēmiķiem visās iesaistītajās valstīs. Salīdzinot sistēmas un struktūras dažādās valstīs, projektā tiks gūtas atziņas no apstākļiem, kas sociālajiem uzņēmējiem ir jāsaista, kā arī attiecīgo veicināšanas, atbalsta pasākumu un zinošu uzņēmējdarbības pārvaldības ietekmi, kas uzlabo panākumus. Arī vietējo dalībnieku sadarbības klimata ietekme, iedzīvotāju attieksme un piekļuve vietējiem resursiem ir būtiski faktori, kas jāņem vērā priekšizpētē. Projekta sanāksmes notiks gan kā digitālas sanāksmes, gan fizisku apmeklējumu un mācību vizītes dažādās partnervalstīs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šajā tilta projektā tiks aplūkots, kā attīstīt sociālo uzņēmējdarbību lauku apvidos Ziemeļu perifērijā. Tas precizēs nākotnes projekta pieeju, metodes un projekta izstrādi. Zviedrijas, Norvēģijas, Īrijas un Skotijas partneri kartēs un apmainīsies ar pieredzi un zināšanām par sociālo uzņēmēju paraugpraksi un to, kā atvieglot jaunuzņēmumus un paplašināt darbību attālās kopienās. Projektā uzsvērta augšupēja pieeja, saskaņā ar kuru sociālajiem uzņēmējiem, kuriem ir izdevies sevi, ir būtiska loma kā ekspertiem ar pieredzi dialogos un zināšanu veidošanā. Projekts sniegs ievērojamu pievienoto vērtību zināšanu veidā, kas izriet no sadarbības starp sociālajiem uzņēmējiem, inkubatoriem un akadēmiķiem visās iesaistītajās valstīs. Salīdzinot sistēmas un struktūras dažādās valstīs, projektā tiks gūtas atziņas no apstākļiem, kas sociālajiem uzņēmējiem ir jāsaista, kā arī attiecīgo veicināšanas, atbalsta pasākumu un zinošu uzņēmējdarbības pārvaldības ietekmi, kas uzlabo panākumus. Arī vietējo dalībnieku sadarbības klimata ietekme, iedzīvotāju attieksme un piekļuve vietējiem resursiem ir būtiski faktori, kas jāņem vērā priekšizpētē. Projekta sanāksmes notiks gan kā digitālas sanāksmes, gan fizisku apmeklējumu un mācību vizītes dažādās partnervalstīs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Този проект за мост ще се занимава с това как да се развие социалното предприемачество в селските райони в северната периферия. Той ще изясни подхода, методите и дизайна на проекта за бъдещ проект. Шведските, норвежките, ирландските и шотландските партньори ще картографират и обменят опит и знания за най-добрите практики за социалните предприемачи и начините за улесняване на стартиращите предприятия и разрастването им в отдалечените общности. Проектът набляга на подхода „отдолу-нагоре“, при който социалните предприемачи, които са успели сами, играят ключова роля като експерти с опит в диалозите и изграждането на знания. Проектът ще осигури значителна добавена стойност под формата на знания, които произтичат от сътрудничеството между социалните предприемачи, инкубаторите и академичните среди в участващите страни. Чрез сравнение на системите и структурите в различните страни, проектът ще извлече поуки от условията, с които социалните предприемачи трябва да се отнасят, както и от въздействието на подходящите улеснения, мерки за подкрепа и информирано предприемаческо управление, което подобрява успеха. Въздействията на климата на сътрудничество между местните участници, нагласите сред жителите и достъпът до местни ресурси също са важни фактори, които трябва да се вземат предвид в предварителното проучване. Срещите по проекта ще се провеждат както като срещи в областта на цифровите технологии, така и като физически посещения и учебни посещения в различните държави партньори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tento překlenovací projekt se bude zabývat tím, jak rozvíjet sociální podnikání ve venkovských oblastech na severní periferii. Objasní přístup, metody a návrh projektu pro budoucí projekt. Švédští, norští, irští a skotští partneři budou mapovat a vyměňovat si zkušenosti a znalosti o osvědčených postupech pro sociální podnikatele a o tom, jak usnadnit začínající podniky a růst v odlehlých komunitách. Projekt klade důraz na přístup zdola nahoru, kde sociální podnikatelé, kteří uspěli, hrají klíčovou roli jako odborníci na základě zkušeností s dialogy a budováním znalostí. Projekt poskytne významnou přidanou hodnotu ve formě znalostí, které vyplývají ze spolupráce mezi sociálními podnikateli, inkubátory a akademickými pracovníky napříč zúčastněnými zeměmi. Porovnáním systémů a struktur v různých zemích bude projekt čerpat ponaučení z podmínek, s nimiž se musí sociální podnikatelé vztahovat, jakož i z dopadů vhodného usnadnění, podpůrných opatření a zkušeného podnikatelského řízení, které zlepšuje úspěch. Důležitými faktory, na které je třeba se v rámci předběžné studie podívat, jsou také dopady spolupráce mezi místními aktéry, postoje obyvatel a přístup k místním zdrojům. Projektová setkání se budou konat jak v podobě digitálních schůzek, tak fyzických návštěv a studijních návštěv v různých partnerských zemích. (Czech)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett pont se jittratta kif tista’ tiġi żviluppata l-intraprenditorija soċjali fiż-żoni rurali fil-Periferija tat-Tramuntana. Se tiċċara l-approċċ, il-metodi u t-tfassil tal-proġett għal proġett futur. Is-sħab Żvediżi, Norveġiżi, Irlandiżi u Skoċċiżi se jidentifikaw u jiskambjaw esperjenzi u għarfien dwar l-aħjar prattiki għall-intraprendituri soċjali u kif jiffaċilitaw in-negozji ġodda u t-tkabbir f’komunitajiet remoti. Il-proġett jenfasizza approċċ minn isfel għal fuq fejn l-intraprendituri soċjali li rnexxew huma stess jaqdu rwoli ewlenin bħala esperti permezz ta’ esperjenza fid-djalogi u l-bini tal-għarfien. Il-proġett se jipprovdi valur miżjud sinifikanti fil-forma ta’ għarfien li joħroġ minn kollaborazzjoni bejn l-intraprendituri soċjali, l-inkubaturi, u l-akkademiċi madwar il-pajjiżi involuti. Permezz tat-tqabbil tas-sistemi u l-istrutturi f’pajjiżi differenti, il-proġett se jislet tagħlimiet mill-kundizzjonijiet li l-intraprendituri soċjali jridu jirrelataw magħhom, kif ukoll l-impatti ta’ faċilitazzjoni xierqa, miżuri ta’ appoġġ, u ġestjoni intraprenditorjali konxja li ttejjeb is-suċċess. L-impatti tal-klima ta’ kollaborazzjoni bejn l-atturi lokali, l-attitudnijiet fost l-abitanti, u l-aċċess għar-riżorsi lokali huma wkoll fatturi rilevanti li wieħed għandu jħares lejhom fi stadju ta’ qabel l-istudju. Il-laqgħat tal-proġetti se jsiru kemm bħala laqgħat diġitali kif ukoll bħala attendenza fiżika u żjarat ta’ studju fid-diversi pajjiżi sħab. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ce projet de pont portera sur la façon de développer l’entrepreneuriat social dans les zones rurales de la Périphérie septentrionale. Il clarifiera l’approche, les méthodes et la conception du projet pour un projet futur. Les partenaires suédois, norvégiens, irlandais et écossais traceront et échangeront des expériences et des connaissances sur les meilleures pratiques pour les entrepreneurs sociaux et sur la manière de faciliter la création d’entreprises et l’expansion dans les communautés éloignées. Le projet met l’accent sur une approche ascendante où les entrepreneurs sociaux qui se sont succédés jouent un rôle clé en tant qu’experts par l’expérience dans les dialogues et le renforcement des connaissances. Le projet apportera une valeur ajoutée significative sous la forme de connaissances issues d’une collaboration entre entrepreneurs sociaux, incubateurs et universitaires dans les pays concernés. Grâce à la comparaison des systèmes et des structures dans différents pays, le projet tirera des leçons des conditions auxquelles les entrepreneurs sociaux doivent se rapporter, ainsi que des impacts de la facilitation appropriée, des mesures de soutien et d’une gestion entrepreneuriale bien informée qui améliore le succès. Les impacts du climat de collaboration entre les acteurs locaux, les attitudes des habitants et l’accès aux ressources locales sont également des facteurs pertinents à considérer dans une étude préalable. Les réunions du projet auront lieu à la fois sous forme de réunions numériques, de présence physique et de visites d’étude dans les différents pays partenaires. (French)
4 November 2022
0 references
Ce projet de pont portera sur la façon de développer l’entrepreneuriat social dans les zones rurales de la Périphérie septentrionale. Il clarifiera l’approche, les méthodes et la conception du projet pour un projet futur. Les partenaires suédois, norvégiens, irlandais et écossais traceront et échangeront des expériences et des connaissances sur les meilleures pratiques pour les entrepreneurs sociaux et sur la manière de faciliter la création d’entreprises et l’expansion dans les communautés éloignées. Le projet met l’accent sur une approche ascendante où les entrepreneurs sociaux qui se sont succédés jouent un rôle clé en tant qu’experts par l’expérience dans les dialogues et le renforcement des connaissances. Le projet apportera une valeur ajoutée significative sous la forme de connaissances issues d’une collaboration entre entrepreneurs sociaux, incubateurs et universitaires dans les pays concernés. Grâce à la comparaison des systèmes et des structures dans différents pays, le projet tirera des leçons des conditions auxquelles les entrepreneurs sociaux doivent se rapporter, ainsi que des impacts de la facilitation appropriée, des mesures de soutien et d’une gestion entrepreneuriale bien informée qui améliore le succès. Les impacts du climat de collaboration entre les acteurs locaux, les attitudes des habitants et l’accès aux ressources locales sont également des facteurs pertinents à considérer dans une étude préalable. Les réunions du projet auront lieu à la fois sous forme de réunions numériques, de présence physique et de visites d’étude dans les différents pays partenaires. (French)
4 November 2022
0 references
Ez a hídprojekt azzal foglalkozik, hogyan lehet fejleszteni a szociális vállalkozást az északi periféria vidéki területein. Tisztázni fogja a jövőbeli projekt megközelítését, módszereit és projekttervezését. A svéd, norvég, ír és skót partnerek feltérképezik és kicserélik a szociális vállalkozók bevált gyakorlataival kapcsolatos tapasztalatokat és ismereteket, valamint azt, hogy miként lehet megkönnyíteni a távoli közösségekben az induló vállalkozásokat és a felskálázást. A projekt hangsúlyozza az alulról felfelé építkező megközelítést, amelyben a sikeres szociális vállalkozók kulcsfontosságú szerepet játszanak a párbeszédek és a tudásépítés terén szerzett tapasztalatok alapján. A projekt jelentős hozzáadott értéket teremt a szociális vállalkozók, inkubátorok és tudósok együttműködéséből származó ismeretek formájában az érintett országokban. A különböző országok rendszereinek és struktúráinak összehasonlítása révén a projekt levonja a tanulságokat azon feltételekből, amelyekhez a szociális vállalkozóknak kapcsolódniuk kell, valamint a megfelelő könnyítés, támogatási intézkedések és a sikert javító, jól tájékozott vállalkozói irányítás hatásaiból. A helyi szereplők közötti együttműködés légkörének, a lakosság hozzáállásának és a helyi erőforrásokhoz való hozzáférésnek a hatásai szintén releváns tényezők, amelyeket egy előzetes tanulmányban meg kell vizsgálni. A projektértekezletekre digitális találkozókként, valamint a különböző partnerországokban tett fizikai jelenléti és tanulmányi látogatások keretében kerül sor. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt mosta bavit će se razvojem socijalnog poduzetništva u ruralnim područjima na sjevernoj periferiji. To će pojasniti pristup, metode i dizajn projekta za budući projekt. Švedski, norveški, irski i škotski partneri mapirat će i razmijeniti iskustva i znanja o najboljim praksama za socijalne poduzetnike te o tome kako olakšati pokretanje i unapređenje poslovanja u udaljenim zajednicama. Projekt naglašava pristup „odozdo prema gore” u kojem socijalni poduzetnici koji su uspjeli sami imaju ključnu ulogu kao stručnjaci iskustvom u dijalozima i izgradnji znanja. Projekt će pružiti značajnu dodanu vrijednost u obliku znanja koje proizlazi iz suradnje socijalnih poduzetnika, inkubatora i akademika u uključenim zemljama. Usporedbom sustava i struktura u različitim zemljama, projekt će izvući pouke iz uvjeta s kojima se socijalni poduzetnici moraju odnositi, kao i učinaka odgovarajućih pojednostavljenja, mjera podrške i stručnog poduzetničkog upravljanja koje poboljšava uspjeh. Utjecaji klime suradnje među lokalnim akterima, stavovi među stanovnicima i pristup lokalnim resursima također su važni čimbenici koje treba razmotriti u prethodnom istraživanju. Sastanci projekata održavat će se u obliku digitalnih sastanaka te fizičkog sudjelovanja i studijskih posjeta u različitim partnerskim zemljama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šajā tilta projektā tiks aplūkots, kā attīstīt sociālo uzņēmējdarbību lauku apvidos Ziemeļu perifērijā. Tas precizēs nākotnes projekta pieeju, metodes un projekta izstrādi. Zviedrijas, Norvēģijas, Īrijas un Skotijas partneri kartēs un apmainīsies ar pieredzi un zināšanām par sociālo uzņēmēju paraugpraksi un to, kā atvieglot jaunuzņēmumus un paplašināt darbību attālās kopienās. Projektā uzsvērta augšupēja pieeja, saskaņā ar kuru sociālajiem uzņēmējiem, kuriem ir izdevies sevi, ir būtiska loma kā ekspertiem ar pieredzi dialogos un zināšanu veidošanā. Projekts sniegs ievērojamu pievienoto vērtību zināšanu veidā, kas izriet no sadarbības starp sociālajiem uzņēmējiem, inkubatoriem un akadēmiķiem visās iesaistītajās valstīs. Salīdzinot sistēmas un struktūras dažādās valstīs, projektā tiks gūtas atziņas no apstākļiem, kas sociālajiem uzņēmējiem ir jāsaista, kā arī attiecīgo veicināšanas, atbalsta pasākumu un zinošu uzņēmējdarbības pārvaldības ietekmi, kas uzlabo panākumus. Arī vietējo dalībnieku sadarbības klimata ietekme, iedzīvotāju attieksme un piekļuve vietējiem resursiem ir būtiski faktori, kas jāņem vērā priekšizpētē. Projekta sanāksmes notiks gan kā digitālas sanāksmes, gan fizisku apmeklējumu un mācību vizītes dažādās partnervalstīs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Este proyecto puente va a tratar de cómo desarrollar el emprendimiento social en las zonas rurales de la Periferia Norte. Aclarará el enfoque, los métodos y el diseño de proyectos para un proyecto futuro. Los socios suecos, noruegos, irlandeses y escoceses mapearán e intercambiarán experiencias y conocimientos sobre las mejores prácticas para los emprendedores sociales y cómo facilitar la creación de empresas y la ampliación de escala en comunidades remotas. El proyecto enfatiza un enfoque ascendente donde los emprendedores sociales que han tenido éxito desempeñan un papel clave como expertos por experiencia en diálogos y construcción de conocimiento. El proyecto aportará un valor añadido significativo en forma de conocimiento que surge de una colaboración entre emprendedores sociales, incubadoras y académicos de los países involucrados. A través de la comparación de sistemas y estructuras en diferentes países, el proyecto extraerá lecciones de las condiciones con las que los emprendedores sociales deben relacionarse, así como los impactos de la facilitación adecuada, las medidas de apoyo y la gestión empresarial informada que mejore el éxito. Los impactos del clima de colaboración entre los actores locales, las actitudes entre los habitantes y el acceso a los recursos locales también son factores relevantes a tener en cuenta en un estudio previo. Las reuniones del proyecto se celebrarán tanto en forma de reuniones digitales como de asistencia física y visitas de estudio en los distintos países socios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Αυτό το έργο γέφυρας πρόκειται να ασχοληθεί με τον τρόπο ανάπτυξης της κοινωνικής επιχειρηματικότητας στις αγροτικές περιοχές της Βόρειας Περιφέρειας. Θα αποσαφηνίσει την προσέγγιση, τις μεθόδους και τον σχεδιασμό του έργου για ένα μελλοντικό έργο. Οι εταίροι της Σουηδίας, της Νορβηγίας, της Ιρλανδίας και της Σκωτίας θα χαρτογραφήσουν και θα ανταλλάξουν εμπειρίες και γνώσεις σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές για τους κοινωνικούς επιχειρηματίες και τον τρόπο διευκόλυνσης των νεοφυών επιχειρήσεων και της αναβάθμισης σε απομακρυσμένες κοινότητες. Το έργο δίνει έμφαση σε μια προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή, σύμφωνα με την οποία οι κοινωνικοί επιχειρηματίες που έχουν επιτύχει τον εαυτό τους παίζουν βασικούς ρόλους ως εμπειρογνώμονες από την εμπειρία στους διαλόγους και την ανάπτυξη γνώσεων. Το έργο θα προσφέρει σημαντική προστιθέμενη αξία με τη μορφή γνώσης που προκύπτει από τη συνεργασία μεταξύ κοινωνικών επιχειρηματιών, εκκολαπτηρίων και ακαδημαϊκών σε όλες τις εμπλεκόμενες χώρες. Μέσω της σύγκρισης των συστημάτων και των δομών σε διάφορες χώρες, το έργο θα αντλήσει διδάγματα από τις συνθήκες που πρέπει να σχετίζονται οι κοινωνικοί επιχειρηματίες, καθώς και από τις επιπτώσεις της κατάλληλης διευκόλυνσης, των μέτρων στήριξης και της καταρτισμένης επιχειρηματικής διαχείρισης που βελτιώνει την επιτυχία. Οι επιπτώσεις του κλίματος συνεργασίας μεταξύ των τοπικών φορέων, η στάση των κατοίκων και η πρόσβαση σε τοπικούς πόρους είναι επίσης σημαντικοί παράγοντες που πρέπει να εξεταστούν σε μια προ-μελέτη. Οι συνεδριάσεις του σχεδίου θα πραγματοποιηθούν τόσο ως ψηφιακές συνεδριάσεις όσο και με φυσική παρουσία και επισκέψεις μελέτης στις διάφορες χώρες εταίρους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ce projet de pont portera sur la façon de développer l’entrepreneuriat social dans les zones rurales de la Périphérie septentrionale. Il clarifiera l’approche, les méthodes et la conception du projet pour un projet futur. Les partenaires suédois, norvégiens, irlandais et écossais traceront et échangeront des expériences et des connaissances sur les meilleures pratiques pour les entrepreneurs sociaux et sur la manière de faciliter la création d’entreprises et l’expansion dans les communautés éloignées. Le projet met l’accent sur une approche ascendante où les entrepreneurs sociaux qui se sont succédés jouent un rôle clé en tant qu’experts par l’expérience dans les dialogues et le renforcement des connaissances. Le projet apportera une valeur ajoutée significative sous la forme de connaissances issues d’une collaboration entre entrepreneurs sociaux, incubateurs et universitaires dans les pays concernés. Grâce à la comparaison des systèmes et des structures dans différents pays, le projet tirera des leçons des conditions auxquelles les entrepreneurs sociaux doivent se rapporter, ainsi que des impacts de la facilitation appropriée, des mesures de soutien et d’une gestion entrepreneuriale bien informée qui améliore le succès. Les impacts du climat de collaboration entre les acteurs locaux, les attitudes des habitants et l’accès aux ressources locales sont également des facteurs pertinents à considérer dans une étude préalable. Les réunions du projet auront lieu à la fois sous forme de réunions numériques, de présence physique et de visites d’étude dans les différents pays partenaires. (French)
4 November 2022
0 references