Regional project for the development of water and wastewater infrastructure in Vaslui County, 2014-2020 (Q4610764): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8119921276515955) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo geral do projeto é melhorar as infraestruturas de água e saneamento nas localidades do distrito de Vaslui incluídas no projeto, a fim de cumprir as obrigações estabelecidas pelo Tratado de Adesão e pelas diretivas europeias pertinentes. O projeto representa apenas uma fase de um projeto unitário que visa melhorar as infraestruturas de água e saneamento nas localidades do distrito de Vaslui, a fim de cumprir os requisitos das diretivas Eur...) |
||||||||||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Waste water treatment / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 879,412,000.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 175,882,393.60000002 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 747,500,160.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 149,500,032.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.99999545150624 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é melhorar as infraestruturas de água e saneamento nas localidades do distrito de Vaslui incluídas no projeto, a fim de cumprir as obrigações estabelecidas pelo Tratado de Adesão e pelas diretivas europeias pertinentes. O projeto representa apenas uma fase de um projeto unitário que visa melhorar as infraestruturas de água e saneamento nas localidades do distrito de Vaslui, a fim de cumprir os requisitos das diretivas Europrnr pertinentes: Diretiva 98/83/CE e Diretiva 91/271/CE. Embora o projeto seja unitário e, por conseguinte, seja apresentado no anexo 4 do FC, os investimentos são realizados em duas fases, totalmente independentes do ponto de vista operacional, e propõe-se que sejam executados em dois programas operacionais: POIM (etapa I POIM — este projeto) e PODD (fase I PODD + fase II). Foi proposta a divisão em fases, tendo em conta: — O tempo restante até à conclusão do período de implementação do LIOP — a capacidade financeira e institucional do Operador. A determinação dos trabalhos para cada etapa foi feita com base numa análise multicritérios constante do anexo 10.1 do anexo 4 do FC, tendo sido identificadas duas fases com objetivos diferentes mas complementares, a Fase I e a Fase II. Embora inicialmente a Fase I devesse ser totalmente financiada pelo LIOP, a duração da implementação dos trabalhos permite que apenas parte dela seja objeto deste pedido de subvenção, como resultado, chama-se Fase I LIOP, e o próximo programa financiará a Fase I PODD e a Fase II completa. O quadro seguinte apresenta alguns dados relativos aos indicadores de desempenho, físicos e de valor: Abastecimento de água: Da população total na área do projeto de 236 745 pessoas (antes do projeto), o LIOP (fase I do LIOP) assegura o aumento da ligação de 31,4 % para 77,1 % e, através do PODD (fase I do PODD + fase II), aumenta ainda mais a taxa de ligação até 99,7 %. Recolha e tratamento de águas residuais: Nas águas residuais da carga total de 200,035 LE, através do LIOP (fase I do LIOP) assegura-se o aumento da captação e tratamento de água de 80,99% para 93,6%, e o PODD (fase I do PODD + fase II) continua a ligar-se até 99,8%. Do total de 443 110 666 EUR, o valor total elegível das duas fases, a parte financiada pelo LIOP representa 42,68 % e, na fase seguinte, o financiamento do PODD representa os restantes 57,32 %. O projeto tem um valor elegível estimado de 443 110 666 EUR (preços correntes, sem IVA), dos quais 246 595 878 EUR para o abastecimento de água e 196 514 788 EUR para as águas residuais. O projeto da fase I do LIOP tem um valor elegível estimado de 189 144 120 EUR (preços correntes, sem IVA), dos quais 122 445 440 EUR para o abastecimento de água e 66 698 680 EUR para as águas residuais. O projeto é coerente com o eixo prioritário 3, Ob. Específico 3.2 e contribuirá para a realização dos objetivos do LIOP da seguinte forma: Através do projecto, o próximo (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Waste water treatment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Water management and drinking water conservation (including river basin management, water supply, specific climate change adaptation measures, district and consumer metering, charging systems and leak reduction) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
879,411,968.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 879,411,968.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
175,882,393.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 175,882,393.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
747,500,172.8 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 747,500,172.8 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
149,500,034.56 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 149,500,034.56 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:55, 12 October 2024
Project Q4610764 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regional project for the development of water and wastewater infrastructure in Vaslui County, 2014-2020 |
Project Q4610764 in Romania |
Statements
747,500,172.8 Romanian Leu
0 references
149,500,034.56 Euro
0 references
879,411,968.0 Romanian Leu
0 references
175,882,393.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 October 2017
0 references
31 December 2023
0 references
aquavas sa
0 references
Obiectivul general al proiectului îl reprezintă îmbunătățirea infrastructurii de apă și canalizare în localitățile din judeţul Vaslui incluse în proiect, în vederea îndeplinirii obligațiilor stabilite prin Tratatul de Aderare și Directivele Europene relevante. Proiectul reprezinta numai o etapa a unui proiect unitar care are ca obiectiv îmbunătățirea infrastructurii de apă și canalizare în localitățile din judeţul Vaslui in vederea conformarii la cerintele Directivelor Europrnr relevante : Directiva 98/83/EC si Directiva 91/271/EC. Desi proiectul este unitar si este astfel prezenat in Anexa 4 a CF, investitiile sunt realizate in doua etape complet independente din punct de vedere operational, care se propune a fi implementate pe doua programme operationale : POIM (etapa I POIM- prezentul proiect) si PODD (etapa I PODD +etapa II ). Impartirea pe etape a fost propuse tinand cont de: - Timpul ramas pana la finalizarea perioadei de implementare POIM - Capacitatea financiara si institutionala a Operatorului. Stabilirea lucrarilor aferente fiecarei etape a fost facuta pe baza unei analize multicriteriale prezentata in anexa 10.1, din Anexa 4 a CF. Au fost identificate doua etape cu obiective diferite dar complementare, Etapa I si Etapa II. Desi initial Etapa I urma sa fie integral finantata prin POIM, durata de implementare a lucrarilor permite ca numai o parte din aceasta sa faca obiectul acestei cereri de finantare, ca urmare este denumita Etapa I POIM, urmand ca prin urmatorul program sa se finanteze Etapa I PODD si integral Etapa II. Cateva date legate de indicatorii de performanta, fizici si valorici sunt prezentati in tabelul de mai jos : Alimentarea cu apa : Din totalul populatiei din aria de proiect de 236,745 (inainte de proiect), prin POIM (etapa I POIM) se asigura cresterea gradului de conectare de la apa de calitate de la 31,4% la 77,1% iar prin PODD (etapa I PODD + etapa II) se asigura in continuare cresterea gradului de conectare pana la 99,7%. Colectare si tratare apa uzata : La apa uzata din totalul incarcarii de 200.035 LE, prin POIM (etapa I POIM) asigura cresterea gradului de colectare si tratare a apei de la 80.99% la 93,6%, iar PODD (etapa I PODD + etapa II) continua conectarea pana la atingerea unui procent de 99,8%,. Din totalul de 443.110.666 euro, valoare totala eligibila a celor doua etape, partea finantata prin POIM reprezinta 42,68%, urmand ca in faza urmatoare sa se solicite finantatre pe PODD pentru restul de 57,32%. Proiectul are o valoare eligibila estimativă de 443.110.666 Euro (prețuri curente, excl. TVA), din care, alimentare cu apa 246.595.878 Euro și apa uzata 196.514.788 Euro. Proiectul in etapa I POIM are o valoare eligibila estimativă de 189.144.120 Euro (prețuri curente, excl. TVA), din care, alimentare cu apa 122.445.440 Euro și apa uzata 66.698.680 Euro. Proiectul este coerent cu Axa Prioritară 3, Ob. Specific 3.2 si va contribui la realizarea obiectivelor POIM astfel: Prin proiect, urmator (Romanian)
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit vodohospodářskou a hygienickou infrastrukturu v lokalitách okresu Vaslui zahrnutých do projektu, aby byly splněny povinnosti stanovené smlouvou o přistoupení a příslušnými evropskými směrnicemi. Projekt představuje pouze etapu jednotného projektu, jehož cílem je zlepšit vodohospodářskou a hygienickou infrastrukturu v lokalitách župy Vaslui tak, aby byly splněny požadavky příslušných směrnic Europrnr: Směrnice 98/83/ES a směrnice 91/271/ES. Ačkoli je projekt jednotný, a je tudíž uveden v příloze 4 FS, investice jsou prováděny ve dvou fázích zcela nezávisle na provozu, což se navrhuje u dvou operačních programů: POIM (krok I POIM – tento projekt) a PODD (fáze I PODD + fáze II). Bylo navrženo rozdělení do fází s ohledem na: Zbývající doba do dokončení prováděcího období LIOP – finanční a institucionální kapacita Provozovatele. Stanovení prací pro každou etapu bylo provedeno na základě analýzy více kritérií stanovené v příloze 10.1 přílohy 4 FS. Byly určeny dvě fáze s odlišnými, ale vzájemně se doplňujícími cíli, fáze I a fáze II. Ačkoli zpočátku jsem měl být plně financován LIOP, doba realizace prací umožňuje pouze část z nich být předmětem této žádosti o grant, v důsledku čehož se nazývá etapa I LIOP, a další program bude financovat etapu I PODD a plnou fázi II. Některé údaje týkající se výkonnostních, fyzických a hodnotových ukazatelů jsou uvedeny v následující tabulce: Zásobování vodou: Z celkového počtu obyvatel v projektové oblasti 236 745 (před projektem) zajišťuje LIOP (stupeň I LIOP) zvýšení připojení z 31,4 % na 77,1 % a prostřednictvím PODD (stupeň I PODD + etapa II) dále zvyšuje rychlost připojení až na 99,7 %. Sběr a čištění odpadních vod: V odpadních vodách z celkového zatížení 200.035 LE, přes LIOP (stupeň I LIOP) zajišťuje nárůst sběru a čištění vody z 80,99 % na 93,6 % a PODD (stupeň I PODD + etapa II) se nadále spojuje až do 99,8 %. Z celkové výše 443 110 666 EUR představuje celková způsobilá hodnota obou fází část financovaná LIOP 42,68 % a v další fázi financování PODD pro zbývajících 57,32 %. Projekt má odhadovanou způsobilou hodnotu 443 110 666 EUR (v běžných cenách bez DPH). DPH), z toho 246 595 878 EUR a odpadní vody 196 514 788 EUR. Projekt ve fázi I LIOP má odhadovanou způsobilou hodnotu 189 144 120 EUR (v běžných cenách, bez DPH). DPH), z toho 122 445 440 EUR a odpadní vody 66 698 680 EUR. Projekt je v souladu s prioritní osou 3, Ob. Zvláštní bod 3.2 a přispěje k dosažení cílů LIOP takto: Prostřednictvím projektu, další (Czech)
0 references
The overall objective of the project is to improve the water and sanitation infrastructure in the localities of Vaslui county included in the project, in order to fulfil the obligations established by the Accession Treaty and the relevant European Directives. The project represents only a stage of a unitary project that aims to improve the water and sanitation infrastructure in the localities of Vaslui County in order to comply with the requirements of the relevant Europrnr Directives: Directive 98/83/EC and Directive 91/271/EC. Although the project is unitary and is thus presented in Annex 4 of the CF, the investments are made in two phases fully operationally independent, which is proposed to be implemented on two operational programmes: POIM (step I POIM — this project) and PODD (stage I PODD + Phase II). Splitting into stages was proposed taking into account: — The remaining time until the completion of the LIOP implementation period — the financial and institutional capacity of the Operator. The determination of the works for each stage was made on the basis of a multi-criteria analysis set out in Annex 10.1 of Annex 4 to the CF. Two phases with different but complementary objectives were identified, Stage I and Stage II. Although initially Stage I was to be fully financed by LIOP, the duration of implementation of the works allows only part of it to be the subject of this grant request, as a result it is called Stage I LIOP, and the next program will finance Stage I PODD and full Phase II. Some data related to performance, physical and value indicators are presented in the table below: Water supply: Of the total population in the project area of 236,745 (before the project), the LIOP (stage I LIOP) ensures the increase of the connection from 31.4 % to 77.1 % and through PODD (stage I PODD + stage II) further increases the connection rate up to 99.7 %. Wastewater collection and treatment: In waste water from the total load of 200.035 LE, through LIOP (stage I LIOP) ensures the increase of water collection and treatment from 80.99 % to 93.6 %, and PODD (stage I PODD + Stage II) continues to connect until 99.8 %. Out of the total of EUR 443 110 666, the total eligible value of the two stages, the LIOP financed part represents 42.68 %, and in the next phase the financing on PODD for the remaining 57.32 %. The project has an estimated eligible value of EUR 443 110 666 (current prices, excl. VAT), of which, water supply EUR 246 595 878 and waste water EUR 196 514 788. The project in Phase I LIOP has an estimated eligible value of EUR 189 144 120 (current prices, excl. VAT), of which, water supply EUR 122 445 440 and wastewater EUR 66 698 680. The project is consistent with Priority Axis 3, Ob. Specific 3.2 and will contribute to the achievement of the LIOP objectives as follows: Through the project, the next (English)
0.8119921276515955
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada projektiga hõlmatud Vaslui maakonna vee- ja kanalisatsioonitaristut, et täita ühinemislepingus ja asjakohastes Euroopa direktiivides sätestatud kohustusi. Projekt kujutab endast vaid ühtse projekti etappi, mille eesmärk on parandada Vaslui maakonna vee- ja kanalisatsioonitaristut, et täita asjaomaste Europrnr direktiivide nõudeid: Direktiiv 98/83/EÜ ja direktiiv 91/271/EÜ. Kuigi projekt on ühtne ja on seega esitatud Ühtekuuluvusfondi 4. lisas, tehakse investeeringuid kahes etapis, mis on oma tegevuses täiesti sõltumatud ja mida kavatsetakse rakendada kahes rakenduskavas: POIM (I etapp POIM – see projekt) ja PODD (I etapp PODD + II etapp). Tehti ettepanek jagada etappideks, võttes arvesse järgmist: – LIOPi rakendusperioodi lõpuni jäänud aeg – käitaja finants- ja institutsiooniline suutlikkus. Iga etapi ehitustööd määrati kindlaks Ühtekuuluvusfondi 4. lisa lisas 10.1 sätestatud mitut kriteeriumi hõlmava analüüsi põhjal. Määrati kindlaks kaks etappi, millel on erinevad, kuid üksteist täiendavad eesmärgid: I etapp ja II etapp. Kuigi esialgu pidi I etapp olema täielikult rahastatud LIOP-i poolt, võimaldab tööde rakendamise kestus ainult osa sellest toetusetaotluses, mille tulemusena nimetatakse seda LIOP I etapiks ja järgmisest programmist rahastatakse I etapi PODD ja kogu II etappi. Mõned tulemuslikkuse, füüsiliste ja väärtuse näitajatega seotud andmed on esitatud järgmises tabelis: Veevarustus: Projektipiirkonna 236 745 kogurahvastikust (enne projekti) tagab LIOP (I etapi LIOP) ühenduse suurenemise 31,4 %-lt 77,1 %-le ning PODD (I etapp PODD + II etapp) kaudu suurendab ühenduskiirust kuni 99,7 %ni. Reovee kogumine ja puhastamine: Reovees kogukoormusest 200 035 LE tagab LIOP (I etapp LIOP) kaudu vee kogumise ja puhastamise suurenemise 80,99 %-lt 93,6 %-le ning PODD (I etapp PODD + II etapp) jätkab ühendamist kuni 99,8 %. Kogusummast 443 110 666 eurot moodustab kahe etapi rahastamiskõlblik koguväärtus 42,68 % LIOPi rahastatud osast ja järgmises etapis ülejäänud 57,32 % PODD-de rahastamisest. Projekti hinnanguline abikõlblik väärtus on 443 110 666 eurot (jooksevhindades, v.a. Käibemaks), millest veevarustus 246 595 878 eurot ja reovesi 196 514 788 eurot. I etapi LIOP projekti hinnanguline abikõlblik väärtus on 189 144 120 eurot (jooksevhindades, v.a. Käibemaks), millest veevarustus 122 445 440 eurot ja reovesi 66 698 680 eurot. Projekt on kooskõlas prioriteetse suunaga 3, Ob. Konkreetne 3.2 ja aitab kaasa LIOPi eesmärkide saavutamisele järgmiselt: Läbi projekti, järgmine (Estonian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare le infrastrutture idriche e igienico-sanitarie nelle località della contea di Vaslui incluse nel progetto, al fine di adempiere agli obblighi stabiliti dal trattato di adesione e dalle direttive europee pertinenti. Il progetto rappresenta solo una fase di un progetto unitario che mira a migliorare le infrastrutture idriche e igienico-sanitarie nelle località della Contea di Vaslui al fine di rispettare i requisiti delle pertinenti direttive Europrnr: Direttiva 98/83/CE e direttiva 91/271/CE. Sebbene il progetto sia unitario e sia quindi presentato nell'allegato 4 del FC, gli investimenti sono effettuati in due fasi pienamente indipendenti dal punto di vista operativo, che si propone di attuare su due programmi operativi: POIM (fase I POIM — questo progetto) e PODD (fase I PODD + Fase II). La suddivisione in fasi è stata proposta tenendo conto: — Il tempo rimanente fino al completamento del periodo di attuazione della LIOP — la capacità finanziaria e istituzionale dell'operatore. La determinazione dei lavori per ciascuna fase è stata effettuata sulla base di un'analisi multicriteri di cui all'allegato 10.1 dell'allegato 4 del FC. Sono state individuate due fasi con obiettivi diversi ma complementari, la fase I e la fase II. Anche se inizialmente la fase I doveva essere interamente finanziata da LIOP, la durata dell'esecuzione dei lavori consente solo una parte di essa ad essere oggetto di questa richiesta di sovvenzione, di conseguenza si chiama fase I LIOP, e il prossimo programma finanzierà la fase I PODD e la fase II completa. Alcuni dati relativi agli indicatori di performance, fisici e di valore sono presentati nella tabella seguente: Fornitura di acqua: Della popolazione totale nell'area del progetto di 236.745 (prima del progetto), il LIOP (fase I LIOP) assicura l'aumento della connessione dal 31,4 % al 77,1 % e attraverso PODD (fase I PODD + fase II) aumenta ulteriormente il tasso di connessione fino al 99,7 %. Raccolta e trattamento delle acque reflue: Nelle acque reflue dal carico totale di 200.035 LE, attraverso LIOP (fase I LIOP) garantisce l'aumento della raccolta e del trattamento delle acque dall'80,99 % al 93,6 %, e PODD (stadio I PODD + Stage II) continua a collegarsi fino al 99,8 %. Su un totale di 443 110 666 EUR, il valore totale ammissibile delle due fasi, la parte finanziata dal LIOP rappresenta il 42,68 % e nella fase successiva il finanziamento del PODD per il restante 57,32 %. Il progetto ha un valore ammissibile stimato di 443 110 666 EUR (prezzi correnti, escl. IVA), di cui, fornitura di acqua 246 595 878 EUR e acque reflue 196 514 788 EUR. Il progetto nella fase I LIOP ha un valore ammissibile stimato di 189 144 120 EUR (prezzi correnti, escl. IVA), di cui l'approvvigionamento idrico 122 445 440 EUR e le acque reflue 66 698 680 EUR. Il progetto è coerente con l'asse prioritario 3, Ob. Specifico 3.2 e contribuirà al conseguimento degli obiettivi della LIOP come segue: Attraverso il progetto, il prossimo (Italian)
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati vodno in sanitarno infrastrukturo v krajih okrožja Vaslui, ki so vključeni v projekt, da bi izpolnili obveznosti, določene s Pristopno pogodbo in ustreznimi evropskimi direktivami. Projekt je le faza enotnega projekta, katerega cilj je izboljšati vodno in sanitarno infrastrukturo v vaslujski županiji, da bi izpolnili zahteve ustreznih direktiv Europrnr: Direktiva 98/83/ES in Direktiva 91/271/ES. Čeprav je projekt enoten in je zato predstavljen v Prilogi 4 k KS, se naložbe izvajajo v dveh fazah, ki sta popolnoma operativno neodvisni in se predlagata, da se izvedeta v okviru dveh operativnih programov: POIM (korak I POIM – ta projekt) in PODD (faza I PODD + faza II). Predlagana je bila razdelitev na faze ob upoštevanju: — Preostali čas do zaključka obdobja izvajanja LIOP – finančna in institucionalna zmogljivost izvajalca. Dela za vsako fazo so bila določena na podlagi analize z več merili iz Priloge 10.1 Priloge 4 k KS. Opredeljeni sta bili dve fazi z različnimi, vendar dopolnjujočimi se cilji, in sicer I. in II. faza. Čeprav naj bi bila na začetku I. faza v celoti financirana s strani LIOP, trajanje izvajanja del omogoča le del tega zahtevka za nepovratna sredstva, zato se imenuje faza I LIOP, naslednji program pa bo financiral fazo I PODD in polno fazo II. Nekateri podatki, povezani s kazalniki uspešnosti, fizičnimi kazalniki in kazalniki vrednosti, so predstavljeni v spodnji preglednici: Oskrba z vodo: LIOP (faza I LIOP) od celotne populacije na območju projekta 236,745 (pred projektom) zagotavlja povečanje povezave z 31,4 % na 77,1 % in prek PODD (faza I PODD + faza II) dodatno poveča stopnjo povezave do 99,7 %. Zbiranje in čiščenje odpadnih voda: V odpadni vodi od skupne obremenitve 200,035 LE skozi LIOP (stopnja I LIOP) zagotavlja povečanje zbiranja in čiščenja vode z 80,99 % na 93,6 %, PODD (faza I PODD + stopnja II) pa se še naprej povezuje do 99,8 %. Od skupaj 443 110 666 EUR je skupna upravičena vrednost obeh faz 42,68 % financiranega dela LIOP, v naslednji fazi pa financiranje PODD za preostalih 57,32 %. Ocenjena upravičena vrednost projekta znaša 443 110 666 EUR (tekoče cene, brez DDV), od tega oskrba z vodo 246 595 878 EUR in odpadna voda 196 514 788 EUR. Ocenjena upravičena vrednost projekta v fazi I LIOP znaša 189 144 120 EUR (tekoče cene, brez DDV), od tega oskrba z vodo 122 445 440 EUR in odpadna voda 66 698 680 EUR. Projekt je skladen s Prednostno osjo 3, Ob. Specifičen 3.2 in bo prispeval k doseganju ciljev LIOP, kot sledi: Skozi projekt, naslednji (Slovenian)
0 references
A projekt átfogó célja a projektben szereplő Vaslui megye településein a víz- és szennyvízelvezetési infrastruktúra fejlesztése a csatlakozási szerződésben és a vonatkozó európai irányelvekben meghatározott kötelezettségek teljesítése érdekében. A projekt egy egységes projektnek csak egy szakaszát jelenti, amelynek célja Vaslui megye településein a víz- és szennyvízelvezetési infrastruktúra fejlesztése a vonatkozó Europrnr irányelvek követelményeinek való megfelelés érdekében: A 98/83/EK irányelv és a 91/271/EK irányelv. Bár a projekt egységes, és így a Kohéziós Alap 4. mellékletében szerepel, a beruházások két, teljesen működési szempontból független szakaszban valósulnak meg, amelyeket két operatív program keretében kell végrehajtani: POIM (I. lépés – ez a projekt) és PODD (I. szakasz PODD + II. szakasz). A Bizottság az alábbiak figyelembevételével javasolta a szakaszokra bontást: – A LIOP végrehajtási időszakának befejezéséig hátralévő idő – az Üzemeltető pénzügyi és intézményi kapacitása. Az egyes szakaszokra vonatkozó munkák meghatározása a Kohéziós Alap 4. mellékletének 10.1. mellékletében meghatározott többszempontú elemzés alapján történt. Két különböző, de egymást kiegészítő célkitűzéssel rendelkező szakaszt azonosítottak, az I. szakaszt és a II. szakaszt. Bár kezdetben az I. szakaszt teljes egészében a LIOP finanszírozta volna, a munkálatok végrehajtásának időtartama lehetővé teszi, hogy a projektnek csak egy része legyen a támogatási kérelem tárgya, ezért az I. szakasz LIOP-nak hívják, és a következő program az I. szakasz PODD-jét és a teljes II. szakaszt finanszírozza. A teljesítmény-, fizikai- és értékmutatókkal kapcsolatos egyes adatok az alábbi táblázatban találhatók: Vízellátás: A projektterület 236 745 lakosából (a projekt előtt) a LIOP (I. szakasz LIOP) biztosítja a csatlakozás 31,4%-ról 77,1%-ra történő növelését, és a PODD-n keresztül (I. szakasz PODD + II. szakasz) tovább növeli a csatlakozási arányt 99,7%-ra. Szennyvíz gyűjtése és kezelése: A 200.035 LE összterhelésű szennyvízben a LIOP-on keresztül (I. szakasz LIOP) biztosítja a vízgyűjtés és -kezelés 80,99%-ról 93,6%-ra történő növelését, és a PODD (I. szakasz PODD + II. szakasz) 99,8%-ig csatlakozik. Az összesen 443 110 666 EUR-ból a két szakasz teljes támogatható értéke a LIOP által finanszírozott rész 42,68%-át teszi ki, a következő szakaszban pedig a PODD finanszírozását a fennmaradó 57,32% esetében. A projekt becsült támogatható értéke 443 110 666 EUR (folyó árakon, kivéve: ÁFA), ebből 246 595 878 EUR vízszolgáltatás és 196 514 788 EUR szennyvíz. Az I. szakasz LIOP projektjének becsült támogatható értéke 189 144 120 EUR (folyó árakon, kivéve: ÁFA), ebből 122 445 440 EUR vízszolgáltatás és 66 698 680 EUR szennyvíz. A projekt összhangban van a 3. prioritási tengely Ob. Konkrét 3.2. pont, és az alábbiak szerint járul hozzá a LIOP-célkitűzések eléréséhez: A projekten keresztül, a következő (Hungarian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot ūdens un sanitārijas infrastruktūru projektā iekļautajās Vaslujas novada apdzīvotajās vietās, lai izpildītu saistības, kas noteiktas Pievienošanās līgumā un attiecīgajās Eiropas direktīvās. Projekts ir tikai vienota projekta posms, kura mērķis ir uzlabot ūdens un sanitārijas infrastruktūru Vaslui apriņķī, lai izpildītu attiecīgo Europrnr direktīvu prasības: Direktīva 98/83/EK un Direktīva 91/271/EK. Lai gan projekts ir vienots un tādējādi ir iekļauts KF 4. pielikumā, ieguldījumi tiek veikti divos posmos, kas ir pilnīgi neatkarīgi no darbības, un to ir ierosināts īstenot divās darbības programmās: POIM (I solis POIM — šis projekts) un PODD (I posms PODD + II posms). Tika ierosināts sadalīt pa posmiem, ņemot vērā: — Atlikušais laiks līdz LIOP ieviešanas perioda beigām — Operatora finansiālās un institucionālās spējas. Darbus katram posmam noteica, pamatojoties uz vairāku kritēriju analīzi, kas izklāstīta KF 4. pielikuma 10.1. pielikumā. Tika noteikti divi posmi ar atšķirīgiem, bet savstarpēji papildinošiem mērķiem — I posms un II posms. Lai gan sākotnēji I posmu pilnībā finansēja LIOP, darbu īstenošanas ilgums ļauj tikai daļai no tā būt par šā dotācijas pieprasījuma priekšmetu, kā rezultātā to sauc par I posmu LIOP, un nākamā programma finansēs I posma PODD un pilnu II posmu. Daži dati, kas saistīti ar darbības rādītājiem, fiziskajiem un vērtības rādītājiem, ir norādīti tabulā. Ūdensapgāde: No kopējā iedzīvotāju skaita projekta teritorijā 236 745 (pirms projekta) LIOP (I posms LIOP) nodrošina pieslēguma pieaugumu no 31,4 % līdz 77,1 % un caur PODD (I posms PODD + II posms) vēl vairāk palielina pieslēguma ātrumu līdz 99,7 %. Notekūdeņu savākšana un attīrīšana: Notekūdeņos no 200.035 LE kopējās slodzes caur LIOP (I posms LIOP) nodrošina ūdens savākšanas un attīrīšanas pieaugumu no 80,99 % līdz 93,6 %, un PODD (I posms PODD + II posms) turpina pieslēgties līdz 99,8 %. No kopējās summas 443 110 666 EUR abu posmu kopējā atbilstīgā vērtība LIOP finansētā daļa ir 42,68 %, un nākamajā posmā PODD finansējums atlikušajiem 57,32 %. Projekta aplēstā atbilstīgā vērtība ir EUR 443 110 666 (pašreizējās cenās, izņemot PVN), tai skaitā ūdensapgāde 246 595 878 EUR un notekūdeņi 196 514 788 EUR. Projekta I posma LIOP aplēstā atbilstīgā vērtība ir EUR 189 144 120 (pašreizējās cenās, izņemot PVN), tai skaitā ūdensapgāde 122 445 440 EUR un notekūdeņi 66 698 680 EUR. Projekts atbilst 3. prioritārajam virzienam Ob. Konkrētais 3.2. punkts un veicinās LIOP mērķu sasniegšanu šādi: Caur projektu, nākamais (Latvian)
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la infraestructura de agua y saneamiento en las localidades del condado de Vaslui incluidas en el proyecto, a fin de cumplir las obligaciones establecidas por el Tratado de Adhesión y las Directivas europeas pertinentes. El proyecto representa solo una etapa de un proyecto unitario que tiene como objetivo mejorar la infraestructura de agua y saneamiento en las localidades del condado de Vaslui con el fin de cumplir con los requisitos de las Directivas Europrnr pertinentes: Directiva 98/83/CE y Directiva 91/271/CE. Aunque el proyecto es unitario y, por lo tanto, se presenta en el anexo 4 del FC, las inversiones se realizan en dos fases totalmente independientes desde el punto de vista operativo, que se propone ejecutar en dos programas operativos: POIM (paso I POIM — este proyecto) y PODD (etapa I PODD + Fase II). Se propuso dividir en etapas teniendo en cuenta: — El tiempo restante hasta la finalización del período de implementación de LIOP — la capacidad financiera e institucional del Operador. La determinación de las obras para cada fase se realizó sobre la base de un análisis multicriterio establecido en el anexo 10.1 del anexo 4 del CF. Se identificaron dos fases con objetivos diferentes pero complementarios, Etapa I y Etapa II. Aunque inicialmente la Fase I iba a ser totalmente financiada por LIOP, la duración de la implementación de las obras permite que solo una parte de la misma sea objeto de esta solicitud de subvención, como resultado se llama Etapa I LIOP, y el próximo programa financiará la Fase I PODD y la Fase II completa. En el cuadro que figura a continuación se presentan algunos datos relacionados con los indicadores de rendimiento, físicos y de valor: Suministro de agua: De la población total en el área del proyecto de 236.745 (antes del proyecto), el LIOP (fase I LIOP) asegura el aumento de la conexión del 31,4 % al 77,1 % y a través de PODD (etapa I PODD + etapa II) aumenta aún más la tasa de conexión hasta el 99,7 %. Recogida y tratamiento de aguas residuales: En aguas residuales de la carga total de 200.035 LE, a través de LIOP (etapa I LIOP) se asegura el aumento de la recogida y tratamiento de agua del 80,99 % al 93,6 %, y PODD (etapa I PODD + Etapa II) continúa conectando hasta el 99,8 %. Del total de 443 110 666 EUR, el valor total subvencionable de las dos etapas, la parte financiada por LIOP representa el 42,68 %, y en la siguiente fase la financiación de PODD para el 57,32 % restante. El proyecto tiene un valor subvencionable estimado de 443 110 666 EUR (precios corrientes, excepto. IVA), de los cuales, suministro de agua 246 595 878 EUR y aguas residuales 196 514 788 EUR. El proyecto de la fase I LIOP tiene un valor subvencionable estimado de 189 144 120 EUR (precios corrientes, excepto. IVA), de los cuales, suministro de agua 122 445 440 EUR y aguas residuales 66 698 680 EUR. El proyecto es consistente con el eje prioritario 3, Ob. Específico 3.2 y contribuirá a la consecución de los objetivos de LIOP de la siguiente manera: A través del proyecto, el siguiente (Spanish)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-infrastruttura tal-ilma u s-sanità fil-lokalitajiet tal-kontea ta’ Vaslui inklużi fil-proġett, sabiex jissodisfa l-obbligi stabbiliti mit-Trattat tal-Adeżjoni u d-Direttivi Ewropej rilevanti. Il-proġett jirrappreżenta biss stadju ta’ proġett unitarju li għandu l-għan li jtejjeb l-infrastruttura tal-ilma u s-sanità fil-lokalitajiet tal-Kontea ta’ Vaslui sabiex jikkonforma mar-rekwiżiti tad-Direttivi rilevanti tal-Europrnr: Id-Direttiva 98/83/KE u d-Direttiva 91/271/KE. Għalkemm il-proġett huwa unitarju u għalhekk huwa ppreżentat fl-Anness 4 tal-FK, l-investimenti jsiru f’żewġ fażijiet kompletament indipendenti mil-lat operattiv, li huwa propost li jiġi implimentat fuq żewġ programmi operazzjonali: POIM (pass I POIM — dan il-proġett) u PODD (stadju I PODD + Fażi II). Il-qsim fi stadji ġie propost b’kont meħud ta’: — Il-bqija taż-żmien sat-tlestija tal-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-LIOP — il-kapaċità finanzjarja u istituzzjonali tal-Operatur. Id-determinazzjoni tax-xogħlijiet għal kull stadju saret fuq il-bażi ta’ analiżi ta’ diversi kriterji stabbiliti fl-Anness 10.1 tal-Anness 4 tal-FK. Ġew identifikati żewġ fażijiet b’għanijiet differenti iżda komplementari, l-Istadju I u l-Istadju II. Għalkemm inizjalment l-Istadju I kellu jiġi ffinanzjat kompletament minn LIOP, it-tul ta’ żmien tal-implimentazzjoni tax-xogħlijiet jippermetti biss parti minnu li tkun is-suġġett ta’ din it-talba għal għotja, b’riżultat ta’ dan jissejjaħ Stadju I LIOP, u l-programm li jmiss se jiffinanzja l-Istadju I PODD u l-Fażi II sħiħa. Xi data relatata mal-indikaturi tal-prestazzjoni, fiżiċi u tal-valur hija ppreżentata fit-tabella ta’ hawn taħt: Provvista ta’ ilma: Mill-popolazzjoni totali fiż-żona tal-proġett ta’ 236,745 (qabel il-proġett), il-LIOP (stadju I LIOP) jiżgura ż-żieda tal-konnessjoni minn 31.4 % għal 77.1 % u permezz tal-PODD (stadju I PODD + stadju II) ikompli jżid ir-rata ta’ konnessjoni sa 99.7 %. Il-ġbir u t-trattament tal-ilma mormi: Fl-ilma mormi mit-tagħbija totali ta’ 200.035 LE, permezz ta’ LIOP (stadju I LIOP) jiżgura ż-żieda fil-ġbir u t-trattament tal-ilma minn 80.99 % għal 93.6 %, u l-PODD (stadju I PODD + Stadju II) ikompli jgħaqqad sa 99.8 %. Mit-total ta’ EUR 443 110 666, il-valur totali eliġibbli taż-żewġ stadji, il-parti ffinanzjata mil-LIOP tirrappreżenta 42.68 %, u fil-fażi li jmiss il-finanzjament fuq il-PODD għas-57.32 % li jifdal. Il-proġett għandu valur eliġibbli stmat ta’ EUR 443 110 666 (prezzijiet attwali, eskl. VAT), li minnhom, l-ilma jipprovdi EUR 246 595 878 u l-ilma mormi jammonta għal EUR 196 514 788. Il-proġett fil-Fażi I LIOP għandu valur eliġibbli stmat ta’ EUR 189 144 120 (prezzijiet attwali, esklużi. VAT), li minnhom, l-ilma jipprovdi EUR 122 445 440 u l-ilma mormi EUR 66 698 680. Il-proġett huwa konsistenti mal-Assi Prijoritarju 3, Ob. Speċifiċi 3.2 u ser jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettivi LIOP kif ġej: Permezz tal-proġett, il-li jmiss (Maltese)
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti vandens ir sanitarijos infrastruktūrą į projektą įtrauktose Vaslujaus apskrities vietovėse, kad būtų įvykdyti Stojimo sutartyje ir atitinkamose Europos direktyvose nustatyti įpareigojimai. Projektas yra tik vieningo projekto etapas, kuriuo siekiama pagerinti vandens ir sanitarijos infrastruktūrą Vaslui apskrities vietovėse, kad būtų laikomasi atitinkamų Europrnr direktyvų reikalavimų: Direktyva 98/83/EB ir Direktyva 91/271/EB. Nors projektas yra vieningas ir todėl pateikiamas SF 4 priede, investicijos atliekamos dviem veiklos etapais, kuriuos siūloma įgyvendinti pagal dvi veiklos programas: POIM (I etapas POIM – šis projektas) ir PODD (I etapas PODD + II etapas). Buvo pasiūlyta padalyti į etapus atsižvelgiant į: – Likusį laiką iki LIOP įgyvendinimo laikotarpio pabaigos – operatoriaus finansinius ir institucinius pajėgumus. Kiekvieno etapo darbai buvo nustatyti remiantis daugiakriterine analize, nustatyta SF 4 priedo 10.1 priede. Nustatyti du etapai su skirtingais, bet vienas kitą papildančiais tikslais: I ir II etapai. Nors iš pradžių I etapas turėjo būti visiškai finansuojamas LIOP, darbų įgyvendinimo trukmė leidžia tik dalį jo įtraukti į šį dotacijos prašymą, todėl jis vadinamas I etapo LIOP, o pagal kitą programą bus finansuojamas I etapas PODD ir visas II etapas. Toliau pateiktoje lentelėje pateikiami kai kurie su veiklos, fiziniais ir vertės rodikliais susiję duomenys: Vandens tiekimas: Iš 236 745 (prieš projektą) projekto teritorijoje esančių gyventojų LIOP (I etapas LIOP) užtikrina ryšio padidėjimą nuo 31,4 % iki 77,1 %, o per PODD (I etapas PODD + II etapas) ryšio spartą dar padidina iki 99,7 %. Nuotekų surinkimas ir valymas: Nuotekose, kurių bendra apkrova yra 200,035 LE, LIOP (I etapas LIOP) užtikrina vandens surinkimo ir valymo padidėjimą nuo 80,99 % iki 93,6 %, o PODD (I etapas PODD + II etapas) ir toliau jungiasi iki 99,8 %. Iš visos 443 110 666 EUR sumos abiejų etapų bendra reikalavimus atitinkanti vertė, LIOP finansuota dalis sudaro 42,68 %, o kitame etape – PODD finansavimas likusiems 57,32 %. Projekto numatoma reikalavimus atitinkanti vertė yra 443 110 666 EUR (dabartinėmis kainomis, išskyrus. PVM), iš kurių vandens tiekimas – 246 595 878 EUR, o nuotekos – 196 514 788 EUR. I etapo LIOP projekto numatoma reikalavimus atitinkanti vertė yra 189 144 120 EUR (dabartinėmis kainomis, be PVM), iš kurių vanduo tiekiamas 122 445 440 EUR, o nuotekos – 66 698 680 EUR. Projektas atitinka 3 prioritetinę kryptį, Ob. 3.2 konkreti ir padės siekti LIOP tikslų, kaip nurodyta toliau: Per projektą, kitą (Lithuanian)
0 references
Det overordnede formål med projektet er at forbedre vand- og sanitetsinfrastrukturen i de lokaliteter i Vaslui amt, der indgår i projektet, for at opfylde de forpligtelser, der er fastsat i tiltrædelsestraktaten og de relevante EU-direktiver. Projektet udgør kun en fase af et enhedsprojekt, der har til formål at forbedre vand- og sanitetsinfrastrukturen i lokaliteterne i Vaslui County for at opfylde kravene i de relevante Europrnr-direktiver: Direktiv 98/83/EF og direktiv 91/271/EF. Selv om projektet er enkeltstående og således præsenteres i bilag 4 til Samhørighedsfonden, foretages investeringerne i to faser, der er fuldt operationelt uafhængige, hvilket foreslås gennemført i to operationelle programmer: POIM (trin I POIM — dette projekt) og PODD (fase I PODD + fase II). Det blev foreslået at opdele i etaper under hensyntagen til: — Den resterende tid indtil afslutningen af LIOP-gennemførelsesperioden — operatørens finansielle og institutionelle kapacitet. Fastlæggelsen af arbejderne for hver fase blev foretaget på grundlag af en analyse af flere kriterier, jf. bilag 10.1 i bilag 4 til Samhørighedsfonden. Der blev identificeret to faser med forskellige, men komplementære mål, fase I og fase II. Selv om fase I oprindeligt skulle finansieres fuldt ud af LIOP, tillader varigheden af gennemførelsen af arbejderne kun en del af det at være genstand for denne ansøgning om tilskud, som følge heraf kaldes fase I LIOP, og det næste program vil finansiere fase I PODD og fuld fase II. Nogle data vedrørende resultatindikatorer, fysiske indikatorer og værdiindikatorer er vist i nedenstående tabel: Vandforsyning: Af den samlede befolkning i projektområdet på 236,745 (før projektet) sikrer LIOP (fase I LIOP) en forøgelse af forbindelsen fra 31,4 % til 77,1 % og gennem PODD (fase I PODD + fase II) yderligere øger tilslutningsgraden op til 99,7 %. Spildevandsopsamling og -behandling: I spildevand fra den samlede belastning på 200.035 LE gennem LIOP (fase I LIOP) sikrer øget vandopsamling og -behandling fra 80,99 % til 93,6 %, og PODD (fase I PODD + fase II) fortsætter med at forbinde indtil 99,8 %. Af det samlede beløb på 443 110 666 EUR udgør den samlede støtteberettigede værdi af de to etaper 42,68 % af den LIOP-finansierede del og i næste fase finansieringen af PODD for de resterende 57,32 %. Projektet har en anslået støtteberettiget værdi på 443 110 666 EUR (løbende priser, ekskl. Moms), heraf vandforsyning 246 595 878 EUR og spildevand 196 514 788 EUR. Projektet i fase I LIOP har en anslået støtteberettiget værdi på 189 144 120 EUR (løbende priser, ekskl. Moms), heraf vandforsyning 122 445 440 EUR og spildevand 66 698 680 EUR. Projektet er i overensstemmelse med prioritetsakse 3, Ob. Specifik 3.2 og vil bidrage til virkeliggørelsen af LIOP-målene som følger: Gennem projektet, den næste (Danish)
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри инфраструктурата за водоснабдяване и канализация в населените места на област Васлуй, включени в проекта, с цел изпълнение на задълженията, установени с Договора за присъединяване и съответните европейски директиви. Проектът представлява само етап от единен проект, който има за цел подобряване на водоснабдителната и санитарно-хигиенната инфраструктура в населените места на окръг Васлуй, за да се спазят изискванията на съответните директиви на Europrnr: Директива 98/83/ЕО и Директива 91/271/ЕО. Въпреки че проектът е единен и следователно е представен в приложение 4 към КФ, инвестициите се извършват на два етапа, напълно оперативно независими, което се предлага да се осъществи по две оперативни програми: POIM (стъпка I POIM — този проект) и PODD (етап I PODD + Фаза II). Беше предложено разделяне на етапи, като се вземат предвид: — Оставащото време до приключването на периода на изпълнение на LIOP — финансовия и институционален капацитет на Оператора. Определянето на строителните работи за всеки етап беше извършено въз основа на анализ на множество критерии, посочен в приложение 10.1 от приложение 4 към КФ. Бяха определени два етапа с различни, но допълващи се цели — етап I и етап II. Въпреки че първоначално етап I трябваше да бъде изцяло финансиран от LIOP, продължителността на изпълнението на работите позволява само част от него да бъде предмет на това искане за отпускане на безвъзмездни средства, в резултат на което се нарича Етап I LIOP, а следващата програма ще финансира Етап I PODD и пълната фаза II. Някои данни, свързани с показателите за резултатите, физическите показатели и показателите за стойността, са представени в таблицата по-долу: Водоснабдяване: От общата популация в района на проекта от 236 745 (преди проекта), LIOP (етап I LIOP) осигурява увеличаване на връзката от 31,4 % на 77,1 %, а чрез PODD (етап I PODD + етап II) допълнително увеличава степента на свързване до 99,7 %. Събиране и пречистване на отпадъчни води: В отпадъчните води от общия товар от 200,035 LE, чрез LIOP (етап I LIOP) се гарантира увеличаване на събирането и пречистването на водата от 80,99 % на 93,6 %, а PODD (етап I PODD + Етап II) продължава да се свързва до 99,8 %. От общо 443 110 666 EUR общата допустима стойност на двата етапа, финансираната от LIOP част представлява 42,68 %, а на следващия етап финансирането на PODD за останалите 57,32 %. Проектът е с прогнозна стойност от 443 110 666 EUR (по текущи цени, с изключение на: ДДС), от които 246 595 878 EUR, а отпадъчните води — 196 514 788 EUR. Проектът във фаза I LIOP е с прогнозна стойност от 189 144 120 EUR (по текущи цени, с изключение на: ДДС), от които, водоснабдяване 122 445 440 EUR и отпадъчни води 66 698 680 EUR. Проектът е в съответствие с Приоритетна ос 3, Об. Специфични 3.2 и ще допринесат за постигането на целите на LIOP, както следва: Чрез проекта, следващата (Bulgarian)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Wasser- und Sanitärinfrastruktur in den in das Projekt einbezogenen Orten des Landkreises Vaslui zu verbessern, um den Verpflichtungen aus dem Beitrittsvertrag und den einschlägigen europäischen Richtlinien nachzukommen. Das Projekt stellt nur eine Phase eines einheitlichen Projekts dar, das darauf abzielt, die Wasser- und Sanitärinfrastruktur in den Gemeinden des Landkreises Vaslui zu verbessern, um die Anforderungen der einschlägigen Europrnr-Richtlinien zu erfüllen: Richtlinie 98/83/EG und Richtlinie 91/271/EG. Obwohl das Projekt einheitlich ist und daher in Anhang 4 des Kohäsionsfonds aufgeführt ist, werden die Investitionen in zwei Phasen vollständig operativ unabhängig getätigt, die für die Durchführung in zwei operationellen Programmen vorgeschlagen werden: POIM (Schritt I POIM – dieses Projekt) und PODD (Phase I PODD + Phase II). Es wurde vorgeschlagen, in Etappen aufzuteilen, wobei Folgendes zu berücksichtigen ist: — Die verbleibende Zeit bis zum Abschluss des LIOP-Durchführungszeitraums – die finanzielle und institutionelle Leistungsfähigkeit des Betreibers. Die Ermittlung der Arbeiten für jede Stufe erfolgte auf der Grundlage einer Multikriterienanalyse gemäß Anhang 10.1 des Anhangs 4 des Kohäsionsfonds. Es wurden zwei Phasen mit unterschiedlichen, aber sich ergänzenden Zielen identifiziert, Stufe I und Stufe II. Obwohl zunächst Phase I vollständig vom LIOP finanziert werden sollte, erlaubt die Dauer der Durchführung der Arbeiten nur einen Teil davon, Gegenstand dieses Zuschussantrags zu sein, daher heißt es Stage I LIOP, und das nächste Programm wird Phase I PODD und die vollständige Phase II finanzieren. Einige Daten zu Leistungs-, Sach- und Wertindikatoren sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt: Wasserversorgung: Von der Gesamtbevölkerung im Projektgebiet von 236 745 (vor dem Projekt) sorgt der LIOP (Stufe I LIOP) für die Erhöhung des Anschlusses von 31,4 % auf 77,1 % und durch PODD (Stufe I PODD + Stufe II) die Anschlussrate weiter auf 99,7 %. Abwassersammlung und -behandlung: Im Abwasser von der Gesamtlast von 200.035 LE sorgt durch LIOP (Stufe I LIOP) die Erhöhung der Wassersammlung und -aufbereitung von 80,99 % auf 93,6 % und PODD (Phase I PODD + Stufe II) bis 99,8 %. Von den insgesamt 443 110 666 EUR beträgt der beihilfefähige Gesamtwert der beiden Phasen 42,68 % des LIOP-finanzierten Teils und in der nächsten Phase die Finanzierung für PODD für die verbleibenden 57,32 %. Das Projekt hat einen geschätzten beihilfefähigen Wert von 443 110 666 EUR (zu jeweiligen Preisen, zzgl. MwSt.), davon Wasserversorgung 246 595 878 EUR und Abwasser 196 514 788 EUR. Das Projekt in Phase I LIOP hat einen geschätzten beihilfefähigen Wert von 189 144 120 EUR (jeweilige Preise, zzgl. MwSt.), davon Wasserversorgung 122 445 440 EUR und Abwasser 66 698 680 EUR. Das Projekt steht im Einklang mit Priority Axis 3, Ob. Spezifische 3.2 und trägt wie folgt zur Verwirklichung der LIOP-Ziele bei: Durch das Projekt, die nächste (German)
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje vodovodne i sanitarne infrastrukture na lokalitetima Vaslui županije uključenih u projekt, kako bi se ispunile obveze utvrđene Ugovorom o pristupanju i relevantnim europskim direktivama. Projekt predstavlja samo fazu jedinstvenog projekta čiji je cilj poboljšati vodoopskrbnu i sanitarnu infrastrukturu na lokalitetima Vaslui županije kako bi se ispunili zahtjevi relevantnih Europrnr direktiva: Direktiva 98/83/EZ i Direktiva 91/271/EZ. Iako je projekt jedinstven i stoga je predstavljen u Prilogu 4. KF-u, ulaganja se provode u dvije faze potpuno operativno neovisne, što se predlaže za provedbu u dva operativna programa: POIM (korak I POIM – ovaj projekt) i PODD (faza I PODD + faza II). Predložena je podjela na faze uzimajući u obzir: — Preostalo vrijeme do završetka razdoblja provedbe LIOP-a – financijski i institucionalni kapacitet operatora. Radovi su određeni za svaku fazu na temelju višekriterijske analize utvrđene u Prilogu 10.1. Prilogu 4. KF-u. Utvrđene su dvije faze s različitim, ali komplementarnim ciljevima, faza I. i faza II. Iako je u početku faza I trebala biti u potpunosti financirana od strane LIOP-a, trajanje provedbe radova omogućuje samo dio radova da bude predmet ovog zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava, kao rezultat toga zove se Faza I LIOP, a sljedećim programom financirat će se faza I PODD i puna faza II. Neki podaci povezani s pokazateljima uspješnosti, fizičkim pokazateljima i pokazateljima vrijednosti prikazani su u tablici u nastavku: Opskrba vodom: Od ukupnog broja stanovnika u projektnom području od 236 745 (prije projekta), LIOP (faza I LIOP) osigurava povećanje veze s 31,4 % na 77,1 % i putem PODD-a (faza I PODD + faza II) dodatno povećava stopu priključenja do 99,7 %. Prikupljanje i pročišćavanje otpadnih voda: U otpadnim vodama iz ukupnog opterećenja od 200,035 LE, kroz LIOP (faza I LIOP) osigurava se povećanje prikupljanja i pročišćavanja vode s 80,99 % na 93,6 %, a PODD (faza I PODD + faza II) nastavlja se spajati do 99,8 %. Od ukupno 443 110 666 EUR, ukupna prihvatljiva vrijednost tih dviju faza, financirani dio LIOP-a iznosi 42,68 %, a u sljedećoj fazi financiranje PODD-a za preostalih 57,32 %. Vrijednost projekta procijenjena je na 443 110 666 EUR (u tekućim cijenama, bez PDV), od čega opskrba vodom 246 595 878 EUR i otpadne vode 196 514 788 EUR. Vrijednost projekta u prvoj fazi LIOP-a procijenjena je na 189 144 120 EUR (u tekućim cijenama, isključujući. PDV), od čega opskrba vodom 122 445 440 EUR i otpadne vode 66 698 680 EUR. Projekt je u skladu s prioritetnom osi 3, Ob. Posebna 3.2. i doprinijet će postizanju ciljeva LIOP-a kako slijedi: Kroz projekt, sljedeći (Croatian)
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar as infraestruturas de água e saneamento nas localidades do distrito de Vaslui incluídas no projeto, a fim de cumprir as obrigações estabelecidas pelo Tratado de Adesão e pelas diretivas europeias pertinentes. O projeto representa apenas uma fase de um projeto unitário que visa melhorar as infraestruturas de água e saneamento nas localidades do distrito de Vaslui, a fim de cumprir os requisitos das diretivas Europrnr pertinentes: Diretiva 98/83/CE e Diretiva 91/271/CE. Embora o projeto seja unitário e, por conseguinte, seja apresentado no anexo 4 do FC, os investimentos são realizados em duas fases, totalmente independentes do ponto de vista operacional, e propõe-se que sejam executados em dois programas operacionais: POIM (etapa I POIM — este projeto) e PODD (fase I PODD + fase II). Foi proposta a divisão em fases, tendo em conta: — O tempo restante até à conclusão do período de implementação do LIOP — a capacidade financeira e institucional do Operador. A determinação dos trabalhos para cada etapa foi feita com base numa análise multicritérios constante do anexo 10.1 do anexo 4 do FC, tendo sido identificadas duas fases com objetivos diferentes mas complementares, a Fase I e a Fase II. Embora inicialmente a Fase I devesse ser totalmente financiada pelo LIOP, a duração da implementação dos trabalhos permite que apenas parte dela seja objeto deste pedido de subvenção, como resultado, chama-se Fase I LIOP, e o próximo programa financiará a Fase I PODD e a Fase II completa. O quadro seguinte apresenta alguns dados relativos aos indicadores de desempenho, físicos e de valor: Abastecimento de água: Da população total na área do projeto de 236 745 pessoas (antes do projeto), o LIOP (fase I do LIOP) assegura o aumento da ligação de 31,4 % para 77,1 % e, através do PODD (fase I do PODD + fase II), aumenta ainda mais a taxa de ligação até 99,7 %. Recolha e tratamento de águas residuais: Nas águas residuais da carga total de 200,035 LE, através do LIOP (fase I do LIOP) assegura-se o aumento da captação e tratamento de água de 80,99% para 93,6%, e o PODD (fase I do PODD + fase II) continua a ligar-se até 99,8%. Do total de 443 110 666 EUR, o valor total elegível das duas fases, a parte financiada pelo LIOP representa 42,68 % e, na fase seguinte, o financiamento do PODD representa os restantes 57,32 %. O projeto tem um valor elegível estimado de 443 110 666 EUR (preços correntes, sem IVA), dos quais 246 595 878 EUR para o abastecimento de água e 196 514 788 EUR para as águas residuais. O projeto da fase I do LIOP tem um valor elegível estimado de 189 144 120 EUR (preços correntes, sem IVA), dos quais 122 445 440 EUR para o abastecimento de água e 66 698 680 EUR para as águas residuais. O projeto é coerente com o eixo prioritário 3, Ob. Específico 3.2 e contribuirá para a realização dos objetivos do LIOP da seguinte forma: Através do projecto, o próximo (Portuguese)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa hankkeeseen kuuluvien Vasluin läänin alueiden vesi- ja sanitaatioinfrastruktuuria liittymissopimuksessa ja asiaa koskevissa EU-direktiiveissä vahvistettujen velvoitteiden täyttämiseksi. Hanke on vain vaihe yhtenäisessä hankkeessa, jolla pyritään parantamaan Vasluin läänin paikkakuntien vesi- ja sanitaatioinfrastruktuuria asiaa koskevien Europrnr-direktiivien vaatimusten täyttämiseksi: Direktiivi 98/83/EY ja direktiivi 91/271/EY. Vaikka hanke on yhtenäinen ja näin ollen esitetty koheesiorahaston liitteessä 4, investoinnit tehdään kahdessa vaiheessa täysin toiminnallisesti riippumattomina, ja ne ehdotetaan toteutettavaksi kahdessa toimenpideohjelmassa: POIM (vaihe I POIM – tämä hanke) ja PODD (vaihe I PODD + vaihe II). Jako vaiheisiin ehdotettiin ottaen huomioon seuraavat seikat: — LIOP-ohjelman täytäntöönpanokauden loppuun asti jäljellä oleva aika – operaattorin taloudelliset ja institutionaaliset valmiudet. Kunkin vaiheen työt määritettiin koheesiorahaston liitteen 4 liitteessä 10.1 esitetyn monikriteerianalyysin perusteella. Määriteltiin kaksi vaihetta, joilla on erilaiset mutta toisiaan täydentävät tavoitteet, vaihe I ja vaihe II. Vaikka alun perin LIOPin oli tarkoitus rahoittaa kokonaan I-vaihe, töiden toteutusaika mahdollistaa sen, että vain osa siitä on tämän avustushakemuksen kohteena, minkä vuoksi sitä kutsutaan vaiheen I LIOPiksi, ja seuraavasta ohjelmasta rahoitetaan vaiheen I PODD ja koko vaiheen II. Seuraavassa taulukossa esitetään joitakin suorituskykyyn, fyysisiin indikaattoreihin ja arvoindikaattoreihin liittyviä tietoja: Vesihuolto: Hankkeen kokonaisväestöstä 236 745 (ennen hanketta) LIOP (vaihe I LIOP) varmistaa yhteyden kasvun 31,4 prosentista 77,1 prosenttiin ja PODD:n (vaihe I PODD + vaihe II) kautta edelleen 99,7 prosenttiin. Jäteveden keräys ja käsittely: Kokonaiskuormituksen 200.035 LE:n jätevedessä LIOPin (vaihe I LIOP) kautta varmistetaan veden keräämisen ja käsittelyn lisääntyminen 80,99 prosentista 93,6 prosenttiin, ja PODD (vaihe I PODD + vaihe II) jatkaa yhteyttä 99,8 prosenttiin asti. Näiden kahden vaiheen tukikelpoisesta kokonaisarvosta 443 110 666 euroa LIOP-rahoitetun osuuden osuus on 42,68 prosenttia ja seuraavassa vaiheessa PODD:n rahoitus loput 57,32 prosenttia. Hankkeen arvioitu tukikelpoinen arvo on 443 110 666 euroa (käypinä hintoina, pl. Arvonlisävero), josta vesihuolto 246 595 878 euroa ja jätevesi 196 514 788 euroa. Vaiheen I LIOP-hankkeen arvioitu tukikelpoinen arvo on 189 144 120 euroa (käypinä hintoina, pl. Arvonlisävero), josta vesihuolto 122 445 440 euroa ja jätevesi 66 698 680 euroa. Hanke on yhdenmukainen toimintalinjan 3, Ob kanssa. Erityinen 3.2 ja edistää LIOP-tavoitteiden saavuttamista seuraavasti: Projektin kautta, seuraava (Finnish)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar an mbonneagar uisce agus sláintíochta i gceantair chontae Vaslui atá san áireamh sa tionscadal, chun na hoibleagáidí a leagtar síos leis an gConradh Aontachais agus leis na Treoracha Eorpacha ábhartha a chomhlíonadh. Níl sa tionscadal ach céim de thionscadal aonadach a bhfuil sé mar aidhm aige feabhas a chur ar bhonneagar uisce agus sláintíochta i gceantair Chontae Vaslui chun riachtanais Threoracha ábhartha Europrnr a chomhlíonadh: Treoir 98/83/CE agus Treoir 91/271/CE. Cé go bhfuil an tionscadal aonadach agus go gcuirtear i láthair é dá bhrí sin in Iarscríbhinn 4 den CC, déantar na hinfheistíochtaí in dhá chéim atá go hiomlán neamhspleách ó thaobh oibríochta de, a bheartaítear a chur chun feidhme ar dhá chlár oibríochtúla: POIM (céim I POIM — an tionscadal seo) agus PODD (céim I PODD + Céim II). Moladh céimeanna a roinnt agus an méid seo a leanas á chur san áireamh: — An t-am atá fágtha go dtí go gcríochnófar an tréimhse cur chun feidhme liop — cumas airgeadais agus institiúideach an Oibreora. Cinneadh na n-oibreacha le haghaidh gach céime ar bhonn anailíse ilchritéar a leagtar amach in Iarscríbhinn 10.1 d’Iarscríbhinn 4 a ghabhann le CF. Aithníodh dhá chéim a raibh cuspóirí éagsúla ach comhlántacha acu, Céim I agus Céim II. Cé go raibh Céim I le bheith maoinithe go hiomlán le liop ar dtús, ní cheadaíonn fad chur i bhfeidhm na n-oibreacha ach cuid den iarratas deontais seo, mar thoradh air sin tugtar liop Chéim I air, agus maoineoidh an chéad chlár eile Céim I PODD agus Céim iomlán II. Cuirtear roinnt sonraí a bhaineann le táscairí feidhmíochta, fisiceacha agus luacha i láthair sa tábla thíos: Soláthar uisce: As an daonra iomlán i limistéar an tionscadail de 236,745 (roimh an tionscadal), áirithíonn an liop (céim I liop) méadú ar an nasc ó 31.4 % go 77.1 % agus trí PODD (céim I PODD + céim II), méadaítear an ráta nasctha suas go 99.7 %. Bailiú agus cóireáil fuíolluisce: I bhfuíolluisce ó ualach iomlán 200.035 LE, trí liop (céim I liop) cinntíonn an méadú ar bhailiú agus cóireáil uisce ó 80.99 % go 93.6 %, agus PODD (céim I PODD + Céim II) ag nascadh go dtí 99.8 %. As iomlán EUR 443 110 666, is é 42.68 % luach incháilithe iomlán an dá chéim, agus sa chéad chéim eile is ionann an maoiniú ar PODD don 57.32 % atá fágtha. Meastar go bhfuil luach incháilithe EUR 443 110 666 ag an tionscadal (praghsanna reatha, gan praghsanna reatha san áireamh. CBL), lena n-áirítear soláthar uisce EUR 246 595 878 agus fuíolluisce EUR 196 514 788. Tá luach measta incháilithe EUR 189 144 120 ag an tionscadal i liop Chéim I (praghsanna reatha, gan praghsanna reatha san áireamh. CBL), lena n-áirítear soláthar uisce EUR 122 445 440 agus fuíolluisce EUR 66 698 680. Tá an tionscadal comhsheasmhach le hais Tosaíochta 3, Ob. Sonrach 3.2 agus cuideoidh sé leis na cuspóirí liopa a bhaint amach mar seo a leanas: Tríd an tionscadal, an chéad cheann eile (Irish)
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť vodohospodársku a sanitačnú infraštruktúru v lokalitách regiónu Vaslui zahrnutých do projektu, aby sa splnili povinnosti stanovené Zmluvou o pristúpení a príslušnými európskymi smernicami. Projekt predstavuje len fázu jednotného projektu, ktorého cieľom je zlepšiť vodohospodársku a sanitačnú infraštruktúru v lokalitách okresu Vaslui s cieľom splniť požiadavky príslušných smerníc Europrnr: Smernica 98/83/ES a smernica 91/271/ES. Hoci je projekt jednotný, a preto je uvedený v prílohe 4 k KF, investície sa realizujú v dvoch fázach, ktoré sú plne prevádzkovo nezávislé, pričom sa navrhuje, aby sa realizovali v dvoch operačných programoch: POIM (krok I POIM – tento projekt) a PODD (prvá fáza PODD + fáza II). Rozdelenie na fázy sa navrhlo s prihliadnutím na: Zostávajúci čas do ukončenia obdobia implementácie LIOP – finančná a inštitucionálna kapacita Prevádzkovateľa. Stanovenie prác pre každú etapu sa uskutočnilo na základe analýzy viacerých kritérií uvedenej v prílohe 10.1 prílohy 4 k KF. Určili sa dve fázy s rôznymi, ale navzájom sa dopĺňajúcimi cieľmi, fáza I a etapa II. Hoci počiatočná etapa I mala byť plne financovaná z LIOP, trvanie realizácie prác umožňuje, aby bola predmetom tejto žiadosti o grant len časť z nich, v dôsledku čoho sa nazýva fáza I LIOP a ďalší program bude financovať fázu I PODD a celú fázu II. Niektoré údaje týkajúce sa ukazovateľov výkonnosti, fyzických ukazovateľov a hodnôt sú uvedené v nasledujúcej tabuľke: Prívod vody: Z celkového počtu obyvateľov v projektovej oblasti 236 745 (pred projektom) LIOP (prvá etapa LIOP) zabezpečuje zvýšenie pripojenia z 31,4 % na 77,1 % a prostredníctvom PODD (prvá fáza PODD + II) ďalej zvyšuje mieru pripojenia až na 99,7 %. Zber a čistenie odpadových vôd: V odpadových vodách z celkového zaťaženia 200,035 LE, cez LIOP (stupeň I LIOP) zabezpečuje zvýšenie zberu a čistenia vody z 80,99 % na 93,6 %, a PODD (stupeň I PODD + etapa II) sa naďalej pripája až do 99,8 %. Z celkovej sumy 443 110 666 EUR predstavuje celková oprávnená hodnota týchto dvoch fáz časť financovaná z LIOP 42,68 % a v ďalšej fáze financovanie PODD na zvyšných 57,32 %. Projekt má odhadovanú oprávnenú hodnotu 443 110 666 EUR (v bežných cenách bez. DPH), z toho zásobovanie vodou 246 595 878 EUR a odpadová voda 196 514 788 EUR. Projekt vo fáze I LIOP má odhadovanú oprávnenú hodnotu 189 144 120 EUR (v bežných cenách bez. DPH), z toho zásobovanie vodou 122 445 440 EUR a odpadová voda 66 698 680 EUR. Projekt je v súlade s prioritnou osou 3, Ob. Konkrétne 3.2 a prispeje k dosiahnutiu cieľov LIOP takto: Prostredníctvom projektu, ďalší (Slovak)
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer les infrastructures d’eau et d’assainissement dans les localités du comté de Vaslui incluses dans le projet, afin de remplir les obligations établies par le traité d’adhésion et les directives européennes pertinentes. Le projet ne représente qu’une étape d’un projet unitaire visant à améliorer les infrastructures d’eau et d’assainissement dans les localités du comté de Vaslui afin de se conformer aux exigences des directives Europrnr pertinentes: Directive 98/83/CE et directive 91/271/CE. Bien que le projet soit unitaire et soit donc présenté à l’annexe 4 du FC, les investissements sont réalisés en deux phases entièrement indépendantes du point de vue opérationnel, dont il est proposé de mettre en œuvre deux programmes opérationnels: POIM (étape I POIM — ce projet) et PODD (étape I PODD + phase II). Il a été proposé de scinder les étapes en tenant compte des éléments suivants: — Le délai restant jusqu’à l’achèvement de la période de mise en œuvre du LIOP — la capacité financière et institutionnelle de l’opérateur. La détermination des travaux pour chaque étape a été effectuée sur la base d’une analyse multicritères figurant à l’annexe 10.1 de l’annexe 4 du CF. Deux phases avec des objectifs différents mais complémentaires ont été identifiées, la phase I et la phase II. Bien qu’initialement la phase I devait être entièrement financée par LIOP, la durée de mise en œuvre des travaux ne permet qu’une partie de celle-ci à faire l’objet de cette demande de subvention, en conséquence elle est appelée phase I LIOP, et le prochain programme financera l’étape I PODD et la phase II complète. Certaines données relatives aux indicateurs de performance, physiques et de valeur sont présentées dans le tableau ci-dessous: Approvisionnement en eau: Sur la population totale de la zone du projet de 236 745 (avant le projet), le LIOP (phase I LIOP) assure l’augmentation de la connexion de 31,4 % à 77,1 % et par le biais du PODD (étape I PODD + phase II) augmente encore le taux de connexion jusqu’à 99,7 %. Collecte et traitement des eaux usées: Dans les eaux usées de la charge totale de 200.035 LE, via LIOP (phase I LIOP) assure l’augmentation de la collecte et du traitement de l’eau de 80,99 % à 93,6 %, et PODD (étape I PODD + phase II) continue de se connecter jusqu’à 99,8 %. Sur le total de 443 110 666 EUR, la valeur totale éligible des deux étapes, la partie financée par le LIOP représente 42,68 % et, dans la phase suivante, le financement de PODD pour les 57,32 % restants. Le projet a une valeur éligible estimée à 443 110 666 EUR (prix courants, excl. TVA), dont 246 595 878 EUR pour l’approvisionnement en eau et 196 514 788 EUR pour les eaux usées. Le projet de la phase I LIOP a une valeur éligible estimée à 189 144 120 EUR (prix courants, excl. TVA), dont 122 445 440 EUR d’approvisionnement en eau et 66 698 680 EUR pour les eaux usées. Le projet est conforme à l’axe prioritaire 3, Ob. Spécifique 3.2 et contribuera à la réalisation des objectifs du programme LIOP comme suit: A travers le projet, le prochain (French)
0 references
Projektets övergripande mål är att förbättra den infrastruktur för vatten och sanitet på orterna i regionen Vaslui som ingår i projektet, i syfte att uppfylla de skyldigheter som fastställs i anslutningsfördraget och de relevanta europeiska direktiven. Projektet utgör endast ett steg i ett enhetligt projekt som syftar till att förbättra infrastrukturen för vatten och sanitet på orterna i Vaslui län för att uppfylla kraven i de relevanta Europrnr-direktiven: Direktiv 98/83/EG och direktiv 91/271/EG. Även om projektet är enhetligt och därför presenteras i bilaga 4 till Sammanhållningsfonden, görs investeringarna i två faser fullt operativt oberoende, vilket föreslås genomföras i två operativa program: POIM (steg I POIM – detta projekt) och PODD (steg I PODD + fas II). Uppdelning i etapper föreslogs med beaktande av följande: — Återstående tid fram till slutförandet av genomförandeperioden för LIOP – operatörens finansiella och institutionella kapacitet. Fastställandet av arbetena för varje etapp gjordes på grundval av en analys av flera kriterier i bilaga 10.1 till bilaga 4 till Sammanhållningsfonden. Två faser med olika men kompletterande mål identifierades, steg I och steg II. Även om etapp I ursprungligen skulle finansieras fullt ut av LIOP, tillåter genomförandet av verken endast en del av den att bli föremål för denna bidragsansökan, som ett resultat kallas steg I LIOP, och nästa program kommer att finansiera steg I PODD och hela fas II. Vissa uppgifter om resultatindikatorer, fysiska indikatorer och värdeindikatorer presenteras i tabellen nedan: Vattenförsörjning: Av den totala befolkningen i projektområdet på 236 745 (före projektet) säkerställer LIOP (steg I LIOP) en ökning av anslutningen från 31,4 % till 77,1 % och genom PODD (steg I PODD + steg II) ökar anslutningshastigheten ytterligare upp till 99,7 %. Insamling och rening av avloppsvatten: I avloppsvatten från den totala belastningen på 200,035 LE säkerställer genom LIOP (steg I LIOP) ökningen av uppsamling och rening av vatten från 80,99 % till 93,6 %, och PODD (steg I PODD + steg II) fortsätter att anslutas till 99,8 %. Av det totala beloppet på 443 110 666 EUR, det totala stödberättigande värdet av de två etapperna, utgör den del av LIOP som finansieras 42,68 % och i nästa fas finansieringen av PODD för de återstående 57,32 %. Projektet har ett uppskattat stödberättigande värde på 443 110 666 EUR (löpande priser exkl. Mervärdesskatt), varav vattenförsörjning 246 595 878 EUR och avloppsvatten 196 514 788 EUR. Projektet i fas I LIOP har ett uppskattat stödberättigande värde på 189 144 120 EUR (löpande priser exkl. Moms), varav vattenförsörjning 122 445 440 EUR och avloppsvatten 66 698 680 EUR. Projektet är förenligt med insatsområde 3, Ob. Specifik 3.2 och kommer att bidra till uppnåendet av LIOP-målen enligt följande: Genom projektet, nästa (Swedish)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στις περιοχές της κομητείας Βασλούι που περιλαμβάνονται στο έργο, προκειμένου να εκπληρωθούν οι υποχρεώσεις που καθορίζονται από τη Συνθήκη Προσχώρησης και τις σχετικές Ευρωπαϊκές Οδηγίες. Το έργο αντιπροσωπεύει μόνο ένα στάδιο ενός ενιαίου έργου που αποσκοπεί στη βελτίωση των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στις περιοχές της κομητείας Vaslui προκειμένου να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις των σχετικών οδηγιών Europrnr: Οδηγία 98/83/ΕΚ και οδηγία 91/271/ΕΚ. Αν και το έργο είναι ενιαίο και, ως εκ τούτου, παρουσιάζεται στο παράρτημα 4 του ΤΣ, οι επενδύσεις πραγματοποιούνται σε δύο φάσεις πλήρως λειτουργικά ανεξάρτητες, οι οποίες προτείνεται να υλοποιηθούν σε δύο επιχειρησιακά προγράμματα: POIM (στάδιο I POIM — αυτό το έργο) και PODD (στάδιο I PODD + φάση II). Προτάθηκε η κατάτμηση σε στάδια λαμβάνοντας υπόψη: — Το υπόλοιπο χρονικό διάστημα μέχρι την ολοκλήρωση της περιόδου εφαρμογής του LIOP — η χρηματοδοτική και θεσμική ικανότητα του φορέα εκμετάλλευσης. Ο προσδιορισμός των εργασιών για κάθε στάδιο πραγματοποιήθηκε βάσει ανάλυσης πολλαπλών κριτηρίων που παρατίθεται στο παράρτημα 10.1 του παραρτήματος 4 του ΤΣ. Προσδιορίστηκαν δύο φάσεις με διαφορετικούς αλλά συμπληρωματικούς στόχους, το στάδιο Ι και το στάδιο ΙΙ. Αν και αρχικά το Στάδιο Ι επρόκειτο να χρηματοδοτηθεί πλήρως από το LIOP, η διάρκεια υλοποίησης των έργων επιτρέπει μόνο ένα μέρος του να αποτελέσει αντικείμενο αυτής της αίτησης επιχορήγησης, με αποτέλεσμα να ονομάζεται Στάδιο Ι LIOP, και το επόμενο πρόγραμμα θα χρηματοδοτήσει το Στάδιο I PODD και την πλήρη Φάση ΙΙ. Ορισμένα στοιχεία σχετικά με τους δείκτες επιδόσεων, τους φυσικούς δείκτες και τους δείκτες αξίας παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα: Παροχή νερού: Από τον συνολικό πληθυσμό της περιοχής του έργου 236.745 (πριν από το έργο), το LIOP (στάδιο I LIOP) εξασφαλίζει την αύξηση της σύνδεσης από 31,4 % σε 77,1 % και μέσω του PODD (στάδιο I PODD + στάδιο II) αυξάνει περαιτέρω το ποσοστό σύνδεσης έως και 99,7 %. Συλλογή και επεξεργασία λυμάτων: Στα λύματα από το συνολικό φορτίο των 200.035 LE, μέσω του LIOP (στάδιο I LIOP) εξασφαλίζεται η αύξηση της συλλογής και επεξεργασίας νερού από 80,99 % σε 93,6 %, και το PODD (στάδιο I PODD + Στάδιο II) συνεχίζει να συνδέεται μέχρι 99,8 %. Από το σύνολο των 443 110 666 EUR, η συνολική επιλέξιμη αξία των δύο σταδίων, το μέρος που χρηματοδοτήθηκε από το LIOP αντιπροσωπεύει το 42,68 %, και στην επόμενη φάση η χρηματοδότηση για το PODD για το υπόλοιπο 57,32 %. Η εκτιμώμενη επιλέξιμη αξία του έργου ανέρχεται σε 443 110 666 EUR (σε τρέχουσες τιμές, εκτός από: ΦΠΑ), εκ των οποίων, ύδρευση 246 595 878 EUR και λύματα 196 514 788 EUR. Το έργο στη Φάση Ι LIOP έχει εκτιμώμενη επιλέξιμη αξία 189 144 120 EUR (τρέχουσες τιμές, εκτός από. ΦΠΑ), εκ των οποίων, ύδρευση 122 445 440 EUR και λύματα 66 698 680 EUR. Το έργο είναι σύμφωνο με τον άξονα προτεραιότητας 3, Ob. Συγκεκριμένα 3.2 και θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων του LIOP ως εξής: Μέσα από το έργο, το επόμενο (Greek)
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de water- en sanitaire infrastructuur in de gemeenten van de provincie Vaslui die in het project zijn opgenomen, teneinde te voldoen aan de verplichtingen die zijn vastgelegd in het Toetredingsverdrag en de relevante Europese richtlijnen. Het project vormt slechts een fase van een unitair project dat tot doel heeft de water- en sanitaire infrastructuur in de gemeenten van de provincie Vaslui te verbeteren om te voldoen aan de eisen van de relevante Europrnr-richtlijnen: Richtlijn 98/83/EG en Richtlijn 91/271/EG. Hoewel het project unitair is en dus wordt gepresenteerd in bijlage 4 van het CF, worden de investeringen gedaan in twee fasen die volledig operationeel onafhankelijk zijn, die voor twee operationele programma’s moeten worden uitgevoerd: POIM (stap I POIM — dit project) en PODD (fase I PODD + Fase II). Er werd voorgesteld om in fasen op te splitsen, rekening houdend met: — De resterende tijd tot de voltooiing van de LIOP-implementatieperiode — de financiële en institutionele capaciteit van de exploitant. De werkzaamheden voor elke fase zijn vastgesteld op basis van een analyse met meerdere criteria in bijlage 10.1 van bijlage 4 bij het CF. Er werden twee fasen met verschillende maar complementaire doelstellingen vastgesteld: fase I en fase II. Hoewel aanvankelijk fase I volledig door LIOP zou worden gefinancierd, maakt de duur van de uitvoering van de werken slechts een deel ervan het onderwerp van deze subsidieaanvraag, als gevolg daarvan wordt het Stage I LIOP genoemd, en het volgende programma zal fase I PODD en volledige fase II financieren. Enkele gegevens met betrekking tot prestatie-, fysieke en waarde-indicatoren worden weergegeven in de onderstaande tabel: Watervoorziening: Van de totale bevolking in het projectgebied van 236 745 (vóór het project) zorgt de LIOP (fase I LIOP) voor de verhoging van de verbinding van 31,4 % naar 77,1 % en via PODD (fase I PODD + fase II) het verbindingspercentage verder verhoogt tot 99,7 %. Opvang en behandeling van afvalwater: In afvalwater van de totale belasting van 200.035 LE, via LIOP (fase I LIOP) zorgt voor een toename van de waterinzameling en -behandeling van 80,99 % tot 93,6 %, en PODD (fase I PODD + fase II) blijft aansluiten tot 99,8 %. Van het totaal van 443 110 666 EUR, de totale subsidiabele waarde van de twee fasen, vertegenwoordigt het door LIOP gefinancierde deel 42,68 %, en in de volgende fase de financiering van PODD voor de resterende 57,32 %. Het project heeft een geschatte subsidiabele waarde van 443 110 666 EUR (lopende prijzen, excl. Btw), waarvan, watervoorziening 246 595 878 EUR en afvalwater 196 514 788 EUR. Het project in fase I LIOP heeft een geschatte subsidiabele waarde van 189 144 120 EUR (lopende prijzen, excl. Btw), waarvan, watervoorziening 122 445 440 EUR en afvalwater 66 698 680 EUR. Het project is in overeenstemming met Priority Axis 3, Ob. Specifiek 3.2 en zal als volgt bijdragen tot de verwezenlijking van de LIOP-doelstellingen: Via het project, de volgende (Dutch)
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
157015
0 references