Mediterranean cooperation for the defense of forests against fires (Q4300751): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.966677505581206) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Cooperação mediterrânica para a defesa das florestas contra incêndios | Cooperação mediterrânica para a defesa das florestas contra os incêndios | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Todos os anos, na Europa, a área coberta por incêndios atinge 550000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), 95% dos quais nos países mediterrânicos, causando danos à propriedade e aos meios de subsistência e perda de vidas. Os incêndios florestais aumentam os riscos para as águas subterrâneas, a poluição, o aquecimento global, a erosão e a perda de biodiversidade. Por conseguinte, é fundamental controlá-los. O objetivo é desenvolver uma estratégia mais eficaz para gerir os riscos de incêndio e extinção e um sistema de resposta resiliente que inclua a sociedade civil. A abordagem consiste em reunir os conhecimentos e as competências de cada parceiro e criar um sistema comum de ação/reação. É necessário harmonizar as políticas e os procedimentos; as equipas de resposta necessitam de interoperabilidade. O que precede conduzirá à criação de novos instrumentos compatíveis com as instalações existentes e de uma Unidade de Prevenção de Incêndios Florestais (FPU) transfronteiriça para ajudar as regiões vizinhas de forma rápida e independente. Os exercícios internacionais de combate a incêndios realizados no passado (Sardenha 2008 e Prometheus) constituirão a base para uma experiência de UPF no âmbito do Mecanismo de Proteção Civil da UE (Decisões n.o 1313/2013 e n.o 762/2014 da UE). O objetivo é reforçar as sinergias existentes e criar novas sinergias. Uma das contramedidas mais eficazes é a organização de uma rede alargada para decidir as ações de prevenção e alerta adequadas, a prontidão operacional, os métodos de extinção e a utilização dos recursos. As operações envolverão radiocomunicações, uma melhor gestão de emergências, ferramentas inovadoras de partilha de conhecimentos, modelos de previsão da propagação da frente de chama e exercícios de combate a incêndios transfronteiriços. O projeto está correlacionado com o projeto estratégico MEDSTAR (Portuguese) | |||
Latest revision as of 23:33, 11 October 2024
Project Q4300751 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mediterranean cooperation for the defense of forests against fires |
Project Q4300751 in France, Italy |
Statements
1,530,628.87 Euro
0 references
1,800,739.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
30 April 2022
0 references
Regione Liguria
0 references
39°13'25.82"N, 9°7'17.98"E
0 references
42°45'48.71"N, 11°6'44.50"E
0 references
43°32'15.83"N, 6°27'53.96"E
0 references
40°43'33.35"N, 8°33'20.45"E
0 references
43°42'36.61"N, 7°15'43.02"E
0 references
42°39'28.73"N, 9°24'51.19"E
0 references
44°24'19.48"N, 8°56'32.89"E
0 references
Every year, in Europe, the area covered by fires reaches 550000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), 95% of which in Mediterranean countries, causing damage to property and livelihoods and loss of life. Forest fires increase groundwater risks, pollution, global warming, erosion and loss of biodiversity. It is, therefore, crucial to control them. The objective is to develop a more effective strategy to manage fire risks and extinguishment and a resilient response system that includes civil society. The approach is to gather the knowledge and skills of each partner and create a common action/reaction system. Policies and procedures need to harmonise; response teams need interoperability. The above will lead to the creation of new tools compatible with existing facilities and a cross-border Forest Fire Prevention Unit (FPU) to help neighbouring regions quickly and independently. Past international fire drills (Sardinia 2008 and Prometheus) will provide the basis for an FPU experiment as part of the EU Civil Protection Mechanism (EU Decisions 1313/2013 and 762/2014). The aim is to strengthen existing synergies and create new ones. One of the most effective countermeasures is organising a widespread network to decide the appropriate prevention and alert actions, operational readiness, extinguishment methods and use of resources. Operations will involve radio communications, enhanced emergency management, innovative knowledge sharing tools, forecasting models of flame front propagation and cross-border fire drills. The project correlates with the strategic MEDSTAR project (English)
0.966677505581206
0 references
Hvert år i Europa når det område, der er dækket af brande, op på 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), hvoraf 95 % i Middelhavslandene forårsager skader på ejendom og levebrød og tab af menneskeliv. Skovbrande øger risikoen for grundvand, forurening, global opvarmning, erosion og tab af biodiversitet. Det er derfor afgørende at kontrollere dem. Målet er at udvikle en mere effektiv strategi til håndtering af brandrisici og brandslukning og et modstandsdygtigt reaktionssystem, der omfatter civilsamfundet. Tilgangen er at indsamle den enkelte partners viden og færdigheder og skabe et fælles handlings-/reaktionssystem. Politikker og procedurer skal harmoniseres; indsatsgrupper har brug for interoperabilitet. Ovenstående vil føre til oprettelse af nye værktøjer, der er kompatible med eksisterende faciliteter, og en grænseoverskridende enhed til forebyggelse af skovbrande, der skal hjælpe naboregionerne hurtigt og uafhængigt. Tidligere internationale brandøvelser (Sardinien 2008 og Prometheus) vil danne grundlag for et FPU-forsøg som led i EU's civilbeskyttelsesmekanisme (EU's afgørelse 1313/2013 og 762/2014). Målet er at styrke de eksisterende synergier og skabe nye. En af de mest effektive modforanstaltninger er at organisere et udbredt netværk til at træffe afgørelse om passende forebyggelses- og varslingstiltag, operationel beredskab, metoder til slukning og anvendelse af ressourcer. Operationerne vil omfatte radiokommunikation, forbedret beredskabsstyring, innovative værktøjer til videndeling, prognosemodeller for udbredelse af flammefronten og grænseoverskridende brandøvelser. Projektet hænger sammen med det strategiske MEDSTAR-projekt (Danish)
5 November 2022
0 references
Hvert år i Europa når det område, der er dækket af brande, op på 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), hvoraf 95 % i Middelhavslandene forårsager skader på ejendom og levebrød og tab af menneskeliv. Skovbrande øger risikoen for grundvand, forurening, global opvarmning, erosion og tab af biodiversitet. Det er derfor afgørende at kontrollere dem. Målet er at udvikle en mere effektiv strategi til håndtering af brandrisici og brandslukning og et modstandsdygtigt reaktionssystem, der omfatter civilsamfundet. Tilgangen er at indsamle den enkelte partners viden og færdigheder og skabe et fælles handlings-/reaktionssystem. Politikker og procedurer skal harmoniseres; indsatsgrupper har brug for interoperabilitet. Ovenstående vil føre til oprettelse af nye værktøjer, der er kompatible med eksisterende faciliteter, og en grænseoverskridende enhed til forebyggelse af skovbrande, der skal hjælpe naboregionerne hurtigt og uafhængigt. Tidligere internationale brandøvelser (Sardinien 2008 og Prometheus) vil danne grundlag for et FPU-forsøg som led i EU's civilbeskyttelsesmekanisme (EU's afgørelse 1313/2013 og 762/2014). Målet er at styrke de eksisterende synergier og skabe nye. En af de mest effektive modforanstaltninger er at organisere et udbredt netværk til at træffe afgørelse om passende forebyggelses- og varslingstiltag, operationel beredskab, metoder til slukning og anvendelse af ressourcer. Operationerne vil omfatte radiokommunikation, forbedret beredskabsstyring, innovative værktøjer til videndeling, prognosemodeller for udbredelse af flammefronten og grænseoverskridende brandøvelser. Projektet hænger sammen med det strategiske MEDSTAR-projekt (Danish)
5 November 2022
0 references
Всяка година в Европа районът, обхванат от пожари, достига 550 000 хектара (CIrcular MinAmbiente 2004), 95 % от които в средиземноморските страни, причинявайки щети на имущество и поминък и загуба на човешки живот. Горските пожари увеличават риска от подпочвени води, замърсяването, глобалното затопляне, ерозията и загубата на биологично разнообразие. Ето защо е от решаващо значение да ги контролираме. Целта е да се разработи по-ефективна стратегия за управление на рисковете от пожари и гасенето, както и устойчива система за реагиране, която да включва гражданското общество. Подходът е да се съберат знанията и уменията на всеки партньор и да се създаде обща система за действие/реакция. Политиките и процедурите трябва да се хармонизират; екипите за реагиране се нуждаят от оперативна съвместимост. Горното ще доведе до създаването на нови инструменти, съвместими със съществуващите съоръжения, и на трансгранично звено за предотвратяване на горски пожари (FPU), за да се помогне на съседните региони бързо и независимо. Предишни международни противопожарни учения (Сардиния 2008 и Прометей) ще предоставят основата за експеримент на FPU като част от Механизма за гражданска защита на ЕС (Решения на ЕС 1313/2013 и 762/2014). Целта е да се засилят съществуващите полезни взаимодействия и да се създадат нови. Една от най-ефективните мерки за противодействие е организирането на широко разпространена мрежа за вземане на решения за подходящи превантивни и предупредителни действия, оперативна готовност, методи за погасяване и използване на ресурсите. Операциите ще включват радиокомуникации, засилено управление на извънредни ситуации, иновативни инструменти за обмен на знания, прогнозиране на модели за разпространение на пламъка и трансгранични противопожарни тренировки. Проектът е свързан със стратегическия проект MEDSTAR (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Всяка година в Европа районът, обхванат от пожари, достига 550 000 хектара (CIrcular MinAmbiente 2004), 95 % от които в средиземноморските страни, причинявайки щети на имущество и поминък и загуба на човешки живот. Горските пожари увеличават риска от подпочвени води, замърсяването, глобалното затопляне, ерозията и загубата на биологично разнообразие. Ето защо е от решаващо значение да ги контролираме. Целта е да се разработи по-ефективна стратегия за управление на рисковете от пожари и гасенето, както и устойчива система за реагиране, която да включва гражданското общество. Подходът е да се съберат знанията и уменията на всеки партньор и да се създаде обща система за действие/реакция. Политиките и процедурите трябва да се хармонизират; екипите за реагиране се нуждаят от оперативна съвместимост. Горното ще доведе до създаването на нови инструменти, съвместими със съществуващите съоръжения, и на трансгранично звено за предотвратяване на горски пожари (FPU), за да се помогне на съседните региони бързо и независимо. Предишни международни противопожарни учения (Сардиния 2008 и Прометей) ще предоставят основата за експеримент на FPU като част от Механизма за гражданска защита на ЕС (Решения на ЕС 1313/2013 и 762/2014). Целта е да се засилят съществуващите полезни взаимодействия и да се създадат нови. Една от най-ефективните мерки за противодействие е организирането на широко разпространена мрежа за вземане на решения за подходящи превантивни и предупредителни действия, оперативна готовност, методи за погасяване и използване на ресурсите. Операциите ще включват радиокомуникации, засилено управление на извънредни ситуации, иновативни инструменти за обмен на знания, прогнозиране на модели за разпространение на пламъка и трансгранични противопожарни тренировки. Проектът е свързан със стратегическия проект MEDSTAR (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Κάθε χρόνο, στην Ευρώπη, η περιοχή που καλύπτεται από πυρκαγιές φτάνει τα 550 000 εκτάρια (CIrcular MinAmbiente 2004), εκ των οποίων το 95 % στις μεσογειακές χώρες, προκαλώντας υλικές ζημίες και βιοποριστικά μέσα και απώλειες ζωών. Οι δασικές πυρκαγιές αυξάνουν τους κινδύνους για τα υπόγεια ύδατα, τη ρύπανση, την υπερθέρμανση του πλανήτη, τη διάβρωση και την απώλεια βιοποικιλότητας. Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας ο έλεγχός τους. Στόχος είναι η ανάπτυξη μιας αποτελεσματικότερης στρατηγικής για τη διαχείριση των κινδύνων πυρκαγιάς και της κατάσβεσης και ενός ανθεκτικού συστήματος αντίδρασης που θα περιλαμβάνει την κοινωνία των πολιτών. Η προσέγγιση είναι να συγκεντρώσει τις γνώσεις και τις δεξιότητες του κάθε εταίρου και να δημιουργήσει ένα κοινό σύστημα δράσης/αντίδρασης. Οι πολιτικές και οι διαδικασίες πρέπει να εναρμονιστούν· οι ομάδες αντιμετώπισης χρειάζονται διαλειτουργικότητα. Τα ανωτέρω θα οδηγήσουν στη δημιουργία νέων εργαλείων συμβατών με τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις και μιας διασυνοριακής μονάδας πρόληψης δασικών πυρκαγιών (FPU) που θα βοηθήσει τις γειτονικές περιοχές γρήγορα και ανεξάρτητα. Προηγούμενες διεθνείς ασκήσεις πυρόσβεσης (Σαρδηνία 2008 και Prometheus) θα αποτελέσουν τη βάση για ένα πείραμα FPU στο πλαίσιο του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της ΕΕ (αποφάσεις 1313/2013 και 762/2014 της ΕΕ). Στόχος είναι η ενίσχυση των υφιστάμενων συνεργειών και η δημιουργία νέων. Ένα από τα πιο αποτελεσματικά αντίμετρα είναι η οργάνωση ενός ευρέως διαδεδομένου δικτύου που θα αποφασίζει τις κατάλληλες ενέργειες πρόληψης και συναγερμού, την επιχειρησιακή ετοιμότητα, τις μεθόδους απόσβεσης και τη χρήση των πόρων. Οι επιχειρήσεις θα περιλαμβάνουν ραδιοεπικοινωνίες, ενισχυμένη διαχείριση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, καινοτόμα εργαλεία ανταλλαγής γνώσεων, μοντέλα πρόβλεψης της διάδοσης της φλόγας και διασυνοριακές ασκήσεις πυρόσβεσης. Το έργο συσχετίζεται με το στρατηγικό έργο MEDSTAR (Greek)
5 November 2022
0 references
Κάθε χρόνο, στην Ευρώπη, η περιοχή που καλύπτεται από πυρκαγιές φτάνει τα 550 000 εκτάρια (CIrcular MinAmbiente 2004), εκ των οποίων το 95 % στις μεσογειακές χώρες, προκαλώντας υλικές ζημίες και βιοποριστικά μέσα και απώλειες ζωών. Οι δασικές πυρκαγιές αυξάνουν τους κινδύνους για τα υπόγεια ύδατα, τη ρύπανση, την υπερθέρμανση του πλανήτη, τη διάβρωση και την απώλεια βιοποικιλότητας. Ως εκ τούτου, είναι ζωτικής σημασίας ο έλεγχός τους. Στόχος είναι η ανάπτυξη μιας αποτελεσματικότερης στρατηγικής για τη διαχείριση των κινδύνων πυρκαγιάς και της κατάσβεσης και ενός ανθεκτικού συστήματος αντίδρασης που θα περιλαμβάνει την κοινωνία των πολιτών. Η προσέγγιση είναι να συγκεντρώσει τις γνώσεις και τις δεξιότητες του κάθε εταίρου και να δημιουργήσει ένα κοινό σύστημα δράσης/αντίδρασης. Οι πολιτικές και οι διαδικασίες πρέπει να εναρμονιστούν· οι ομάδες αντιμετώπισης χρειάζονται διαλειτουργικότητα. Τα ανωτέρω θα οδηγήσουν στη δημιουργία νέων εργαλείων συμβατών με τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις και μιας διασυνοριακής μονάδας πρόληψης δασικών πυρκαγιών (FPU) που θα βοηθήσει τις γειτονικές περιοχές γρήγορα και ανεξάρτητα. Προηγούμενες διεθνείς ασκήσεις πυρόσβεσης (Σαρδηνία 2008 και Prometheus) θα αποτελέσουν τη βάση για ένα πείραμα FPU στο πλαίσιο του μηχανισμού πολιτικής προστασίας της ΕΕ (αποφάσεις 1313/2013 και 762/2014 της ΕΕ). Στόχος είναι η ενίσχυση των υφιστάμενων συνεργειών και η δημιουργία νέων. Ένα από τα πιο αποτελεσματικά αντίμετρα είναι η οργάνωση ενός ευρέως διαδεδομένου δικτύου που θα αποφασίζει τις κατάλληλες ενέργειες πρόληψης και συναγερμού, την επιχειρησιακή ετοιμότητα, τις μεθόδους απόσβεσης και τη χρήση των πόρων. Οι επιχειρήσεις θα περιλαμβάνουν ραδιοεπικοινωνίες, ενισχυμένη διαχείριση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, καινοτόμα εργαλεία ανταλλαγής γνώσεων, μοντέλα πρόβλεψης της διάδοσης της φλόγας και διασυνοριακές ασκήσεις πυρόσβεσης. Το έργο συσχετίζεται με το στρατηγικό έργο MEDSTAR (Greek)
5 November 2022
0 references
Elk jaar bedraagt het door branden bestreken gebied in Europa 550 000 ha (CIrculaire MinAmbiente 2004), waarvan 95 % in de mediterrane landen, die schade aan eigendommen en bestaansmiddelen en verlies van mensenlevens veroorzaken. Bosbranden verhogen grondwaterrisico’s, vervuiling, opwarming van de aarde, erosie en verlies van biodiversiteit. Het is daarom cruciaal om ze onder controle te houden. Het doel is een effectievere strategie te ontwikkelen voor het beheer van brandrisico’s en -blussing en een veerkrachtig responssysteem dat het maatschappelijk middenveld omvat. De aanpak is om de kennis en vaardigheden van elke partner te verzamelen en een gemeenschappelijk actie-/reactiesysteem te creëren. De beleidslijnen en procedures moeten worden geharmoniseerd; responsteams hebben interoperabiliteit nodig. Het bovenstaande zal leiden tot de oprichting van nieuwe instrumenten die compatibel zijn met bestaande faciliteiten en een grensoverschrijdende bosbrandpreventie-eenheid (FPU) om naburige regio’s snel en onafhankelijk te helpen. Eerdere internationale brandoefeningen (Sardinië 2008 en Prometheus) zullen de basis vormen voor een FPU-experiment als onderdeel van het EU-mechanisme voor civiele bescherming (EU-besluiten 1313/2013 en 762/2014). Het doel is bestaande synergieën te versterken en nieuwe synergieën tot stand te brengen. Een van de meest effectieve tegenmaatregelen is het organiseren van een wijdverbreid netwerk om te beslissen over passende preventie- en waarschuwingsacties, operationele paraatheid, blusmethoden en gebruik van middelen. De operaties omvatten radiocommunicatie, verbeterd noodbeheer, innovatieve instrumenten voor het delen van kennis, voorspellingsmodellen voor de verspreiding van vlammen en grensoverschrijdende brandoefeningen. Het project correleert met het strategische MEDSTAR-project (Dutch)
5 November 2022
0 references
Elk jaar bedraagt het door branden bestreken gebied in Europa 550 000 ha (CIrculaire MinAmbiente 2004), waarvan 95 % in de mediterrane landen, die schade aan eigendommen en bestaansmiddelen en verlies van mensenlevens veroorzaken. Bosbranden verhogen grondwaterrisico’s, vervuiling, opwarming van de aarde, erosie en verlies van biodiversiteit. Het is daarom cruciaal om ze onder controle te houden. Het doel is een effectievere strategie te ontwikkelen voor het beheer van brandrisico’s en -blussing en een veerkrachtig responssysteem dat het maatschappelijk middenveld omvat. De aanpak is om de kennis en vaardigheden van elke partner te verzamelen en een gemeenschappelijk actie-/reactiesysteem te creëren. De beleidslijnen en procedures moeten worden geharmoniseerd; responsteams hebben interoperabiliteit nodig. Het bovenstaande zal leiden tot de oprichting van nieuwe instrumenten die compatibel zijn met bestaande faciliteiten en een grensoverschrijdende bosbrandpreventie-eenheid (FPU) om naburige regio’s snel en onafhankelijk te helpen. Eerdere internationale brandoefeningen (Sardinië 2008 en Prometheus) zullen de basis vormen voor een FPU-experiment als onderdeel van het EU-mechanisme voor civiele bescherming (EU-besluiten 1313/2013 en 762/2014). Het doel is bestaande synergieën te versterken en nieuwe synergieën tot stand te brengen. Een van de meest effectieve tegenmaatregelen is het organiseren van een wijdverbreid netwerk om te beslissen over passende preventie- en waarschuwingsacties, operationele paraatheid, blusmethoden en gebruik van middelen. De operaties omvatten radiocommunicatie, verbeterd noodbeheer, innovatieve instrumenten voor het delen van kennis, voorspellingsmodellen voor de verspreiding van vlammen en grensoverschrijdende brandoefeningen. Het project correleert met het strategische MEDSTAR-project (Dutch)
5 November 2022
0 references
Gach bliain, san Eoraip, sroicheann an limistéar atá clúdaithe ag dóiteáin 550 000 ha (ciorclach MinAmbiente 2004), a bhfuil 95 % de i dtíortha na Meánmhara, rud a rinne damáiste do mhaoin agus do shlite beatha agus a chailltear. Méadaíonn dóiteáin foraoise rioscaí screamhuisce, truailliú, téamh domhanda, creimeadh agus cailliúint na bithéagsúlachta. Tá sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, iad a rialú. Is é an cuspóir straitéis níos éifeachtaí a fhorbairt chun rioscaí dóiteáin agus múchadh dóiteáin agus córas freagartha athléimneach a bhainistiú lena n-áirítear an tsochaí shibhialta. Is é an cur chuige eolas agus scileanna gach comhpháirtí a bhailiú agus comhchóras gníomhaíochta/frithghnímh a chruthú. Ní mór beartais agus nósanna imeachta a chomhchuibhiú; tá idir-inoibritheacht de dhíth ar fhoirne freagartha. Mar thoradh ar an méid thuas, cruthófar uirlisí nua a bheidh comhoiriúnach leis na saoráidí atá ann cheana agus le hAonad trasteorann um Chosc ar Dhóiteáin Foraoise (FPU) chun cabhrú le réigiúin chomharsanachta go tapa agus go neamhspleách. Beidh druileanna dóiteáin idirnáisiúnta (an tSairdín 2008 agus Prometheus) ina mbunús do thurgnamh LAP mar chuid de Shásra an Aontais um Chosaint Shibhialta (Cinneadh 1313/2013 agus Cinneadh 762/2014 ón Aontas Eorpach). Is é an aidhm atá ann na sineirgí atá ann cheana a neartú agus cinn nua a chruthú. Ceann de na frithbhearta is éifeachtaí is ea líonra forleathan a eagrú chun cinneadh a dhéanamh maidir leis na gníomhaíochtaí iomchuí coisctheacha agus foláirimh, ullmhacht oibríochtúil, modhanna múchta agus úsáid acmhainní. Beidh cumarsáid raidió, bainistíocht éigeandála níos fearr, uirlisí nuálacha comhroinnte eolais, samhlacha réamhaisnéise d’iomadú lasair agus druileanna dóiteáin trasteorann i gceist le hoibríochtaí. Tá an tionscadal ag teacht le tionscadal straitéiseach MEDSTAR (Irish)
5 November 2022
0 references
Gach bliain, san Eoraip, sroicheann an limistéar atá clúdaithe ag dóiteáin 550 000 ha (ciorclach MinAmbiente 2004), a bhfuil 95 % de i dtíortha na Meánmhara, rud a rinne damáiste do mhaoin agus do shlite beatha agus a chailltear. Méadaíonn dóiteáin foraoise rioscaí screamhuisce, truailliú, téamh domhanda, creimeadh agus cailliúint na bithéagsúlachta. Tá sé ríthábhachtach, dá bhrí sin, iad a rialú. Is é an cuspóir straitéis níos éifeachtaí a fhorbairt chun rioscaí dóiteáin agus múchadh dóiteáin agus córas freagartha athléimneach a bhainistiú lena n-áirítear an tsochaí shibhialta. Is é an cur chuige eolas agus scileanna gach comhpháirtí a bhailiú agus comhchóras gníomhaíochta/frithghnímh a chruthú. Ní mór beartais agus nósanna imeachta a chomhchuibhiú; tá idir-inoibritheacht de dhíth ar fhoirne freagartha. Mar thoradh ar an méid thuas, cruthófar uirlisí nua a bheidh comhoiriúnach leis na saoráidí atá ann cheana agus le hAonad trasteorann um Chosc ar Dhóiteáin Foraoise (FPU) chun cabhrú le réigiúin chomharsanachta go tapa agus go neamhspleách. Beidh druileanna dóiteáin idirnáisiúnta (an tSairdín 2008 agus Prometheus) ina mbunús do thurgnamh LAP mar chuid de Shásra an Aontais um Chosaint Shibhialta (Cinneadh 1313/2013 agus Cinneadh 762/2014 ón Aontas Eorpach). Is é an aidhm atá ann na sineirgí atá ann cheana a neartú agus cinn nua a chruthú. Ceann de na frithbhearta is éifeachtaí is ea líonra forleathan a eagrú chun cinneadh a dhéanamh maidir leis na gníomhaíochtaí iomchuí coisctheacha agus foláirimh, ullmhacht oibríochtúil, modhanna múchta agus úsáid acmhainní. Beidh cumarsáid raidió, bainistíocht éigeandála níos fearr, uirlisí nuálacha comhroinnte eolais, samhlacha réamhaisnéise d’iomadú lasair agus druileanna dóiteáin trasteorann i gceist le hoibríochtaí. Tá an tionscadal ag teacht le tionscadal straitéiseach MEDSTAR (Irish)
5 November 2022
0 references
Każdego roku w Europie obszar objęty pożarami sięga 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), z czego 95 % w krajach śródziemnomorskich, powodując szkody w mieniu i źródłach utrzymania oraz utratę życia. Pożary lasów zwiększają ryzyko wód podziemnych, zanieczyszczenie, globalne ocieplenie, erozję i utratę różnorodności biologicznej. Dlatego niezwykle ważne jest ich kontrolowanie. Celem jest opracowanie skuteczniejszej strategii zarządzania ryzykiem pożarowym i gaszeniem pożarów oraz odpornego systemu reagowania obejmującego społeczeństwo obywatelskie. Podejście polega na zebraniu wiedzy i umiejętności każdego partnera oraz stworzeniu wspólnego systemu działań/reakcji. Polityka i procedury muszą być zharmonizowane; zespoły reagowania potrzebują interoperacyjności. Powyższe doprowadzi do stworzenia nowych narzędzi kompatybilnych z istniejącymi obiektami oraz transgranicznej jednostki ds. zapobiegania pożarom lasów (FPU), aby szybko i niezależnie pomóc sąsiednim regionom. Poprzednie międzynarodowe ćwiczenia pożarowe (Sardynia 2008 i Prometheus) będą stanowić podstawę dla eksperymentu FPU w ramach Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności (decyzje UE 1313/2013 i 762/2014). Celem jest wzmocnienie istniejących synergii i stworzenie nowych. Jednym z najskuteczniejszych środków zaradczych jest zorganizowanie szeroko zakrojonej sieci w celu decydowania o odpowiednich działaniach zapobiegawczych i ostrzegawczych, gotowości operacyjnej, metodach gaszenia i wykorzystaniu zasobów. Działania obejmą komunikację radiową, lepsze zarządzanie sytuacjami kryzysowymi, innowacyjne narzędzia wymiany wiedzy, modele prognozowania rozprzestrzeniania się płomienia oraz transgraniczne ćwiczenia pożarowe. Projekt koreluje ze strategicznym projektem MEDSTAR (Polish)
5 November 2022
0 references
Każdego roku w Europie obszar objęty pożarami sięga 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), z czego 95 % w krajach śródziemnomorskich, powodując szkody w mieniu i źródłach utrzymania oraz utratę życia. Pożary lasów zwiększają ryzyko wód podziemnych, zanieczyszczenie, globalne ocieplenie, erozję i utratę różnorodności biologicznej. Dlatego niezwykle ważne jest ich kontrolowanie. Celem jest opracowanie skuteczniejszej strategii zarządzania ryzykiem pożarowym i gaszeniem pożarów oraz odpornego systemu reagowania obejmującego społeczeństwo obywatelskie. Podejście polega na zebraniu wiedzy i umiejętności każdego partnera oraz stworzeniu wspólnego systemu działań/reakcji. Polityka i procedury muszą być zharmonizowane; zespoły reagowania potrzebują interoperacyjności. Powyższe doprowadzi do stworzenia nowych narzędzi kompatybilnych z istniejącymi obiektami oraz transgranicznej jednostki ds. zapobiegania pożarom lasów (FPU), aby szybko i niezależnie pomóc sąsiednim regionom. Poprzednie międzynarodowe ćwiczenia pożarowe (Sardynia 2008 i Prometheus) będą stanowić podstawę dla eksperymentu FPU w ramach Unijnego Mechanizmu Ochrony Ludności (decyzje UE 1313/2013 i 762/2014). Celem jest wzmocnienie istniejących synergii i stworzenie nowych. Jednym z najskuteczniejszych środków zaradczych jest zorganizowanie szeroko zakrojonej sieci w celu decydowania o odpowiednich działaniach zapobiegawczych i ostrzegawczych, gotowości operacyjnej, metodach gaszenia i wykorzystaniu zasobów. Działania obejmą komunikację radiową, lepsze zarządzanie sytuacjami kryzysowymi, innowacyjne narzędzia wymiany wiedzy, modele prognozowania rozprzestrzeniania się płomienia oraz transgraniczne ćwiczenia pożarowe. Projekt koreluje ze strategicznym projektem MEDSTAR (Polish)
5 November 2022
0 references
Varje år i Europa når det område som omfattas av bränder 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), varav 95 % i Medelhavsländerna, vilket orsakar skador på egendom och försörjningsmöjligheter och förlust av människoliv. Skogsbränder ökar risken för grundvatten, föroreningar, global uppvärmning, erosion och förlust av biologisk mångfald. Det är därför viktigt att kontrollera dem. Målet är att utveckla en effektivare strategi för hantering av brandrisker och släckning samt ett motståndskraftigt reaktionssystem som omfattar det civila samhället. Tillvägagångssättet är att samla varje partners kunskaper och färdigheter och skapa ett gemensamt system för åtgärder/reaktioner. Politiken och förfarandena måste harmoniseras. insatsgrupper behöver interoperabilitet. Ovanstående kommer att leda till att det skapas nya verktyg som är kompatibla med befintliga anläggningar och en gränsöverskridande enhet för förebyggande av skogsbränder (FPU) för att hjälpa angränsande regioner snabbt och självständigt. Tidigare internationella brandövningar (Sardinien 2008 och Prometheus) kommer att utgöra grunden för ett FPU-experiment som en del av EU:s civilskyddsmekanism (EU:s beslut 1313/2013 och 762/2014). Syftet är att stärka befintliga synergier och skapa nya. En av de mest effektiva motåtgärderna är att organisera ett omfattande nätverk för att besluta om lämpliga förebyggande åtgärder och varningsåtgärder, operativ beredskap, släckningsmetoder och resursanvändning. Verksamheten kommer att omfatta radiokommunikation, förbättrad krishantering, innovativa verktyg för kunskapsdelning, prognosmodeller för flamfrontutbredning och gränsöverskridande brandövningar. Projektet korrelerar med det strategiska MEDSTAR-projektet (Swedish)
5 November 2022
0 references
Varje år i Europa når det område som omfattas av bränder 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), varav 95 % i Medelhavsländerna, vilket orsakar skador på egendom och försörjningsmöjligheter och förlust av människoliv. Skogsbränder ökar risken för grundvatten, föroreningar, global uppvärmning, erosion och förlust av biologisk mångfald. Det är därför viktigt att kontrollera dem. Målet är att utveckla en effektivare strategi för hantering av brandrisker och släckning samt ett motståndskraftigt reaktionssystem som omfattar det civila samhället. Tillvägagångssättet är att samla varje partners kunskaper och färdigheter och skapa ett gemensamt system för åtgärder/reaktioner. Politiken och förfarandena måste harmoniseras. insatsgrupper behöver interoperabilitet. Ovanstående kommer att leda till att det skapas nya verktyg som är kompatibla med befintliga anläggningar och en gränsöverskridande enhet för förebyggande av skogsbränder (FPU) för att hjälpa angränsande regioner snabbt och självständigt. Tidigare internationella brandövningar (Sardinien 2008 och Prometheus) kommer att utgöra grunden för ett FPU-experiment som en del av EU:s civilskyddsmekanism (EU:s beslut 1313/2013 och 762/2014). Syftet är att stärka befintliga synergier och skapa nya. En av de mest effektiva motåtgärderna är att organisera ett omfattande nätverk för att besluta om lämpliga förebyggande åtgärder och varningsåtgärder, operativ beredskap, släckningsmetoder och resursanvändning. Verksamheten kommer att omfatta radiokommunikation, förbättrad krishantering, innovativa verktyg för kunskapsdelning, prognosmodeller för flamfrontutbredning och gränsöverskridande brandövningar. Projektet korrelerar med det strategiska MEDSTAR-projektet (Swedish)
5 November 2022
0 references
V Evropi vsako leto požari dosežejo 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), od tega 95 % v sredozemskih državah, kar povzroča škodo na premoženju in preživljanju ter izgubo življenj. Gozdni požari povečujejo tveganje podzemne vode, onesnaževanje, globalno segrevanje, erozijo in izgubo biotske raznovrstnosti. Zato je ključnega pomena, da jih nadzorujemo. Cilj je razviti učinkovitejšo strategijo za obvladovanje tveganj požara in gašenja ter odporen sistem odzivanja, ki vključuje civilno družbo. Pristop je zbiranje znanja in spretnosti vsakega partnerja ter oblikovanje skupnega sistema ukrepanja/reakcije. Uskladiti je treba politike in postopke; odzivne ekipe potrebujejo interoperabilnost. To bo privedlo do oblikovanja novih orodij, združljivih z obstoječimi objekti, in čezmejne enote za preprečevanje gozdnih požarov (FPU) za hitro in neodvisno pomoč sosednjim regijam. Pretekle mednarodne požarne vaje (Sardinia 2008 in Prometheus) bodo podlaga za poskus FPU v okviru mehanizma EU na področju civilne zaščite (sklepa EU 1313/2013 in 762/2014). Cilj je okrepiti obstoječe sinergije in ustvariti nove. Eden od najučinkovitejših protiukrepov je organizacija razširjene mreže za odločanje o ustreznih preventivnih in opozorilnih ukrepih, operativni pripravljenosti, metodah gašenja in uporabi virov. Operacije bodo vključevale radijske komunikacije, okrepljeno obvladovanje izrednih razmer, inovativna orodja za izmenjavo znanja, modele napovedovanja širjenja ognja in čezmejne požarne vaje. Projekt je povezan s strateškim projektom MEDSTAR (Slovenian)
5 November 2022
0 references
V Evropi vsako leto požari dosežejo 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), od tega 95 % v sredozemskih državah, kar povzroča škodo na premoženju in preživljanju ter izgubo življenj. Gozdni požari povečujejo tveganje podzemne vode, onesnaževanje, globalno segrevanje, erozijo in izgubo biotske raznovrstnosti. Zato je ključnega pomena, da jih nadzorujemo. Cilj je razviti učinkovitejšo strategijo za obvladovanje tveganj požara in gašenja ter odporen sistem odzivanja, ki vključuje civilno družbo. Pristop je zbiranje znanja in spretnosti vsakega partnerja ter oblikovanje skupnega sistema ukrepanja/reakcije. Uskladiti je treba politike in postopke; odzivne ekipe potrebujejo interoperabilnost. To bo privedlo do oblikovanja novih orodij, združljivih z obstoječimi objekti, in čezmejne enote za preprečevanje gozdnih požarov (FPU) za hitro in neodvisno pomoč sosednjim regijam. Pretekle mednarodne požarne vaje (Sardinia 2008 in Prometheus) bodo podlaga za poskus FPU v okviru mehanizma EU na področju civilne zaščite (sklepa EU 1313/2013 in 762/2014). Cilj je okrepiti obstoječe sinergije in ustvariti nove. Eden od najučinkovitejših protiukrepov je organizacija razširjene mreže za odločanje o ustreznih preventivnih in opozorilnih ukrepih, operativni pripravljenosti, metodah gašenja in uporabi virov. Operacije bodo vključevale radijske komunikacije, okrepljeno obvladovanje izrednih razmer, inovativna orodja za izmenjavo znanja, modele napovedovanja širjenja ognja in čezmejne požarne vaje. Projekt je povezan s strateškim projektom MEDSTAR (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Igal aastal ulatub tulekahjudega kaetud ala Euroopas 550 000 hektarini (CIrcular MinAmbiente 2004), millest 95 % on Vahemere maades, põhjustades kahju varale ja elatusvahenditele ning inimohvreid. Metsatulekahjud suurendavad põhjavee riske, reostust, globaalset soojenemist, erosiooni ja bioloogilise mitmekesisuse vähenemist. Seetõttu on väga oluline neid kontrollida. Eesmärk on töötada välja tõhusam strateegia tuleohu ja tulekustutuse juhtimiseks ning vastupanuvõimeline reageerimissüsteem, mis hõlmab kodanikuühiskonda. Eesmärk on koguda iga partneri teadmisi ja oskusi ning luua ühine tegevus-/reageerimissüsteem. Poliitika ja menetlused tuleb ühtlustada; reageerimismeeskonnad vajavad koostalitlusvõimet. Selle tulemusena luuakse uued vahendid, mis on kooskõlas olemasolevate rajatistega, ja piiriülene metsatulekahjude ennetamise üksus, et aidata naaberpiirkondi kiiresti ja sõltumatult. Varasemad rahvusvahelised tuletõrjeõppused (Sardiinia 2008 ja Prometheus) on aluseks FPU eksperimendile osana ELi kodanikukaitse mehhanismist (ELi otsused 1313/2013 ja 762/2014). Eesmärk on tugevdada olemasolevat sünergiat ja luua uusi. Üks tõhusamaid vastumeetmeid on ulatusliku võrgustiku loomine, et otsustada asjakohaste ennetus- ja häiremeetmete, operatiivvalmiduse, kustutusmeetodite ja ressursside kasutamise üle. Operatsioonid hõlmavad raadiosidet, tõhusamat hädaolukordade ohjamist, uuenduslikke teadmiste jagamise vahendeid, leekide leviku prognoosimise mudeleid ja piiriüleseid tuletõrjeõppusi. Projekt on kooskõlas strateegilise MEDSTAR projektiga (Estonian)
5 November 2022
0 references
Igal aastal ulatub tulekahjudega kaetud ala Euroopas 550 000 hektarini (CIrcular MinAmbiente 2004), millest 95 % on Vahemere maades, põhjustades kahju varale ja elatusvahenditele ning inimohvreid. Metsatulekahjud suurendavad põhjavee riske, reostust, globaalset soojenemist, erosiooni ja bioloogilise mitmekesisuse vähenemist. Seetõttu on väga oluline neid kontrollida. Eesmärk on töötada välja tõhusam strateegia tuleohu ja tulekustutuse juhtimiseks ning vastupanuvõimeline reageerimissüsteem, mis hõlmab kodanikuühiskonda. Eesmärk on koguda iga partneri teadmisi ja oskusi ning luua ühine tegevus-/reageerimissüsteem. Poliitika ja menetlused tuleb ühtlustada; reageerimismeeskonnad vajavad koostalitlusvõimet. Selle tulemusena luuakse uued vahendid, mis on kooskõlas olemasolevate rajatistega, ja piiriülene metsatulekahjude ennetamise üksus, et aidata naaberpiirkondi kiiresti ja sõltumatult. Varasemad rahvusvahelised tuletõrjeõppused (Sardiinia 2008 ja Prometheus) on aluseks FPU eksperimendile osana ELi kodanikukaitse mehhanismist (ELi otsused 1313/2013 ja 762/2014). Eesmärk on tugevdada olemasolevat sünergiat ja luua uusi. Üks tõhusamaid vastumeetmeid on ulatusliku võrgustiku loomine, et otsustada asjakohaste ennetus- ja häiremeetmete, operatiivvalmiduse, kustutusmeetodite ja ressursside kasutamise üle. Operatsioonid hõlmavad raadiosidet, tõhusamat hädaolukordade ohjamist, uuenduslikke teadmiste jagamise vahendeid, leekide leviku prognoosimise mudeleid ja piiriüleseid tuletõrjeõppusi. Projekt on kooskõlas strateegilise MEDSTAR projektiga (Estonian)
5 November 2022
0 references
Svake godine u Europi područje pokriveno požarima dosegne 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), od čega 95 % u mediteranskim zemljama, uzrokujući štetu za imovinu i sredstva za život te gubitak života. Šumski požari povećavaju rizik od podzemnih voda, onečišćenje, globalno zagrijavanje, eroziju i gubitak biološke raznolikosti. Stoga je ključno kontrolirati ih. Cilj je razviti učinkovitiju strategiju za upravljanje rizicima od požara i gašenjem požara te otporan sustav odgovora koji uključuje civilno društvo. Pristup je prikupiti znanja i vještine svakog partnera i stvoriti zajednički sustav djelovanja/reakcije. Potrebno je uskladiti politike i postupke; timovima za odgovor potrebna je interoperabilnost. To će dovesti do stvaranja novih alata kompatibilnih s postojećim objektima i prekogranične jedinice za sprečavanje šumskih požara (FPU) kako bi se susjednim regijama pomoglo brzo i neovisno. Prethodne međunarodne protupožarne vježbe (Sardinija 2008. i Prometheus) poslužit će kao osnova za eksperiment s FPU-om u okviru Mehanizma EU-a za civilnu zaštitu (odluke EU-a 1313/2013 i 762/2014). Cilj je ojačati postojeće sinergije i stvoriti nove. Jedna od najučinkovitijih protumjera je organiziranje široke mreže za odlučivanje o odgovarajućim mjerama prevencije i uzbunjivanja, operativnoj spremnosti, metodama gašenja i korištenju resursa. Operacije će uključivati radiokomunikaciju, poboljšano upravljanje hitnim situacijama, inovativne alate za razmjenu znanja, modele predviđanja širenja plamena sprijeda i prekogranične protupožarne vježbe. Projekt je u skladu sa strateškim projektom MEDSTAR (Croatian)
5 November 2022
0 references
Svake godine u Europi područje pokriveno požarima dosegne 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), od čega 95 % u mediteranskim zemljama, uzrokujući štetu za imovinu i sredstva za život te gubitak života. Šumski požari povećavaju rizik od podzemnih voda, onečišćenje, globalno zagrijavanje, eroziju i gubitak biološke raznolikosti. Stoga je ključno kontrolirati ih. Cilj je razviti učinkovitiju strategiju za upravljanje rizicima od požara i gašenjem požara te otporan sustav odgovora koji uključuje civilno društvo. Pristup je prikupiti znanja i vještine svakog partnera i stvoriti zajednički sustav djelovanja/reakcije. Potrebno je uskladiti politike i postupke; timovima za odgovor potrebna je interoperabilnost. To će dovesti do stvaranja novih alata kompatibilnih s postojećim objektima i prekogranične jedinice za sprečavanje šumskih požara (FPU) kako bi se susjednim regijama pomoglo brzo i neovisno. Prethodne međunarodne protupožarne vježbe (Sardinija 2008. i Prometheus) poslužit će kao osnova za eksperiment s FPU-om u okviru Mehanizma EU-a za civilnu zaštitu (odluke EU-a 1313/2013 i 762/2014). Cilj je ojačati postojeće sinergije i stvoriti nove. Jedna od najučinkovitijih protumjera je organiziranje široke mreže za odlučivanje o odgovarajućim mjerama prevencije i uzbunjivanja, operativnoj spremnosti, metodama gašenja i korištenju resursa. Operacije će uključivati radiokomunikaciju, poboljšano upravljanje hitnim situacijama, inovativne alate za razmjenu znanja, modele predviđanja širenja plamena sprijeda i prekogranične protupožarne vježbe. Projekt je u skladu sa strateškim projektom MEDSTAR (Croatian)
5 November 2022
0 references
Chaque année, en Europe, la zone couverte par les incendies atteint 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), dont 95 % dans les pays méditerranéens, causant des dommages matériels, des moyens de subsistance et des pertes en vies humaines. Les incendies de forêt augmentent les risques liés aux eaux souterraines, la pollution, le réchauffement climatique, l’érosion et la perte de biodiversité. Il est donc crucial de les contrôler. L’objectif est d’élaborer une stratégie plus efficace de gestion des risques d’incendie et d’extinction ainsi qu’un système d’intervention résilient incluant la société civile. L’approche consiste à rassembler les connaissances et les compétences de chaque partenaire et à créer un système d’action/réaction commun. Les politiques et procédures doivent être harmonisées; les équipes d’intervention ont besoin d’interopérabilité. Ce qui précède conduira à la création de nouveaux outils compatibles avec les installations existantes et d’une unité transfrontalière de prévention des incendies forestiers (FPU) pour aider les régions voisines rapidement et de manière indépendante. Les exercices internationaux antérieurs (Sardinia 2008 et Prometheus) serviront de base à une expérience FPU dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’UE (décisions 1313/2013 et 762/2014 de l’UE). L’objectif est de renforcer les synergies existantes et d’en créer de nouvelles. L’une des contre-mesures les plus efficaces consiste à organiser un réseau étendu pour décider des actions appropriées de prévention et d’alerte, de préparation opérationnelle, de méthodes d’extinction et d’utilisation des ressources. Les opérations comprendront des communications radio, une gestion améliorée des urgences, des outils novateurs de partage des connaissances, des modèles de prévision de propagation frontale des flammes et des exercices d’incendie transfrontaliers. Le projet est en corrélation avec le projet stratégique MEDSTAR (French)
5 November 2022
0 references
Chaque année, en Europe, la zone couverte par les incendies atteint 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), dont 95 % dans les pays méditerranéens, causant des dommages matériels, des moyens de subsistance et des pertes en vies humaines. Les incendies de forêt augmentent les risques liés aux eaux souterraines, la pollution, le réchauffement climatique, l’érosion et la perte de biodiversité. Il est donc crucial de les contrôler. L’objectif est d’élaborer une stratégie plus efficace de gestion des risques d’incendie et d’extinction ainsi qu’un système d’intervention résilient incluant la société civile. L’approche consiste à rassembler les connaissances et les compétences de chaque partenaire et à créer un système d’action/réaction commun. Les politiques et procédures doivent être harmonisées; les équipes d’intervention ont besoin d’interopérabilité. Ce qui précède conduira à la création de nouveaux outils compatibles avec les installations existantes et d’une unité transfrontalière de prévention des incendies forestiers (FPU) pour aider les régions voisines rapidement et de manière indépendante. Les exercices internationaux antérieurs (Sardinia 2008 et Prometheus) serviront de base à une expérience FPU dans le cadre du mécanisme de protection civile de l’UE (décisions 1313/2013 et 762/2014 de l’UE). L’objectif est de renforcer les synergies existantes et d’en créer de nouvelles. L’une des contre-mesures les plus efficaces consiste à organiser un réseau étendu pour décider des actions appropriées de prévention et d’alerte, de préparation opérationnelle, de méthodes d’extinction et d’utilisation des ressources. Les opérations comprendront des communications radio, une gestion améliorée des urgences, des outils novateurs de partage des connaissances, des modèles de prévision de propagation frontale des flammes et des exercices d’incendie transfrontaliers. Le projet est en corrélation avec le projet stratégique MEDSTAR (French)
5 November 2022
0 references
Kull sena, fl-Ewropa, iż-żona koperta min-nirien tilħaq 550 000 ettaru (CIrcular MinAmbiente 2004), 95 % minnhom fil-pajjiżi tal-Mediterran, li jikkawżaw ħsara lill-proprjetà u l-għajxien u t-telf ta’ ħajja. In-nirien fil-foresti jżidu r-riskji tal-ilma ta’ taħt l-art, it-tniġġis, it-tisħin globali, l-erożjoni u t-telf tal-bijodiversità. Għalhekk, huwa kruċjali li dawn jiġu kkontrollati. L-objettiv huwa li tiġi żviluppata strateġija aktar effettiva għall-ġestjoni tar-riskji tan-nar u t-tifi tan-nar u sistema ta’ rispons reżiljenti li tinkludi s-soċjetà ċivili. L-approċċ huwa li jinġabru l-għarfien u l-ħiliet ta’ kull sieħeb u tinħoloq sistema komuni ta’ azzjoni/reazzjoni. Il-politiki u l-proċeduri jeħtieġ li jarmonizzaw; it-timijiet ta’ rispons jeħtieġu l-interoperabbiltà. Dan ta’ hawn fuq se jwassal għall-ħolqien ta’ għodod ġodda kompatibbli mal-faċilitajiet eżistenti u Unità transkonfinali għall-Prevenzjoni tan-Nirien fil-Foresti (FPU) biex tgħin lir-reġjuni ġirien malajr u b’mod indipendenti. Provi internazzjonali preċedenti dwar in-nirien (Sardinia 2008 u Prometheus) se jipprovdu l-bażi għal esperiment tal-FPU bħala parti mill-Mekkaniżmu tal-Protezzjoni Ċivili tal-UE (id-Deċiżjonijiet tal-UE 1313/2013 u 762/2014). L-għan huwa li jissaħħu s-sinerġiji eżistenti u jinħolqu oħrajn ġodda. Waħda mill-aktar kontromiżuri effettivi hija l-organizzazzjoni ta’ netwerk mifrux biex jiġu deċiżi l-azzjonijiet xierqa ta’ prevenzjoni u twissija, il-prontezza operattiva, il-metodi ta’ estinzjoni u l-użu tar-riżorsi. L-operazzjonijiet se jinvolvu komunikazzjonijiet bir-radju, ġestjoni mtejba tal-emerġenzi, għodod innovattivi għall-kondiviżjoni tal-għarfien, mudelli ta’ tbassir ta’ propagazzjoni ta’ quddiem tal-fjamma u provi transkonfinali dwar in-nirien. Il-proġett jikkorrelata mal-proġett strateġiku MEDSTAR (Maltese)
5 November 2022
0 references
Kull sena, fl-Ewropa, iż-żona koperta min-nirien tilħaq 550 000 ettaru (CIrcular MinAmbiente 2004), 95 % minnhom fil-pajjiżi tal-Mediterran, li jikkawżaw ħsara lill-proprjetà u l-għajxien u t-telf ta’ ħajja. In-nirien fil-foresti jżidu r-riskji tal-ilma ta’ taħt l-art, it-tniġġis, it-tisħin globali, l-erożjoni u t-telf tal-bijodiversità. Għalhekk, huwa kruċjali li dawn jiġu kkontrollati. L-objettiv huwa li tiġi żviluppata strateġija aktar effettiva għall-ġestjoni tar-riskji tan-nar u t-tifi tan-nar u sistema ta’ rispons reżiljenti li tinkludi s-soċjetà ċivili. L-approċċ huwa li jinġabru l-għarfien u l-ħiliet ta’ kull sieħeb u tinħoloq sistema komuni ta’ azzjoni/reazzjoni. Il-politiki u l-proċeduri jeħtieġ li jarmonizzaw; it-timijiet ta’ rispons jeħtieġu l-interoperabbiltà. Dan ta’ hawn fuq se jwassal għall-ħolqien ta’ għodod ġodda kompatibbli mal-faċilitajiet eżistenti u Unità transkonfinali għall-Prevenzjoni tan-Nirien fil-Foresti (FPU) biex tgħin lir-reġjuni ġirien malajr u b’mod indipendenti. Provi internazzjonali preċedenti dwar in-nirien (Sardinia 2008 u Prometheus) se jipprovdu l-bażi għal esperiment tal-FPU bħala parti mill-Mekkaniżmu tal-Protezzjoni Ċivili tal-UE (id-Deċiżjonijiet tal-UE 1313/2013 u 762/2014). L-għan huwa li jissaħħu s-sinerġiji eżistenti u jinħolqu oħrajn ġodda. Waħda mill-aktar kontromiżuri effettivi hija l-organizzazzjoni ta’ netwerk mifrux biex jiġu deċiżi l-azzjonijiet xierqa ta’ prevenzjoni u twissija, il-prontezza operattiva, il-metodi ta’ estinzjoni u l-użu tar-riżorsi. L-operazzjonijiet se jinvolvu komunikazzjonijiet bir-radju, ġestjoni mtejba tal-emerġenzi, għodod innovattivi għall-kondiviżjoni tal-għarfien, mudelli ta’ tbassir ta’ propagazzjoni ta’ quddiem tal-fjamma u provi transkonfinali dwar in-nirien. Il-proġett jikkorrelata mal-proġett strateġiku MEDSTAR (Maltese)
5 November 2022
0 references
Euroopassa metsäpalot ovat vuosittain 550 000 hehtaaria (CIrcular MinAmbiente 2004), josta 95 prosenttia Välimeren maissa aiheuttaa omaisuusvahinkoja ja elinkeinoja sekä ihmishenkiä. Metsäpalot lisäävät pohjaveden riskejä, saastumista, ilmaston lämpenemistä, eroosiota ja biologisen monimuotoisuuden häviämistä. Siksi on ratkaisevan tärkeää valvoa niitä. Tavoitteena on kehittää tehokkaampi strategia paloriskien ja sammutusten hallitsemiseksi sekä selviytymiskykyinen järjestelmä, johon kansalaisyhteiskunta kuuluu. Tavoitteena on kerätä kunkin kumppanin tiedot ja taidot ja luoda yhteinen toiminta-/reaktiojärjestelmä. Toimintalinjoja ja menettelyjä on yhdenmukaistettava. pelastustiimit tarvitsevat yhteentoimivuutta. Edellä esitetyn perusteella luodaan uusia välineitä, jotka ovat yhteensopivia olemassa olevien laitosten kanssa, ja perustetaan rajat ylittävä metsäpalojen ehkäisyyksikkö, joka auttaa naapurialueita nopeasti ja riippumattomasti. Aiemmat kansainväliset paloharjoitukset (Sardinia 2008 ja Prometheus) muodostavat perustan FPU-kokeilulle osana EU:n pelastuspalvelumekanismia (EU:n päätökset 1313/2013 ja 762/2014). Tavoitteena on vahvistaa nykyisiä synergioita ja luoda uusia synergioita. Yksi tehokkaimmista vastatoimista on laajan verkoston järjestäminen, jotta voidaan päättää asianmukaisista ennaltaehkäisy- ja hälytystoimista, toimintavalmiudesta, sammutusmenetelmistä ja resurssien käytöstä. Operaatioihin kuuluvat radioviestintä, tehostettu hätätilanteiden hallinta, innovatiiviset tietämyksen jakamisvälineet, liekin etuosan etenemisen ennustemallit ja rajat ylittävät paloharjoitukset. Hanke korreloi strategiseen MEDSTAR-hankkeeseen (Finnish)
5 November 2022
0 references
Euroopassa metsäpalot ovat vuosittain 550 000 hehtaaria (CIrcular MinAmbiente 2004), josta 95 prosenttia Välimeren maissa aiheuttaa omaisuusvahinkoja ja elinkeinoja sekä ihmishenkiä. Metsäpalot lisäävät pohjaveden riskejä, saastumista, ilmaston lämpenemistä, eroosiota ja biologisen monimuotoisuuden häviämistä. Siksi on ratkaisevan tärkeää valvoa niitä. Tavoitteena on kehittää tehokkaampi strategia paloriskien ja sammutusten hallitsemiseksi sekä selviytymiskykyinen järjestelmä, johon kansalaisyhteiskunta kuuluu. Tavoitteena on kerätä kunkin kumppanin tiedot ja taidot ja luoda yhteinen toiminta-/reaktiojärjestelmä. Toimintalinjoja ja menettelyjä on yhdenmukaistettava. pelastustiimit tarvitsevat yhteentoimivuutta. Edellä esitetyn perusteella luodaan uusia välineitä, jotka ovat yhteensopivia olemassa olevien laitosten kanssa, ja perustetaan rajat ylittävä metsäpalojen ehkäisyyksikkö, joka auttaa naapurialueita nopeasti ja riippumattomasti. Aiemmat kansainväliset paloharjoitukset (Sardinia 2008 ja Prometheus) muodostavat perustan FPU-kokeilulle osana EU:n pelastuspalvelumekanismia (EU:n päätökset 1313/2013 ja 762/2014). Tavoitteena on vahvistaa nykyisiä synergioita ja luoda uusia synergioita. Yksi tehokkaimmista vastatoimista on laajan verkoston järjestäminen, jotta voidaan päättää asianmukaisista ennaltaehkäisy- ja hälytystoimista, toimintavalmiudesta, sammutusmenetelmistä ja resurssien käytöstä. Operaatioihin kuuluvat radioviestintä, tehostettu hätätilanteiden hallinta, innovatiiviset tietämyksen jakamisvälineet, liekin etuosan etenemisen ennustemallit ja rajat ylittävät paloharjoitukset. Hanke korreloi strategiseen MEDSTAR-hankkeeseen (Finnish)
5 November 2022
0 references
Ogni anno, in Europa, l'area coperta da incendi raggiunge i 550 000 ettari (CIrcular MinAmbiente 2004), di cui il 95 % nei paesi mediterranei, causando danni a beni e mezzi di sussistenza e perdite di vite umane. Gli incendi boschivi aumentano i rischi delle acque sotterranee, l'inquinamento, il riscaldamento globale, l'erosione e la perdita di biodiversità. È quindi fondamentale controllarli. L'obiettivo è sviluppare una strategia più efficace per gestire i rischi di incendio e l'estinzione e un sistema di risposta resiliente che includa la società civile. L'approccio è quello di raccogliere le conoscenze e le competenze di ogni partner e creare un sistema di azione/reazione comune. Le politiche e le procedure devono essere armonizzate; i team di risposta hanno bisogno di interoperabilità. Quanto sopra porterà alla creazione di nuovi strumenti compatibili con le strutture esistenti e di un'unità transfrontaliera per la prevenzione degli incendi boschivi (UFP) per aiutare le regioni limitrofe in modo rapido e indipendente. Le precedenti esercitazioni antincendio internazionali (Sardegna 2008 e Prometheus) forniranno la base per un esperimento FPU nell'ambito del meccanismo di protezione civile dell'UE (decisioni UE 1313/2013 e 762/2014). L'obiettivo è rafforzare le sinergie esistenti e crearne di nuove. Una delle contromisure più efficaci consiste nell'organizzare una rete capillare per decidere le azioni di prevenzione e allerta appropriate, la prontezza operativa, i metodi di estinzione e l'uso delle risorse. Le operazioni comprenderanno comunicazioni radio, una migliore gestione delle emergenze, strumenti innovativi di condivisione delle conoscenze, modelli di previsione della propagazione frontale della fiamma e esercitazioni antincendio transfrontaliere. Il progetto è correlato al progetto strategico MEDSTAR (Italian)
5 November 2022
0 references
Ogni anno, in Europa, l'area coperta da incendi raggiunge i 550 000 ettari (CIrcular MinAmbiente 2004), di cui il 95 % nei paesi mediterranei, causando danni a beni e mezzi di sussistenza e perdite di vite umane. Gli incendi boschivi aumentano i rischi delle acque sotterranee, l'inquinamento, il riscaldamento globale, l'erosione e la perdita di biodiversità. È quindi fondamentale controllarli. L'obiettivo è sviluppare una strategia più efficace per gestire i rischi di incendio e l'estinzione e un sistema di risposta resiliente che includa la società civile. L'approccio è quello di raccogliere le conoscenze e le competenze di ogni partner e creare un sistema di azione/reazione comune. Le politiche e le procedure devono essere armonizzate; i team di risposta hanno bisogno di interoperabilità. Quanto sopra porterà alla creazione di nuovi strumenti compatibili con le strutture esistenti e di un'unità transfrontaliera per la prevenzione degli incendi boschivi (UFP) per aiutare le regioni limitrofe in modo rapido e indipendente. Le precedenti esercitazioni antincendio internazionali (Sardegna 2008 e Prometheus) forniranno la base per un esperimento FPU nell'ambito del meccanismo di protezione civile dell'UE (decisioni UE 1313/2013 e 762/2014). L'obiettivo è rafforzare le sinergie esistenti e crearne di nuove. Una delle contromisure più efficaci consiste nell'organizzare una rete capillare per decidere le azioni di prevenzione e allerta appropriate, la prontezza operativa, i metodi di estinzione e l'uso delle risorse. Le operazioni comprenderanno comunicazioni radio, una migliore gestione delle emergenze, strumenti innovativi di condivisione delle conoscenze, modelli di previsione della propagazione frontale della fiamma e esercitazioni antincendio transfrontaliere. Il progetto è correlato al progetto strategico MEDSTAR (Italian)
5 November 2022
0 references
Kiekvienais metais Europoje gaisrų plotas siekia 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), iš kurių 95 % Viduržemio jūros regiono šalyse daro žalą turtui ir pragyvenimo šaltiniams ir praranda gyvybę. Miškų gaisrai didina požeminio vandens riziką, taršą, visuotinį atšilimą, eroziją ir biologinės įvairovės nykimą. Todėl labai svarbu juos kontroliuoti. Tikslas – parengti veiksmingesnę gaisrų rizikos ir gesinimo valdymo strategiją ir atsparią reagavimo sistemą, kuri apimtų pilietinę visuomenę. Siekiama surinkti kiekvieno partnerio žinias ir įgūdžius ir sukurti bendrą veiksmų ir (arba) reagavimo sistemą. Politika ir procedūros turi būti suderintos; reagavimo komandoms reikia sąveikos. Tai padės sukurti naujas priemones, suderinamas su esamais įrenginiais, ir tarpvalstybinį miškų gaisrų prevencijos padalinį, kuris padėtų kaimyniniams regionams greitai ir nepriklausomai. Ankstesnės tarptautinės priešgaisrinės pratybos (Sardinia 2008 ir Prometheus) bus pagrindas FPU eksperimentui pagal ES civilinės saugos mechanizmą (ES sprendimai 1313/2013 ir 762/2014). Tikslas – stiprinti esamą sinergiją ir kurti naujas sinergijas. Viena iš veiksmingiausių atsakomųjų priemonių – plataus masto tinklo, skirto priimti sprendimus dėl tinkamų prevencijos ir įspėjimo veiksmų, operatyvinės parengties, gesinimo metodų ir išteklių naudojimo, organizavimas. Operacijos apims radijo ryšį, geresnį ekstremaliųjų situacijų valdymą, novatoriškas dalijimosi žiniomis priemones, liepsnos priekinio sklidimo prognozavimo modelius ir tarpvalstybinius priešgaisrinius pratybas. Projektas susijęs su strateginiu projektu MEDSTAR (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Kiekvienais metais Europoje gaisrų plotas siekia 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), iš kurių 95 % Viduržemio jūros regiono šalyse daro žalą turtui ir pragyvenimo šaltiniams ir praranda gyvybę. Miškų gaisrai didina požeminio vandens riziką, taršą, visuotinį atšilimą, eroziją ir biologinės įvairovės nykimą. Todėl labai svarbu juos kontroliuoti. Tikslas – parengti veiksmingesnę gaisrų rizikos ir gesinimo valdymo strategiją ir atsparią reagavimo sistemą, kuri apimtų pilietinę visuomenę. Siekiama surinkti kiekvieno partnerio žinias ir įgūdžius ir sukurti bendrą veiksmų ir (arba) reagavimo sistemą. Politika ir procedūros turi būti suderintos; reagavimo komandoms reikia sąveikos. Tai padės sukurti naujas priemones, suderinamas su esamais įrenginiais, ir tarpvalstybinį miškų gaisrų prevencijos padalinį, kuris padėtų kaimyniniams regionams greitai ir nepriklausomai. Ankstesnės tarptautinės priešgaisrinės pratybos (Sardinia 2008 ir Prometheus) bus pagrindas FPU eksperimentui pagal ES civilinės saugos mechanizmą (ES sprendimai 1313/2013 ir 762/2014). Tikslas – stiprinti esamą sinergiją ir kurti naujas sinergijas. Viena iš veiksmingiausių atsakomųjų priemonių – plataus masto tinklo, skirto priimti sprendimus dėl tinkamų prevencijos ir įspėjimo veiksmų, operatyvinės parengties, gesinimo metodų ir išteklių naudojimo, organizavimas. Operacijos apims radijo ryšį, geresnį ekstremaliųjų situacijų valdymą, novatoriškas dalijimosi žiniomis priemones, liepsnos priekinio sklidimo prognozavimo modelius ir tarpvalstybinius priešgaisrinius pratybas. Projektas susijęs su strateginiu projektu MEDSTAR (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Každý rok v Európe oblasť pokrytá požiarmi dosahuje 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), z čoho 95 % v krajinách Stredomoria spôsobuje škody na majetku a živobytie a straty na životoch. Lesné požiare zvyšujú riziko podzemnej vody, znečistenie, globálne otepľovanie, eróziu a stratu biodiverzity. Preto je veľmi dôležité ich kontrolovať. Cieľom je vypracovať účinnejšiu stratégiu riadenia rizík požiaru a hasenia a odolný systém reakcie, ktorý zahŕňa občiansku spoločnosť. Cieľom je zhromaždiť vedomosti a zručnosti každého partnera a vytvoriť spoločný systém opatrení/reakcií. Je potrebné harmonizovať politiky a postupy; reakčné tímy potrebujú interoperabilitu. Uvedené povedie k vytvoreniu nových nástrojov kompatibilných s existujúcimi zariadeniami a cezhraničnej jednotky na prevenciu lesných požiarov (FPU) s cieľom pomôcť susedným regiónom rýchlo a nezávisle. Predchádzajúce medzinárodné požiarne cvičenia (Sardinia 2008 a Prometheus) poskytnú základ pre experiment FPU ako súčasť mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany (rozhodnutia EÚ 1313/2013 a 762/2014). Cieľom je posilniť existujúce synergie a vytvoriť nové synergie. Jedným z najúčinnejších protiopatrení je organizovanie rozsiahlej siete na rozhodovanie o vhodných preventívnych a výstražných opatreniach, prevádzkovej pripravenosti, hasiacich metódach a využívaní zdrojov. Operácie budú zahŕňať rádiovú komunikáciu, zlepšený manažment núdzových situácií, inovatívne nástroje na výmenu poznatkov, modely predpovedania šírenia plameňa a cezhraničné požiarne cvičenia. Projekt je v súlade so strategickým projektom MEDSTAR (Slovak)
5 November 2022
0 references
Každý rok v Európe oblasť pokrytá požiarmi dosahuje 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), z čoho 95 % v krajinách Stredomoria spôsobuje škody na majetku a živobytie a straty na životoch. Lesné požiare zvyšujú riziko podzemnej vody, znečistenie, globálne otepľovanie, eróziu a stratu biodiverzity. Preto je veľmi dôležité ich kontrolovať. Cieľom je vypracovať účinnejšiu stratégiu riadenia rizík požiaru a hasenia a odolný systém reakcie, ktorý zahŕňa občiansku spoločnosť. Cieľom je zhromaždiť vedomosti a zručnosti každého partnera a vytvoriť spoločný systém opatrení/reakcií. Je potrebné harmonizovať politiky a postupy; reakčné tímy potrebujú interoperabilitu. Uvedené povedie k vytvoreniu nových nástrojov kompatibilných s existujúcimi zariadeniami a cezhraničnej jednotky na prevenciu lesných požiarov (FPU) s cieľom pomôcť susedným regiónom rýchlo a nezávisle. Predchádzajúce medzinárodné požiarne cvičenia (Sardinia 2008 a Prometheus) poskytnú základ pre experiment FPU ako súčasť mechanizmu EÚ v oblasti civilnej ochrany (rozhodnutia EÚ 1313/2013 a 762/2014). Cieľom je posilniť existujúce synergie a vytvoriť nové synergie. Jedným z najúčinnejších protiopatrení je organizovanie rozsiahlej siete na rozhodovanie o vhodných preventívnych a výstražných opatreniach, prevádzkovej pripravenosti, hasiacich metódach a využívaní zdrojov. Operácie budú zahŕňať rádiovú komunikáciu, zlepšený manažment núdzových situácií, inovatívne nástroje na výmenu poznatkov, modely predpovedania šírenia plameňa a cezhraničné požiarne cvičenia. Projekt je v súlade so strategickým projektom MEDSTAR (Slovak)
5 November 2022
0 references
Európában minden évben eléri az 550 000 hektárt a tűzvészek által lefedett terület (MinAmbiente 2004), amelynek 95%-a a földközi-tengeri országokban kárt okoz a tulajdonban és a megélhetésben, valamint haláleseteket okoz. Az erdőtüzek növelik a felszín alatti vizek kockázatát, a szennyezést, a globális felmelegedést, az eróziót és a biológiai sokféleség csökkenését. Ezért alapvető fontosságú, hogy ellenőrizzük őket. A cél egy hatékonyabb stratégia kidolgozása a tűzkockázatok és az eloltás kezelésére, valamint a civil társadalmat is magában foglaló reziliens reagálási rendszer kialakítása. A megközelítés az, hogy összegyűjti az egyes partnerek tudását és készségeit, és közös cselekvési/reakciórendszert hoz létre. A politikákat és eljárásokat harmonizálni kell; a válaszadó csoportoknak interoperabilitásra van szükségük. A fentiek a meglévő létesítményekkel kompatibilis új eszközök és egy határokon átnyúló erdőtűz-megelőzési egység (FPU) létrehozását eredményezik a szomszédos régiók gyors és független segítése érdekében. A korábbi nemzetközi tűzgyakorlatok (Sardinia 2008 és Prometheus) képezik majd az uniós polgári védelmi mechanizmus (az 1313/2013/EU határozat és a 762/2014/EU határozat) részét képező FPU-kísérlet alapját. A cél a meglévő szinergiák megerősítése és új szinergiák létrehozása. Az egyik leghatékonyabb ellenintézkedés egy széles körű hálózat szervezése, amely meghatározza a megfelelő megelőzési és riasztási intézkedéseket, a működésre való felkészültséget, az oltási módszereket és az erőforrások felhasználását. A műveletek magukban foglalják a rádiókommunikációt, a fokozott veszélyhelyzet-kezelést, az innovatív tudásmegosztási eszközöket, a lángfront terjedésének előrejelzését és a határokon átnyúló tűzfúrásokat. A projekt összefügg a stratégiai MEDSTAR projekttel (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Európában minden évben eléri az 550 000 hektárt a tűzvészek által lefedett terület (MinAmbiente 2004), amelynek 95%-a a földközi-tengeri országokban kárt okoz a tulajdonban és a megélhetésben, valamint haláleseteket okoz. Az erdőtüzek növelik a felszín alatti vizek kockázatát, a szennyezést, a globális felmelegedést, az eróziót és a biológiai sokféleség csökkenését. Ezért alapvető fontosságú, hogy ellenőrizzük őket. A cél egy hatékonyabb stratégia kidolgozása a tűzkockázatok és az eloltás kezelésére, valamint a civil társadalmat is magában foglaló reziliens reagálási rendszer kialakítása. A megközelítés az, hogy összegyűjti az egyes partnerek tudását és készségeit, és közös cselekvési/reakciórendszert hoz létre. A politikákat és eljárásokat harmonizálni kell; a válaszadó csoportoknak interoperabilitásra van szükségük. A fentiek a meglévő létesítményekkel kompatibilis új eszközök és egy határokon átnyúló erdőtűz-megelőzési egység (FPU) létrehozását eredményezik a szomszédos régiók gyors és független segítése érdekében. A korábbi nemzetközi tűzgyakorlatok (Sardinia 2008 és Prometheus) képezik majd az uniós polgári védelmi mechanizmus (az 1313/2013/EU határozat és a 762/2014/EU határozat) részét képező FPU-kísérlet alapját. A cél a meglévő szinergiák megerősítése és új szinergiák létrehozása. Az egyik leghatékonyabb ellenintézkedés egy széles körű hálózat szervezése, amely meghatározza a megfelelő megelőzési és riasztási intézkedéseket, a működésre való felkészültséget, az oltási módszereket és az erőforrások felhasználását. A műveletek magukban foglalják a rádiókommunikációt, a fokozott veszélyhelyzet-kezelést, az innovatív tudásmegosztási eszközöket, a lángfront terjedésének előrejelzését és a határokon átnyúló tűzfúrásokat. A projekt összefügg a stratégiai MEDSTAR projekttel (Hungarian)
5 November 2022
0 references
V Evropě každoročně dosahuje oblast zasažená požáry 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), z čehož 95 % ve středomořských zemích způsobuje škody na majetku, živobytí a ztráty na životech. Lesní požáry zvyšují rizika podzemních vod, znečištění, globální oteplování, erozi a ztrátu biologické rozmanitosti. Proto je důležité je kontrolovat. Cílem je vypracovat účinnější strategii pro řízení rizik požáru a hašení požárů a odolný systém reakce, který bude zahrnovat občanskou společnost. Cílem je shromáždit znalosti a dovednosti každého partnera a vytvořit společný akční/reakční systém. Politiky a postupy je třeba harmonizovat; zásahové týmy potřebují interoperabilitu. Výše uvedené povede k vytvoření nových nástrojů slučitelných se stávajícími zařízeními a přeshraniční jednotky pro prevenci lesních požárů (FPU), které pomohou sousedním regionům rychle a nezávisle. Dřívější mezinárodní protipožární cvičení (Sardinia 2008 a Prometheus) poskytnou základ pro experiment s FPU v rámci mechanismu civilní ochrany EU (rozhodnutí EU 1313/2013 a 762/2014). Cílem je posílit stávající synergie a vytvořit nové synergie. Jedním z nejúčinnějších protiopatření je organizování rozsáhlé sítě pro rozhodování o vhodných preventivních a výstražných opatřeních, operační připravenosti, metodách zániku a využití zdrojů. Operace budou zahrnovat rádiovou komunikaci, lepší zvládání mimořádných událostí, inovativní nástroje pro sdílení znalostí, předpovídání modelů šíření plamene a přeshraničních požárních cvičení. Projekt koreluje se strategickým projektem MEDSTAR (Czech)
5 November 2022
0 references
V Evropě každoročně dosahuje oblast zasažená požáry 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), z čehož 95 % ve středomořských zemích způsobuje škody na majetku, živobytí a ztráty na životech. Lesní požáry zvyšují rizika podzemních vod, znečištění, globální oteplování, erozi a ztrátu biologické rozmanitosti. Proto je důležité je kontrolovat. Cílem je vypracovat účinnější strategii pro řízení rizik požáru a hašení požárů a odolný systém reakce, který bude zahrnovat občanskou společnost. Cílem je shromáždit znalosti a dovednosti každého partnera a vytvořit společný akční/reakční systém. Politiky a postupy je třeba harmonizovat; zásahové týmy potřebují interoperabilitu. Výše uvedené povede k vytvoření nových nástrojů slučitelných se stávajícími zařízeními a přeshraniční jednotky pro prevenci lesních požárů (FPU), které pomohou sousedním regionům rychle a nezávisle. Dřívější mezinárodní protipožární cvičení (Sardinia 2008 a Prometheus) poskytnou základ pro experiment s FPU v rámci mechanismu civilní ochrany EU (rozhodnutí EU 1313/2013 a 762/2014). Cílem je posílit stávající synergie a vytvořit nové synergie. Jedním z nejúčinnějších protiopatření je organizování rozsáhlé sítě pro rozhodování o vhodných preventivních a výstražných opatřeních, operační připravenosti, metodách zániku a využití zdrojů. Operace budou zahrnovat rádiovou komunikaci, lepší zvládání mimořádných událostí, inovativní nástroje pro sdílení znalostí, předpovídání modelů šíření plamene a přeshraničních požárních cvičení. Projekt koreluje se strategickým projektem MEDSTAR (Czech)
5 November 2022
0 references
În fiecare an, în Europa, zona acoperită de incendii ajunge la 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), din care 95 % în țările mediteraneene, provocând daune materiale și mijloacelor de subzistență și pierderi de vieți omenești. Incendiile forestiere cresc riscurile de apă subterană, poluarea, încălzirea globală, eroziunea și pierderea biodiversității. Prin urmare, este esențial să le controlăm. Obiectivul este de a dezvolta o strategie mai eficientă de gestionare a riscurilor de incendiu și de stingere a incendiilor, precum și un sistem de răspuns rezilient, care să includă societatea civilă. Abordarea este de a aduna cunoștințele și abilitățile fiecărui partener și de a crea un sistem comun de acțiune/reacție. Politicile și procedurile trebuie armonizate; echipele de intervenție au nevoie de interoperabilitate. Cele de mai sus vor conduce la crearea unor noi instrumente compatibile cu instalațiile existente și a unei Unități transfrontaliere de prevenire a incendiilor forestiere (FPU) pentru a ajuta regiunile învecinate în mod rapid și independent. Exercițiile internaționale anterioare de pompieri (Sardinia 2008 și Prometheus) vor constitui baza pentru un experiment FPU ca parte a mecanismului de protecție civilă al UE (Deciziile 1313/2013 și 762/2014 ale UE). Scopul este de a consolida sinergiile existente și de a crea altele noi. Una dintre cele mai eficiente contramăsuri este organizarea unei rețele larg răspândite pentru a decide acțiunile adecvate de prevenire și alertă, disponibilitatea operațională, metodele de stingere și utilizarea resurselor. Operațiunile vor implica comunicații radio, o gestionare îmbunătățită a situațiilor de urgență, instrumente inovatoare de schimb de cunoștințe, modele de prognoză a propagării frontale a flăcărilor și exerciții transfrontaliere de incendiu. Proiectul se corelează cu proiectul strategic MEDSTAR (Romanian)
5 November 2022
0 references
În fiecare an, în Europa, zona acoperită de incendii ajunge la 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), din care 95 % în țările mediteraneene, provocând daune materiale și mijloacelor de subzistență și pierderi de vieți omenești. Incendiile forestiere cresc riscurile de apă subterană, poluarea, încălzirea globală, eroziunea și pierderea biodiversității. Prin urmare, este esențial să le controlăm. Obiectivul este de a dezvolta o strategie mai eficientă de gestionare a riscurilor de incendiu și de stingere a incendiilor, precum și un sistem de răspuns rezilient, care să includă societatea civilă. Abordarea este de a aduna cunoștințele și abilitățile fiecărui partener și de a crea un sistem comun de acțiune/reacție. Politicile și procedurile trebuie armonizate; echipele de intervenție au nevoie de interoperabilitate. Cele de mai sus vor conduce la crearea unor noi instrumente compatibile cu instalațiile existente și a unei Unități transfrontaliere de prevenire a incendiilor forestiere (FPU) pentru a ajuta regiunile învecinate în mod rapid și independent. Exercițiile internaționale anterioare de pompieri (Sardinia 2008 și Prometheus) vor constitui baza pentru un experiment FPU ca parte a mecanismului de protecție civilă al UE (Deciziile 1313/2013 și 762/2014 ale UE). Scopul este de a consolida sinergiile existente și de a crea altele noi. Una dintre cele mai eficiente contramăsuri este organizarea unei rețele larg răspândite pentru a decide acțiunile adecvate de prevenire și alertă, disponibilitatea operațională, metodele de stingere și utilizarea resurselor. Operațiunile vor implica comunicații radio, o gestionare îmbunătățită a situațiilor de urgență, instrumente inovatoare de schimb de cunoștințe, modele de prognoză a propagării frontale a flăcărilor și exerciții transfrontaliere de incendiu. Proiectul se corelează cu proiectul strategic MEDSTAR (Romanian)
5 November 2022
0 references
Jedes Jahr erreicht das von Bränden bedeckte Gebiet in Europa 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), von denen 95 % in den Mittelmeerländern Schaden an Eigentum und Lebensgrundlagen verursachen. Waldbrände erhöhen das Grundwasserrisiko, die Verschmutzung, die globale Erwärmung, die Erosion und den Verlust der biologischen Vielfalt. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, sie zu kontrollieren. Ziel ist die Entwicklung einer wirksameren Strategie für den Umgang mit Brandrisiken und Löschmaßnahmen sowie ein widerstandsfähiges Reaktionssystem, das auch die Zivilgesellschaft einschließt. Der Ansatz besteht darin, das Wissen und die Fähigkeiten jedes Partners zu sammeln und ein gemeinsames Aktions-/Reaktionssystem zu schaffen. Die Politiken und Verfahren müssen harmonisiert werden; Reaktionsteams brauchen Interoperabilität. Dies wird zur Schaffung neuer Instrumente führen, die mit bestehenden Einrichtungen kompatibel sind, und eine grenzüberschreitende Abteilung für Waldbrandverhütung (FPU), die benachbarte Regionen schnell und unabhängig unterstützt. Frühere internationale Brandübungen (Sardinien 2008 und Prometheus) werden die Grundlage für ein FPU-Experiment im Rahmen des EU-Katastrophenschutzverfahrens (EU-Beschlüsse 1313/2013 und 762/2014) bilden. Ziel ist es, bestehende Synergien zu stärken und neue zu schaffen. Eine der wirksamsten Gegenmaßnahmen besteht darin, ein weit verbreitetes Netzwerk zu organisieren, um über geeignete Präventions- und Warnmaßnahmen, Einsatzbereitschaft, Löschmethoden und Ressourceneinsatz zu entscheiden. Der Betrieb umfasst Funkkommunikation, verbessertes Notfallmanagement, innovative Tools für den Wissensaustausch, Prognosemodelle für die Ausbreitung von Flammenfronten und grenzüberschreitende Brandübungen. Das Projekt korreliert mit dem strategischen MEDSTAR-Projekt (German)
5 November 2022
0 references
Jedes Jahr erreicht das von Bränden bedeckte Gebiet in Europa 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), von denen 95 % in den Mittelmeerländern Schaden an Eigentum und Lebensgrundlagen verursachen. Waldbrände erhöhen das Grundwasserrisiko, die Verschmutzung, die globale Erwärmung, die Erosion und den Verlust der biologischen Vielfalt. Es ist daher von entscheidender Bedeutung, sie zu kontrollieren. Ziel ist die Entwicklung einer wirksameren Strategie für den Umgang mit Brandrisiken und Löschmaßnahmen sowie ein widerstandsfähiges Reaktionssystem, das auch die Zivilgesellschaft einschließt. Der Ansatz besteht darin, das Wissen und die Fähigkeiten jedes Partners zu sammeln und ein gemeinsames Aktions-/Reaktionssystem zu schaffen. Die Politiken und Verfahren müssen harmonisiert werden; Reaktionsteams brauchen Interoperabilität. Dies wird zur Schaffung neuer Instrumente führen, die mit bestehenden Einrichtungen kompatibel sind, und eine grenzüberschreitende Abteilung für Waldbrandverhütung (FPU), die benachbarte Regionen schnell und unabhängig unterstützt. Frühere internationale Brandübungen (Sardinien 2008 und Prometheus) werden die Grundlage für ein FPU-Experiment im Rahmen des EU-Katastrophenschutzverfahrens (EU-Beschlüsse 1313/2013 und 762/2014) bilden. Ziel ist es, bestehende Synergien zu stärken und neue zu schaffen. Eine der wirksamsten Gegenmaßnahmen besteht darin, ein weit verbreitetes Netzwerk zu organisieren, um über geeignete Präventions- und Warnmaßnahmen, Einsatzbereitschaft, Löschmethoden und Ressourceneinsatz zu entscheiden. Der Betrieb umfasst Funkkommunikation, verbessertes Notfallmanagement, innovative Tools für den Wissensaustausch, Prognosemodelle für die Ausbreitung von Flammenfronten und grenzüberschreitende Brandübungen. Das Projekt korreliert mit dem strategischen MEDSTAR-Projekt (German)
5 November 2022
0 references
Cada año, en Europa, la superficie cubierta por incendios alcanza las 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), el 95 % de las cuales en los países mediterráneos, causando daños a bienes y medios de vida y pérdida de vidas. Los incendios forestales aumentan los riesgos de las aguas subterráneas, la contaminación, el calentamiento global, la erosión y la pérdida de biodiversidad. Por lo tanto, es crucial controlarlos. El objetivo es desarrollar una estrategia más eficaz para gestionar los riesgos y la extinción de incendios y un sistema de respuesta resiliente que incluya a la sociedad civil. El enfoque es reunir los conocimientos y habilidades de cada socio y crear un sistema común de acción/reacción. Las políticas y los procedimientos deben armonizarse; los equipos de respuesta necesitan interoperabilidad. Lo anterior conducirá a la creación de nuevas herramientas compatibles con las instalaciones existentes y una Unidad de Prevención de Incendios Forestales (FPU) transfronteriza para ayudar a las regiones vecinas de forma rápida e independiente. Los anteriores simulacros internacionales de incendios (Cerdeña 2008 y Prometheus) servirán de base para un experimento de la FPU como parte del Mecanismo de Protección Civil de la UE (Decisiones de la UE 1313/2013 y 762/2014). El objetivo es reforzar las sinergias existentes y crear otras nuevas. Una de las contramedidas más eficaces es la organización de una red generalizada para decidir las acciones adecuadas de prevención y alerta, la preparación operativa, los métodos de extinción y el uso de los recursos. Las operaciones incluirán comunicaciones por radio, una mejor gestión de emergencias, herramientas innovadoras de intercambio de conocimientos, modelos de previsión de propagación del frente de llama y simulacros de incendios transfronterizos. El proyecto se correlaciona con el proyecto estratégico MEDSTAR (Spanish)
5 November 2022
0 references
Cada año, en Europa, la superficie cubierta por incendios alcanza las 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), el 95 % de las cuales en los países mediterráneos, causando daños a bienes y medios de vida y pérdida de vidas. Los incendios forestales aumentan los riesgos de las aguas subterráneas, la contaminación, el calentamiento global, la erosión y la pérdida de biodiversidad. Por lo tanto, es crucial controlarlos. El objetivo es desarrollar una estrategia más eficaz para gestionar los riesgos y la extinción de incendios y un sistema de respuesta resiliente que incluya a la sociedad civil. El enfoque es reunir los conocimientos y habilidades de cada socio y crear un sistema común de acción/reacción. Las políticas y los procedimientos deben armonizarse; los equipos de respuesta necesitan interoperabilidad. Lo anterior conducirá a la creación de nuevas herramientas compatibles con las instalaciones existentes y una Unidad de Prevención de Incendios Forestales (FPU) transfronteriza para ayudar a las regiones vecinas de forma rápida e independiente. Los anteriores simulacros internacionales de incendios (Cerdeña 2008 y Prometheus) servirán de base para un experimento de la FPU como parte del Mecanismo de Protección Civil de la UE (Decisiones de la UE 1313/2013 y 762/2014). El objetivo es reforzar las sinergias existentes y crear otras nuevas. Una de las contramedidas más eficaces es la organización de una red generalizada para decidir las acciones adecuadas de prevención y alerta, la preparación operativa, los métodos de extinción y el uso de los recursos. Las operaciones incluirán comunicaciones por radio, una mejor gestión de emergencias, herramientas innovadoras de intercambio de conocimientos, modelos de previsión de propagación del frente de llama y simulacros de incendios transfronterizos. El proyecto se correlaciona con el proyecto estratégico MEDSTAR (Spanish)
5 November 2022
0 references
Katru gadu Eiropā ugunsgrēki sasniedz 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), no kuriem 95 % Vidusjūras reģiona valstīs, kaitējot īpašumam un iztikas līdzekļiem un zaudējot dzīvību. Meža ugunsgrēki palielina gruntsūdeņu risku, piesārņojumu, globālo sasilšanu, eroziju un bioloģiskās daudzveidības zudumu. Tāpēc ir ļoti svarīgi tos kontrolēt. Mērķis ir izstrādāt efektīvāku stratēģiju ugunsgrēka risku un dzēšanas pārvaldībai un noturīgu reaģēšanas sistēmu, kas ietver pilsonisko sabiedrību. Pieeja ir apkopot katra partnera zināšanas un prasmes un izveidot kopīgu rīcības/reakcijas sistēmu. Jāsaskaņo politika un procedūras; reaģēšanas vienībām ir vajadzīga sadarbspēja. Ņemot vērā iepriekš minēto, tiks radīti jauni instrumenti, kas ir saderīgi ar esošajām iekārtām, un pārrobežu Meža ugunsgrēku novēršanas vienība (FPU), lai ātri un neatkarīgi palīdzētu kaimiņreģioniem. Iepriekšējās starptautiskās mācības par ugunsgrēkiem (Sardīnija 2008 un Prometheus) būs pamats FPU eksperimentam kā daļa no ES civilās aizsardzības mehānisma (ES Lēmumi 1313/2013 un 762/2014). Mērķis ir stiprināt esošās sinerģijas un radīt jaunas sinerģijas. Viens no efektīvākajiem pretpasākumiem ir plaša tīkla organizēšana, lai lemtu par piemērotām preventīvām un trauksmes darbībām, operatīvo gatavību, dzēšanas metodēm un resursu izmantošanu. Darbības ietvers radiosakarus, uzlabotu ārkārtas situāciju pārvaldību, inovatīvus zināšanu apmaiņas rīkus, prognozēšanas modeļus liesmas frontes izplatīšanai un pārrobežu ugunsdrošības mācības. Projekts ir saistīts ar stratēģisko MEDSTAR projektu (Latvian)
5 November 2022
0 references
Katru gadu Eiropā ugunsgrēki sasniedz 550 000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), no kuriem 95 % Vidusjūras reģiona valstīs, kaitējot īpašumam un iztikas līdzekļiem un zaudējot dzīvību. Meža ugunsgrēki palielina gruntsūdeņu risku, piesārņojumu, globālo sasilšanu, eroziju un bioloģiskās daudzveidības zudumu. Tāpēc ir ļoti svarīgi tos kontrolēt. Mērķis ir izstrādāt efektīvāku stratēģiju ugunsgrēka risku un dzēšanas pārvaldībai un noturīgu reaģēšanas sistēmu, kas ietver pilsonisko sabiedrību. Pieeja ir apkopot katra partnera zināšanas un prasmes un izveidot kopīgu rīcības/reakcijas sistēmu. Jāsaskaņo politika un procedūras; reaģēšanas vienībām ir vajadzīga sadarbspēja. Ņemot vērā iepriekš minēto, tiks radīti jauni instrumenti, kas ir saderīgi ar esošajām iekārtām, un pārrobežu Meža ugunsgrēku novēršanas vienība (FPU), lai ātri un neatkarīgi palīdzētu kaimiņreģioniem. Iepriekšējās starptautiskās mācības par ugunsgrēkiem (Sardīnija 2008 un Prometheus) būs pamats FPU eksperimentam kā daļa no ES civilās aizsardzības mehānisma (ES Lēmumi 1313/2013 un 762/2014). Mērķis ir stiprināt esošās sinerģijas un radīt jaunas sinerģijas. Viens no efektīvākajiem pretpasākumiem ir plaša tīkla organizēšana, lai lemtu par piemērotām preventīvām un trauksmes darbībām, operatīvo gatavību, dzēšanas metodēm un resursu izmantošanu. Darbības ietvers radiosakarus, uzlabotu ārkārtas situāciju pārvaldību, inovatīvus zināšanu apmaiņas rīkus, prognozēšanas modeļus liesmas frontes izplatīšanai un pārrobežu ugunsdrošības mācības. Projekts ir saistīts ar stratēģisko MEDSTAR projektu (Latvian)
5 November 2022
0 references
Todos os anos, na Europa, a área coberta por incêndios atinge 550000 ha (CIrcular MinAmbiente 2004), 95% dos quais nos países mediterrânicos, causando danos à propriedade e aos meios de subsistência e perda de vidas. Os incêndios florestais aumentam os riscos para as águas subterrâneas, a poluição, o aquecimento global, a erosão e a perda de biodiversidade. Por conseguinte, é fundamental controlá-los. O objetivo é desenvolver uma estratégia mais eficaz para gerir os riscos de incêndio e extinção e um sistema de resposta resiliente que inclua a sociedade civil. A abordagem consiste em reunir os conhecimentos e as competências de cada parceiro e criar um sistema comum de ação/reação. É necessário harmonizar as políticas e os procedimentos; as equipas de resposta necessitam de interoperabilidade. O que precede conduzirá à criação de novos instrumentos compatíveis com as instalações existentes e de uma Unidade de Prevenção de Incêndios Florestais (FPU) transfronteiriça para ajudar as regiões vizinhas de forma rápida e independente. Os exercícios internacionais de combate a incêndios realizados no passado (Sardenha 2008 e Prometheus) constituirão a base para uma experiência de UPF no âmbito do Mecanismo de Proteção Civil da UE (Decisões n.o 1313/2013 e n.o 762/2014 da UE). O objetivo é reforçar as sinergias existentes e criar novas sinergias. Uma das contramedidas mais eficazes é a organização de uma rede alargada para decidir as ações de prevenção e alerta adequadas, a prontidão operacional, os métodos de extinção e a utilização dos recursos. As operações envolverão radiocomunicações, uma melhor gestão de emergências, ferramentas inovadoras de partilha de conhecimentos, modelos de previsão da propagação da frente de chama e exercícios de combate a incêndios transfronteiriços. O projeto está correlacionado com o projeto estratégico MEDSTAR (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Todos os anos, na Europa, a área coberta por incêndios atinge os 550 000 ha (MinAmbiente circular 2004), 95 % dos quais nos países mediterrânicos, causando danos à propriedade e aos meios de subsistência e à perda de vidas. Os incêndios florestais aumentam os riscos das águas subterrâneas, a poluição, o aquecimento global, a erosão e a perda de biodiversidade. É, portanto, crucial controlá-los. O objetivo é desenvolver uma estratégia mais eficaz para gerir os riscos de incêndio e de extinção e um sistema de resposta resiliente que inclua a sociedade civil. A abordagem consiste em reunir os conhecimentos e as competências de cada parceiro e criar um sistema comum de ação/reação. As políticas e os procedimentos devem ser harmonizados; as equipas de resposta precisam de interoperabilidade. O que precede conduzirá à criação de novos instrumentos compatíveis com as instalações existentes e de uma unidade transfronteiriça de prevenção de incêndios florestais (FPU) para ajudar as regiões vizinhas de forma rápida e independente. Os exercícios internacionais de combate a incêndios anteriores (Sardenha 2008 e Prometheus) constituirão a base para uma experiência da UPF no âmbito do Mecanismo de Proteção Civil da UE (Decisão n.º 1313/2013 e n.º 762/2014 da UE). O objetivo é reforçar as sinergias existentes e criar novas sinergias. Uma das contramedidas mais eficazes é a organização de uma rede alargada para decidir as ações adequadas de prevenção e alerta, a prontidão operacional, os métodos de extinção e a utilização dos recursos. As operações envolverão radiocomunicações, uma gestão reforçada de emergências, ferramentas inovadoras de partilha de conhecimentos, modelos de previsão de propagação da frente de chamas e exercícios transfronteiriços de incêndio. O projeto está correlacionado com o projeto estratégico MEDSTAR (Portuguese)
5 November 2022
0 references