Renovation of the western facade and towers of the parish church of the Nativity N.M.P. in Piekoszów with adaptation to tourist functions (Q127828): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (32 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Renovation of the western facade and towers of the parish church of the Nativity N.M.P. in Piekoszów with adaptation to tourist functions | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rénovation de la façade occidentale et des tours de l’église paroissiale p.w. Nativity N.M.P. à Piekoszów avec adaptation aux fonctions touristiques | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Renovierung der Westfassade und Türme der Pfarrkirche p.w. Krippe N.M.P. in Piekoszów mit Anpassung an touristische Funktionen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Renovatie van de westelijke gevel en torens van de parochiekerk p.w. Geboorte N.M.P. in Piekoszów met aanpassing aan toeristische functies | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristrutturazione della facciata occidentale e delle torri della chiesa parrocchiale p.w. Natività N.M.P. a Piekoszów con adattamento alle funzioni turistiche | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación de la fachada occidental y torres de la iglesia parroquial p.w. Natividad N.M.P. en Piekoszów con adaptación a las funciones turísticas | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering af den vestlige facade og tårne i sognekirken p.w. Nativity N.M.P. i Piekoszów med tilpasning til turistfunktioner | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση της δυτικής πρόσοψης και των πύργων της ενοριακής εκκλησίας p.w. Nativity N.M.P. στο Piekoszów με προσαρμογή στις τουριστικές λειτουργίες | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova zapadnog pročelja i kula župne crkve p.w. Rođenje N.M.P. u Piekoszówu s prilagodbom turističkim funkcijama | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovarea fațadei vestice și a turnurilor bisericii parohiale p.w. Nașterea N.M.P. din Piekoszów cu adaptarea la funcțiile turistice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia západnej fasády a veží farského kostola p.w. Narodenie N.M.P. v Piekoszówe s prispôsobením turistickým funkciám | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni tal-faċċata tal-Punent u torrijiet tal-knisja parrokkjali p.w. Nativity N.M.P. f’Piekoszów b’adattament għall-funzjonijiet turistiċi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação da fachada ocidental e das torres da igreja paroquial da Natividade N.M.P. em Piekoszów com adaptação às funções turísticas | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Piekoszówissa sijaitsevan kirkon P.w. Nativity N.M.P:n läntisen julkisivun ja tornien kunnostaminen mukautumalla turistitoimintoihin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova zahodne fasade in stolpov župnijske cerkve p.w. jasli N.M.P. v Piekoszówu s prilagajanjem turističnim funkcijam | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce západní fasády a věže farního kostela p.w. Narození N.M.P. v Piekoszowě s adaptací na turistické funkce | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parapijos bažnyčios vakarinio fasado ir bokštų renovacija Gimimas N.M.P. Piekoszów su prisitaikymu prie turistinių funkcijų | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rietumu fasādes un draudzes baznīcas torņu atjaunošana p.w. Piekoszów piedzimšanas N.M.P. ar pielāgošanos tūrisma funkcijām | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обновяване на западната фасада и кули на енориашната църква p.w. Рождество N.M.P. в Piekoszów с адаптиране към туристическите функции | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A p.w. Nativity N.M.P. plébániatemplom nyugati homlokzatának és tornyainak felújítása Piekoszówban, turisztikai funkciókhoz való alkalmazkodással | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú aghaidh an iarthair agus túir an eaglais pharóiste p.w. Nativity N.M.P. i Piekoszów le hoiriúnú d’fheidhmeanna turasóireachta | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering av den västra fasaden och tornen i församlingskyrkan p.w. Nativity N.M.P. i Piekoszów med anpassning till turistfunktioner | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lääne fassaadi ja kiriku tornide renoveerimine p.w. Jõud N.M.P. Piekoszówis koos turistide funktsioonidega kohanemisega | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q127828 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q127828 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q127828 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q127828 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q127828 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q127828 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q127828 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q127828 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q127828 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q127828 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q127828 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q127828 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q127828 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q127828 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q127828 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q127828 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q127828 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q127828 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q127828 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q127828 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q127828 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q127828 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q127828 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q127828 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 111,139.33 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 253,222.6 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 43.89 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The implementation of the project will consist of carrying out renovation works including: —repair of the towers roof link + others (including carpentry works)-according to the estimate: dismantling of cover and formwork, new formwork, membrane position, replacement of floor elements, fungation, blinds assembly, stained glass construction and installation, stucco maintenance, renovation of wooden ceilings and support bells; —exchange of towers roofing + sheet metalworking: scaffolding, dismantling of old cover, covering towers and domes with sheet metal, lightning systems, repair of sheet metalworking; —renovation of western facade plaster and towers: preparatory works, cleaning of surfaces, welds, repair of historic walls, replenishment of plasters, impregnation with mould preparation, location of refurbishment plasters (overlays on thickening, calcareous putty), construction of profiles of noble decorative drawings, priming of substrates, high quality painting. The project will achieve the following indicators: —number of real-estate monuments supported-1 – number of facilities tailored to the needs of people with disabilities-1 – number of projects which financed the costs of rational improvements for people with disabilities-0 – increase in the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and which are tourist attractions-increase by 1050 persons/year The aim of the project is to increase the availability of cultural resources of the region by securing the cultural heritage object – the church. The Nativity of the Blessed Virgin Mary in Piekoszów (maintenance, renovation and protection of the monument against threats along with the development of the surroundings) along with its adaptation to tourist functions. The goal is consistent with the goal set for the priority axis WWW 2014-2020 and the purpose of the action. The project will be implemented in the period 1.07.2017-31.12.2017 (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project will consist of carrying out renovation works including: —repair of the towers roof link + others (including carpentry works)-according to the estimate: dismantling of cover and formwork, new formwork, membrane position, replacement of floor elements, fungation, blinds assembly, stained glass construction and installation, stucco maintenance, renovation of wooden ceilings and support bells; —exchange of towers roofing + sheet metalworking: scaffolding, dismantling of old cover, covering towers and domes with sheet metal, lightning systems, repair of sheet metalworking; —renovation of western facade plaster and towers: preparatory works, cleaning of surfaces, welds, repair of historic walls, replenishment of plasters, impregnation with mould preparation, location of refurbishment plasters (overlays on thickening, calcareous putty), construction of profiles of noble decorative drawings, priming of substrates, high quality painting. The project will achieve the following indicators: —number of real-estate monuments supported-1 – number of facilities tailored to the needs of people with disabilities-1 – number of projects which financed the costs of rational improvements for people with disabilities-0 – increase in the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and which are tourist attractions-increase by 1050 persons/year The aim of the project is to increase the availability of cultural resources of the region by securing the cultural heritage object – the church. The Nativity of the Blessed Virgin Mary in Piekoszów (maintenance, renovation and protection of the monument against threats along with the development of the surroundings) along with its adaptation to tourist functions. The goal is consistent with the goal set for the priority axis WWW 2014-2020 and the purpose of the action. The project will be implemented in the period 1.07.2017-31.12.2017 (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project will consist of carrying out renovation works including: —repair of the towers roof link + others (including carpentry works)-according to the estimate: dismantling of cover and formwork, new formwork, membrane position, replacement of floor elements, fungation, blinds assembly, stained glass construction and installation, stucco maintenance, renovation of wooden ceilings and support bells; —exchange of towers roofing + sheet metalworking: scaffolding, dismantling of old cover, covering towers and domes with sheet metal, lightning systems, repair of sheet metalworking; —renovation of western facade plaster and towers: preparatory works, cleaning of surfaces, welds, repair of historic walls, replenishment of plasters, impregnation with mould preparation, location of refurbishment plasters (overlays on thickening, calcareous putty), construction of profiles of noble decorative drawings, priming of substrates, high quality painting. The project will achieve the following indicators: —number of real-estate monuments supported-1 – number of facilities tailored to the needs of people with disabilities-1 – number of projects which financed the costs of rational improvements for people with disabilities-0 – increase in the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and which are tourist attractions-increase by 1050 persons/year The aim of the project is to increase the availability of cultural resources of the region by securing the cultural heritage object – the church. The Nativity of the Blessed Virgin Mary in Piekoszów (maintenance, renovation and protection of the monument against threats along with the development of the surroundings) along with its adaptation to tourist functions. The goal is consistent with the goal set for the priority axis WWW 2014-2020 and the purpose of the action. The project will be implemented in the period 1.07.2017-31.12.2017 (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 21 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The implementation of the project will consist of carrying out renovation works including: —repair of the towers roof link + others (including carpentry works)-according to the estimate: dismantling of cover and formwork, new formwork, membrane position, replacement of floor elements, fungation, blinds assembly, stained glass construction and installation, stucco maintenance, renovation of wooden ceilings and support bells; —exchange of towers roofing + sheet metalworking: scaffolding, dismantling of old cover, covering towers and domes with sheet metal, lightning systems, repair of sheet metalworking; —renovation of western facade plaster and towers: preparatory works, cleaning of surfaces, welds, repair of historic walls, replenishment of plasters, impregnation with mould preparation, location of refurbishment plasters (overlays on thickening, calcareous putty), construction of profiles of noble decorative drawings, priming of substrates, high quality painting. The project will achieve the following indicators: —number of real-estate monuments supported-1 – number of facilities tailored to the needs of people with disabilities-1 – number of projects which financed the costs of rational improvements for people with disabilities-0 – increase in the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and which are tourist attractions-increase by 1050 persons/year The aim of the project is to increase the availability of cultural resources of the region by securing the cultural heritage object – the church. The Nativity of the Blessed Virgin Mary in Piekoszów (maintenance, renovation and protection of the monument against threats along with the development of the surroundings) along with its adaptation to tourist functions. The goal is consistent with the goal set for the priority axis WWW 2014-2020 and the purpose of the action. The project will be implemented in the period 1.07.2017-31.12.2017 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2738351141688337
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La mise en œuvre du projet consistera en l’exécution de travaux de rénovation comprenant: —rénovation du toit des tours + autres (y compris les ouvrages de menuiserie) — selon l’estimation des coûts: démontage du revêtement et du coffrage, coffrage neuf, position de la membrane, remplacement des éléments de plancher, glaçage, pose de stores, production et montage de vitraux, entretien du stuc, rénovation des plafonds en bois intermédiaires et structures de soutien des cloches; —remplacement de la toiture des tours + traitement des tôles: échafaudages, démontage d’anciens revêtements, revêtements de tours et dômes avec tôle, systèmes de protection contre la foudre, réparation des tôles; —rénovation des plâtres de la façade ouest et des tours: travaux de préparation, nettoyage des surfaces, soudures, réparation de murs historiques, restauration de plâtres, imprégnation avec préparation anti-moulure, positionnement de plâtres de rénovation (bulks pour l’épaississement, abrasion avec mastic de chaux), production de profilés remorqués de précieux décoratifs, amorces de substrats, peinture de haute qualité. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre de monuments immobiliers soutenus-1 — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1 — nombre de projets dans lesquels les coûts d’aménagement raisonnable pour les personnes handicapées ont été financés — augmentation du nombre prévu de visites dans les lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et constituant des attractions touristiques — augmentation de 1050 par an L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des ressources culturelles de la région en sécurisant le site du patrimoine culturel — l’église de St. Noël de la Vierge Marie à Piekoszów (entretien, rénovation et protection du monument contre les menaces ainsi que le développement de l’environnement) ainsi que son adaptation aux fonctions touristiques. L’objectif est conforme à l’objectif fixé pour un axe prioritaire donné ROP WŚ 2014-2020 et à l’objectif de l’action. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2017. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre du projet consistera en l’exécution de travaux de rénovation comprenant: —rénovation du toit des tours + autres (y compris les ouvrages de menuiserie) — selon l’estimation des coûts: démontage du revêtement et du coffrage, coffrage neuf, position de la membrane, remplacement des éléments de plancher, glaçage, pose de stores, production et montage de vitraux, entretien du stuc, rénovation des plafonds en bois intermédiaires et structures de soutien des cloches; —remplacement de la toiture des tours + traitement des tôles: échafaudages, démontage d’anciens revêtements, revêtements de tours et dômes avec tôle, systèmes de protection contre la foudre, réparation des tôles; —rénovation des plâtres de la façade ouest et des tours: travaux de préparation, nettoyage des surfaces, soudures, réparation de murs historiques, restauration de plâtres, imprégnation avec préparation anti-moulure, positionnement de plâtres de rénovation (bulks pour l’épaississement, abrasion avec mastic de chaux), production de profilés remorqués de précieux décoratifs, amorces de substrats, peinture de haute qualité. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre de monuments immobiliers soutenus-1 — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1 — nombre de projets dans lesquels les coûts d’aménagement raisonnable pour les personnes handicapées ont été financés — augmentation du nombre prévu de visites dans les lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et constituant des attractions touristiques — augmentation de 1050 par an L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des ressources culturelles de la région en sécurisant le site du patrimoine culturel — l’église de St. Noël de la Vierge Marie à Piekoszów (entretien, rénovation et protection du monument contre les menaces ainsi que le développement de l’environnement) ainsi que son adaptation aux fonctions touristiques. L’objectif est conforme à l’objectif fixé pour un axe prioritaire donné ROP WŚ 2014-2020 et à l’objectif de l’action. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2017. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La mise en œuvre du projet consistera en l’exécution de travaux de rénovation comprenant: —rénovation du toit des tours + autres (y compris les ouvrages de menuiserie) — selon l’estimation des coûts: démontage du revêtement et du coffrage, coffrage neuf, position de la membrane, remplacement des éléments de plancher, glaçage, pose de stores, production et montage de vitraux, entretien du stuc, rénovation des plafonds en bois intermédiaires et structures de soutien des cloches; —remplacement de la toiture des tours + traitement des tôles: échafaudages, démontage d’anciens revêtements, revêtements de tours et dômes avec tôle, systèmes de protection contre la foudre, réparation des tôles; —rénovation des plâtres de la façade ouest et des tours: travaux de préparation, nettoyage des surfaces, soudures, réparation de murs historiques, restauration de plâtres, imprégnation avec préparation anti-moulure, positionnement de plâtres de rénovation (bulks pour l’épaississement, abrasion avec mastic de chaux), production de profilés remorqués de précieux décoratifs, amorces de substrats, peinture de haute qualité. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre de monuments immobiliers soutenus-1 — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1 — nombre de projets dans lesquels les coûts d’aménagement raisonnable pour les personnes handicapées ont été financés — augmentation du nombre prévu de visites dans les lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et constituant des attractions touristiques — augmentation de 1050 par an L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des ressources culturelles de la région en sécurisant le site du patrimoine culturel — l’église de St. Noël de la Vierge Marie à Piekoszów (entretien, rénovation et protection du monument contre les menaces ainsi que le développement de l’environnement) ainsi que son adaptation aux fonctions touristiques. L’objectif est conforme à l’objectif fixé pour un axe prioritaire donné ROP WŚ 2014-2020 et à l’objectif de l’action. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2017. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung von Renovierungsarbeiten, einschließlich: —Renovierung des Dachstuhls der Türme + sonstige (einschließlich Tischlereiarbeiten) – nach Kostenschätzung: Demontage der Abdeckung und Schalung, neue Schalung, Membranposition, Ersatz von Bodenelementen, Frostierung, Einbau von Jalousien, Herstellung und Montage von Buntglas, Wartung des Stucks, Renovierung von Zwischendecken aus Holz und Stützkonstruktionen von Glocken; —Austausch von Türmen Dachbeläge + Blechbearbeitung: Gerüste, Rückbau alter Beläge, Abdeckung von Türmen und Kuppeln mit Blech, Blitzschutzsysteme, Reparatur von Blechbearbeitungen; —Renovierung der Pflaster der Westfassade und der Türme: Vorbereitungsarbeiten, Reinigung von Oberflächen, Schweißnähten, Reparatur von historischen Wänden, Restaurierung von Gips, Imprägnierung mit Anti-Form-Präparierung, Positionierung von Renovierungsputzen (Bulken zum Verdicken, Abrieb mit Kalkputz), Herstellung von gezogenen Profilen von kostbaren dekorativen, Grundierungen von Substraten, hochwertige Malerei. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: — Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler-1 – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1 – Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Unterkünfte für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden-0 – Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche an den geförderten Orten des kulturellen und natürlichen Erbes und als touristische Attraktionen – eine Erhöhung um 1050 pro Jahr Das Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit der kulturellen Ressourcen der Region durch die Sicherung des Kulturerbes zu erhöhen – die Kirche St. Weihnachten der Jungfrau Maria in Piekoszów (Wartung, Renovierung und Schutz des Denkmals vor Bedrohungen zusammen mit der Entwicklung der Umwelt) zusammen mit seiner Anpassung an touristische Funktionen. Das Ziel steht im Einklang mit dem Ziel einer bestimmten Prioritätsachse ROP WŚ 2014-2020 und dem Ziel der Maßnahme. Das Projekt wird im Zeitraum 1.7.2017 – 31.12.2017 durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung von Renovierungsarbeiten, einschließlich: —Renovierung des Dachstuhls der Türme + sonstige (einschließlich Tischlereiarbeiten) – nach Kostenschätzung: Demontage der Abdeckung und Schalung, neue Schalung, Membranposition, Ersatz von Bodenelementen, Frostierung, Einbau von Jalousien, Herstellung und Montage von Buntglas, Wartung des Stucks, Renovierung von Zwischendecken aus Holz und Stützkonstruktionen von Glocken; —Austausch von Türmen Dachbeläge + Blechbearbeitung: Gerüste, Rückbau alter Beläge, Abdeckung von Türmen und Kuppeln mit Blech, Blitzschutzsysteme, Reparatur von Blechbearbeitungen; —Renovierung der Pflaster der Westfassade und der Türme: Vorbereitungsarbeiten, Reinigung von Oberflächen, Schweißnähten, Reparatur von historischen Wänden, Restaurierung von Gips, Imprägnierung mit Anti-Form-Präparierung, Positionierung von Renovierungsputzen (Bulken zum Verdicken, Abrieb mit Kalkputz), Herstellung von gezogenen Profilen von kostbaren dekorativen, Grundierungen von Substraten, hochwertige Malerei. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: — Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler-1 – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1 – Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Unterkünfte für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden-0 – Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche an den geförderten Orten des kulturellen und natürlichen Erbes und als touristische Attraktionen – eine Erhöhung um 1050 pro Jahr Das Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit der kulturellen Ressourcen der Region durch die Sicherung des Kulturerbes zu erhöhen – die Kirche St. Weihnachten der Jungfrau Maria in Piekoszów (Wartung, Renovierung und Schutz des Denkmals vor Bedrohungen zusammen mit der Entwicklung der Umwelt) zusammen mit seiner Anpassung an touristische Funktionen. Das Ziel steht im Einklang mit dem Ziel einer bestimmten Prioritätsachse ROP WŚ 2014-2020 und dem Ziel der Maßnahme. Das Projekt wird im Zeitraum 1.7.2017 – 31.12.2017 durchgeführt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung von Renovierungsarbeiten, einschließlich: —Renovierung des Dachstuhls der Türme + sonstige (einschließlich Tischlereiarbeiten) – nach Kostenschätzung: Demontage der Abdeckung und Schalung, neue Schalung, Membranposition, Ersatz von Bodenelementen, Frostierung, Einbau von Jalousien, Herstellung und Montage von Buntglas, Wartung des Stucks, Renovierung von Zwischendecken aus Holz und Stützkonstruktionen von Glocken; —Austausch von Türmen Dachbeläge + Blechbearbeitung: Gerüste, Rückbau alter Beläge, Abdeckung von Türmen und Kuppeln mit Blech, Blitzschutzsysteme, Reparatur von Blechbearbeitungen; —Renovierung der Pflaster der Westfassade und der Türme: Vorbereitungsarbeiten, Reinigung von Oberflächen, Schweißnähten, Reparatur von historischen Wänden, Restaurierung von Gips, Imprägnierung mit Anti-Form-Präparierung, Positionierung von Renovierungsputzen (Bulken zum Verdicken, Abrieb mit Kalkputz), Herstellung von gezogenen Profilen von kostbaren dekorativen, Grundierungen von Substraten, hochwertige Malerei. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: — Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler-1 – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1 – Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Unterkünfte für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden-0 – Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche an den geförderten Orten des kulturellen und natürlichen Erbes und als touristische Attraktionen – eine Erhöhung um 1050 pro Jahr Das Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit der kulturellen Ressourcen der Region durch die Sicherung des Kulturerbes zu erhöhen – die Kirche St. Weihnachten der Jungfrau Maria in Piekoszów (Wartung, Renovierung und Schutz des Denkmals vor Bedrohungen zusammen mit der Entwicklung der Umwelt) zusammen mit seiner Anpassung an touristische Funktionen. Das Ziel steht im Einklang mit dem Ziel einer bestimmten Prioritätsachse ROP WŚ 2014-2020 und dem Ziel der Maßnahme. Das Projekt wird im Zeitraum 1.7.2017 – 31.12.2017 durchgeführt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 8 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De uitvoering van het project zal bestaan uit de uitvoering van renovatiewerken, waaronder: —renovatie van de dakspant van de torens + andere (met inbegrip van timmerwerk)-volgens de kostenraming: ontmanteling van de bekleding en bekisting, nieuwe bekisting, membraanpositie, vervanging van vloerelementen, glazuur, installatie van jaloezieën, productie en montage van glas in lood, onderhoud van stucwerk, renovatie van tussenliggende houten plafonds en steunstructuren van klokken; —vervanging van torens dakwerk + plaatbewerking: steigers, ontmanteling van oude bekleding, bekleding van torens en koepels met plaatwerk, bliksembeveiligingssystemen, reparatie van plaatbewerking; —renovatie van pleisters van de westelijke gevel en torens: voorbereidingswerkzaamheden, reiniging van oppervlakken, lassen, reparatie van historische muren, restauratie van pleisters, impregnatie met anti-mal voorbereiding, positionering van renovatiepleisters (bulks voor verdikking, schuren met kalk stopverf), productie van getrokken profielen van kostbare decoratieve, primers van substraten, hoge kwaliteit schilderen. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — aantal gesteunde onroerende monumenten-1 — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1 — aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap werden gefinancierd — toename van het verwachte aantal bezoeken aan de ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en die toeristische attracties vormen — een verhoging van 1050 per jaar Het doel van het project is de beschikbaarheid van culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door het cultureel erfgoed te beveiligen — de kerk van St. Kerstmis van de Maagd Maria in Piekoszów (onderhoud, renovatie en bescherming van het monument tegen bedreigingen samen met de ontwikkeling van het milieu) samen met de aanpassing aan toeristische functies. De doelstelling is in overeenstemming met de doelstelling voor een bepaalde prioritaire as ROP WŚ 2014-2020 en de doelstelling van de actie. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.07.2017-31.12.2017 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project zal bestaan uit de uitvoering van renovatiewerken, waaronder: —renovatie van de dakspant van de torens + andere (met inbegrip van timmerwerk)-volgens de kostenraming: ontmanteling van de bekleding en bekisting, nieuwe bekisting, membraanpositie, vervanging van vloerelementen, glazuur, installatie van jaloezieën, productie en montage van glas in lood, onderhoud van stucwerk, renovatie van tussenliggende houten plafonds en steunstructuren van klokken; —vervanging van torens dakwerk + plaatbewerking: steigers, ontmanteling van oude bekleding, bekleding van torens en koepels met plaatwerk, bliksembeveiligingssystemen, reparatie van plaatbewerking; —renovatie van pleisters van de westelijke gevel en torens: voorbereidingswerkzaamheden, reiniging van oppervlakken, lassen, reparatie van historische muren, restauratie van pleisters, impregnatie met anti-mal voorbereiding, positionering van renovatiepleisters (bulks voor verdikking, schuren met kalk stopverf), productie van getrokken profielen van kostbare decoratieve, primers van substraten, hoge kwaliteit schilderen. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — aantal gesteunde onroerende monumenten-1 — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1 — aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap werden gefinancierd — toename van het verwachte aantal bezoeken aan de ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en die toeristische attracties vormen — een verhoging van 1050 per jaar Het doel van het project is de beschikbaarheid van culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door het cultureel erfgoed te beveiligen — de kerk van St. Kerstmis van de Maagd Maria in Piekoszów (onderhoud, renovatie en bescherming van het monument tegen bedreigingen samen met de ontwikkeling van het milieu) samen met de aanpassing aan toeristische functies. De doelstelling is in overeenstemming met de doelstelling voor een bepaalde prioritaire as ROP WŚ 2014-2020 en de doelstelling van de actie. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.07.2017-31.12.2017 (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De uitvoering van het project zal bestaan uit de uitvoering van renovatiewerken, waaronder: —renovatie van de dakspant van de torens + andere (met inbegrip van timmerwerk)-volgens de kostenraming: ontmanteling van de bekleding en bekisting, nieuwe bekisting, membraanpositie, vervanging van vloerelementen, glazuur, installatie van jaloezieën, productie en montage van glas in lood, onderhoud van stucwerk, renovatie van tussenliggende houten plafonds en steunstructuren van klokken; —vervanging van torens dakwerk + plaatbewerking: steigers, ontmanteling van oude bekleding, bekleding van torens en koepels met plaatwerk, bliksembeveiligingssystemen, reparatie van plaatbewerking; —renovatie van pleisters van de westelijke gevel en torens: voorbereidingswerkzaamheden, reiniging van oppervlakken, lassen, reparatie van historische muren, restauratie van pleisters, impregnatie met anti-mal voorbereiding, positionering van renovatiepleisters (bulks voor verdikking, schuren met kalk stopverf), productie van getrokken profielen van kostbare decoratieve, primers van substraten, hoge kwaliteit schilderen. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — aantal gesteunde onroerende monumenten-1 — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1 — aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap werden gefinancierd — toename van het verwachte aantal bezoeken aan de ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en die toeristische attracties vormen — een verhoging van 1050 per jaar Het doel van het project is de beschikbaarheid van culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door het cultureel erfgoed te beveiligen — de kerk van St. Kerstmis van de Maagd Maria in Piekoszów (onderhoud, renovatie en bescherming van het monument tegen bedreigingen samen met de ontwikkeling van het milieu) samen met de aanpassing aan toeristische functies. De doelstelling is in overeenstemming met de doelstelling voor een bepaalde prioritaire as ROP WŚ 2014-2020 en de doelstelling van de actie. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.07.2017-31.12.2017 (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'attuazione del progetto consisterà nell'esecuzione di lavori di ristrutturazione, tra cui: —ristrutturazione della capriata del tetto delle torri + altre (comprese le opere di falegnameria) — secondo la stima dei costi: smantellamento del rivestimento e della cassaforma, nuova cassaforma, posizione a membrana, sostituzione degli elementi del pavimento, glassa, installazione di tende, produzione e montaggio di vetrate, manutenzione degli stucchi, ristrutturazione di soffitti in legno intermedi e strutture di sostegno di campane; —sostituzione di torri di copertura + lavorazione della lamiera: ponteggi, smantellamento di vecchi rivestimenti, copertura di torri e cupole con lamiera, sistemi di protezione contro i fulmini, riparazione della lavorazione della lamiera; —ristrutturazione degli intonaci della facciata occidentale e delle torri: lavori di preparazione, pulizia di superfici, saldature, riparazione di pareti storiche, restauro di intonaci, impregnazione con preparazione antimuffa, posizionamento di intonaci di ristrutturazione (bulks per ispessimento, abrasione con mastice calce), produzione di profili trainati di preziosi decorativi, primer di substrati, verniciatura di alta qualità. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: — numero di monumenti immobili sostenuti-1 — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 — numero di progetti in cui sono stati finanziati i costi di alloggi ragionevoli per le persone con disabilità-0 — aumento del numero previsto di visite ai luoghi sostenuti appartenenti al patrimonio culturale e naturale e che costituiscono attrazioni turistiche — un aumento di 1050 all'anno L'obiettivo del progetto è aumentare la disponibilità di risorse culturali della regione garantendo il patrimonio culturale — la chiesa di St. Natale della Vergine Maria a Piekoszów (manutenzione, ristrutturazione e protezione del monumento contro le minacce e lo sviluppo dell'ambiente) insieme al suo adattamento alle funzioni turistiche. L'obiettivo è in linea con l'obiettivo fissato per un determinato asse prioritario POR WŚ 2014-2020 e con l'obiettivo dell'azione. Il progetto sarà attuato nel periodo 1.07.2017-31.12.2017 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto consisterà nell'esecuzione di lavori di ristrutturazione, tra cui: —ristrutturazione della capriata del tetto delle torri + altre (comprese le opere di falegnameria) — secondo la stima dei costi: smantellamento del rivestimento e della cassaforma, nuova cassaforma, posizione a membrana, sostituzione degli elementi del pavimento, glassa, installazione di tende, produzione e montaggio di vetrate, manutenzione degli stucchi, ristrutturazione di soffitti in legno intermedi e strutture di sostegno di campane; —sostituzione di torri di copertura + lavorazione della lamiera: ponteggi, smantellamento di vecchi rivestimenti, copertura di torri e cupole con lamiera, sistemi di protezione contro i fulmini, riparazione della lavorazione della lamiera; —ristrutturazione degli intonaci della facciata occidentale e delle torri: lavori di preparazione, pulizia di superfici, saldature, riparazione di pareti storiche, restauro di intonaci, impregnazione con preparazione antimuffa, posizionamento di intonaci di ristrutturazione (bulks per ispessimento, abrasione con mastice calce), produzione di profili trainati di preziosi decorativi, primer di substrati, verniciatura di alta qualità. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: — numero di monumenti immobili sostenuti-1 — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 — numero di progetti in cui sono stati finanziati i costi di alloggi ragionevoli per le persone con disabilità-0 — aumento del numero previsto di visite ai luoghi sostenuti appartenenti al patrimonio culturale e naturale e che costituiscono attrazioni turistiche — un aumento di 1050 all'anno L'obiettivo del progetto è aumentare la disponibilità di risorse culturali della regione garantendo il patrimonio culturale — la chiesa di St. Natale della Vergine Maria a Piekoszów (manutenzione, ristrutturazione e protezione del monumento contro le minacce e lo sviluppo dell'ambiente) insieme al suo adattamento alle funzioni turistiche. L'obiettivo è in linea con l'obiettivo fissato per un determinato asse prioritario POR WŚ 2014-2020 e con l'obiettivo dell'azione. Il progetto sarà attuato nel periodo 1.07.2017-31.12.2017 (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'attuazione del progetto consisterà nell'esecuzione di lavori di ristrutturazione, tra cui: —ristrutturazione della capriata del tetto delle torri + altre (comprese le opere di falegnameria) — secondo la stima dei costi: smantellamento del rivestimento e della cassaforma, nuova cassaforma, posizione a membrana, sostituzione degli elementi del pavimento, glassa, installazione di tende, produzione e montaggio di vetrate, manutenzione degli stucchi, ristrutturazione di soffitti in legno intermedi e strutture di sostegno di campane; —sostituzione di torri di copertura + lavorazione della lamiera: ponteggi, smantellamento di vecchi rivestimenti, copertura di torri e cupole con lamiera, sistemi di protezione contro i fulmini, riparazione della lavorazione della lamiera; —ristrutturazione degli intonaci della facciata occidentale e delle torri: lavori di preparazione, pulizia di superfici, saldature, riparazione di pareti storiche, restauro di intonaci, impregnazione con preparazione antimuffa, posizionamento di intonaci di ristrutturazione (bulks per ispessimento, abrasione con mastice calce), produzione di profili trainati di preziosi decorativi, primer di substrati, verniciatura di alta qualità. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: — numero di monumenti immobili sostenuti-1 — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 — numero di progetti in cui sono stati finanziati i costi di alloggi ragionevoli per le persone con disabilità-0 — aumento del numero previsto di visite ai luoghi sostenuti appartenenti al patrimonio culturale e naturale e che costituiscono attrazioni turistiche — un aumento di 1050 all'anno L'obiettivo del progetto è aumentare la disponibilità di risorse culturali della regione garantendo il patrimonio culturale — la chiesa di St. Natale della Vergine Maria a Piekoszów (manutenzione, ristrutturazione e protezione del monumento contro le minacce e lo sviluppo dell'ambiente) insieme al suo adattamento alle funzioni turistiche. L'obiettivo è in linea con l'obiettivo fissato per un determinato asse prioritario POR WŚ 2014-2020 e con l'obiettivo dell'azione. Il progetto sarà attuato nel periodo 1.07.2017-31.12.2017 (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución del proyecto consistirá en la ejecución de obras de renovación que incluirán: —renovación de la armadura del techo de las torres + otras (incluidas las obras de carpintería)-según la estimación de costes: desmontaje de la cubierta y encofrado, nuevo encofrado, posición de membrana, sustitución de elementos del suelo, glaseado, instalación de persianas, producción y montaje de vidrieras, mantenimiento del estuco, renovación de techos intermedios de madera y estructuras de apoyo de campanas; —reemplazo de techos de torres + procesamiento de chapa metálica: andamios, desmontaje de revestimientos antiguos, revestimiento de torres y cúpulas con chapa metálica, sistemas de protección contra rayos, reparación de chapas metálicas; —renovación de yeso de la fachada occidental y torres: trabajos de preparación, limpieza de superficies, soldaduras, reparación de muros históricos, restauración de yeso, impregnación con preparación antimolde, posicionamiento de yeso de renovación (abultos para engrosamiento, abrasión con masilla de cal), producción de perfiles remolcados de preciosa decoración, imprimaciones de sustratos, pintura de alta calidad. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — número de monumentos inmuebles apoyados-1 — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1 — Número de proyectos en los que se financiaron los costes de alojamiento razonable para las personas con discapacidad-0 — aumento del número previsto de visitas a los lugares subvencionados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y que constituyen atracciones turísticas — un aumento de 1050 por año El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de recursos culturales de la región mediante la garantía del patrimonio cultural — la iglesia de St. Navidad de la Virgen María en Piekoszów (mantenimiento, renovación y protección del monumento contra amenazas junto con el desarrollo del medio ambiente) junto con su adaptación a las funciones turísticas. El objetivo está en consonancia con el objetivo fijado para un eje prioritario ROP WŚ 2014-2020 y con el objetivo de la acción. El proyecto se ejecutará en el período 1.07.2017-31.12.2017 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto consistirá en la ejecución de obras de renovación que incluirán: —renovación de la armadura del techo de las torres + otras (incluidas las obras de carpintería)-según la estimación de costes: desmontaje de la cubierta y encofrado, nuevo encofrado, posición de membrana, sustitución de elementos del suelo, glaseado, instalación de persianas, producción y montaje de vidrieras, mantenimiento del estuco, renovación de techos intermedios de madera y estructuras de apoyo de campanas; —reemplazo de techos de torres + procesamiento de chapa metálica: andamios, desmontaje de revestimientos antiguos, revestimiento de torres y cúpulas con chapa metálica, sistemas de protección contra rayos, reparación de chapas metálicas; —renovación de yeso de la fachada occidental y torres: trabajos de preparación, limpieza de superficies, soldaduras, reparación de muros históricos, restauración de yeso, impregnación con preparación antimolde, posicionamiento de yeso de renovación (abultos para engrosamiento, abrasión con masilla de cal), producción de perfiles remolcados de preciosa decoración, imprimaciones de sustratos, pintura de alta calidad. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — número de monumentos inmuebles apoyados-1 — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1 — Número de proyectos en los que se financiaron los costes de alojamiento razonable para las personas con discapacidad-0 — aumento del número previsto de visitas a los lugares subvencionados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y que constituyen atracciones turísticas — un aumento de 1050 por año El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de recursos culturales de la región mediante la garantía del patrimonio cultural — la iglesia de St. Navidad de la Virgen María en Piekoszów (mantenimiento, renovación y protección del monumento contra amenazas junto con el desarrollo del medio ambiente) junto con su adaptación a las funciones turísticas. El objetivo está en consonancia con el objetivo fijado para un eje prioritario ROP WŚ 2014-2020 y con el objetivo de la acción. El proyecto se ejecutará en el período 1.07.2017-31.12.2017 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto consistirá en la ejecución de obras de renovación que incluirán: —renovación de la armadura del techo de las torres + otras (incluidas las obras de carpintería)-según la estimación de costes: desmontaje de la cubierta y encofrado, nuevo encofrado, posición de membrana, sustitución de elementos del suelo, glaseado, instalación de persianas, producción y montaje de vidrieras, mantenimiento del estuco, renovación de techos intermedios de madera y estructuras de apoyo de campanas; —reemplazo de techos de torres + procesamiento de chapa metálica: andamios, desmontaje de revestimientos antiguos, revestimiento de torres y cúpulas con chapa metálica, sistemas de protección contra rayos, reparación de chapas metálicas; —renovación de yeso de la fachada occidental y torres: trabajos de preparación, limpieza de superficies, soldaduras, reparación de muros históricos, restauración de yeso, impregnación con preparación antimolde, posicionamiento de yeso de renovación (abultos para engrosamiento, abrasión con masilla de cal), producción de perfiles remolcados de preciosa decoración, imprimaciones de sustratos, pintura de alta calidad. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — número de monumentos inmuebles apoyados-1 — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1 — Número de proyectos en los que se financiaron los costes de alojamiento razonable para las personas con discapacidad-0 — aumento del número previsto de visitas a los lugares subvencionados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y que constituyen atracciones turísticas — un aumento de 1050 por año El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de recursos culturales de la región mediante la garantía del patrimonio cultural — la iglesia de St. Navidad de la Virgen María en Piekoszów (mantenimiento, renovación y protección del monumento contra amenazas junto con el desarrollo del medio ambiente) junto con su adaptación a las funciones turísticas. El objetivo está en consonancia con el objetivo fijado para un eje prioritario ROP WŚ 2014-2020 y con el objetivo de la acción. El proyecto se ejecutará en el período 1.07.2017-31.12.2017 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennemførelsen af projektet vil bestå i udførelse af renoveringsarbejder, herunder: —renovering af tårnenes tagtræ + andre (herunder tømrerarbejder) — ifølge omkostningsoverslaget: demontering af belægning og forskalling, ny forskalling, membranposition, udskiftning af gulvelementer, frosting, montering af persienner, produktion og samling af farvet glas, vedligeholdelse af stuk, renovering af mellemliggende trælofter og støttestrukturer af klokker; —udskiftning af tårne + bearbejdning af metalplader: stilladser, demontering af gamle belægninger, overdækning af tårne og kupler med metalplader, lynbeskyttelsessystemer, reparation af metalplader; —renovering af gips af den vestlige facade og tårne: forberedelse arbejder, rengøring af overflader, svejsninger, reparation af historiske vægge, restaurering af gips, imprægnering med anti-form forberedelse, positionering af renovering gips (boller til fortykkelse, slid med kalk kit), produktion af trukne profiler af ædle dekorative, primere af substrater, høj kvalitet maleri. Projektet vil opnå følgende indikatorer: — antal støttede monumenter i fast ejendom-1 — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1 — antal projekter, hvor omkostningerne til rimelige tilpasninger for personer med handicap blev finansieret — forøgelse af det forventede antal besøg på de støttede steder, der tilhører kultur- og naturarven, og som udgør turistattraktioner — en stigning på 1050 pr. år Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af kulturelle ressourcer i regionen ved at sikre kulturarvsstedet — kirken St. Jomfru Marias jul i Piekoszów (vedligeholdelse, renovering og beskyttelse af monumentet mod trusler sammen med udviklingen af miljøet) sammen med dets tilpasning til turistfunktioner. Målet er i overensstemmelse med målsætningen for en given prioritetsakse ROP WŚ 2014-2020 og målet for foranstaltningen. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.07.2017-31.12.2017 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vil bestå i udførelse af renoveringsarbejder, herunder: —renovering af tårnenes tagtræ + andre (herunder tømrerarbejder) — ifølge omkostningsoverslaget: demontering af belægning og forskalling, ny forskalling, membranposition, udskiftning af gulvelementer, frosting, montering af persienner, produktion og samling af farvet glas, vedligeholdelse af stuk, renovering af mellemliggende trælofter og støttestrukturer af klokker; —udskiftning af tårne + bearbejdning af metalplader: stilladser, demontering af gamle belægninger, overdækning af tårne og kupler med metalplader, lynbeskyttelsessystemer, reparation af metalplader; —renovering af gips af den vestlige facade og tårne: forberedelse arbejder, rengøring af overflader, svejsninger, reparation af historiske vægge, restaurering af gips, imprægnering med anti-form forberedelse, positionering af renovering gips (boller til fortykkelse, slid med kalk kit), produktion af trukne profiler af ædle dekorative, primere af substrater, høj kvalitet maleri. Projektet vil opnå følgende indikatorer: — antal støttede monumenter i fast ejendom-1 — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1 — antal projekter, hvor omkostningerne til rimelige tilpasninger for personer med handicap blev finansieret — forøgelse af det forventede antal besøg på de støttede steder, der tilhører kultur- og naturarven, og som udgør turistattraktioner — en stigning på 1050 pr. år Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af kulturelle ressourcer i regionen ved at sikre kulturarvsstedet — kirken St. Jomfru Marias jul i Piekoszów (vedligeholdelse, renovering og beskyttelse af monumentet mod trusler sammen med udviklingen af miljøet) sammen med dets tilpasning til turistfunktioner. Målet er i overensstemmelse med målsætningen for en given prioritetsakse ROP WŚ 2014-2020 og målet for foranstaltningen. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.07.2017-31.12.2017 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennemførelsen af projektet vil bestå i udførelse af renoveringsarbejder, herunder: —renovering af tårnenes tagtræ + andre (herunder tømrerarbejder) — ifølge omkostningsoverslaget: demontering af belægning og forskalling, ny forskalling, membranposition, udskiftning af gulvelementer, frosting, montering af persienner, produktion og samling af farvet glas, vedligeholdelse af stuk, renovering af mellemliggende trælofter og støttestrukturer af klokker; —udskiftning af tårne + bearbejdning af metalplader: stilladser, demontering af gamle belægninger, overdækning af tårne og kupler med metalplader, lynbeskyttelsessystemer, reparation af metalplader; —renovering af gips af den vestlige facade og tårne: forberedelse arbejder, rengøring af overflader, svejsninger, reparation af historiske vægge, restaurering af gips, imprægnering med anti-form forberedelse, positionering af renovering gips (boller til fortykkelse, slid med kalk kit), produktion af trukne profiler af ædle dekorative, primere af substrater, høj kvalitet maleri. Projektet vil opnå følgende indikatorer: — antal støttede monumenter i fast ejendom-1 — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1 — antal projekter, hvor omkostningerne til rimelige tilpasninger for personer med handicap blev finansieret — forøgelse af det forventede antal besøg på de støttede steder, der tilhører kultur- og naturarven, og som udgør turistattraktioner — en stigning på 1050 pr. år Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af kulturelle ressourcer i regionen ved at sikre kulturarvsstedet — kirken St. Jomfru Marias jul i Piekoszów (vedligeholdelse, renovering og beskyttelse af monumentet mod trusler sammen med udviklingen af miljøet) sammen med dets tilpasning til turistfunktioner. Målet er i overensstemmelse med målsætningen for en given prioritetsakse ROP WŚ 2014-2020 og målet for foranstaltningen. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.07.2017-31.12.2017 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης, συμπεριλαμβανομένων: —ανακαίνιση του ζευκτόν οροφής των πύργων + άλλα (συμπεριλαμβανομένων των ξυλουργικών εργασιών) — σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους: αποσυναρμολόγηση του καλύμματος και του εγκιβωτισμού, νέος εγκιβωτισμός, θέση μεμβρανών, αντικατάσταση στοιχείων δαπέδου, πάγωμα, τοποθέτηση περσίδων, παραγωγή και συναρμολόγηση βιτρό, συντήρηση του στόκου, ανακαίνιση ενδιάμεσων ξύλινων οροφών και δομές στήριξης κουδουνιών· —αντικατάσταση της κατασκευής σκεπής πύργων + επεξεργασία μετάλλων φύλλων: ικριώματα, αποσυναρμολόγηση παλαιών καλυμμάτων, κάλυψη πύργων και θόλων με λαμαρίνα, συστήματα αντικεραυνικής προστασίας, επισκευή μεταλλικών φύλλων· —ανακαίνιση των σοβάδων της δυτικής πρόσοψης και των πύργων: εργασίες προετοιμασίας, καθαρισμός επιφανειών, συγκολλήσεις, επιδιόρθωση ιστορικών τοίχων, αποκατάσταση γύψου, εμποτισμός με αντι-μορφική προετοιμασία, τοποθέτηση σοβάδων ανακαίνισης (όγκοι για πάχυνση, τριβή με στόκο ασβέστη), παραγωγή συρόμενων προφίλ πολύτιμων διακοσμητικών, αστάρια υποστρωμάτων, ζωγραφική υψηλής ποιότητας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — αριθμός υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων-1 — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1 — αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία-0 — αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων στα υποστηριζόμενα μέρη που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα — αύξηση 1050 ετησίως. Τα Χριστούγεννα της Παναγίας στο Piekoszów (συντήρηση, ανακαίνιση και προστασία του μνημείου από απειλές μαζί με την ανάπτυξη του περιβάλλοντος) μαζί με την προσαρμογή του στις τουριστικές λειτουργίες. Ο στόχος είναι σύμφωνος με τον στόχο που έχει τεθεί για έναν δεδομένο άξονα προτεραιότητας ΠΕΠ Wр 2014-2020 και με τον στόχο της δράσης. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.7.2017 — 31.12.2017 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης, συμπεριλαμβανομένων: —ανακαίνιση του ζευκτόν οροφής των πύργων + άλλα (συμπεριλαμβανομένων των ξυλουργικών εργασιών) — σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους: αποσυναρμολόγηση του καλύμματος και του εγκιβωτισμού, νέος εγκιβωτισμός, θέση μεμβρανών, αντικατάσταση στοιχείων δαπέδου, πάγωμα, τοποθέτηση περσίδων, παραγωγή και συναρμολόγηση βιτρό, συντήρηση του στόκου, ανακαίνιση ενδιάμεσων ξύλινων οροφών και δομές στήριξης κουδουνιών· —αντικατάσταση της κατασκευής σκεπής πύργων + επεξεργασία μετάλλων φύλλων: ικριώματα, αποσυναρμολόγηση παλαιών καλυμμάτων, κάλυψη πύργων και θόλων με λαμαρίνα, συστήματα αντικεραυνικής προστασίας, επισκευή μεταλλικών φύλλων· —ανακαίνιση των σοβάδων της δυτικής πρόσοψης και των πύργων: εργασίες προετοιμασίας, καθαρισμός επιφανειών, συγκολλήσεις, επιδιόρθωση ιστορικών τοίχων, αποκατάσταση γύψου, εμποτισμός με αντι-μορφική προετοιμασία, τοποθέτηση σοβάδων ανακαίνισης (όγκοι για πάχυνση, τριβή με στόκο ασβέστη), παραγωγή συρόμενων προφίλ πολύτιμων διακοσμητικών, αστάρια υποστρωμάτων, ζωγραφική υψηλής ποιότητας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — αριθμός υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων-1 — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1 — αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία-0 — αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων στα υποστηριζόμενα μέρη που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα — αύξηση 1050 ετησίως. Τα Χριστούγεννα της Παναγίας στο Piekoszów (συντήρηση, ανακαίνιση και προστασία του μνημείου από απειλές μαζί με την ανάπτυξη του περιβάλλοντος) μαζί με την προσαρμογή του στις τουριστικές λειτουργίες. Ο στόχος είναι σύμφωνος με τον στόχο που έχει τεθεί για έναν δεδομένο άξονα προτεραιότητας ΠΕΠ Wр 2014-2020 και με τον στόχο της δράσης. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.7.2017 — 31.12.2017 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης, συμπεριλαμβανομένων: —ανακαίνιση του ζευκτόν οροφής των πύργων + άλλα (συμπεριλαμβανομένων των ξυλουργικών εργασιών) — σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους: αποσυναρμολόγηση του καλύμματος και του εγκιβωτισμού, νέος εγκιβωτισμός, θέση μεμβρανών, αντικατάσταση στοιχείων δαπέδου, πάγωμα, τοποθέτηση περσίδων, παραγωγή και συναρμολόγηση βιτρό, συντήρηση του στόκου, ανακαίνιση ενδιάμεσων ξύλινων οροφών και δομές στήριξης κουδουνιών· —αντικατάσταση της κατασκευής σκεπής πύργων + επεξεργασία μετάλλων φύλλων: ικριώματα, αποσυναρμολόγηση παλαιών καλυμμάτων, κάλυψη πύργων και θόλων με λαμαρίνα, συστήματα αντικεραυνικής προστασίας, επισκευή μεταλλικών φύλλων· —ανακαίνιση των σοβάδων της δυτικής πρόσοψης και των πύργων: εργασίες προετοιμασίας, καθαρισμός επιφανειών, συγκολλήσεις, επιδιόρθωση ιστορικών τοίχων, αποκατάσταση γύψου, εμποτισμός με αντι-μορφική προετοιμασία, τοποθέτηση σοβάδων ανακαίνισης (όγκοι για πάχυνση, τριβή με στόκο ασβέστη), παραγωγή συρόμενων προφίλ πολύτιμων διακοσμητικών, αστάρια υποστρωμάτων, ζωγραφική υψηλής ποιότητας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — αριθμός υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων-1 — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1 — αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία-0 — αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων στα υποστηριζόμενα μέρη που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα — αύξηση 1050 ετησίως. Τα Χριστούγεννα της Παναγίας στο Piekoszów (συντήρηση, ανακαίνιση και προστασία του μνημείου από απειλές μαζί με την ανάπτυξη του περιβάλλοντος) μαζί με την προσαρμογή του στις τουριστικές λειτουργίες. Ο στόχος είναι σύμφωνος με τον στόχο που έχει τεθεί για έναν δεδομένο άξονα προτεραιότητας ΠΕΠ Wр 2014-2020 και με τον στόχο της δράσης. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.7.2017 — 31.12.2017 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Provedba projekta sastojat će se od izvođenja radova obnove, uključujući: —obnova krova tornjeva + ostalo (uključujući stolarske radove) – u skladu s procjenom troškova: rastavljanje pokrova i oplata, nova oplata, membranski položaj, zamjena podnih elemenata, glazura, ugradnja roleta, proizvodnja i montaža vitraja, održavanje štukature, obnova prijelaznih drvenih stropova i potpornih struktura zvona; —zamjena tornjeva krovišta + obrada lima: skele, rastavljanje starog pokrova, pokrivanje tornjeva i kupola lima, sustavi za zaštitu od munje, popravak obrade lima; —obnova žbuke zapadne fasade i tornjeva: pripremni radovi, čišćenje površina, zavari, popravak povijesnih zidova, restauracija žbuke, impregnacija s pripremom protiv plijesni, pozicioniranje žbuke za obnovu (krugovi za zadebljanje, abrazija vapnenim kitom), izrada vučenih profila dragocjenih dekorativnih, temeljni premazi supstrata, visokokvalitetno slikarstvo. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: — broj podržanih nepokretnih spomenika-1 – broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1 – broj projekata u kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom-0 – povećanje očekivanog broja posjeta mjestima kulturne i prirodne baštine koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i predstavljaju turističke atrakcije – povećanje od 1050 godišnje Cilj projekta je povećati dostupnost kulturnih resursa regije osiguravanjem lokaliteta kulturne baštine – crkve sv. Božić Djevice Marije u Piekoszówu (održavanje, obnova i zaštita spomenika od prijetnji uz razvoj okoliša) uz njegovu prilagodbu turističkim funkcijama. Cilj je u skladu s ciljem utvrđenim za određenu prioritetnu os ROP WŚ 2014. – 2020. i s ciljem djelovanja. Projekt će se provoditi u razdoblju 1.7.2017 – 31.12.2017. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba projekta sastojat će se od izvođenja radova obnove, uključujući: —obnova krova tornjeva + ostalo (uključujući stolarske radove) – u skladu s procjenom troškova: rastavljanje pokrova i oplata, nova oplata, membranski položaj, zamjena podnih elemenata, glazura, ugradnja roleta, proizvodnja i montaža vitraja, održavanje štukature, obnova prijelaznih drvenih stropova i potpornih struktura zvona; —zamjena tornjeva krovišta + obrada lima: skele, rastavljanje starog pokrova, pokrivanje tornjeva i kupola lima, sustavi za zaštitu od munje, popravak obrade lima; —obnova žbuke zapadne fasade i tornjeva: pripremni radovi, čišćenje površina, zavari, popravak povijesnih zidova, restauracija žbuke, impregnacija s pripremom protiv plijesni, pozicioniranje žbuke za obnovu (krugovi za zadebljanje, abrazija vapnenim kitom), izrada vučenih profila dragocjenih dekorativnih, temeljni premazi supstrata, visokokvalitetno slikarstvo. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: — broj podržanih nepokretnih spomenika-1 – broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1 – broj projekata u kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom-0 – povećanje očekivanog broja posjeta mjestima kulturne i prirodne baštine koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i predstavljaju turističke atrakcije – povećanje od 1050 godišnje Cilj projekta je povećati dostupnost kulturnih resursa regije osiguravanjem lokaliteta kulturne baštine – crkve sv. Božić Djevice Marije u Piekoszówu (održavanje, obnova i zaštita spomenika od prijetnji uz razvoj okoliša) uz njegovu prilagodbu turističkim funkcijama. Cilj je u skladu s ciljem utvrđenim za određenu prioritetnu os ROP WŚ 2014. – 2020. i s ciljem djelovanja. Projekt će se provoditi u razdoblju 1.7.2017 – 31.12.2017. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Provedba projekta sastojat će se od izvođenja radova obnove, uključujući: —obnova krova tornjeva + ostalo (uključujući stolarske radove) – u skladu s procjenom troškova: rastavljanje pokrova i oplata, nova oplata, membranski položaj, zamjena podnih elemenata, glazura, ugradnja roleta, proizvodnja i montaža vitraja, održavanje štukature, obnova prijelaznih drvenih stropova i potpornih struktura zvona; —zamjena tornjeva krovišta + obrada lima: skele, rastavljanje starog pokrova, pokrivanje tornjeva i kupola lima, sustavi za zaštitu od munje, popravak obrade lima; —obnova žbuke zapadne fasade i tornjeva: pripremni radovi, čišćenje površina, zavari, popravak povijesnih zidova, restauracija žbuke, impregnacija s pripremom protiv plijesni, pozicioniranje žbuke za obnovu (krugovi za zadebljanje, abrazija vapnenim kitom), izrada vučenih profila dragocjenih dekorativnih, temeljni premazi supstrata, visokokvalitetno slikarstvo. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: — broj podržanih nepokretnih spomenika-1 – broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1 – broj projekata u kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom-0 – povećanje očekivanog broja posjeta mjestima kulturne i prirodne baštine koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i predstavljaju turističke atrakcije – povećanje od 1050 godišnje Cilj projekta je povećati dostupnost kulturnih resursa regije osiguravanjem lokaliteta kulturne baštine – crkve sv. Božić Djevice Marije u Piekoszówu (održavanje, obnova i zaštita spomenika od prijetnji uz razvoj okoliša) uz njegovu prilagodbu turističkim funkcijama. Cilj je u skladu s ciljem utvrđenim za određenu prioritetnu os ROP WŚ 2014. – 2020. i s ciljem djelovanja. Projekt će se provoditi u razdoblju 1.7.2017 – 31.12.2017. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Punerea în aplicare a proiectului va consta în executarea lucrărilor de renovare, inclusiv: renovarea acoperișurilor turnurilor + altele (inclusiv lucrări de tâmplărie) – în conformitate cu estimarea costurilor: demontarea acoperirii și cofrajelor, cofrajele noi, poziția membranei, înlocuirea elementelor de podea, glazura, instalarea jaluzelelor, producerea și asamblarea vitraliilor, întreținerea stucului, renovarea plafoanelor intermediare din lemn și a structurilor de susținere a clopotelor; —înlocuirea acoperișurilor turnurilor + prelucrarea tablelor metalice: schele, demontarea acoperirii vechi, acoperirea turnurilor și cupolelor cu tablă, sisteme de protecție împotriva trăsnetelor, repararea tablelor de prelucrare a metalelor; renovarea tencuielilor fațadei vestice și turnurilor: lucrări de pregătire, curățarea suprafețelor, suduri, repararea pereților istorici, restaurarea tencuielilor, impregnarea cu pregătire anti-mould, poziționarea tencuielilor de renovare (bulci pentru îngroșare, abraziune cu chit de var), producția de profile remorcate din decorative prețioase, grunduri de substraturi, vopsire de înaltă calitate. Proiectul va atinge următorii indicatori: numărul monumentelor imobile sprijinite-1 – numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-1 – numărul de proiecte în care au fost finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu dizabilități-0 – creșterea numărului de vizite preconizate în locurile care fac parte din patrimoniul cultural și natural și care constituie atracții turistice – o creștere de 1050 pe an Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea resurselor culturale ale regiunii prin securizarea sitului patrimoniului cultural – biserica Sf. Crăciunul Fecioarei Maria din Piekoszów (întreținerea, renovarea și protecția monumentului împotriva amenințărilor, împreună cu dezvoltarea mediului) împreună cu adaptarea acestuia la funcțiile turistice. Obiectivul este în concordanță cu obiectivul stabilit pentru o anumită axă prioritară POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivul acțiunii. Proiectul va fi implementat în perioada 1.07.2017-31.12.2017 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a proiectului va consta în executarea lucrărilor de renovare, inclusiv: renovarea acoperișurilor turnurilor + altele (inclusiv lucrări de tâmplărie) – în conformitate cu estimarea costurilor: demontarea acoperirii și cofrajelor, cofrajele noi, poziția membranei, înlocuirea elementelor de podea, glazura, instalarea jaluzelelor, producerea și asamblarea vitraliilor, întreținerea stucului, renovarea plafoanelor intermediare din lemn și a structurilor de susținere a clopotelor; —înlocuirea acoperișurilor turnurilor + prelucrarea tablelor metalice: schele, demontarea acoperirii vechi, acoperirea turnurilor și cupolelor cu tablă, sisteme de protecție împotriva trăsnetelor, repararea tablelor de prelucrare a metalelor; renovarea tencuielilor fațadei vestice și turnurilor: lucrări de pregătire, curățarea suprafețelor, suduri, repararea pereților istorici, restaurarea tencuielilor, impregnarea cu pregătire anti-mould, poziționarea tencuielilor de renovare (bulci pentru îngroșare, abraziune cu chit de var), producția de profile remorcate din decorative prețioase, grunduri de substraturi, vopsire de înaltă calitate. Proiectul va atinge următorii indicatori: numărul monumentelor imobile sprijinite-1 – numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-1 – numărul de proiecte în care au fost finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu dizabilități-0 – creșterea numărului de vizite preconizate în locurile care fac parte din patrimoniul cultural și natural și care constituie atracții turistice – o creștere de 1050 pe an Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea resurselor culturale ale regiunii prin securizarea sitului patrimoniului cultural – biserica Sf. Crăciunul Fecioarei Maria din Piekoszów (întreținerea, renovarea și protecția monumentului împotriva amenințărilor, împreună cu dezvoltarea mediului) împreună cu adaptarea acestuia la funcțiile turistice. Obiectivul este în concordanță cu obiectivul stabilit pentru o anumită axă prioritară POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivul acțiunii. Proiectul va fi implementat în perioada 1.07.2017-31.12.2017 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Punerea în aplicare a proiectului va consta în executarea lucrărilor de renovare, inclusiv: renovarea acoperișurilor turnurilor + altele (inclusiv lucrări de tâmplărie) – în conformitate cu estimarea costurilor: demontarea acoperirii și cofrajelor, cofrajele noi, poziția membranei, înlocuirea elementelor de podea, glazura, instalarea jaluzelelor, producerea și asamblarea vitraliilor, întreținerea stucului, renovarea plafoanelor intermediare din lemn și a structurilor de susținere a clopotelor; —înlocuirea acoperișurilor turnurilor + prelucrarea tablelor metalice: schele, demontarea acoperirii vechi, acoperirea turnurilor și cupolelor cu tablă, sisteme de protecție împotriva trăsnetelor, repararea tablelor de prelucrare a metalelor; renovarea tencuielilor fațadei vestice și turnurilor: lucrări de pregătire, curățarea suprafețelor, suduri, repararea pereților istorici, restaurarea tencuielilor, impregnarea cu pregătire anti-mould, poziționarea tencuielilor de renovare (bulci pentru îngroșare, abraziune cu chit de var), producția de profile remorcate din decorative prețioase, grunduri de substraturi, vopsire de înaltă calitate. Proiectul va atinge următorii indicatori: numărul monumentelor imobile sprijinite-1 – numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-1 – numărul de proiecte în care au fost finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu dizabilități-0 – creșterea numărului de vizite preconizate în locurile care fac parte din patrimoniul cultural și natural și care constituie atracții turistice – o creștere de 1050 pe an Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea resurselor culturale ale regiunii prin securizarea sitului patrimoniului cultural – biserica Sf. Crăciunul Fecioarei Maria din Piekoszów (întreținerea, renovarea și protecția monumentului împotriva amenințărilor, împreună cu dezvoltarea mediului) împreună cu adaptarea acestuia la funcțiile turistice. Obiectivul este în concordanță cu obiectivul stabilit pentru o anumită axă prioritară POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivul acțiunii. Proiectul va fi implementat în perioada 1.07.2017-31.12.2017 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizácia projektu bude pozostávať z realizácie renovačných prác vrátane: —renovácia strešných krov veží + ostatné (vrátane tesárskych prác) – podľa odhadu nákladov: demontáž krytiny a debnenia, nové debnenie, membránová poloha, výmena podlahových prvkov, mrazenie, inštalácia žalúzií, výroba a montáž vitrážneho skla, údržba štuku, renovácia medziľahlých drevených stropov a nosných konštrukcií zvonov; —náhrada veží strešných krytín + spracovanie plechu: lešenie, demontáž starých krycích materiálov, obloženie veží a dómov plechu, systémy ochrany pred bleskom, oprava plechu; —renovácia omietok západnej fasády a veží: prípravné práce, čistenie povrchov, zvary, oprava historických stien, obnova omietok, impregnácia s anti-mould prípravou, umiestnenie renovačných omietok (objemy na zahusťovanie, oder s vápenným tmelom), výroba vlečných profilov drahých dekoratívnych, základné nátery substrátov, vysoko kvalitné maľovanie. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: — počet podporovaných nehnuteľných pamiatok-1 – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1 – počet projektov, v rámci ktorých boli financované náklady na primerané ubytovanie pre osoby so zdravotným postihnutím-0 – zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných miest patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a tvoriacich turistické atrakcie – zvýšenie o 1050 ročne Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov regiónu zabezpečením lokality kultúrneho dedičstva – kostola sv. Vianoce Panny Márie v Piekoszówe (údržba, renovácia a ochrana pamiatky proti hrozbám spolu s rozvojom životného prostredia) spolu s ich prispôsobením turistickým funkciám. Cieľ je v súlade s cieľom stanoveným pre danú prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a s cieľom akcie. Projekt sa bude realizovať v období od 1.7.2017 do 31. 12. 2017 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu bude pozostávať z realizácie renovačných prác vrátane: —renovácia strešných krov veží + ostatné (vrátane tesárskych prác) – podľa odhadu nákladov: demontáž krytiny a debnenia, nové debnenie, membránová poloha, výmena podlahových prvkov, mrazenie, inštalácia žalúzií, výroba a montáž vitrážneho skla, údržba štuku, renovácia medziľahlých drevených stropov a nosných konštrukcií zvonov; —náhrada veží strešných krytín + spracovanie plechu: lešenie, demontáž starých krycích materiálov, obloženie veží a dómov plechu, systémy ochrany pred bleskom, oprava plechu; —renovácia omietok západnej fasády a veží: prípravné práce, čistenie povrchov, zvary, oprava historických stien, obnova omietok, impregnácia s anti-mould prípravou, umiestnenie renovačných omietok (objemy na zahusťovanie, oder s vápenným tmelom), výroba vlečných profilov drahých dekoratívnych, základné nátery substrátov, vysoko kvalitné maľovanie. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: — počet podporovaných nehnuteľných pamiatok-1 – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1 – počet projektov, v rámci ktorých boli financované náklady na primerané ubytovanie pre osoby so zdravotným postihnutím-0 – zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných miest patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a tvoriacich turistické atrakcie – zvýšenie o 1050 ročne Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov regiónu zabezpečením lokality kultúrneho dedičstva – kostola sv. Vianoce Panny Márie v Piekoszówe (údržba, renovácia a ochrana pamiatky proti hrozbám spolu s rozvojom životného prostredia) spolu s ich prispôsobením turistickým funkciám. Cieľ je v súlade s cieľom stanoveným pre danú prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a s cieľom akcie. Projekt sa bude realizovať v období od 1.7.2017 do 31. 12. 2017 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizácia projektu bude pozostávať z realizácie renovačných prác vrátane: —renovácia strešných krov veží + ostatné (vrátane tesárskych prác) – podľa odhadu nákladov: demontáž krytiny a debnenia, nové debnenie, membránová poloha, výmena podlahových prvkov, mrazenie, inštalácia žalúzií, výroba a montáž vitrážneho skla, údržba štuku, renovácia medziľahlých drevených stropov a nosných konštrukcií zvonov; —náhrada veží strešných krytín + spracovanie plechu: lešenie, demontáž starých krycích materiálov, obloženie veží a dómov plechu, systémy ochrany pred bleskom, oprava plechu; —renovácia omietok západnej fasády a veží: prípravné práce, čistenie povrchov, zvary, oprava historických stien, obnova omietok, impregnácia s anti-mould prípravou, umiestnenie renovačných omietok (objemy na zahusťovanie, oder s vápenným tmelom), výroba vlečných profilov drahých dekoratívnych, základné nátery substrátov, vysoko kvalitné maľovanie. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: — počet podporovaných nehnuteľných pamiatok-1 – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1 – počet projektov, v rámci ktorých boli financované náklady na primerané ubytovanie pre osoby so zdravotným postihnutím-0 – zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných miest patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a tvoriacich turistické atrakcie – zvýšenie o 1050 ročne Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov regiónu zabezpečením lokality kultúrneho dedičstva – kostola sv. Vianoce Panny Márie v Piekoszówe (údržba, renovácia a ochrana pamiatky proti hrozbám spolu s rozvojom životného prostredia) spolu s ich prispôsobením turistickým funkciám. Cieľ je v súlade s cieľom stanoveným pre danú prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a s cieľom akcie. Projekt sa bude realizovať v období od 1.7.2017 do 31. 12. 2017 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni inklużi: —rinnovazzjoni tat-torrijiet tas-saqaf tat-torrijiet + oħrajn (inklużi xogħlijiet ta’ karpenterija) — skont l-istima tal-ispejjeż: iż-żarmar tal-kisi u tax-xogħol tal-forma, il-forma ġdida, il-pożizzjoni tal-membrana, is-sostituzzjoni tal-elementi tal-art, il-ġelu, l-installazzjoni ta’ blinds, il-produzzjoni u l-assemblaġġ ta’ ħġieġ imtebba’, il-manutenzjoni tal-istikko, ir-rinnovazzjoni tas-soqfa intermedji tal-injam u l-istrutturi ta’ appoġġ tal-qniepen; sostituzzjoni tal-bjut tat-torrijiet + ipproċessar tal-folji tal-metall: armar, żarmar ta’ kisi antik, kisi ta’ torrijiet u koppli b’folji tal-metall, sistemi ta’ protezzjoni mis-sajjetti, tiswija ta’ xogħol fuq folji tal-metall; —rinnovazzjoni tal-ġibs tal-faċċati tal-Punent u tat-torrijiet: xogħlijiet ta’ preparazzjoni, tindif ta’ wċuħ, weldjaturi, tiswija ta’ ħitan storiċi, restawr ta’ ġibs, mili bi preparazzjoni kontra l-moffa, pożizzjonament ta’ ġibs ta’ rinnovazzjoni (bulks għat-tħaxxin, brix bil-platt tal-ġir), produzzjoni ta’ profili rmunkati ta’ dekorattivi prezzjużi, primers ta’ sottostrati, żebgħa ta’ kwalità għolja. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: — l-għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati-1 — għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1 — għadd ta’ proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità-0 — żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat fil-postijiet appoġġati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u li jikkostitwixxu attrazzjonijiet turistiċi — żieda ta’ 1050 fis-sena L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsi kulturali tar-reġjun billi jiġi żgurat is-sit tal-wirt kulturali — il-knisja ta’ St. Il-Milied tal-Verġni Marija f’Piekoszów (manutenzjoni, rinnovazzjoni u protezzjoni tal-monument kontra t-theddid flimkien mal-iżvilupp tal-ambjent) flimkien mal-adattament tiegħu għall-funzjonijiet turistiċi. L-objettiv huwa konformi mal-objettiv stabbilit għal assi prijoritarju partikolari ROP WŚ 2014–2020 u l-objettiv tal-azzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 1.07.2017–31.12.2017 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni inklużi: —rinnovazzjoni tat-torrijiet tas-saqaf tat-torrijiet + oħrajn (inklużi xogħlijiet ta’ karpenterija) — skont l-istima tal-ispejjeż: iż-żarmar tal-kisi u tax-xogħol tal-forma, il-forma ġdida, il-pożizzjoni tal-membrana, is-sostituzzjoni tal-elementi tal-art, il-ġelu, l-installazzjoni ta’ blinds, il-produzzjoni u l-assemblaġġ ta’ ħġieġ imtebba’, il-manutenzjoni tal-istikko, ir-rinnovazzjoni tas-soqfa intermedji tal-injam u l-istrutturi ta’ appoġġ tal-qniepen; sostituzzjoni tal-bjut tat-torrijiet + ipproċessar tal-folji tal-metall: armar, żarmar ta’ kisi antik, kisi ta’ torrijiet u koppli b’folji tal-metall, sistemi ta’ protezzjoni mis-sajjetti, tiswija ta’ xogħol fuq folji tal-metall; —rinnovazzjoni tal-ġibs tal-faċċati tal-Punent u tat-torrijiet: xogħlijiet ta’ preparazzjoni, tindif ta’ wċuħ, weldjaturi, tiswija ta’ ħitan storiċi, restawr ta’ ġibs, mili bi preparazzjoni kontra l-moffa, pożizzjonament ta’ ġibs ta’ rinnovazzjoni (bulks għat-tħaxxin, brix bil-platt tal-ġir), produzzjoni ta’ profili rmunkati ta’ dekorattivi prezzjużi, primers ta’ sottostrati, żebgħa ta’ kwalità għolja. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: — l-għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati-1 — għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1 — għadd ta’ proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità-0 — żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat fil-postijiet appoġġati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u li jikkostitwixxu attrazzjonijiet turistiċi — żieda ta’ 1050 fis-sena L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsi kulturali tar-reġjun billi jiġi żgurat is-sit tal-wirt kulturali — il-knisja ta’ St. Il-Milied tal-Verġni Marija f’Piekoszów (manutenzjoni, rinnovazzjoni u protezzjoni tal-monument kontra t-theddid flimkien mal-iżvilupp tal-ambjent) flimkien mal-adattament tiegħu għall-funzjonijiet turistiċi. L-objettiv huwa konformi mal-objettiv stabbilit għal assi prijoritarju partikolari ROP WŚ 2014–2020 u l-objettiv tal-azzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 1.07.2017–31.12.2017 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni inklużi: —rinnovazzjoni tat-torrijiet tas-saqaf tat-torrijiet + oħrajn (inklużi xogħlijiet ta’ karpenterija) — skont l-istima tal-ispejjeż: iż-żarmar tal-kisi u tax-xogħol tal-forma, il-forma ġdida, il-pożizzjoni tal-membrana, is-sostituzzjoni tal-elementi tal-art, il-ġelu, l-installazzjoni ta’ blinds, il-produzzjoni u l-assemblaġġ ta’ ħġieġ imtebba’, il-manutenzjoni tal-istikko, ir-rinnovazzjoni tas-soqfa intermedji tal-injam u l-istrutturi ta’ appoġġ tal-qniepen; sostituzzjoni tal-bjut tat-torrijiet + ipproċessar tal-folji tal-metall: armar, żarmar ta’ kisi antik, kisi ta’ torrijiet u koppli b’folji tal-metall, sistemi ta’ protezzjoni mis-sajjetti, tiswija ta’ xogħol fuq folji tal-metall; —rinnovazzjoni tal-ġibs tal-faċċati tal-Punent u tat-torrijiet: xogħlijiet ta’ preparazzjoni, tindif ta’ wċuħ, weldjaturi, tiswija ta’ ħitan storiċi, restawr ta’ ġibs, mili bi preparazzjoni kontra l-moffa, pożizzjonament ta’ ġibs ta’ rinnovazzjoni (bulks għat-tħaxxin, brix bil-platt tal-ġir), produzzjoni ta’ profili rmunkati ta’ dekorattivi prezzjużi, primers ta’ sottostrati, żebgħa ta’ kwalità għolja. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: — l-għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati-1 — għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1 — għadd ta’ proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità-0 — żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat fil-postijiet appoġġati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u li jikkostitwixxu attrazzjonijiet turistiċi — żieda ta’ 1050 fis-sena L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsi kulturali tar-reġjun billi jiġi żgurat is-sit tal-wirt kulturali — il-knisja ta’ St. Il-Milied tal-Verġni Marija f’Piekoszów (manutenzjoni, rinnovazzjoni u protezzjoni tal-monument kontra t-theddid flimkien mal-iżvilupp tal-ambjent) flimkien mal-adattament tiegħu għall-funzjonijiet turistiċi. L-objettiv huwa konformi mal-objettiv stabbilit għal assi prijoritarju partikolari ROP WŚ 2014–2020 u l-objettiv tal-azzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 1.07.2017–31.12.2017 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A execução do projeto consistirá na realização de obras de renovação, incluindo: —reparação da ligação do telhado das torres + outras (incluindo trabalhos de carpintaria) - de acordo com a estimativa: desmontagem da cobertura e da cofragem, nova cofragem, posição da membrana, substituição de elementos do pavimento, fungação, montagem de persianas, construção e instalação de vitrais, manutenção de estuque, renovação de tectos de madeira e sinos de apoio; —troca de telhados de torres + trabalho de chapas: andaimes, desmontagem de coberturas antigas, cobertura de torres e cúpulas com chapas metálicas, sistemas de iluminação, reparação de chapas; —renovação de gesso e torres da fachada ocidental: trabalhos preparatórios, limpeza de superfícies, soldaduras, reparação de paredes históricas, reabastecimento de gessos, impregnação com preparação de moldes, localização de gessos de renovação (sobreposições sobre espessamento, massa calcária), construção de perfis de desenhos decorativos nobres, preparação de substratos, pintura de alta qualidade. O projeto alcançará os seguintes indicadores: —número de monumentos imobiliários apoiados-1 — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1 — número de projetos que financiaram os custos de melhorias racionais para as pessoas com deficiência-0 — aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e que são atrações turísticas — aumento de 1050 pessoas/ano O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de recursos culturais da região através da salvaguarda do objeto do património cultural — a igreja. A Natividade da Santíssima Virgem Maria em Piekoszów (manutenção, renovação e proteção do monumento contra ameaças, juntamente com o desenvolvimento dos arredores), juntamente com a sua adaptação às funções turísticas. O objetivo é coerente com o objetivo estabelecido para o eixo prioritário WWW 2014-2020 e com o objetivo da ação. O projeto será executado no período de 1.7.2017-31.12.2017 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto consistirá na realização de obras de renovação, incluindo: —reparação da ligação do telhado das torres + outras (incluindo trabalhos de carpintaria) - de acordo com a estimativa: desmontagem da cobertura e da cofragem, nova cofragem, posição da membrana, substituição de elementos do pavimento, fungação, montagem de persianas, construção e instalação de vitrais, manutenção de estuque, renovação de tectos de madeira e sinos de apoio; —troca de telhados de torres + trabalho de chapas: andaimes, desmontagem de coberturas antigas, cobertura de torres e cúpulas com chapas metálicas, sistemas de iluminação, reparação de chapas; —renovação de gesso e torres da fachada ocidental: trabalhos preparatórios, limpeza de superfícies, soldaduras, reparação de paredes históricas, reabastecimento de gessos, impregnação com preparação de moldes, localização de gessos de renovação (sobreposições sobre espessamento, massa calcária), construção de perfis de desenhos decorativos nobres, preparação de substratos, pintura de alta qualidade. O projeto alcançará os seguintes indicadores: —número de monumentos imobiliários apoiados-1 — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1 — número de projetos que financiaram os custos de melhorias racionais para as pessoas com deficiência-0 — aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e que são atrações turísticas — aumento de 1050 pessoas/ano O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de recursos culturais da região através da salvaguarda do objeto do património cultural — a igreja. A Natividade da Santíssima Virgem Maria em Piekoszów (manutenção, renovação e proteção do monumento contra ameaças, juntamente com o desenvolvimento dos arredores), juntamente com a sua adaptação às funções turísticas. O objetivo é coerente com o objetivo estabelecido para o eixo prioritário WWW 2014-2020 e com o objetivo da ação. O projeto será executado no período de 1.7.2017-31.12.2017 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A execução do projeto consistirá na realização de obras de renovação, incluindo: —reparação da ligação do telhado das torres + outras (incluindo trabalhos de carpintaria) - de acordo com a estimativa: desmontagem da cobertura e da cofragem, nova cofragem, posição da membrana, substituição de elementos do pavimento, fungação, montagem de persianas, construção e instalação de vitrais, manutenção de estuque, renovação de tectos de madeira e sinos de apoio; —troca de telhados de torres + trabalho de chapas: andaimes, desmontagem de coberturas antigas, cobertura de torres e cúpulas com chapas metálicas, sistemas de iluminação, reparação de chapas; —renovação de gesso e torres da fachada ocidental: trabalhos preparatórios, limpeza de superfícies, soldaduras, reparação de paredes históricas, reabastecimento de gessos, impregnação com preparação de moldes, localização de gessos de renovação (sobreposições sobre espessamento, massa calcária), construção de perfis de desenhos decorativos nobres, preparação de substratos, pintura de alta qualidade. O projeto alcançará os seguintes indicadores: —número de monumentos imobiliários apoiados-1 — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1 — número de projetos que financiaram os custos de melhorias racionais para as pessoas com deficiência-0 — aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e que são atrações turísticas — aumento de 1050 pessoas/ano O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de recursos culturais da região através da salvaguarda do objeto do património cultural — a igreja. A Natividade da Santíssima Virgem Maria em Piekoszów (manutenção, renovação e proteção do monumento contra ameaças, juntamente com o desenvolvimento dos arredores), juntamente com a sua adaptação às funções turísticas. O objetivo é coerente com o objetivo estabelecido para o eixo prioritário WWW 2014-2020 e com o objetivo da ação. O projeto será executado no período de 1.7.2017-31.12.2017 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen toteutuksessa toteutetaan korjaustöitä, joihin kuuluvat: —tornien kattoristikon kunnostaminen + muut (myös puusepäntyöt) kustannusarvion mukaan: päällysteen ja muottien purkaminen, uusi muotti, kalvon asento, lattiaelementtien korvaaminen, kuorrutus, kaihtimet, lasimaalauksen tuotanto ja kokoonpano, stuccon huolto, puukattojen ja kellojen tukirakenteiden kunnostaminen; —tornien korvaaminen kattojen + ohutlevyjen käsittely: rakennustelineet, vanhojen päällysteiden purkaminen, tornien ja kupolien peittäminen pelteillä, salamasuojausjärjestelmät, metallilevyjen korjaus; läntisen julkisivun ja tornien kipsien kunnostaminen: valmistelutyöt, pintojen puhdistus, hitsit, historiallisten seinien korjaus, kipsien restaurointi, kyllästäminen homeenestovalmisteella, remontointi kipsien asemointi (pumput paksuuntumiseen, hankaus kalkkikitti), hinattavien profiilien valmistus arvokkaista koristeprofiileista, substraattien pohjamaalit, korkealaatuinen maalaus. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä-1 – vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä-1 – sellaisten hankkeiden määrä, joissa rahoitettiin vammaisille henkilöille maksettavien kohtuullisten mukautusten kustannuksia – odotettujen vierailujen määrän kasvu kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluviin ja matkailukohteisiin kuuluviin tuettuihin paikkoihin – lisäys 1050 vuodessa Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuuriresurssien saatavuutta turvaamalla kulttuuriperintökohde – St. Neitsyt Marian joulu Piekoszówissa (muistomerkin ylläpito, kunnostaminen ja suojelu uhkia vastaan sekä ympäristön kehittyminen) sekä sen mukauttaminen matkailutoimintoihin. Tavoite on linjassa tietylle toimintalinjalle ROP WŚ 2014–2020 asetetun tavoitteen ja toimen tavoitteen kanssa. Hanke toteutetaan ajanjaksolla 1.07.2017–31.12.2017 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutuksessa toteutetaan korjaustöitä, joihin kuuluvat: —tornien kattoristikon kunnostaminen + muut (myös puusepäntyöt) kustannusarvion mukaan: päällysteen ja muottien purkaminen, uusi muotti, kalvon asento, lattiaelementtien korvaaminen, kuorrutus, kaihtimet, lasimaalauksen tuotanto ja kokoonpano, stuccon huolto, puukattojen ja kellojen tukirakenteiden kunnostaminen; —tornien korvaaminen kattojen + ohutlevyjen käsittely: rakennustelineet, vanhojen päällysteiden purkaminen, tornien ja kupolien peittäminen pelteillä, salamasuojausjärjestelmät, metallilevyjen korjaus; läntisen julkisivun ja tornien kipsien kunnostaminen: valmistelutyöt, pintojen puhdistus, hitsit, historiallisten seinien korjaus, kipsien restaurointi, kyllästäminen homeenestovalmisteella, remontointi kipsien asemointi (pumput paksuuntumiseen, hankaus kalkkikitti), hinattavien profiilien valmistus arvokkaista koristeprofiileista, substraattien pohjamaalit, korkealaatuinen maalaus. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä-1 – vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä-1 – sellaisten hankkeiden määrä, joissa rahoitettiin vammaisille henkilöille maksettavien kohtuullisten mukautusten kustannuksia – odotettujen vierailujen määrän kasvu kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluviin ja matkailukohteisiin kuuluviin tuettuihin paikkoihin – lisäys 1050 vuodessa Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuuriresurssien saatavuutta turvaamalla kulttuuriperintökohde – St. Neitsyt Marian joulu Piekoszówissa (muistomerkin ylläpito, kunnostaminen ja suojelu uhkia vastaan sekä ympäristön kehittyminen) sekä sen mukauttaminen matkailutoimintoihin. Tavoite on linjassa tietylle toimintalinjalle ROP WŚ 2014–2020 asetetun tavoitteen ja toimen tavoitteen kanssa. Hanke toteutetaan ajanjaksolla 1.07.2017–31.12.2017 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen toteutuksessa toteutetaan korjaustöitä, joihin kuuluvat: —tornien kattoristikon kunnostaminen + muut (myös puusepäntyöt) kustannusarvion mukaan: päällysteen ja muottien purkaminen, uusi muotti, kalvon asento, lattiaelementtien korvaaminen, kuorrutus, kaihtimet, lasimaalauksen tuotanto ja kokoonpano, stuccon huolto, puukattojen ja kellojen tukirakenteiden kunnostaminen; —tornien korvaaminen kattojen + ohutlevyjen käsittely: rakennustelineet, vanhojen päällysteiden purkaminen, tornien ja kupolien peittäminen pelteillä, salamasuojausjärjestelmät, metallilevyjen korjaus; läntisen julkisivun ja tornien kipsien kunnostaminen: valmistelutyöt, pintojen puhdistus, hitsit, historiallisten seinien korjaus, kipsien restaurointi, kyllästäminen homeenestovalmisteella, remontointi kipsien asemointi (pumput paksuuntumiseen, hankaus kalkkikitti), hinattavien profiilien valmistus arvokkaista koristeprofiileista, substraattien pohjamaalit, korkealaatuinen maalaus. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä-1 – vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä-1 – sellaisten hankkeiden määrä, joissa rahoitettiin vammaisille henkilöille maksettavien kohtuullisten mukautusten kustannuksia – odotettujen vierailujen määrän kasvu kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluviin ja matkailukohteisiin kuuluviin tuettuihin paikkoihin – lisäys 1050 vuodessa Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuuriresurssien saatavuutta turvaamalla kulttuuriperintökohde – St. Neitsyt Marian joulu Piekoszówissa (muistomerkin ylläpito, kunnostaminen ja suojelu uhkia vastaan sekä ympäristön kehittyminen) sekä sen mukauttaminen matkailutoimintoihin. Tavoite on linjassa tietylle toimintalinjalle ROP WŚ 2014–2020 asetetun tavoitteen ja toimen tavoitteen kanssa. Hanke toteutetaan ajanjaksolla 1.07.2017–31.12.2017 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo obnovitvenih del, vključno z: —obnova strešnih rešetk stolpov + druga (vključno s tesarskimi deli) – v skladu z oceno stroškov: razstavljanje oblog in opažev, nov opaž, položaj membran, zamenjava talnih elementov, zamrzovanje, montaža žaluzij, proizvodnja in montaža vitražev, vzdrževanje štukature, obnova vmesnih lesenih stropov in nosilnih konstrukcij zvonov; —nadomestitev strešne kritine stolpov + obdelava pločevine: odri, demontaža starih oblog, obloge stolpov in kupol s pločevino, sistemi za zaščito pred strelo, popravilo obdelave pločevine; —obnova ometov zahodne fasade in stolpov: pripravljalna dela, čiščenje površin, zvari, popravilo zgodovinskih zidov, obnova ometov, impregnacija s pripravo proti plesni, pozicioniranje obnovitvenih ometov (zgornjaki za zgoščevanje, odrgnine z apnenim kitom), izdelava vlečenih profilov dragocenega dekorativnega materiala, temeljni premazi substratov, visokokakovostno barvanje. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: — število podprtih nepremičnih spomenikov-1 – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1 – število projektov, pri katerih so bili financirani stroški razumne prilagoditve za invalide-0 – povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine, ki predstavljajo turistične znamenitosti – povečanje za 1050 na leto. Božič Device Marije v Piekoszówu (vzdrževanje, prenova in zaščita spomenika pred grožnjami skupaj z razvojem okolja) skupaj z njegovo prilagoditvijo turističnim funkcijam. Cilj je v skladu s ciljem, določenim za določeno prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in ciljem ukrepa. Projekt se bo izvajal v obdobju 1.07.2017–31. 12. 2017 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo obnovitvenih del, vključno z: —obnova strešnih rešetk stolpov + druga (vključno s tesarskimi deli) – v skladu z oceno stroškov: razstavljanje oblog in opažev, nov opaž, položaj membran, zamenjava talnih elementov, zamrzovanje, montaža žaluzij, proizvodnja in montaža vitražev, vzdrževanje štukature, obnova vmesnih lesenih stropov in nosilnih konstrukcij zvonov; —nadomestitev strešne kritine stolpov + obdelava pločevine: odri, demontaža starih oblog, obloge stolpov in kupol s pločevino, sistemi za zaščito pred strelo, popravilo obdelave pločevine; —obnova ometov zahodne fasade in stolpov: pripravljalna dela, čiščenje površin, zvari, popravilo zgodovinskih zidov, obnova ometov, impregnacija s pripravo proti plesni, pozicioniranje obnovitvenih ometov (zgornjaki za zgoščevanje, odrgnine z apnenim kitom), izdelava vlečenih profilov dragocenega dekorativnega materiala, temeljni premazi substratov, visokokakovostno barvanje. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: — število podprtih nepremičnih spomenikov-1 – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1 – število projektov, pri katerih so bili financirani stroški razumne prilagoditve za invalide-0 – povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine, ki predstavljajo turistične znamenitosti – povečanje za 1050 na leto. Božič Device Marije v Piekoszówu (vzdrževanje, prenova in zaščita spomenika pred grožnjami skupaj z razvojem okolja) skupaj z njegovo prilagoditvijo turističnim funkcijam. Cilj je v skladu s ciljem, določenim za določeno prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in ciljem ukrepa. Projekt se bo izvajal v obdobju 1.07.2017–31. 12. 2017 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo obnovitvenih del, vključno z: —obnova strešnih rešetk stolpov + druga (vključno s tesarskimi deli) – v skladu z oceno stroškov: razstavljanje oblog in opažev, nov opaž, položaj membran, zamenjava talnih elementov, zamrzovanje, montaža žaluzij, proizvodnja in montaža vitražev, vzdrževanje štukature, obnova vmesnih lesenih stropov in nosilnih konstrukcij zvonov; —nadomestitev strešne kritine stolpov + obdelava pločevine: odri, demontaža starih oblog, obloge stolpov in kupol s pločevino, sistemi za zaščito pred strelo, popravilo obdelave pločevine; —obnova ometov zahodne fasade in stolpov: pripravljalna dela, čiščenje površin, zvari, popravilo zgodovinskih zidov, obnova ometov, impregnacija s pripravo proti plesni, pozicioniranje obnovitvenih ometov (zgornjaki za zgoščevanje, odrgnine z apnenim kitom), izdelava vlečenih profilov dragocenega dekorativnega materiala, temeljni premazi substratov, visokokakovostno barvanje. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: — število podprtih nepremičnih spomenikov-1 – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1 – število projektov, pri katerih so bili financirani stroški razumne prilagoditve za invalide-0 – povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine, ki predstavljajo turistične znamenitosti – povečanje za 1050 na leto. Božič Device Marije v Piekoszówu (vzdrževanje, prenova in zaščita spomenika pred grožnjami skupaj z razvojem okolja) skupaj z njegovo prilagoditvijo turističnim funkcijam. Cilj je v skladu s ciljem, določenim za določeno prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in ciljem ukrepa. Projekt se bo izvajal v obdobju 1.07.2017–31. 12. 2017 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realizace projektu bude spočívat v provedení renovačních prací, včetně: —renovace střešního krovu věží + ostatní (včetně tesařských prací) – podle odhadu nákladů: demontáž krytiny a bednění, nové bednění, umístění membrány, výměna podlahových prvků, mrazení, instalace žaluzií, výroba a montáž vitráže, údržba štuku, renovace dřevěných stropů a nosné konstrukce zvonků; —náhrada zastřešení věží + zpracování plechů: lešení, demontáž starého krytu, zakrytí věží a kopulemi plechem, systémy ochrany před bleskem, opravy zpracování plechů; —renovace omítek západní fasády a věží: přípravné práce, čištění povrchů, svarů, opravy historických stěn, restaurování omítek, impregnace preparací proti forem, umístění renovačních omítek (hromady pro zahušťování, oděr s vápenným tmelem), výroba tažených profilů drahých dekorativních, primerů substrátů, vysoce kvalitní lakování. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: — počet podporovaných nemovitých památek-1 – počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1 – počet projektů, v nichž byly financovány náklady na přiměřené ubytování pro osoby se zdravotním postižením-0 – zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a tvořících turistické atrakce – zvýšení o 1050 ročně. Cílem projektu je zvýšit dostupnost kulturních zdrojů regionu zajištěním kulturního dědictví – kostel sv. Vánoce Panny Marie v Piekoszów (údržba, rekonstrukce a ochrana památky před hrozbami spolu s rozvojem životního prostředí) spolu s adaptací na turistické funkce. Cíl je v souladu s cílem stanoveným pro danou prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a s cílem akce. Projekt bude realizován v období 1.07.2017–31.12.2017 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu bude spočívat v provedení renovačních prací, včetně: —renovace střešního krovu věží + ostatní (včetně tesařských prací) – podle odhadu nákladů: demontáž krytiny a bednění, nové bednění, umístění membrány, výměna podlahových prvků, mrazení, instalace žaluzií, výroba a montáž vitráže, údržba štuku, renovace dřevěných stropů a nosné konstrukce zvonků; —náhrada zastřešení věží + zpracování plechů: lešení, demontáž starého krytu, zakrytí věží a kopulemi plechem, systémy ochrany před bleskem, opravy zpracování plechů; —renovace omítek západní fasády a věží: přípravné práce, čištění povrchů, svarů, opravy historických stěn, restaurování omítek, impregnace preparací proti forem, umístění renovačních omítek (hromady pro zahušťování, oděr s vápenným tmelem), výroba tažených profilů drahých dekorativních, primerů substrátů, vysoce kvalitní lakování. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: — počet podporovaných nemovitých památek-1 – počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1 – počet projektů, v nichž byly financovány náklady na přiměřené ubytování pro osoby se zdravotním postižením-0 – zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a tvořících turistické atrakce – zvýšení o 1050 ročně. Cílem projektu je zvýšit dostupnost kulturních zdrojů regionu zajištěním kulturního dědictví – kostel sv. Vánoce Panny Marie v Piekoszów (údržba, rekonstrukce a ochrana památky před hrozbami spolu s rozvojem životního prostředí) spolu s adaptací na turistické funkce. Cíl je v souladu s cílem stanoveným pro danou prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a s cílem akce. Projekt bude realizován v období 1.07.2017–31.12.2017 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realizace projektu bude spočívat v provedení renovačních prací, včetně: —renovace střešního krovu věží + ostatní (včetně tesařských prací) – podle odhadu nákladů: demontáž krytiny a bednění, nové bednění, umístění membrány, výměna podlahových prvků, mrazení, instalace žaluzií, výroba a montáž vitráže, údržba štuku, renovace dřevěných stropů a nosné konstrukce zvonků; —náhrada zastřešení věží + zpracování plechů: lešení, demontáž starého krytu, zakrytí věží a kopulemi plechem, systémy ochrany před bleskem, opravy zpracování plechů; —renovace omítek západní fasády a věží: přípravné práce, čištění povrchů, svarů, opravy historických stěn, restaurování omítek, impregnace preparací proti forem, umístění renovačních omítek (hromady pro zahušťování, oděr s vápenným tmelem), výroba tažených profilů drahých dekorativních, primerů substrátů, vysoce kvalitní lakování. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: — počet podporovaných nemovitých památek-1 – počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1 – počet projektů, v nichž byly financovány náklady na přiměřené ubytování pro osoby se zdravotním postižením-0 – zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a tvořících turistické atrakce – zvýšení o 1050 ročně. Cílem projektu je zvýšit dostupnost kulturních zdrojů regionu zajištěním kulturního dědictví – kostel sv. Vánoce Panny Marie v Piekoszów (údržba, rekonstrukce a ochrana památky před hrozbami spolu s rozvojem životního prostředí) spolu s adaptací na turistické funkce. Cíl je v souladu s cílem stanoveným pro danou prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a s cílem akce. Projekt bude realizován v období 1.07.2017–31.12.2017 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto įgyvendinimas apims renovacijos darbų atlikimą, įskaitant: bokštų stogo santvarų atnaujinimas + kiti (įskaitant dailidžių darbus) pagal išlaidų sąmatą: dangos ir klojinių išmontavimas, naujas klojinys, membranos padėtis, grindų elementų keitimas, glaistymas, žaliuzių montavimas, vitražinio stiklo gamyba ir surinkimas, tinko priežiūra, tarpinių medinių lubų ir varpų atraminių konstrukcijų renovacija; bokštų stogo dangos pakeitimas + lakštinio metalo apdirbimas: pastoliai, senos dangos išmontavimas, bokštų ir kupolų padengimas lakštiniu metalu, žaibo apsaugos sistemos, lakštinio metalo apdirbimo remontas; –vakarinių fasadų ir bokštų tinkų atnaujinimas: paruošimo darbai, paviršių valymas, suvirinimas, istorinių sienų remontas, gipsų restauravimas, impregnavimas nuo pelėsių paruošimu, renovacinių pleistrų pozicionavimas (tūrių tankinimui, dilimui su kalkių glaistu), velkamųjų profilių brangakmenių gamyba, substratų gruntai, aukštos kokybės dažymas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – remiamų nekilnojamųjų paminklų skaičius-1 – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų objektų skaičius-1 – projektų, pagal kuriuos buvo finansuojamos tinkamo apgyvendinimo neįgaliesiems išlaidos-0, skaičius – numatomo apsilankymų kultūros ir gamtos paveldo vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui ir sudarančiose turistų lankomas vietas, skaičiaus padidėjimas – 1050 per metus. Projekto tikslas – padidinti regiono kultūros išteklių prieinamumą užtikrinant kultūros paveldo vietą – Šv. Mergelės Marijos Kalėdos Piekoszów (paminklo priežiūra, atnaujinimas ir apsauga nuo grėsmių kartu su aplinkos plėtra) kartu su jo prisitaikymu prie turizmo funkcijų. Tikslas atitinka tikslą, nustatytą konkrečiai prioritetinei krypčiai ROP WŚ 2014–2020 m., ir veiksmo tikslą. Projektas bus įgyvendintas 2017 m. liepos 1 d.–2017 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimas apims renovacijos darbų atlikimą, įskaitant: bokštų stogo santvarų atnaujinimas + kiti (įskaitant dailidžių darbus) pagal išlaidų sąmatą: dangos ir klojinių išmontavimas, naujas klojinys, membranos padėtis, grindų elementų keitimas, glaistymas, žaliuzių montavimas, vitražinio stiklo gamyba ir surinkimas, tinko priežiūra, tarpinių medinių lubų ir varpų atraminių konstrukcijų renovacija; bokštų stogo dangos pakeitimas + lakštinio metalo apdirbimas: pastoliai, senos dangos išmontavimas, bokštų ir kupolų padengimas lakštiniu metalu, žaibo apsaugos sistemos, lakštinio metalo apdirbimo remontas; –vakarinių fasadų ir bokštų tinkų atnaujinimas: paruošimo darbai, paviršių valymas, suvirinimas, istorinių sienų remontas, gipsų restauravimas, impregnavimas nuo pelėsių paruošimu, renovacinių pleistrų pozicionavimas (tūrių tankinimui, dilimui su kalkių glaistu), velkamųjų profilių brangakmenių gamyba, substratų gruntai, aukštos kokybės dažymas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – remiamų nekilnojamųjų paminklų skaičius-1 – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų objektų skaičius-1 – projektų, pagal kuriuos buvo finansuojamos tinkamo apgyvendinimo neįgaliesiems išlaidos-0, skaičius – numatomo apsilankymų kultūros ir gamtos paveldo vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui ir sudarančiose turistų lankomas vietas, skaičiaus padidėjimas – 1050 per metus. Projekto tikslas – padidinti regiono kultūros išteklių prieinamumą užtikrinant kultūros paveldo vietą – Šv. Mergelės Marijos Kalėdos Piekoszów (paminklo priežiūra, atnaujinimas ir apsauga nuo grėsmių kartu su aplinkos plėtra) kartu su jo prisitaikymu prie turizmo funkcijų. Tikslas atitinka tikslą, nustatytą konkrečiai prioritetinei krypčiai ROP WŚ 2014–2020 m., ir veiksmo tikslą. Projektas bus įgyvendintas 2017 m. liepos 1 d.–2017 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto įgyvendinimas apims renovacijos darbų atlikimą, įskaitant: bokštų stogo santvarų atnaujinimas + kiti (įskaitant dailidžių darbus) pagal išlaidų sąmatą: dangos ir klojinių išmontavimas, naujas klojinys, membranos padėtis, grindų elementų keitimas, glaistymas, žaliuzių montavimas, vitražinio stiklo gamyba ir surinkimas, tinko priežiūra, tarpinių medinių lubų ir varpų atraminių konstrukcijų renovacija; bokštų stogo dangos pakeitimas + lakštinio metalo apdirbimas: pastoliai, senos dangos išmontavimas, bokštų ir kupolų padengimas lakštiniu metalu, žaibo apsaugos sistemos, lakštinio metalo apdirbimo remontas; –vakarinių fasadų ir bokštų tinkų atnaujinimas: paruošimo darbai, paviršių valymas, suvirinimas, istorinių sienų remontas, gipsų restauravimas, impregnavimas nuo pelėsių paruošimu, renovacinių pleistrų pozicionavimas (tūrių tankinimui, dilimui su kalkių glaistu), velkamųjų profilių brangakmenių gamyba, substratų gruntai, aukštos kokybės dažymas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – remiamų nekilnojamųjų paminklų skaičius-1 – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų objektų skaičius-1 – projektų, pagal kuriuos buvo finansuojamos tinkamo apgyvendinimo neįgaliesiems išlaidos-0, skaičius – numatomo apsilankymų kultūros ir gamtos paveldo vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui ir sudarančiose turistų lankomas vietas, skaičiaus padidėjimas – 1050 per metus. Projekto tikslas – padidinti regiono kultūros išteklių prieinamumą užtikrinant kultūros paveldo vietą – Šv. Mergelės Marijos Kalėdos Piekoszów (paminklo priežiūra, atnaujinimas ir apsauga nuo grėsmių kartu su aplinkos plėtra) kartu su jo prisitaikymu prie turizmo funkcijų. Tikslas atitinka tikslą, nustatytą konkrečiai prioritetinei krypčiai ROP WŚ 2014–2020 m., ir veiksmo tikslą. Projektas bus įgyvendintas 2017 m. liepos 1 d.–2017 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta īstenošana ietvers renovācijas darbu izpildi, tostarp: torņu jumta kopņu renovācija + citi (ieskaitot galdniecības darbus) — saskaņā ar tāmi: pārseguma un veidņu demontāža, jauna veidņu montāža, membrānas novietojums, grīdas elementu nomaiņa, matēšana, žalūziju uzstādīšana, vitrāžas izgatavošana un montāža, apmetuma uzturēšana, koka starpposma griestu un zvanu atbalsta struktūru atjaunošana; torņu jumta seguma nomaiņa + lokšņu metāla apstrāde: sastatnes, vecā seguma demontāža, torņu un kupolu pārklāšana ar lokšņu metālu, zibens aizsardzības sistēmas, lokšņu metālapstrādes remonts; rietumu fasādes un torņu apmetumu atjaunošana: sagatavošanas darbi, virsmu tīrīšana, šuves, vēsturisko sienu remonts, apmetuma restaurācija, impregnēšana ar pretveidām, apmetuma pozicionēšana (bulkas sabiezēšanai, nodilums ar kaļķa špakteli), dārgmetālu dekoratīvo profilu izgatavošana, substrātu gruntēšana, augstas kvalitātes krāsošana. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: — atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits-1 — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu objektu skaits-1 — projektu skaits, kuros finansētas saprātīgas izmitināšanas izmaksas personām ar invaliditāti-0 — paredzamais apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās vietās, kas pieder kultūras un dabas mantojumam un veido tūrisma objektus — pieaugums par 1050 gadā Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras resursu pieejamību, nodrošinot kultūras mantojuma objektu — Sv. Jaunavas Marijas Ziemassvētki Piekoszów (pieminekļa uzturēšana, atjaunošana un aizsardzība pret draudiem kopā ar vides attīstību) kopā ar tā pielāgošanu tūrisma funkcijām. Mērķis atbilst mērķim, kas noteikts konkrētajam prioritārajam virzienam ROP WŚ 2014–2020, un darbības mērķim. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2017. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana ietvers renovācijas darbu izpildi, tostarp: torņu jumta kopņu renovācija + citi (ieskaitot galdniecības darbus) — saskaņā ar tāmi: pārseguma un veidņu demontāža, jauna veidņu montāža, membrānas novietojums, grīdas elementu nomaiņa, matēšana, žalūziju uzstādīšana, vitrāžas izgatavošana un montāža, apmetuma uzturēšana, koka starpposma griestu un zvanu atbalsta struktūru atjaunošana; torņu jumta seguma nomaiņa + lokšņu metāla apstrāde: sastatnes, vecā seguma demontāža, torņu un kupolu pārklāšana ar lokšņu metālu, zibens aizsardzības sistēmas, lokšņu metālapstrādes remonts; rietumu fasādes un torņu apmetumu atjaunošana: sagatavošanas darbi, virsmu tīrīšana, šuves, vēsturisko sienu remonts, apmetuma restaurācija, impregnēšana ar pretveidām, apmetuma pozicionēšana (bulkas sabiezēšanai, nodilums ar kaļķa špakteli), dārgmetālu dekoratīvo profilu izgatavošana, substrātu gruntēšana, augstas kvalitātes krāsošana. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: — atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits-1 — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu objektu skaits-1 — projektu skaits, kuros finansētas saprātīgas izmitināšanas izmaksas personām ar invaliditāti-0 — paredzamais apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās vietās, kas pieder kultūras un dabas mantojumam un veido tūrisma objektus — pieaugums par 1050 gadā Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras resursu pieejamību, nodrošinot kultūras mantojuma objektu — Sv. Jaunavas Marijas Ziemassvētki Piekoszów (pieminekļa uzturēšana, atjaunošana un aizsardzība pret draudiem kopā ar vides attīstību) kopā ar tā pielāgošanu tūrisma funkcijām. Mērķis atbilst mērķim, kas noteikts konkrētajam prioritārajam virzienam ROP WŚ 2014–2020, un darbības mērķim. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2017. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta īstenošana ietvers renovācijas darbu izpildi, tostarp: torņu jumta kopņu renovācija + citi (ieskaitot galdniecības darbus) — saskaņā ar tāmi: pārseguma un veidņu demontāža, jauna veidņu montāža, membrānas novietojums, grīdas elementu nomaiņa, matēšana, žalūziju uzstādīšana, vitrāžas izgatavošana un montāža, apmetuma uzturēšana, koka starpposma griestu un zvanu atbalsta struktūru atjaunošana; torņu jumta seguma nomaiņa + lokšņu metāla apstrāde: sastatnes, vecā seguma demontāža, torņu un kupolu pārklāšana ar lokšņu metālu, zibens aizsardzības sistēmas, lokšņu metālapstrādes remonts; rietumu fasādes un torņu apmetumu atjaunošana: sagatavošanas darbi, virsmu tīrīšana, šuves, vēsturisko sienu remonts, apmetuma restaurācija, impregnēšana ar pretveidām, apmetuma pozicionēšana (bulkas sabiezēšanai, nodilums ar kaļķa špakteli), dārgmetālu dekoratīvo profilu izgatavošana, substrātu gruntēšana, augstas kvalitātes krāsošana. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: — atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits-1 — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu objektu skaits-1 — projektu skaits, kuros finansētas saprātīgas izmitināšanas izmaksas personām ar invaliditāti-0 — paredzamais apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās vietās, kas pieder kultūras un dabas mantojumam un veido tūrisma objektus — pieaugums par 1050 gadā Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras resursu pieejamību, nodrošinot kultūras mantojuma objektu — Sv. Jaunavas Marijas Ziemassvētki Piekoszów (pieminekļa uzturēšana, atjaunošana un aizsardzība pret draudiem kopā ar vides attīstību) kopā ar tā pielāgošanu tūrisma funkcijām. Mērķis atbilst mērķim, kas noteikts konkrētajam prioritārajam virzienam ROP WŚ 2014–2020, un darbības mērķim. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2017. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изпълнението на проекта ще се състои в изпълнение на ремонтни работи, включително: саниране на покривните стълбове на кулите + други (включително дърводелски работи) — в съответствие с прогнозната оценка на разходите: демонтаж на покритието и кофража, нов кофраж, мембранно положение, подмяна на подови елементи, глазура, монтаж на щори, производство и монтаж на витражи, поддръжка на мазилка, обновяване на междинни дървени тавани и носещи конструкции на камбани; —замяна на покривни кули + обработка на ламарина: скеле, разглобяване на стари покрития, покриване на кули и куполи с ламарина, мълниезащитни системи, ремонт на металообработване на листове; саниране на мазилки от западната фасада и кули: подготвителни работи, почистване на повърхности, заварки, ремонт на исторически стени, реставрация на мазилки, импрегниране с антиформова подготовка, позициониране на ремонтни мазилки (насипи за удебеляване, абразия с варовик), производство на теглени профили от скъпоценни декоративни, грундове на субстрати, висококачествено боядисване. Проектът ще постигне следните показатели: — брой на подпомаганите недвижими паметници-1 — брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания-1 — брой проекти, в които са финансирани разходите за разумно настаняване на хората с увреждания-0 — увеличаване на очаквания брой посещения на подпомаганите места, принадлежащи към културното и природното наследство и представляващи туристически атракции — увеличение с 1050 годишно Целта на проекта е да се увеличи наличността на културните ресурси на региона чрез осигуряване на обекта на културното наследство — църквата "Св. Коледа на Дева Мария в Пиекошов (поддръжка, обновяване и защита на паметника от заплахи, заедно с развитието на околната среда) заедно с адаптирането му към туристическите функции. Целта е в съответствие с целта, определена за дадена приоритетна ос ROP WŚ за периода 2014—2020 г., и с целта на действието. Проектът ще бъде реализиран в периода 1.07.2017—31.12.2017 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта ще се състои в изпълнение на ремонтни работи, включително: саниране на покривните стълбове на кулите + други (включително дърводелски работи) — в съответствие с прогнозната оценка на разходите: демонтаж на покритието и кофража, нов кофраж, мембранно положение, подмяна на подови елементи, глазура, монтаж на щори, производство и монтаж на витражи, поддръжка на мазилка, обновяване на междинни дървени тавани и носещи конструкции на камбани; —замяна на покривни кули + обработка на ламарина: скеле, разглобяване на стари покрития, покриване на кули и куполи с ламарина, мълниезащитни системи, ремонт на металообработване на листове; саниране на мазилки от западната фасада и кули: подготвителни работи, почистване на повърхности, заварки, ремонт на исторически стени, реставрация на мазилки, импрегниране с антиформова подготовка, позициониране на ремонтни мазилки (насипи за удебеляване, абразия с варовик), производство на теглени профили от скъпоценни декоративни, грундове на субстрати, висококачествено боядисване. Проектът ще постигне следните показатели: — брой на подпомаганите недвижими паметници-1 — брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания-1 — брой проекти, в които са финансирани разходите за разумно настаняване на хората с увреждания-0 — увеличаване на очаквания брой посещения на подпомаганите места, принадлежащи към културното и природното наследство и представляващи туристически атракции — увеличение с 1050 годишно Целта на проекта е да се увеличи наличността на културните ресурси на региона чрез осигуряване на обекта на културното наследство — църквата "Св. Коледа на Дева Мария в Пиекошов (поддръжка, обновяване и защита на паметника от заплахи, заедно с развитието на околната среда) заедно с адаптирането му към туристическите функции. Целта е в съответствие с целта, определена за дадена приоритетна ос ROP WŚ за периода 2014—2020 г., и с целта на действието. Проектът ще бъде реализиран в периода 1.07.2017—31.12.2017 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изпълнението на проекта ще се състои в изпълнение на ремонтни работи, включително: саниране на покривните стълбове на кулите + други (включително дърводелски работи) — в съответствие с прогнозната оценка на разходите: демонтаж на покритието и кофража, нов кофраж, мембранно положение, подмяна на подови елементи, глазура, монтаж на щори, производство и монтаж на витражи, поддръжка на мазилка, обновяване на междинни дървени тавани и носещи конструкции на камбани; —замяна на покривни кули + обработка на ламарина: скеле, разглобяване на стари покрития, покриване на кули и куполи с ламарина, мълниезащитни системи, ремонт на металообработване на листове; саниране на мазилки от западната фасада и кули: подготвителни работи, почистване на повърхности, заварки, ремонт на исторически стени, реставрация на мазилки, импрегниране с антиформова подготовка, позициониране на ремонтни мазилки (насипи за удебеляване, абразия с варовик), производство на теглени профили от скъпоценни декоративни, грундове на субстрати, висококачествено боядисване. Проектът ще постигне следните показатели: — брой на подпомаганите недвижими паметници-1 — брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания-1 — брой проекти, в които са финансирани разходите за разумно настаняване на хората с увреждания-0 — увеличаване на очаквания брой посещения на подпомаганите места, принадлежащи към културното и природното наследство и представляващи туристически атракции — увеличение с 1050 годишно Целта на проекта е да се увеличи наличността на културните ресурси на региона чрез осигуряване на обекта на културното наследство — църквата "Св. Коледа на Дева Мария в Пиекошов (поддръжка, обновяване и защита на паметника от заплахи, заедно с развитието на околната среда) заедно с адаптирането му към туристическите функции. Целта е в съответствие с целта, определена за дадена приоритетна ос ROP WŚ за периода 2014—2020 г., и с целта на действието. Проектът ще бъде реализиран в периода 1.07.2017—31.12.2017 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt végrehajtása felújítási munkálatok elvégzéséből áll, beleértve a következőket: –a tornyok tetőszerkezetének felújítása + egyéb (beleértve az asztalosmunkákat is) – a költségbecslés szerint: a burkolat és zsalu lebontása, új zsaluzat, membránhelyzet, padlóelemek cseréje, fagyasztás, árnyékolók felszerelése, ólomüveg gyártása és összeszerelése, stukkó karbantartása, köztes famennyezetek és harangtartó szerkezetek felújítása; tetőfedő tornyok cseréje + lemezfeldolgozás: állványzat, régi burkolat szétszerelése, tornyok és kupolák fémlemezzel történő burkolása, villámvédelmi rendszerek, lemezmegmunkálás javítása; –a nyugati homlokzat és tornyok vakolatainak felújítása: előkészítési munkák, felületek tisztítása, hegesztések, történelmi falak javítása, gipszek helyreállítása, impregnálás fröccsöntő előkészítéssel, felújítási vakolatok pozicionálása (vastagodáshoz szükséges tömítés, kopás mész gitttel), értékes dekoratív, alapozó alapozók vontatott profiljainak gyártása, kiváló minőségű festés. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: – a támogatott ingatlan műemlékek száma-1 – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1 – azon projektek száma, amelyekben a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodási költségeit finanszírozták-0 – a kulturális és természeti örökséghez tartozó és turisztikai látványosságnak számító támogatott helyeken tett látogatások várható számának növekedése – évi 1050-es növekedés A projekt célja, hogy a kulturális örökség helyszínének biztosításával növelje a régió kulturális erőforrásainak elérhetőségét – a St. A Piekoszówi Szűz Mária karácsonya (a műemlék karbantartása, felújítása és védelme a veszélyek ellen, valamint a környezet fejlesztése), valamint a turisztikai funkciókhoz való alkalmazkodás. A célkitűzés összhangban van a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WŚ adott prioritási tengelyre meghatározott célkitűzéssel és a fellépés célkitűzésével. A projekt végrehajtására a 2017. július 1. és 2017. december 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása felújítási munkálatok elvégzéséből áll, beleértve a következőket: –a tornyok tetőszerkezetének felújítása + egyéb (beleértve az asztalosmunkákat is) – a költségbecslés szerint: a burkolat és zsalu lebontása, új zsaluzat, membránhelyzet, padlóelemek cseréje, fagyasztás, árnyékolók felszerelése, ólomüveg gyártása és összeszerelése, stukkó karbantartása, köztes famennyezetek és harangtartó szerkezetek felújítása; tetőfedő tornyok cseréje + lemezfeldolgozás: állványzat, régi burkolat szétszerelése, tornyok és kupolák fémlemezzel történő burkolása, villámvédelmi rendszerek, lemezmegmunkálás javítása; –a nyugati homlokzat és tornyok vakolatainak felújítása: előkészítési munkák, felületek tisztítása, hegesztések, történelmi falak javítása, gipszek helyreállítása, impregnálás fröccsöntő előkészítéssel, felújítási vakolatok pozicionálása (vastagodáshoz szükséges tömítés, kopás mész gitttel), értékes dekoratív, alapozó alapozók vontatott profiljainak gyártása, kiváló minőségű festés. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: – a támogatott ingatlan műemlékek száma-1 – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1 – azon projektek száma, amelyekben a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodási költségeit finanszírozták-0 – a kulturális és természeti örökséghez tartozó és turisztikai látványosságnak számító támogatott helyeken tett látogatások várható számának növekedése – évi 1050-es növekedés A projekt célja, hogy a kulturális örökség helyszínének biztosításával növelje a régió kulturális erőforrásainak elérhetőségét – a St. A Piekoszówi Szűz Mária karácsonya (a műemlék karbantartása, felújítása és védelme a veszélyek ellen, valamint a környezet fejlesztése), valamint a turisztikai funkciókhoz való alkalmazkodás. A célkitűzés összhangban van a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WŚ adott prioritási tengelyre meghatározott célkitűzéssel és a fellépés célkitűzésével. A projekt végrehajtására a 2017. július 1. és 2017. december 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt végrehajtása felújítási munkálatok elvégzéséből áll, beleértve a következőket: –a tornyok tetőszerkezetének felújítása + egyéb (beleértve az asztalosmunkákat is) – a költségbecslés szerint: a burkolat és zsalu lebontása, új zsaluzat, membránhelyzet, padlóelemek cseréje, fagyasztás, árnyékolók felszerelése, ólomüveg gyártása és összeszerelése, stukkó karbantartása, köztes famennyezetek és harangtartó szerkezetek felújítása; tetőfedő tornyok cseréje + lemezfeldolgozás: állványzat, régi burkolat szétszerelése, tornyok és kupolák fémlemezzel történő burkolása, villámvédelmi rendszerek, lemezmegmunkálás javítása; –a nyugati homlokzat és tornyok vakolatainak felújítása: előkészítési munkák, felületek tisztítása, hegesztések, történelmi falak javítása, gipszek helyreállítása, impregnálás fröccsöntő előkészítéssel, felújítási vakolatok pozicionálása (vastagodáshoz szükséges tömítés, kopás mész gitttel), értékes dekoratív, alapozó alapozók vontatott profiljainak gyártása, kiváló minőségű festés. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: – a támogatott ingatlan műemlékek száma-1 – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1 – azon projektek száma, amelyekben a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodási költségeit finanszírozták-0 – a kulturális és természeti örökséghez tartozó és turisztikai látványosságnak számító támogatott helyeken tett látogatások várható számának növekedése – évi 1050-es növekedés A projekt célja, hogy a kulturális örökség helyszínének biztosításával növelje a régió kulturális erőforrásainak elérhetőségét – a St. A Piekoszówi Szűz Mária karácsonya (a műemlék karbantartása, felújítása és védelme a veszélyek ellen, valamint a környezet fejlesztése), valamint a turisztikai funkciókhoz való alkalmazkodás. A célkitűzés összhangban van a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WŚ adott prioritási tengelyre meghatározott célkitűzéssel és a fellépés célkitűzésével. A projekt végrehajtására a 2017. július 1. és 2017. december 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail oibreacha athchóirithe a chur i gcrích, lena n-áirítear: —athchóiriú ar thruss dhíon na túir + eile (lena n-áirítear oibreacha siúinéireachta)-de réir an mheastacháin chostais: an clúdach agus an formwork a dhíchóimeáil, formwork nua, seasamh membrane, athsholáthar eilimintí urláir, frosting, suiteáil dallóga, táirgeadh agus cóimeáil gloine dhaite, cothabháil stucco, athchóiriú uasteorainneacha adhmaid idirmheánacha agus struchtúir tacaíochta cloig; —athsholáthar túir dín + próiseáil leathán miotail: scafall, seanchlúdach a dhíchóimeáil, clúdach túir agus cruinneachán le leathán miotail, córais chosanta tintrí, deisiú leathán miotalóireachta; —athchóiriú ar ghreimlíní an facade agus na túir thiar: oibreacha ullmhúcháin, glanadh dromchlaí, welds, deisiú ballaí stairiúla, athchóiriú plástair, tuile le hullmhú frithmhúnlaithe, plástair athchóirithe (bulcaí le haghaidh ramhrú, abrasion le putty aoil), táirgeadh próifílí tarraingthe de mhaisiúil lómhar, primers de substráití, péinteáil ar ardchaighdeán. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: — líon na séadchomharthaí dochorraithe dá dtugtar tacaíocht-1 — líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1 — líon na dtionscadal inar maoiníodh na costais a bhaineann le cóiríocht réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas-0 — méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar na háiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus arb iad is díol spéise do thurasóirí iad — méadú 1050 in aghaidh na bliana. Nollaig na Maighdine Muire i Piekoszów (cothabháil, athchóiriú agus cosaint an tséadchomhartha i gcoinne bagairtí chomh maith le forbairt an chomhshaoil) chomh maith lena oiriúnú d’fheidhmeanna turasóireachta. Tá an cuspóir i gcomhréir leis an gcuspóir atá leagtha síos d’ais tosaíochta ar leith ROP W° 2014-2020 agus do chuspóir na gníomhaíochta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.07.2017-31.12.2017 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail oibreacha athchóirithe a chur i gcrích, lena n-áirítear: —athchóiriú ar thruss dhíon na túir + eile (lena n-áirítear oibreacha siúinéireachta)-de réir an mheastacháin chostais: an clúdach agus an formwork a dhíchóimeáil, formwork nua, seasamh membrane, athsholáthar eilimintí urláir, frosting, suiteáil dallóga, táirgeadh agus cóimeáil gloine dhaite, cothabháil stucco, athchóiriú uasteorainneacha adhmaid idirmheánacha agus struchtúir tacaíochta cloig; —athsholáthar túir dín + próiseáil leathán miotail: scafall, seanchlúdach a dhíchóimeáil, clúdach túir agus cruinneachán le leathán miotail, córais chosanta tintrí, deisiú leathán miotalóireachta; —athchóiriú ar ghreimlíní an facade agus na túir thiar: oibreacha ullmhúcháin, glanadh dromchlaí, welds, deisiú ballaí stairiúla, athchóiriú plástair, tuile le hullmhú frithmhúnlaithe, plástair athchóirithe (bulcaí le haghaidh ramhrú, abrasion le putty aoil), táirgeadh próifílí tarraingthe de mhaisiúil lómhar, primers de substráití, péinteáil ar ardchaighdeán. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: — líon na séadchomharthaí dochorraithe dá dtugtar tacaíocht-1 — líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1 — líon na dtionscadal inar maoiníodh na costais a bhaineann le cóiríocht réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas-0 — méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar na háiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus arb iad is díol spéise do thurasóirí iad — méadú 1050 in aghaidh na bliana. Nollaig na Maighdine Muire i Piekoszów (cothabháil, athchóiriú agus cosaint an tséadchomhartha i gcoinne bagairtí chomh maith le forbairt an chomhshaoil) chomh maith lena oiriúnú d’fheidhmeanna turasóireachta. Tá an cuspóir i gcomhréir leis an gcuspóir atá leagtha síos d’ais tosaíochta ar leith ROP W° 2014-2020 agus do chuspóir na gníomhaíochta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.07.2017-31.12.2017 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail oibreacha athchóirithe a chur i gcrích, lena n-áirítear: —athchóiriú ar thruss dhíon na túir + eile (lena n-áirítear oibreacha siúinéireachta)-de réir an mheastacháin chostais: an clúdach agus an formwork a dhíchóimeáil, formwork nua, seasamh membrane, athsholáthar eilimintí urláir, frosting, suiteáil dallóga, táirgeadh agus cóimeáil gloine dhaite, cothabháil stucco, athchóiriú uasteorainneacha adhmaid idirmheánacha agus struchtúir tacaíochta cloig; —athsholáthar túir dín + próiseáil leathán miotail: scafall, seanchlúdach a dhíchóimeáil, clúdach túir agus cruinneachán le leathán miotail, córais chosanta tintrí, deisiú leathán miotalóireachta; —athchóiriú ar ghreimlíní an facade agus na túir thiar: oibreacha ullmhúcháin, glanadh dromchlaí, welds, deisiú ballaí stairiúla, athchóiriú plástair, tuile le hullmhú frithmhúnlaithe, plástair athchóirithe (bulcaí le haghaidh ramhrú, abrasion le putty aoil), táirgeadh próifílí tarraingthe de mhaisiúil lómhar, primers de substráití, péinteáil ar ardchaighdeán. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: — líon na séadchomharthaí dochorraithe dá dtugtar tacaíocht-1 — líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1 — líon na dtionscadal inar maoiníodh na costais a bhaineann le cóiríocht réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas-0 — méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar na háiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus arb iad is díol spéise do thurasóirí iad — méadú 1050 in aghaidh na bliana. Nollaig na Maighdine Muire i Piekoszów (cothabháil, athchóiriú agus cosaint an tséadchomhartha i gcoinne bagairtí chomh maith le forbairt an chomhshaoil) chomh maith lena oiriúnú d’fheidhmeanna turasóireachta. Tá an cuspóir i gcomhréir leis an gcuspóir atá leagtha síos d’ais tosaíochta ar leith ROP W° 2014-2020 agus do chuspóir na gníomhaíochta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.07.2017-31.12.2017 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genomförandet av projektet kommer att bestå av genomförandet av renoveringsarbeten, inklusive följande: —renovering av tornens takstolpar + andra (inklusive snickeriarbeten) – enligt kostnadsberäkningen: nedmontering av beklädnad och form, ny form, membranposition, byte av golvelement, frostning, installation av persienner, produktion och montering av målat glas, underhåll av stuckatur, renovering av mellanliggande trätak och stödstrukturer av klockor. —ersättning av torntak + plåtbearbetning: byggnadsställningar, nedmontering av gammal beläggning, beläggning av torn och kupoler med plåt, åskskyddssystem, reparation av plåtbearbetning; —renovering av gips av den västra fasaden och tornen: förberedelsearbeten, rengöring av ytor, svetsar, reparation av historiska väggar, restaurering av gips, impregnering med anti-formberedning, placering av renoveringsplåster (bulkar för förtjockning, nötning med kalk kitt), produktion av släpprofiler av dyrbara dekorativa, grundfärger av substrat, högkvalitativ målning. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — antal fasta monument som stöds-1 – antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1 – antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningar för personer med funktionsnedsättning-0 finansierades – ökning av det förväntade antalet besök på de platser som får stöd som hör till kultur- och naturarv och utgör turistattraktioner – en ökning med 1 050 per år Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till kulturresurser i regionen genom att säkra kulturarvet – kyrkan St. Jul Jungfru Maria i Piekoszów (underhåll, renovering och skydd av monumentet mot hot tillsammans med utvecklingen av miljön) tillsammans med dess anpassning till turistfunktioner. Målet är i linje med det mål som fastställts för ett visst insatsområde ROP WŚ 2014–2020 och målet för åtgärden. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.07.2017–31.12.2017 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet kommer att bestå av genomförandet av renoveringsarbeten, inklusive följande: —renovering av tornens takstolpar + andra (inklusive snickeriarbeten) – enligt kostnadsberäkningen: nedmontering av beklädnad och form, ny form, membranposition, byte av golvelement, frostning, installation av persienner, produktion och montering av målat glas, underhåll av stuckatur, renovering av mellanliggande trätak och stödstrukturer av klockor. —ersättning av torntak + plåtbearbetning: byggnadsställningar, nedmontering av gammal beläggning, beläggning av torn och kupoler med plåt, åskskyddssystem, reparation av plåtbearbetning; —renovering av gips av den västra fasaden och tornen: förberedelsearbeten, rengöring av ytor, svetsar, reparation av historiska väggar, restaurering av gips, impregnering med anti-formberedning, placering av renoveringsplåster (bulkar för förtjockning, nötning med kalk kitt), produktion av släpprofiler av dyrbara dekorativa, grundfärger av substrat, högkvalitativ målning. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — antal fasta monument som stöds-1 – antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1 – antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningar för personer med funktionsnedsättning-0 finansierades – ökning av det förväntade antalet besök på de platser som får stöd som hör till kultur- och naturarv och utgör turistattraktioner – en ökning med 1 050 per år Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till kulturresurser i regionen genom att säkra kulturarvet – kyrkan St. Jul Jungfru Maria i Piekoszów (underhåll, renovering och skydd av monumentet mot hot tillsammans med utvecklingen av miljön) tillsammans med dess anpassning till turistfunktioner. Målet är i linje med det mål som fastställts för ett visst insatsområde ROP WŚ 2014–2020 och målet för åtgärden. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.07.2017–31.12.2017 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genomförandet av projektet kommer att bestå av genomförandet av renoveringsarbeten, inklusive följande: —renovering av tornens takstolpar + andra (inklusive snickeriarbeten) – enligt kostnadsberäkningen: nedmontering av beklädnad och form, ny form, membranposition, byte av golvelement, frostning, installation av persienner, produktion och montering av målat glas, underhåll av stuckatur, renovering av mellanliggande trätak och stödstrukturer av klockor. —ersättning av torntak + plåtbearbetning: byggnadsställningar, nedmontering av gammal beläggning, beläggning av torn och kupoler med plåt, åskskyddssystem, reparation av plåtbearbetning; —renovering av gips av den västra fasaden och tornen: förberedelsearbeten, rengöring av ytor, svetsar, reparation av historiska väggar, restaurering av gips, impregnering med anti-formberedning, placering av renoveringsplåster (bulkar för förtjockning, nötning med kalk kitt), produktion av släpprofiler av dyrbara dekorativa, grundfärger av substrat, högkvalitativ målning. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — antal fasta monument som stöds-1 – antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1 – antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningar för personer med funktionsnedsättning-0 finansierades – ökning av det förväntade antalet besök på de platser som får stöd som hör till kultur- och naturarv och utgör turistattraktioner – en ökning med 1 050 per år Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till kulturresurser i regionen genom att säkra kulturarvet – kyrkan St. Jul Jungfru Maria i Piekoszów (underhåll, renovering och skydd av monumentet mot hot tillsammans med utvecklingen av miljön) tillsammans med dess anpassning till turistfunktioner. Målet är i linje med det mål som fastställts för ett visst insatsområde ROP WŚ 2014–2020 och målet för åtgärden. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.07.2017–31.12.2017 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti elluviimine seisneb renoveerimistööde teostamises, sealhulgas: –tornide katusetüvede renoveerimine + muud (sealhulgas puusepatööd) – vastavalt hinnangulisele maksumusele: katte ja vormimise demonteerimine, uus vorming, membraanide asend, põrandaelementide asendamine, jäätumine, ruloode paigaldamine, vitraaži tootmine ja montaaž, krohvi hooldus, vahepealsete puitlaede ja kellade tugikonstruktsioonide renoveerimine; –tornide katusekatte asendamine + lehtmetalli töötlemine: tellingud, vana katte demonteerimine, tornide ja lehtmetalliga kuplite katmine, piksekaitsesüsteemid, lehtmetalli töötlemise remont; Lääne fassaadi ja tornide krohvide renoveerimine: ettevalmistustööd, pindade, keevisõmbluste puhastamine, ajalooliste seinte remont, krohvide restaureerimine, vormivastase ettevalmistusega immutamine, renoveerimiskrohvide positsioneerimine (paksuskivid, abrasioon lubjaga), väärtusliku dekoratiivse pukseeritud profiilide tootmine, substraatide kruntid, kvaliteetne värvimine. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: – toetatavate kinnismälestiste arv-1 – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – projektide arv, mille raames rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid – 0 – kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvatesse ja turismiobjektideks olevatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine – 1050 aastas. Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurivarade kättesaadavust, kindlustades kultuuripärandi objekti – St. Neitsi Maarja jõulud Piekoszówis (mälestise hooldamine, renoveerimine ja kaitse ohtude eest koos keskkonna arenguga) koos selle kohandamisega turismifunktsioonidega. Eesmärk on kooskõlas konkreetse prioriteetse suuna ROP WŚ 2014–2020 jaoks seatud eesmärgiga ja meetme eesmärgiga. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.07.2017–31.12.2017 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviimine seisneb renoveerimistööde teostamises, sealhulgas: –tornide katusetüvede renoveerimine + muud (sealhulgas puusepatööd) – vastavalt hinnangulisele maksumusele: katte ja vormimise demonteerimine, uus vorming, membraanide asend, põrandaelementide asendamine, jäätumine, ruloode paigaldamine, vitraaži tootmine ja montaaž, krohvi hooldus, vahepealsete puitlaede ja kellade tugikonstruktsioonide renoveerimine; –tornide katusekatte asendamine + lehtmetalli töötlemine: tellingud, vana katte demonteerimine, tornide ja lehtmetalliga kuplite katmine, piksekaitsesüsteemid, lehtmetalli töötlemise remont; Lääne fassaadi ja tornide krohvide renoveerimine: ettevalmistustööd, pindade, keevisõmbluste puhastamine, ajalooliste seinte remont, krohvide restaureerimine, vormivastase ettevalmistusega immutamine, renoveerimiskrohvide positsioneerimine (paksuskivid, abrasioon lubjaga), väärtusliku dekoratiivse pukseeritud profiilide tootmine, substraatide kruntid, kvaliteetne värvimine. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: – toetatavate kinnismälestiste arv-1 – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – projektide arv, mille raames rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid – 0 – kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvatesse ja turismiobjektideks olevatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine – 1050 aastas. Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurivarade kättesaadavust, kindlustades kultuuripärandi objekti – St. Neitsi Maarja jõulud Piekoszówis (mälestise hooldamine, renoveerimine ja kaitse ohtude eest koos keskkonna arenguga) koos selle kohandamisega turismifunktsioonidega. Eesmärk on kooskõlas konkreetse prioriteetse suuna ROP WŚ 2014–2020 jaoks seatud eesmärgiga ja meetme eesmärgiga. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.07.2017–31.12.2017 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti elluviimine seisneb renoveerimistööde teostamises, sealhulgas: –tornide katusetüvede renoveerimine + muud (sealhulgas puusepatööd) – vastavalt hinnangulisele maksumusele: katte ja vormimise demonteerimine, uus vorming, membraanide asend, põrandaelementide asendamine, jäätumine, ruloode paigaldamine, vitraaži tootmine ja montaaž, krohvi hooldus, vahepealsete puitlaede ja kellade tugikonstruktsioonide renoveerimine; –tornide katusekatte asendamine + lehtmetalli töötlemine: tellingud, vana katte demonteerimine, tornide ja lehtmetalliga kuplite katmine, piksekaitsesüsteemid, lehtmetalli töötlemise remont; Lääne fassaadi ja tornide krohvide renoveerimine: ettevalmistustööd, pindade, keevisõmbluste puhastamine, ajalooliste seinte remont, krohvide restaureerimine, vormivastase ettevalmistusega immutamine, renoveerimiskrohvide positsioneerimine (paksuskivid, abrasioon lubjaga), väärtusliku dekoratiivse pukseeritud profiilide tootmine, substraatide kruntid, kvaliteetne värvimine. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: – toetatavate kinnismälestiste arv-1 – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – projektide arv, mille raames rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid – 0 – kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvatesse ja turismiobjektideks olevatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine – 1050 aastas. Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurivarade kättesaadavust, kindlustades kultuuripärandi objekti – St. Neitsi Maarja jõulud Piekoszówis (mälestise hooldamine, renoveerimine ja kaitse ohtude eest koos keskkonna arenguga) koos selle kohandamisega turismifunktsioonidega. Eesmärk on kooskõlas konkreetse prioriteetse suuna ROP WŚ 2014–2020 jaoks seatud eesmärgiga ja meetme eesmärgiga. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.07.2017–31.12.2017 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Świętokrzyskie Voivodeship - ERDF/ESF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2535037 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Natural and cultural heritage / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
43.89 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 43.89 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:37, 10 October 2024
Project Q127828 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the western facade and towers of the parish church of the Nativity N.M.P. in Piekoszów with adaptation to tourist functions |
Project Q127828 in Poland |
Statements
499,952.0 zloty
0 references
1,139,103.0 zloty
0 references
43.89 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2018
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA P.W. NARODZENIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY W PIEKOSZOWIE
0 references
Realizacja projektu polegać będzie na wykonaniu prac renowacyjnych obejmujących: -remont więźby dachowej wież + inne (w tym roboty ciesielskie)-wg kosztorysu: rozebranie pokrycia i deskowania, nowe deskowanie, położenie membrany, wymiana elementów podłóg, odgrzybienie, montaż żaluzji, wykonanie i montaż witraża, konserwacja sztukaterii, remont stropów pośrednich drewnianych i konstrukcji wsporczych dzwonów; -wymiana pokrycia dachów wież + obróbki blacharskie: postawienie rusztowań, demontaż starego pokrycia, krycie wież i kopuł blachą, instalacje odgromowe, remont obróbek blacharskich; -remont tynków elewacji zachodniej i wież: roboty przygotowawcze, czyszczenie powierzchni, spoin, naprawa murów zabytkowych, uzupełnienie tynków, impregnacja preparatem przeciw pleśni, położenie tynków renowacyjnych (nakłady na pogrubienie, przetarcie szpachlą wapienną), wykonanie profili ciągnionych szlachetnych ozdobnych, gruntowanie podłoży, malowanie wysokojakościowe. W ramach projektu osiągnięte zostaną następujące wskaźniki: -liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem–1 - liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami–1 -liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami-0 - wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne–wzrost o 1050 os./rok Celem projektu jest zwiększona dostępność zasobów kulturowych regionu poprzez zabezpieczenie obiektu dziedzictwa kulturowego - kościoła pw. Narodzenie NMP w Piekoszowie (konserwacja, renowacja oraz zabezpieczenie zabytku przed zagrożeniami wraz z zagospodarowaniem otoczenia) wraz z dostosowaniem go do funkcji turystycznych. Cel zgodny jest z celem szcz. wyznaczonym dla danej osi prioryt.RPO WŚ 2014-2020 oraz celem działania. Projekt realizowany będzie w okresie 1.07.2017-31.12.2017 (Polish)
0 references
The implementation of the project will consist of carrying out renovation works including: —repair of the towers roof link + others (including carpentry works)-according to the estimate: dismantling of cover and formwork, new formwork, membrane position, replacement of floor elements, fungation, blinds assembly, stained glass construction and installation, stucco maintenance, renovation of wooden ceilings and support bells; —exchange of towers roofing + sheet metalworking: scaffolding, dismantling of old cover, covering towers and domes with sheet metal, lightning systems, repair of sheet metalworking; —renovation of western facade plaster and towers: preparatory works, cleaning of surfaces, welds, repair of historic walls, replenishment of plasters, impregnation with mould preparation, location of refurbishment plasters (overlays on thickening, calcareous putty), construction of profiles of noble decorative drawings, priming of substrates, high quality painting. The project will achieve the following indicators: —number of real-estate monuments supported-1 – number of facilities tailored to the needs of people with disabilities-1 – number of projects which financed the costs of rational improvements for people with disabilities-0 – increase in the expected number of visits in supported sites belonging to cultural and natural heritage and which are tourist attractions-increase by 1050 persons/year The aim of the project is to increase the availability of cultural resources of the region by securing the cultural heritage object – the church. The Nativity of the Blessed Virgin Mary in Piekoszów (maintenance, renovation and protection of the monument against threats along with the development of the surroundings) along with its adaptation to tourist functions. The goal is consistent with the goal set for the priority axis WWW 2014-2020 and the purpose of the action. The project will be implemented in the period 1.07.2017-31.12.2017 (English)
21 October 2020
0.2738351141688337
0 references
La mise en œuvre du projet consistera en l’exécution de travaux de rénovation comprenant: —rénovation du toit des tours + autres (y compris les ouvrages de menuiserie) — selon l’estimation des coûts: démontage du revêtement et du coffrage, coffrage neuf, position de la membrane, remplacement des éléments de plancher, glaçage, pose de stores, production et montage de vitraux, entretien du stuc, rénovation des plafonds en bois intermédiaires et structures de soutien des cloches; —remplacement de la toiture des tours + traitement des tôles: échafaudages, démontage d’anciens revêtements, revêtements de tours et dômes avec tôle, systèmes de protection contre la foudre, réparation des tôles; —rénovation des plâtres de la façade ouest et des tours: travaux de préparation, nettoyage des surfaces, soudures, réparation de murs historiques, restauration de plâtres, imprégnation avec préparation anti-moulure, positionnement de plâtres de rénovation (bulks pour l’épaississement, abrasion avec mastic de chaux), production de profilés remorqués de précieux décoratifs, amorces de substrats, peinture de haute qualité. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs suivants: — nombre de monuments immobiliers soutenus-1 — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1 — nombre de projets dans lesquels les coûts d’aménagement raisonnable pour les personnes handicapées ont été financés — augmentation du nombre prévu de visites dans les lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et constituant des attractions touristiques — augmentation de 1050 par an L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des ressources culturelles de la région en sécurisant le site du patrimoine culturel — l’église de St. Noël de la Vierge Marie à Piekoszów (entretien, rénovation et protection du monument contre les menaces ainsi que le développement de l’environnement) ainsi que son adaptation aux fonctions touristiques. L’objectif est conforme à l’objectif fixé pour un axe prioritaire donné ROP WŚ 2014-2020 et à l’objectif de l’action. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.7.2017 au 31.12.2017. (French)
2 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts umfasst die Durchführung von Renovierungsarbeiten, einschließlich: —Renovierung des Dachstuhls der Türme + sonstige (einschließlich Tischlereiarbeiten) – nach Kostenschätzung: Demontage der Abdeckung und Schalung, neue Schalung, Membranposition, Ersatz von Bodenelementen, Frostierung, Einbau von Jalousien, Herstellung und Montage von Buntglas, Wartung des Stucks, Renovierung von Zwischendecken aus Holz und Stützkonstruktionen von Glocken; —Austausch von Türmen Dachbeläge + Blechbearbeitung: Gerüste, Rückbau alter Beläge, Abdeckung von Türmen und Kuppeln mit Blech, Blitzschutzsysteme, Reparatur von Blechbearbeitungen; —Renovierung der Pflaster der Westfassade und der Türme: Vorbereitungsarbeiten, Reinigung von Oberflächen, Schweißnähten, Reparatur von historischen Wänden, Restaurierung von Gips, Imprägnierung mit Anti-Form-Präparierung, Positionierung von Renovierungsputzen (Bulken zum Verdicken, Abrieb mit Kalkputz), Herstellung von gezogenen Profilen von kostbaren dekorativen, Grundierungen von Substraten, hochwertige Malerei. Das Projekt wird folgende Indikatoren erreichen: — Anzahl der geförderten unbeweglichen Denkmäler-1 – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1 – Anzahl der Projekte, bei denen die Kosten für angemessene Unterkünfte für Menschen mit Behinderungen finanziert wurden-0 – Erhöhung der erwarteten Zahl der Besuche an den geförderten Orten des kulturellen und natürlichen Erbes und als touristische Attraktionen – eine Erhöhung um 1050 pro Jahr Das Ziel des Projekts ist es, die Verfügbarkeit der kulturellen Ressourcen der Region durch die Sicherung des Kulturerbes zu erhöhen – die Kirche St. Weihnachten der Jungfrau Maria in Piekoszów (Wartung, Renovierung und Schutz des Denkmals vor Bedrohungen zusammen mit der Entwicklung der Umwelt) zusammen mit seiner Anpassung an touristische Funktionen. Das Ziel steht im Einklang mit dem Ziel einer bestimmten Prioritätsachse ROP WŚ 2014-2020 und dem Ziel der Maßnahme. Das Projekt wird im Zeitraum 1.7.2017 – 31.12.2017 durchgeführt. (German)
8 December 2021
0 references
De uitvoering van het project zal bestaan uit de uitvoering van renovatiewerken, waaronder: —renovatie van de dakspant van de torens + andere (met inbegrip van timmerwerk)-volgens de kostenraming: ontmanteling van de bekleding en bekisting, nieuwe bekisting, membraanpositie, vervanging van vloerelementen, glazuur, installatie van jaloezieën, productie en montage van glas in lood, onderhoud van stucwerk, renovatie van tussenliggende houten plafonds en steunstructuren van klokken; —vervanging van torens dakwerk + plaatbewerking: steigers, ontmanteling van oude bekleding, bekleding van torens en koepels met plaatwerk, bliksembeveiligingssystemen, reparatie van plaatbewerking; —renovatie van pleisters van de westelijke gevel en torens: voorbereidingswerkzaamheden, reiniging van oppervlakken, lassen, reparatie van historische muren, restauratie van pleisters, impregnatie met anti-mal voorbereiding, positionering van renovatiepleisters (bulks voor verdikking, schuren met kalk stopverf), productie van getrokken profielen van kostbare decoratieve, primers van substraten, hoge kwaliteit schilderen. Het project zal de volgende indicatoren bereiken: — aantal gesteunde onroerende monumenten-1 — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap-1 — aantal projecten waarbij de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap werden gefinancierd — toename van het verwachte aantal bezoeken aan de ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en die toeristische attracties vormen — een verhoging van 1050 per jaar Het doel van het project is de beschikbaarheid van culturele hulpbronnen van de regio te vergroten door het cultureel erfgoed te beveiligen — de kerk van St. Kerstmis van de Maagd Maria in Piekoszów (onderhoud, renovatie en bescherming van het monument tegen bedreigingen samen met de ontwikkeling van het milieu) samen met de aanpassing aan toeristische functies. De doelstelling is in overeenstemming met de doelstelling voor een bepaalde prioritaire as ROP WŚ 2014-2020 en de doelstelling van de actie. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.07.2017-31.12.2017 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto consisterà nell'esecuzione di lavori di ristrutturazione, tra cui: —ristrutturazione della capriata del tetto delle torri + altre (comprese le opere di falegnameria) — secondo la stima dei costi: smantellamento del rivestimento e della cassaforma, nuova cassaforma, posizione a membrana, sostituzione degli elementi del pavimento, glassa, installazione di tende, produzione e montaggio di vetrate, manutenzione degli stucchi, ristrutturazione di soffitti in legno intermedi e strutture di sostegno di campane; —sostituzione di torri di copertura + lavorazione della lamiera: ponteggi, smantellamento di vecchi rivestimenti, copertura di torri e cupole con lamiera, sistemi di protezione contro i fulmini, riparazione della lavorazione della lamiera; —ristrutturazione degli intonaci della facciata occidentale e delle torri: lavori di preparazione, pulizia di superfici, saldature, riparazione di pareti storiche, restauro di intonaci, impregnazione con preparazione antimuffa, posizionamento di intonaci di ristrutturazione (bulks per ispessimento, abrasione con mastice calce), produzione di profili trainati di preziosi decorativi, primer di substrati, verniciatura di alta qualità. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori: — numero di monumenti immobili sostenuti-1 — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 — numero di progetti in cui sono stati finanziati i costi di alloggi ragionevoli per le persone con disabilità-0 — aumento del numero previsto di visite ai luoghi sostenuti appartenenti al patrimonio culturale e naturale e che costituiscono attrazioni turistiche — un aumento di 1050 all'anno L'obiettivo del progetto è aumentare la disponibilità di risorse culturali della regione garantendo il patrimonio culturale — la chiesa di St. Natale della Vergine Maria a Piekoszów (manutenzione, ristrutturazione e protezione del monumento contro le minacce e lo sviluppo dell'ambiente) insieme al suo adattamento alle funzioni turistiche. L'obiettivo è in linea con l'obiettivo fissato per un determinato asse prioritario POR WŚ 2014-2020 e con l'obiettivo dell'azione. Il progetto sarà attuato nel periodo 1.07.2017-31.12.2017 (Italian)
15 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto consistirá en la ejecución de obras de renovación que incluirán: —renovación de la armadura del techo de las torres + otras (incluidas las obras de carpintería)-según la estimación de costes: desmontaje de la cubierta y encofrado, nuevo encofrado, posición de membrana, sustitución de elementos del suelo, glaseado, instalación de persianas, producción y montaje de vidrieras, mantenimiento del estuco, renovación de techos intermedios de madera y estructuras de apoyo de campanas; —reemplazo de techos de torres + procesamiento de chapa metálica: andamios, desmontaje de revestimientos antiguos, revestimiento de torres y cúpulas con chapa metálica, sistemas de protección contra rayos, reparación de chapas metálicas; —renovación de yeso de la fachada occidental y torres: trabajos de preparación, limpieza de superficies, soldaduras, reparación de muros históricos, restauración de yeso, impregnación con preparación antimolde, posicionamiento de yeso de renovación (abultos para engrosamiento, abrasión con masilla de cal), producción de perfiles remolcados de preciosa decoración, imprimaciones de sustratos, pintura de alta calidad. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores: — número de monumentos inmuebles apoyados-1 — Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad-1 — Número de proyectos en los que se financiaron los costes de alojamiento razonable para las personas con discapacidad-0 — aumento del número previsto de visitas a los lugares subvencionados pertenecientes al patrimonio cultural y natural y que constituyen atracciones turísticas — un aumento de 1050 por año El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de recursos culturales de la región mediante la garantía del patrimonio cultural — la iglesia de St. Navidad de la Virgen María en Piekoszów (mantenimiento, renovación y protección del monumento contra amenazas junto con el desarrollo del medio ambiente) junto con su adaptación a las funciones turísticas. El objetivo está en consonancia con el objetivo fijado para un eje prioritario ROP WŚ 2014-2020 y con el objetivo de la acción. El proyecto se ejecutará en el período 1.07.2017-31.12.2017 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet vil bestå i udførelse af renoveringsarbejder, herunder: —renovering af tårnenes tagtræ + andre (herunder tømrerarbejder) — ifølge omkostningsoverslaget: demontering af belægning og forskalling, ny forskalling, membranposition, udskiftning af gulvelementer, frosting, montering af persienner, produktion og samling af farvet glas, vedligeholdelse af stuk, renovering af mellemliggende trælofter og støttestrukturer af klokker; —udskiftning af tårne + bearbejdning af metalplader: stilladser, demontering af gamle belægninger, overdækning af tårne og kupler med metalplader, lynbeskyttelsessystemer, reparation af metalplader; —renovering af gips af den vestlige facade og tårne: forberedelse arbejder, rengøring af overflader, svejsninger, reparation af historiske vægge, restaurering af gips, imprægnering med anti-form forberedelse, positionering af renovering gips (boller til fortykkelse, slid med kalk kit), produktion af trukne profiler af ædle dekorative, primere af substrater, høj kvalitet maleri. Projektet vil opnå følgende indikatorer: — antal støttede monumenter i fast ejendom-1 — antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap-1 — antal projekter, hvor omkostningerne til rimelige tilpasninger for personer med handicap blev finansieret — forøgelse af det forventede antal besøg på de støttede steder, der tilhører kultur- og naturarven, og som udgør turistattraktioner — en stigning på 1050 pr. år Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af kulturelle ressourcer i regionen ved at sikre kulturarvsstedet — kirken St. Jomfru Marias jul i Piekoszów (vedligeholdelse, renovering og beskyttelse af monumentet mod trusler sammen med udviklingen af miljøet) sammen med dets tilpasning til turistfunktioner. Målet er i overensstemmelse med målsætningen for en given prioritetsakse ROP WŚ 2014-2020 og målet for foranstaltningen. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.07.2017-31.12.2017 (Danish)
2 July 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου θα συνίσταται στην εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης, συμπεριλαμβανομένων: —ανακαίνιση του ζευκτόν οροφής των πύργων + άλλα (συμπεριλαμβανομένων των ξυλουργικών εργασιών) — σύμφωνα με την εκτίμηση κόστους: αποσυναρμολόγηση του καλύμματος και του εγκιβωτισμού, νέος εγκιβωτισμός, θέση μεμβρανών, αντικατάσταση στοιχείων δαπέδου, πάγωμα, τοποθέτηση περσίδων, παραγωγή και συναρμολόγηση βιτρό, συντήρηση του στόκου, ανακαίνιση ενδιάμεσων ξύλινων οροφών και δομές στήριξης κουδουνιών· —αντικατάσταση της κατασκευής σκεπής πύργων + επεξεργασία μετάλλων φύλλων: ικριώματα, αποσυναρμολόγηση παλαιών καλυμμάτων, κάλυψη πύργων και θόλων με λαμαρίνα, συστήματα αντικεραυνικής προστασίας, επισκευή μεταλλικών φύλλων· —ανακαίνιση των σοβάδων της δυτικής πρόσοψης και των πύργων: εργασίες προετοιμασίας, καθαρισμός επιφανειών, συγκολλήσεις, επιδιόρθωση ιστορικών τοίχων, αποκατάσταση γύψου, εμποτισμός με αντι-μορφική προετοιμασία, τοποθέτηση σοβάδων ανακαίνισης (όγκοι για πάχυνση, τριβή με στόκο ασβέστη), παραγωγή συρόμενων προφίλ πολύτιμων διακοσμητικών, αστάρια υποστρωμάτων, ζωγραφική υψηλής ποιότητας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες: — αριθμός υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων-1 — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία-1 — αριθμός έργων στα οποία χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία-0 — αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων στα υποστηριζόμενα μέρη που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα — αύξηση 1050 ετησίως. Τα Χριστούγεννα της Παναγίας στο Piekoszów (συντήρηση, ανακαίνιση και προστασία του μνημείου από απειλές μαζί με την ανάπτυξη του περιβάλλοντος) μαζί με την προσαρμογή του στις τουριστικές λειτουργίες. Ο στόχος είναι σύμφωνος με τον στόχο που έχει τεθεί για έναν δεδομένο άξονα προτεραιότητας ΠΕΠ Wр 2014-2020 και με τον στόχο της δράσης. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.7.2017 — 31.12.2017 (Greek)
2 July 2022
0 references
Provedba projekta sastojat će se od izvođenja radova obnove, uključujući: —obnova krova tornjeva + ostalo (uključujući stolarske radove) – u skladu s procjenom troškova: rastavljanje pokrova i oplata, nova oplata, membranski položaj, zamjena podnih elemenata, glazura, ugradnja roleta, proizvodnja i montaža vitraja, održavanje štukature, obnova prijelaznih drvenih stropova i potpornih struktura zvona; —zamjena tornjeva krovišta + obrada lima: skele, rastavljanje starog pokrova, pokrivanje tornjeva i kupola lima, sustavi za zaštitu od munje, popravak obrade lima; —obnova žbuke zapadne fasade i tornjeva: pripremni radovi, čišćenje površina, zavari, popravak povijesnih zidova, restauracija žbuke, impregnacija s pripremom protiv plijesni, pozicioniranje žbuke za obnovu (krugovi za zadebljanje, abrazija vapnenim kitom), izrada vučenih profila dragocjenih dekorativnih, temeljni premazi supstrata, visokokvalitetno slikarstvo. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji: — broj podržanih nepokretnih spomenika-1 – broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom-1 – broj projekata u kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom-0 – povećanje očekivanog broja posjeta mjestima kulturne i prirodne baštine koja pripadaju kulturnoj i prirodnoj baštini i predstavljaju turističke atrakcije – povećanje od 1050 godišnje Cilj projekta je povećati dostupnost kulturnih resursa regije osiguravanjem lokaliteta kulturne baštine – crkve sv. Božić Djevice Marije u Piekoszówu (održavanje, obnova i zaštita spomenika od prijetnji uz razvoj okoliša) uz njegovu prilagodbu turističkim funkcijama. Cilj je u skladu s ciljem utvrđenim za određenu prioritetnu os ROP WŚ 2014. – 2020. i s ciljem djelovanja. Projekt će se provoditi u razdoblju 1.7.2017 – 31.12.2017. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Punerea în aplicare a proiectului va consta în executarea lucrărilor de renovare, inclusiv: renovarea acoperișurilor turnurilor + altele (inclusiv lucrări de tâmplărie) – în conformitate cu estimarea costurilor: demontarea acoperirii și cofrajelor, cofrajele noi, poziția membranei, înlocuirea elementelor de podea, glazura, instalarea jaluzelelor, producerea și asamblarea vitraliilor, întreținerea stucului, renovarea plafoanelor intermediare din lemn și a structurilor de susținere a clopotelor; —înlocuirea acoperișurilor turnurilor + prelucrarea tablelor metalice: schele, demontarea acoperirii vechi, acoperirea turnurilor și cupolelor cu tablă, sisteme de protecție împotriva trăsnetelor, repararea tablelor de prelucrare a metalelor; renovarea tencuielilor fațadei vestice și turnurilor: lucrări de pregătire, curățarea suprafețelor, suduri, repararea pereților istorici, restaurarea tencuielilor, impregnarea cu pregătire anti-mould, poziționarea tencuielilor de renovare (bulci pentru îngroșare, abraziune cu chit de var), producția de profile remorcate din decorative prețioase, grunduri de substraturi, vopsire de înaltă calitate. Proiectul va atinge următorii indicatori: numărul monumentelor imobile sprijinite-1 – numărul de facilități adaptate la nevoile persoanelor cu handicap-1 – numărul de proiecte în care au fost finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu dizabilități-0 – creșterea numărului de vizite preconizate în locurile care fac parte din patrimoniul cultural și natural și care constituie atracții turistice – o creștere de 1050 pe an Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea resurselor culturale ale regiunii prin securizarea sitului patrimoniului cultural – biserica Sf. Crăciunul Fecioarei Maria din Piekoszów (întreținerea, renovarea și protecția monumentului împotriva amenințărilor, împreună cu dezvoltarea mediului) împreună cu adaptarea acestuia la funcțiile turistice. Obiectivul este în concordanță cu obiectivul stabilit pentru o anumită axă prioritară POR WŚ 2014-2020 și cu obiectivul acțiunii. Proiectul va fi implementat în perioada 1.07.2017-31.12.2017 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Realizácia projektu bude pozostávať z realizácie renovačných prác vrátane: —renovácia strešných krov veží + ostatné (vrátane tesárskych prác) – podľa odhadu nákladov: demontáž krytiny a debnenia, nové debnenie, membránová poloha, výmena podlahových prvkov, mrazenie, inštalácia žalúzií, výroba a montáž vitrážneho skla, údržba štuku, renovácia medziľahlých drevených stropov a nosných konštrukcií zvonov; —náhrada veží strešných krytín + spracovanie plechu: lešenie, demontáž starých krycích materiálov, obloženie veží a dómov plechu, systémy ochrany pred bleskom, oprava plechu; —renovácia omietok západnej fasády a veží: prípravné práce, čistenie povrchov, zvary, oprava historických stien, obnova omietok, impregnácia s anti-mould prípravou, umiestnenie renovačných omietok (objemy na zahusťovanie, oder s vápenným tmelom), výroba vlečných profilov drahých dekoratívnych, základné nátery substrátov, vysoko kvalitné maľovanie. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele: — počet podporovaných nehnuteľných pamiatok-1 – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím-1 – počet projektov, v rámci ktorých boli financované náklady na primerané ubytovanie pre osoby so zdravotným postihnutím-0 – zvýšenie očakávaného počtu návštev podporovaných miest patriacich ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a tvoriacich turistické atrakcie – zvýšenie o 1050 ročne Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť kultúrnych zdrojov regiónu zabezpečením lokality kultúrneho dedičstva – kostola sv. Vianoce Panny Márie v Piekoszówe (údržba, renovácia a ochrana pamiatky proti hrozbám spolu s rozvojom životného prostredia) spolu s ich prispôsobením turistickým funkciám. Cieľ je v súlade s cieľom stanoveným pre danú prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a s cieľom akcie. Projekt sa bude realizovať v období od 1.7.2017 do 31. 12. 2017 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni inklużi: —rinnovazzjoni tat-torrijiet tas-saqaf tat-torrijiet + oħrajn (inklużi xogħlijiet ta’ karpenterija) — skont l-istima tal-ispejjeż: iż-żarmar tal-kisi u tax-xogħol tal-forma, il-forma ġdida, il-pożizzjoni tal-membrana, is-sostituzzjoni tal-elementi tal-art, il-ġelu, l-installazzjoni ta’ blinds, il-produzzjoni u l-assemblaġġ ta’ ħġieġ imtebba’, il-manutenzjoni tal-istikko, ir-rinnovazzjoni tas-soqfa intermedji tal-injam u l-istrutturi ta’ appoġġ tal-qniepen; sostituzzjoni tal-bjut tat-torrijiet + ipproċessar tal-folji tal-metall: armar, żarmar ta’ kisi antik, kisi ta’ torrijiet u koppli b’folji tal-metall, sistemi ta’ protezzjoni mis-sajjetti, tiswija ta’ xogħol fuq folji tal-metall; —rinnovazzjoni tal-ġibs tal-faċċati tal-Punent u tat-torrijiet: xogħlijiet ta’ preparazzjoni, tindif ta’ wċuħ, weldjaturi, tiswija ta’ ħitan storiċi, restawr ta’ ġibs, mili bi preparazzjoni kontra l-moffa, pożizzjonament ta’ ġibs ta’ rinnovazzjoni (bulks għat-tħaxxin, brix bil-platt tal-ġir), produzzjoni ta’ profili rmunkati ta’ dekorattivi prezzjużi, primers ta’ sottostrati, żebgħa ta’ kwalità għolja. Il-proġett se jikseb l-indikaturi li ġejjin: — l-għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati-1 — għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità-1 — għadd ta’ proġetti li fihom ġew iffinanzjati l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità-0 — żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat fil-postijiet appoġġati li jappartjenu għall-wirt kulturali u naturali u li jikkostitwixxu attrazzjonijiet turistiċi — żieda ta’ 1050 fis-sena L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà tar-riżorsi kulturali tar-reġjun billi jiġi żgurat is-sit tal-wirt kulturali — il-knisja ta’ St. Il-Milied tal-Verġni Marija f’Piekoszów (manutenzjoni, rinnovazzjoni u protezzjoni tal-monument kontra t-theddid flimkien mal-iżvilupp tal-ambjent) flimkien mal-adattament tiegħu għall-funzjonijiet turistiċi. L-objettiv huwa konformi mal-objettiv stabbilit għal assi prijoritarju partikolari ROP WŚ 2014–2020 u l-objettiv tal-azzjoni. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 1.07.2017–31.12.2017 (Maltese)
2 July 2022
0 references
A execução do projeto consistirá na realização de obras de renovação, incluindo: —reparação da ligação do telhado das torres + outras (incluindo trabalhos de carpintaria) - de acordo com a estimativa: desmontagem da cobertura e da cofragem, nova cofragem, posição da membrana, substituição de elementos do pavimento, fungação, montagem de persianas, construção e instalação de vitrais, manutenção de estuque, renovação de tectos de madeira e sinos de apoio; —troca de telhados de torres + trabalho de chapas: andaimes, desmontagem de coberturas antigas, cobertura de torres e cúpulas com chapas metálicas, sistemas de iluminação, reparação de chapas; —renovação de gesso e torres da fachada ocidental: trabalhos preparatórios, limpeza de superfícies, soldaduras, reparação de paredes históricas, reabastecimento de gessos, impregnação com preparação de moldes, localização de gessos de renovação (sobreposições sobre espessamento, massa calcária), construção de perfis de desenhos decorativos nobres, preparação de substratos, pintura de alta qualidade. O projeto alcançará os seguintes indicadores: —número de monumentos imobiliários apoiados-1 — número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência-1 — número de projetos que financiaram os custos de melhorias racionais para as pessoas com deficiência-0 — aumento do número esperado de visitas em locais apoiados pertencentes ao património cultural e natural e que são atrações turísticas — aumento de 1050 pessoas/ano O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de recursos culturais da região através da salvaguarda do objeto do património cultural — a igreja. A Natividade da Santíssima Virgem Maria em Piekoszów (manutenção, renovação e proteção do monumento contra ameaças, juntamente com o desenvolvimento dos arredores), juntamente com a sua adaptação às funções turísticas. O objetivo é coerente com o objetivo estabelecido para o eixo prioritário WWW 2014-2020 e com o objetivo da ação. O projeto será executado no período de 1.7.2017-31.12.2017 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen toteutuksessa toteutetaan korjaustöitä, joihin kuuluvat: —tornien kattoristikon kunnostaminen + muut (myös puusepäntyöt) kustannusarvion mukaan: päällysteen ja muottien purkaminen, uusi muotti, kalvon asento, lattiaelementtien korvaaminen, kuorrutus, kaihtimet, lasimaalauksen tuotanto ja kokoonpano, stuccon huolto, puukattojen ja kellojen tukirakenteiden kunnostaminen; —tornien korvaaminen kattojen + ohutlevyjen käsittely: rakennustelineet, vanhojen päällysteiden purkaminen, tornien ja kupolien peittäminen pelteillä, salamasuojausjärjestelmät, metallilevyjen korjaus; läntisen julkisivun ja tornien kipsien kunnostaminen: valmistelutyöt, pintojen puhdistus, hitsit, historiallisten seinien korjaus, kipsien restaurointi, kyllästäminen homeenestovalmisteella, remontointi kipsien asemointi (pumput paksuuntumiseen, hankaus kalkkikitti), hinattavien profiilien valmistus arvokkaista koristeprofiileista, substraattien pohjamaalit, korkealaatuinen maalaus. Hankkeella saavutetaan seuraavat indikaattorit: — tuettujen kiinteiden muistomerkkien määrä-1 – vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä-1 – sellaisten hankkeiden määrä, joissa rahoitettiin vammaisille henkilöille maksettavien kohtuullisten mukautusten kustannuksia – odotettujen vierailujen määrän kasvu kulttuuri- ja luonnonperintöön kuuluviin ja matkailukohteisiin kuuluviin tuettuihin paikkoihin – lisäys 1050 vuodessa Hankkeen tavoitteena on lisätä alueen kulttuuriresurssien saatavuutta turvaamalla kulttuuriperintökohde – St. Neitsyt Marian joulu Piekoszówissa (muistomerkin ylläpito, kunnostaminen ja suojelu uhkia vastaan sekä ympäristön kehittyminen) sekä sen mukauttaminen matkailutoimintoihin. Tavoite on linjassa tietylle toimintalinjalle ROP WŚ 2014–2020 asetetun tavoitteen ja toimen tavoitteen kanssa. Hanke toteutetaan ajanjaksolla 1.07.2017–31.12.2017 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Izvajanje projekta bo vključevalo izvedbo obnovitvenih del, vključno z: —obnova strešnih rešetk stolpov + druga (vključno s tesarskimi deli) – v skladu z oceno stroškov: razstavljanje oblog in opažev, nov opaž, položaj membran, zamenjava talnih elementov, zamrzovanje, montaža žaluzij, proizvodnja in montaža vitražev, vzdrževanje štukature, obnova vmesnih lesenih stropov in nosilnih konstrukcij zvonov; —nadomestitev strešne kritine stolpov + obdelava pločevine: odri, demontaža starih oblog, obloge stolpov in kupol s pločevino, sistemi za zaščito pred strelo, popravilo obdelave pločevine; —obnova ometov zahodne fasade in stolpov: pripravljalna dela, čiščenje površin, zvari, popravilo zgodovinskih zidov, obnova ometov, impregnacija s pripravo proti plesni, pozicioniranje obnovitvenih ometov (zgornjaki za zgoščevanje, odrgnine z apnenim kitom), izdelava vlečenih profilov dragocenega dekorativnega materiala, temeljni premazi substratov, visokokakovostno barvanje. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike: — število podprtih nepremičnih spomenikov-1 – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov-1 – število projektov, pri katerih so bili financirani stroški razumne prilagoditve za invalide-0 – povečanje pričakovanega števila obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine, ki predstavljajo turistične znamenitosti – povečanje za 1050 na leto. Božič Device Marije v Piekoszówu (vzdrževanje, prenova in zaščita spomenika pred grožnjami skupaj z razvojem okolja) skupaj z njegovo prilagoditvijo turističnim funkcijam. Cilj je v skladu s ciljem, določenim za določeno prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in ciljem ukrepa. Projekt se bo izvajal v obdobju 1.07.2017–31. 12. 2017 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Realizace projektu bude spočívat v provedení renovačních prací, včetně: —renovace střešního krovu věží + ostatní (včetně tesařských prací) – podle odhadu nákladů: demontáž krytiny a bednění, nové bednění, umístění membrány, výměna podlahových prvků, mrazení, instalace žaluzií, výroba a montáž vitráže, údržba štuku, renovace dřevěných stropů a nosné konstrukce zvonků; —náhrada zastřešení věží + zpracování plechů: lešení, demontáž starého krytu, zakrytí věží a kopulemi plechem, systémy ochrany před bleskem, opravy zpracování plechů; —renovace omítek západní fasády a věží: přípravné práce, čištění povrchů, svarů, opravy historických stěn, restaurování omítek, impregnace preparací proti forem, umístění renovačních omítek (hromady pro zahušťování, oděr s vápenným tmelem), výroba tažených profilů drahých dekorativních, primerů substrátů, vysoce kvalitní lakování. Projekt dosáhne těchto ukazatelů: — počet podporovaných nemovitých památek-1 – počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením-1 – počet projektů, v nichž byly financovány náklady na přiměřené ubytování pro osoby se zdravotním postižením-0 – zvýšení očekávaného počtu návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a tvořících turistické atrakce – zvýšení o 1050 ročně. Cílem projektu je zvýšit dostupnost kulturních zdrojů regionu zajištěním kulturního dědictví – kostel sv. Vánoce Panny Marie v Piekoszów (údržba, rekonstrukce a ochrana památky před hrozbami spolu s rozvojem životního prostředí) spolu s adaptací na turistické funkce. Cíl je v souladu s cílem stanoveným pro danou prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a s cílem akce. Projekt bude realizován v období 1.07.2017–31.12.2017 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto įgyvendinimas apims renovacijos darbų atlikimą, įskaitant: bokštų stogo santvarų atnaujinimas + kiti (įskaitant dailidžių darbus) pagal išlaidų sąmatą: dangos ir klojinių išmontavimas, naujas klojinys, membranos padėtis, grindų elementų keitimas, glaistymas, žaliuzių montavimas, vitražinio stiklo gamyba ir surinkimas, tinko priežiūra, tarpinių medinių lubų ir varpų atraminių konstrukcijų renovacija; bokštų stogo dangos pakeitimas + lakštinio metalo apdirbimas: pastoliai, senos dangos išmontavimas, bokštų ir kupolų padengimas lakštiniu metalu, žaibo apsaugos sistemos, lakštinio metalo apdirbimo remontas; –vakarinių fasadų ir bokštų tinkų atnaujinimas: paruošimo darbai, paviršių valymas, suvirinimas, istorinių sienų remontas, gipsų restauravimas, impregnavimas nuo pelėsių paruošimu, renovacinių pleistrų pozicionavimas (tūrių tankinimui, dilimui su kalkių glaistu), velkamųjų profilių brangakmenių gamyba, substratų gruntai, aukštos kokybės dažymas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rodikliai: – remiamų nekilnojamųjų paminklų skaičius-1 – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų objektų skaičius-1 – projektų, pagal kuriuos buvo finansuojamos tinkamo apgyvendinimo neįgaliesiems išlaidos-0, skaičius – numatomo apsilankymų kultūros ir gamtos paveldo vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui ir sudarančiose turistų lankomas vietas, skaičiaus padidėjimas – 1050 per metus. Projekto tikslas – padidinti regiono kultūros išteklių prieinamumą užtikrinant kultūros paveldo vietą – Šv. Mergelės Marijos Kalėdos Piekoszów (paminklo priežiūra, atnaujinimas ir apsauga nuo grėsmių kartu su aplinkos plėtra) kartu su jo prisitaikymu prie turizmo funkcijų. Tikslas atitinka tikslą, nustatytą konkrečiai prioritetinei krypčiai ROP WŚ 2014–2020 m., ir veiksmo tikslą. Projektas bus įgyvendintas 2017 m. liepos 1 d.–2017 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta īstenošana ietvers renovācijas darbu izpildi, tostarp: torņu jumta kopņu renovācija + citi (ieskaitot galdniecības darbus) — saskaņā ar tāmi: pārseguma un veidņu demontāža, jauna veidņu montāža, membrānas novietojums, grīdas elementu nomaiņa, matēšana, žalūziju uzstādīšana, vitrāžas izgatavošana un montāža, apmetuma uzturēšana, koka starpposma griestu un zvanu atbalsta struktūru atjaunošana; torņu jumta seguma nomaiņa + lokšņu metāla apstrāde: sastatnes, vecā seguma demontāža, torņu un kupolu pārklāšana ar lokšņu metālu, zibens aizsardzības sistēmas, lokšņu metālapstrādes remonts; rietumu fasādes un torņu apmetumu atjaunošana: sagatavošanas darbi, virsmu tīrīšana, šuves, vēsturisko sienu remonts, apmetuma restaurācija, impregnēšana ar pretveidām, apmetuma pozicionēšana (bulkas sabiezēšanai, nodilums ar kaļķa špakteli), dārgmetālu dekoratīvo profilu izgatavošana, substrātu gruntēšana, augstas kvalitātes krāsošana. Projektā tiks sasniegti šādi rādītāji: — atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits-1 — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu objektu skaits-1 — projektu skaits, kuros finansētas saprātīgas izmitināšanas izmaksas personām ar invaliditāti-0 — paredzamais apmeklējumu skaita pieaugums atbalstītajās vietās, kas pieder kultūras un dabas mantojumam un veido tūrisma objektus — pieaugums par 1050 gadā Projekta mērķis ir palielināt reģiona kultūras resursu pieejamību, nodrošinot kultūras mantojuma objektu — Sv. Jaunavas Marijas Ziemassvētki Piekoszów (pieminekļa uzturēšana, atjaunošana un aizsardzība pret draudiem kopā ar vides attīstību) kopā ar tā pielāgošanu tūrisma funkcijām. Mērķis atbilst mērķim, kas noteikts konkrētajam prioritārajam virzienam ROP WŚ 2014–2020, un darbības mērķim. Projekts tiks īstenots laika posmā no 1.7.2017. līdz 31.12.2017. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Изпълнението на проекта ще се състои в изпълнение на ремонтни работи, включително: саниране на покривните стълбове на кулите + други (включително дърводелски работи) — в съответствие с прогнозната оценка на разходите: демонтаж на покритието и кофража, нов кофраж, мембранно положение, подмяна на подови елементи, глазура, монтаж на щори, производство и монтаж на витражи, поддръжка на мазилка, обновяване на междинни дървени тавани и носещи конструкции на камбани; —замяна на покривни кули + обработка на ламарина: скеле, разглобяване на стари покрития, покриване на кули и куполи с ламарина, мълниезащитни системи, ремонт на металообработване на листове; саниране на мазилки от западната фасада и кули: подготвителни работи, почистване на повърхности, заварки, ремонт на исторически стени, реставрация на мазилки, импрегниране с антиформова подготовка, позициониране на ремонтни мазилки (насипи за удебеляване, абразия с варовик), производство на теглени профили от скъпоценни декоративни, грундове на субстрати, висококачествено боядисване. Проектът ще постигне следните показатели: — брой на подпомаганите недвижими паметници-1 — брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания-1 — брой проекти, в които са финансирани разходите за разумно настаняване на хората с увреждания-0 — увеличаване на очаквания брой посещения на подпомаганите места, принадлежащи към културното и природното наследство и представляващи туристически атракции — увеличение с 1050 годишно Целта на проекта е да се увеличи наличността на културните ресурси на региона чрез осигуряване на обекта на културното наследство — църквата "Св. Коледа на Дева Мария в Пиекошов (поддръжка, обновяване и защита на паметника от заплахи, заедно с развитието на околната среда) заедно с адаптирането му към туристическите функции. Целта е в съответствие с целта, определена за дадена приоритетна ос ROP WŚ за периода 2014—2020 г., и с целта на действието. Проектът ще бъде реализиран в периода 1.07.2017—31.12.2017 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt végrehajtása felújítási munkálatok elvégzéséből áll, beleértve a következőket: –a tornyok tetőszerkezetének felújítása + egyéb (beleértve az asztalosmunkákat is) – a költségbecslés szerint: a burkolat és zsalu lebontása, új zsaluzat, membránhelyzet, padlóelemek cseréje, fagyasztás, árnyékolók felszerelése, ólomüveg gyártása és összeszerelése, stukkó karbantartása, köztes famennyezetek és harangtartó szerkezetek felújítása; tetőfedő tornyok cseréje + lemezfeldolgozás: állványzat, régi burkolat szétszerelése, tornyok és kupolák fémlemezzel történő burkolása, villámvédelmi rendszerek, lemezmegmunkálás javítása; –a nyugati homlokzat és tornyok vakolatainak felújítása: előkészítési munkák, felületek tisztítása, hegesztések, történelmi falak javítása, gipszek helyreállítása, impregnálás fröccsöntő előkészítéssel, felújítási vakolatok pozicionálása (vastagodáshoz szükséges tömítés, kopás mész gitttel), értékes dekoratív, alapozó alapozók vontatott profiljainak gyártása, kiváló minőségű festés. A projekt a következő mutatókat fogja elérni: – a támogatott ingatlan műemlékek száma-1 – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma-1 – azon projektek száma, amelyekben a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodási költségeit finanszírozták-0 – a kulturális és természeti örökséghez tartozó és turisztikai látványosságnak számító támogatott helyeken tett látogatások várható számának növekedése – évi 1050-es növekedés A projekt célja, hogy a kulturális örökség helyszínének biztosításával növelje a régió kulturális erőforrásainak elérhetőségét – a St. A Piekoszówi Szűz Mária karácsonya (a műemlék karbantartása, felújítása és védelme a veszélyek ellen, valamint a környezet fejlesztése), valamint a turisztikai funkciókhoz való alkalmazkodás. A célkitűzés összhangban van a 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WŚ adott prioritási tengelyre meghatározott célkitűzéssel és a fellépés célkitűzésével. A projekt végrehajtására a 2017. július 1. és 2017. december 31. közötti időszakban kerül sor. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh i gceist le cur chun feidhme an tionscadail oibreacha athchóirithe a chur i gcrích, lena n-áirítear: —athchóiriú ar thruss dhíon na túir + eile (lena n-áirítear oibreacha siúinéireachta)-de réir an mheastacháin chostais: an clúdach agus an formwork a dhíchóimeáil, formwork nua, seasamh membrane, athsholáthar eilimintí urláir, frosting, suiteáil dallóga, táirgeadh agus cóimeáil gloine dhaite, cothabháil stucco, athchóiriú uasteorainneacha adhmaid idirmheánacha agus struchtúir tacaíochta cloig; —athsholáthar túir dín + próiseáil leathán miotail: scafall, seanchlúdach a dhíchóimeáil, clúdach túir agus cruinneachán le leathán miotail, córais chosanta tintrí, deisiú leathán miotalóireachta; —athchóiriú ar ghreimlíní an facade agus na túir thiar: oibreacha ullmhúcháin, glanadh dromchlaí, welds, deisiú ballaí stairiúla, athchóiriú plástair, tuile le hullmhú frithmhúnlaithe, plástair athchóirithe (bulcaí le haghaidh ramhrú, abrasion le putty aoil), táirgeadh próifílí tarraingthe de mhaisiúil lómhar, primers de substráití, péinteáil ar ardchaighdeán. Bainfidh an tionscadal na táscairí seo a leanas amach: — líon na séadchomharthaí dochorraithe dá dtugtar tacaíocht-1 — líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas-1 — líon na dtionscadal inar maoiníodh na costais a bhaineann le cóiríocht réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas-0 — méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo ar na háiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus arb iad is díol spéise do thurasóirí iad — méadú 1050 in aghaidh na bliana. Nollaig na Maighdine Muire i Piekoszów (cothabháil, athchóiriú agus cosaint an tséadchomhartha i gcoinne bagairtí chomh maith le forbairt an chomhshaoil) chomh maith lena oiriúnú d’fheidhmeanna turasóireachta. Tá an cuspóir i gcomhréir leis an gcuspóir atá leagtha síos d’ais tosaíochta ar leith ROP W° 2014-2020 agus do chuspóir na gníomhaíochta. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.07.2017-31.12.2017 (Irish)
2 July 2022
0 references
Genomförandet av projektet kommer att bestå av genomförandet av renoveringsarbeten, inklusive följande: —renovering av tornens takstolpar + andra (inklusive snickeriarbeten) – enligt kostnadsberäkningen: nedmontering av beklädnad och form, ny form, membranposition, byte av golvelement, frostning, installation av persienner, produktion och montering av målat glas, underhåll av stuckatur, renovering av mellanliggande trätak och stödstrukturer av klockor. —ersättning av torntak + plåtbearbetning: byggnadsställningar, nedmontering av gammal beläggning, beläggning av torn och kupoler med plåt, åskskyddssystem, reparation av plåtbearbetning; —renovering av gips av den västra fasaden och tornen: förberedelsearbeten, rengöring av ytor, svetsar, reparation av historiska väggar, restaurering av gips, impregnering med anti-formberedning, placering av renoveringsplåster (bulkar för förtjockning, nötning med kalk kitt), produktion av släpprofiler av dyrbara dekorativa, grundfärger av substrat, högkvalitativ målning. Projektet kommer att uppnå följande indikatorer: — antal fasta monument som stöds-1 – antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning-1 – antal projekt där kostnaderna för rimliga anpassningar för personer med funktionsnedsättning-0 finansierades – ökning av det förväntade antalet besök på de platser som får stöd som hör till kultur- och naturarv och utgör turistattraktioner – en ökning med 1 050 per år Syftet med projektet är att öka tillgängligheten till kulturresurser i regionen genom att säkra kulturarvet – kyrkan St. Jul Jungfru Maria i Piekoszów (underhåll, renovering och skydd av monumentet mot hot tillsammans med utvecklingen av miljön) tillsammans med dess anpassning till turistfunktioner. Målet är i linje med det mål som fastställts för ett visst insatsområde ROP WŚ 2014–2020 och målet för åtgärden. Projektet kommer att genomföras under perioden 1.07.2017–31.12.2017 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti elluviimine seisneb renoveerimistööde teostamises, sealhulgas: –tornide katusetüvede renoveerimine + muud (sealhulgas puusepatööd) – vastavalt hinnangulisele maksumusele: katte ja vormimise demonteerimine, uus vorming, membraanide asend, põrandaelementide asendamine, jäätumine, ruloode paigaldamine, vitraaži tootmine ja montaaž, krohvi hooldus, vahepealsete puitlaede ja kellade tugikonstruktsioonide renoveerimine; –tornide katusekatte asendamine + lehtmetalli töötlemine: tellingud, vana katte demonteerimine, tornide ja lehtmetalliga kuplite katmine, piksekaitsesüsteemid, lehtmetalli töötlemise remont; Lääne fassaadi ja tornide krohvide renoveerimine: ettevalmistustööd, pindade, keevisõmbluste puhastamine, ajalooliste seinte remont, krohvide restaureerimine, vormivastase ettevalmistusega immutamine, renoveerimiskrohvide positsioneerimine (paksuskivid, abrasioon lubjaga), väärtusliku dekoratiivse pukseeritud profiilide tootmine, substraatide kruntid, kvaliteetne värvimine. Projektiga saavutatakse järgmised näitajad: – toetatavate kinnismälestiste arv-1 – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – projektide arv, mille raames rahastati puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid – 0 – kultuuri- ja looduspärandisse kuuluvatesse ja turismiobjektideks olevatesse toetatavatesse paikadesse kavandatud külastuste arvu suurenemine – 1050 aastas. Projekti eesmärk on suurendada piirkonna kultuurivarade kättesaadavust, kindlustades kultuuripärandi objekti – St. Neitsi Maarja jõulud Piekoszówis (mälestise hooldamine, renoveerimine ja kaitse ohtude eest koos keskkonna arenguga) koos selle kohandamisega turismifunktsioonidega. Eesmärk on kooskõlas konkreetse prioriteetse suuna ROP WŚ 2014–2020 jaoks seatud eesmärgiga ja meetme eesmärgiga. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.07.2017–31.12.2017 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.04.04.00-26-0012/16
0 references