Energy modernisation of the building of the Plebania Parish of Fr. St. John’s Stanislaw B.M. in Zbuczyn (Q6726409): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6575337330344335) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização energética do edifício da | Modernização energética do edifício da Freguesia da Plebânia do Pe. St. John’s Stanislaw B.M. em Zbuczyn | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto de Bn. «Modernização energética do edifício da Freguesia da Plebânia do Pe. St. John’s Stanisława B.M. in Zbuczyn» consistirá na execução de atividades de modernização, cuja tarefa será melhorar as condições técnicas das divisórias dos edifícios, incluindo o teto, as janelas, as portas, a modernização das instalações de aquecimento central, a substituição da iluminação ou a instalação de fontes de energia renováveis — instalações fotovoltaicas. O projeto de modernização energética do edifício assume o seguinte âmbito de atividades: • Isolamento das divisórias dos edifícios: aquecimento do telhado • Substituição das obras de marcenaria para janelas e portas • Modernização dos sistemas de aquecimento central • Substituição da iluminação por sistemas energeticamente eficientes • Instalação de fontes de energia renováveis: a implementação do âmbito da modernização melhorará principalmente a eficiência do edifício Plebania, reduzirá a procura de energia térmica, reduzirá as emissões de poluentes, melhorará a qualidade do ar e melhorará o conforto da utilização da instalação. A execução do projeto será realizada em conformidade com a legislação e as normas de construção aplicáveis, o que resultará em benefícios técnicos, económicos, ambientais e sociais mensuráveis e terá um impacto positivo na execução da política de proteção do ambiente. Os custos do projeto são os seguintes: • Custo total: 634 260,69 PLN • Custos qualificados: 375 740,52 PLN • Cofinanciamento a 80 % ou 300 592,42 PLN • Contribuição própria: 333 668,27 zł (Portuguese) | |||
Latest revision as of 08:58, 13 October 2024
Project RPMA.12.01.00-14-I221/20 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy modernisation of the building of the Plebania Parish of Fr. St. John’s Stanislaw B.M. in Zbuczyn |
Project RPMA.12.01.00-14-I221/20 in Poland |
Statements
300,592.4 zloty
0 references
72,142.18 Euro
0 references
375,740.53 zloty
0 references
90,177.73 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 March 2020
0 references
30 September 2023
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA PW. ŚW. STANISŁAWA B M
0 references
Projekt pn. „Modernizacja energetyczna budynku Plebanii Parafii pw. Św. Stanisława B.M w Zbuczynie” polegać będzie na realizacji działań modernizacyjnych, których zadaniem będzie poprawienie stanu technicznego przegród budowlanych m.in. stropu, okien, drzwi, modernizacja instalacji centralnego ogrzewania, wymiana oświetlenia czy montaż odnawialnych źródeł energii – instalacji PV. Projekt modernizacji energetycznej budynku zakłada następujący zakres działań: • Docieplenie przegród budowlanych: docieplenie stropu • Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej • Modernizacje instalacji centralnego ogrzewania • Wymianę oświetlenia na energooszczędne • Montaż odnawialnych źródeł energii: instalacji fotowoltaicznej • Wprowadzenie systemu zarządzania energią Realizacja zakresu modernizacji przyczyni się przede wszystkim do poprawy efektywności budynku Plebanii, zmniejszy się zapotrzebowanie na energię cieplną, ograniczenie emisji zanieczyszczeń, a tym samym poprawa jakości powietrza oraz poprawa komfortu użytkowania obiektu. Realizacja projektu będzie realizowana zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i normami budowlanymi co w konsekwencji przyniesie wymierne korzyści techniczne, ekonomiczne, środowiskowe i społeczne oraz pozytywnie wpłynie na realizację polityki ochrony środowiska. Koszty realizacji projektu kształtują się w następujący sposób: • Całkowity koszt: 634 260,69 zł • Koszty kwalifikowane: 375 740,52 zł • Dofinansowanie 80% czyli 300 592,42 zł • Wkład własny: 333 668,27 zł (Polish)
0 references
Проектът на Bn. „Енергийна модернизация на сградата Plebania Parish на гр. Св.Джон Stanisława B.M. в Zbuczyn“ ще се състои в изпълнението на дейности по модернизация, чиято задача ще бъде подобряване на техническото състояние на сградните прегради, включително таван, прозорци, врати, модернизация на инсталации за централно отопление, подмяна на осветление или инсталиране на възобновяеми енергийни източници — фотоволтаични инсталации. Проектът за енергийна модернизация на сградата включва следните дейности: • Изолация на строителните прегради: отопление на покрива • подмяна на дограма за прозорци и врати • Модернизиране на системите за централно отопление • Замяна на осветление с енергийно ефективно • Монтаж на възобновяеми енергийни източници: прилагането на обхвата на модернизацията основно ще подобри ефективността на сградата „Плебания“, ще намали търсенето на топлинна енергия, ще намали емисиите на замърсители, ще подобри качеството на въздуха и ще подобри комфорта на използване на съоръжението. Изпълнението на проекта ще се осъществява в съответствие с приложимите закони и строителни стандарти, което ще доведе до измерими технически, икономически, екологични и социални ползи и ще има положително въздействие върху изпълнението на политиката за опазване на околната среда. Разходите по проекта са, както следва: • Общи разходи: 634 260,69 PLN • Квалифицирани разходи: 375 740,52 PLN • 80 % съфинансиране или 300 592,42 PLN • Собствен принос: 333 668,27 zł (Bulgarian)
0 references
Projekt Bn. „Energetická modernizace pařížské budovy Plebania Fr. St. John’s Stanisława B.M. ve Zbuczyně“ bude spočívat v realizaci modernizačních činností, jejichž úkolem bude zlepšit technický stav stavebních příček, včetně stropů, oken, dveří, modernizace ústředního topení, výměny osvětlení nebo instalace obnovitelných zdrojů energie – fotovoltaických zařízení. Projekt energetické modernizace budovy předpokládá následující rozsah činností: • Izolace stavebních příček: střešní vytápění • Výměna oken a dveří • Modernizace systémů ústředního vytápění • Výměna osvětlení energeticky účinným • Instalace obnovitelných zdrojů energie: realizace rozsahu modernizace zlepší především efektivitu budovy Plebania, sníží poptávku po tepelné energii, sníží emise znečišťujících látek, zlepší kvalitu ovzduší a zlepší komfort využívání zařízení. Realizace projektu bude probíhat v souladu s platnými právními předpisy a stavebními normami, což povede k měřitelnému technickému, ekonomickému, environmentálnímu a sociálnímu přínosu a bude mít pozitivní dopad na provádění politiky ochrany životního prostředí. Náklady projektu jsou následující: • Celkové náklady: 634 260,69 PLN • Kvalifikované náklady: 375 740,52 PLN • 80 % spolufinancování nebo 300 592,42 PLN • Vlastní příspěvek: 333 668,27 zł (Czech)
0 references
Projektet af Bn. "Energimodernisering af Plebania Parish-bygningen i Fr. Hoteller i nærheden af St. John's Stanisława B.M. i Zbuczyn" vil bestå i gennemførelse af moderniseringsaktiviteter, hvis opgave vil være at forbedre den tekniske tilstand af bygningspartitioner, herunder loft, vinduer, døre, modernisering af centralvarmeanlæg, udskiftning af belysning eller installation af vedvarende energikilder — solcelleanlæg. Projektet for energimodernisering af bygningen omfatter følgende aktiviteter: • Isolering af bygningspartitioner: tagopvarmning • Udskiftning af vindues- og dørstrygejern • Modernisering af centralvarmeanlæg • Udskiftning af belysning med energieffektiv • Installation af vedvarende energikilder: gennemførelsen af moderniseringens omfang vil først og fremmest forbedre effektiviteten af Plebania-bygningen, reducere efterspørgslen efter termisk energi, reducere udledningen af forurenende stoffer, forbedre luftkvaliteten og forbedre komforten i brugen af anlægget. Gennemførelsen af projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med gældende love og byggestandarder, hvilket vil resultere i målbare tekniske, økonomiske, miljømæssige og sociale fordele og vil have en positiv indvirkning på gennemførelsen af miljøbeskyttelsespolitikken. Projektomkostningerne er som følger: • Samlede omkostninger: 634 260,69 PLN • Kvalificerede omkostninger: 375 740,52 PLN • 80 % medfinansiering eller 300 592,42 PLN • egetbidrag: 333 668,27 zł (Danish)
0 references
Das Projekt von Bn. „Energiemodernisierung des Pfarrhauses Plebania von Fr. St. John’s Stanisława B.M. in Zbuczyn wird in der Durchführung von Modernisierungsmaßnahmen bestehen, deren Aufgabe es ist, den technischen Zustand der Gebäudetrennwände zu verbessern, einschließlich Decke, Fenster, Türen, Modernisierung von Zentralheizungsanlagen, Ersatz der Beleuchtung oder Installation von erneuerbaren Energiequellen – PV-Anlagen. Das Projekt zur energetischen Modernisierung des Gebäudes setzt folgenden Tätigkeitsbereich voraus: • Isolierung von Gebäudetrennwänden: Dachheizung • Austausch von Fenster- und Türtischlerei • Modernisierung von Zentralheizungen • Austausch der Beleuchtung durch energieeffiziente • Installation erneuerbarer Energiequellen: die Umsetzung des Modernisierungsumfangs wird in erster Linie die Effizienz des Plebania-Gebäudes verbessern, den Bedarf an thermischer Energie verringern, die Schadstoffemissionen verringern, die Luftqualität verbessern und den Komfort der Nutzung der Anlage verbessern. Die Durchführung des Projekts wird in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Baunormen durchgeführt, was zu messbaren technischen, wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Vorteilen führt und sich positiv auf die Umsetzung der Umweltschutzpolitik auswirkt. Die Projektkosten sind wie folgt: • Gesamtkosten: 634 260,69 PLN • Qualifizierte Kosten: 375 740,52 PLN • 80 % Kofinanzierung oder 300 592,42 PLN • Eigenbeitrag: 333 668,27 zł (German)
0 references
Το πρότζεκτ του Bn. «Ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου Plebania Parish του Fr. Ο Άγιος Ιωάννης Stanisława B.M. στο Zbuczyn» θα συνίσταται στην υλοποίηση δραστηριοτήτων εκσυγχρονισμού, αποστολή των οποίων θα είναι η βελτίωση της τεχνικής κατάστασης των χωρισμάτων κτιρίων, συμπεριλαμβανομένων της οροφής, των παραθύρων, των θυρών, του εκσυγχρονισμού των εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης, της αντικατάστασης του φωτισμού ή της εγκατάστασης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας — φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων. Το έργο για τον ενεργειακό εκσυγχρονισμό του κτιρίου προϋποθέτει το ακόλουθο πεδίο δραστηριοτήτων: • Μόνωση των χωρισμάτων οικοδόμησης: θέρμανση οροφής • Αντικατάσταση κουφώματας παραθύρων και θυρών • Εκσυγχρονισμός συστημάτων κεντρικής θέρμανσης • Αντικατάσταση φωτισμού με ενεργειακά αποδοτικό • Εγκατάσταση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας: η υλοποίηση του πεδίου εφαρμογής του εκσυγχρονισμού θα βελτιώσει κατά κύριο λόγο την αποδοτικότητα του κτιρίου Plebania, θα μειώσει τη ζήτηση για θερμική ενέργεια, θα μειώσει τις εκπομπές ρύπων, θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα και θα βελτιώσει την άνεση χρήσης της εγκατάστασης. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και κατασκευαστικά πρότυπα, τα οποία θα έχουν μετρήσιμα τεχνικά, οικονομικά, περιβαλλοντικά και κοινωνικά οφέλη και θα έχουν θετικό αντίκτυπο στην εφαρμογή της πολιτικής προστασίας του περιβάλλοντος. Οι δαπάνες του έργου είναι οι εξής: • Συνολικό κόστος: 634 260,69 PLN • Εξειδικευμένα έξοδα: 375 740,52 PLN • 80 % συγχρηματοδότηση ή 300 592,42 PLN • Ίδια συνεισφορά: 333 668,27 zł (Greek)
0 references
The Project of Bn. “Energy modernisation of the Plebania Parish building of Fr. St. John’s Stanisława B.M. in Zbuczyn” will consist of the implementation of modernisation activities, whose task will be to improve the technical condition of building partitions, including ceiling, windows, doors, modernisation of central heating installations, replacement of lighting or installation of renewable energy sources – PV installations. The project for energy modernisation of the building assumes the following scope of activities: • Insulation of building partitions: roof heating • Replacement of window and door joinery • Modernisation of central heating systems • Replacement of lighting with energy-efficient • Installation of renewable energy sources: implementation of the scope of modernisation will primarily improve the efficiency of the Plebania building, reduce the demand for thermal energy, reduce emissions of pollutants, improve air quality and improve the comfort of use of the facility. The implementation of the project will be carried out in accordance with the applicable laws and construction standards, which will result in measurable technical, economic, environmental and social benefits and will have a positive impact on the implementation of environmental protection policy. The project costs are as follows: • Total cost: 634 260.69 PLN • Qualified costs: PLN 375 740,52 • 80 % co-financing or PLN 300 592,42 • Own contribution: 333 668,27 zł (English)
0.6575337330344335
0 references
El proyecto de Bn. «Modernización energética del edificio Parroquial Plebania del P. St. John’s Stanisława B.M. en Zbuczyn” consistirá en la realización de actividades de modernización, cuya tarea será mejorar el estado técnico de los tabiques de edificios, incluidos techos, ventanas, puertas, modernización de instalaciones de calefacción central, sustitución de alumbrado o instalación de fuentes de energía renovables — instalaciones fotovoltaicas. El proyecto de modernización energética del edificio asume el siguiente ámbito de actividades: • Aislamiento de las particiones del edificio: calefacción de techos • Reemplazo de carpintería de ventanas y puertas • Modernización de sistemas de calefacción central • Reemplazo de iluminación por energía eficiente • Instalación de fuentes de energía renovables: la implementación del alcance de la modernización mejorará principalmente la eficiencia del edificio Plebania, reducirá la demanda de energía térmica, reducirá las emisiones de contaminantes, mejorará la calidad del aire y mejorará la comodidad de uso de la instalación. La ejecución del proyecto se llevará a cabo de conformidad con las leyes aplicables y las normas de construcción, lo que dará lugar a beneficios técnicos, económicos, ambientales y sociales mensurables y tendrá un impacto positivo en la aplicación de la política de protección del medio ambiente. Los costes del proyecto son los siguientes: • Coste total: 634 260,69 PLN • Costos calificados: 375 740,52 PLN • 80 % de cofinanciación o 300 592,42 PLN • Contribución propia: 333 668,27 zł (Spanish)
0 references
Bn-i projekt. „Fr. Plebania valla hoone energia moderniseerimine St. John’i oma Stanisława B.M. Zbuczynis“ seisneb moderniseerimistegevuse elluviimises, mille ülesanne on parandada hoonete vaheseinte tehnilist seisukorda, sealhulgas lagi, aknad, uksed, keskkütteseadmete moderniseerimine, valgustuse väljavahetamine või taastuvate energiaallikate – fotoelektriliste seadmete – paigaldamine. Hoone energia moderniseerimise projekt hõlmab järgmisi tegevusi: • Hoone vaheseinte isolatsioon: katuseküte • Akende ja uste tisleri asendamine • Keskküttesüsteemide moderniseerimine • valgustuse asendamine energiatõhusaga • taastuvate energiaallikate paigaldamine: moderniseerimise ulatuse rakendamine parandab peamiselt Plebania hoone tõhusust, vähendab nõudlust soojusenergia järele, vähendab saasteainete heitkoguseid, parandab õhukvaliteeti ja parandab rajatise kasutamise mugavust. Projekti elluviimine toimub kooskõlas kohaldatavate seaduste ja ehitusstandarditega, mis toob mõõdetavat tehnilist, majanduslikku, keskkonnaalast ja sotsiaalset kasu ning avaldab positiivset mõju keskkonnakaitsepoliitika rakendamisele. Projekti kulud on järgmised: • Kogumaksumus: 634 260,69 PLN • Kvalifitseeritud kulud: 375 740,52 Poola zlotti • 80 % kaasrahastamine või 300 592,42 Poola zlotti • Omaosalus: 333 668,27 zł (Estonian)
0 references
Bn:n projekti. ”Fr:n Plebanian seurakuntarakennuksen energiauudistus. St. John’s Stanisława B.M. Zbuczynissä” käsittää nykyaikaistamistoimien toteuttamisen, jonka tehtävänä on parantaa rakennusten väliseinien teknistä kuntoa, mukaan lukien katto, ikkunat, ovet, keskuslämmityslaitosten nykyaikaistaminen, valaistuksen uusiminen tai uusiutuvien energialähteiden asennus – aurinkosähkölaitokset. Rakennuksen energia-alan nykyaikaistamishanke käsittää seuraavat toiminta-alat: • Rakennuksen väliseinien eristys: kattolämmitys • Ikkunoiden ja ovien liitososien vaihto • Keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen • valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla • uusiutuvien energialähteiden asentaminen: nykyaikaistamisen toteuttaminen parantaa ensisijaisesti Plebania-rakennuksen tehokkuutta, vähentää lämpöenergian kysyntää, vähentää epäpuhtauspäästöjä, parantaa ilmanlaatua ja parantaa laitoksen käyttömukavuutta. Hankkeen toteutuksessa noudatetaan sovellettavia lakeja ja rakennusstandardeja, joista saadaan mitattavissa olevia teknisiä, taloudellisia, ympäristöön liittyviä ja sosiaalisia hyötyjä ja joilla on myönteinen vaikutus ympäristönsuojelupolitiikan täytäntöönpanoon. Hankkeen kustannukset ovat seuraavat: • Kokonaiskustannukset: 634 260,69 PLN • Arvioidut kustannukset: 375 740,52 zlotya • 80 % yhteisrahoitusosuus tai 300 592,42 zlotya • Oma rahoitusosuus: 333 668,27 zł (Finnish)
0 references
Le projet de Bn. «La modernisation énergétique du bâtiment paroissial Plebania du Fr. St. John’s Stanisława B.M. à Zbuczyn» consistera en la mise en œuvre d’activités de modernisation, dont la tâche sera d’améliorer l’état technique des cloisons des bâtiments, y compris le plafond, les fenêtres, les portes, la modernisation des installations de chauffage central, le remplacement de l’éclairage ou l’installation de sources d’énergie renouvelables — installations photovoltaïques. Le projet de modernisation énergétique du bâtiment couvre les activités suivantes: • Isolation des cloisons du bâtiment: chauffage du toit • Remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes • Modernisation des systèmes de chauffage central • Remplacement de l’éclairage à haut rendement énergétique • Installation de sources d’énergie renouvelables: la mise en œuvre du périmètre de modernisation permettra principalement d’améliorer l’efficacité du bâtiment Plebania, de réduire la demande d’énergie thermique, de réduire les émissions de polluants, d’améliorer la qualité de l’air et d’améliorer le confort d’utilisation de l’installation. La mise en œuvre du projet sera réalisée conformément aux lois applicables et aux normes de construction, ce qui se traduira par des avantages techniques, économiques, environnementaux et sociaux mesurables et aura un impact positif sur la mise en œuvre de la politique de protection de l’environnement. Les coûts du projet sont les suivants: • Coût total: 634 260,69 PLN • Coûts qualifiés: 375 740,52 PLN • Cofinancement à 80 % ou 300 592,42 PLN • Contribution propre: 333 668,27 zł (French)
0 references
Tionscadal Bn. “Nua-aoisiú fuinnimh ar fhoirgneamh Pharóiste Plebania na Fr. Naomh Eoin Is éard a bheidh i Stanisława B.M. in Zbuczyn ná gníomhaíochtaí nuachóirithe a chur chun feidhme, a mbeidh sé de chúram orthu feabhas a chur ar staid theicniúil na ranna tógála, lena n-áirítear síleáil, fuinneoga, doirse, nuachóiriú suiteálacha téimh lárnaigh, soilsiú a athsholáthar nó foinsí fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil — suiteálacha PV. Glacann an tionscadal le haghaidh nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh leis an raon feidhme seo a leanas de na gníomhaíochtaí: • Insliú Deighiltí tógála: téamh dín • Athsholáthar siúinéireachta fuinneoige agus dorais • Nuachóiriú ar chórais téimh lárnaigh • Soilsiú a athsholáthar le fuinneamh-éifeachtúil • foinsí fuinnimh in-athnuaite a shuiteáil: cuirfidh cur chun feidhme raon feidhme an nuachóirithe feabhas go príomha ar éifeachtúlacht fhoirgneamh Plebania, laghdófar an t-éileamh ar fhuinneamh teirmeach, laghdófar astaíochtaí truailleán, feabhsófar cáilíocht an aeir agus feabhsófar compord na saoráide. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir leis na dlíthe agus na caighdeáin tógála is infheidhme, as a dtiocfaidh tairbhí intomhaiste teicniúla, eacnamaíocha, comhshaoil agus sóisialta agus a mbeidh tionchar dearfach acu ar chur chun feidhme an bheartais um chosaint an chomhshaoil. Is iad seo a leanas costais an tionscadail: • Costas iomlán: 634 260.69 PLN • Costais cháilithe: PLN 375 740,52 • Cómhaoiniú 80 % nó PLN 300 592,42 • Ranníocaíocht féin: 333 668,27 zł (Irish)
0 references
Projekt Bn. „Energetska modernizacija zgrade župe Plebania Fr. Sv. John’s Stanisława B.M. u Zbuczynu” sastojat će se od provedbe aktivnosti modernizacije, čiji će zadatak biti poboljšanje tehničkog stanja pregrada zgrade, uključujući stropove, prozore, vrata, modernizaciju instalacija centralnog grijanja, zamjenu rasvjete ili ugradnju obnovljivih izvora energije – fotonaponske instalacije. Projekt energetske modernizacije zgrade obuhvaća sljedeći opseg aktivnosti: • Izolacija građevinskih pregrada: krovno grijanje • Zamjena stolarije prozora i vrata • Modernizacija sustava centralnog grijanja • Zamjena rasvjete energetski učinkovitim • Ugradnja obnovljivih izvora energije: provedbom opsega modernizacije prvenstveno će se poboljšati učinkovitost zgrade Plebania, smanjiti potražnja za toplinskom energijom, smanjiti emisije onečišćujućih tvari, poboljšati kvaliteta zraka i poboljšati udobnost korištenja postrojenja. Provedba projekta provodit će se u skladu s važećim zakonima i standardima gradnje, što će rezultirati mjerljivim tehničkim, gospodarskim, ekološkim i društvenim koristima te će imati pozitivan utjecaj na provedbu politike zaštite okoliša. Troškovi projekta su sljedeći: • Ukupni trošak: 634 260,69 PLN • Kvalificirani troškovi: 375 740,52 PLN • 80 % sufinanciranja ili 300 592,42 PLN • vlastiti doprinos: 333 668,27 zł (Croatian)
0 references
A Bn projektje. „A plébániai plébániai épület energetikai korszerűsítése St. John’s könyvei A Zbuczynban található Stanisława B.M. modernizációs tevékenységekből áll, amelyek feladata az épület válaszfalainak műszaki állapotának javítása, beleértve a mennyezetet, az ablakokat, az ajtókat, a központi fűtési berendezések korszerűsítését, a világítás cseréjét vagy a megújuló energiaforrások telepítését – fotovillamos berendezések. Az épület energetikai korszerűsítésére irányuló projekt a következő tevékenységeket foglalja magában: • Épület válaszfalak szigetelése: tetőfűtés • ablak- és ajtószerelvények cseréje • Központi fűtési rendszerek korszerűsítése • világítás cseréje energiahatékonysággal • Megújuló energiaforrások beszerelése: a korszerűsítés hatókörének megvalósítása elsősorban a Plebania épület hatékonyságának javítását, a hőenergia iránti kereslet csökkentését, a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentését, a levegőminőség javítását és a létesítmény használatának kényelmét szolgálja. A projekt végrehajtása az alkalmazandó jogszabályoknak és építési szabványoknak megfelelően történik, ami mérhető műszaki, gazdasági, környezeti és társadalmi előnyökkel jár, és pozitív hatással lesz a környezetvédelmi politika végrehajtására. A projekt költségei a következők: • Összköltség: 634 260,69 PLN • Minősített költségek: 375 740,52 PLN • 80% társfinanszírozás vagy 300 592,42 PLN • Saját hozzájárulás: 333 668,27 zł (Hungarian)
0 references
Il progetto di Bn. "Ammodernamento energetico dell'edificio parrocchiale di Plebania di p. Chiesa di San Giovanni Stanisława B.M. a Zbuczyn" consisterà nell'attuazione di attività di ammodernamento, il cui compito sarà quello di migliorare le condizioni tecniche delle partizioni edilizie, tra cui soffitto, finestre, porte, ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale, sostituzione dell'illuminazione o installazione di fonti energetiche rinnovabili — impianti fotovoltaici. Il progetto di ammodernamento energetico dell'edificio assume il seguente ambito di attività: • Isolamento delle partizioni edilizie: riscaldamento del tetto • Sostituzione della falegnameria di finestre e porte • Modernizzazione degli impianti di riscaldamento centrale • Sostituzione dell'illuminazione con efficienza energetica • Installazione di fonti energetiche rinnovabili: L'attuazione dell'ambito di ammodernamento migliorerà principalmente l'efficienza dell'edificio Plebania, ridurrà la domanda di energia termica, ridurrà le emissioni di inquinanti, migliorerà la qualità dell'aria e migliorerà il comfort di utilizzo dell'impianto. L'attuazione del progetto sarà effettuata in conformità con le leggi applicabili e gli standard di costruzione, che si tradurranno in benefici tecnici, economici, ambientali e sociali misurabili e avranno un impatto positivo sull'attuazione della politica di protezione dell'ambiente. I costi del progetto sono i seguenti: • Costo totale: 634 260,69 PLN • Costi qualificati: PLN 375 740,52 • cofinanziamento dell'80 % o 300 592,42 PLN • Contributo proprio: 333 668,27 zł (Italian)
0 references
Bn projektas. „Fr. Plebania parapijos pastato energetinis modernizavimas. Jono Šv. Stanisława B.M., Zbuczyn" bus vykdomas modernizavimas, kurio užduotis – pagerinti pastato pertvarų, įskaitant lubas, langus, duris, techninę būklę, centrinio šildymo įrenginių modernizavimą, apšvietimo ar atsinaujinančių energijos šaltinių – fotovoltinių įrenginių – montavimą. Pastato energetinio modernizavimo projektas apima šias veiklos sritis: • Pastatų pertvarų izoliacija: stogo šildymas • Langų ir durų stalių keitimas • centrinio šildymo sistemų modernizavimas • Apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu būdu • Atsinaujinančių energijos šaltinių įrengimas: įgyvendinus modernizavimo sritį visų pirma pagerės Plebania pastato efektyvumas, sumažės šiluminės energijos poreikis, sumažės išmetamų teršalų kiekis, pagerės oro kokybė ir bus patogiau naudotis įrenginiu. Projektas bus įgyvendinamas pagal galiojančius įstatymus ir statybos standartus, kurie duos išmatuojamą techninę, ekonominę, aplinkosauginę ir socialinę naudą bei turės teigiamą poveikį aplinkos apsaugos politikos įgyvendinimui. Projekto išlaidos yra tokios: • Bendra kaina: 634 260,69 PLN • Kompleksinės išlaidos: 375 740,52 PLN • 80 % bendro finansavimo arba 300 592,42 PLN • Nuosavo įnašas: 333 668,27 zł (Lithuanian)
0 references
Projekts Bn. “Pebānijas pagasta Fr. ēkas enerģētikas modernizācija. St. John’s Sistēmas Prasības Stanisława B.M. Zbuczyn” ietvers modernizācijas pasākumu īstenošanu, kuru uzdevums būs uzlabot ēku starpsienu tehnisko stāvokli, tostarp griestus, logus, durvis, centrālās apkures iekārtu modernizāciju, apgaismojuma nomaiņu vai atjaunojamo energoresursu — FE iekārtu — uzstādīšanu. Ēkas enerģētikas modernizācijas projekts ietver šādas darbības: • Ēku starpsienu siltināšana: jumta apkure • Logu un durvju galdniecības nomaiņa • Centrālo apkures sistēmu modernizācija • Apgaismojuma nomaiņa ar energoefektīvu • Atjaunojamo energoresursu uzstādīšana: modernizācijas darbības jomas īstenošana galvenokārt uzlabos Plebania ēkas efektivitāti, samazinās pieprasījumu pēc siltumenerģijas, samazinās piesārņotāju emisijas, uzlabos gaisa kvalitāti un uzlabos iekārtas lietošanas komfortu. Projekta īstenošana tiks veikta saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un būvniecības standartiem, kas dos izmērāmus tehniskus, ekonomiskus, vides un sociālus ieguvumus un pozitīvi ietekmēs vides aizsardzības politikas īstenošanu. Projekta izmaksas ir šādas: • Kopējās izmaksas: 634 260,69 PLN • Kvalificētās izmaksas: PLN 375 740,52 • 80 % līdzfinansējums jeb PLN 300 592,42 • Pašu ieguldījums: 333 668,27 zł (Latvian)
0 references
Il-Proġett ta’ Bn. “Modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini Parrokjali ta’ Plebania ta’ Fr. San Ġwann Stanisława B.M. f’Zbuczyn” ser tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ modernizzazzjoni, li l-kompitu tagħhom ser ikun li jtejbu l-kundizzjoni teknika tad-diviżjonijiet tal-bini, inklużi s-saqaf, it-twieqi, il-bibien, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali, is-sostituzzjoni tad-dawl jew l-installazzjoni ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli — installazzjonijiet PV. Il-proġett għall-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini jassumi l-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet li ġejjin: • Insulazzjoni tal-ħitan diviżorji tal-bini: tisħin tas-saqaf • Sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien • Modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ tisħin ċentrali • Sostituzzjoni tad-dawl b’effiċjenza enerġetika • Installazzjoni ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli: l-implimentazzjoni tal-ambitu tal-modernizzazzjoni se ttejjeb primarjament l-effiċjenza tal-bini Plebania, tnaqqas id-domanda għall-enerġija termali, tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu, ittejjeb il-kwalità tal-arja u ttejjeb il-kumdità tal-użu tal-faċilità. L-implimentazzjoni tal-proġett se titwettaq skont il-liġijiet applikabbli u l-istandards tal-kostruzzjoni, li se jirriżultaw f’benefiċċji tekniċi, ekonomiċi, ambjentali u soċjali li jistgħu jitkejlu u se jkollhom impatt pożittiv fuq l-implimentazzjoni tal-politika tal-protezzjoni ambjentali. L-ispejjeż tal-proġett huma kif ġej: • Spiża totali: 634 260.69 PLN • Spejjeż kwalifikati: PLN 375 740,52 • 80 % ta’ kofinanzjament jew PLN 300 592,42 • Kontribuzzjoni proprja: 333 668,27 zł (Maltese)
0 references
Het project van Bn. „Energiemodernisering van het Plebania Parish-gebouw van Fr. St. John’s Stanisława B.M. in Zbuczyn" zal bestaan uit de uitvoering van moderniseringsactiviteiten, die tot taak hebben de technische toestand van de scheidingswanden van gebouwen te verbeteren, met inbegrip van plafond, ramen, deuren, modernisering van centrale verwarmingsinstallaties, vervanging van verlichting of installatie van hernieuwbare energiebronnen — PV-installaties. Het project voor de modernisering van de energie van het gebouw gaat uit van de volgende activiteiten: • Isolatie van bouwverdelingen: dakverwarming • Vervanging van raam- en deurschrijnwerk • Modernisering van centrale verwarmingssystemen • Vervanging van verlichting door energie-efficiënt • Installatie van hernieuwbare energiebronnen: de uitvoering van het moderniseringsgebied zal in de eerste plaats de efficiëntie van het Plebania-gebouw verbeteren, de vraag naar thermische energie verminderen, de uitstoot van verontreinigende stoffen verminderen, de luchtkwaliteit verbeteren en het gebruikscomfort van de faciliteit verbeteren. De uitvoering van het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten en bouwnormen, die meetbare technische, economische, ecologische en sociale voordelen zullen opleveren en een positief effect zullen hebben op de uitvoering van het milieubeschermingsbeleid. De projectkosten zijn als volgt: • Totale kosten: 634 260,69 PLN • Gekwalificeerde kosten: 375 740,52 PLN • 80 % medefinanciering of 300 592,42 PLN • Eigen bijdrage: 333 668,27 zł (Dutch)
0 references
O projeto de Bn. «Modernização energética do edifício da Freguesia da Plebânia do Pe. St. John’s Stanisława B.M. in Zbuczyn» consistirá na execução de atividades de modernização, cuja tarefa será melhorar as condições técnicas das divisórias dos edifícios, incluindo o teto, as janelas, as portas, a modernização das instalações de aquecimento central, a substituição da iluminação ou a instalação de fontes de energia renováveis — instalações fotovoltaicas. O projeto de modernização energética do edifício assume o seguinte âmbito de atividades: • Isolamento das divisórias dos edifícios: aquecimento do telhado • Substituição das obras de marcenaria para janelas e portas • Modernização dos sistemas de aquecimento central • Substituição da iluminação por sistemas energeticamente eficientes • Instalação de fontes de energia renováveis: a implementação do âmbito da modernização melhorará principalmente a eficiência do edifício Plebania, reduzirá a procura de energia térmica, reduzirá as emissões de poluentes, melhorará a qualidade do ar e melhorará o conforto da utilização da instalação. A execução do projeto será realizada em conformidade com a legislação e as normas de construção aplicáveis, o que resultará em benefícios técnicos, económicos, ambientais e sociais mensuráveis e terá um impacto positivo na execução da política de proteção do ambiente. Os custos do projeto são os seguintes: • Custo total: 634 260,69 PLN • Custos qualificados: 375 740,52 PLN • Cofinanciamento a 80 % ou 300 592,42 PLN • Contribuição própria: 333 668,27 zł (Portuguese)
0 references
Proiectul lui Bn. „Modernizarea energetică a clădirii parohiale Plebania din Fr. Sf. Stanisława B.M. din Zbuczyn” va consta în punerea în aplicare a activităților de modernizare, a căror sarcină va fi îmbunătățirea stării tehnice a pereților despărțitori ai clădirilor, inclusiv tavanul, ferestrele, ușile, modernizarea instalațiilor de încălzire centrală, înlocuirea iluminatului sau instalarea surselor regenerabile de energie – instalații fotovoltaice. Proiectul de modernizare energetică a clădirii are următorul domeniu de activitate: • Izolarea pereților despărțitori ai clădirilor: încălzirea acoperișului • Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor • Modernizarea sistemelor de încălzire centrală • Înlocuirea iluminatului cu eficiență energetică • Instalarea surselor regenerabile de energie: implementarea domeniului de aplicare a modernizării va îmbunătăți în primul rând eficiența clădirii Plebania, va reduce cererea de energie termică, va reduce emisiile de poluanți, va îmbunătăți calitatea aerului și va îmbunătăți confortul utilizării instalației. Implementarea proiectului se va realiza în conformitate cu legile și standardele de construcție aplicabile, ceea ce va duce la beneficii tehnice, economice, de mediu și sociale măsurabile și va avea un impact pozitiv asupra punerii în aplicare a politicii de protecție a mediului. Costurile proiectului sunt următoarele: • Costul total: 634 260,69 PLN • Costuri calificate: 375 740,52 PLN • 80 % cofinanțare sau 300 592,42 PLN • Contribuție proprie: 333 668,27 zł (Romanian)
0 references
Projekt Bn. „Energetická modernizácia budovy farnosti Plebania Fr. Svätého Jána Stanisława B.M. v Zbuczyne“ bude pozostávať z realizácie modernizačných činností, ktorých úlohou bude zlepšiť technický stav priečok budov vrátane stropov, okien, dverí, modernizácie zariadení ústredného kúrenia, výmeny osvetlenia alebo inštalácie obnoviteľných zdrojov energie – fotovoltických zariadení. Projekt energetickej modernizácie budovy predpokladá nasledujúci rozsah činností: • Izolácia stavebných priečok: strešné vykurovanie • Náhrada okenných a dverových stolov • Modernizácia systémov ústredného kúrenia • Náhrada osvetlenia za energeticky úsporné • Inštalácia obnoviteľných zdrojov energie: realizácia rozsahu modernizácie predovšetkým zlepší efektívnosť budovy Plebania, zníži dopyt po tepelnej energii, zníži emisie znečisťujúcich látok, zlepší kvalitu ovzdušia a zlepší komfort využívania zariadenia. Realizácia projektu sa bude vykonávať v súlade s platnými zákonmi a stavebnými normami, čo povedie k merateľným technickým, ekonomickým, environmentálnym a sociálnym prínosom a bude mať pozitívny vplyv na vykonávanie politiky ochrany životného prostredia. Náklady na projekt sú nasledovné: • Celkové náklady: 634 260,69 PLN • Kvalifikované náklady: 375 740,52 PLN • 80 % spolufinancovanie alebo 300 592,42 PLN • Vlastný príspevok: 333 668,27 zł (Slovak)
0 references
Projekt Bn. „Energetska posodobitev stavbe Plebanija župnija Fr. St. John’s Stanisława B.M. v Zbuczynu“ bo zajemala izvajanje dejavnosti posodobitve, katerih naloga bo izboljšanje tehničnega stanja predelnih sten stavb, vključno s stropom, okni, vrati, posodobitvijo naprav za centralno ogrevanje, zamenjavo razsvetljave ali namestitvijo obnovljivih virov energije – fotonapetostnih naprav. Projekt energetske posodobitve stavbe predvideva naslednji obseg dejavnosti: • Izolacija gradbenih predelnih sten: strešno ogrevanje • zamenjava okenskega in vratnega pohištva • Posodobitev sistemov centralnega ogrevanja • zamenjava razsvetljave z energetsko učinkovitimi • Vgradnja obnovljivih virov energije: izvajanje obsega posodobitve bo predvsem izboljšalo učinkovitost stavbe Plebania, zmanjšalo povpraševanje po toplotni energiji, zmanjšalo emisije onesnaževal, izboljšalo kakovost zraka in izboljšalo udobje uporabe objekta. Izvajanje projekta bo potekalo v skladu z veljavnimi zakoni in gradbenimi standardi, kar bo prineslo merljive tehnične, gospodarske, okoljske in družbene koristi ter pozitivno vplivalo na izvajanje politike varstva okolja. Stroški projekta so naslednji: • Skupni stroški: 634 260,69 PLN • Kvalificirani stroški: 375 740,52 PLN • 80-odstotno sofinanciranje ali 300 592,42 PLN • lastni prispevek: 333 668,27 zł (Slovenian)
0 references
Projektet för Bn. ”Energimodernisering av Plebania Parish-byggnaden i Fr. Saker att göra i närheten av St. John’s Stanisława B.M. i Zbuczyn” kommer att bestå av genomförandet av moderniseringsverksamhet, vars uppgift kommer att vara att förbättra det tekniska tillståndet för byggnaders skiljeväggar, inklusive tak, fönster, dörrar, modernisering av centralvärmeanläggningar, ersättning av belysning eller installation av förnybara energikällor – solcellsanläggningar. Projektet för energimodernisering av byggnaden utgår från följande verksamhetsområden: • Isolering av byggnadsväggar: takuppvärmning • Ersättning av fönster- och dörrsnickeri • Modernisering av centralvärmesystem • Ersättning av belysning med energieffektiv • Installation av förnybara energikällor: genomförandet av moderniseringsområdet kommer i första hand att förbättra effektiviteten i Plebania-byggnaden, minska efterfrågan på värmeenergi, minska utsläppen av föroreningar, förbättra luftkvaliteten och förbättra anläggningens användningskomfort. Genomförandet av projektet kommer att genomföras i enlighet med tillämpliga lagar och byggstandarder, vilket kommer att leda till mätbara tekniska, ekonomiska, miljömässiga och sociala fördelar och kommer att ha en positiv inverkan på genomförandet av miljöskyddspolitiken. Projektkostnaderna är följande: • Total kostnad: 634 260,69 PLN • Kvalificerade kostnader: 375 740,52 zloty • 80 % samfinansiering eller 300 592,42 zloty • Eget bidrag: 333 668,27 zł (Swedish)
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.12.01.00-14-I221/20
0 references