Project phase Integrated waste management system in Prahova county (Q3095572): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9621776986844108) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Fase do | Fase do projecto Sistema integrado de gestão de resíduos no distrito de Prahova | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif général du projet est d’achever l’infrastructure existante dans le domaine des déchets, avec des investissements qui mèneront à la réalisation, dans le comté de Prahova, d’un système de gestion intégrée des déchets, qui permettra d’atteindre les normes minimales de conformité aux exigences législatives dans le secteur de l’environnement de l’UE, ainsi que le respect des engagements pris par la Roumanie dans le cadre du traité d’adhésion. L’objectif est également de: — Le relèvement des normes de vie et d’environnement dans le comté de Prahova, visant principalement à se conformer à l’acquis communautaire en matière d’environnement. — Développer un système de gestion durable des déchets dans le comté de Prahova en améliorant la gestion des déchets et en réduisant le nombre de zones polluées dans le comté. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objectivo geral do projecto é completar a infra-estrutura existente no domínio dos resíduos, com investimentos que conduzirão à realização, no distrito de Prahova, de um sistema de gestão integrada, que atingirá as normas mínimas de conformidade com os requisitos legislativos do sector ambiental da UE, bem como o cumprimento dos compromissos assumidos pela Roménia ao abrigo do Tratado de Adesão. O objetivo é também: — Aumentar os padrões de vida e ambientais no distrito de Prahova, principalmente com o objetivo de cumprir o acervo comunitário em matéria de ambiente. — Desenvolver um sistema sustentável de gestão de resíduos no distrito de Prahova, melhorando a gestão de resíduos e reduzindo o número de zonas poluídas no distrito. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 20:56, 10 October 2024
Project Q3095572 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project phase Integrated waste management system in Prahova county |
Project Q3095572 in Romania |
Statements
40,493,744.0 Romanian Leu
0 references
8,098,748.800000001 Euro
0 references
47,639,696.0 Romanian Leu
0 references
9,527,939.200000001 Euro
0 references
85.0000050378155200 percent
0 references
27 December 2016
0 references
31 December 2019
0 references
JUDETUL PRAHOVA/-
0 references
44°55'50.66"N, 26°0'0.72"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizează completarea infrastructurii existente în domeniul deșeurilor, cu investiții care vor conduce la realizarea, în județul Prahova, a unui sistem integrat de management al acestora, prin care se vor atinge standardele minime de conformare cu cerințele legislative în sectorul de mediu ale UE, precum și îndeplinirea angajamentelor pe care România și le-a asumat prin Tratatul de aderare. De asemenea se urmărește: - Creșterea standardelor de viață și de mediu din județul Prahova, vizând, în principal, respectarea acquis-ului comunitar de mediu. - Dezvoltarea unui sistem durabil de management al deșeurilor în județul Prahova, prin îmbunătățirea managementului deșeurilor și reducerea numărului de zone poluate din județ. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to complete the existing infrastructure in the field of waste, with investments that will lead to the realisation, in Prahova County, of an integrated management system, which will achieve the minimum standards of compliance with the legislative requirements of the EU environmental sector, as well as the fulfilment of the commitments Romania has made under the Accession Treaty. The aim is also to: — Increasing living and environmental standards in Prahova County, mainly aiming to comply with the environmental acquis communautaire. — Developing a sustainable waste management system in Prahova County, by improving waste management and reducing the number of polluted areas in the county. (English)
14 September 2021
0.9621776986844108
0 references
L’objectif général du projet est d’achever l’infrastructure existante dans le domaine des déchets, avec des investissements qui mèneront à la réalisation, dans le comté de Prahova, d’un système de gestion intégrée des déchets, qui permettra d’atteindre les normes minimales de conformité aux exigences législatives dans le secteur de l’environnement de l’UE, ainsi que le respect des engagements pris par la Roumanie dans le cadre du traité d’adhésion. L’objectif est également de: — Le relèvement des normes de vie et d’environnement dans le comté de Prahova, visant principalement à se conformer à l’acquis communautaire en matière d’environnement. — Développer un système de gestion durable des déchets dans le comté de Prahova en améliorant la gestion des déchets et en réduisant le nombre de zones polluées dans le comté. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die bestehende Infrastruktur im Bereich Abfall zu vollenden, mit Investitionen, die zur Verwirklichung eines integrierten Managementsystems im Kreis Prahova führen, das die Mindeststandards für die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen des EU-Umweltsektors sowie die Erfüllung der Verpflichtungen, die Rumänien im Rahmen des Beitrittsvertrags eingegangen ist, erreichen wird. Ziel ist auch: — Erhöhung der Lebens- und Umweltstandards in der Grafschaft Prahova, die hauptsächlich darauf abzielt, den gemeinschaftlichen Besitzstand im Umweltbereich einzuhalten. Entwicklung eines nachhaltigen Abfallbewirtschaftungssystems in der Grafschaft Prahova durch Verbesserung der Abfallbewirtschaftung und Verringerung der Zahl der verschmutzten Gebiete in der Grafschaft. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de voltooiing van de bestaande infrastructuur op het gebied van afval, met investeringen die zullen leiden tot de verwezenlijking, in het district Prahova, van een geïntegreerd beheersysteem, dat zal voldoen aan de minimumnormen voor de naleving van de wettelijke eisen van de milieusector van de EU, en de nakoming van de verbintenissen die Roemenië in het kader van het Toetredingsverdrag is aangegaan. Het doel is ook: — Verhoging van de levensstandaard en milieunormen in de provincie Prahova, voornamelijk met het oog op de naleving van het milieuacquis communautaire. — Ontwikkeling van een duurzaam afvalbeheersysteem in de provincie Prahova, door verbetering van het afvalbeheer en vermindering van het aantal vervuilde gebieden in de provincie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di completare l'infrastruttura esistente nel settore dei rifiuti, con investimenti che porteranno alla realizzazione, nel distretto di Prahova, di un sistema di gestione integrato, che raggiungerà gli standard minimi di conformità ai requisiti legislativi del settore ambientale dell'UE, nonché il rispetto degli impegni assunti dalla Romania nel quadro del trattato di adesione. L'obiettivo è anche quello di: — L'aumento degli standard di vita e ambientali nella contea di Prahova, con l'obiettivo principale di conformarsi all'acquis comunitario in materia ambientale. — Sviluppare un sistema di gestione sostenibile dei rifiuti nella contea di Prahova, migliorando la gestione dei rifiuti e riducendo il numero di aree inquinate nella contea. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es completar la infraestructura existente en el ámbito de los residuos, con inversiones que conduzcan a la realización, en el condado de Prahova, de un sistema de gestión integrado, que alcanzará las normas mínimas de cumplimiento de los requisitos legislativos del sector medioambiental de la UE, así como el cumplimiento de los compromisos contraídos por Rumanía en virtud del Tratado de Adhesión. El objetivo es también: — Aumentar las normas de vida y medioambientales en el condado de Prahova, con el objetivo principal de cumplir con el acervo comunitario en materia de medio ambiente. — Desarrollar un sistema sostenible de gestión de residuos en el condado de Prahova, mejorando la gestión de residuos y reduciendo el número de áreas contaminadas en el condado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on täiendada olemasolevat taristut jäätmete valdkonnas investeeringutega, mille tulemusel luuakse Prahova maakonnas integreeritud käitlussüsteem, millega saavutatakse ELi keskkonnasektori õiguslike nõuete täitmise miinimumnõuded, samuti Rumeenia ühinemislepingust tulenevate kohustuste täitmine. Eesmärk on ka: – Elu- ja keskkonnastandardite tõstmine Prahova maakonnas, mille peamine eesmärk on järgida keskkonnaõigustikku. – Säästva jäätmekäitlussüsteemi arendamine Prahova maakonnas, parandades jäätmekäitlust ja vähendades maakonna saastatud alade arvu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – užbaigti esamą atliekų srities infrastruktūrą, investuojant į tai, kad Prahovos apskrityje būtų įgyvendinta integruota valdymo sistema, kuria bus pasiekti minimalūs atitikties ES aplinkos sektoriaus teisiniams reikalavimams standartai, taip pat bus įgyvendinti įsipareigojimai, kuriuos Rumunija prisiėmė pagal Stojimo sutartį. Taip pat siekiama: – Didinti gyvenimo ir aplinkos apsaugos standartus Prahovos apskrityje, daugiausia siekiant laikytis aplinkos acquis communautaire. – Sukurti tvarią atliekų tvarkymo sistemą Prahovos apskrityje, gerinant atliekų tvarkymą ir mažinant užterštų vietovių skaičių apskrityje. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je dovršetak postojeće infrastrukture u području otpada, ulaganjima koja će dovesti do realizacije, u okrugu Prahova, integriranog sustava upravljanja kojim će se postići minimalni standardi usklađenosti sa zakonodavnim zahtjevima sektora okoliša EU-a, kao i ispunjavanje obveza koje je Rumunjska preuzela u okviru Ugovora o pristupanju. Cilj je također: Povećanje životnog standarda i standarda zaštite okoliša u okrugu Prahova, uglavnom s ciljem usklađivanja s pravnom stečevinom u području okoliša. Razvoj održivog sustava gospodarenja otpadom u okrugu Prahova, poboljšanjem gospodarenja otpadom i smanjenjem broja onečišćenih područja u županiji. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η ολοκλήρωση της υφιστάμενης υποδομής στον τομέα των αποβλήτων, με επενδύσεις που θα οδηγήσουν στην υλοποίηση, στην κομητεία Prahova, ενός ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης, το οποίο θα επιτύχει τα ελάχιστα πρότυπα συμμόρφωσης με τις νομοθετικές απαιτήσεις του περιβαλλοντικού τομέα της ΕΕ, καθώς και την εκπλήρωση των δεσμεύσεων που έχει αναλάβει η Ρουμανία στο πλαίσιο της Συνθήκης Προσχώρησης. Στόχος είναι επίσης: — Αύξηση των βιοτικών και περιβαλλοντικών προτύπων στην κομητεία Prahova, με κύριο σκοπό τη συμμόρφωση με το κοινοτικό κεκτημένο στον τομέα του περιβάλλοντος. — Ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος διαχείρισης των αποβλήτων στην κομητεία Prahova, μέσω της βελτίωσης της διαχείρισης των αποβλήτων και της μείωσης του αριθμού των μολυσμένων περιοχών της κομητείας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je dokončiť existujúcu infraštruktúru v oblasti odpadu o investície, ktoré povedú k realizácii integrovaného systému riadenia v župe Prahova, ktorý dosiahne minimálne štandardy súladu s legislatívnymi požiadavkami odvetvia životného prostredia EÚ, ako aj splnenie záväzkov, ktoré Rumunsko prijalo v rámci zmluvy o pristúpení. Cieľom je tiež: Zvýšenie životnej a environmentálnej úrovne v župe Prahova, najmä s cieľom dosiahnuť súlad s acquis communautaire v oblasti životného prostredia. — Rozvoj udržateľného systému odpadového hospodárstva v okrese Prahova zlepšením odpadového hospodárstva a znížením počtu znečistených oblastí v kraji. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on täydentää olemassa olevaa jätealan infrastruktuuria investoinneilla, joiden avulla Prahovan läänissä toteutetaan yhdennetty jätehuoltojärjestelmä, jolla saavutetaan EU:n ympäristöalan lainsäädännön vaatimusten noudattamista koskevat vähimmäisvaatimukset sekä Romanian liittymissopimuksen nojalla tekemien sitoumusten täyttäminen. Tavoitteena on myös — Prahovan läänin elin- ja ympäristönormien nostaminen, jolla pyritään pääasiassa noudattamaan ympäristösäännöstöä. — Kehitetään Prahovan piirikunnassa kestävä jätehuoltojärjestelmä parantamalla jätehuoltoa ja vähentämällä saastuneiden alueiden määrää läänissä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest ukończenie istniejącej infrastruktury w dziedzinie odpadów poprzez inwestycje, które doprowadzą do realizacji w hrabstwie Prahova zintegrowanego systemu zarządzania, który osiągnie minimalne standardy zgodności z wymogami prawnymi unijnego sektora ochrony środowiska, a także do wypełnienia zobowiązań podjętych przez Rumunię na mocy traktatu o przystąpieniu. Celem jest również: — Podniesienie standardów życia i ochrony środowiska w okręgu Prahova, głównie w celu zapewnienia zgodności z wspólnotowym dorobkiem prawnym w zakresie ochrony środowiska. — Opracowanie zrównoważonego systemu gospodarowania odpadami w okręgu Prahova poprzez poprawę gospodarowania odpadami i zmniejszenie liczby zanieczyszczonych obszarów w hrabstwie. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a hulladék területén meglévő infrastruktúrát olyan beruházásokkal egészítse ki, amelyek Prahova megyében olyan integrált irányítási rendszer megvalósításához vezetnek, amely eléri az uniós környezetvédelmi ágazat jogszabályi követelményeinek való megfelelés minimumkövetelményeit, valamint a csatlakozási szerződés alapján Románia által vállalt kötelezettségek teljesítését. A cél az is, hogy: – Az élet- és környezetvédelmi normák növelése Prahova megyében, elsősorban a közösségi környezetvédelmi vívmányoknak való megfelelés érdekében. – Fenntartható hulladékgazdálkodási rendszer kialakítása Prahova megyében a hulladékgazdálkodás javítása és a megye szennyezett területei számának csökkentése révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je dokončit stávající infrastrukturu v oblasti odpadů s investicemi, které povedou k realizaci integrovaného systému řízení v župě Prahova, který dosáhne minimálních standardů souladu s legislativními požadavky odvětví životního prostředí EU, jakož i splnění závazků, které Rumunsko přijalo v rámci smlouvy o přistoupení. Cílem je také: Zvyšování životních a environmentálních norem v župě Prahova, jehož cílem je především dodržování acquis communautaire v oblasti životního prostředí. — Rozvoj udržitelného systému nakládání s odpady v okrese Prahova zlepšením nakládání s odpady a snížením počtu znečištěných oblastí v okrese. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir pabeigt esošo infrastruktūru atkritumu jomā, veicot ieguldījumus, kuru rezultātā Prahovas apgabalā tiks īstenota integrēta pārvaldības sistēma, kas nodrošinās atbilstību ES vides nozares tiesību aktu prasībām, kā arī Rumānijas saistību izpildi saskaņā ar Pievienošanās līgumu. Mērķis ir arī: — Dzīves un vides standartu paaugstināšana Prahovas apgabalā, galvenokārt cenšoties panākt atbilstību vides acquis communautaire. — Izstrādāt ilgtspējīgu atkritumu apsaimniekošanas sistēmu Prahovas apgabalā, uzlabojot atkritumu apsaimniekošanu un samazinot piesārņoto apgabalu skaitu grāfistē. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail an bonneagar atá ann cheana i réimse na dramhaíola a thabhairt chun críche, le hinfheistíochtaí as a dtiocfaidh córas comhtháite bainistíochta a chur i gcrích i gContae Prahova, a bhainfidh amach na caighdeáin íosta maidir le comhlíonadh cheanglais reachtacha earnáil chomhshaoil an AE, chomh maith le comhlíonadh na ngealltanas atá tugtha ag an Rómáin faoin gConradh Aontachais. Is é an aidhm atá ann freisin: — Caighdeáin mhaireachtála agus chomhshaoil a mhéadú i gContae Prahova, arb é is príomhaidhm dó cloí leis an acquis comhshaoil communautaire. — Córas bainistithe dramhaíola inbhuanaithe a fhorbairt i gContae Prahova, trí bhainistiú dramhaíola a fheabhsú agus líon na gceantar truaillithe sa chontae a laghdú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je dokončati obstoječo infrastrukturo na področju odpadkov z naložbami, ki bodo v okrožju Prahova privedle do vzpostavitve integriranega sistema upravljanja, ki bo dosegel minimalne standarde skladnosti z zakonodajnimi zahtevami okoljskega sektorja EU in izpolnjevanje zavez, ki jih je Romunija sprejela v okviru pristopne pogodbe. Cilj je tudi: — Povečanje življenjskih in okoljskih standardov v okrožju Prahova, predvsem zaradi skladnosti s pravnim redom Skupnosti na področju okolja. — Razvoj trajnostnega sistema ravnanja z odpadki v okrožju Prahova z izboljšanjem ravnanja z odpadki in zmanjšanjem števila onesnaženih območij v okrožju. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се завърши съществуващата инфраструктура в областта на отпадъците, с инвестиции, които ще доведат до реализирането, в окръг Прахова, на интегрирана система за управление, която ще постигне минималните стандарти за съответствие със законодателните изисквания на екологичния сектор на ЕС, както и изпълнението на ангажиментите, поети от Румъния съгласно Договора за присъединяване. Целта е също така: — Повишаване на стандартите за живот и опазване на околната среда в окръг Прахова, основно с цел спазване на достиженията на правото на ЕС в областта на околната среда. — Разработване на устойчива система за управление на отпадъците в окръг Прахова чрез подобряване на управлението на отпадъците и намаляване на броя на замърсените райони в окръга. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li titlesta l-infrastruttura eżistenti fil-qasam tal-iskart, b’investimenti li se jwasslu għat-twettiq, fil-Kontea ta’ Prahova, ta’ sistema ta’ ġestjoni integrata, li se tikseb l-istandards minimi ta’ konformità mar-rekwiżiti leġiżlattivi tas-settur ambjentali tal-UE, kif ukoll it-twettiq tal-impenji li ħadet ir-Rumanija skont it-Trattat tal-Adeżjoni. L-għan huwa wkoll li: — Iż-żieda fl-istandards tal-għajxien u ambjentali fil-Kontea ta’ Prahova, prinċipalment bil-għan li jkun hemm konformità mal-acquis communautaire ambjentali. — L-iżvilupp ta’ sistema sostenibbli ta’ ġestjoni tal-iskart fil-Kontea ta’ Prahova, billi jittejjeb l-immaniġġjar tal-iskart u jitnaqqas l-għadd ta’ żoni mniġġsa fil-kontea. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objectivo geral do projecto é completar a infra-estrutura existente no domínio dos resíduos, com investimentos que conduzirão à realização, no distrito de Prahova, de um sistema de gestão integrada, que atingirá as normas mínimas de conformidade com os requisitos legislativos do sector ambiental da UE, bem como o cumprimento dos compromissos assumidos pela Roménia ao abrigo do Tratado de Adesão. O objetivo é também: — Aumentar os padrões de vida e ambientais no distrito de Prahova, principalmente com o objetivo de cumprir o acervo comunitário em matéria de ambiente. — Desenvolver um sistema sustentável de gestão de resíduos no distrito de Prahova, melhorando a gestão de resíduos e reduzindo o número de zonas poluídas no distrito. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at færdiggøre den eksisterende infrastruktur på affaldsområdet med investeringer, der vil føre til, at der i Prahova amt gennemføres et integreret forvaltningssystem, som vil opfylde minimumsstandarder for overholdelse af de lovgivningsmæssige krav i EU's miljøsektor samt opfyldelsen af de forpligtelser, Rumænien har indgået i henhold til tiltrædelsestraktaten. Målet er også at: — Forbedring af leve- og miljøstandarderne i Prahova amt, primært med henblik på at overholde gældende fællesskabsret på miljøområdet. — Udvikling af et bæredygtigt affaldshåndteringssystem i Prahova amt ved at forbedre affaldshåndteringen og reducere antallet af forurenede områder i amtet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att fullborda den befintliga infrastrukturen på avfallsområdet, med investeringar som kommer att leda till att ett integrerat hanteringssystem i Prahova-regionen förverkligas, vilket kommer att uppnå miniminormerna för efterlevnad av EU:s miljölagstiftningskrav samt uppfylla de åtaganden som Rumänien har gjort enligt anslutningsfördraget. Syftet är också att — Att höja levnadsstandarden och miljönormerna i Prahova County, främst i syfte att följa gemenskapens regelverk på miljöområdet. — Utveckla ett hållbart avfallshanteringssystem i Prahova län genom att förbättra avfallshanteringen och minska antalet förorenade områden i länet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Ploieşti, Romania
0 references
Identifiers
112630
0 references