Adaptation of buildings after the former railway station in Obrowo (Q4427450): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8209749190490374) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Adaptação de edifícios após a antiga estação ferroviária | Adaptação de edifícios após a antiga estação ferroviária de Obrowo | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto tem por objeto a adaptação de edifícios após a antiga estação do PKP em Obrowo. O beneficiário do projeto é o município de Obrowo. No entanto, é de salientar que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir as partes interessadas na revitalização, uma vez que beneficiarão mais da execução do investimento abrangido pela presente proposta. O projeto será executado em Obrowo. O principal problema identificado no projeto é a falta de infraestruturas adequadas necessárias para a execução de projetos sociais. O principal objetivo do projeto é criar as infraestruturas adequadas necessárias para a execução de projetos sociais. A execução do projecto de infra-estruturas objecto da presente proposta constitui um investimento necessário para a realização das actividades sociais previstas. O escopo material e o cronograma do projeto são os seguintes:1. Obras de construção (edifício PKP) — indústria da construção: janeiro de 2021-maio de 20222. Obras de construção (edifício económico) — indústria da construção: janeiro de 2021-maio de 20223. Obras de construção (edifício PKP) — indústria elétrica: janeiro de 2021-maio de 20224. Obras de construção (edifício PKP) — indústria sanitária: janeiro de 2021-maio de 20225. Ordenamento do território: junho-dezembro de 20226. Promoção do projecto (actividade gratuita): maio de 2022-dezembro de 2022 (Portuguese) | |||
Latest revision as of 01:24, 12 October 2024
Project Q4427450 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of buildings after the former railway station in Obrowo |
Project Q4427450 in Poland |
Statements
408,790.5 zloty
0 references
98,109.72 Euro
0 references
701,100.0 zloty
0 references
168,264.0 Euro
0 references
58.31 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 April 2023
0 references
GMINA OBROWO
0 references
Przedmiotem projektu jest adaptacja budynków po byłej stacji PKP w miejscowości Obrowo.Beneficjentem projektu jest Gmina Obrowo. Warto jednakże zaznaczyć, że ze względu na charakter inwestycji, do ostatecznych beneficjentów należy zaliczyć interesariuszy rewitalizacji, gdyż to oni najbardziej zyskają na realizacji inwestycji objętej niniejszym Wniosku.Projekt będzie realizowany w miejscowości Obrowo.Główny problem zidentyfikowany w projekcie to brak odpowiedniej infrastruktury niezbędnej do realizacji projektów społecznych.Głównym celem projektu jest stworzenie odpowiedniej infrastruktury niezbędnej do realizacji projektów społecznych. Realizacja projektu infrastrukturalnego, będącego przedmiotem niniejszego Wniosku jest inwestycją niezbędną do wykonania planowanych działań społecznych. Zakres rzeczowy i harmonogram realizacji projektu przedstawia się następująco:1. Roboty budowlane (budynek PKP) - branża budowlana: styczeń 2021-maj 20222. Roboty budowlane (budynek gospodarczy) - branża budowlana: styczeń 2021-maj 20223. Roboty budowlane (budynek PKP) - branża elektryczna: styczeń 2021-maj 20224. Roboty budowlane (budynek PKP) - branża sanitarna: styczeń 2021-maj 20225. Zagospodarowanie terenu: czerwiec-grudzień 20226. Promocja projektu (działanie bezkosztowe): maj 2022-grudzień 2022 (Polish)
0 references
The subject of the project is the adaptation of buildings after the former PKP station in Obrowo.The beneficiary of the project is the Municipality of Obrowo. It is worth noting, however, that due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include revitalisation stakeholders, as they will benefit most from the implementation of the investment covered by this Proposal.The project will be implemented in Obrowo.The main problem identified in the project is the lack of adequate infrastructure necessary for the implementation of social projects.The main objective of the project is to create the right infrastructure necessary for the implementation of social projects. The implementation of the infrastructure project, which is the subject of this Proposal, is an investment necessary for the implementation of the planned social activities. The material scope and schedule of the project is as follows:1. Construction works (PKP building) — construction industry: January 2021-May 20222. Construction works (economic building) — construction industry: January 2021-May 20223. Construction works (PKP building) — electrical industry: January 2021-May 20224. Construction works (PKP building) — sanitary industry: January 2021-May 20225. Land development: June-December 20226. Promotion of the project (cost-free activity): may 2022-December 2022 (English)
0.8209749190490374
0 references
A projekt tárgya az épületek átalakítása a korábbi Obrowo-i PKP állomás után.A projekt kedvezményezettje Obrowo önkormányzata. Érdemes azonban megjegyezni, hogy a beruházás jellege miatt a végső kedvezményezetteknek magukban kell foglalniuk az újjáélesztésben érdekelt feleket, mivel ők lesznek a legnagyobb haszonélvezői az e javaslat tárgyát képező beruházás megvalósításának.A projektet Obrowóban hajtják végre.A projekt fő problémája a szociális projektek végrehajtásához szükséges megfelelő infrastruktúra hiánya.A projekt fő célja a szociális projektek végrehajtásához szükséges megfelelő infrastruktúra létrehozása. A jelen javaslat tárgyát képező infrastrukturális projekt megvalósítása a tervezett szociális tevékenységek végrehajtásához szükséges beruházás. A projekt tárgyi hatálya és ütemezése a következő: 1. Építési munkák (PKP épület) – építőipar: 2021. január – 2022. május2. Építési munkák (gazdasági épületek) – építőipar: 2021. január – 2022. május3. Építési munkák (PKP épület) – villamos ipar: 2021. január – 2022. május4. Építési munkák (PKP épület) – szaniteripar: 2021. január – 20225. május. Földfejlesztés: 2022. június-december6. A projekt népszerűsítése (költségmentes tevékenység): 2022. május – 2022. december (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’adaptation des bâtiments après l’ancienne station PKP à Obrowo.Le bénéficiaire du projet est la municipalité d’Obrowo. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les acteurs de la revitalisation, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement couvert par la présente proposition.Le projet sera mis en œuvre à Obrowo.Le principal problème identifié dans le projet est le manque d’infrastructures adéquates nécessaires à la mise en œuvre des projets sociaux.L’objectif principal du projet est de créer l’infrastructure adéquate nécessaire à la mise en œuvre des projets sociaux. La mise en œuvre du projet d’infrastructure, qui fait l’objet de la présente proposition, est un investissement nécessaire à la mise en œuvre des activités sociales prévues. La portée matérielle et le calendrier du projet sont les suivants: Travaux de construction (bâtiment PKP) — industrie de la construction: Janvier 2021-mai 20222. Travaux de construction (bâtiment économique) — industrie de la construction: Janvier 2021-mai 20223. Travaux de construction (bâtiment PKP) — industrie électrique: Janvier 2021-mai 20224. Travaux de construction (bâtiment PKP) — industrie sanitaire: Janvier 2021-mai 20225. Mise en valeur des terres: Juin-décembre 20226. Promotion du projet (activité gratuite): mai 2022-décembre 2022 (French)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je adaptacija zgrada nakon nekadašnje PKP stanice u Obrowu.Korisnik projekta je Općina Obrowo. Međutim, važno je napomenuti da bi zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali uključiti dionike revitalizacije jer će imati najviše koristi od provedbe ulaganja obuhvaćenog ovim Prijedlogom.Projekt će se provesti u Obrowu.Glavni problem utvrđen u projektu je nedostatak odgovarajuće infrastrukture potrebne za provedbu socijalnih projekata.Glavni cilj projekta je stvoriti pravu infrastrukturu potrebnu za provedbu socijalnih projekata. Provedba infrastrukturnog projekta, koji je predmet ovog Prijedloga, investicija je neophodna za provedbu planiranih društvenih aktivnosti. Materijalni opseg i raspored projekta su sljedeći:1. Građevinski radovi (zgrada PKP) – građevinska industrija: Od siječnja 2021. do svibnja 2022.2. Građevinski radovi (gospodarska građevina) – građevinska industrija: Siječanj 2021. – svibanj 2022.3. Građevinski radovi (zgrada PKP) – elektroindustrija: Od siječnja 2021. do svibnja 2022.4. Građevinski radovi (zgrada PKP) – sanitarna industrija: Od siječnja 2021. do svibnja 2022.5. Razvoj zemljišta: Od lipnja do prosinca 2022.6. Promocija projekta (besplatna aktivnost): svibanj 2022. – prosinac 2022. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή των κτιρίων μετά τον πρώην σταθμό PKP στο Obrowo. Ο δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Obrowo. Αξίζει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα ενδιαφερόμενα μέρη αναζωογόνησης, καθώς θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από την παρούσα πρόταση.Το έργο θα υλοποιηθεί στο Obrowo.Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στο έργο είναι η έλλειψη κατάλληλης υποδομής που είναι απαραίτητη για την υλοποίηση των κοινωνικών έργων.Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία της κατάλληλης υποδομής που είναι απαραίτητη για την υλοποίηση των κοινωνικών έργων. Η υλοποίηση του έργου υποδομής, το οποίο αποτελεί αντικείμενο της παρούσας πρότασης, αποτελεί απαραίτητη επένδυση για την υλοποίηση των προβλεπόμενων κοινωνικών δραστηριοτήτων. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής και το χρονοδιάγραμμα του έργου έχουν ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες (κτίριο PKP) — κατασκευαστική βιομηχανία: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20222. Κατασκευαστικές εργασίες (οικονομικά κτίρια) — κατασκευαστική βιομηχανία: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20223. Κατασκευαστικές εργασίες (κτίριο PKP) — ηλεκτρική βιομηχανία: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20224. Κατασκευαστικές εργασίες (κτίριο PKP) — βιομηχανία υγιεινής: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20225. Ανάπτυξη γης: Ιούνιος-Δεκέμβριος 20226. Προώθηση του έργου (δραστηριότητα χωρίς κόστος): Μάιος 2022 — Δεκέμβριος 2022 (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je prilagoditev stavb po nekdanji postaji PKP v Obrowu.Uporabnik projekta je občina Obrowo. Vendar je treba omeniti, da bi morali končni upravičenci zaradi narave naložbe vključevati zainteresirane strani za oživitev, saj jim bo izvajanje naložbe, ki jo zajema ta predlog, najbolj koristilo.Projekt se bo izvajal v Obrowu.Glavni problem, opredeljen v projektu, je pomanjkanje ustrezne infrastrukture, potrebne za izvajanje socialnih projektov.Glavni cilj projekta je ustvariti ustrezno infrastrukturo, potrebno za izvajanje socialnih projektov. Izvajanje infrastrukturnega projekta, ki je predmet tega predloga, je naložba, potrebna za izvajanje načrtovanih socialnih dejavnosti. Vsebinski obseg in časovni razpored projekta sta naslednja:1. Gradbena dela (KPKP) – gradbena industrija: Januar 2021 – maj 20222. Gradbena dela (ekonomska zgradba) – gradbena industrija: Januar 2021 – maj 20223. Gradbena dela (PKP stavba) – elektroindustrija: Januar 2021 – maj 20224. Gradbena dela (KPKP) – sanitarna industrija: Januar 2021 – maj 20225. Razvoj zemljišč: Junij-december 20226. Promocija projekta (brezplačna dejavnost): maj 2022–december 2022 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er tilpasning af bygninger efter den tidligere PKP-station i Obrowo.Projektets modtager er Obrowo Kommune. Det er dog værd at bemærke, at de endelige støttemodtagere på grund af investeringens art bør omfatte revitaliseringsinteressenter, da de vil drage størst fordel af gennemførelsen af de investeringer, der er omfattet af dette forslag.Projektet vil blive gennemført i Obrowo.Det største problem, der er identificeret i projektet, er manglen på tilstrækkelig infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af sociale projekter. Hovedformålet med projektet er at skabe den rette infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af sociale projekter. Gennemførelsen af infrastrukturprojektet, som er genstand for dette forslag, er en investering, der er nødvendig for gennemførelsen af de planlagte sociale aktiviteter. Projektets materielle omfang og tidsplan er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde (PKP-bygning) — bygge- og anlægssektoren: Januar 2021-maj 20222. Bygge- og anlægsarbejder (økonomisk bygning) — bygge- og anlægssektoren: Januar 2021-maj 20223. Bygge- og anlægsarbejder (PKP-bygning) — elektrisk industri: Januar 2021-maj 20224. Bygge- og anlægsarbejder (PKP-bygning) — sanitetsindustrien: Januar 2021-maj 20225. Udvikling af jord: Juni-december 20226. Fremme af projektet (omkostningsfri aktivitet): maj 2022-december 2022 (Danish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la adaptación de edificios después de la antigua estación PKP en Obrowo.El beneficiario del proyecto es el Municipio de Obrowo. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a las partes interesadas de la revitalización, ya que se beneficiarán más de la ejecución de la inversión cubierta por la presente propuesta.El proyecto se ejecutará en Obrowo.El principal problema identificado en el proyecto es la falta de infraestructura adecuada necesaria para la ejecución de proyectos sociales.El principal objetivo del proyecto es crear la infraestructura adecuada necesaria para la ejecución de proyectos sociales. La ejecución del proyecto de infraestructura, objeto de la presente propuesta, es una inversión necesaria para la ejecución de las actividades sociales previstas. El alcance material y el calendario del proyecto son los siguientes:1. Obras de construcción (edificio PKP) — industria de la construcción: Enero de 2021 a mayo de 20222. Obras de construcción (edificio económico) — industria de la construcción: Enero de 2021 a mayo de 20223. Obras de construcción (edificio PKP) — industria eléctrica: Enero de 2021 a mayo de 20224. Obras de construcción (edificio PKP) — industria sanitaria: Enero de 2021 a mayo de 20225. Desarrollo de la tierra: Junio-diciembre de 20226. Promoción del proyecto (actividad gratuita): mayo de 2022 a diciembre de 2022 (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto tem por objeto a adaptação de edifícios após a antiga estação do PKP em Obrowo. O beneficiário do projeto é o município de Obrowo. No entanto, é de salientar que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir as partes interessadas na revitalização, uma vez que beneficiarão mais da execução do investimento abrangido pela presente proposta. O projeto será executado em Obrowo. O principal problema identificado no projeto é a falta de infraestruturas adequadas necessárias para a execução de projetos sociais. O principal objetivo do projeto é criar as infraestruturas adequadas necessárias para a execução de projetos sociais. A execução do projecto de infra-estruturas objecto da presente proposta constitui um investimento necessário para a realização das actividades sociais previstas. O escopo material e o cronograma do projeto são os seguintes:1. Obras de construção (edifício PKP) — indústria da construção: janeiro de 2021-maio de 20222. Obras de construção (edifício económico) — indústria da construção: janeiro de 2021-maio de 20223. Obras de construção (edifício PKP) — indústria elétrica: janeiro de 2021-maio de 20224. Obras de construção (edifício PKP) — indústria sanitária: janeiro de 2021-maio de 20225. Ordenamento do território: junho-dezembro de 20226. Promoção do projecto (actividade gratuita): maio de 2022-dezembro de 2022 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing van gebouwen na het voormalige PKP-station in Obrowo.De begunstigde van het project is de gemeente Obrowo. Het is echter vermeldenswaard dat de eindbegunstigden vanwege de aard van de investering revitaliseringsbelanghebbenden moeten omvatten, aangezien zij het meest baat zullen hebben bij de uitvoering van de investering waarop dit voorstel betrekking heeft.Het project zal in Obrowo worden uitgevoerd.Het belangrijkste probleem dat in het project is vastgesteld, is het gebrek aan adequate infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van sociale projecten.De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van de juiste infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van sociale projecten. De uitvoering van het infrastructuurproject, dat het onderwerp is van dit voorstel, is een investering die noodzakelijk is voor de uitvoering van de geplande sociale activiteiten. De materiële reikwijdte en het tijdschema van het project zijn als volgt:1. Bouwwerken (PKP gebouw) — bouwnijverheid: Januari 2021-mei 20222. Bouwwerken (economische gebouwen) — bouwnijverheid: Januari 2021-mei 20223. Bouwwerken (PKP gebouw) — elektrische industrie: Januari 2021-mei 20224. Bouwwerken (PKP gebouw) — sanitaire industrie: Januari 2021-mei 20225. Landontwikkeling: Juni-december 20226. Bevordering van het project (kostenvrije activiteit): mei 2022-december 2022 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on hoonete kohandamine pärast Obrowos asuvat PKP jaama. Projektist kasusaaja on Obrowo vald. Siiski väärib märkimist, et investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad kaasama taaselustamise sidusrühmad, kuna nad saavad käesoleva ettepanekuga hõlmatud investeeringu rakendamisest kõige rohkem kasu.Projekti rakendatakse Obrowos.Projektis kindlaks tehtud peamine probleem on sotsiaalprojektide rakendamiseks vajaliku piisava infrastruktuuri puudumine.Projekti peamine eesmärk on luua sotsiaalprojektide rakendamiseks vajalik õige taristu. Käesoleva ettepaneku teemaks oleva infrastruktuuriprojekti rakendamine on investeering, mis on vajalik kavandatud sotsiaalmeetmete rakendamiseks. Projekti sisuline ulatus ja ajakava on järgmised:1. Ehitustööd (PKP hoone) – ehitustööstus: Jaanuar 2021 – mai 20222. Ehitustööd (majandushooned) – ehitustööstus: Jaanuar 2021 – mai 20223. Ehitustööd (PKP hoone) – elektritööstus: Jaanuar 2021 – mai 20224. Ehitustööd (PKP hoone) – sanitaartööstus: Jaanuar 2021 – mai 20225. Maa arendamine: Juuni-detsember 20226. Projekti edendamine (kuluvaba tegevus): mai 2022 – detsember 2022 (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je úprava budov po bývalé stanici PKP v Obrowo.Příjemcem projektu je obec Obrowo. Je však třeba poznamenat, že vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat zúčastněné strany v oblasti revitalizace, neboť budou mít největší prospěch z provádění investic, na něž se vztahuje tento návrh.Projekt bude realizován v Obrowo. Hlavním problémem, který byl v projektu zjištěn, je nedostatek odpovídající infrastruktury nezbytné pro realizaci sociálních projektů. Hlavním cílem projektu je vytvořit správnou infrastrukturu nezbytnou pro realizaci sociálních projektů. Realizace infrastrukturního projektu, který je předmětem tohoto návrhu, je investicí nezbytnou pro realizaci plánovaných sociálních činností. Věcný rozsah a harmonogram projektu je následující:1. Stavební práce (stavba PKP) – stavebnictví: Od ledna 2021 do května 20222. Stavební práce (hospodářské stavby) – stavebnictví: Od ledna 2021 do května 20223. Stavební práce (stavba PKP) – elektrotechnický průmysl: Od ledna 2021 do května 20224. Stavební práce (stavba PKP) – sanitární průmysl: Od ledna 2021 do května 20225. Územní rozvoj: Červen-prosinec 20226. Podpora projektu (činnost bez nákladů): květen 2022-prosinec 2022 (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е адаптирането на сгради след бившата станция PKP в Оброво. Заслужава да се отбележи обаче, че поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват заинтересовани страни за съживяване, тъй като те ще извлекат най-голяма полза от изпълнението на инвестицията, обхваната от настоящото предложение.Проектът ще бъде изпълнен в Оброу.Основният проблем, установен в проекта, е липсата на подходяща инфраструктура, необходима за изпълнението на социални проекти.Основната цел на проекта е да се създаде подходяща инфраструктура, необходима за изпълнението на социални проекти. Изпълнението на инфраструктурния проект, който е предмет на настоящото предложение, е инвестиция, необходима за изпълнението на планираните социални дейности. Материалният обхват и график на проекта е както следва:1. Строителни работи (сграда PKP) — строителна промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.2. Строителни и монтажни работи (стопанско строителство) — строителна промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.3. Строителни и монтажни работи (сграда PKP) — електротехническа промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.4. Строителни и монтажни работи (сграда PKP) — санитарна промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.5. Застрояване на земята: Юни-декември 20226. Популяризиране на проекта (дейност без разходи): май 2022 г. — декември 2022 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oiriúnú foirgneamh tar éis iarstáisiún PKP in Obrowo.Is é tairbhí an tionscadail Bardas Obrowo. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, gur cheart do na tairbhithe deiridh geallsealbhóirí athbheochana a chur san áireamh, toisc go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an Togra seo.Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Obrowo.Is í an phríomhfhadhb a shainaithnítear sa tionscadal an easpa bonneagair leordhóthanaigh atá riachtanach chun tionscadail shóisialta a chur chun feidhme. Is é príomhchuspóir an tionscadail an bonneagar ceart a chruthú atá riachtanach chun tionscadail shóisialta a chur chun feidhme. Is infheistíocht riachtanach é cur chun feidhme an tionscadail bonneagair, arb é is ábhar don Togra seo, chun na gníomhaíochtaí sóisialta atá beartaithe a chur chun feidhme. Is é seo a leanas raon feidhme ábhartha agus sceideal an tionscadail: 1. Oibreacha tógála (foirgneamh PKP) — tionscal na tógála: Eanáir 2021-Bealtaine 20222. Oibreacha tógála (foirgneamh eacnamaíoch) — tionscal na tógála: Eanáir 2021-Bealtaine 20223. Oibreacha tógála (foirgneamh PKP) — tionscal leictreach: Eanáir 2021-Bealtaine 20224. Oibreacha tógála (foirgneamh PKP) — tionscal sláintíochta: Eanáir 2021-Bealtaine 20225. Forbairt talún: Meitheamh-Nollaig 20226. Cur chun cinn an tionscadail (gníomhaíocht saor ó chostas): Bealtaine 2022-Nollaig 2022 (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on rakennusten mukauttaminen Obrowossa sijaitsevan entisen PKP-aseman jälkeen. Hankkeen edunsaaja on Obrowon kunta. On kuitenkin syytä huomata, että investoinnin luonteen vuoksi lopullisten edunsaajien olisi otettava mukaan elpymistä edistävät sidosryhmät, koska ne hyötyvät eniten tämän ehdotuksen kattamien investointien täytäntöönpanosta. Hanke toteutetaan Obrowossa. Hankkeen suurin ongelma on sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseen tarvittavan riittävän infrastruktuurin puuttuminen. Hankkeen päätavoitteena on luoda oikea infrastruktuuri sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseksi. Tämän ehdotuksen kohteena olevan infrastruktuurihankkeen toteuttaminen on investointi, joka on tarpeen suunniteltujen sosiaalisten toimien toteuttamiseksi. Hankkeen aineellinen laajuus ja aikataulu ovat seuraavat:1. Rakennuskohteet (PKP-rakennus) – rakennusteollisuus: Tammikuu 2021–toukokuu 20222. Rakennuskohteet (taloudellinen rakentaminen) – rakennusteollisuus: Tammikuu 2021–toukokuu 20223. Rakennustyöt (PKP-rakennus) – sähköteollisuus: Tammikuu 2021–toukokuu 20224. Rakennustyöt (PKP-rakennus) – saniteettiteollisuus: Tammikuu 2021-toukokuu 20225. Maanrakentaminen: Kesä-joulukuu 20226. Hankkeen edistäminen (maksuton toiminta): toukokuu 2022-joulukuu 2022 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ēku pielāgošana pēc bijušās PKP stacijas Obrowo.Projekta saņēmējs ir Obrowo pašvaldība. Tomēr ir vērts atzīmēt, ka, ņemot vērā ieguldījuma raksturu, galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver atdzīvināšanas ieinteresētās personas, jo tās gūs vislielāko labumu no šajā priekšlikumā ietverto investīciju īstenošanas.Projekts tiks īstenots Obrowo.Galvenā problēma, kas konstatēta projektā, ir atbilstošas infrastruktūras trūkums, kas nepieciešama sociālo projektu īstenošanai.Projekta galvenais mērķis ir izveidot piemērotu infrastruktūru, kas nepieciešama sociālo projektu īstenošanai. Infrastruktūras projekta īstenošana, kas ir šā priekšlikuma priekšmets, ir ieguldījums, kas nepieciešams plānoto sociālo aktivitāšu īstenošanai. Projekta materiālais tvērums un grafiks ir šāds:1. Celtniecības darbi (PKP ēka) — būvniecības nozare: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs2. Būvdarbi (ekonomiskā ēka) — būvniecības nozare: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs3. Celtniecības darbi (PKP ēka) — elektrorūpniecība: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs4. Celtniecības darbi (PKP ēka) — sanitārā rūpniecība: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs5. Zemes attīstība: 2022. gada jūnijs-decembris6. Projekta veicināšana (bezizmaksu aktivitāte): 2022. gada maijs — 2022. gada decembris (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung von Gebäuden nach dem ehemaligen PKP-Bahnhof in Obrowo.Der Begünstigte des Projekts ist die Gemeinde Obrowo. Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Endbegünstigten aufgrund der Art der Investition die Revitalisierungsakteure einbeziehen sollten, da sie am meisten von der Durchführung der in diesem Vorschlag erfassten Investitionen profitieren werden.Das Projekt wird in Obrowo durchgeführt.Das Hauptproblem des Projekts ist der Mangel an ausreichender Infrastruktur, die für die Durchführung sozialer Projekte erforderlich ist.Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung der richtigen Infrastruktur, die für die Durchführung sozialer Projekte erforderlich ist. Die Durchführung des Infrastrukturprojekts, das Gegenstand dieses Vorschlags ist, ist eine Investition, die für die Durchführung der geplanten sozialen Aktivitäten erforderlich ist. Der materielle Umfang und der Zeitplan des Projekts sind wie folgt:1. Bauarbeiten (PKP-Gebäude) – Bauindustrie: Januar 2021 bis Mai 20222. Bauarbeiten (Wirtschaftsbau) – Bauwirtschaft: Januar 2021 bis Mai 20223. Bauarbeiten (PKP-Gebäude) – Elektroindustrie: Januar 2021 bis Mai 20224. Bauarbeiten (PKP-Gebäude) – Sanitärindustrie: Januar 2021 bis Mai 20225. Landentwicklung: Juni-Dezember 20226. Förderung des Projekts (kostenlose Tätigkeit): Mai 2022 – Dezember 2022 (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-bini wara l-istazzjon PKP preċedenti f’Obrowo.Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Obrowo. Ta’ min jinnota, madankollu, li minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu r-rivitalizzazzjoni tal-partijiet ikkonċernati, peress li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn din il-Proposta. Il-proġett se jiġi implimentat f’Obrowo. Il-problema ewlenija identifikata fil-proġett hija n-nuqqas ta’ infrastruttura adegwata meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq l-infrastruttura t-tajba meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ infrastruttura, li huwa s-suġġett ta’ din il-Proposta, hija investiment meħtieġ għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet soċjali ppjanati. L-ambitu materjali u l-iskeda tal-proġett huma kif ġej:1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (il-bini PPK) — l-industrija tal-kostruzzjoni: Jannar 2021 — Mejju 20222. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (bini ekonomiku) — industrija tal-kostruzzjoni: Jannar 2021-Mejju 20223. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (il-bini PPK) — l-industrija elettrika: Jannar 2021-Mejju 20224. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (bini PPK) — industrija sanitarja: Jannar 2021-Mejju 20225. L-iżvilupp ta’ l-art: Ġunju-Diċembru 20226. Promozzjoni tal-proġett (attività mingħajr spejjeż): Mejju 2022-Diċembru 2022 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – pastatų pritaikymas po buvusios PKP stoties Obrowo mieste. Projekto naudos gavėjas yra Obrowo savivaldybė. Vis dėlto verta pažymėti, kad dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų įtraukti atgaivinimo suinteresuotuosius subjektus, nes jie gaus daugiausia naudos iš investicijų, kurioms taikomas šis pasiūlymas, įgyvendinimo.Projektas bus įgyvendinamas Obrowo.Pagrindinė projekto problema yra tinkamos infrastruktūros, reikalingos socialiniams projektams įgyvendinti, trūkumas. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tinkamą infrastruktūrą, reikalingą socialiniams projektams įgyvendinti. Infrastruktūros projekto, kuris yra šio pasiūlymo objektas, įgyvendinimas yra investicija, būtina planuojamai socialinei veiklai įgyvendinti. Projekto materialinė apimtis ir tvarkaraštis yra tokie:1. Statybos darbai (PKP pastatas) – statybos pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.2. Statybos darbai (ekonominis pastatas) – statybos pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.3. Statybos darbai (PKP pastatas) – elektros pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.4. Statybos darbai (PKP pastatas) – sanitarinė pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.5. Žemės plėtra: 2022 m. birželio-gruodžio mėn.6. Projekto skatinimas (nemokama veikla): 2022 m. gegužės-gruodžio mėn. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektets föremål är anpassning av byggnader efter den tidigare PKP-stationen i Obrowo. Det är dock värt att notera att de slutliga stödmottagarna på grund av investeringens karaktär bör inkludera vitaliseringsaktörer, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av den investering som omfattas av detta förslag. Projektet kommer att genomföras i Obrowo.Det största problemet som identifieras i projektet är bristen på lämplig infrastruktur som krävs för genomförandet av sociala projekt. Genomförandet av infrastrukturprojektet, som är föremål för detta förslag, är en investering som krävs för att genomföra den planerade sociala verksamheten. Projektets materiella omfattning och tidsplan är följande:1. Byggnadsverk (PKP-byggnad) – byggindustri: Januari 2021-maj 20222. Byggnadsverk (ekonomisk byggnad) – byggindustri: Januari 2021-maj 20223. Byggnadsverk (PKP-byggnad) – elindustri: Januari 2021-maj 20224. Byggnadsverk (PKP-byggnad) – sanitetsindustri: Januari 2021-maj 20225. Markutveckling: Juni-december 20226. Främjande av projektet (kostnadsfri verksamhet): maj 2022-december 2022 (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este adaptarea clădirilor după fosta stație PKP din Obrowo. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Obrowo. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, având în vedere natura investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă părțile interesate din domeniul revitalizării, deoarece acestea vor beneficia cel mai mult de pe urma punerii în aplicare a investiției acoperite de prezenta propunere.Proiectul va fi pus în aplicare în Obrowo.Principala problemă identificată în proiect este lipsa unei infrastructuri adecvate necesare pentru implementarea proiectelor sociale. Principalul obiectiv al proiectului este de a crea infrastructura adecvată necesară pentru implementarea proiectelor sociale. Punerea în aplicare a proiectului de infrastructură, care face obiectul prezentei propuneri, reprezintă o investiție necesară pentru punerea în aplicare a activităților sociale planificate. Domeniul de aplicare material și calendarul proiectului sunt următoarele:1. Lucrări de construcții (clădiri PKP) – industria construcțiilor: Ianuarie 2021-mai 20222. Lucrări de construcții (clădiri economice) – industria construcțiilor: Ianuarie 2021-mai 20223. Lucrări de construcții (clădire PKP) – industria electrică: Ianuarie 2021-mai 20224. Lucrări de construcții (clădiri PKP) – industria sanitară: Ianuarie 2021-mai 20225. Amenajarea teritoriului: Iunie-decembrie 20226. Promovarea proiectului (activitate fără costuri): mai 2022-decembrie 2022 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je úprava budov po bývalej stanici PKP v Obrowe. Príjemcom projektu je obec Obrowo. Treba však poznamenať, že vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať zainteresované strany na revitalizáciu, pretože budú mať najväčší prospech z realizácie investícií, na ktoré sa vzťahuje tento návrh. Projekt sa bude realizovať v Obrowo. Hlavným problémom identifikovaným v projekte je nedostatok primeranej infraštruktúry potrebnej na realizáciu sociálnych projektov. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť správnu infraštruktúru potrebnú na realizáciu sociálnych projektov. Realizácia projektu infraštruktúry, ktorý je predmetom tohto návrhu, je investíciou potrebnou na realizáciu plánovaných sociálnych činností. Vecný rozsah a harmonogram projektu je nasledovný:1. Stavebné práce (budova PKP) – stavebný priemysel: Január 2021 – máj 20222. Stavebné práce (hospodárska budova) – stavebný priemysel: Január 2021 – máj 20223. Stavebné práce (budova PKP) – elektrotechnický priemysel: Január 2021 – máj 20224. Stavebné práce (budova PKP) – sanitárny priemysel: Január 2021 – máj 20225. Rozvoj pôdy: Jún – december 20226. Propagácia projektu (beznákladová činnosť): máj 2022 – december 2022 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'adeguamento degli edifici dopo l'ex stazione PKP di Obrowo.Il beneficiario del progetto è il Comune di Obrowo. Vale tuttavia la pena notare che, data la natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere le parti interessate alla rivitalizzazione, in quanto beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento oggetto della presente proposta.Il progetto sarà attuato in Obrowo.Il problema principale individuato nel progetto è la mancanza di infrastrutture adeguate necessarie per l'attuazione dei progetti sociali.L'obiettivo principale del progetto è creare le infrastrutture giuste necessarie per l'attuazione dei progetti sociali. L'attuazione del progetto infrastrutturale, oggetto della presente proposta, è un investimento necessario per l'attuazione delle attività sociali previste. L'ambito materiale e il programma del progetto sono i seguenti:1. Lavori di costruzione (PKP building) — industria edile: Gennaio 2021-maggio 20222. Lavori di costruzione (edilizia economica) — industria edile: Gennaio 2021-maggio 20223. Lavori di costruzione (PKP building) — industria elettrica: Gennaio 2021-maggio 20224. Lavori di costruzione (PKP building) — industria sanitaria: Gennaio 2021-maggio 20225. Sviluppo del territorio: Giugno-dicembre 20226. Promozione del progetto (attività a costo zero): maggio 2022-dicembre 2022 (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on hoonete kohandamine pärast Obrowos asuvat PKP jaama. Projektist kasusaaja on Obrowo vald. Siiski väärib märkimist, et investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad kaasama taaselustamise sidusrühmad, kuna nad saavad käesoleva ettepanekuga hõlmatud investeeringu rakendamisest kõige rohkem kasu.Projekti rakendatakse Obrowos.Projektis kindlaks tehtud peamine probleem on sotsiaalprojektide rakendamiseks vajaliku piisava infrastruktuuri puudumine.Projekti peamine eesmärk on luua sotsiaalprojektide rakendamiseks vajalik õige taristu. Käesoleva ettepaneku teemaks oleva infrastruktuuriprojekti rakendamine on investeering, mis on vajalik kavandatud sotsiaalmeetmete rakendamiseks. Projekti sisuline ulatus ja ajakava on järgmised:1. Ehitustööd (PKP hoone) – ehitustööstus: Jaanuar 2021 – mai 20222. Ehitustööd (majandushooned) – ehitustööstus: Jaanuar 2021 – mai 20223. Ehitustööd (PKP hoone) – elektritööstus: Jaanuar 2021 – mai 20224. Ehitustööd (PKP hoone) – sanitaartööstus: Jaanuar 2021 – mai 20225. Maa arendamine: Juuni-detsember 20226. Projekti edendamine (kuluvaba tegevus): mai 2022 – detsember 2022 (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’adaptation des bâtiments après l’ancienne station PKP à Obrowo.Le bénéficiaire du projet est la municipalité d’Obrowo. Il convient toutefois de noter qu’en raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les acteurs de la revitalisation, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement couvert par la présente proposition.Le projet sera mis en œuvre à Obrowo.Le principal problème identifié dans le projet est le manque d’infrastructures adéquates nécessaires à la mise en œuvre des projets sociaux.L’objectif principal du projet est de créer l’infrastructure adéquate nécessaire à la mise en œuvre des projets sociaux. La mise en œuvre du projet d’infrastructure, qui fait l’objet de la présente proposition, est un investissement nécessaire à la mise en œuvre des activités sociales prévues. La portée matérielle et le calendrier du projet sont les suivants: Travaux de construction (bâtiment PKP) — industrie de la construction: Janvier 2021-mai 20222. Travaux de construction (bâtiment économique) — industrie de la construction: Janvier 2021-mai 20223. Travaux de construction (bâtiment PKP) — industrie électrique: Janvier 2021-mai 20224. Travaux de construction (bâtiment PKP) — industrie sanitaire: Janvier 2021-mai 20225. Mise en valeur des terres: Juin-décembre 20226. Promotion du projet (activité gratuite): mai 2022-décembre 2022 (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je úprava budov po bývalé stanici PKP v Obrowo.Příjemcem projektu je obec Obrowo. Je však třeba poznamenat, že vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat zúčastněné strany v oblasti revitalizace, neboť budou mít největší prospěch z provádění investic, na něž se vztahuje tento návrh.Projekt bude realizován v Obrowo. Hlavním problémem, který byl v projektu zjištěn, je nedostatek odpovídající infrastruktury nezbytné pro realizaci sociálních projektů. Hlavním cílem projektu je vytvořit správnou infrastrukturu nezbytnou pro realizaci sociálních projektů. Realizace infrastrukturního projektu, který je předmětem tohoto návrhu, je investicí nezbytnou pro realizaci plánovaných sociálních činností. Věcný rozsah a harmonogram projektu je následující:1. Stavební práce (stavba PKP) – stavebnictví: Od ledna 2021 do května 20222. Stavební práce (hospodářské stavby) – stavebnictví: Od ledna 2021 do května 20223. Stavební práce (stavba PKP) – elektrotechnický průmysl: Od ledna 2021 do května 20224. Stavební práce (stavba PKP) – sanitární průmysl: Od ledna 2021 do května 20225. Územní rozvoj: Červen-prosinec 20226. Podpora projektu (činnost bez nákladů): květen 2022-prosinec 2022 (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-bini wara l-istazzjon PKP preċedenti f’Obrowo.Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Obrowo. Ta’ min jinnota, madankollu, li minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu r-rivitalizzazzjoni tal-partijiet ikkonċernati, peress li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment kopert minn din il-Proposta. Il-proġett se jiġi implimentat f’Obrowo. Il-problema ewlenija identifikata fil-proġett hija n-nuqqas ta’ infrastruttura adegwata meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tinħoloq l-infrastruttura t-tajba meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. L-implimentazzjoni tal-proġett ta’ infrastruttura, li huwa s-suġġett ta’ din il-Proposta, hija investiment meħtieġ għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet soċjali ppjanati. L-ambitu materjali u l-iskeda tal-proġett huma kif ġej:1. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (il-bini PPK) — l-industrija tal-kostruzzjoni: Jannar 2021 — Mejju 20222. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (bini ekonomiku) — industrija tal-kostruzzjoni: Jannar 2021-Mejju 20223. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (il-bini PPK) — l-industrija elettrika: Jannar 2021-Mejju 20224. Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni (bini PPK) — industrija sanitarja: Jannar 2021-Mejju 20225. L-iżvilupp ta’ l-art: Ġunju-Diċembru 20226. Promozzjoni tal-proġett (attività mingħajr spejjeż): Mejju 2022-Diċembru 2022 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je adaptacija zgrada nakon nekadašnje PKP stanice u Obrowu.Korisnik projekta je Općina Obrowo. Međutim, važno je napomenuti da bi zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali uključiti dionike revitalizacije jer će imati najviše koristi od provedbe ulaganja obuhvaćenog ovim Prijedlogom.Projekt će se provesti u Obrowu.Glavni problem utvrđen u projektu je nedostatak odgovarajuće infrastrukture potrebne za provedbu socijalnih projekata.Glavni cilj projekta je stvoriti pravu infrastrukturu potrebnu za provedbu socijalnih projekata. Provedba infrastrukturnog projekta, koji je predmet ovog Prijedloga, investicija je neophodna za provedbu planiranih društvenih aktivnosti. Materijalni opseg i raspored projekta su sljedeći:1. Građevinski radovi (zgrada PKP) – građevinska industrija: Od siječnja 2021. do svibnja 2022.2. Građevinski radovi (gospodarska građevina) – građevinska industrija: Siječanj 2021. – svibanj 2022.3. Građevinski radovi (zgrada PKP) – elektroindustrija: Od siječnja 2021. do svibnja 2022.4. Građevinski radovi (zgrada PKP) – sanitarna industrija: Od siječnja 2021. do svibnja 2022.5. Razvoj zemljišta: Od lipnja do prosinca 2022.6. Promocija projekta (besplatna aktivnost): svibanj 2022. – prosinac 2022. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná oiriúnú foirgneamh tar éis iarstáisiún PKP in Obrowo.Is é tairbhí an tionscadail Bardas Obrowo. Is fiú a thabhairt faoi deara, áfach, mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, gur cheart do na tairbhithe deiridh geallsealbhóirí athbheochana a chur san áireamh, toisc go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta a chumhdaítear leis an Togra seo.Cuirfear an tionscadal chun feidhme in Obrowo.Is í an phríomhfhadhb a shainaithnítear sa tionscadal an easpa bonneagair leordhóthanaigh atá riachtanach chun tionscadail shóisialta a chur chun feidhme. Is é príomhchuspóir an tionscadail an bonneagar ceart a chruthú atá riachtanach chun tionscadail shóisialta a chur chun feidhme. Is infheistíocht riachtanach é cur chun feidhme an tionscadail bonneagair, arb é is ábhar don Togra seo, chun na gníomhaíochtaí sóisialta atá beartaithe a chur chun feidhme. Is é seo a leanas raon feidhme ábhartha agus sceideal an tionscadail: 1. Oibreacha tógála (foirgneamh PKP) — tionscal na tógála: Eanáir 2021-Bealtaine 20222. Oibreacha tógála (foirgneamh eacnamaíoch) — tionscal na tógála: Eanáir 2021-Bealtaine 20223. Oibreacha tógála (foirgneamh PKP) — tionscal leictreach: Eanáir 2021-Bealtaine 20224. Oibreacha tógála (foirgneamh PKP) — tionscal sláintíochta: Eanáir 2021-Bealtaine 20225. Forbairt talún: Meitheamh-Nollaig 20226. Cur chun cinn an tionscadail (gníomhaíocht saor ó chostas): Bealtaine 2022-Nollaig 2022 (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este adaptarea clădirilor după fosta stație PKP din Obrowo. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Obrowo. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că, având în vedere natura investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă părțile interesate din domeniul revitalizării, deoarece acestea vor beneficia cel mai mult de pe urma punerii în aplicare a investiției acoperite de prezenta propunere.Proiectul va fi pus în aplicare în Obrowo.Principala problemă identificată în proiect este lipsa unei infrastructuri adecvate necesare pentru implementarea proiectelor sociale. Principalul obiectiv al proiectului este de a crea infrastructura adecvată necesară pentru implementarea proiectelor sociale. Punerea în aplicare a proiectului de infrastructură, care face obiectul prezentei propuneri, reprezintă o investiție necesară pentru punerea în aplicare a activităților sociale planificate. Domeniul de aplicare material și calendarul proiectului sunt următoarele:1. Lucrări de construcții (clădiri PKP) – industria construcțiilor: Ianuarie 2021-mai 20222. Lucrări de construcții (clădiri economice) – industria construcțiilor: Ianuarie 2021-mai 20223. Lucrări de construcții (clădire PKP) – industria electrică: Ianuarie 2021-mai 20224. Lucrări de construcții (clădiri PKP) – industria sanitară: Ianuarie 2021-mai 20225. Amenajarea teritoriului: Iunie-decembrie 20226. Promovarea proiectului (activitate fără costuri): mai 2022-decembrie 2022 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je prilagoditev stavb po nekdanji postaji PKP v Obrowu.Uporabnik projekta je občina Obrowo. Vendar je treba omeniti, da bi morali končni upravičenci zaradi narave naložbe vključevati zainteresirane strani za oživitev, saj jim bo izvajanje naložbe, ki jo zajema ta predlog, najbolj koristilo.Projekt se bo izvajal v Obrowu.Glavni problem, opredeljen v projektu, je pomanjkanje ustrezne infrastrukture, potrebne za izvajanje socialnih projektov.Glavni cilj projekta je ustvariti ustrezno infrastrukturo, potrebno za izvajanje socialnih projektov. Izvajanje infrastrukturnega projekta, ki je predmet tega predloga, je naložba, potrebna za izvajanje načrtovanih socialnih dejavnosti. Vsebinski obseg in časovni razpored projekta sta naslednja:1. Gradbena dela (KPKP) – gradbena industrija: Januar 2021 – maj 20222. Gradbena dela (ekonomska zgradba) – gradbena industrija: Januar 2021 – maj 20223. Gradbena dela (PKP stavba) – elektroindustrija: Januar 2021 – maj 20224. Gradbena dela (KPKP) – sanitarna industrija: Januar 2021 – maj 20225. Razvoj zemljišč: Junij-december 20226. Promocija projekta (brezplačna dejavnost): maj 2022–december 2022 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή των κτιρίων μετά τον πρώην σταθμό PKP στο Obrowo. Ο δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Obrowo. Αξίζει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα ενδιαφερόμενα μέρη αναζωογόνησης, καθώς θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης που καλύπτεται από την παρούσα πρόταση.Το έργο θα υλοποιηθεί στο Obrowo.Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στο έργο είναι η έλλειψη κατάλληλης υποδομής που είναι απαραίτητη για την υλοποίηση των κοινωνικών έργων.Κύριος στόχος του έργου είναι η δημιουργία της κατάλληλης υποδομής που είναι απαραίτητη για την υλοποίηση των κοινωνικών έργων. Η υλοποίηση του έργου υποδομής, το οποίο αποτελεί αντικείμενο της παρούσας πρότασης, αποτελεί απαραίτητη επένδυση για την υλοποίηση των προβλεπόμενων κοινωνικών δραστηριοτήτων. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής και το χρονοδιάγραμμα του έργου έχουν ως εξής:1. Κατασκευαστικές εργασίες (κτίριο PKP) — κατασκευαστική βιομηχανία: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20222. Κατασκευαστικές εργασίες (οικονομικά κτίρια) — κατασκευαστική βιομηχανία: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20223. Κατασκευαστικές εργασίες (κτίριο PKP) — ηλεκτρική βιομηχανία: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20224. Κατασκευαστικές εργασίες (κτίριο PKP) — βιομηχανία υγιεινής: Ιανουάριος 2021 — Μάιος 20225. Ανάπτυξη γης: Ιούνιος-Δεκέμβριος 20226. Προώθηση του έργου (δραστηριότητα χωρίς κόστος): Μάιος 2022 — Δεκέμβριος 2022 (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de aanpassing van gebouwen na het voormalige PKP-station in Obrowo.De begunstigde van het project is de gemeente Obrowo. Het is echter vermeldenswaard dat de eindbegunstigden vanwege de aard van de investering revitaliseringsbelanghebbenden moeten omvatten, aangezien zij het meest baat zullen hebben bij de uitvoering van de investering waarop dit voorstel betrekking heeft.Het project zal in Obrowo worden uitgevoerd.Het belangrijkste probleem dat in het project is vastgesteld, is het gebrek aan adequate infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van sociale projecten.De belangrijkste doelstelling van het project is het creëren van de juiste infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van sociale projecten. De uitvoering van het infrastructuurproject, dat het onderwerp is van dit voorstel, is een investering die noodzakelijk is voor de uitvoering van de geplande sociale activiteiten. De materiële reikwijdte en het tijdschema van het project zijn als volgt:1. Bouwwerken (PKP gebouw) — bouwnijverheid: Januari 2021-mei 20222. Bouwwerken (economische gebouwen) — bouwnijverheid: Januari 2021-mei 20223. Bouwwerken (PKP gebouw) — elektrische industrie: Januari 2021-mei 20224. Bouwwerken (PKP gebouw) — sanitaire industrie: Januari 2021-mei 20225. Landontwikkeling: Juni-december 20226. Bevordering van het project (kostenvrije activiteit): mei 2022-december 2022 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen kohteena on rakennusten mukauttaminen Obrowossa sijaitsevan entisen PKP-aseman jälkeen. Hankkeen edunsaaja on Obrowon kunta. On kuitenkin syytä huomata, että investoinnin luonteen vuoksi lopullisten edunsaajien olisi otettava mukaan elpymistä edistävät sidosryhmät, koska ne hyötyvät eniten tämän ehdotuksen kattamien investointien täytäntöönpanosta. Hanke toteutetaan Obrowossa. Hankkeen suurin ongelma on sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseen tarvittavan riittävän infrastruktuurin puuttuminen. Hankkeen päätavoitteena on luoda oikea infrastruktuuri sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseksi. Tämän ehdotuksen kohteena olevan infrastruktuurihankkeen toteuttaminen on investointi, joka on tarpeen suunniteltujen sosiaalisten toimien toteuttamiseksi. Hankkeen aineellinen laajuus ja aikataulu ovat seuraavat:1. Rakennuskohteet (PKP-rakennus) – rakennusteollisuus: Tammikuu 2021–toukokuu 20222. Rakennuskohteet (taloudellinen rakentaminen) – rakennusteollisuus: Tammikuu 2021–toukokuu 20223. Rakennustyöt (PKP-rakennus) – sähköteollisuus: Tammikuu 2021–toukokuu 20224. Rakennustyöt (PKP-rakennus) – saniteettiteollisuus: Tammikuu 2021-toukokuu 20225. Maanrakentaminen: Kesä-joulukuu 20226. Hankkeen edistäminen (maksuton toiminta): toukokuu 2022-joulukuu 2022 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir ēku pielāgošana pēc bijušās PKP stacijas Obrowo.Projekta saņēmējs ir Obrowo pašvaldība. Tomēr ir vērts atzīmēt, ka, ņemot vērā ieguldījuma raksturu, galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver atdzīvināšanas ieinteresētās personas, jo tās gūs vislielāko labumu no šajā priekšlikumā ietverto investīciju īstenošanas.Projekts tiks īstenots Obrowo.Galvenā problēma, kas konstatēta projektā, ir atbilstošas infrastruktūras trūkums, kas nepieciešama sociālo projektu īstenošanai.Projekta galvenais mērķis ir izveidot piemērotu infrastruktūru, kas nepieciešama sociālo projektu īstenošanai. Infrastruktūras projekta īstenošana, kas ir šā priekšlikuma priekšmets, ir ieguldījums, kas nepieciešams plānoto sociālo aktivitāšu īstenošanai. Projekta materiālais tvērums un grafiks ir šāds:1. Celtniecības darbi (PKP ēka) — būvniecības nozare: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs2. Būvdarbi (ekonomiskā ēka) — būvniecības nozare: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs3. Celtniecības darbi (PKP ēka) — elektrorūpniecība: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs4. Celtniecības darbi (PKP ēka) — sanitārā rūpniecība: 2021. gada janvāris — 2022. gada maijs5. Zemes attīstība: 2022. gada jūnijs-decembris6. Projekta veicināšana (bezizmaksu aktivitāte): 2022. gada maijs — 2022. gada decembris (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je úprava budov po bývalej stanici PKP v Obrowe. Príjemcom projektu je obec Obrowo. Treba však poznamenať, že vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať zainteresované strany na revitalizáciu, pretože budú mať najväčší prospech z realizácie investícií, na ktoré sa vzťahuje tento návrh. Projekt sa bude realizovať v Obrowo. Hlavným problémom identifikovaným v projekte je nedostatok primeranej infraštruktúry potrebnej na realizáciu sociálnych projektov. Hlavným cieľom projektu je vytvoriť správnu infraštruktúru potrebnú na realizáciu sociálnych projektov. Realizácia projektu infraštruktúry, ktorý je predmetom tohto návrhu, je investíciou potrebnou na realizáciu plánovaných sociálnych činností. Vecný rozsah a harmonogram projektu je nasledovný:1. Stavebné práce (budova PKP) – stavebný priemysel: Január 2021 – máj 20222. Stavebné práce (hospodárska budova) – stavebný priemysel: Január 2021 – máj 20223. Stavebné práce (budova PKP) – elektrotechnický priemysel: Január 2021 – máj 20224. Stavebné práce (budova PKP) – sanitárny priemysel: Január 2021 – máj 20225. Rozvoj pôdy: Jún – december 20226. Propagácia projektu (beznákladová činnosť): máj 2022 – december 2022 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektets emne er tilpasning af bygninger efter den tidligere PKP-station i Obrowo.Projektets modtager er Obrowo Kommune. Det er dog værd at bemærke, at de endelige støttemodtagere på grund af investeringens art bør omfatte revitaliseringsinteressenter, da de vil drage størst fordel af gennemførelsen af de investeringer, der er omfattet af dette forslag.Projektet vil blive gennemført i Obrowo.Det største problem, der er identificeret i projektet, er manglen på tilstrækkelig infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af sociale projekter. Hovedformålet med projektet er at skabe den rette infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af sociale projekter. Gennemførelsen af infrastrukturprojektet, som er genstand for dette forslag, er en investering, der er nødvendig for gennemførelsen af de planlagte sociale aktiviteter. Projektets materielle omfang og tidsplan er som følger:1. Bygge- og anlægsarbejde (PKP-bygning) — bygge- og anlægssektoren: Januar 2021-maj 20222. Bygge- og anlægsarbejder (økonomisk bygning) — bygge- og anlægssektoren: Januar 2021-maj 20223. Bygge- og anlægsarbejder (PKP-bygning) — elektrisk industri: Januar 2021-maj 20224. Bygge- og anlægsarbejder (PKP-bygning) — sanitetsindustrien: Januar 2021-maj 20225. Udvikling af jord: Juni-december 20226. Fremme af projektet (omkostningsfri aktivitet): maj 2022-december 2022 (Danish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a adaptação de edifícios após a antiga estação PKP em Obrowo.O beneficiário do projeto é o município de Obrowo. É de salientar, no entanto, que, devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir as partes interessadas na revitalização, uma vez que beneficiarão mais da execução do investimento abrangido pela presente proposta.O projeto será executado em Obrowo.O principal problema identificado no projeto é a falta de infraestruturas adequadas necessárias à execução de projetos sociais.O principal objetivo do projeto é criar a infraestrutura adequada necessária para a execução de projetos sociais. A execução do projeto de infraestrutura, objeto da presente proposta, constitui um investimento necessário para a execução das atividades sociais previstas. O escopo material e o cronograma do projeto são os seguintes:1. Obras de construção (edifício PKP) — indústria da construção: janeiro de 2021 — maio de 20222. Obras de construção (edifício económico) — indústria da construção: janeiro de 2021 — maio de 20223. Obras de construção (edifício PKP) — indústria elétrica: janeiro de 2021 — maio de 20224. Obras de construção (edifício PKP) — indústria sanitária: janeiro de 2021 — maio de 20225. Ordenamento do território: Junho-dezembro de 20226. Promoção do projeto (atividade sem custos): maio de 2022 — dezembro de 2022 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az épületek átalakítása a korábbi Obrowo-i PKP állomás után.A projekt kedvezményezettje Obrowo önkormányzata. Érdemes azonban megjegyezni, hogy a beruházás jellege miatt a végső kedvezményezetteknek magukban kell foglalniuk az újjáélesztésben érdekelt feleket, mivel ők lesznek a legnagyobb haszonélvezői az e javaslat tárgyát képező beruházás megvalósításának.A projektet Obrowóban hajtják végre.A projekt fő problémája a szociális projektek végrehajtásához szükséges megfelelő infrastruktúra hiánya.A projekt fő célja a szociális projektek végrehajtásához szükséges megfelelő infrastruktúra létrehozása. A jelen javaslat tárgyát képező infrastrukturális projekt megvalósítása a tervezett szociális tevékenységek végrehajtásához szükséges beruházás. A projekt tárgyi hatálya és ütemezése a következő: 1. Építési munkák (PKP épület) – építőipar: 2021. január – 2022. május2. Építési munkák (gazdasági épületek) – építőipar: 2021. január – 2022. május3. Építési munkák (PKP épület) – villamos ipar: 2021. január – 2022. május4. Építési munkák (PKP épület) – szaniteripar: 2021. január – 20225. május. Földfejlesztés: 2022. június-december6. A projekt népszerűsítése (költségmentes tevékenység): 2022. május – 2022. december (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung von Gebäuden nach dem ehemaligen PKP-Bahnhof in Obrowo.Der Begünstigte des Projekts ist die Gemeinde Obrowo. Es ist jedoch erwähnenswert, dass die Endbegünstigten aufgrund der Art der Investition die Revitalisierungsakteure einbeziehen sollten, da sie am meisten von der Durchführung der in diesem Vorschlag erfassten Investitionen profitieren werden.Das Projekt wird in Obrowo durchgeführt.Das Hauptproblem des Projekts ist der Mangel an ausreichender Infrastruktur, die für die Durchführung sozialer Projekte erforderlich ist.Das Hauptziel des Projekts ist die Schaffung der richtigen Infrastruktur, die für die Durchführung sozialer Projekte erforderlich ist. Die Durchführung des Infrastrukturprojekts, das Gegenstand dieses Vorschlags ist, ist eine Investition, die für die Durchführung der geplanten sozialen Aktivitäten erforderlich ist. Der materielle Umfang und der Zeitplan des Projekts sind wie folgt:1. Bauarbeiten (PKP-Gebäude) – Bauindustrie: Januar 2021 bis Mai 20222. Bauarbeiten (Wirtschaftsbau) – Bauwirtschaft: Januar 2021 bis Mai 20223. Bauarbeiten (PKP-Gebäude) – Elektroindustrie: Januar 2021 bis Mai 20224. Bauarbeiten (PKP-Gebäude) – Sanitärindustrie: Januar 2021 bis Mai 20225. Landentwicklung: Juni-Dezember 20226. Förderung des Projekts (kostenlose Tätigkeit): Mai 2022 – Dezember 2022 (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е адаптирането на сгради след бившата станция PKP в Оброво. Заслужава да се отбележи обаче, че поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват заинтересовани страни за съживяване, тъй като те ще извлекат най-голяма полза от изпълнението на инвестицията, обхваната от настоящото предложение.Проектът ще бъде изпълнен в Оброу.Основният проблем, установен в проекта, е липсата на подходяща инфраструктура, необходима за изпълнението на социални проекти.Основната цел на проекта е да се създаде подходяща инфраструктура, необходима за изпълнението на социални проекти. Изпълнението на инфраструктурния проект, който е предмет на настоящото предложение, е инвестиция, необходима за изпълнението на планираните социални дейности. Материалният обхват и график на проекта е както следва:1. Строителни работи (сграда PKP) — строителна промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.2. Строителни и монтажни работи (стопанско строителство) — строителна промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.3. Строителни и монтажни работи (сграда PKP) — електротехническа промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.4. Строителни и монтажни работи (сграда PKP) — санитарна промишленост: Януари 2021 г. — май 2022 г.5. Застрояване на земята: Юни-декември 20226. Популяризиране на проекта (дейност без разходи): май 2022 г. — декември 2022 г. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'adeguamento degli edifici dopo l'ex stazione PKP di Obrowo.Il beneficiario del progetto è il Comune di Obrowo. Vale tuttavia la pena notare che, data la natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere le parti interessate alla rivitalizzazione, in quanto beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento oggetto della presente proposta.Il progetto sarà attuato in Obrowo.Il problema principale individuato nel progetto è la mancanza di infrastrutture adeguate necessarie per l'attuazione dei progetti sociali.L'obiettivo principale del progetto è creare le infrastrutture giuste necessarie per l'attuazione dei progetti sociali. L'attuazione del progetto infrastrutturale, oggetto della presente proposta, è un investimento necessario per l'attuazione delle attività sociali previste. L'ambito materiale e il programma del progetto sono i seguenti:1. Lavori di costruzione (PKP building) — industria edile: Gennaio 2021-maggio 20222. Lavori di costruzione (edilizia economica) — industria edile: Gennaio 2021-maggio 20223. Lavori di costruzione (PKP building) — industria elettrica: Gennaio 2021-maggio 20224. Lavori di costruzione (PKP building) — industria sanitaria: Gennaio 2021-maggio 20225. Sviluppo del territorio: Giugno-dicembre 20226. Promozione del progetto (attività a costo zero): maggio 2022-dicembre 2022 (Italian)
29 November 2022
0 references
Projektets föremål är anpassning av byggnader efter den tidigare PKP-stationen i Obrowo. Det är dock värt att notera att de slutliga stödmottagarna på grund av investeringens karaktär bör inkludera vitaliseringsaktörer, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av den investering som omfattas av detta förslag. Projektet kommer att genomföras i Obrowo.Det största problemet som identifieras i projektet är bristen på lämplig infrastruktur som krävs för genomförandet av sociala projekt. Genomförandet av infrastrukturprojektet, som är föremål för detta förslag, är en investering som krävs för att genomföra den planerade sociala verksamheten. Projektets materiella omfattning och tidsplan är följande:1. Byggnadsverk (PKP-byggnad) – byggindustri: Januari 2021-maj 20222. Byggnadsverk (ekonomisk byggnad) – byggindustri: Januari 2021-maj 20223. Byggnadsverk (PKP-byggnad) – elindustri: Januari 2021-maj 20224. Byggnadsverk (PKP-byggnad) – sanitetsindustri: Januari 2021-maj 20225. Markutveckling: Juni-december 20226. Främjande av projektet (kostnadsfri verksamhet): maj 2022-december 2022 (Swedish)
29 November 2022
0 references
El tema del proyecto es la adaptación de edificios después de la antigua estación PKP en Obrowo.El beneficiario del proyecto es el Municipio de Obrowo. Cabe señalar, sin embargo, que debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a las partes interesadas de la revitalización, ya que se beneficiarán más de la ejecución de la inversión cubierta por la presente propuesta.El proyecto se ejecutará en Obrowo.El principal problema identificado en el proyecto es la falta de infraestructura adecuada necesaria para la ejecución de proyectos sociales.El principal objetivo del proyecto es crear la infraestructura adecuada necesaria para la ejecución de proyectos sociales. La ejecución del proyecto de infraestructura, objeto de la presente propuesta, es una inversión necesaria para la ejecución de las actividades sociales previstas. El alcance material y el calendario del proyecto son los siguientes:1. Obras de construcción (edificio PKP) — industria de la construcción: Enero de 2021 a mayo de 20222. Obras de construcción (edificio económico) — industria de la construcción: Enero de 2021 a mayo de 20223. Obras de construcción (edificio PKP) — industria eléctrica: Enero de 2021 a mayo de 20224. Obras de construcción (edificio PKP) — industria sanitaria: Enero de 2021 a mayo de 20225. Desarrollo de la tierra: Junio-diciembre de 20226. Promoción del proyecto (actividad gratuita): mayo de 2022 a diciembre de 2022 (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – pastatų pritaikymas po buvusios PKP stoties Obrowo mieste. Projekto naudos gavėjas yra Obrowo savivaldybė. Vis dėlto verta pažymėti, kad dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų įtraukti atgaivinimo suinteresuotuosius subjektus, nes jie gaus daugiausia naudos iš investicijų, kurioms taikomas šis pasiūlymas, įgyvendinimo.Projektas bus įgyvendinamas Obrowo.Pagrindinė projekto problema yra tinkamos infrastruktūros, reikalingos socialiniams projektams įgyvendinti, trūkumas. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tinkamą infrastruktūrą, reikalingą socialiniams projektams įgyvendinti. Infrastruktūros projekto, kuris yra šio pasiūlymo objektas, įgyvendinimas yra investicija, būtina planuojamai socialinei veiklai įgyvendinti. Projekto materialinė apimtis ir tvarkaraštis yra tokie:1. Statybos darbai (PKP pastatas) – statybos pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.2. Statybos darbai (ekonominis pastatas) – statybos pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.3. Statybos darbai (PKP pastatas) – elektros pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.4. Statybos darbai (PKP pastatas) – sanitarinė pramonė: 2021 m. sausio mėn. – 2022 m. gegužės mėn.5. Žemės plėtra: 2022 m. birželio-gruodžio mėn.6. Projekto skatinimas (nemokama veikla): 2022 m. gegužės-gruodžio mėn. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0094/20
0 references