Promoting, supporting and enhancing the brand name of eligible products and / or services of Greece and Cyprus in the cross-border area (Q4299641): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7091293434997228) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Promoção, apoio e reforço da marca de produtos e/ou serviços elegíveis da Grécia e de Chipre na zona transfronteiriça | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é apoiar e reforçar as microempresas e as PME relacionadas com o setor do turismo, os produtos tradicionais locais e a restauração, através de sinergias e ações de ligação em rede, promoção e utilização de serviços inovadores: a) Aumentar os seus mercados quantitativos e qualitativos, bem como os utilizadores finais visados por ações especializadas/orientadas para promover e reforçar a marca dos produtos e/ou serviços elegíveis de cada região participante; b) Alcançar economias de escala e poupança de recursos humanos e materiais através da criação de redes em agrupamentos ou parcerias de cooperação; c) Aumentar a sua competitividade através da incorporação de práticas inovadoras (tecnológicas e não tecnológicas) através de aconselhamento, personalização, acompanhamento e utilização de vales de inovação. Zona transfronteiriça elegível a que o projeto se refere: Chipre, Egeu Norte-Sul e Creta (Portuguese) | |||
Latest revision as of 23:18, 11 October 2024
Project Q4299641 in Greece, Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting, supporting and enhancing the brand name of eligible products and / or services of Greece and Cyprus in the cross-border area |
Project Q4299641 in Greece, Cyprus |
Statements
920,897.0 Euro
0 references
1,083,408.24 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 April 2017
0 references
30 April 2020
0 references
Cyprus Chamber of Commerce and Industry
0 references
36°26'55.25"N, 28°13'23.66"E
0 references
38°19'21.07"N, 26°7'26.54"E
0 references
35°11'28.39"N, 25°43'13.80"E
0 references
35°20'19.46"N, 25°8'39.16"E
0 references
35°9'49.46"N, 33°21'17.68"E
0 references
37°26'46.03"N, 24°56'41.06"E
0 references
The main objective of the project is to support and enhance the micro and SMEs related to the tourism sector, local traditional products and catering, through synergies and actions of networking, promotion and use of innovative services : (a) to increase their quantitative and qualitative markets, as well as the end-users targeted by specialized / targeted actions to promote and enhance the brand name of the eligible products and / or services of each participating region, (b) to achieve economies of scale and saving of human and material resources through networking in clusters or cooperative partnerships (c) to increase their competitiveness by incorporating innovative (technological and non-technological) practices through advisory, personalized, coaching and utilization of innovation vouchers. The eligible cross-border area to which the project refers to Cyprus, North-South Aegean and Crete (English)
0.7091293434997228
0 references
Projekti peamine eesmärk on toetada ja tõhustada turismisektori, kohalike traditsiooniliste toodete ja toitlustusega seotud mikro- ja VKEsid koostoime ja meetmete kaudu võrgustike loomise, edendamise ja uuenduslike teenuste kasutamise kaudu: a) suurendada oma kvantitatiivseid ja kvalitatiivseid turge ning lõppkasutajaid, kelle sihtrühmaks on eri-/sihtmeetmed, et edendada ja tõhustada iga osaleva piirkonna abikõlblike toodete ja/või teenuste kaubamärki, b) saavutada mastaabisääst ning inim- ja materiaalsete ressursside säästmine klastrite või koostööpartnerluste võrgustike kaudu; c) suurendada nende konkurentsivõimet uuenduslike (tehnoloogiliste ja mittetehnoloogiliste) tavade lisamise kaudu innovatsiooni vautšerite nõustamise, isikupärastamise, juhendamise ja kasutamise kaudu. Abikõlblik piiriülene ala, millele projekt viitab Küprosele, Põhja-Lõuna-Egeuse merele ja Kreetale (Estonian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да подкрепи и подобри микропредприятията и МСП, свързани с туристическия сектор, местните традиционни продукти и кетъринга, чрез синергии и действия за изграждане на мрежи, популяризиране и използване на иновативни услуги: а) увеличаване на техните количествени и качествени пазари, както и на крайните потребители, към които са насочени специализирани/целеви действия за насърчаване и подобряване на търговската марка на допустимите продукти и/или услуги на всеки участващ регион, б) за постигане на икономии от мащаба и спестяване на човешки и материални ресурси чрез изграждане на мрежи в клъстери или партньорства за сътрудничество, в) повишаване на тяхната конкурентоспособност чрез включване на иновативни (технологични и нетехнологични) практики чрез консултации, персонализиране, наставничество и използване на ваучери за иновации. Допустимият трансграничен район, за който проектът се отнася до Кипър, Северо-Южно Егейско море и Крит (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at støtte og styrke mikrovirksomheder og SMV'er, der er relateret til turistsektoren, lokale traditionelle produkter og catering, gennem synergier og aktioner vedrørende netværkssamarbejde, fremme og anvendelse af innovative tjenester: a) at øge deres kvantitative og kvalitative markeder samt de slutbrugere, der er omfattet af specialiserede/målrettede foranstaltninger for at fremme og forbedre varemærket for de støtteberettigede produkter og/eller tjenester i hver deltagende region, b) at opnå stordriftsfordele og spare på menneskelige og materielle ressourcer gennem netværkssamarbejde i klynger eller samarbejdspartnerskaber c) at øge deres konkurrenceevne ved at indarbejde innovative (teknologiske og ikke-teknologiske) praksisser gennem rådgivning, individualisering, coaching og udnyttelse af innovationskuponer. Det støtteberettigede grænseoverskridende område, som projektet vedrører Cypern, Nord-Syd Ægæiske Hav og Kreta (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Kleinstunternehmen und KMU im Zusammenhang mit dem Tourismussektor, den traditionellen lokalen Produkten und der Gastronomie durch Synergien und Maßnahmen zur Vernetzung, Förderung und Nutzung innovativer Dienstleistungen zu unterstützen und zu verbessern: A) ihre quantitativen und qualitativen Märkte sowie die Endnutzer zu stärken, die durch spezialisierte/gezielte Maßnahmen zur Förderung und Verbesserung des Markennamens der förderfähigen Produkte und/oder Dienstleistungen jeder teilnehmenden Region angestrebt werden, b) um Größenvorteile und Einsparungen bei personellen und materiellen Ressourcen durch Vernetzung in Clustern oder Kooperationspartnerschaften zu erzielen, c) ihre Wettbewerbsfähigkeit durch Einbeziehung innovativer (technologischer und nichttechnologischer) Verfahren durch Beratung, personalisiertes Coaching und Nutzung von Innovationsgutscheinen zu steigern. Das förderfähige grenzüberschreitende Gebiet, auf das sich das Projekt auf Zypern, Nord-Süd-Ägäis und Kreta bezieht (German)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – remti ir stiprinti labai mažas ir mažąsias ir vidutines įmones, susijusias su turizmo sektoriumi, vietos tradiciniais produktais ir maitinimu, pasitelkiant tinklų kūrimo, skatinimo ir novatoriškų paslaugų naudojimo sinergiją ir veiksmus: a) padidinti savo kiekybines ir kokybines rinkas, taip pat galutinius naudotojus, kuriems taikomi specializuoti ir (arba) tiksliniai veiksmai, kuriais skatinamas ir gerinamas reikalavimus atitinkančių produktų ir (arba) paslaugų prekinis ženklas kiekviename dalyvaujančiame regione, b) pasiekti masto ekonomiją ir taupyti žmogiškuosius ir materialinius išteklius kuriant tinklus grupėse arba bendradarbiavimo partnerystėse, c) didinti jų konkurencingumą, įtraukiant inovacinę (technologinę ir netechnologinę) praktiką, pasitelkiant konsultacijas, individualiems poreikiams pritaikytus, konsultuojant ir naudojant inovacijų kuponus. Reikalavimus atitinkanti pasienio teritorija, susijusi su Kipru, Šiaurės-Pietų Egėjo jūros regionu ir Kreta (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú agus feabhsú le micreafhiontair agus FBManna a bhaineann le hearnáil na turasóireachta, le táirgí traidisiúnta áitiúla agus lónadóireacht, trí shineirgí agus gníomhaíochtaí líonraithe, cur chun cinn agus úsáid seirbhísí nuálacha: (a) a margaí cainníochtúla agus cáilíochtúla a mhéadú, chomh maith leis na húsáideoirí deiridh a ndírítear orthu le gníomhaíochtaí speisialaithe/dírithe chun ainm branda na dtáirgí agus/nó na seirbhísí incháilithe i ngach réigiún rannpháirteach a chur chun cinn agus a fheabhsú, (b) barainneachtaí scála a bhaint amach agus acmhainní daonna agus ábhair a shábháil trí líonrú i mbraislí nó i gcomhpháirtíochtaí comhair (c) chun a n-iomaíochas a mhéadú trí chleachtais nuálacha (teicneolaíocha agus neamhtheicneolaíocha) a ionchorprú trí dhearbháin nuálaíochta a chur san áireamh trí dhearbháin nuálaíochta a chur san áireamh. An limistéar trasteorann incháilithe dá dtagraíonn an tionscadal don Chipir, don Mhuir Aeigéach Thuaidh-Theas agus don Chréit (Irish)
4 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η υποστήριξη και ενίσχυση των πολύ μικρών και των μικρομεσαίων επιχειρήσεων που σχετίζονται με τον τομέα του τουρισμού, των τοπικών παραδοσιακών προϊόντων και της εστίασης, μέσω συνεργειών και δράσεων δικτύωσης, προώθησης και χρήσης καινοτόμων υπηρεσιών: α) να αυξήσουν τις ποσοτικές και ποιοτικές αγορές τους, καθώς και τους τελικούς χρήστες που στοχεύουν σε εξειδικευμένες/στοχευμένες δράσεις για την προώθηση και την ενίσχυση της επωνυμίας των επιλέξιμων προϊόντων ή/και υπηρεσιών κάθε συμμετέχουσας περιφέρειας, β) να επιτύχουν οικονομίες κλίμακας και εξοικονόμηση ανθρώπινων και υλικών πόρων μέσω της δικτύωσης σε συνεργατικούς σχηματισμούς ή συνεργατικές συμπράξεις (γ) να αυξήσουν την ανταγωνιστικότητά τους με την ενσωμάτωση καινοτόμων (τεχνολογικών και μη) πρακτικών μέσω συμβουλευτικών, εξατομικευμένων, καθοδήγησης και αξιοποίησης κουπονιών καινοτομίας. Η επιλέξιμη διασυνοριακή περιοχή στην οποία το έργο αφορά την Κύπρο, το Βόρειο-Νότιο Αιγαίο και την Κρήτη (Greek)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest wspieranie i wzmacnianie mikroprzedsiębiorstw i MŚP związanych z sektorem turystyki, lokalnymi produktami tradycyjnymi i cateringiem poprzez synergie i działania polegające na tworzeniu sieci kontaktów, promowaniu i korzystaniu z innowacyjnych usług: a) zwiększenie ich rynków ilościowych i jakościowych, a także użytkowników końcowych ukierunkowanych na wyspecjalizowane/celowe działania mające na celu promowanie i wzmacnianie marki kwalifikujących się produktów lub usług każdego uczestniczącego regionu, b) osiągnięcie korzyści skali i oszczędności zasobów ludzkich i materialnych poprzez tworzenie sieci kontaktów w klastrach lub partnerstwach spółdzielczych (c) w celu zwiększenia ich konkurencyjności poprzez włączenie innowacyjnych (technologicznych i nietechnologicznych) praktyk poprzez doradztwo, personalizację, coaching i wykorzystanie bonów innowacji. Kwalifikujący się obszar transgraniczny, do którego projekt odnosi się do Cypru, Morza Egejskiego Północno-Południowego i Krety (Polish)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het ondersteunen en versterken van de micro- en kmo’s die verband houden met de toeristische sector, lokale traditionele producten en catering, door middel van synergieën en acties op het gebied van netwerken, bevordering en gebruik van innovatieve diensten: (A) het vergroten van hun kwantitatieve en kwalitatieve markten, alsmede van de eindgebruikers waarop gespecialiseerde/gerichte acties gericht zijn om de merknaam van de in aanmerking komende producten en/of diensten van elke deelnemende regio te bevorderen en te verbeteren, b) schaalvoordelen en besparing van menselijke en materiële hulpbronnen te bereiken door middel van netwerken in clusters of samenwerkingsverbanden c) hun concurrentievermogen te vergroten door innovatieve (technologische en niet-technologische) praktijken op te nemen door middel van advies, gepersonaliseerde, coaching en gebruik van innovatievouchers. Het in aanmerking komende grensoverschrijdende gebied waarop het project betrekking heeft op Cyprus, Noord-Zuid-Egeïsche Zee en Kreta (Dutch)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je podpreti in okrepiti mikro in MSP, povezane s turističnim sektorjem, lokalnimi tradicionalnimi proizvodi in gostinstvom, s sinergijami in ukrepi mreženja, promocije in uporabe inovativnih storitev: (a) povečati svoje kvantitativne in kvalitativne trge ter končne uporabnike, katerih cilj so specializirani/usmerjeni ukrepi za spodbujanje in izboljšanje blagovne znamke upravičenih proizvodov in/ali storitev vsake sodelujoče regije, (b) doseči ekonomijo obsega ter prihraniti človeške in materialne vire z mreženjem v grozdih ali partnerstvih za sodelovanje (c) povečati svojo konkurenčnost z vključevanjem inovativnih (tehnoloških in netehnoloških) praks s svetovanjem, individualizacijo, mentorstvom in uporabo kuponov za inovacije. Upravičeno čezmejno območje, na katero se projekt nanaša na Ciper, sever-jug Egejsko območje in Kreto (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt un uzlabot mikrouzņēmumus un MVU, kas saistīti ar tūrisma nozari, vietējiem tradicionāliem produktiem un ēdināšanu, izmantojot sinerģiju un darbības, kas saistītas ar tīklu veidošanu, inovatīvu pakalpojumu veicināšanu un izmantošanu: (a) palielināt savus kvantitatīvos un kvalitatīvos tirgus, kā arī galalietotājus, uz kuriem attiecas specializētas/mērķtiecīgas darbības, lai veicinātu un uzlabotu katra iesaistītā reģiona atbilstīgo produktu un/vai pakalpojumu zīmolu; b) lai panāktu apjomradītus ietaupījumus un ietaupītu cilvēkresursus un materiālos resursus, izmantojot tīklus klasteros vai sadarbības partnerībās, c) lai palielinātu to konkurētspēju, iekļaujot inovatīvu (tehnoloģisku un ar tehnoloģijām nesaistītu) praksi, izmantojot konsultāciju, personalizētas, konsultēšanas un inovācijas kuponu izmantošanas metodes. Atbilstīgais pārrobežu apgabals, uz kuru attiecas projekts, uz Kipru, Ziemeļdienvidu Egejas jūru un Krētu (Latvian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att stödja och förbättra mikroföretag och små och medelstora företag med anknytning till turismsektorn, lokala traditionella produkter och catering, genom synergier och åtgärder för nätverksbyggande, främjande och användning av innovativa tjänster: a) Att öka deras kvantitativa och kvalitativa marknader, liksom de slutanvändare som omfattas av specialiserade/riktade åtgärder för att främja och stärka varumärket för de stödberättigade produkterna och/eller tjänsterna i varje deltagande region, b) uppnå stordriftsfördelar och besparingar av mänskliga och materiella resurser genom nätverk i kluster eller kooperativa partnerskap c) för att öka deras konkurrenskraft genom att införliva innovativa (tekniska och icke-tekniska) metoder genom rådgivning, individanpassad, coachning och användning av innovationskuponger. Det stödberättigande gränsöverskridande område som projektet avser Cypern, Nord-Syd Egeiska havet och Kreta (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je podporiť a posilniť mikropodniky a MSP súvisiace s odvetvím cestovného ruchu, miestnymi tradičnými výrobkami a stravovaním prostredníctvom synergií a akcií zameraných na vytváranie sietí, propagáciu a využívanie inovačných služieb: a) zvýšiť svoje kvantitatívne a kvalitatívne trhy, ako aj koncových používateľov, na ktorých sa zameriavajú špecializované/cieľové opatrenia na podporu a zlepšenie názvu značky oprávnených výrobkov a/alebo služieb každého zúčastneného regiónu, b) dosiahnuť úspory z rozsahu a úspory ľudských a materiálnych zdrojov prostredníctvom vytvárania sietí v zoskupeniach alebo partnerstiev spolupráce; c) zvýšiť ich konkurencieschopnosť začlenením inovačných (technologických a netechnologických) postupov prostredníctvom poradenstva, personalizovaného poradenstva, koučovania a využívania inovačných poukazov. Oprávnená cezhraničná oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje na Cyprus, sever – juh v Egejskom mori a Krétu (Slovak)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini și consolida microîntreprinderile și IMM-urile legate de sectorul turismului, de produsele locale tradiționale și de catering, prin sinergii și acțiuni de creare de rețele, de promovare și de utilizare a serviciilor inovatoare: (a) să își sporească piețele cantitative și calitative, precum și utilizatorii finali vizați de acțiuni specializate/orientate pentru promovarea și consolidarea denumirii de marcă a produselor și/sau serviciilor eligibile din fiecare regiune participantă, (b) să realizeze economii de scară și să economisească resurse umane și materiale prin crearea de rețele în clustere sau parteneriate de cooperare (c) în vederea creșterii competitivității acestora prin încorporarea unor practici inovatoare (tehnologice și netehnologice) prin consiliere, personalizare, îndrumare și utilizarea cupoanelor pentru inovare. Zona transfrontalieră eligibilă la care proiectul se referă la Cipru, Marea Egee de Nord-Sud și Creta (Romanian)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġa u jtejjeb il-mikro u l-SMEs relatati mas-settur tat-turiżmu, il-prodotti tradizzjonali lokali u l-forniment tal-ikel, permezz ta’ sinerġiji u azzjonijiet ta’ netwerking, promozzjoni u użu ta’ servizzi innovattivi: (a) li jżidu s-swieq kwantitattivi u kwalitattivi tagħhom, kif ukoll l-utenti finali fil-mira ta’ azzjonijiet speċjalizzati/immirati biex jippromwovu u jtejbu l-isem tal-marka kummerċjali tal-prodotti u/jew is-servizzi eliġibbli ta’ kull reġjun parteċipanti, (b) jiksbu ekonomiji ta’ skala u ffrankar ta’ riżorsi umani u materjali permezz ta’ netwerking fi gruppi jew sħubijiet kooperattivi (c) biex iżidu l-kompetittività tagħhom billi jinkorporaw prattiki innovattivi (teknoloġiċi u mhux teknoloġiċi) permezz ta’ konsulenza, personalizzati, ikkowċjar u użu ta’ vawċers ta’ innovazzjoni. Iż-żona transfruntiera eliġibbli li għaliha jirreferi l-proġett għal Ċipru, l-Eġew Tramuntana-Nofsinhar u Kreta (Maltese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é apoiar e reforçar as microempresas e as PME relacionadas com o setor do turismo, os produtos tradicionais locais e a restauração, através de sinergias e ações de ligação em rede, promoção e utilização de serviços inovadores: a) Aumentar os seus mercados quantitativos e qualitativos, bem como os utilizadores finais visados por ações especializadas/orientadas para promover e reforçar a marca dos produtos e/ou serviços elegíveis de cada região participante; b) Alcançar economias de escala e poupança de recursos humanos e materiais através da criação de redes em agrupamentos ou parcerias de cooperação; c) Aumentar a sua competitividade através da incorporação de práticas inovadoras (tecnológicas e não tecnológicas) através de aconselhamento, personalização, acompanhamento e utilização de vales de inovação. Zona transfronteiriça elegível a que o projeto se refere: Chipre, Egeu Norte-Sul e Creta (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je podpořit a posílit mikropodniky a malé a střední podniky související s odvětvím cestovního ruchu, místními tradičními produkty a stravováním prostřednictvím synergií a akcí zaměřených na vytváření sítí, propagaci a využívání inovativních služeb: a) zvýšit své kvantitativní a kvalitativní trhy, jakož i koncové uživatele, na něž se zaměřují specializovaná/cílená opatření na podporu a posílení značky způsobilých produktů a/nebo služeb každého zúčastněného regionu, b) dosáhnout úspor z rozsahu a úspor lidských a materiálních zdrojů prostřednictvím vytváření sítí v klastrech nebo partnerstvích spolupráce, c) zvýšit jejich konkurenceschopnost začleněním inovativních (technologických a netechnologických) postupů prostřednictvím poradenství, personalizovaného, koučování a využívání inovačních poukázek. Způsobilá přeshraniční oblast, na kterou se projekt vztahuje k Kypru, severnímu a jižnímu Egejskému moři a Krétě (Czech)
4 November 2022
0 references
Glavni je cilj projekta poduprijeti i unaprijediti mikro i MSP-ove povezane s turističkim sektorom, lokalnim tradicionalnim proizvodima i ugostiteljstvom putem sinergija i djelovanja umrežavanja, promicanja i korištenja inovativnih usluga: (a) da povećaju svoja kvantitativna i kvalitativna tržišta, kao i krajnje korisnike na koje se odnose specijalizirane/ciljane mjere za promicanje i poboljšanje robne marke prihvatljivih proizvoda i/ili usluga svake uključene regije, (b) kako bi se postigla ekonomija razmjera i ušteda ljudskih i materijalnih resursa umrežavanjem u klasterima ili suradničkim partnerstvima (c) kako bi se povećala njihova konkurentnost uključivanjem inovativnih (tehnoloških i netehnoloških) praksi putem savjetovanja, personalizacije, podučavanja i korištenja inovacijskih vaučera. Prihvatljivo prekogranično područje na koje se projekt odnosi na Cipar, sjever-južni Egej i Kretu (Croatian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése az idegenforgalmi ágazathoz, a helyi hagyományos termékekhez és az étkeztetéshez kapcsolódó mikro- és kkv-k támogatása és fejlesztése a hálózatépítés, az innovatív szolgáltatások népszerűsítése és használata révén: a) a mennyiségi és minőségi piacaik, valamint az egyes részt vevő régiók támogatható termékei és/vagy szolgáltatásai márkanevének népszerűsítésére és javítására szakosodott/célzott intézkedésekkel megcélzott végfelhasználók növelése, b) a méretgazdaságosság elérése, valamint az emberi és anyagi erőforrások megtakarítása klasztereken vagy együttműködési partnerségeken keresztül, c) versenyképességük növelése innovatív (technológiai és nem technológiai) gyakorlatok beépítése révén, tanácsadás, személyre szabott, coaching és az innovációs utalványok felhasználása révén. A támogatható határokon átnyúló terület, amelyre a projekt Ciprusra, Észak-Dél-Égei-tengerre és Krétára vonatkozik (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es apoyar y potenciar las microempresas y las pymes relacionadas con el sector turístico, los productos tradicionales locales y la restauración, a través de sinergias y acciones de creación de redes, promoción y uso de servicios innovadores: a) aumentar sus mercados cuantitativos y cualitativos, así como los usuarios finales a los que se dirigen acciones especializadas o dirigidas a promover y mejorar el nombre de marca de los productos o servicios elegibles de cada región participante, b) lograr economías de escala y ahorrar recursos humanos y materiales mediante la creación de redes en agrupaciones o asociaciones de cooperación (c) para aumentar su competitividad mediante la incorporación de prácticas innovadoras (tecnológicas y no tecnológicas) mediante el asesoramiento, la personalización, el asesoramiento y la utilización de cupones de innovación. La zona transfronteriza admisible a la que el proyecto se refiere a Chipre, el Mar Egeo Norte-Sur y Creta (Spanish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tukea ja tehostaa matkailualaan, paikallisiin perinteisiin tuotteisiin ja ateriapalveluihin liittyviä mikro- ja pk-yrityksiä synergioiden ja toimien avulla, jotka koskevat innovatiivisten palvelujen verkottumista, edistämistä ja käyttöä: (a) lisätä määrällisiä ja laadullisia markkinoitaan sekä loppukäyttäjiä, jotka on kohdennettu erityisillä/kohdennetuilla toimilla kunkin osallistujaalueen tukikelpoisten tuotteiden ja/tai palvelujen tuotenimen edistämiseksi ja parantamiseksi, b) saavuttaa mittakaavaetuja ja säästää inhimillisiä ja aineellisia voimavaroja verkostoitumalla klustereissa tai yhteistyökumppanuuksissa c) parantamaan niiden kilpailukykyä ottamalla käyttöön innovatiivisia (teknologisia ja ei-teknologisia) käytäntöjä neuvonnan, yksilöllisen, valmennuksen ja innovaatiosetelien käytön avulla. Tukikelpoinen raja-alue, johon hankkeessa viitataan Kyproksella, Egeanmeren pohjois-Egeanmerellä ja Kreetalla (Finnish)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de soutenir et de renforcer les micro et PME liées au secteur du tourisme, aux produits traditionnels locaux et à la restauration, par le biais de synergies et d’actions de mise en réseau, de promotion et d’utilisation de services innovants: (a) d’accroître leurs marchés quantitatifs et qualitatifs, ainsi que les utilisateurs finaux ciblés par des actions spécialisées/ciblées visant à promouvoir et à valoriser la marque des produits et/ou services éligibles de chaque région participante, b) de réaliser des économies d’échelle et d’économiser des ressources humaines et matérielles en mettant en réseau des grappes ou des partenariats coopératifs c) d’accroître leur compétitivité en incorporant des pratiques innovantes (technologiques et non technologiques) au moyen de conseils, personnalisés, de coaching et d’utilisation de bons d’innovation. La zone transfrontalière éligible à laquelle le projet se réfère à Chypre, au nord-sud de la mer Égée et à la Crète (French)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è sostenere e valorizzare le micro e le PMI legate al settore turistico, ai prodotti tradizionali locali e alla ristorazione, attraverso sinergie e azioni di networking, promozione e utilizzo di servizi innovativi: (a) aumentare i loro mercati quantitativi e qualitativi, nonché gli utenti finali mirati da azioni specializzate/mirate per promuovere e migliorare il marchio dei prodotti e/o servizi ammissibili di ciascuna regione partecipante, b) realizzare economie di scala e risparmio di risorse umane e materiali attraverso la creazione di reti in cluster o partenariati cooperativi (c) per aumentare la loro competitività incorporando pratiche innovative (tecnologiche e non tecnologiche) attraverso consulenza, personalizzata, coaching e utilizzo di buoni per l'innovazione. La zona transfrontaliera ammissibile alla quale il progetto fa riferimento a Cipro, all'Egeo nord-sud e a Creta (Italian)
4 November 2022
0 references