Increasing the attractiveness of Western Pomeranian cultural resources by conducting conservation and restoration works at the Morast Redoubt in Kołobrzeg – a valuable monument on the West Pomeranian Sailing Route (Q137936): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3509823975644108) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aumentar a atratividade dos recursos culturais da Pomerânia Ocidental através da realização de obras de conservação e restauro | Aumentar a atratividade dos recursos culturais da Pomerânia Ocidental através da realização de obras de conservação e restauro no reduto de Morast, em Kołobrzeg – um monumento valioso na rota à vela da Pomerânia Ocidental | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
O investimento situar-se-á em Kołobrzeg (parte 4, parcela n.o 173/3). Histórico século XVIII Reduta Morasta inscreveu-se no registro de monumentos sob a decisão no 376 de 10.04.1964. De acordo com as informações contidas na decisão da ZWKZ, a execução de obras permitirá ao edifício restaurar a sua antiga glória e adaptá-lo às necessidades contemporâneas e atividades culturais. A licença inclui a remoção do forte verde que permitirá a refilação dos eixos e a exposição adequada do objeto. Além disso, o requerente dispõe de uma avaliação pericial do estado técnico do edifício (um anexo à petição) que indica a necessidade de trabalho. As principais etapas/tarefas do investimento serão as seguintes: 1. Revitalização, revitalização e adaptação às funções culturais e turísticas, 2. Instalações eléctricas e técnicas, 3. Instalação sanitária, 4. O sistema de abastecimento de água. O investimento será realizado entre 1.1.2018 e 31.10.2018. O candidato será simultaneamente a entidade responsável pela execução do investimento e pela manutenção da sustentabilidade do projeto. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 18:46, 8 October 2024
Project Q137936 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the attractiveness of Western Pomeranian cultural resources by conducting conservation and restoration works at the Morast Redoubt in Kołobrzeg – a valuable monument on the West Pomeranian Sailing Route |
Project Q137936 in Poland |
Statements
1,766,650.09 zloty
0 references
2,208,312.62 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
18 April 2018
0 references
30 October 2018
0 references
ZARZĄD PORTU MORSKIEGO KOŁOBRZEG SP. Z O.O.
0 references
Realizowana inwestycja zostanie zlokalizowana w Kołobrzegu (obręb 4, nr działki 173/3). Zabytkowa XVIII w. Reduta Morasta wpisana do rejestru zabytków pod nr 376 decyzją z dnia 10.04.1964 r. Zgodnie z informacją zawartą w decyzji ZWKZ przeprowadzenie robót budowlanych pozwoli na przywrócenie obiektowi dawnej świetności oraz przystosuje go do współczesnych potrzeb i działalności kulturalnej. Pozwolenie obejmuje usunięcie porastającej fort zieleni co pozwoli na reprofilację wałów oraz właściwą ekspozycję obiektu. Ponadto Wnioskodawca posiada Ekspertyzę oceniająca stan techniczny budynku (stanowi załącznik do wniosku) wskazujący konieczność przeprowadzenia prac. Głównymi etapami / zadaniami inwestycji będą: 1. Rewaloryzacja, rewitalizacja i adaptacja dla funkcji kulturalno-turystycznych, 2. Instalacje elektryczne i techniczne, 3. Instalacja sanitarna, 4. Instalacja wodociągowa. Inwestycja zostanie zrealizowana w terminie 01.01.2018 r. – 31.10.2018 r. Wnioskodawca będzie zarówno podmiotem realizującym inwestycja, jak również będzie odpowiedzialny za utrzymanie trwałości projektu. (Polish)
0 references
The investment will be located in Kołobrzeg (part 4, plot No 173/3). Historic XVIII century Reduta Morasta entered in the register of monuments under the decision no. 376 of 10.04.1964. According to the information contained in the decision of the ZWKZ, the execution of construction works will allow the building to restore its former glory and adapt it to contemporary needs and cultural activities. The permit includes the removal of the green fort which will allow for the reprofilation of the shafts and the proper exposure of the object. In addition, the applicant has an expert assessment of the technical condition of the building (an annex to the application) indicating the need for work. The main stages/tasks of investment will be: 1. Revitalisation, revitalisation and adaptation for cultural and tourist functions, 2. Electrical and technical installations, 3. Sanitary installation, 4. The water supply system. The investment will be carried out between 01.01.2018 and 31.10.2018. The applicant will be both the entity implementing the investment and will be responsible for maintaining the sustainability of the project. (English)
21 October 2020
0.3509823975644108
0 references
L’investissement sera situé à Kołobrzeg (4, parcelle no 173/3). L’historique Reduta Morasta du XVIIIe siècle, inscrit au registre des monuments sous le no 376 par décision du 10.4.1964. Selon les informations contenues dans la décision ZWKZ, l’exécution des travaux de construction permettra au bâtiment d’être restauré à son ancienne gloire et de l’adapter aux besoins contemporains et aux activités culturelles. Le permis comprend l’enlèvement du fort de verdure, ce qui permettra le reprofilage des puits et l’exposition appropriée de l’objet. En outre, la requérante dispose d’un expert chargé d’évaluer l’état technique du bâtiment (il s’agit d’une annexe à la demande) indiquant la nécessité d’effectuer les travaux. Les principales étapes/tâches de l’investissement seront: 1. Revalorisation, revitalisation et adaptation aux fonctions culturelles et touristiques, 2. Installations électriques et techniques, 3. Assainissement, 4. Système d’approvisionnement en eau. L’investissement sera réalisé entre le 1.1.2018 et le 31.10.2018. Le demandeur sera à la fois l’entité mettant en œuvre l’investissement et sera responsable du maintien de la durabilité du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Die Investition wird sich in Kołobrzeg (4, Grundstück Nr. 173/3) befinden. Die historische Reduta Morasta aus dem 18. Jahrhundert, die mit Entscheidung vom 10.4.1964 in das Denkmalregister Nr. 376 eingetragen wurde, ermöglicht nach den Angaben der ZWKZ-Entscheidung die Wiederherstellung des Gebäudes zu seinem früheren Ruhm und die Anpassung an zeitgenössische Bedürfnisse und kulturelle Aktivitäten. Die Genehmigung umfasst die Entfernung der Grünanlage, die eine Neuprofilierung der Schächte und eine ordnungsgemäße Belichtung des Objekts ermöglicht. Darüber hinaus verfügt der Antragsteller über einen Sachverständigen, der den technischen Zustand des Gebäudes bewertet (es ist ein Anhang zum Antrag), der die Notwendigkeit der durchzuführenden Arbeiten angibt. Die wichtigsten Phasen/Aufgaben der Investition sind: 1. Revalorisierung, Revitalisierung und Anpassung an kulturelle und touristische Funktionen, 2. Elektrische und technische Anlagen, 3. Sanitäre Anlagen, 4. Wasserversorgungssystem. Die Investition wird zwischen dem 1.1.2018 und dem 31.10.2018 durchgeführt. Der Antragsteller ist sowohl die Einrichtung, die die Investition durchführt, als auch für die Aufrechterhaltung der Nachhaltigkeit des Projekts verantwortlich. (German)
13 December 2021
0 references
De investering zal worden gevestigd in Kołobrzeg (4, perceel nr. 173/3). De historische 18e eeuwse Reduta Morasta, ingeschreven in het register van monumenten onder nr. 376 bij besluit van 10.4.1964. Volgens de informatie in het ZWKZ-besluit, zal de uitvoering van bouwwerken het mogelijk maken om het gebouw in zijn vroegere glorie te herstellen en het aan te passen aan hedendaagse behoeften en culturele activiteiten. De vergunning omvat de verwijdering van het fort van groen, die de reprofilment van de assen en de juiste blootstelling van het object mogelijk zal maken. Bovendien beschikt de aanvrager over een deskundige die de technische staat van het gebouw beoordeelt (het is een bijlage bij de aanvraag) waaruit blijkt dat de werkzaamheden moeten worden uitgevoerd. De belangrijkste fasen/taken van de investering zijn: 1. Revalorisatie, revitalisering en aanpassing voor culturele en toeristische functies, 2. Elektrische en technische installaties, 3. Sanitaire voorzieningen, 4. Watervoorzieningssysteem. De investering wordt uitgevoerd tussen 1.1.2018 en 31.10.2018. De aanvrager is zowel de entiteit die de investering uitvoert en zal verantwoordelijk zijn voor het behoud van de duurzaamheid van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento sarà situato a Kołobrzeg (4, trama n. 173/3). La storica Reduta Morasta del XVIII secolo, iscritta nel registro dei monumenti sotto il n. 376 con decisione del 10.4.1964. Secondo le informazioni contenute nella decisione ZWKZ, l'esecuzione dei lavori di costruzione consentirà di ripristinare l'edificio al suo antico splendore e adattarlo alle esigenze contemporanee e alle attività culturali. L'autorizzazione prevede la rimozione del forte verde, che consentirà la riprofilazione degli alberi e la corretta esposizione dell'oggetto. Inoltre, il richiedente dispone di un esperto che valuta le condizioni tecniche dell'edificio (si tratta di un allegato alla domanda) che indica la necessità di svolgere i lavori. Le fasi/compiti principali dell'investimento saranno: 1. Rivalutazione, rivitalizzazione e adattamento per le funzioni culturali e turistiche, 2. Impianti elettrici e tecnici, 3. Servizi igienico-sanitari, 4. Sistema di approvvigionamento idrico. L'investimento sarà effettuato tra l'1.1.2018 e il 31.10.2018. Il richiedente sarà sia l'entità che attua l'investimento che sarà responsabile del mantenimento della sostenibilità del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
La inversión se ubicará en Kołobrzeg (4, parcela n.º 173/3). La histórica Reduta Morasta del siglo XVIII, inscrita en el registro de monumentos bajo el n.º 376 por decisión de 10.4.1964. Según la información contenida en la decisión ZWKZ, la ejecución de obras de construcción permitirá restaurar el edificio a su antigua gloria y adaptarlo a las necesidades y actividades culturales contemporáneas. El permiso incluye la eliminación del fuerte de vegetación, que permitirá el re-filmentamiento de los ejes y la exposición adecuada del objeto. Además, el solicitante cuenta con un experto que evalúa el estado técnico del edificio (es un anexo a la solicitud) indicando la necesidad de realizar las obras. Las principales etapas/tareas de la inversión serán: 1. Revalorización, revitalización y adaptación para las funciones culturales y turísticas, 2. Instalaciones eléctricas y técnicas, 3. Saneamiento, 4. Sistema de suministro de agua. La inversión se llevará a cabo entre el 1.1.2018 y el 31.10.2018. El solicitante será tanto la entidad que implemente la inversión como será responsable de mantener la sostenibilidad del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringen vil blive placeret i Kołobrzeg (4, grund nr. 173/3). Det historiske 18. århundrede Reduta Morasta, opført i registret over monumenter under nr. 376 ved beslutning af 10.4.1964. Ifølge oplysningerne i ZWKZ beslutning, udførelsen af byggearbejder vil gøre det muligt for bygningen at blive restaureret til sin tidligere herlighed og tilpasse den til nutidige behov og kulturelle aktiviteter. Tilladelsen omfatter fjernelse af fortet af grønne områder, som vil give mulighed for reprofilering af akslerne og korrekt eksponering af objektet. Ansøgeren råder desuden over en ekspert, der vurderer bygningens tekniske tilstand (det er et bilag til ansøgningen), hvoraf det fremgår, at arbejdet skal udføres. De vigtigste faser/opgaver i forbindelse med investeringen vil være: 1. Revalorisering, revitalisering og tilpasning til kultur- og turismefunktioner, 2. Elektriske og tekniske installationer, 3. Sanitet, 4. Vandforsyningssystem. Investeringen vil blive gennemført mellem 1.1.2018 og 31.10.2018. Ansøgeren vil være både den enhed, der gennemfører investeringen, og vil være ansvarlig for at opretholde projektets bæredygtighed. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η επένδυση θα βρίσκεται στο Kołobrzeg (4, οικόπεδο αριθ. 173/3). Η ιστορική Reduta Morasta του 18ου αιώνα, η οποία καταχωρήθηκε στο μητρώο μνημείων με αριθμό 376 με απόφαση της 10.4.1964. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που περιέχονται στην απόφαση ZWKZ, η εκτέλεση των κατασκευαστικών εργασιών θα επιτρέψει την αποκατάσταση του κτιρίου στην παλαιά δόξα του και την προσαρμογή του στις σύγχρονες ανάγκες και πολιτιστικές δραστηριότητες. Η άδεια περιλαμβάνει την αφαίρεση του φρουρίου του πρασίνου, η οποία θα επιτρέψει την αναδιάταξη των φρεατίων και την κατάλληλη έκθεση του αντικειμένου. Επιπλέον, ο αιτών διαθέτει εμπειρογνώμονα που αξιολογεί την τεχνική κατάσταση του κτιρίου (είναι παράρτημα του δικογράφου της προσφυγής) αναφέροντας την ανάγκη εκτέλεσης των εργασιών. Τα κύρια στάδια/καθήκοντα της επένδυσης θα είναι: 1. Αναβάθμιση, αναζωογόνηση και προσαρμογή για πολιτιστικές και τουριστικές λειτουργίες, 2. Ηλεκτρολογικές και τεχνικές εγκαταστάσεις, 3. ΥΓΕΙΑ, 4. Σύστημα παροχής νερού. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί μεταξύ 1.1.2018 και 31.10.2018. Ο αιτών θα είναι ο φορέας υλοποίησης της επένδυσης και θα είναι υπεύθυνος για τη διατήρηση της βιωσιμότητας του έργου. (Greek)
3 July 2022
0 references
Investicija će se nalaziti u Kołobrzeg (4, parcela br. 173/3). Povijesna Reduta Morasta iz 18. stoljeća, upisana u registar spomenika pod brojem 376 odlukom od 10.4.1964. Prema informacijama sadržanima u odluci ZWKZ-a, izvođenje građevinskih radova omogućit će da se zgrada vrati u svoju nekadašnju slavu i prilagodi suvremenim potrebama i kulturnim aktivnostima. Dozvola uključuje uklanjanje utvrde zelenila, što će omogućiti ponovno profiliranje osovina i pravilno izlaganje objekta. Osim toga, podnositelj zahtjeva ima stručnjaka koji procjenjuje tehničko stanje zgrade (to je prilog zahtjevu) i navodi potrebu za obavljanjem radova. Glavne faze/zadaće ulaganja bit će: 1. Revalorizacija, revitalizacija i prilagodba za kulturne i turističke funkcije, 2. Električne i tehničke instalacije, 3. Sanitarije, 4. Vodoopskrbni sustav. Ulaganje će se provoditi između 1.1.2018. i 31.10.2018. Podnositelj prijave bit će subjekt koji provodi ulaganje i bit će odgovoran za održavanje održivosti projekta. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Investiția va fi situată în Kołobrzeg (4, parcela nr. 173/3). Reduta Morasta din secolul al XVIII-lea, înscrisă în registrul monumentelor sub nr. 376 prin decizia din 10.4.1964. Conform informațiilor cuprinse în decizia ZWKZ, executarea lucrărilor de construcție va permite restaurarea clădirii la fosta sa glorie și adaptarea acesteia la nevoile și activitățile culturale contemporane. Permisul include îndepărtarea fortului de verdeață, care va permite reprofilarea arborilor și expunerea adecvată a obiectului. În plus, solicitantul dispune de un expert care evaluează starea tehnică a clădirii (este o anexă la cerere) indicând necesitatea efectuării lucrărilor. Principalele etape/sarcini ale investiției vor fi: 1. Revalorizarea, revitalizarea și adaptarea pentru funcțiile culturale și turistice, 2. Instalații electrice și tehnice, 3. Salubritate, 4. Sistem de alimentare cu apă. Investiția se va realiza în perioada 1.1.2018-31.10.2018. Solicitantul va fi atât entitatea care implementează investiția, cât și responsabilitatea menținerii sustenabilității proiectului. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Investícia sa bude nachádzať v Kołobrzeg (4, pozemok č. 173/3). Historická 18. storočie Reduta Morasta, zapísaná do registra pamiatok pod číslom 376 rozhodnutím z 10.4.1964. Podľa informácií obsiahnutých v rozhodnutí ZWKZ realizácia stavebných prác umožní obnoviť budovu na jej bývalú slávu a prispôsobiť ju súčasným potrebám a kultúrnym aktivitám. Povolenie zahŕňa odstránenie pevnosti zelene, ktorá umožní opätovné profilovanie šachty a správne vystavenie objektu. Okrem toho má žiadateľ znalca, ktorý posudzuje technický stav budovy (je to príloha k žiadosti), pričom uvádza potrebu prác, ktoré sa majú vykonať. Hlavné štádiá/úlohy investície budú: 1. Revalorizácia, revitalizácia a adaptácia na kultúrne a turistické funkcie, 2. Elektrické a technické zariadenia, 3. Sanitácia, 4. Systém zásobovania vodou. Investícia sa uskutoční v období od 1.1.2018 do 31.10.2018. Žiadateľom bude subjekt realizujúci investíciu a bude zodpovedný za zachovanie udržateľnosti projektu. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-investiment ser ikun jinsab f’Kołobrzeg (4, plot nru 173/3). L-istorja tas-seklu 18 Reduta Morasta, imdaħħla fir-reġistru tal-monumenti taħt in-Nru 376 bid-deċiżjoni tal-10.4.1964. Skont l-informazzjoni li tinsab fid-deċiżjoni ZWKZ, l-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se tippermetti li l-bini jiġi restawrat għall-glorja preċedenti tiegħu u jadattah għall-ħtiġijiet kontemporanji u l-attivitajiet kulturali. Il-permess jinkludi t-tneħħija tal-forti tal-ħaxix, li se jippermetti l-profil mill-ġdid tax-xaftijiet u l-esponiment xieraq tal-oġġett. Barra minn hekk, l-Applikant għandu espert li jivvaluta l-kundizzjoni teknika tal-bini (huwa anness mal-applikazzjoni) li jindika l-ħtieġa li jitwettaq ix-xogħol. L-istadji/il-kompiti ewlenin tal-investiment se jkunu: 1. Rivalorizzazzjoni, rivitalizzazzjoni u adattament għal funzjonijiet kulturali u turistiċi, 2. Installazzjonijiet elettriċi u tekniċi, 3. Sanità, 4. Sistema ta’ provvista tal-ilma. L-investiment se jsir bejn l-1.1.2018 u l-31.10.2018. L-applikant se jkun kemm l-entità li timplimenta l-investiment kif ukoll se jkun responsabbli għaż-żamma tas-sostenibbiltà tal-proġett. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O investimento situar-se-á em Kołobrzeg (parte 4, parcela n.o 173/3). Histórico século XVIII Reduta Morasta inscreveu-se no registro de monumentos sob a decisão no 376 de 10.04.1964. De acordo com as informações contidas na decisão da ZWKZ, a execução de obras permitirá ao edifício restaurar a sua antiga glória e adaptá-lo às necessidades contemporâneas e atividades culturais. A licença inclui a remoção do forte verde que permitirá a refilação dos eixos e a exposição adequada do objeto. Além disso, o requerente dispõe de uma avaliação pericial do estado técnico do edifício (um anexo à petição) que indica a necessidade de trabalho. As principais etapas/tarefas do investimento serão as seguintes: 1. Revitalização, revitalização e adaptação às funções culturais e turísticas, 2. Instalações eléctricas e técnicas, 3. Instalação sanitária, 4. O sistema de abastecimento de água. O investimento será realizado entre 1.1.2018 e 31.10.2018. O candidato será simultaneamente a entidade responsável pela execução do investimento e pela manutenção da sustentabilidade do projeto. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Investointi sijaitsee Kołobrzegissä (4, tontti nro 173/3). Historiallinen 1700-luvun Reduta Morasta, joka on merkitty muistomerkkirekisteriin nro 10.4.1964 tehdyllä päätöksellä. ZWKZ:n päätöksen sisältämien tietojen mukaan rakennustöiden toteuttaminen mahdollistaa rakennuksen entiseen kunnostamiseen ja sen mukauttamiseen nykyajan tarpeisiin ja kulttuuritoimintaan. Lupaan sisältyy vehreyden linnoituksen poistaminen, mikä mahdollistaa kuilujen uudelleenprofiloinnin ja esineen asianmukaisen altistumisen. Lisäksi hakijalla on asiantuntija, joka arvioi rakennuksen teknistä kuntoa (se on hakemuksen liite), joka osoittaa, että työt on suoritettava. Investoinnin päävaiheet/tehtävät ovat seuraavat: 1. Kulttuuri- ja matkailutoimintojen elvyttäminen, elvyttäminen ja sopeuttaminen, 2. Sähkö- ja tekniset laitteet, 3. Sanitaatio, 4. Vedenjakelujärjestelmä. Investointi toteutetaan 1.1.2018–31.10.2018. Hakija on sekä investoinnin toteuttaja että vastaa hankkeen kestävyyden ylläpitämisestä. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Naložba bo v Kołobrzegu (4, parcela št. 173/3). Zgodovinska Reduta Morasta iz 18. stoletja, vpisana v register spomenikov pod št. 376 z odločbo z dne 10.4.1964. V skladu z informacijami iz odločbe ZWKZ bo izvedba gradbenih del omogočila obnovo stavbe v njeno nekdanjo slavo in njeno prilagoditev sodobnim potrebam in kulturnim dejavnostim. Dovoljenje vključuje odstranitev utrdbe zelenja, kar bo omogočilo ponovno profiliranje gredi in ustrezno izpostavljenost predmeta. Poleg tega ima vložnik strokovnjaka, ki ocenjuje tehnično stanje stavbe (to je priloga k vlogi), ki navaja potrebo po izvedbi del. Glavne faze/naloge naložbe bodo: 1. Revalorizacija, revitalizacija in prilagajanje za kulturne in turistične funkcije, 2. Električne in tehnične instalacije, 3. Sanitarije, 4. Vodovodni sistem. Naložba bo izvedena med 1.1.2018 in 31.10.2018. Vlagatelj bo tako subjekt, ki bo izvedel naložbo in bo odgovoren za ohranjanje trajnosti projekta. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Investice bude umístěna v Kołobrzeg (4, pozemek č. 173/3). Historické 18. století Reduta Morasta, zapsané do registru památek pod č. 376 rozhodnutím ze dne 10.4.1964. Podle informací obsažených v rozhodnutí ZWKZ umožní provedení stavebních prací obnovit budovu ke své bývalé slávě a přizpůsobit ji současným potřebám a kulturním aktivitám. Povolení zahrnuje odstranění pevnosti zeleně, která umožní opětovné profilování hřídelí a správné vystavení objektu. Kromě toho má žadatel odborníka, který vyhodnotí technický stav budovy (je to příloha k žádosti), který uvádí potřebu provedení prací. Hlavní fáze/úkoly investice budou: 1. Revalorizace, revitalizace a adaptace pro kulturní a turistické funkce, 2. Elektrická a technická zařízení, 3. Hygiena, 4. Systém zásobování vodou. Investice se uskuteční od 1.1.2018 do 31.10.2018. Žadatel bude zároveň subjektem provádějícím investici a bude odpovědný za zachování udržitelnosti projektu. (Czech)
3 July 2022
0 references
Investicija bus vykdoma Kołobrzeg (4 sklypas Nr. 173/3). Istorinis XVIII a. Reduta Morasta, 10.4,1964 m. balandžio 10 d. sprendimu įregistruotas paminklų registre Nr. 376. Remiantis ZWKZ sprendime pateikta informacija, statybos darbų atlikimas leis pastatą atkurti iki buvusios šlovės ir pritaikyti jį prie šiuolaikinių poreikių ir kultūrinės veiklos. Leidimas apima žalumos forto pašalinimą, kuris leis iš naujo profiliuoti velenus ir tinkamą objekto ekspoziciją. Be to, Pareiškėjas turi ekspertą, kuris vertina pastato techninę būklę (tai yra paraiškos priedas), nurodydamas poreikį atlikti darbus. Pagrindiniai investicijų etapai/užduotys bus: 1. Revalorizacija, atgaivinimas ir prisitaikymas prie kultūros ir turizmo funkcijų, 2. Elektros ir technikos įranga, 3. Sanitarija, 4. Vandens tiekimo sistema. Investicija bus vykdoma nuo 2018 01 01 iki 31 10 2018. Pareiškėjas bus ir investiciją vykdantis subjektas, ir bus atsakingas už projekto tvarumo palaikymą. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Ieguldījums tiks veikts Kołobrzeg (4, zemes gabals Nr. 173/3). Vēsturiskā 18. gadsimta Reduta Morasta, kas ierakstīta pieminekļu reģistrā ar Nr. 376 ar 10.4.1964. lēmumu. Saskaņā ar ZWKZ lēmumā ietverto informāciju būvdarbu veikšana ļaus atjaunot ēku agrākajā krāšņumā un pielāgot to mūsdienu vajadzībām un kultūras aktivitātēm. Atļaujā ir iekļauta apzaļumošanas forta noņemšana, kas ļaus pārprofilēt vārpstas un pareizi pakļaut objektam. Turklāt Pieteikuma iesniedzējam ir eksperts, kas novērtē ēkas tehnisko stāvokli (tas ir pieteikuma pielikums), norādot nepieciešamību veikt darbus. Galvenie investīciju posmi/uzdevumi būs šādi: 1. Revalorizācija, atdzīvināšana un pielāgošanās kultūras un tūrisma funkcijām, 2. Elektriskās un tehniskās iekārtas, 3. Sanitārija, 4. Ūdens apgādes sistēma. Investīcijas tiks veiktas no 1.1.2018. līdz 31.10.2018. Pieteikuma iesniedzējs būs gan subjekts, kas īsteno ieguldījumu, gan atbildīgs par projekta ilgtspējas uzturēšanu. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Инвестицията ще бъде разположена в Kołobrzeg (4, парцел № 173/3). Историческият 18-ти век Reduta Morasta, вписан в регистъра на паметниците под № 376 с решение от 10.4.1964 г. Съгласно информацията, съдържаща се в решението ZWKZ, изпълнението на строителни работи ще позволи на сградата да бъде възстановена в предишната си слава и да я адаптира към съвременните нужди и културни дейности. Разрешителното включва отстраняване на укреплението на зеленината, което ще позволи препрофилиране на шахтите и правилно излагане на обекта. Освен това заявителят разполага с експерт, който оценява техническото състояние на сградата (това е приложение към заявлението), като посочва необходимостта от извършване на строителните работи. Основните етапи/задачи на инвестицията ще бъдат: 1. Ревалоризация, съживяване и адаптиране към културните и туристическите функции, 2. Електрически и технически инсталации, 3. Санитарно-хигиенни условия, 4. Водоснабдителна система. Инвестицията ще бъде осъществена между 1.1.2018 г. и 31.10.2018 г. Заявителят ще бъде едновременно субектът, изпълняващ инвестицията, и ще отговаря за поддържането на устойчивостта на проекта. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A beruházás Kołobrzegben található (4, telekszám: 173/3). A történelmi XVIII. századi Reduta Morasta, amelyet a 376. szám alatt jegyeztek be a műemlékek nyilvántartásában, a ZWKZ határozatban foglalt információk szerint az építési munkák kivitelezése lehetővé teszi az épület korábbi dicsőségére való helyreállítását és a kortárs igényekhez és kulturális tevékenységekhez való igazítását. Az engedély magában foglalja a zöld erőd eltávolítását, amely lehetővé teszi a tengelyek átalakítását és a tárgy megfelelő expozícióját. Ezenkívül a kérelmezőnek van egy szakértője, aki értékeli az épület műszaki állapotát (a kérelem melléklete), jelezve az elvégzendő munka szükségességét. A beruházás főbb szakaszai/feladatai a következők: 1. Revalorizáció, revitalizáció és alkalmazkodás a kulturális és idegenforgalmi funkciókhoz, 2. Elektromos és műszaki berendezések, 3. Higiénés körülmények, 4. Vízellátó rendszer. A beruházás végrehajtására 2018. január 1-je és 1.1.2018. október 31-e között kerül sor. A pályázó a beruházást végrehajtó és a projekt fenntarthatóságának fenntartásáért felelős szervezet lesz. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Beidh an infheistíocht lonnaithe i Kołobrzeg (4, plota uimh. 173/3). An stairiúil Reduta Morasta ón 18ú haois, a iontráladh i gclár na séadchomharthaí faoi Uimh. 376 le cinneadh 10.4.1964. De réir na faisnéise atá sa chinneadh ZWKZ, ceadóidh cur i gcrích oibreacha tógála an foirgneamh a athchóiriú dá sheanghlóir agus é a oiriúnú do riachtanais chomhaimseartha agus do ghníomhaíochtaí cultúrtha. Áirítear ar an gcead an dún glasra a bhaint, rud a chuirfidh ar chumas athphróifíliú na seaftaí agus nochtadh cuí an ruda. Ina theannta sin, tá saineolaí ag an Iarratasóir a dhéanann measúnú ar riocht teicniúil an fhoirgnimh (is iarscríbhinn é a ghabhann leis an iarratas) a léiríonn an gá atá leis an obair a dhéanamh. Is iad seo a leanas príomhchéimeanna/príomhchúraimí na hinfheistíochta: 1. Athluacháil, athbheochan agus oiriúnú d’fheidhmeanna cultúrtha agus turasóireachta, 2. Suiteálacha leictreacha agus teicniúla, 3. Sláintíocht, 4. Córas soláthair uisce. Déanfar an infheistíocht idir 1.1.2018 agus 31.10.2018. Is é an t-iarratasóir a chuirfidh an infheistíocht chun feidhme agus beidh sé freagrach as inbhuanaitheacht an tionscadail a chothabháil. (Irish)
3 July 2022
0 references
Investeringen kommer att ligga i Kołobrzeg (4, tomt nr 173/3). Den historiska 18th century Reduta Morasta, registrerad i registret över monument under nr 376 genom beslut av den 10.4.1964. Enligt uppgifterna i ZWKZ-beslutet kommer genomförandet av byggnadsverk att göra det möjligt att återställa byggnaden till sin tidigare glans och anpassa den till samtida behov och kulturella aktiviteter. Tillståndet omfattar avlägsnande av fortet av grönska, vilket kommer att möjliggöra omprofilering av axlarna och korrekt exponering av objektet. Sökanden har dessutom en expert som bedömer byggnadens tekniska skick (det är en bilaga till ansökan) som anger behovet av att utföra arbetet. Investeringens viktigaste etapper/uppgifter kommer att vara följande: 1. Revalorisering, vitalisering och anpassning för kultur- och turismfunktioner, 2. Elektriska och tekniska installationer, 3. Sanitet, 4. Vattenförsörjningssystem. Investeringen kommer att genomföras mellan 1.1.2018 och 31.10.2018. Sökanden kommer att vara både den enhet som genomför investeringen och kommer att ansvara för att upprätthålla projektets hållbarhet. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Investeering tehakse Kołobrzegis (4, krunt nr 173/3). Ajalooline 18. sajandi Reduta Morasta, mis on 10.4.1964. aasta otsusega kantud mälestiste registrisse nr 376 all. ZWKZ otsuses sisalduva teabe kohaselt võimaldab ehitustööde teostamine taastada hoone endise hiilguse ning kohandada seda tänapäeva vajadustele ja kultuuritegevusele. Luba hõlmab roheluse kindluse eemaldamist, mis võimaldab võllide reprofileerimist ja objekti nõuetekohast kokkupuudet. Lisaks on taotlejal ekspert, kes hindab hoone tehnilist seisukorda (see on taotluse lisa), mis osutab tööde teostamise vajadusele. Investeeringu peamised etapid/ülesanded on järgmised: 1. Kultuuri- ja turismifunktsioonide taaselustamine, taaselustamine ja kohandamine, 2. Elektri- ja tehnilised seadmed, 3. Kanalisatsioon, 4. Veevarustussüsteem. Investeering tehakse ajavahemikus 1.1.2018–31.10.2018. Taotleja on nii investeeringu teostaja kui ka vastutab projekti jätkusuutlikkuse eest. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kołobrzeski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.01.00-32-1017/17
0 references