Developing Mediterranean-specific protocols to protect biodiversity from litter impact at basin and local MPAs scales (Q4300795): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5629115933530027) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolver protocolos específicos para o Mediterrâneo a fim de proteger a biodiversidade do impacto do lixo nas bacias hidrográficas e nas AMP locais | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O mar Mediterrâneo é um dos pontos quentes de biodiversidade do mundo, mas também é um dos mares mais poluídos do mundo. O lixo marinho constitui uma ameaça global para os organismos marinhos vivos. Mais de 260 espécies têm sido relatados até agora para ingerir ou tornar-se enredado em detritos, tais como plástico, linha de monofilamento, borracha e folha de alumínio O problema afeta particularmente peixes, cetáceos e tartarugas marinhas, animais em cujos tratos digestivos geralmente aparecem acidentalmente engolidos micro e macro detritos plásticos. A Diretiva-Quadro Estratégia Marinha considera que o lixo marinho é uma das causas mais preocupantes de poluição do mar e afirma que o bom estado ambiental é alcançado quando «as propriedades e quantidades de lixo marinho não causam danos ao ambiente costeiro e marinho». Foi feita uma consideração semelhante pelos países mediterrânicos que adotaram a Convenção de Barcelona, na qual a garantia de que o lixo marinho não afeta a biodiversidade e os serviços ecossistémicos foi incorporada como um objetivo ecológico principal. Embora muitas organizações mediterrânicas estejam a trabalhar nesta questão, não existem protocolos amplamente aceites para avaliar a poluição causada pelo lixo marinho. Por esta razão, o projeto propõe a ligação em rede de AMP representativas, organizações científicas e ONG ambientais para desenvolver, testar e fornecer protocolos eficientes, fáceis de aplicar e eficazes em termos de custos para monitorizar e gerir o impacto do lixo na biodiversidade. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 23:34, 11 October 2024
Project Q4300795 in France, Greece, Spain, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Developing Mediterranean-specific protocols to protect biodiversity from litter impact at basin and local MPAs scales |
Project Q4300795 in France, Greece, Spain, Italy |
Statements
2,042,330.55 Euro
0 references
2,402,741.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 July 2019
0 references
Cinque Terre National Park and Marine Protected Area
0 references
39°28'46.60"N, 0°21'51.66"W
0 references
44°6'27.32"N, 9°43'48.04"E
0 references
39°8'39.44"N, 9°30'58.57"E
0 references
48°49'52.00"N, 2°20'23.28"E
0 references
37°44'1.68"N, 23°56'37.57"E
0 references
43°37'30.65"N, 3°51'55.62"E
0 references
41°56'2.22"N, 12°30'24.52"E
0 references
41°48'56.77"N, 12°28'3.83"E
0 references
41°23'12.73"N, 2°9'49.50"E
0 references
37°58'45.08"N, 23°44'12.84"E
0 references
The Mediterranean sea is one of the world's biodiversity hotspots but is also one of the most polluted seas worldwide. Marine litter is a global threat for living marine organisms. Over 260 species have so far been reported to ingest or become entangled in debris such as plastic, monofilament line, rubber and aluminium foil The problem particularly affects fishes, cetaceans and marine turtles, animals in whose digestive tracts commonly appear accidentally-swallowed micro and macro plastic debris. The Marine Strategy Framework Directive considers marine litter as one of the most concerning causes of pollution of the sea and states that the Good Environmental State is reached when “properties and quantities of marine litter do not cause harm to the coastal and marine environment”. Similar consideration has been done by the Mediterranean Countries that adopted the Barcelona Convention in which ensuring that marine litter does not affect biodiversity and ecosystem services has been incorporated as a main ecological objective. Although many Mediterranean organisations are working on this issue, there is not any widely-accepted protocols to assess pollution by marine litter. For this reasons, the project proposes to network representative MPAs, scientific organizations and environmental NGOs for developing, testing and delivering efficient, easy to apply and cost-effective protocols to monitor and manage litter impact on biodiversity. (English)
0.5629115933530027
0 references
Middelhavet er et af verdens biodiversitetshotspots, men er også et af de mest forurenede have i verden. Havaffald er en global trussel for levende marine organismer. Over 260 arter er hidtil blevet rapporteret at indtage eller blive viklet ind i snavs såsom plast, monofilamentlinje, gummi og aluminiumsfolie. Problemet berører især fisk, hvaler og havskildpadder, dyr, hvis fordøjelseskanaler almindeligvis forekommer utilsigtet — svampede mikro- og makroplastaffald. Havstrategirammedirektivet betragter havaffald som en af de mest problematiske årsager til forurening af havet, og det hedder, at den gode miljøstat er nået, når "egenskaber og mængder af havaffald ikke skader kyst- og havmiljøet". De Middelhavslande, der vedtog Barcelona-konventionen, har taget lignende overvejelser i betragtning, hvor det sikres, at havaffald ikke påvirker biodiversiteten og økosystemtjenesterne, er blevet indarbejdet som et hovedøkologisk mål. Selv om mange Middelhavsorganisationer arbejder på dette spørgsmål, er der ingen bredt accepterede protokoller til vurdering af forurening med havaffald. Projektet foreslår derfor at netværke repræsentative beskyttede havområder, videnskabelige organisationer og miljø-NGO'er med henblik på at udvikle, teste og levere effektive, letanvendelige og omkostningseffektive protokoller til overvågning og styring af affaldets indvirkning på biodiversiteten. (Danish)
5 November 2022
0 references
Middelhavet er et af verdens biodiversitetshotspots, men er også et af de mest forurenede have i verden. Havaffald er en global trussel for levende marine organismer. Over 260 arter er hidtil blevet rapporteret at indtage eller blive viklet ind i snavs såsom plast, monofilamentlinje, gummi og aluminiumsfolie. Problemet berører især fisk, hvaler og havskildpadder, dyr, hvis fordøjelseskanaler almindeligvis forekommer utilsigtet — svampede mikro- og makroplastaffald. Havstrategirammedirektivet betragter havaffald som en af de mest problematiske årsager til forurening af havet, og det hedder, at den gode miljøstat er nået, når "egenskaber og mængder af havaffald ikke skader kyst- og havmiljøet". De Middelhavslande, der vedtog Barcelona-konventionen, har taget lignende overvejelser i betragtning, hvor det sikres, at havaffald ikke påvirker biodiversiteten og økosystemtjenesterne, er blevet indarbejdet som et hovedøkologisk mål. Selv om mange Middelhavsorganisationer arbejder på dette spørgsmål, er der ingen bredt accepterede protokoller til vurdering af forurening med havaffald. Projektet foreslår derfor at netværke repræsentative beskyttede havområder, videnskabelige organisationer og miljø-NGO'er med henblik på at udvikle, teste og levere effektive, letanvendelige og omkostningseffektive protokoller til overvågning og styring af affaldets indvirkning på biodiversiteten. (Danish)
5 November 2022
0 references
Middelhavet er et af verdens biodiversitetshotspots, men er også et af de mest forurenede have i verden. Havaffald er en global trussel for levende marine organismer. Over 260 arter er hidtil blevet rapporteret at indtage eller blive viklet ind i snavs såsom plast, monofilamentlinje, gummi og aluminiumsfolie. Problemet berører især fisk, hvaler og havskildpadder, dyr, hvis fordøjelseskanaler almindeligvis forekommer utilsigtet — svampede mikro- og makroplastaffald. Havstrategirammedirektivet betragter havaffald som en af de mest problematiske årsager til forurening af havet, og det hedder, at den gode miljøstat er nået, når "egenskaber og mængder af havaffald ikke skader kyst- og havmiljøet". De Middelhavslande, der vedtog Barcelona-konventionen, har taget lignende overvejelser i betragtning, hvor det sikres, at havaffald ikke påvirker biodiversiteten og økosystemtjenesterne, er blevet indarbejdet som et hovedøkologisk mål. Selv om mange Middelhavsorganisationer arbejder på dette spørgsmål, er der ingen bredt accepterede protokoller til vurdering af forurening med havaffald. Projektet foreslår derfor at netværke repræsentative beskyttede havområder, videnskabelige organisationer og miljø-NGO'er med henblik på at udvikle, teste og levere effektive, letanvendelige og omkostningseffektive protokoller til overvågning og styring af affaldets indvirkning på biodiversiteten. (Danish)
5 November 2022
0 references
Middelhavet er et af verdens biodiversitetshotspots, men er også et af de mest forurenede have i verden. Havaffald er en global trussel for levende marine organismer. Over 260 arter er hidtil blevet rapporteret at indtage eller blive viklet ind i snavs såsom plast, monofilamentlinje, gummi og aluminiumsfolie. Problemet berører især fisk, hvaler og havskildpadder, dyr, hvis fordøjelseskanaler almindeligvis forekommer utilsigtet — svampede mikro- og makroplastaffald. Havstrategirammedirektivet betragter havaffald som en af de mest problematiske årsager til forurening af havet, og det hedder, at den gode miljøstat er nået, når "egenskaber og mængder af havaffald ikke skader kyst- og havmiljøet". De Middelhavslande, der vedtog Barcelona-konventionen, har taget lignende overvejelser i betragtning, hvor det sikres, at havaffald ikke påvirker biodiversiteten og økosystemtjenesterne, er blevet indarbejdet som et hovedøkologisk mål. Selv om mange Middelhavsorganisationer arbejder på dette spørgsmål, er der ingen bredt accepterede protokoller til vurdering af forurening med havaffald. Projektet foreslår derfor at netværke repræsentative beskyttede havområder, videnskabelige organisationer og miljø-NGO'er med henblik på at udvikle, teste og levere effektive, letanvendelige og omkostningseffektive protokoller til overvågning og styring af affaldets indvirkning på biodiversiteten. (Danish)
5 November 2022
0 references
Средиземно море е една от горещите точки на биологичното разнообразие в света, но е и една от най-замърсените морета в света. Морските отпадъци са глобална заплаха за живите морски организми. Досега са докладвани над 260 вида, които поглъщат или се заплитат в отломки като пластмаса, монофиламентна линия, каучуково и алуминиево фолио Проблемът засяга особено рибите, китоподобните и морските костенурки, животни, в чиито храносмилателни пътища обикновено се появяват случайно погълнати микро- и макропластични отпадъци. Рамковата директива за морска стратегия разглежда морските отпадъци като една от най-тревожните причини за замърсяването на морето и посочва, че доброто състояние на околната среда се постига, когато „свойствата и количествата морски отпадъци не причиняват вреда на крайбрежната и морската среда“. Подобно съображение направи средиземноморските държави, които приеха Конвенцията от Барселона, в която гарантирането, че морските отпадъци не засягат биологичното разнообразие и екосистемните услуги, са включени като основна екологична цел. Въпреки че много средиземноморски организации работят по този въпрос, няма широко приети протоколи за оценка на замърсяването с морски отпадъци. Поради тази причина проектът предлага на представителните ЗМЗ, научните организации и неправителствените организации в областта на околната среда да работят в мрежа за разработване, изпитване и предоставяне на ефективни, лесни за прилагане и икономически ефективни протоколи за наблюдение и управление на въздействието на отпадъците върху биологичното разнообразие. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Средиземно море е една от горещите точки на биологичното разнообразие в света, но е и една от най-замърсените морета в света. Морските отпадъци са глобална заплаха за живите морски организми. Досега са докладвани над 260 вида, които поглъщат или се заплитат в отломки като пластмаса, монофиламентна линия, каучуково и алуминиево фолио Проблемът засяга особено рибите, китоподобните и морските костенурки, животни, в чиито храносмилателни пътища обикновено се появяват случайно погълнати микро- и макропластични отпадъци. Рамковата директива за морска стратегия разглежда морските отпадъци като една от най-тревожните причини за замърсяването на морето и посочва, че доброто състояние на околната среда се постига, когато „свойствата и количествата морски отпадъци не причиняват вреда на крайбрежната и морската среда“. Подобно съображение направи средиземноморските държави, които приеха Конвенцията от Барселона, в която гарантирането, че морските отпадъци не засягат биологичното разнообразие и екосистемните услуги, са включени като основна екологична цел. Въпреки че много средиземноморски организации работят по този въпрос, няма широко приети протоколи за оценка на замърсяването с морски отпадъци. Поради тази причина проектът предлага на представителните ЗМЗ, научните организации и неправителствените организации в областта на околната среда да работят в мрежа за разработване, изпитване и предоставяне на ефективни, лесни за прилагане и икономически ефективни протоколи за наблюдение и управление на въздействието на отпадъците върху биологичното разнообразие. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Средиземно море е една от горещите точки на биологичното разнообразие в света, но е и една от най-замърсените морета в света. Морските отпадъци са глобална заплаха за живите морски организми. Досега са докладвани над 260 вида, които поглъщат или се заплитат в отломки като пластмаса, монофиламентна линия, каучуково и алуминиево фолио Проблемът засяга особено рибите, китоподобните и морските костенурки, животни, в чиито храносмилателни пътища обикновено се появяват случайно погълнати микро- и макропластични отпадъци. Рамковата директива за морска стратегия разглежда морските отпадъци като една от най-тревожните причини за замърсяването на морето и посочва, че доброто състояние на околната среда се постига, когато „свойствата и количествата морски отпадъци не причиняват вреда на крайбрежната и морската среда“. Подобно съображение направи средиземноморските държави, които приеха Конвенцията от Барселона, в която гарантирането, че морските отпадъци не засягат биологичното разнообразие и екосистемните услуги, са включени като основна екологична цел. Въпреки че много средиземноморски организации работят по този въпрос, няма широко приети протоколи за оценка на замърсяването с морски отпадъци. Поради тази причина проектът предлага на представителните ЗМЗ, научните организации и неправителствените организации в областта на околната среда да работят в мрежа за разработване, изпитване и предоставяне на ефективни, лесни за прилагане и икономически ефективни протоколи за наблюдение и управление на въздействието на отпадъците върху биологичното разнообразие. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Средиземно море е една от горещите точки на биологичното разнообразие в света, но е и една от най-замърсените морета в света. Морските отпадъци са глобална заплаха за живите морски организми. Досега са докладвани над 260 вида, които поглъщат или се заплитат в отломки като пластмаса, монофиламентна линия, каучуково и алуминиево фолио Проблемът засяга особено рибите, китоподобните и морските костенурки, животни, в чиито храносмилателни пътища обикновено се появяват случайно погълнати микро- и макропластични отпадъци. Рамковата директива за морска стратегия разглежда морските отпадъци като една от най-тревожните причини за замърсяването на морето и посочва, че доброто състояние на околната среда се постига, когато „свойствата и количествата морски отпадъци не причиняват вреда на крайбрежната и морската среда“. Подобно съображение направи средиземноморските държави, които приеха Конвенцията от Барселона, в която гарантирането, че морските отпадъци не засягат биологичното разнообразие и екосистемните услуги, са включени като основна екологична цел. Въпреки че много средиземноморски организации работят по този въпрос, няма широко приети протоколи за оценка на замърсяването с морски отпадъци. Поради тази причина проектът предлага на представителните ЗМЗ, научните организации и неправителствените организации в областта на околната среда да работят в мрежа за разработване, изпитване и предоставяне на ефективни, лесни за прилагане и икономически ефективни протоколи за наблюдение и управление на въздействието на отпадъците върху биологичното разнообразие. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Η Μεσόγειος Θάλασσα είναι ένα από τα hotspots βιοποικιλότητας του κόσμου, αλλά είναι επίσης μία από τις πιο μολυσμένες θάλασσες παγκοσμίως. Τα θαλάσσια απορρίμματα αποτελούν παγκόσμια απειλή για τους ζωντανούς θαλάσσιους οργανισμούς. Πάνω από 260 είδη έχουν μέχρι στιγμής αναφερθεί ότι καταβροχθίζουν ή μπλέκονται σε συντρίμμια όπως πλαστικό, μονόινα νήματα, φύλλο αλουμινίου από καουτσούκ και αλουμίνιο Το πρόβλημα επηρεάζει ιδιαίτερα τα ψάρια, τα κητοειδή και τις θαλάσσιες χελώνες, τα ζώα των οποίων οι πεπτικές οδούς εμφανίζονται συνήθως τυχαία σε μικροσκοπικά και μακροπλαστικά υπολείμματα. Η οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική θεωρεί τα θαλάσσια απορρίμματα ως ένα από τα πλέον ανησυχητικά αίτια της ρύπανσης της θάλασσας και αναφέρει ότι η καλή περιβαλλοντική κατάσταση επιτυγχάνεται όταν «οι ιδιότητες και οι ποσότητες θαλάσσιων απορριμμάτων δεν βλάπτουν το παράκτιο και θαλάσσιο περιβάλλον». Παρόμοιος προβληματισμός έχει γίνει και από τις μεσογειακές χώρες που ενέκριναν τη Σύμβαση της Βαρκελώνης, στην οποία η διασφάλιση ότι τα θαλάσσια απορρίμματα δεν επηρεάζουν τη βιοποικιλότητα και τις οικοσυστημικές υπηρεσίες έχει ενσωματωθεί ως κύριος οικολογικός στόχος. Παρά το γεγονός ότι πολλές μεσογειακές οργανώσεις εργάζονται για το θέμα αυτό, δεν υπάρχουν ευρέως αποδεκτά πρωτόκολλα για την αξιολόγηση της ρύπανσης από τα θαλάσσια απορρίμματα. Για τους λόγους αυτούς, το έργο προτείνει να δικτυωθούν αντιπροσωπευτικές ΠΘΠ, επιστημονικές οργανώσεις και περιβαλλοντικές ΜΚΟ για την ανάπτυξη, τη δοκιμή και την παροχή αποτελεσματικών, εύχρηστων και οικονομικά αποδοτικών πρωτοκόλλων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των επιπτώσεων των απορριμμάτων στη βιοποικιλότητα. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η Μεσόγειος Θάλασσα είναι ένα από τα hotspots βιοποικιλότητας του κόσμου, αλλά είναι επίσης μία από τις πιο μολυσμένες θάλασσες παγκοσμίως. Τα θαλάσσια απορρίμματα αποτελούν παγκόσμια απειλή για τους ζωντανούς θαλάσσιους οργανισμούς. Πάνω από 260 είδη έχουν μέχρι στιγμής αναφερθεί ότι καταβροχθίζουν ή μπλέκονται σε συντρίμμια όπως πλαστικό, μονόινα νήματα, φύλλο αλουμινίου από καουτσούκ και αλουμίνιο Το πρόβλημα επηρεάζει ιδιαίτερα τα ψάρια, τα κητοειδή και τις θαλάσσιες χελώνες, τα ζώα των οποίων οι πεπτικές οδούς εμφανίζονται συνήθως τυχαία σε μικροσκοπικά και μακροπλαστικά υπολείμματα. Η οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική θεωρεί τα θαλάσσια απορρίμματα ως ένα από τα πλέον ανησυχητικά αίτια της ρύπανσης της θάλασσας και αναφέρει ότι η καλή περιβαλλοντική κατάσταση επιτυγχάνεται όταν «οι ιδιότητες και οι ποσότητες θαλάσσιων απορριμμάτων δεν βλάπτουν το παράκτιο και θαλάσσιο περιβάλλον». Παρόμοιος προβληματισμός έχει γίνει και από τις μεσογειακές χώρες που ενέκριναν τη Σύμβαση της Βαρκελώνης, στην οποία η διασφάλιση ότι τα θαλάσσια απορρίμματα δεν επηρεάζουν τη βιοποικιλότητα και τις οικοσυστημικές υπηρεσίες έχει ενσωματωθεί ως κύριος οικολογικός στόχος. Παρά το γεγονός ότι πολλές μεσογειακές οργανώσεις εργάζονται για το θέμα αυτό, δεν υπάρχουν ευρέως αποδεκτά πρωτόκολλα για την αξιολόγηση της ρύπανσης από τα θαλάσσια απορρίμματα. Για τους λόγους αυτούς, το έργο προτείνει να δικτυωθούν αντιπροσωπευτικές ΠΘΠ, επιστημονικές οργανώσεις και περιβαλλοντικές ΜΚΟ για την ανάπτυξη, τη δοκιμή και την παροχή αποτελεσματικών, εύχρηστων και οικονομικά αποδοτικών πρωτοκόλλων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των επιπτώσεων των απορριμμάτων στη βιοποικιλότητα. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η Μεσόγειος Θάλασσα είναι ένα από τα hotspots βιοποικιλότητας του κόσμου, αλλά είναι επίσης μία από τις πιο μολυσμένες θάλασσες παγκοσμίως. Τα θαλάσσια απορρίμματα αποτελούν παγκόσμια απειλή για τους ζωντανούς θαλάσσιους οργανισμούς. Πάνω από 260 είδη έχουν μέχρι στιγμής αναφερθεί ότι καταβροχθίζουν ή μπλέκονται σε συντρίμμια όπως πλαστικό, μονόινα νήματα, φύλλο αλουμινίου από καουτσούκ και αλουμίνιο Το πρόβλημα επηρεάζει ιδιαίτερα τα ψάρια, τα κητοειδή και τις θαλάσσιες χελώνες, τα ζώα των οποίων οι πεπτικές οδούς εμφανίζονται συνήθως τυχαία σε μικροσκοπικά και μακροπλαστικά υπολείμματα. Η οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική θεωρεί τα θαλάσσια απορρίμματα ως ένα από τα πλέον ανησυχητικά αίτια της ρύπανσης της θάλασσας και αναφέρει ότι η καλή περιβαλλοντική κατάσταση επιτυγχάνεται όταν «οι ιδιότητες και οι ποσότητες θαλάσσιων απορριμμάτων δεν βλάπτουν το παράκτιο και θαλάσσιο περιβάλλον». Παρόμοιος προβληματισμός έχει γίνει και από τις μεσογειακές χώρες που ενέκριναν τη Σύμβαση της Βαρκελώνης, στην οποία η διασφάλιση ότι τα θαλάσσια απορρίμματα δεν επηρεάζουν τη βιοποικιλότητα και τις οικοσυστημικές υπηρεσίες έχει ενσωματωθεί ως κύριος οικολογικός στόχος. Παρά το γεγονός ότι πολλές μεσογειακές οργανώσεις εργάζονται για το θέμα αυτό, δεν υπάρχουν ευρέως αποδεκτά πρωτόκολλα για την αξιολόγηση της ρύπανσης από τα θαλάσσια απορρίμματα. Για τους λόγους αυτούς, το έργο προτείνει να δικτυωθούν αντιπροσωπευτικές ΠΘΠ, επιστημονικές οργανώσεις και περιβαλλοντικές ΜΚΟ για την ανάπτυξη, τη δοκιμή και την παροχή αποτελεσματικών, εύχρηστων και οικονομικά αποδοτικών πρωτοκόλλων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των επιπτώσεων των απορριμμάτων στη βιοποικιλότητα. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η Μεσόγειος Θάλασσα είναι ένα από τα hotspots βιοποικιλότητας του κόσμου, αλλά είναι επίσης μία από τις πιο μολυσμένες θάλασσες παγκοσμίως. Τα θαλάσσια απορρίμματα αποτελούν παγκόσμια απειλή για τους ζωντανούς θαλάσσιους οργανισμούς. Πάνω από 260 είδη έχουν μέχρι στιγμής αναφερθεί ότι καταβροχθίζουν ή μπλέκονται σε συντρίμμια όπως πλαστικό, μονόινα νήματα, φύλλο αλουμινίου από καουτσούκ και αλουμίνιο Το πρόβλημα επηρεάζει ιδιαίτερα τα ψάρια, τα κητοειδή και τις θαλάσσιες χελώνες, τα ζώα των οποίων οι πεπτικές οδούς εμφανίζονται συνήθως τυχαία σε μικροσκοπικά και μακροπλαστικά υπολείμματα. Η οδηγία-πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική θεωρεί τα θαλάσσια απορρίμματα ως ένα από τα πλέον ανησυχητικά αίτια της ρύπανσης της θάλασσας και αναφέρει ότι η καλή περιβαλλοντική κατάσταση επιτυγχάνεται όταν «οι ιδιότητες και οι ποσότητες θαλάσσιων απορριμμάτων δεν βλάπτουν το παράκτιο και θαλάσσιο περιβάλλον». Παρόμοιος προβληματισμός έχει γίνει και από τις μεσογειακές χώρες που ενέκριναν τη Σύμβαση της Βαρκελώνης, στην οποία η διασφάλιση ότι τα θαλάσσια απορρίμματα δεν επηρεάζουν τη βιοποικιλότητα και τις οικοσυστημικές υπηρεσίες έχει ενσωματωθεί ως κύριος οικολογικός στόχος. Παρά το γεγονός ότι πολλές μεσογειακές οργανώσεις εργάζονται για το θέμα αυτό, δεν υπάρχουν ευρέως αποδεκτά πρωτόκολλα για την αξιολόγηση της ρύπανσης από τα θαλάσσια απορρίμματα. Για τους λόγους αυτούς, το έργο προτείνει να δικτυωθούν αντιπροσωπευτικές ΠΘΠ, επιστημονικές οργανώσεις και περιβαλλοντικές ΜΚΟ για την ανάπτυξη, τη δοκιμή και την παροχή αποτελεσματικών, εύχρηστων και οικονομικά αποδοτικών πρωτοκόλλων για την παρακολούθηση και τη διαχείριση των επιπτώσεων των απορριμμάτων στη βιοποικιλότητα. (Greek)
5 November 2022
0 references
De Middellandse Zee is een van ’s werelds biodiversiteit hotspots, maar is ook een van de meest vervuilde zeeën wereldwijd. Zwerfvuil op zee is een wereldwijde bedreiging voor levende mariene organismen. Meer dan 260 soorten hebben tot nu toe gemeld dat ze verstrikt raken in puin zoals plastic, monofilamentlijn, rubber en aluminiumfolie Het probleem treft vooral vissen, walvisachtigen en zeeschildpadden, dieren in wier spijsverteringskanaal vaak per ongeluk micro- en macroplastic puin verschijnen. De kaderrichtlijn mariene strategie beschouwt zwerfvuil op zee als een van de belangrijkste oorzaken van verontreiniging van de zee en stelt dat de goede milieutoestand wordt bereikt wanneer „eigenschappen en hoeveelheden zwerfvuil op zee geen schade toebrengen aan het kust- en mariene milieu”. Een soortgelijke overweging is gedaan door de mediterrane landen die het Verdrag van Barcelona hebben aangenomen, waarin ervoor wordt gezorgd dat zwerfvuil op zee geen gevolgen heeft voor de biodiversiteit en ecosysteemdiensten als een belangrijke ecologische doelstelling. Hoewel veel mediterrane organisaties aan deze kwestie werken, zijn er geen algemeen aanvaarde protocollen om vervuiling door zwerfvuil op zee te beoordelen. Om deze redenen stelt het project voor om representatieve MPA’s, wetenschappelijke organisaties en milieu-ngo’s te netwerken voor het ontwikkelen, testen en leveren van efficiënte, eenvoudig toe te passen en kosteneffectieve protocollen om de impact van zwerfvuil op de biodiversiteit te monitoren en te beheren. (Dutch)
5 November 2022
0 references
De Middellandse Zee is een van ’s werelds biodiversiteit hotspots, maar is ook een van de meest vervuilde zeeën wereldwijd. Zwerfvuil op zee is een wereldwijde bedreiging voor levende mariene organismen. Meer dan 260 soorten hebben tot nu toe gemeld dat ze verstrikt raken in puin zoals plastic, monofilamentlijn, rubber en aluminiumfolie Het probleem treft vooral vissen, walvisachtigen en zeeschildpadden, dieren in wier spijsverteringskanaal vaak per ongeluk micro- en macroplastic puin verschijnen. De kaderrichtlijn mariene strategie beschouwt zwerfvuil op zee als een van de belangrijkste oorzaken van verontreiniging van de zee en stelt dat de goede milieutoestand wordt bereikt wanneer „eigenschappen en hoeveelheden zwerfvuil op zee geen schade toebrengen aan het kust- en mariene milieu”. Een soortgelijke overweging is gedaan door de mediterrane landen die het Verdrag van Barcelona hebben aangenomen, waarin ervoor wordt gezorgd dat zwerfvuil op zee geen gevolgen heeft voor de biodiversiteit en ecosysteemdiensten als een belangrijke ecologische doelstelling. Hoewel veel mediterrane organisaties aan deze kwestie werken, zijn er geen algemeen aanvaarde protocollen om vervuiling door zwerfvuil op zee te beoordelen. Om deze redenen stelt het project voor om representatieve MPA’s, wetenschappelijke organisaties en milieu-ngo’s te netwerken voor het ontwikkelen, testen en leveren van efficiënte, eenvoudig toe te passen en kosteneffectieve protocollen om de impact van zwerfvuil op de biodiversiteit te monitoren en te beheren. (Dutch)
5 November 2022
0 references
De Middellandse Zee is een van ’s werelds biodiversiteit hotspots, maar is ook een van de meest vervuilde zeeën wereldwijd. Zwerfvuil op zee is een wereldwijde bedreiging voor levende mariene organismen. Meer dan 260 soorten hebben tot nu toe gemeld dat ze verstrikt raken in puin zoals plastic, monofilamentlijn, rubber en aluminiumfolie Het probleem treft vooral vissen, walvisachtigen en zeeschildpadden, dieren in wier spijsverteringskanaal vaak per ongeluk micro- en macroplastic puin verschijnen. De kaderrichtlijn mariene strategie beschouwt zwerfvuil op zee als een van de belangrijkste oorzaken van verontreiniging van de zee en stelt dat de goede milieutoestand wordt bereikt wanneer „eigenschappen en hoeveelheden zwerfvuil op zee geen schade toebrengen aan het kust- en mariene milieu”. Een soortgelijke overweging is gedaan door de mediterrane landen die het Verdrag van Barcelona hebben aangenomen, waarin ervoor wordt gezorgd dat zwerfvuil op zee geen gevolgen heeft voor de biodiversiteit en ecosysteemdiensten als een belangrijke ecologische doelstelling. Hoewel veel mediterrane organisaties aan deze kwestie werken, zijn er geen algemeen aanvaarde protocollen om vervuiling door zwerfvuil op zee te beoordelen. Om deze redenen stelt het project voor om representatieve MPA’s, wetenschappelijke organisaties en milieu-ngo’s te netwerken voor het ontwikkelen, testen en leveren van efficiënte, eenvoudig toe te passen en kosteneffectieve protocollen om de impact van zwerfvuil op de biodiversiteit te monitoren en te beheren. (Dutch)
5 November 2022
0 references
De Middellandse Zee is een van ’s werelds biodiversiteit hotspots, maar is ook een van de meest vervuilde zeeën wereldwijd. Zwerfvuil op zee is een wereldwijde bedreiging voor levende mariene organismen. Meer dan 260 soorten hebben tot nu toe gemeld dat ze verstrikt raken in puin zoals plastic, monofilamentlijn, rubber en aluminiumfolie Het probleem treft vooral vissen, walvisachtigen en zeeschildpadden, dieren in wier spijsverteringskanaal vaak per ongeluk micro- en macroplastic puin verschijnen. De kaderrichtlijn mariene strategie beschouwt zwerfvuil op zee als een van de belangrijkste oorzaken van verontreiniging van de zee en stelt dat de goede milieutoestand wordt bereikt wanneer „eigenschappen en hoeveelheden zwerfvuil op zee geen schade toebrengen aan het kust- en mariene milieu”. Een soortgelijke overweging is gedaan door de mediterrane landen die het Verdrag van Barcelona hebben aangenomen, waarin ervoor wordt gezorgd dat zwerfvuil op zee geen gevolgen heeft voor de biodiversiteit en ecosysteemdiensten als een belangrijke ecologische doelstelling. Hoewel veel mediterrane organisaties aan deze kwestie werken, zijn er geen algemeen aanvaarde protocollen om vervuiling door zwerfvuil op zee te beoordelen. Om deze redenen stelt het project voor om representatieve MPA’s, wetenschappelijke organisaties en milieu-ngo’s te netwerken voor het ontwikkelen, testen en leveren van efficiënte, eenvoudig toe te passen en kosteneffectieve protocollen om de impact van zwerfvuil op de biodiversiteit te monitoren en te beheren. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Tá an Mheánmhuir ar cheann de na teophointí bithéagsúlachta ar domhan ach tá sí ar cheann de na farraigí is truaillithe ar fud an domhain freisin. Is bagairt dhomhanda é bruscar muirí d’orgánaigh mhuirí bheo. Go dtí seo, tuairiscíodh go raibh os cionn 260 speiceas ingest nó i bhfostú i mbruscar cosúil le plaisteach, líne aonfhiliméad, rubar agus scragall alúmanaim. Meastar sa Treoir Réime um Straitéis Mhuirí go bhfuil bruscar muirí ar cheann de na cúiseanna is mó le truailliú na farraige agus luaitear inti go mbaintear amach an dea-Stáit Chomhshaoil nuair “nach ndéanann maoine agus cainníochtaí bruscair mhuirí dochar don chomhshaol cósta agus muirí”. Tá breithniú den chineál céanna déanta ag Tíortha na Meánmhara a ghlac Coinbhinsiún Barcelona ina n-áirithítear nach ndéanann bruscar muirí difear don bhithéagsúlacht agus go bhfuil seirbhísí éiceachórais mar phríomhchuspóir éiceolaíochta. Cé go bhfuil go leor eagraíochtaí Meánmhara ag obair ar an tsaincheist sin, níl aon phrótacail ann a nglactar leo go forleathan chun truailliú ó bhruscar muirí a mheas. Ar na cúiseanna sin, tá sé beartaithe sa tionscadal MPAnna, eagraíochtaí eolaíocha agus eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil a dhéanann ionadaíocht ar líonra chun prótacail éifeachtacha, éasca le cur i bhfeidhm agus costéifeachtach a fhorbairt, a thástáil agus a chur ar fáil chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag bruscar ar an mbithéagsúlacht. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá an Mheánmhuir ar cheann de na teophointí bithéagsúlachta ar domhan ach tá sí ar cheann de na farraigí is truaillithe ar fud an domhain freisin. Is bagairt dhomhanda é bruscar muirí d’orgánaigh mhuirí bheo. Go dtí seo, tuairiscíodh go raibh os cionn 260 speiceas ingest nó i bhfostú i mbruscar cosúil le plaisteach, líne aonfhiliméad, rubar agus scragall alúmanaim. Meastar sa Treoir Réime um Straitéis Mhuirí go bhfuil bruscar muirí ar cheann de na cúiseanna is mó le truailliú na farraige agus luaitear inti go mbaintear amach an dea-Stáit Chomhshaoil nuair “nach ndéanann maoine agus cainníochtaí bruscair mhuirí dochar don chomhshaol cósta agus muirí”. Tá breithniú den chineál céanna déanta ag Tíortha na Meánmhara a ghlac Coinbhinsiún Barcelona ina n-áirithítear nach ndéanann bruscar muirí difear don bhithéagsúlacht agus go bhfuil seirbhísí éiceachórais mar phríomhchuspóir éiceolaíochta. Cé go bhfuil go leor eagraíochtaí Meánmhara ag obair ar an tsaincheist sin, níl aon phrótacail ann a nglactar leo go forleathan chun truailliú ó bhruscar muirí a mheas. Ar na cúiseanna sin, tá sé beartaithe sa tionscadal MPAnna, eagraíochtaí eolaíocha agus eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil a dhéanann ionadaíocht ar líonra chun prótacail éifeachtacha, éasca le cur i bhfeidhm agus costéifeachtach a fhorbairt, a thástáil agus a chur ar fáil chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag bruscar ar an mbithéagsúlacht. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá an Mheánmhuir ar cheann de na teophointí bithéagsúlachta ar domhan ach tá sí ar cheann de na farraigí is truaillithe ar fud an domhain freisin. Is bagairt dhomhanda é bruscar muirí d’orgánaigh mhuirí bheo. Go dtí seo, tuairiscíodh go raibh os cionn 260 speiceas ingest nó i bhfostú i mbruscar cosúil le plaisteach, líne aonfhiliméad, rubar agus scragall alúmanaim. Meastar sa Treoir Réime um Straitéis Mhuirí go bhfuil bruscar muirí ar cheann de na cúiseanna is mó le truailliú na farraige agus luaitear inti go mbaintear amach an dea-Stáit Chomhshaoil nuair “nach ndéanann maoine agus cainníochtaí bruscair mhuirí dochar don chomhshaol cósta agus muirí”. Tá breithniú den chineál céanna déanta ag Tíortha na Meánmhara a ghlac Coinbhinsiún Barcelona ina n-áirithítear nach ndéanann bruscar muirí difear don bhithéagsúlacht agus go bhfuil seirbhísí éiceachórais mar phríomhchuspóir éiceolaíochta. Cé go bhfuil go leor eagraíochtaí Meánmhara ag obair ar an tsaincheist sin, níl aon phrótacail ann a nglactar leo go forleathan chun truailliú ó bhruscar muirí a mheas. Ar na cúiseanna sin, tá sé beartaithe sa tionscadal MPAnna, eagraíochtaí eolaíocha agus eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil a dhéanann ionadaíocht ar líonra chun prótacail éifeachtacha, éasca le cur i bhfeidhm agus costéifeachtach a fhorbairt, a thástáil agus a chur ar fáil chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag bruscar ar an mbithéagsúlacht. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá an Mheánmhuir ar cheann de na teophointí bithéagsúlachta ar domhan ach tá sí ar cheann de na farraigí is truaillithe ar fud an domhain freisin. Is bagairt dhomhanda é bruscar muirí d’orgánaigh mhuirí bheo. Go dtí seo, tuairiscíodh go raibh os cionn 260 speiceas ingest nó i bhfostú i mbruscar cosúil le plaisteach, líne aonfhiliméad, rubar agus scragall alúmanaim. Meastar sa Treoir Réime um Straitéis Mhuirí go bhfuil bruscar muirí ar cheann de na cúiseanna is mó le truailliú na farraige agus luaitear inti go mbaintear amach an dea-Stáit Chomhshaoil nuair “nach ndéanann maoine agus cainníochtaí bruscair mhuirí dochar don chomhshaol cósta agus muirí”. Tá breithniú den chineál céanna déanta ag Tíortha na Meánmhara a ghlac Coinbhinsiún Barcelona ina n-áirithítear nach ndéanann bruscar muirí difear don bhithéagsúlacht agus go bhfuil seirbhísí éiceachórais mar phríomhchuspóir éiceolaíochta. Cé go bhfuil go leor eagraíochtaí Meánmhara ag obair ar an tsaincheist sin, níl aon phrótacail ann a nglactar leo go forleathan chun truailliú ó bhruscar muirí a mheas. Ar na cúiseanna sin, tá sé beartaithe sa tionscadal MPAnna, eagraíochtaí eolaíocha agus eagraíochtaí neamhrialtasacha comhshaoil a dhéanann ionadaíocht ar líonra chun prótacail éifeachtacha, éasca le cur i bhfeidhm agus costéifeachtach a fhorbairt, a thástáil agus a chur ar fáil chun faireachán agus bainistiú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag bruscar ar an mbithéagsúlacht. (Irish)
5 November 2022
0 references
Morze Śródziemne jest jednym z hotspotów bioróżnorodności na świecie, ale jest również jednym z najbardziej zanieczyszczonych mórz na świecie. Odpady morskie stanowią globalne zagrożenie dla żywych organizmów morskich. Do tej pory odnotowano, że ponad 260 gatunków połknęło lub splątało się w gruzach, takich jak plastik, linia jednowłóknowa, guma i folia aluminiowa. W dyrektywie ramowej w sprawie strategii morskiej uznaje się odpady morskie za jedną z najbardziej dotyczących przyczyn zanieczyszczenia morza i stwierdza się, że państwo dobrej ochrony środowiska osiąga się, gdy „właściwości i ilości odpadów morskich nie powodują szkód dla środowiska przybrzeżnego i morskiego”. Podobne uwagi poczyniły kraje basenu Morza Śródziemnego, które przyjęły konwencję barcelońską, zgodnie z którą zapewnienie, aby odpady morskie nie wpływały na różnorodność biologiczną i usługi ekosystemowe, zostało włączone jako główny cel ekologiczny. Chociaż wiele organizacji śródziemnomorskich pracuje nad tą kwestią, nie istnieją powszechnie akceptowane protokoły oceny zanieczyszczenia odpadami morskimi. Z tego powodu w projekcie proponuje się utworzenie sieci reprezentatywnych obszarów morskich, organizacji naukowych i organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska w celu opracowania, testowania i dostarczania wydajnych, łatwych w stosowaniu i opłacalnych protokołów w celu monitorowania wpływu odpadów na różnorodność biologiczną i zarządzania nim. (Polish)
5 November 2022
0 references
Morze Śródziemne jest jednym z hotspotów bioróżnorodności na świecie, ale jest również jednym z najbardziej zanieczyszczonych mórz na świecie. Odpady morskie stanowią globalne zagrożenie dla żywych organizmów morskich. Do tej pory odnotowano, że ponad 260 gatunków połknęło lub splątało się w gruzach, takich jak plastik, linia jednowłóknowa, guma i folia aluminiowa. W dyrektywie ramowej w sprawie strategii morskiej uznaje się odpady morskie za jedną z najbardziej dotyczących przyczyn zanieczyszczenia morza i stwierdza się, że państwo dobrej ochrony środowiska osiąga się, gdy „właściwości i ilości odpadów morskich nie powodują szkód dla środowiska przybrzeżnego i morskiego”. Podobne uwagi poczyniły kraje basenu Morza Śródziemnego, które przyjęły konwencję barcelońską, zgodnie z którą zapewnienie, aby odpady morskie nie wpływały na różnorodność biologiczną i usługi ekosystemowe, zostało włączone jako główny cel ekologiczny. Chociaż wiele organizacji śródziemnomorskich pracuje nad tą kwestią, nie istnieją powszechnie akceptowane protokoły oceny zanieczyszczenia odpadami morskimi. Z tego powodu w projekcie proponuje się utworzenie sieci reprezentatywnych obszarów morskich, organizacji naukowych i organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska w celu opracowania, testowania i dostarczania wydajnych, łatwych w stosowaniu i opłacalnych protokołów w celu monitorowania wpływu odpadów na różnorodność biologiczną i zarządzania nim. (Polish)
5 November 2022
0 references
Morze Śródziemne jest jednym z hotspotów bioróżnorodności na świecie, ale jest również jednym z najbardziej zanieczyszczonych mórz na świecie. Odpady morskie stanowią globalne zagrożenie dla żywych organizmów morskich. Do tej pory odnotowano, że ponad 260 gatunków połknęło lub splątało się w gruzach, takich jak plastik, linia jednowłóknowa, guma i folia aluminiowa. W dyrektywie ramowej w sprawie strategii morskiej uznaje się odpady morskie za jedną z najbardziej dotyczących przyczyn zanieczyszczenia morza i stwierdza się, że państwo dobrej ochrony środowiska osiąga się, gdy „właściwości i ilości odpadów morskich nie powodują szkód dla środowiska przybrzeżnego i morskiego”. Podobne uwagi poczyniły kraje basenu Morza Śródziemnego, które przyjęły konwencję barcelońską, zgodnie z którą zapewnienie, aby odpady morskie nie wpływały na różnorodność biologiczną i usługi ekosystemowe, zostało włączone jako główny cel ekologiczny. Chociaż wiele organizacji śródziemnomorskich pracuje nad tą kwestią, nie istnieją powszechnie akceptowane protokoły oceny zanieczyszczenia odpadami morskimi. Z tego powodu w projekcie proponuje się utworzenie sieci reprezentatywnych obszarów morskich, organizacji naukowych i organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska w celu opracowania, testowania i dostarczania wydajnych, łatwych w stosowaniu i opłacalnych protokołów w celu monitorowania wpływu odpadów na różnorodność biologiczną i zarządzania nim. (Polish)
5 November 2022
0 references
Morze Śródziemne jest jednym z hotspotów bioróżnorodności na świecie, ale jest również jednym z najbardziej zanieczyszczonych mórz na świecie. Odpady morskie stanowią globalne zagrożenie dla żywych organizmów morskich. Do tej pory odnotowano, że ponad 260 gatunków połknęło lub splątało się w gruzach, takich jak plastik, linia jednowłóknowa, guma i folia aluminiowa. W dyrektywie ramowej w sprawie strategii morskiej uznaje się odpady morskie za jedną z najbardziej dotyczących przyczyn zanieczyszczenia morza i stwierdza się, że państwo dobrej ochrony środowiska osiąga się, gdy „właściwości i ilości odpadów morskich nie powodują szkód dla środowiska przybrzeżnego i morskiego”. Podobne uwagi poczyniły kraje basenu Morza Śródziemnego, które przyjęły konwencję barcelońską, zgodnie z którą zapewnienie, aby odpady morskie nie wpływały na różnorodność biologiczną i usługi ekosystemowe, zostało włączone jako główny cel ekologiczny. Chociaż wiele organizacji śródziemnomorskich pracuje nad tą kwestią, nie istnieją powszechnie akceptowane protokoły oceny zanieczyszczenia odpadami morskimi. Z tego powodu w projekcie proponuje się utworzenie sieci reprezentatywnych obszarów morskich, organizacji naukowych i organizacji pozarządowych zajmujących się ochroną środowiska w celu opracowania, testowania i dostarczania wydajnych, łatwych w stosowaniu i opłacalnych protokołów w celu monitorowania wpływu odpadów na różnorodność biologiczną i zarządzania nim. (Polish)
5 November 2022
0 references
Medelhavet är ett av världens hotspots för biologisk mångfald, men är också ett av de mest förorenade haven i världen. Marint skräp är ett globalt hot mot levande marina organismer. Över 260 arter har hittills rapporterats inta eller bli intrasslade i skräp som plast, monofilamentlinje, gummi och aluminiumfolie Problemet påverkar särskilt fiskar, valar och havssköldpaddor, djur i vilka mag-tarmkanalen vanligen förekommer oavsiktligt sväljt mikro- och makroplastskrot. I ramdirektivet om en marin strategi betraktas marint skräp som en av de vanligaste orsakerna till förorening av havet, och det anges att det goda miljötillståndet uppnås när ”egenskaper och mängder marint skräp inte skadar kust- och havsmiljön”. Liknande överväganden har gjorts av de Medelhavsländer som antog Barcelonakonventionen, där man har införlivat som ett viktigt ekologiskt mål att se till att marint skräp inte påverkar den biologiska mångfalden och ekosystemtjänsterna. Även om många Medelhavsorganisationer arbetar med denna fråga finns det inga allmänt accepterade protokoll för att bedöma föroreningar orsakade av marint skräp. Av detta skäl föreslår projektet att representativa marina skyddsområden, vetenskapliga organisationer och icke-statliga miljöorganisationer nätverkas för att utveckla, testa och leverera effektiva, lätta att tillämpa och kostnadseffektiva protokoll för att övervaka och hantera nedskräpningseffekter på den biologiska mångfalden. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Medelhavet är ett av världens hotspots för biologisk mångfald, men är också ett av de mest förorenade haven i världen. Marint skräp är ett globalt hot mot levande marina organismer. Över 260 arter har hittills rapporterats inta eller bli intrasslade i skräp som plast, monofilamentlinje, gummi och aluminiumfolie Problemet påverkar särskilt fiskar, valar och havssköldpaddor, djur i vilka mag-tarmkanalen vanligen förekommer oavsiktligt sväljt mikro- och makroplastskrot. I ramdirektivet om en marin strategi betraktas marint skräp som en av de vanligaste orsakerna till förorening av havet, och det anges att det goda miljötillståndet uppnås när ”egenskaper och mängder marint skräp inte skadar kust- och havsmiljön”. Liknande överväganden har gjorts av de Medelhavsländer som antog Barcelonakonventionen, där man har införlivat som ett viktigt ekologiskt mål att se till att marint skräp inte påverkar den biologiska mångfalden och ekosystemtjänsterna. Även om många Medelhavsorganisationer arbetar med denna fråga finns det inga allmänt accepterade protokoll för att bedöma föroreningar orsakade av marint skräp. Av detta skäl föreslår projektet att representativa marina skyddsområden, vetenskapliga organisationer och icke-statliga miljöorganisationer nätverkas för att utveckla, testa och leverera effektiva, lätta att tillämpa och kostnadseffektiva protokoll för att övervaka och hantera nedskräpningseffekter på den biologiska mångfalden. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Medelhavet är ett av världens hotspots för biologisk mångfald, men är också ett av de mest förorenade haven i världen. Marint skräp är ett globalt hot mot levande marina organismer. Över 260 arter har hittills rapporterats inta eller bli intrasslade i skräp som plast, monofilamentlinje, gummi och aluminiumfolie Problemet påverkar särskilt fiskar, valar och havssköldpaddor, djur i vilka mag-tarmkanalen vanligen förekommer oavsiktligt sväljt mikro- och makroplastskrot. I ramdirektivet om en marin strategi betraktas marint skräp som en av de vanligaste orsakerna till förorening av havet, och det anges att det goda miljötillståndet uppnås när ”egenskaper och mängder marint skräp inte skadar kust- och havsmiljön”. Liknande överväganden har gjorts av de Medelhavsländer som antog Barcelonakonventionen, där man har införlivat som ett viktigt ekologiskt mål att se till att marint skräp inte påverkar den biologiska mångfalden och ekosystemtjänsterna. Även om många Medelhavsorganisationer arbetar med denna fråga finns det inga allmänt accepterade protokoll för att bedöma föroreningar orsakade av marint skräp. Av detta skäl föreslår projektet att representativa marina skyddsområden, vetenskapliga organisationer och icke-statliga miljöorganisationer nätverkas för att utveckla, testa och leverera effektiva, lätta att tillämpa och kostnadseffektiva protokoll för att övervaka och hantera nedskräpningseffekter på den biologiska mångfalden. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Medelhavet är ett av världens hotspots för biologisk mångfald, men är också ett av de mest förorenade haven i världen. Marint skräp är ett globalt hot mot levande marina organismer. Över 260 arter har hittills rapporterats inta eller bli intrasslade i skräp som plast, monofilamentlinje, gummi och aluminiumfolie Problemet påverkar särskilt fiskar, valar och havssköldpaddor, djur i vilka mag-tarmkanalen vanligen förekommer oavsiktligt sväljt mikro- och makroplastskrot. I ramdirektivet om en marin strategi betraktas marint skräp som en av de vanligaste orsakerna till förorening av havet, och det anges att det goda miljötillståndet uppnås när ”egenskaper och mängder marint skräp inte skadar kust- och havsmiljön”. Liknande överväganden har gjorts av de Medelhavsländer som antog Barcelonakonventionen, där man har införlivat som ett viktigt ekologiskt mål att se till att marint skräp inte påverkar den biologiska mångfalden och ekosystemtjänsterna. Även om många Medelhavsorganisationer arbetar med denna fråga finns det inga allmänt accepterade protokoll för att bedöma föroreningar orsakade av marint skräp. Av detta skäl föreslår projektet att representativa marina skyddsområden, vetenskapliga organisationer och icke-statliga miljöorganisationer nätverkas för att utveckla, testa och leverera effektiva, lätta att tillämpa och kostnadseffektiva protokoll för att övervaka och hantera nedskräpningseffekter på den biologiska mångfalden. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Sredozemsko morje je ena od svetovnih žarišč biotske raznovrstnosti, vendar je tudi eno najbolj onesnaženih morij na svetu. Morski odpadki predstavljajo globalno grožnjo za žive morske organizme. Doslej so poročali, da več kot 260 vrst zaužije ali se zaplete v odpadke, kot so plastika, monofilamentna linija, guma in aluminijasta folija. Težave še posebej prizadenejo ribe, kite in delfine in morske želve, živali, v katerih se prebavni trakti pogosto pojavijo naključno pogoltnejo mikro in makroplastične odpadke. V okvirni direktivi o morski strategiji so morski odpadki obravnavani kot eden od najbolj zaskrbljujočih vzrokov onesnaževanja morja in navaja, da je dobro okoljsko stanje doseženo, kadar „lastnosti in količine morskih odpadkov ne škodujejo obalnemu in morskemu okolju“. Podobno so upoštevale tudi sredozemske države, ki so sprejele Barcelonsko konvencijo, v kateri so kot glavni ekološki cilj vključile zagotavljanje, da morski odpadki ne vplivajo na biotsko raznovrstnost in ekosistemske storitve. Čeprav se številne sredozemske organizacije ukvarjajo s tem vprašanjem, ni splošno sprejetih protokolov za oceno onesnaževanja z morskimi odpadki. Zato se v okviru projekta predlaga, da se povežejo reprezentativna zaščitena morska območja, znanstvene organizacije in okoljske nevladne organizacije za razvoj, preskušanje in zagotavljanje učinkovitih, enostavnih in stroškovno učinkovitih protokolov za spremljanje in upravljanje vpliva odpadkov na biotsko raznovrstnost. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Sredozemsko morje je ena od svetovnih žarišč biotske raznovrstnosti, vendar je tudi eno najbolj onesnaženih morij na svetu. Morski odpadki predstavljajo globalno grožnjo za žive morske organizme. Doslej so poročali, da več kot 260 vrst zaužije ali se zaplete v odpadke, kot so plastika, monofilamentna linija, guma in aluminijasta folija. Težave še posebej prizadenejo ribe, kite in delfine in morske želve, živali, v katerih se prebavni trakti pogosto pojavijo naključno pogoltnejo mikro in makroplastične odpadke. V okvirni direktivi o morski strategiji so morski odpadki obravnavani kot eden od najbolj zaskrbljujočih vzrokov onesnaževanja morja in navaja, da je dobro okoljsko stanje doseženo, kadar „lastnosti in količine morskih odpadkov ne škodujejo obalnemu in morskemu okolju“. Podobno so upoštevale tudi sredozemske države, ki so sprejele Barcelonsko konvencijo, v kateri so kot glavni ekološki cilj vključile zagotavljanje, da morski odpadki ne vplivajo na biotsko raznovrstnost in ekosistemske storitve. Čeprav se številne sredozemske organizacije ukvarjajo s tem vprašanjem, ni splošno sprejetih protokolov za oceno onesnaževanja z morskimi odpadki. Zato se v okviru projekta predlaga, da se povežejo reprezentativna zaščitena morska območja, znanstvene organizacije in okoljske nevladne organizacije za razvoj, preskušanje in zagotavljanje učinkovitih, enostavnih in stroškovno učinkovitih protokolov za spremljanje in upravljanje vpliva odpadkov na biotsko raznovrstnost. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Sredozemsko morje je ena od svetovnih žarišč biotske raznovrstnosti, vendar je tudi eno najbolj onesnaženih morij na svetu. Morski odpadki predstavljajo globalno grožnjo za žive morske organizme. Doslej so poročali, da več kot 260 vrst zaužije ali se zaplete v odpadke, kot so plastika, monofilamentna linija, guma in aluminijasta folija. Težave še posebej prizadenejo ribe, kite in delfine in morske želve, živali, v katerih se prebavni trakti pogosto pojavijo naključno pogoltnejo mikro in makroplastične odpadke. V okvirni direktivi o morski strategiji so morski odpadki obravnavani kot eden od najbolj zaskrbljujočih vzrokov onesnaževanja morja in navaja, da je dobro okoljsko stanje doseženo, kadar „lastnosti in količine morskih odpadkov ne škodujejo obalnemu in morskemu okolju“. Podobno so upoštevale tudi sredozemske države, ki so sprejele Barcelonsko konvencijo, v kateri so kot glavni ekološki cilj vključile zagotavljanje, da morski odpadki ne vplivajo na biotsko raznovrstnost in ekosistemske storitve. Čeprav se številne sredozemske organizacije ukvarjajo s tem vprašanjem, ni splošno sprejetih protokolov za oceno onesnaževanja z morskimi odpadki. Zato se v okviru projekta predlaga, da se povežejo reprezentativna zaščitena morska območja, znanstvene organizacije in okoljske nevladne organizacije za razvoj, preskušanje in zagotavljanje učinkovitih, enostavnih in stroškovno učinkovitih protokolov za spremljanje in upravljanje vpliva odpadkov na biotsko raznovrstnost. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Sredozemsko morje je ena od svetovnih žarišč biotske raznovrstnosti, vendar je tudi eno najbolj onesnaženih morij na svetu. Morski odpadki predstavljajo globalno grožnjo za žive morske organizme. Doslej so poročali, da več kot 260 vrst zaužije ali se zaplete v odpadke, kot so plastika, monofilamentna linija, guma in aluminijasta folija. Težave še posebej prizadenejo ribe, kite in delfine in morske želve, živali, v katerih se prebavni trakti pogosto pojavijo naključno pogoltnejo mikro in makroplastične odpadke. V okvirni direktivi o morski strategiji so morski odpadki obravnavani kot eden od najbolj zaskrbljujočih vzrokov onesnaževanja morja in navaja, da je dobro okoljsko stanje doseženo, kadar „lastnosti in količine morskih odpadkov ne škodujejo obalnemu in morskemu okolju“. Podobno so upoštevale tudi sredozemske države, ki so sprejele Barcelonsko konvencijo, v kateri so kot glavni ekološki cilj vključile zagotavljanje, da morski odpadki ne vplivajo na biotsko raznovrstnost in ekosistemske storitve. Čeprav se številne sredozemske organizacije ukvarjajo s tem vprašanjem, ni splošno sprejetih protokolov za oceno onesnaževanja z morskimi odpadki. Zato se v okviru projekta predlaga, da se povežejo reprezentativna zaščitena morska območja, znanstvene organizacije in okoljske nevladne organizacije za razvoj, preskušanje in zagotavljanje učinkovitih, enostavnih in stroškovno učinkovitih protokolov za spremljanje in upravljanje vpliva odpadkov na biotsko raznovrstnost. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Vahemeri on üks maailma bioloogilise mitmekesisuse levilaid, kuid on ka üks kõige saastumaid meresid kogu maailmas. Mereprügi kujutab endast ülemaailmset ohtu mere elusorganismidele. Praeguseks on teatatud üle 260 liigi allaneelamisest või sattumisest sellistesse prahidesse nagu plastik, monofilamentliin, kummi- ja alumiiniumfoolium Probleem puudutab eriti kalasid, vaalalisi ja merekilpkonnasid, loomi, kelle seedetraktis esinevad sageli kogemata summutatud mikro- ja makroplastist prahi. Merestrateegia raamdirektiivis peetakse mereprügi üheks kõige enam merereostuse põhjustajaks ning märgitakse, et hea keskkonnaseisund saavutatakse siis, kui „mereprügi omadused ja kogused ei kahjusta ranniku- ja merekeskkonda“. Sarnast kaalumist on teinud ka Vahemere piirkonna riigid, kes võtsid vastu Barcelona konventsiooni, milles tagatakse, et mereprügi ei mõjuta bioloogilist mitmekesisust ja ökosüsteemi teenuseid. Kuigi paljud Vahemere piirkonna organisatsioonid tegelevad selle küsimusega, ei ole mereprügist põhjustatud reostuse hindamiseks laialdaselt aktsepteeritud protokolle. Seetõttu tehakse projektis ettepanek luua merekaitsealade, teadusorganisatsioonide ja keskkonnaalaste valitsusväliste organisatsioonide võrgustik tõhusate, lihtsalt kohaldatavate ja kulutõhusate protokollide väljatöötamiseks, katsetamiseks ja rakendamiseks, et jälgida ja hallata prügi mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Vahemeri on üks maailma bioloogilise mitmekesisuse levilaid, kuid on ka üks kõige saastumaid meresid kogu maailmas. Mereprügi kujutab endast ülemaailmset ohtu mere elusorganismidele. Praeguseks on teatatud üle 260 liigi allaneelamisest või sattumisest sellistesse prahidesse nagu plast, monofilamentliin, kummi- ja alumiiniumfoolium Probleem puudutab eriti kalasid, vaalalisi ja merekilpkonnasid, loomi, kelle seedetraktis esinevad sageli kogemata lagundatud mikro- ja makroplastist prahi. Merestrateegia raamdirektiivis peetakse mereprügi üheks kõige enam merereostuse põhjustajaks ning märgitakse, et hea keskkonnaseisund saavutatakse siis, kui „mereprügi omadused ja kogused ei kahjusta ranniku- ja merekeskkonda“. Sarnast kaalumist on teinud ka Vahemere piirkonna riigid, kes võtsid vastu Barcelona konventsiooni, milles tagatakse, et mereprügi ei mõjuta bioloogilist mitmekesisust ja ökosüsteemi teenuseid. Kuigi paljud Vahemere piirkonna organisatsioonid tegelevad selle küsimusega, ei ole mereprügist põhjustatud reostuse hindamiseks laialdaselt aktsepteeritud protokolle. Seetõttu tehakse projektis ettepanek luua merekaitsealade, teadusorganisatsioonide ja keskkonnaalaste valitsusväliste organisatsioonide võrgustik tõhusate, lihtsalt kohaldatavate ja kulutõhusate protokollide väljatöötamiseks, katsetamiseks ja rakendamiseks, et jälgida ja hallata prügi mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Vahemeri on üks maailma bioloogilise mitmekesisuse levilaid, kuid on ka üks kõige saastumaid meresid kogu maailmas. Mereprügi kujutab endast ülemaailmset ohtu mere elusorganismidele. Praeguseks on teatatud üle 260 liigi allaneelamisest või sattumisest sellistesse prahidesse nagu plastik, monofilamentliin, kummi- ja alumiiniumfoolium Probleem puudutab eriti kalasid, vaalalisi ja merekilpkonnasid, loomi, kelle seedetraktis esinevad sageli kogemata summutatud mikro- ja makroplastist prahi. Merestrateegia raamdirektiivis peetakse mereprügi üheks kõige enam merereostuse põhjustajaks ning märgitakse, et hea keskkonnaseisund saavutatakse siis, kui „mereprügi omadused ja kogused ei kahjusta ranniku- ja merekeskkonda“. Sarnast kaalumist on teinud ka Vahemere piirkonna riigid, kes võtsid vastu Barcelona konventsiooni, milles tagatakse, et mereprügi ei mõjuta bioloogilist mitmekesisust ja ökosüsteemi teenuseid. Kuigi paljud Vahemere piirkonna organisatsioonid tegelevad selle küsimusega, ei ole mereprügist põhjustatud reostuse hindamiseks laialdaselt aktsepteeritud protokolle. Seetõttu tehakse projektis ettepanek luua merekaitsealade, teadusorganisatsioonide ja keskkonnaalaste valitsusväliste organisatsioonide võrgustik tõhusate, lihtsalt kohaldatavate ja kulutõhusate protokollide väljatöötamiseks, katsetamiseks ja rakendamiseks, et jälgida ja hallata prügi mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Vahemeri on üks maailma bioloogilise mitmekesisuse levilaid, kuid on ka üks kõige saastumaid meresid kogu maailmas. Mereprügi kujutab endast ülemaailmset ohtu mere elusorganismidele. Praeguseks on teatatud üle 260 liigi allaneelamisest või sattumisest sellistesse prahidesse nagu plastik, monofilamentliin, kummi- ja alumiiniumfoolium Probleem puudutab eriti kalasid, vaalalisi ja merekilpkonnasid, loomi, kelle seedetraktis esinevad sageli kogemata summutatud mikro- ja makroplastist prahi. Merestrateegia raamdirektiivis peetakse mereprügi üheks kõige enam merereostuse põhjustajaks ning märgitakse, et hea keskkonnaseisund saavutatakse siis, kui „mereprügi omadused ja kogused ei kahjusta ranniku- ja merekeskkonda“. Sarnast kaalumist on teinud ka Vahemere piirkonna riigid, kes võtsid vastu Barcelona konventsiooni, milles tagatakse, et mereprügi ei mõjuta bioloogilist mitmekesisust ja ökosüsteemi teenuseid. Kuigi paljud Vahemere piirkonna organisatsioonid tegelevad selle küsimusega, ei ole mereprügist põhjustatud reostuse hindamiseks laialdaselt aktsepteeritud protokolle. Seetõttu tehakse projektis ettepanek luua merekaitsealade, teadusorganisatsioonide ja keskkonnaalaste valitsusväliste organisatsioonide võrgustik tõhusate, lihtsalt kohaldatavate ja kulutõhusate protokollide väljatöötamiseks, katsetamiseks ja rakendamiseks, et jälgida ja hallata prügi mõju bioloogilisele mitmekesisusele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Sredozemno more jedno je od žarišnih točaka biološke raznolikosti na svijetu, ali je i jedno od najzagađenijih mora na svijetu. Morski otpad globalna je prijetnja živim morskim organizmima. Do sada je prijavljeno da je preko 260 vrsta progutalo ili se zapetljalo u krhotine kao što su plastika, monofilamentna linija, gumena i aluminijska folija. Problem posebno utječe na ribe, kitove i morske kornjače, životinje u čijim se probavnim traktima obično pojavljuju slučajno progušeni mikro i makroplastični otpad. U Okvirnoj direktivi o pomorskoj strategiji morski otpad smatra se jednim od najvažnijih uzroka onečišćenja mora i navodi se da se dobro stanje okoliša postiže kada „svojstva i količine morskog otpada ne nanose štetu obalnom i morskom okolišu”. Slično su razmotrile sredozemne zemlje koje su usvojile Barcelonsku konvenciju u kojoj je kao glavni ekološki cilj uključeno osiguravanje da morski otpad ne utječe na biološku raznolikost i usluge ekosustava. Iako mnoge sredozemne organizacije rade na tom pitanju, ne postoje široko prihvaćeni protokoli za procjenu onečišćenja morskim otpadom. Zbog toga se projektom predlaže umrežavanje reprezentativnih zaštićenih morskih područja, znanstvenih organizacija i nevladinih organizacija za zaštitu okoliša za razvoj, ispitivanje i pružanje učinkovitih, jednostavnih i troškovno učinkovitih protokola za praćenje utjecaja otpada na bioraznolikost i upravljanje njime. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Sredozemno more jedno je od žarišnih točaka biološke raznolikosti na svijetu, ali je i jedno od najzagađenijih mora na svijetu. Morski otpad globalna je prijetnja živim morskim organizmima. Do sada je prijavljeno da je preko 260 vrsta progutalo ili se zapetljalo u krhotine kao što su plastika, monofilamentna linija, gumena i aluminijska folija. Problem posebno utječe na ribe, kitove i morske kornjače, životinje u čijim se probavnim traktima obično pojavljuju slučajno progušeni mikro i makroplastični otpad. U Okvirnoj direktivi o pomorskoj strategiji morski otpad smatra se jednim od najvažnijih uzroka onečišćenja mora i navodi se da se dobro stanje okoliša postiže kada „svojstva i količine morskog otpada ne nanose štetu obalnom i morskom okolišu”. Slično su razmotrile sredozemne zemlje koje su usvojile Barcelonsku konvenciju u kojoj je kao glavni ekološki cilj uključeno osiguravanje da morski otpad ne utječe na biološku raznolikost i usluge ekosustava. Iako mnoge sredozemne organizacije rade na tom pitanju, ne postoje široko prihvaćeni protokoli za procjenu onečišćenja morskim otpadom. Zbog toga se projektom predlaže umrežavanje reprezentativnih zaštićenih morskih područja, znanstvenih organizacija i nevladinih organizacija za zaštitu okoliša za razvoj, ispitivanje i pružanje učinkovitih, jednostavnih i troškovno učinkovitih protokola za praćenje utjecaja otpada na bioraznolikost i upravljanje njime. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Sredozemno more jedno je od žarišnih točaka biološke raznolikosti na svijetu, ali je i jedno od najzagađenijih mora na svijetu. Morski otpad globalna je prijetnja živim morskim organizmima. Do sada je prijavljeno da je preko 260 vrsta progutalo ili se zapetljalo u krhotine kao što su plastika, monofilamentna linija, gumena i aluminijska folija. Problem posebno utječe na ribe, kitove i morske kornjače, životinje u čijim se probavnim traktima obično pojavljuju slučajno progušeni mikro i makroplastični otpad. U Okvirnoj direktivi o pomorskoj strategiji morski otpad smatra se jednim od najvažnijih uzroka onečišćenja mora i navodi se da se dobro stanje okoliša postiže kada „svojstva i količine morskog otpada ne nanose štetu obalnom i morskom okolišu”. Slično su razmotrile sredozemne zemlje koje su usvojile Barcelonsku konvenciju u kojoj je kao glavni ekološki cilj uključeno osiguravanje da morski otpad ne utječe na biološku raznolikost i usluge ekosustava. Iako mnoge sredozemne organizacije rade na tom pitanju, ne postoje široko prihvaćeni protokoli za procjenu onečišćenja morskim otpadom. Zbog toga se projektom predlaže umrežavanje reprezentativnih zaštićenih morskih područja, znanstvenih organizacija i nevladinih organizacija za zaštitu okoliša za razvoj, ispitivanje i pružanje učinkovitih, jednostavnih i troškovno učinkovitih protokola za praćenje utjecaja otpada na bioraznolikost i upravljanje njime. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Sredozemno more jedno je od žarišnih točaka biološke raznolikosti na svijetu, ali je i jedno od najzagađenijih mora na svijetu. Morski otpad globalna je prijetnja živim morskim organizmima. Do sada je prijavljeno da je preko 260 vrsta progutalo ili se zapetljalo u krhotine kao što su plastika, monofilamentna linija, gumena i aluminijska folija. Problem posebno utječe na ribe, kitove i morske kornjače, životinje u čijim se probavnim traktima obično pojavljuju slučajno progušeni mikro i makroplastični otpad. U Okvirnoj direktivi o pomorskoj strategiji morski otpad smatra se jednim od najvažnijih uzroka onečišćenja mora i navodi se da se dobro stanje okoliša postiže kada „svojstva i količine morskog otpada ne nanose štetu obalnom i morskom okolišu”. Slično su razmotrile sredozemne zemlje koje su usvojile Barcelonsku konvenciju u kojoj je kao glavni ekološki cilj uključeno osiguravanje da morski otpad ne utječe na biološku raznolikost i usluge ekosustava. Iako mnoge sredozemne organizacije rade na tom pitanju, ne postoje široko prihvaćeni protokoli za procjenu onečišćenja morskim otpadom. Zbog toga se projektom predlaže umrežavanje reprezentativnih zaštićenih morskih područja, znanstvenih organizacija i nevladinih organizacija za zaštitu okoliša za razvoj, ispitivanje i pružanje učinkovitih, jednostavnih i troškovno učinkovitih protokola za praćenje utjecaja otpada na bioraznolikost i upravljanje njime. (Croatian)
5 November 2022
0 references
La mer Méditerranée est l’un des points chauds de la biodiversité au monde, mais elle est aussi l’une des mers les plus polluées au monde. Les déchets marins constituent une menace mondiale pour les organismes marins vivants. Jusqu’à présent, plus de 260 espèces ont été signalées pour ingérer ou s’enchevêtrer dans des débris tels que le plastique, la ligne de monofilament, le caoutchouc et la feuille d’aluminium. La directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» considère les déchets marins comme l’une des causes les plus préoccupantes de pollution de la mer et indique que le bon état environnemental est atteint lorsque «les biens et les quantités de déchets marins ne nuisent pas au milieu côtier et marin». Des considérations similaires ont été prises en considération par les pays méditerranéens qui ont adopté la Convention de Barcelone, dans laquelle la garantie que les déchets marins n’affectent pas la biodiversité et les services écosystémiques a été incorporée comme objectif écologique principal. Bien que de nombreuses organisations méditerranéennes travaillent sur cette question, il n’existe pas de protocoles largement acceptés pour évaluer la pollution par les déchets marins. Pour cette raison, le projet propose de mettre en réseau des AMP représentatives, des organisations scientifiques et des ONG environnementales pour élaborer, tester et fournir des protocoles efficaces, faciles à appliquer et rentables pour surveiller et gérer l’impact des déchets sur la biodiversité. (French)
5 November 2022
0 references
La mer Méditerranée est l’un des points chauds de la biodiversité au monde, mais elle est aussi l’une des mers les plus polluées au monde. Les déchets marins constituent une menace mondiale pour les organismes marins vivants. Jusqu’à présent, plus de 260 espèces ont été signalées pour ingérer ou s’enchevêtrer dans des débris tels que le plastique, la ligne de monofilament, le caoutchouc et la feuille d’aluminium. La directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» considère les déchets marins comme l’une des causes les plus préoccupantes de pollution de la mer et indique que le bon état environnemental est atteint lorsque «les biens et les quantités de déchets marins ne nuisent pas au milieu côtier et marin». Des considérations similaires ont été prises en considération par les pays méditerranéens qui ont adopté la Convention de Barcelone, dans laquelle la garantie que les déchets marins n’affectent pas la biodiversité et les services écosystémiques a été incorporée comme objectif écologique principal. Bien que de nombreuses organisations méditerranéennes travaillent sur cette question, il n’existe pas de protocoles largement acceptés pour évaluer la pollution par les déchets marins. Pour cette raison, le projet propose de mettre en réseau des AMP représentatives, des organisations scientifiques et des ONG environnementales pour élaborer, tester et fournir des protocoles efficaces, faciles à appliquer et rentables pour surveiller et gérer l’impact des déchets sur la biodiversité. (French)
5 November 2022
0 references
La mer Méditerranée est l’un des points chauds de la biodiversité au monde, mais elle est aussi l’une des mers les plus polluées au monde. Les déchets marins constituent une menace mondiale pour les organismes marins vivants. Jusqu’à présent, plus de 260 espèces ont été signalées pour ingérer ou s’enchevêtrer dans des débris tels que le plastique, la ligne de monofilament, le caoutchouc et la feuille d’aluminium. La directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» considère les déchets marins comme l’une des causes les plus préoccupantes de pollution de la mer et indique que le bon état environnemental est atteint lorsque «les biens et les quantités de déchets marins ne nuisent pas au milieu côtier et marin». Des considérations similaires ont été prises en considération par les pays méditerranéens qui ont adopté la Convention de Barcelone, dans laquelle la garantie que les déchets marins n’affectent pas la biodiversité et les services écosystémiques a été incorporée comme objectif écologique principal. Bien que de nombreuses organisations méditerranéennes travaillent sur cette question, il n’existe pas de protocoles largement acceptés pour évaluer la pollution par les déchets marins. Pour cette raison, le projet propose de mettre en réseau des AMP représentatives, des organisations scientifiques et des ONG environnementales pour élaborer, tester et fournir des protocoles efficaces, faciles à appliquer et rentables pour surveiller et gérer l’impact des déchets sur la biodiversité. (French)
5 November 2022
0 references
La mer Méditerranée est l’un des points chauds de la biodiversité au monde, mais elle est aussi l’une des mers les plus polluées au monde. Les déchets marins constituent une menace mondiale pour les organismes marins vivants. Jusqu’à présent, plus de 260 espèces ont été signalées pour ingérer ou s’enchevêtrer dans des débris tels que le plastique, la ligne de monofilament, le caoutchouc et la feuille d’aluminium. La directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» considère les déchets marins comme l’une des causes les plus préoccupantes de pollution de la mer et indique que le bon état environnemental est atteint lorsque «les biens et les quantités de déchets marins ne nuisent pas au milieu côtier et marin». Des considérations similaires ont été prises en considération par les pays méditerranéens qui ont adopté la Convention de Barcelone, dans laquelle la garantie que les déchets marins n’affectent pas la biodiversité et les services écosystémiques a été incorporée comme objectif écologique principal. Bien que de nombreuses organisations méditerranéennes travaillent sur cette question, il n’existe pas de protocoles largement acceptés pour évaluer la pollution par les déchets marins. Pour cette raison, le projet propose de mettre en réseau des AMP représentatives, des organisations scientifiques et des ONG environnementales pour élaborer, tester et fournir des protocoles efficaces, faciles à appliquer et rentables pour surveiller et gérer l’impact des déchets sur la biodiversité. (French)
5 November 2022
0 references
Il-baħar Mediterran huwa wieħed mill-hotspots tal-bijodiversità tad-dinja iżda huwa wkoll wieħed mill-ibħra l-aktar imniġġsa madwar id-dinja. L-iskart fil-baħar huwa theddida globali għall-organiżmi ħajjin tal-baħar. Aktar minn 260 speċi s’issa ġew irrapportati li jibilgħu jew isiru mħabbla f’debris bħal plastik, linja monofilamenti, gomma u fojl tal-aluminju Il-problema taffettwa b’mod partikolari ħut, ċetaċji u fkieren tal-baħar, annimali li fil-passaġġi diġestivi tagħhom ġeneralment jidhru aċċidentalment-fdal mikro u makroplastik. Id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina tqis l-iskart fil-baħar bħala wieħed mill-aktar kawżi ta’ tniġġis tal-baħar u tiddikjara li l-Istat Ambjentali Tajjeb jintlaħaq meta “l-proprjetajiet u l-kwantitajiet ta’ skart fil-baħar ma jikkawżawx ħsara lill-ambjent kostali u tal-baħar”. Kunsiderazzjoni simili saret mill-Pajjiżi tal-Mediterran li adottaw il-Konvenzjoni ta’ Barċellona li fiha l-iżgurar li l-iskart fil-baħar ma jaffettwax il-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema ġie inkorporat bħala objettiv ekoloġiku ewlieni. Għalkemm ħafna organizzazzjonijiet Mediterranji qed jaħdmu fuq din il-kwistjoni, ma hemm l-ebda protokolli aċċettati b’mod wiesa’ biex jiġi vvalutat it-tniġġis mill-iskart fil-baħar. Għal dawn ir-raġunijiet, il-proġett jipproponi li jiġu netwerkjati ż-Żoni Protetti tal-Baħar rappreżentattivi, l-organizzazzjonijiet xjentifiċi u l-NGOs ambjentali għall-iżvilupp, l-ittestjar u t-twassil ta’ protokolli effiċjenti, faċli biex jiġu applikati u kosteffettivi għall-monitoraġġ u l-ġestjoni tal-impatt tal-iskart fuq il-bijodiversità. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-baħar Mediterran huwa wieħed mill-hotspots tal-bijodiversità tad-dinja iżda huwa wkoll wieħed mill-ibħra l-aktar imniġġsa madwar id-dinja. L-iskart fil-baħar huwa theddida globali għall-organiżmi ħajjin tal-baħar. Aktar minn 260 speċi s’issa ġew irrapportati li jibilgħu jew isiru mħabbla f’debris bħal plastik, linja monofilamenti, gomma u fojl tal-aluminju Il-problema taffettwa b’mod partikolari ħut, ċetaċji u fkieren tal-baħar, annimali li fil-passaġġi diġestivi tagħhom ġeneralment jidhru aċċidentalment-fdal mikro u makroplastik. Id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina tqis l-iskart fil-baħar bħala wieħed mill-aktar kawżi ta’ tniġġis tal-baħar u tiddikjara li l-Istat Ambjentali Tajjeb jintlaħaq meta “l-proprjetajiet u l-kwantitajiet ta’ skart fil-baħar ma jikkawżawx ħsara lill-ambjent kostali u tal-baħar”. Kunsiderazzjoni simili saret mill-Pajjiżi tal-Mediterran li adottaw il-Konvenzjoni ta’ Barċellona li fiha l-iżgurar li l-iskart fil-baħar ma jaffettwax il-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema ġie inkorporat bħala objettiv ekoloġiku ewlieni. Għalkemm ħafna organizzazzjonijiet Mediterranji qed jaħdmu fuq din il-kwistjoni, ma hemm l-ebda protokolli aċċettati b’mod wiesa’ biex jiġi vvalutat it-tniġġis mill-iskart fil-baħar. Għal dawn ir-raġunijiet, il-proġett jipproponi li jiġu netwerkjati ż-Żoni Protetti tal-Baħar rappreżentattivi, l-organizzazzjonijiet xjentifiċi u l-NGOs ambjentali għall-iżvilupp, l-ittestjar u t-twassil ta’ protokolli effiċjenti, faċli biex jiġu applikati u kosteffettivi għall-monitoraġġ u l-ġestjoni tal-impatt tal-iskart fuq il-bijodiversità. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-baħar Mediterran huwa wieħed mill-hotspots tal-bijodiversità tad-dinja iżda huwa wkoll wieħed mill-ibħra l-aktar imniġġsa madwar id-dinja. L-iskart fil-baħar huwa theddida globali għall-organiżmi ħajjin tal-baħar. Aktar minn 260 speċi s’issa ġew irrapportati li jibilgħu jew isiru mħabbla f’debris bħal plastik, linja monofilamenti, gomma u fojl tal-aluminju Il-problema taffettwa b’mod partikolari ħut, ċetaċji u fkieren tal-baħar, annimali li fil-passaġġi diġestivi tagħhom ġeneralment jidhru aċċidentalment-fdal mikro u makroplastik. Id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina tqis l-iskart fil-baħar bħala wieħed mill-aktar kawżi ta’ tniġġis tal-baħar u tiddikjara li l-Istat Ambjentali Tajjeb jintlaħaq meta “l-proprjetajiet u l-kwantitajiet ta’ skart fil-baħar ma jikkawżawx ħsara lill-ambjent kostali u tal-baħar”. Kunsiderazzjoni simili saret mill-Pajjiżi tal-Mediterran li adottaw il-Konvenzjoni ta’ Barċellona li fiha l-iżgurar li l-iskart fil-baħar ma jaffettwax il-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema ġie inkorporat bħala objettiv ekoloġiku ewlieni. Għalkemm ħafna organizzazzjonijiet Mediterranji qed jaħdmu fuq din il-kwistjoni, ma hemm l-ebda protokolli aċċettati b’mod wiesa’ biex jiġi vvalutat it-tniġġis mill-iskart fil-baħar. Għal dawn ir-raġunijiet, il-proġett jipproponi li jiġu netwerkjati ż-Żoni Protetti tal-Baħar rappreżentattivi, l-organizzazzjonijiet xjentifiċi u l-NGOs ambjentali għall-iżvilupp, l-ittestjar u t-twassil ta’ protokolli effiċjenti, faċli biex jiġu applikati u kosteffettivi għall-monitoraġġ u l-ġestjoni tal-impatt tal-iskart fuq il-bijodiversità. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-baħar Mediterran huwa wieħed mill-hotspots tal-bijodiversità tad-dinja iżda huwa wkoll wieħed mill-ibħra l-aktar imniġġsa madwar id-dinja. L-iskart fil-baħar huwa theddida globali għall-organiżmi ħajjin tal-baħar. Aktar minn 260 speċi s’issa ġew irrapportati li jibilgħu jew isiru mħabbla f’debris bħal plastik, linja monofilamenti, gomma u fojl tal-aluminju Il-problema taffettwa b’mod partikolari ħut, ċetaċji u fkieren tal-baħar, annimali li fil-passaġġi diġestivi tagħhom ġeneralment jidhru aċċidentalment-fdal mikro u makroplastik. Id-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina tqis l-iskart fil-baħar bħala wieħed mill-aktar kawżi ta’ tniġġis tal-baħar u tiddikjara li l-Istat Ambjentali Tajjeb jintlaħaq meta “l-proprjetajiet u l-kwantitajiet ta’ skart fil-baħar ma jikkawżawx ħsara lill-ambjent kostali u tal-baħar”. Kunsiderazzjoni simili saret mill-Pajjiżi tal-Mediterran li adottaw il-Konvenzjoni ta’ Barċellona li fiha l-iżgurar li l-iskart fil-baħar ma jaffettwax il-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema ġie inkorporat bħala objettiv ekoloġiku ewlieni. Għalkemm ħafna organizzazzjonijiet Mediterranji qed jaħdmu fuq din il-kwistjoni, ma hemm l-ebda protokolli aċċettati b’mod wiesa’ biex jiġi vvalutat it-tniġġis mill-iskart fil-baħar. Għal dawn ir-raġunijiet, il-proġett jipproponi li jiġu netwerkjati ż-Żoni Protetti tal-Baħar rappreżentattivi, l-organizzazzjonijiet xjentifiċi u l-NGOs ambjentali għall-iżvilupp, l-ittestjar u t-twassil ta’ protokolli effiċjenti, faċli biex jiġu applikati u kosteffettivi għall-monitoraġġ u l-ġestjoni tal-impatt tal-iskart fuq il-bijodiversità. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Välimeri on yksi maailman biologisen monimuotoisuuden keskuksista, mutta se on myös yksi maailman saastuneimmista meristä. Merten roskaantuminen on maailmanlaajuinen uhka eläville meren eliöille. Tähän mennessä yli 260 lajia on raportoitu nielevän tai sotkeutuvan roskiin, kuten muovi-, monofilamenttilanka-, kumi- ja alumiinifolioon. Meristrategiapuitedirektiivissä katsotaan, että merten roskaantuminen on yksi merkittävimmistä meren pilaantumisen syistä, ja siinä todetaan, että hyvä ympäristövaltio saavutetaan, kun ”merten roskaantumisen ominaisuudet ja määrät eivät aiheuta haittaa rannikko- ja meriympäristölle”. Barcelonan yleissopimuksen hyväksyneet Välimeren maat ovat tarkastelleet samalla tavoin sen varmistamista, että merten roskaantuminen ei vaikuta biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemipalveluihin, ja se on sisällytetty tärkeimpänä ekologisena tavoitteena. Vaikka monet Välimeren alueen järjestöt työskentelevät asian parissa, ei ole olemassa laajalti hyväksyttyjä pöytäkirjoja merten roskaantumisesta aiheutuvan pilaantumisen arvioimiseksi. Tästä syystä hankkeessa ehdotetaan edustavien suojeltujen suojelualueiden, tieteellisten organisaatioiden ja ympäristöjärjestöjen verkostoja kehittämään, testaamaan ja toimittamaan tehokkaita, helppokäyttöisiä ja kustannustehokkaita protokollia, joilla seurataan ja hallitaan roskaantumisen vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Välimeri on yksi maailman biologisen monimuotoisuuden keskuksista, mutta se on myös yksi maailman saastuneimmista meristä. Merten roskaantuminen on maailmanlaajuinen uhka eläville meren eliöille. Tähän mennessä yli 260 lajia on raportoitu nielevän tai sotkeutuvan roskiin, kuten muovi-, monofilamenttilanka-, kumi- ja alumiinifolioon. Meristrategiapuitedirektiivissä katsotaan, että merten roskaantuminen on yksi merkittävimmistä meren pilaantumisen syistä, ja siinä todetaan, että hyvä ympäristövaltio saavutetaan, kun ”merten roskaantumisen ominaisuudet ja määrät eivät aiheuta haittaa rannikko- ja meriympäristölle”. Barcelonan yleissopimuksen hyväksyneet Välimeren maat ovat tarkastelleet samalla tavoin sen varmistamista, että merten roskaantuminen ei vaikuta biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemipalveluihin, ja se on sisällytetty tärkeimpänä ekologisena tavoitteena. Vaikka monet Välimeren alueen järjestöt työskentelevät asian parissa, ei ole olemassa laajalti hyväksyttyjä pöytäkirjoja merten roskaantumisesta aiheutuvan pilaantumisen arvioimiseksi. Tästä syystä hankkeessa ehdotetaan edustavien suojeltujen suojelualueiden, tieteellisten organisaatioiden ja ympäristöjärjestöjen verkostoja kehittämään, testaamaan ja toimittamaan tehokkaita, helppokäyttöisiä ja kustannustehokkaita protokollia, joilla seurataan ja hallitaan roskaantumisen vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Välimeri on yksi maailman biologisen monimuotoisuuden keskuksista, mutta se on myös yksi maailman saastuneimmista meristä. Merten roskaantuminen on maailmanlaajuinen uhka eläville meren eliöille. Tähän mennessä yli 260 lajia on raportoitu nielevän tai sotkeutuvan roskiin, kuten muovi-, monofilamenttilanka-, kumi- ja alumiinifolioon. Meristrategiapuitedirektiivissä katsotaan, että merten roskaantuminen on yksi merkittävimmistä meren pilaantumisen syistä, ja siinä todetaan, että hyvä ympäristövaltio saavutetaan, kun ”merten roskaantumisen ominaisuudet ja määrät eivät aiheuta haittaa rannikko- ja meriympäristölle”. Barcelonan yleissopimuksen hyväksyneet Välimeren maat ovat tarkastelleet samalla tavoin sen varmistamista, että merten roskaantuminen ei vaikuta biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemipalveluihin, ja se on sisällytetty tärkeimpänä ekologisena tavoitteena. Vaikka monet Välimeren alueen järjestöt työskentelevät asian parissa, ei ole olemassa laajalti hyväksyttyjä pöytäkirjoja merten roskaantumisesta aiheutuvan pilaantumisen arvioimiseksi. Tästä syystä hankkeessa ehdotetaan edustavien suojeltujen suojelualueiden, tieteellisten organisaatioiden ja ympäristöjärjestöjen verkostoja kehittämään, testaamaan ja toimittamaan tehokkaita, helppokäyttöisiä ja kustannustehokkaita protokollia, joilla seurataan ja hallitaan roskaantumisen vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Välimeri on yksi maailman biologisen monimuotoisuuden keskuksista, mutta se on myös yksi maailman saastuneimmista meristä. Merten roskaantuminen on maailmanlaajuinen uhka eläville meren eliöille. Tähän mennessä yli 260 lajia on raportoitu nielevän tai sotkeutuvan roskiin, kuten muovi-, monofilamenttilanka-, kumi- ja alumiinifolioon. Meristrategiapuitedirektiivissä katsotaan, että merten roskaantuminen on yksi merkittävimmistä meren pilaantumisen syistä, ja siinä todetaan, että hyvä ympäristövaltio saavutetaan, kun ”merten roskaantumisen ominaisuudet ja määrät eivät aiheuta haittaa rannikko- ja meriympäristölle”. Barcelonan yleissopimuksen hyväksyneet Välimeren maat ovat tarkastelleet samalla tavoin sen varmistamista, että merten roskaantuminen ei vaikuta biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemipalveluihin, ja se on sisällytetty tärkeimpänä ekologisena tavoitteena. Vaikka monet Välimeren alueen järjestöt työskentelevät asian parissa, ei ole olemassa laajalti hyväksyttyjä pöytäkirjoja merten roskaantumisesta aiheutuvan pilaantumisen arvioimiseksi. Tästä syystä hankkeessa ehdotetaan edustavien suojeltujen suojelualueiden, tieteellisten organisaatioiden ja ympäristöjärjestöjen verkostoja kehittämään, testaamaan ja toimittamaan tehokkaita, helppokäyttöisiä ja kustannustehokkaita protokollia, joilla seurataan ja hallitaan roskaantumisen vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Il Mar Mediterraneo è uno degli hotspot di biodiversità del mondo, ma è anche uno dei mari più inquinati in tutto il mondo. I rifiuti marini rappresentano una minaccia globale per gli organismi marini viventi. Oltre 260 specie sono state finora segnalate per ingerire o impigliarsi in detriti come plastica, linea di monofilamento, gomma e fogli di alluminio Il problema colpisce in particolare pesci, cetacei e tartarughe marine, animali nei cui tratti digestivi appaiono comunemente detriti di plastica inghiottiti accidentalmente. La direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino considera i rifiuti marini una delle cause più rilevanti per l'inquinamento del mare e afferma che il buon stato ambientale è raggiunto quando "le proprietà e le quantità di rifiuti marini non causano danni all'ambiente costiero e marino". Analoga considerazione è stata fatta dai paesi mediterranei che hanno adottato la convenzione di Barcellona in cui garantire che i rifiuti marini non incidano sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici è stato incorporato come principale obiettivo ecologico. Sebbene molte organizzazioni mediterranee stiano lavorando su questo tema, non esistono protocolli ampiamente accettati per valutare l'inquinamento da rifiuti marini. Per questo motivo, il progetto propone di mettere in rete MPA rappresentative, organizzazioni scientifiche e ONG ambientaliste per sviluppare, testare e fornire protocolli efficienti, facili da applicare e convenienti per monitorare e gestire l'impatto dei rifiuti sulla biodiversità. (Italian)
5 November 2022
0 references
Il Mar Mediterraneo è uno degli hotspot di biodiversità del mondo, ma è anche uno dei mari più inquinati in tutto il mondo. I rifiuti marini rappresentano una minaccia globale per gli organismi marini viventi. Oltre 260 specie sono state finora segnalate per ingerire o impigliarsi in detriti come plastica, linea di monofilamento, gomma e fogli di alluminio Il problema colpisce in particolare pesci, cetacei e tartarughe marine, animali nei cui tratti digestivi appaiono comunemente detriti di plastica inghiottiti accidentalmente. La direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino considera i rifiuti marini una delle cause più rilevanti per l'inquinamento del mare e afferma che il buon stato ambientale è raggiunto quando "le proprietà e le quantità di rifiuti marini non causano danni all'ambiente costiero e marino". Analoga considerazione è stata fatta dai paesi mediterranei che hanno adottato la convenzione di Barcellona in cui garantire che i rifiuti marini non incidano sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici è stato incorporato come principale obiettivo ecologico. Sebbene molte organizzazioni mediterranee stiano lavorando su questo tema, non esistono protocolli ampiamente accettati per valutare l'inquinamento da rifiuti marini. Per questo motivo, il progetto propone di mettere in rete MPA rappresentative, organizzazioni scientifiche e ONG ambientaliste per sviluppare, testare e fornire protocolli efficienti, facili da applicare e convenienti per monitorare e gestire l'impatto dei rifiuti sulla biodiversità. (Italian)
5 November 2022
0 references
Il Mar Mediterraneo è uno degli hotspot di biodiversità del mondo, ma è anche uno dei mari più inquinati in tutto il mondo. I rifiuti marini rappresentano una minaccia globale per gli organismi marini viventi. Oltre 260 specie sono state finora segnalate per ingerire o impigliarsi in detriti come plastica, linea di monofilamento, gomma e fogli di alluminio Il problema colpisce in particolare pesci, cetacei e tartarughe marine, animali nei cui tratti digestivi appaiono comunemente detriti di plastica inghiottiti accidentalmente. La direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino considera i rifiuti marini una delle cause più rilevanti per l'inquinamento del mare e afferma che il buon stato ambientale è raggiunto quando "le proprietà e le quantità di rifiuti marini non causano danni all'ambiente costiero e marino". Analoga considerazione è stata fatta dai paesi mediterranei che hanno adottato la convenzione di Barcellona in cui garantire che i rifiuti marini non incidano sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici è stato incorporato come principale obiettivo ecologico. Sebbene molte organizzazioni mediterranee stiano lavorando su questo tema, non esistono protocolli ampiamente accettati per valutare l'inquinamento da rifiuti marini. Per questo motivo, il progetto propone di mettere in rete MPA rappresentative, organizzazioni scientifiche e ONG ambientaliste per sviluppare, testare e fornire protocolli efficienti, facili da applicare e convenienti per monitorare e gestire l'impatto dei rifiuti sulla biodiversità. (Italian)
5 November 2022
0 references
Il Mar Mediterraneo è uno degli hotspot di biodiversità del mondo, ma è anche uno dei mari più inquinati in tutto il mondo. I rifiuti marini rappresentano una minaccia globale per gli organismi marini viventi. Oltre 260 specie sono state finora segnalate per ingerire o impigliarsi in detriti come plastica, linea di monofilamento, gomma e fogli di alluminio Il problema colpisce in particolare pesci, cetacei e tartarughe marine, animali nei cui tratti digestivi appaiono comunemente detriti di plastica inghiottiti accidentalmente. La direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino considera i rifiuti marini una delle cause più rilevanti per l'inquinamento del mare e afferma che il buon stato ambientale è raggiunto quando "le proprietà e le quantità di rifiuti marini non causano danni all'ambiente costiero e marino". Analoga considerazione è stata fatta dai paesi mediterranei che hanno adottato la convenzione di Barcellona in cui garantire che i rifiuti marini non incidano sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici è stato incorporato come principale obiettivo ecologico. Sebbene molte organizzazioni mediterranee stiano lavorando su questo tema, non esistono protocolli ampiamente accettati per valutare l'inquinamento da rifiuti marini. Per questo motivo, il progetto propone di mettere in rete MPA rappresentative, organizzazioni scientifiche e ONG ambientaliste per sviluppare, testare e fornire protocolli efficienti, facili da applicare e convenienti per monitorare e gestire l'impatto dei rifiuti sulla biodiversità. (Italian)
5 November 2022
0 references
Viduržemio jūra yra vienas iš pasaulio biologinės įvairovės karštųjų taškų, tačiau taip pat yra viena iš labiausiai užterštų jūrų visame pasaulyje. Į jūrą išmestos šiukšlės kelia visuotinę grėsmę gyviems jūrų organizmams. Iki šiol buvo pranešta, kad daugiau nei 260 rūšių praryja arba įsipainioja į šiukšles, tokias kaip plastikas, vienagijai siūlai, guma ir aliuminio folija. problema ypač paveikia žuvis, banginių būrio gyvūnus ir jūrų vėžlius, gyvūnus, kurių virškinamuosiuose traktuose dažniausiai atsiranda atsitiktinai nurytų mikro ir makro plastiko šiukšlių. Jūrų strategijos pagrindų direktyvoje į jūrą išmestos šiukšlės laikomos viena iš labiausiai susijusių su jūros taršos priežastimis ir teigiama, kad gera aplinkos būklė pasiekiama, kai „į jūrą išmestų šiukšlių savybės ir kiekiai nedaro žalos pakrančių ir jūrų aplinkai“. Panašiai svarstė ir Barselonos konvenciją priėmusios Viduržemio jūros regiono šalys, kuriose kaip pagrindinis ekologinis tikslas įtrauktas užtikrinimas, kad jūros šiukšlės nedarytų poveikio biologinei įvairovei ir ekosistemų funkcijoms. Nors daugelis Viduržemio jūros regiono organizacijų šiuo klausimu dirba, nėra plačiai priimtų protokolų, pagal kuriuos būtų vertinama jūros tarša šiukšlėmis. Dėl šių priežasčių projekte siūloma kurti, išbandyti ir teikti veiksmingus, lengvai pritaikomus ir ekonomiškai efektyvius protokolus, skirtus stebėti ir valdyti šiukšlių poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Viduržemio jūra yra vienas iš pasaulio biologinės įvairovės karštųjų taškų, tačiau taip pat yra viena iš labiausiai užterštų jūrų visame pasaulyje. Į jūrą išmestos šiukšlės kelia visuotinę grėsmę gyviems jūrų organizmams. Iki šiol buvo pranešta, kad daugiau nei 260 rūšių praryja arba įsipainioja į šiukšles, tokias kaip plastikas, vienagijai siūlai, guma ir aliuminio folija. problema ypač paveikia žuvis, banginių būrio gyvūnus ir jūrų vėžlius, gyvūnus, kurių virškinamuosiuose traktuose dažniausiai atsiranda atsitiktinai nurytų mikro ir makro plastiko šiukšlių. Jūrų strategijos pagrindų direktyvoje į jūrą išmestos šiukšlės laikomos viena iš labiausiai susijusių su jūros taršos priežastimis ir teigiama, kad gera aplinkos būklė pasiekiama, kai „į jūrą išmestų šiukšlių savybės ir kiekiai nedaro žalos pakrančių ir jūrų aplinkai“. Panašiai svarstė ir Barselonos konvenciją priėmusios Viduržemio jūros regiono šalys, kuriose kaip pagrindinis ekologinis tikslas įtrauktas užtikrinimas, kad jūros šiukšlės nedarytų poveikio biologinei įvairovei ir ekosistemų funkcijoms. Nors daugelis Viduržemio jūros regiono organizacijų šiuo klausimu dirba, nėra plačiai priimtų protokolų, pagal kuriuos būtų vertinama jūros tarša šiukšlėmis. Dėl šių priežasčių projekte siūloma kurti, išbandyti ir teikti veiksmingus, lengvai pritaikomus ir ekonomiškai efektyvius protokolus, skirtus stebėti ir valdyti šiukšlių poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Viduržemio jūra yra vienas iš pasaulio biologinės įvairovės karštųjų taškų, tačiau taip pat yra viena iš labiausiai užterštų jūrų visame pasaulyje. Į jūrą išmestos šiukšlės kelia visuotinę grėsmę gyviems jūrų organizmams. Iki šiol buvo pranešta, kad daugiau nei 260 rūšių praryja arba įsipainioja į šiukšles, tokias kaip plastikas, vienagijai siūlai, guma ir aliuminio folija. problema ypač paveikia žuvis, banginių būrio gyvūnus ir jūrų vėžlius, gyvūnus, kurių virškinamuosiuose traktuose dažniausiai atsiranda atsitiktinai nurytų mikro ir makro plastiko šiukšlių. Jūrų strategijos pagrindų direktyvoje į jūrą išmestos šiukšlės laikomos viena iš labiausiai susijusių su jūros taršos priežastimis ir teigiama, kad gera aplinkos būklė pasiekiama, kai „į jūrą išmestų šiukšlių savybės ir kiekiai nedaro žalos pakrančių ir jūrų aplinkai“. Panašiai svarstė ir Barselonos konvenciją priėmusios Viduržemio jūros regiono šalys, kuriose kaip pagrindinis ekologinis tikslas įtrauktas užtikrinimas, kad jūros šiukšlės nedarytų poveikio biologinei įvairovei ir ekosistemų funkcijoms. Nors daugelis Viduržemio jūros regiono organizacijų šiuo klausimu dirba, nėra plačiai priimtų protokolų, pagal kuriuos būtų vertinama jūros tarša šiukšlėmis. Dėl šių priežasčių projekte siūloma kurti, išbandyti ir teikti veiksmingus, lengvai pritaikomus ir ekonomiškai efektyvius protokolus, skirtus stebėti ir valdyti šiukšlių poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Viduržemio jūra yra vienas iš pasaulio biologinės įvairovės karštųjų taškų, tačiau taip pat yra viena iš labiausiai užterštų jūrų visame pasaulyje. Į jūrą išmestos šiukšlės kelia visuotinę grėsmę gyviems jūrų organizmams. Iki šiol buvo pranešta, kad daugiau nei 260 rūšių praryja arba įsipainioja į šiukšles, tokias kaip plastikas, vienagijai siūlai, guma ir aliuminio folija. problema ypač paveikia žuvis, banginių būrio gyvūnus ir jūrų vėžlius, gyvūnus, kurių virškinamuosiuose traktuose dažniausiai atsiranda atsitiktinai nurytų mikro ir makro plastiko šiukšlių. Jūrų strategijos pagrindų direktyvoje į jūrą išmestos šiukšlės laikomos viena iš labiausiai susijusių su jūros taršos priežastimis ir teigiama, kad gera aplinkos būklė pasiekiama, kai „į jūrą išmestų šiukšlių savybės ir kiekiai nedaro žalos pakrančių ir jūrų aplinkai“. Panašiai svarstė ir Barselonos konvenciją priėmusios Viduržemio jūros regiono šalys, kuriose kaip pagrindinis ekologinis tikslas įtrauktas užtikrinimas, kad jūros šiukšlės nedarytų poveikio biologinei įvairovei ir ekosistemų funkcijoms. Nors daugelis Viduržemio jūros regiono organizacijų šiuo klausimu dirba, nėra plačiai priimtų protokolų, pagal kuriuos būtų vertinama jūros tarša šiukšlėmis. Dėl šių priežasčių projekte siūloma kurti, išbandyti ir teikti veiksmingus, lengvai pritaikomus ir ekonomiškai efektyvius protokolus, skirtus stebėti ir valdyti šiukšlių poveikį biologinei įvairovei. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Stredozemné more je jedným z problémových oblastí biodiverzity na svete, ale je tiež jedným z najviac znečistených morí na svete. Morský odpad predstavuje globálnu hrozbu pre živé morské organizmy. Doteraz bolo hlásených viac ako 260 druhov, ktoré prežili alebo sa zamotali do nečistôt, ako sú plasty, monofilová linka, gumová a hliníková fólia. Problém postihuje najmä ryby, veľrybotvaré cicavce a morské korytnačky, zvieratá, v ktorých tráviaci trakt sa bežne objavuje náhodne prehltnutý mikro a makro plastové nečistoty. V rámcovej smernici o morskej stratégii sa morský odpad považuje za jednu z najzávažnejších príčin znečistenia mora a uvádza sa v nej, že dobrý environmentálny stav sa dosiahne vtedy, keď „majetok a množstvo morského odpadu nespôsobujú škody pobrežnému a morskému prostrediu“. Podobnú úvahu vykonali stredomorské krajiny, ktoré prijali Barcelonský dohovor, v ktorom sa zabezpečilo, že morský odpad neovplyvní biodiverzitu a ekosystémové služby sa začlení ako hlavný ekologický cieľ. Hoci mnohé stredomorské organizácie pracujú na tejto otázke, neexistujú všeobecne uznávané protokoly na posúdenie znečistenia morským odpadom. Z tohto dôvodu sa v projekte navrhuje prepojiť reprezentatívne chránené morské oblasti, vedecké organizácie a environmentálne mimovládne organizácie na vypracovanie, testovanie a poskytovanie účinných, ľahko použiteľných a nákladovo efektívnych protokolov na monitorovanie a riadenie vplyvu odpadu na biodiverzitu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Stredozemné more je jedným z problémových oblastí biodiverzity na svete, ale je tiež jedným z najviac znečistených morí na svete. Morský odpad predstavuje globálnu hrozbu pre živé morské organizmy. Doteraz bolo hlásených viac ako 260 druhov, ktoré prežili alebo sa zamotali do nečistôt, ako sú plasty, monofilová linka, gumová a hliníková fólia. Problém postihuje najmä ryby, veľrybotvaré cicavce a morské korytnačky, zvieratá, v ktorých tráviaci trakt sa bežne objavuje náhodne prehltnutý mikro a makro plastové nečistoty. V rámcovej smernici o morskej stratégii sa morský odpad považuje za jednu z najzávažnejších príčin znečistenia mora a uvádza sa v nej, že dobrý environmentálny stav sa dosiahne vtedy, keď „majetok a množstvo morského odpadu nespôsobujú škody pobrežnému a morskému prostrediu“. Podobnú úvahu vykonali stredomorské krajiny, ktoré prijali Barcelonský dohovor, v ktorom sa zabezpečilo, že morský odpad neovplyvní biodiverzitu a ekosystémové služby sa začlení ako hlavný ekologický cieľ. Hoci mnohé stredomorské organizácie pracujú na tejto otázke, neexistujú všeobecne uznávané protokoly na posúdenie znečistenia morským odpadom. Z tohto dôvodu sa v projekte navrhuje prepojiť reprezentatívne chránené morské oblasti, vedecké organizácie a environmentálne mimovládne organizácie na vypracovanie, testovanie a poskytovanie účinných, ľahko použiteľných a nákladovo efektívnych protokolov na monitorovanie a riadenie vplyvu odpadu na biodiverzitu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Stredozemné more je jedným z problémových oblastí biodiverzity na svete, ale je tiež jedným z najviac znečistených morí na svete. Morský odpad predstavuje globálnu hrozbu pre živé morské organizmy. Doteraz bolo hlásených viac ako 260 druhov, ktoré prežili alebo sa zamotali do nečistôt, ako sú plasty, monofilová linka, gumová a hliníková fólia. Problém postihuje najmä ryby, veľrybotvaré cicavce a morské korytnačky, zvieratá, v ktorých tráviaci trakt sa bežne objavuje náhodne prehltnutý mikro a makro plastové nečistoty. V rámcovej smernici o morskej stratégii sa morský odpad považuje za jednu z najzávažnejších príčin znečistenia mora a uvádza sa v nej, že dobrý environmentálny stav sa dosiahne vtedy, keď „majetok a množstvo morského odpadu nespôsobujú škody pobrežnému a morskému prostrediu“. Podobnú úvahu vykonali stredomorské krajiny, ktoré prijali Barcelonský dohovor, v ktorom sa zabezpečilo, že morský odpad neovplyvní biodiverzitu a ekosystémové služby sa začlení ako hlavný ekologický cieľ. Hoci mnohé stredomorské organizácie pracujú na tejto otázke, neexistujú všeobecne uznávané protokoly na posúdenie znečistenia morským odpadom. Z tohto dôvodu sa v projekte navrhuje prepojiť reprezentatívne chránené morské oblasti, vedecké organizácie a environmentálne mimovládne organizácie na vypracovanie, testovanie a poskytovanie účinných, ľahko použiteľných a nákladovo efektívnych protokolov na monitorovanie a riadenie vplyvu odpadu na biodiverzitu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Stredozemné more je jedným z problémových oblastí biodiverzity na svete, ale je tiež jedným z najviac znečistených morí na svete. Morský odpad predstavuje globálnu hrozbu pre živé morské organizmy. Doteraz bolo hlásených viac ako 260 druhov, ktoré prežili alebo sa zamotali do nečistôt, ako sú plasty, monofilová linka, gumová a hliníková fólia. Problém postihuje najmä ryby, veľrybotvaré cicavce a morské korytnačky, zvieratá, v ktorých tráviaci trakt sa bežne objavuje náhodne prehltnutý mikro a makro plastové nečistoty. V rámcovej smernici o morskej stratégii sa morský odpad považuje za jednu z najzávažnejších príčin znečistenia mora a uvádza sa v nej, že dobrý environmentálny stav sa dosiahne vtedy, keď „majetok a množstvo morského odpadu nespôsobujú škody pobrežnému a morskému prostrediu“. Podobnú úvahu vykonali stredomorské krajiny, ktoré prijali Barcelonský dohovor, v ktorom sa zabezpečilo, že morský odpad neovplyvní biodiverzitu a ekosystémové služby sa začlení ako hlavný ekologický cieľ. Hoci mnohé stredomorské organizácie pracujú na tejto otázke, neexistujú všeobecne uznávané protokoly na posúdenie znečistenia morským odpadom. Z tohto dôvodu sa v projekte navrhuje prepojiť reprezentatívne chránené morské oblasti, vedecké organizácie a environmentálne mimovládne organizácie na vypracovanie, testovanie a poskytovanie účinných, ľahko použiteľných a nákladovo efektívnych protokolov na monitorovanie a riadenie vplyvu odpadu na biodiverzitu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A Földközi-tenger a világ egyik biodiverzitási csomópontja, de egyben a világ egyik legszennyezettebb tengere is. A tengeri hulladék globális fenyegetést jelent az élő tengeri élőlényekre nézve. Eddig több mint 260 fajról számoltak be arról, hogy lenyelik vagy belegabalyodtak a törmelékbe, például műanyagból, monofilből, gumiból és alumíniumfóliából. A probléma különösen a halakat, cetféléket és tengeri teknősöket érinti, amelyek emésztőrendszerében gyakran véletlenül leselejtezett mikro- és makroműanyag törmelékek jelennek meg. A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv a tengeri hulladékot tekinti a tengerszennyezés egyik legfőbb okának, és megállapítja, hogy a jó környezeti állapot akkor valósul meg, amikor „a tengeri hulladék tulajdonságai és mennyisége nem okoz kárt a part menti és a tengeri környezetben”. A barcelonai egyezményt elfogadó földközi-tengeri országok is hasonló megfontolást végeztek annak biztosításában, hogy a tengeri hulladék ne befolyásolja a biológiai sokféleséget és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat, mint fő ökológiai célkitűzést. Bár számos földközi-tengeri szervezet foglalkozik ezzel a kérdéssel, nincs széles körben elfogadott jegyzőkönyv a tengeri hulladék által okozott szennyezés értékelésére. Ezért a projekt a reprezentatív védett tengeri területek, tudományos szervezetek és környezetvédelmi nem kormányzati szervezetek hálózatba szervezését javasolja a hulladék biológiai sokféleségre gyakorolt hatásának nyomon követésére és kezelésére szolgáló hatékony, könnyen alkalmazható és költséghatékony protokollok kidolgozása, tesztelése és biztosítása érdekében. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A Földközi-tenger a világ egyik biodiverzitási csomópontja, de egyben a világ egyik legszennyezettebb tengere is. A tengeri hulladék globális fenyegetést jelent az élő tengeri élőlényekre nézve. Eddig több mint 260 fajról számoltak be arról, hogy lenyelik vagy belegabalyodtak a törmelékbe, például műanyagból, monofilből, gumiból és alumíniumfóliából. A probléma különösen a halakat, cetféléket és tengeri teknősöket érinti, amelyek emésztőrendszerében gyakran véletlenül leselejtezett mikro- és makroműanyag törmelékek jelennek meg. A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv a tengeri hulladékot tekinti a tengerszennyezés egyik legfőbb okának, és megállapítja, hogy a jó környezeti állapot akkor valósul meg, amikor „a tengeri hulladék tulajdonságai és mennyisége nem okoz kárt a part menti és a tengeri környezetben”. A barcelonai egyezményt elfogadó földközi-tengeri országok is hasonló megfontolást végeztek annak biztosításában, hogy a tengeri hulladék ne befolyásolja a biológiai sokféleséget és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat, mint fő ökológiai célkitűzést. Bár számos földközi-tengeri szervezet foglalkozik ezzel a kérdéssel, nincs széles körben elfogadott jegyzőkönyv a tengeri hulladék által okozott szennyezés értékelésére. Ezért a projekt a reprezentatív védett tengeri területek, tudományos szervezetek és környezetvédelmi nem kormányzati szervezetek hálózatba szervezését javasolja a hulladék biológiai sokféleségre gyakorolt hatásának nyomon követésére és kezelésére szolgáló hatékony, könnyen alkalmazható és költséghatékony protokollok kidolgozása, tesztelése és biztosítása érdekében. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A Földközi-tenger a világ egyik biodiverzitási csomópontja, de egyben a világ egyik legszennyezettebb tengere is. A tengeri hulladék globális fenyegetést jelent az élő tengeri élőlényekre nézve. Eddig több mint 260 fajról számoltak be arról, hogy lenyelik vagy belegabalyodtak a törmelékbe, például műanyagból, monofilből, gumiból és alumíniumfóliából. A probléma különösen a halakat, cetféléket és tengeri teknősöket érinti, amelyek emésztőrendszerében gyakran véletlenül leselejtezett mikro- és makroműanyag törmelékek jelennek meg. A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv a tengeri hulladékot tekinti a tengerszennyezés egyik legfőbb okának, és megállapítja, hogy a jó környezeti állapot akkor valósul meg, amikor „a tengeri hulladék tulajdonságai és mennyisége nem okoz kárt a part menti és a tengeri környezetben”. A barcelonai egyezményt elfogadó földközi-tengeri országok is hasonló megfontolást végeztek annak biztosításában, hogy a tengeri hulladék ne befolyásolja a biológiai sokféleséget és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat, mint fő ökológiai célkitűzést. Bár számos földközi-tengeri szervezet foglalkozik ezzel a kérdéssel, nincs széles körben elfogadott jegyzőkönyv a tengeri hulladék által okozott szennyezés értékelésére. Ezért a projekt a reprezentatív védett tengeri területek, tudományos szervezetek és környezetvédelmi nem kormányzati szervezetek hálózatba szervezését javasolja a hulladék biológiai sokféleségre gyakorolt hatásának nyomon követésére és kezelésére szolgáló hatékony, könnyen alkalmazható és költséghatékony protokollok kidolgozása, tesztelése és biztosítása érdekében. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A Földközi-tenger a világ egyik biodiverzitási csomópontja, de egyben a világ egyik legszennyezettebb tengere is. A tengeri hulladék globális fenyegetést jelent az élő tengeri élőlényekre nézve. Eddig több mint 260 fajról számoltak be arról, hogy lenyelik vagy belegabalyodtak a törmelékbe, például műanyagból, monofilből, gumiból és alumíniumfóliából. A probléma különösen a halakat, cetféléket és tengeri teknősöket érinti, amelyek emésztőrendszerében gyakran véletlenül leselejtezett mikro- és makroműanyag törmelékek jelennek meg. A tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelv a tengeri hulladékot tekinti a tengerszennyezés egyik legfőbb okának, és megállapítja, hogy a jó környezeti állapot akkor valósul meg, amikor „a tengeri hulladék tulajdonságai és mennyisége nem okoz kárt a part menti és a tengeri környezetben”. A barcelonai egyezményt elfogadó földközi-tengeri országok is hasonló megfontolást végeztek annak biztosításában, hogy a tengeri hulladék ne befolyásolja a biológiai sokféleséget és az ökoszisztéma-szolgáltatásokat, mint fő ökológiai célkitűzést. Bár számos földközi-tengeri szervezet foglalkozik ezzel a kérdéssel, nincs széles körben elfogadott jegyzőkönyv a tengeri hulladék által okozott szennyezés értékelésére. Ezért a projekt a reprezentatív védett tengeri területek, tudományos szervezetek és környezetvédelmi nem kormányzati szervezetek hálózatba szervezését javasolja a hulladék biológiai sokféleségre gyakorolt hatásának nyomon követésére és kezelésére szolgáló hatékony, könnyen alkalmazható és költséghatékony protokollok kidolgozása, tesztelése és biztosítása érdekében. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Středozemní moře je jedním z nejohroženějších oblastí biologické rozmanitosti na světě, ale je také jedním z nejvíce znečištěných moří na světě. Odpadky v mořích představují celosvětovou hrozbu pro živé mořské organismy. Více než 260 druhů bylo dosud hlášeno, že požily nebo se zapletly do trosek, jako jsou plasty, monofilamentová linie, gumová a hliníková fólie. Problém postihuje zejména ryby, kytovce a mořské želvy, zvířata, jejichž trávicí trakty se běžně objevují náhodně pohlcené mikro a makro plasty. Rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí považuje odpad v mořích za jednu z příčin znečištění moře a uvádí, že dobrého stavu životního prostředí je dosaženo, pokud „vlastnosti a množství odpadu v mořích nepoškozují pobřežní a mořské prostředí“. Podobné úvahy učinily středomořské země, které přijaly Barcelonskou úmluvu, v níž bylo jako hlavní ekologický cíl začleněno zajištění toho, aby odpadky v mořích neovlivnily biologickou rozmanitost a ekosystémové služby. Ačkoli na této problematice pracuje mnoho středomořských organizací, neexistují žádné všeobecně uznávané protokoly pro posuzování znečištění odpadem v mořích. Z těchto důvodů projekt navrhuje propojit reprezentativní MPA, vědecké organizace a nevládní organizace působící v oblasti životního prostředí za účelem vývoje, testování a poskytování účinných, snadno použitelných a nákladově efektivních protokolů pro monitorování a řízení dopadu odpadu na biologickou rozmanitost. (Czech)
5 November 2022
0 references
Středozemní moře je jedním z nejohroženějších oblastí biologické rozmanitosti na světě, ale je také jedním z nejvíce znečištěných moří na světě. Odpadky v mořích představují celosvětovou hrozbu pro živé mořské organismy. Více než 260 druhů bylo dosud hlášeno, že požily nebo se zapletly do trosek, jako jsou plasty, monofilamentová linie, gumová a hliníková fólie. Problém postihuje zejména ryby, kytovce a mořské želvy, zvířata, jejichž trávicí trakty se běžně objevují náhodně pohlcené mikro a makro plasty. Rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí považuje odpad v mořích za jednu z příčin znečištění moře a uvádí, že dobrého stavu životního prostředí je dosaženo, pokud „vlastnosti a množství odpadu v mořích nepoškozují pobřežní a mořské prostředí“. Podobné úvahy učinily středomořské země, které přijaly Barcelonskou úmluvu, v níž bylo jako hlavní ekologický cíl začleněno zajištění toho, aby odpadky v mořích neovlivnily biologickou rozmanitost a ekosystémové služby. Ačkoli na této problematice pracuje mnoho středomořských organizací, neexistují žádné všeobecně uznávané protokoly pro posuzování znečištění odpadem v mořích. Z těchto důvodů projekt navrhuje propojit reprezentativní MPA, vědecké organizace a nevládní organizace působící v oblasti životního prostředí za účelem vývoje, testování a poskytování účinných, snadno použitelných a nákladově efektivních protokolů pro monitorování a řízení dopadu odpadu na biologickou rozmanitost. (Czech)
5 November 2022
0 references
Středozemní moře je jedním z nejohroženějších oblastí biologické rozmanitosti na světě, ale je také jedním z nejvíce znečištěných moří na světě. Odpadky v mořích představují celosvětovou hrozbu pro živé mořské organismy. Více než 260 druhů bylo dosud hlášeno, že požily nebo se zapletly do trosek, jako jsou plasty, monofilamentová linie, gumová a hliníková fólie. Problém postihuje zejména ryby, kytovce a mořské želvy, zvířata, jejichž trávicí trakty se běžně objevují náhodně pohlcené mikro a makro plasty. Rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí považuje odpad v mořích za jednu z příčin znečištění moře a uvádí, že dobrého stavu životního prostředí je dosaženo, pokud „vlastnosti a množství odpadu v mořích nepoškozují pobřežní a mořské prostředí“. Podobné úvahy učinily středomořské země, které přijaly Barcelonskou úmluvu, v níž bylo jako hlavní ekologický cíl začleněno zajištění toho, aby odpadky v mořích neovlivnily biologickou rozmanitost a ekosystémové služby. Ačkoli na této problematice pracuje mnoho středomořských organizací, neexistují žádné všeobecně uznávané protokoly pro posuzování znečištění odpadem v mořích. Z těchto důvodů projekt navrhuje propojit reprezentativní MPA, vědecké organizace a nevládní organizace působící v oblasti životního prostředí za účelem vývoje, testování a poskytování účinných, snadno použitelných a nákladově efektivních protokolů pro monitorování a řízení dopadu odpadu na biologickou rozmanitost. (Czech)
5 November 2022
0 references
Středozemní moře je jedním z nejohroženějších oblastí biologické rozmanitosti na světě, ale je také jedním z nejvíce znečištěných moří na světě. Odpadky v mořích představují celosvětovou hrozbu pro živé mořské organismy. Více než 260 druhů bylo dosud hlášeno, že požily nebo se zapletly do trosek, jako jsou plasty, monofilamentová linie, gumová a hliníková fólie. Problém postihuje zejména ryby, kytovce a mořské želvy, zvířata, jejichž trávicí trakty se běžně objevují náhodně pohlcené mikro a makro plasty. Rámcová směrnice o strategii pro mořské prostředí považuje odpad v mořích za jednu z příčin znečištění moře a uvádí, že dobrého stavu životního prostředí je dosaženo, pokud „vlastnosti a množství odpadu v mořích nepoškozují pobřežní a mořské prostředí“. Podobné úvahy učinily středomořské země, které přijaly Barcelonskou úmluvu, v níž bylo jako hlavní ekologický cíl začleněno zajištění toho, aby odpadky v mořích neovlivnily biologickou rozmanitost a ekosystémové služby. Ačkoli na této problematice pracuje mnoho středomořských organizací, neexistují žádné všeobecně uznávané protokoly pro posuzování znečištění odpadem v mořích. Z těchto důvodů projekt navrhuje propojit reprezentativní MPA, vědecké organizace a nevládní organizace působící v oblasti životního prostředí za účelem vývoje, testování a poskytování účinných, snadno použitelných a nákladově efektivních protokolů pro monitorování a řízení dopadu odpadu na biologickou rozmanitost. (Czech)
5 November 2022
0 references
Marea Mediterană este unul dintre punctele fierbinți ale biodiversității la nivel mondial, dar este, de asemenea, una dintre cele mai poluate mări din lume. Deșeurile marine reprezintă o amenințare globală pentru organismele marine vii. Până în prezent, s-a raportat că peste 260 de specii ingerează sau se încurcă în resturi, cum ar fi plasticul, linia monofilamentului, cauciucul și folia de aluminiu. Directiva-cadru „Strategia pentru mediul marin” consideră deșeurile marine ca fiind una dintre cele mai îngrijorătoare cauze de poluare a mării și afirmă că starea ecologică bună este atinsă atunci când „proprietățile și cantitățile de deșeuri marine nu afectează mediul costier și marin”. Țările mediteraneene care au adoptat Convenția de la Barcelona au luat măsuri similare, în care asigurarea faptului că deșeurile marine nu afectează biodiversitatea și serviciile ecosistemice a fost încorporată ca obiectiv ecologic principal. Deși multe organizații mediteraneene lucrează la această problemă, nu există protocoale acceptate pe scară largă pentru a evalua poluarea cu deșeurile marine. Din acest motiv, proiectul propune crearea unei rețele de zone marine protejate reprezentative, organizații științifice și ONG-uri de mediu pentru dezvoltarea, testarea și furnizarea de protocoale eficiente, ușor de aplicat și rentabile pentru monitorizarea și gestionarea impactului deșeurilor asupra biodiversității. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Marea Mediterană este unul dintre punctele fierbinți ale biodiversității la nivel mondial, dar este, de asemenea, una dintre cele mai poluate mări din lume. Deșeurile marine reprezintă o amenințare globală pentru organismele marine vii. Până în prezent, s-a raportat că peste 260 de specii ingerează sau se încurcă în resturi, cum ar fi plasticul, linia monofilamentului, cauciucul și folia de aluminiu. Directiva-cadru „Strategia pentru mediul marin” consideră deșeurile marine ca fiind una dintre cele mai îngrijorătoare cauze de poluare a mării și afirmă că starea ecologică bună este atinsă atunci când „proprietățile și cantitățile de deșeuri marine nu afectează mediul costier și marin”. Țările mediteraneene care au adoptat Convenția de la Barcelona au luat măsuri similare, în care asigurarea faptului că deșeurile marine nu afectează biodiversitatea și serviciile ecosistemice a fost încorporată ca obiectiv ecologic principal. Deși multe organizații mediteraneene lucrează la această problemă, nu există protocoale acceptate pe scară largă pentru a evalua poluarea cu deșeurile marine. Din acest motiv, proiectul propune crearea unei rețele de zone marine protejate reprezentative, organizații științifice și ONG-uri de mediu pentru dezvoltarea, testarea și furnizarea de protocoale eficiente, ușor de aplicat și rentabile pentru monitorizarea și gestionarea impactului deșeurilor asupra biodiversității. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Marea Mediterană este unul dintre punctele fierbinți ale biodiversității la nivel mondial, dar este, de asemenea, una dintre cele mai poluate mări din lume. Deșeurile marine reprezintă o amenințare globală pentru organismele marine vii. Până în prezent, s-a raportat că peste 260 de specii ingerează sau se încurcă în resturi, cum ar fi plasticul, linia monofilamentului, cauciucul și folia de aluminiu. Directiva-cadru „Strategia pentru mediul marin” consideră deșeurile marine ca fiind una dintre cele mai îngrijorătoare cauze de poluare a mării și afirmă că starea ecologică bună este atinsă atunci când „proprietățile și cantitățile de deșeuri marine nu afectează mediul costier și marin”. Țările mediteraneene care au adoptat Convenția de la Barcelona au luat măsuri similare, în care asigurarea faptului că deșeurile marine nu afectează biodiversitatea și serviciile ecosistemice a fost încorporată ca obiectiv ecologic principal. Deși multe organizații mediteraneene lucrează la această problemă, nu există protocoale acceptate pe scară largă pentru a evalua poluarea cu deșeurile marine. Din acest motiv, proiectul propune crearea unei rețele de zone marine protejate reprezentative, organizații științifice și ONG-uri de mediu pentru dezvoltarea, testarea și furnizarea de protocoale eficiente, ușor de aplicat și rentabile pentru monitorizarea și gestionarea impactului deșeurilor asupra biodiversității. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Marea Mediterană este unul dintre punctele fierbinți ale biodiversității la nivel mondial, dar este, de asemenea, una dintre cele mai poluate mări din lume. Deșeurile marine reprezintă o amenințare globală pentru organismele marine vii. Până în prezent, s-a raportat că peste 260 de specii ingerează sau se încurcă în resturi, cum ar fi plasticul, linia monofilamentului, cauciucul și folia de aluminiu. Directiva-cadru „Strategia pentru mediul marin” consideră deșeurile marine ca fiind una dintre cele mai îngrijorătoare cauze de poluare a mării și afirmă că starea ecologică bună este atinsă atunci când „proprietățile și cantitățile de deșeuri marine nu afectează mediul costier și marin”. Țările mediteraneene care au adoptat Convenția de la Barcelona au luat măsuri similare, în care asigurarea faptului că deșeurile marine nu afectează biodiversitatea și serviciile ecosistemice a fost încorporată ca obiectiv ecologic principal. Deși multe organizații mediteraneene lucrează la această problemă, nu există protocoale acceptate pe scară largă pentru a evalua poluarea cu deșeurile marine. Din acest motiv, proiectul propune crearea unei rețele de zone marine protejate reprezentative, organizații științifice și ONG-uri de mediu pentru dezvoltarea, testarea și furnizarea de protocoale eficiente, ușor de aplicat și rentabile pentru monitorizarea și gestionarea impactului deșeurilor asupra biodiversității. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Das Mittelmeer ist einer der Hotspots für die biologische Vielfalt der Welt, aber auch eines der am stärksten verschmutzten Meere weltweit. Meeresmüll ist eine globale Bedrohung für lebende Meeresorganismen. Mehr als 260 Arten haben bisher berichtet, dass sie in Trümmern wie Kunststoff, Monofilamentlinie, Gummi und Aluminiumfolie verstrickt sind Das Problem betrifft insbesondere Fische, Wale und Meeresschildkröten, Tiere, in deren Verdauungstrakten häufig zufällig verschluckte Mikro- und Makroplastikabfälle auftreten. Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie betrachtet Abfälle im Meer als eine der Hauptursachen für die Verschmutzung des Meeres und besagt, dass der gute Umweltstaat erreicht wird, wenn „die Eigenschaften und Mengen von Abfällen im Meer keinen Schaden für die Küsten- und Meeresumwelt verursachen“. Ähnliche Überlegungen haben die Mittelmeerländer, die das Übereinkommen von Barcelona angenommen haben, unternommen, in dem sichergestellt wird, dass Meeresmüll die biologische Vielfalt und die Ökosystemleistungen nicht beeinträchtigt. Obwohl viele Mittelmeerorganisationen an diesem Problem arbeiten, gibt es keine allgemein anerkannten Protokolle zur Bewertung der Verschmutzung durch Abfälle im Meer. Aus diesem Grund schlägt das Projekt vor, repräsentative MPA, wissenschaftliche Organisationen und nichtstaatliche Umweltorganisationen für die Entwicklung, Erprobung und Bereitstellung effizienter, einfach anzuwendender und kosteneffizienter Protokolle zur Überwachung und Bewältigung der Auswirkungen von Abfällen auf die biologische Vielfalt zu vernetzen. (German)
5 November 2022
0 references
Das Mittelmeer ist einer der Hotspots für die biologische Vielfalt der Welt, aber auch eines der am stärksten verschmutzten Meere weltweit. Meeresmüll ist eine globale Bedrohung für lebende Meeresorganismen. Mehr als 260 Arten haben bisher berichtet, dass sie in Trümmern wie Kunststoff, Monofilamentlinie, Gummi und Aluminiumfolie verstrickt sind Das Problem betrifft insbesondere Fische, Wale und Meeresschildkröten, Tiere, in deren Verdauungstrakten häufig zufällig verschluckte Mikro- und Makroplastikabfälle auftreten. Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie betrachtet Abfälle im Meer als eine der Hauptursachen für die Verschmutzung des Meeres und besagt, dass der gute Umweltstaat erreicht wird, wenn „die Eigenschaften und Mengen von Abfällen im Meer keinen Schaden für die Küsten- und Meeresumwelt verursachen“. Ähnliche Überlegungen haben die Mittelmeerländer, die das Übereinkommen von Barcelona angenommen haben, unternommen, in dem sichergestellt wird, dass Meeresmüll die biologische Vielfalt und die Ökosystemleistungen nicht beeinträchtigt. Obwohl viele Mittelmeerorganisationen an diesem Problem arbeiten, gibt es keine allgemein anerkannten Protokolle zur Bewertung der Verschmutzung durch Abfälle im Meer. Aus diesem Grund schlägt das Projekt vor, repräsentative MPA, wissenschaftliche Organisationen und nichtstaatliche Umweltorganisationen für die Entwicklung, Erprobung und Bereitstellung effizienter, einfach anzuwendender und kosteneffizienter Protokolle zur Überwachung und Bewältigung der Auswirkungen von Abfällen auf die biologische Vielfalt zu vernetzen. (German)
5 November 2022
0 references
Das Mittelmeer ist einer der Hotspots für die biologische Vielfalt der Welt, aber auch eines der am stärksten verschmutzten Meere weltweit. Meeresmüll ist eine globale Bedrohung für lebende Meeresorganismen. Mehr als 260 Arten haben bisher berichtet, dass sie in Trümmern wie Kunststoff, Monofilamentlinie, Gummi und Aluminiumfolie verstrickt sind Das Problem betrifft insbesondere Fische, Wale und Meeresschildkröten, Tiere, in deren Verdauungstrakten häufig zufällig verschluckte Mikro- und Makroplastikabfälle auftreten. Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie betrachtet Abfälle im Meer als eine der Hauptursachen für die Verschmutzung des Meeres und besagt, dass der gute Umweltstaat erreicht wird, wenn „die Eigenschaften und Mengen von Abfällen im Meer keinen Schaden für die Küsten- und Meeresumwelt verursachen“. Ähnliche Überlegungen haben die Mittelmeerländer, die das Übereinkommen von Barcelona angenommen haben, unternommen, in dem sichergestellt wird, dass Meeresmüll die biologische Vielfalt und die Ökosystemleistungen nicht beeinträchtigt. Obwohl viele Mittelmeerorganisationen an diesem Problem arbeiten, gibt es keine allgemein anerkannten Protokolle zur Bewertung der Verschmutzung durch Abfälle im Meer. Aus diesem Grund schlägt das Projekt vor, repräsentative MPA, wissenschaftliche Organisationen und nichtstaatliche Umweltorganisationen für die Entwicklung, Erprobung und Bereitstellung effizienter, einfach anzuwendender und kosteneffizienter Protokolle zur Überwachung und Bewältigung der Auswirkungen von Abfällen auf die biologische Vielfalt zu vernetzen. (German)
5 November 2022
0 references
Das Mittelmeer ist einer der Hotspots für die biologische Vielfalt der Welt, aber auch eines der am stärksten verschmutzten Meere weltweit. Meeresmüll ist eine globale Bedrohung für lebende Meeresorganismen. Mehr als 260 Arten haben bisher berichtet, dass sie in Trümmern wie Kunststoff, Monofilamentlinie, Gummi und Aluminiumfolie verstrickt sind Das Problem betrifft insbesondere Fische, Wale und Meeresschildkröten, Tiere, in deren Verdauungstrakten häufig zufällig verschluckte Mikro- und Makroplastikabfälle auftreten. Die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie betrachtet Abfälle im Meer als eine der Hauptursachen für die Verschmutzung des Meeres und besagt, dass der gute Umweltstaat erreicht wird, wenn „die Eigenschaften und Mengen von Abfällen im Meer keinen Schaden für die Küsten- und Meeresumwelt verursachen“. Ähnliche Überlegungen haben die Mittelmeerländer, die das Übereinkommen von Barcelona angenommen haben, unternommen, in dem sichergestellt wird, dass Meeresmüll die biologische Vielfalt und die Ökosystemleistungen nicht beeinträchtigt. Obwohl viele Mittelmeerorganisationen an diesem Problem arbeiten, gibt es keine allgemein anerkannten Protokolle zur Bewertung der Verschmutzung durch Abfälle im Meer. Aus diesem Grund schlägt das Projekt vor, repräsentative MPA, wissenschaftliche Organisationen und nichtstaatliche Umweltorganisationen für die Entwicklung, Erprobung und Bereitstellung effizienter, einfach anzuwendender und kosteneffizienter Protokolle zur Überwachung und Bewältigung der Auswirkungen von Abfällen auf die biologische Vielfalt zu vernetzen. (German)
5 November 2022
0 references
El mar Mediterráneo es uno de los puntos críticos de biodiversidad del mundo, pero también es uno de los mares más contaminados del mundo. La basura marina es una amenaza global para los organismos marinos vivos. Hasta ahora se ha informado de que más de 260 especies ingieren o se enredan en desechos como plástico, línea de monofilamento, caucho y lámina de aluminio El problema afecta particularmente a los peces, cetáceos y tortugas marinas, animales en cuyos tractos digestivos aparecen comúnmente micro y restos plásticos macro tragados accidentalmente. La Directiva marco sobre la estrategia marina considera que la basura marina es una de las causas más preocupantes de la contaminación del mar y establece que el buen estado ambiental se alcanza cuando «las propiedades y cantidades de basura marina no causan daños al medio ambiente costero y marino». Los países mediterráneos que adoptaron el Convenio de Barcelona han hecho una consideración similar, en la que se ha incorporado como principal objetivo ecológico garantizar que la basura marina no afecte a la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Aunque muchas organizaciones mediterráneas están trabajando en este tema, no hay protocolos ampliamente aceptados para evaluar la contaminación por basura marina. Por esta razón, el proyecto propone conectar a las AMP representativas, organizaciones científicas y ONG ambientales para desarrollar, probar y entregar protocolos eficientes, fáciles de aplicar y rentables para monitorear y gestionar el impacto de la basura en la biodiversidad. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El mar Mediterráneo es uno de los puntos críticos de biodiversidad del mundo, pero también es uno de los mares más contaminados del mundo. La basura marina es una amenaza global para los organismos marinos vivos. Hasta ahora se ha informado de que más de 260 especies ingieren o se enredan en desechos como plástico, línea de monofilamento, caucho y lámina de aluminio El problema afecta particularmente a los peces, cetáceos y tortugas marinas, animales en cuyos tractos digestivos aparecen comúnmente micro y restos plásticos macro tragados accidentalmente. La Directiva marco sobre la estrategia marina considera que la basura marina es una de las causas más preocupantes de la contaminación del mar y establece que el buen estado ambiental se alcanza cuando «las propiedades y cantidades de basura marina no causan daños al medio ambiente costero y marino». Los países mediterráneos que adoptaron el Convenio de Barcelona han hecho una consideración similar, en la que se ha incorporado como principal objetivo ecológico garantizar que la basura marina no afecte a la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Aunque muchas organizaciones mediterráneas están trabajando en este tema, no hay protocolos ampliamente aceptados para evaluar la contaminación por basura marina. Por esta razón, el proyecto propone conectar a las AMP representativas, organizaciones científicas y ONG ambientales para desarrollar, probar y entregar protocolos eficientes, fáciles de aplicar y rentables para monitorear y gestionar el impacto de la basura en la biodiversidad. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El mar Mediterráneo es uno de los puntos críticos de biodiversidad del mundo, pero también es uno de los mares más contaminados del mundo. La basura marina es una amenaza global para los organismos marinos vivos. Hasta ahora se ha informado de que más de 260 especies ingieren o se enredan en desechos como plástico, línea de monofilamento, caucho y lámina de aluminio El problema afecta particularmente a los peces, cetáceos y tortugas marinas, animales en cuyos tractos digestivos aparecen comúnmente micro y restos plásticos macro tragados accidentalmente. La Directiva marco sobre la estrategia marina considera que la basura marina es una de las causas más preocupantes de la contaminación del mar y establece que el buen estado ambiental se alcanza cuando «las propiedades y cantidades de basura marina no causan daños al medio ambiente costero y marino». Los países mediterráneos que adoptaron el Convenio de Barcelona han hecho una consideración similar, en la que se ha incorporado como principal objetivo ecológico garantizar que la basura marina no afecte a la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Aunque muchas organizaciones mediterráneas están trabajando en este tema, no hay protocolos ampliamente aceptados para evaluar la contaminación por basura marina. Por esta razón, el proyecto propone conectar a las AMP representativas, organizaciones científicas y ONG ambientales para desarrollar, probar y entregar protocolos eficientes, fáciles de aplicar y rentables para monitorear y gestionar el impacto de la basura en la biodiversidad. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El mar Mediterráneo es uno de los puntos críticos de biodiversidad del mundo, pero también es uno de los mares más contaminados del mundo. La basura marina es una amenaza global para los organismos marinos vivos. Hasta ahora se ha informado de que más de 260 especies ingieren o se enredan en desechos como plástico, línea de monofilamento, caucho y lámina de aluminio El problema afecta particularmente a los peces, cetáceos y tortugas marinas, animales en cuyos tractos digestivos aparecen comúnmente micro y restos plásticos macro tragados accidentalmente. La Directiva marco sobre la estrategia marina considera que la basura marina es una de las causas más preocupantes de la contaminación del mar y establece que el buen estado ambiental se alcanza cuando «las propiedades y cantidades de basura marina no causan daños al medio ambiente costero y marino». Los países mediterráneos que adoptaron el Convenio de Barcelona han hecho una consideración similar, en la que se ha incorporado como principal objetivo ecológico garantizar que la basura marina no afecte a la biodiversidad y los servicios ecosistémicos. Aunque muchas organizaciones mediterráneas están trabajando en este tema, no hay protocolos ampliamente aceptados para evaluar la contaminación por basura marina. Por esta razón, el proyecto propone conectar a las AMP representativas, organizaciones científicas y ONG ambientales para desarrollar, probar y entregar protocolos eficientes, fáciles de aplicar y rentables para monitorear y gestionar el impacto de la basura en la biodiversidad. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Vidusjūra ir viens no pasaules bioloģiskās daudzveidības karstajiem punktiem, taču tā ir arī viena no visvairāk piesārņotajām jūrām visā pasaulē. Jūras piedrazojums ir globāls apdraudējums dzīviem jūras organismiem. Līdz šim ir ziņots par vairāk nekā 260 sugām, kas norij vai iepinas gruvešiem, piemēram, plastmasas, monopavediena līnijai, gumijas un alumīnija folijai. Problēma īpaši skar zivis, vaļveidīgos un jūras bruņurupučus, dzīvniekus, kuru gremošanas traktā parasti parādās nejauši samitrināti mikro un makro plastmasas atkritumi. Jūras stratēģijas pamatdirektīvā jūras piedrazojums ir atzīts par vienu no būtiskākajiem jūras piesārņojuma cēloņiem un norādīts, ka laba vides situācija tiek sasniegta, ja “jūras piedrazojuma īpašības un daudzums nerada kaitējumu piekrastes un jūras videi”. Līdzīgu apsvērumu ir veikušas Vidusjūras reģiona valstis, kas pieņēma Barselonas konvenciju, kurā kā galvenais ekoloģiskais mērķis ir integrēts, lai nodrošinātu, ka jūras piedrazojums neietekmē bioloģisko daudzveidību un ekosistēmu pakalpojumus. Lai gan daudzas Vidusjūras reģiona organizācijas strādā pie šā jautājuma, nav vispārpieņemtu protokolu, lai novērtētu jūras piedrazojuma radīto piesārņojumu. Šo iemeslu dēļ projektā ierosināts izveidot tīklu reprezentatīvām AJT, zinātniskām organizācijām un vides NVO, lai izstrādātu, pārbaudītu un nodrošinātu efektīvus, viegli piemērojamus un rentablus protokolus, lai uzraudzītu un pārvaldītu piedrazojuma ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Vidusjūra ir viens no pasaules bioloģiskās daudzveidības karstajiem punktiem, taču tā ir arī viena no visvairāk piesārņotajām jūrām visā pasaulē. Jūras piedrazojums ir globāls apdraudējums dzīviem jūras organismiem. Līdz šim ir ziņots par vairāk nekā 260 sugām, kas norij vai iepinas gruvešiem, piemēram, plastmasas, monopavediena līnijai, gumijas un alumīnija folijai. Problēma īpaši skar zivis, vaļveidīgos un jūras bruņurupučus, dzīvniekus, kuru gremošanas traktā parasti parādās nejauši samitrināti mikro un makro plastmasas atkritumi. Jūras stratēģijas pamatdirektīvā jūras piedrazojums ir atzīts par vienu no būtiskākajiem jūras piesārņojuma cēloņiem un norādīts, ka laba vides situācija tiek sasniegta, ja “jūras piedrazojuma īpašības un daudzums nerada kaitējumu piekrastes un jūras videi”. Līdzīgu apsvērumu ir veikušas Vidusjūras reģiona valstis, kas pieņēma Barselonas konvenciju, kurā kā galvenais ekoloģiskais mērķis ir integrēts, lai nodrošinātu, ka jūras piedrazojums neietekmē bioloģisko daudzveidību un ekosistēmu pakalpojumus. Lai gan daudzas Vidusjūras reģiona organizācijas strādā pie šā jautājuma, nav vispārpieņemtu protokolu, lai novērtētu jūras piedrazojuma radīto piesārņojumu. Šo iemeslu dēļ projektā ierosināts izveidot tīklu reprezentatīvām AJT, zinātniskām organizācijām un vides NVO, lai izstrādātu, pārbaudītu un nodrošinātu efektīvus, viegli piemērojamus un rentablus protokolus, lai uzraudzītu un pārvaldītu piedrazojuma ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Vidusjūra ir viens no pasaules bioloģiskās daudzveidības karstajiem punktiem, taču tā ir arī viena no visvairāk piesārņotajām jūrām visā pasaulē. Jūras piedrazojums ir globāls apdraudējums dzīviem jūras organismiem. Līdz šim ir ziņots par vairāk nekā 260 sugām, kas norij vai iepinas gruvešiem, piemēram, plastmasas, monopavediena līnijai, gumijas un alumīnija folijai. Problēma īpaši skar zivis, vaļveidīgos un jūras bruņurupučus, dzīvniekus, kuru gremošanas traktā parasti parādās nejauši samitrināti mikro un makro plastmasas atkritumi. Jūras stratēģijas pamatdirektīvā jūras piedrazojums ir atzīts par vienu no būtiskākajiem jūras piesārņojuma cēloņiem un norādīts, ka laba vides situācija tiek sasniegta, ja “jūras piedrazojuma īpašības un daudzums nerada kaitējumu piekrastes un jūras videi”. Līdzīgu apsvērumu ir veikušas Vidusjūras reģiona valstis, kas pieņēma Barselonas konvenciju, kurā kā galvenais ekoloģiskais mērķis ir integrēts, lai nodrošinātu, ka jūras piedrazojums neietekmē bioloģisko daudzveidību un ekosistēmu pakalpojumus. Lai gan daudzas Vidusjūras reģiona organizācijas strādā pie šā jautājuma, nav vispārpieņemtu protokolu, lai novērtētu jūras piedrazojuma radīto piesārņojumu. Šo iemeslu dēļ projektā ierosināts izveidot tīklu reprezentatīvām AJT, zinātniskām organizācijām un vides NVO, lai izstrādātu, pārbaudītu un nodrošinātu efektīvus, viegli piemērojamus un rentablus protokolus, lai uzraudzītu un pārvaldītu piedrazojuma ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Vidusjūra ir viens no pasaules bioloģiskās daudzveidības karstajiem punktiem, taču tā ir arī viena no visvairāk piesārņotajām jūrām visā pasaulē. Jūras piedrazojums ir globāls apdraudējums dzīviem jūras organismiem. Līdz šim ir ziņots par vairāk nekā 260 sugām, kas norij vai iepinas gruvešiem, piemēram, plastmasas, monopavediena līnijai, gumijas un alumīnija folijai. Problēma īpaši skar zivis, vaļveidīgos un jūras bruņurupučus, dzīvniekus, kuru gremošanas traktā parasti parādās nejauši samitrināti mikro un makro plastmasas atkritumi. Jūras stratēģijas pamatdirektīvā jūras piedrazojums ir atzīts par vienu no būtiskākajiem jūras piesārņojuma cēloņiem un norādīts, ka laba vides situācija tiek sasniegta, ja “jūras piedrazojuma īpašības un daudzums nerada kaitējumu piekrastes un jūras videi”. Līdzīgu apsvērumu ir veikušas Vidusjūras reģiona valstis, kas pieņēma Barselonas konvenciju, kurā kā galvenais ekoloģiskais mērķis ir integrēts, lai nodrošinātu, ka jūras piedrazojums neietekmē bioloģisko daudzveidību un ekosistēmu pakalpojumus. Lai gan daudzas Vidusjūras reģiona organizācijas strādā pie šā jautājuma, nav vispārpieņemtu protokolu, lai novērtētu jūras piedrazojuma radīto piesārņojumu. Šo iemeslu dēļ projektā ierosināts izveidot tīklu reprezentatīvām AJT, zinātniskām organizācijām un vides NVO, lai izstrādātu, pārbaudītu un nodrošinātu efektīvus, viegli piemērojamus un rentablus protokolus, lai uzraudzītu un pārvaldītu piedrazojuma ietekmi uz bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
5 November 2022
0 references
O mar Mediterrâneo é um dos pontos quentes de biodiversidade do mundo, mas também é um dos mares mais poluídos do mundo. O lixo marinho constitui uma ameaça global para os organismos marinhos vivos. Mais de 260 espécies têm sido relatados até agora para ingerir ou tornar-se enredado em detritos, tais como plástico, linha de monofilamento, borracha e folha de alumínio O problema afeta particularmente peixes, cetáceos e tartarugas marinhas, animais em cujos tratos digestivos geralmente aparecem acidentalmente engolidos micro e macro detritos plásticos. A Diretiva-Quadro Estratégia Marinha considera que o lixo marinho é uma das causas mais preocupantes de poluição do mar e afirma que o bom estado ambiental é alcançado quando «as propriedades e quantidades de lixo marinho não causam danos ao ambiente costeiro e marinho». Foi feita uma consideração semelhante pelos países mediterrânicos que adotaram a Convenção de Barcelona, na qual a garantia de que o lixo marinho não afeta a biodiversidade e os serviços ecossistémicos foi incorporada como um objetivo ecológico principal. Embora muitas organizações mediterrânicas estejam a trabalhar nesta questão, não existem protocolos amplamente aceites para avaliar a poluição causada pelo lixo marinho. Por esta razão, o projeto propõe a ligação em rede de AMP representativas, organizações científicas e ONG ambientais para desenvolver, testar e fornecer protocolos eficientes, fáceis de aplicar e eficazes em termos de custos para monitorizar e gerir o impacto do lixo na biodiversidade. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O mar Mediterrâneo é um dos pontos críticos de biodiversidade do mundo, mas é também um dos mares mais poluídos a nível mundial. O lixo marinho é uma ameaça global para os organismos marinhos vivos. Até agora, mais de 260 espécies foram relatadas como ingeridas ou enredadas em detritos como plástico, linha de monofilamento, safa e folha de alumínio. O problema afeta particularmente peixes, cetáceos e tartarugas marinhas, animais em cujos tratos digestivos geralmente aparecem detritos micro e macroplásticos acidentalmente engolidos. A Diretiva-Quadro «Estratégia Marinha» considera o lixo marinho uma das causas mais preocupantes de poluição do mar e afirma que o bom Estado ambiental é atingido quando «as propriedades e as quantidades de lixo marinho não causam danos ao ambiente costeiro e marinho». Os países mediterrânicos que adotaram a Convenção de Barcelona consideraram que a garantia de que o lixo marinho não afeta a biodiversidade e os serviços ecossistémicos foi incorporada como um dos principais objetivos ecológicos. Embora muitas organizações mediterrânicas estejam a trabalhar nesta matéria, não existem protocolos amplamente aceites para avaliar a poluição causada pelo lixo marinho. Por estas razões, o projeto propõe a criação de redes de AMP representativas, organizações científicas e ONG ambientais para desenvolver, testar e fornecer protocolos eficientes, fáceis de aplicar e com uma boa relação custo-eficácia para monitorizar e gerir o impacto do lixo na biodiversidade. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O mar Mediterrâneo é um dos pontos críticos de biodiversidade do mundo, mas é também um dos mares mais poluídos a nível mundial. O lixo marinho é uma ameaça global para os organismos marinhos vivos. Até agora, mais de 260 espécies foram relatadas como ingeridas ou enredadas em detritos como plástico, linha de monofilamento, safa e folha de alumínio. O problema afeta particularmente peixes, cetáceos e tartarugas marinhas, animais em cujos tratos digestivos geralmente aparecem detritos micro e macroplásticos acidentalmente engolidos. A Diretiva-Quadro «Estratégia Marinha» considera o lixo marinho uma das causas mais preocupantes de poluição do mar e afirma que o bom Estado ambiental é atingido quando «as propriedades e as quantidades de lixo marinho não causam danos ao ambiente costeiro e marinho». Os países mediterrânicos que adotaram a Convenção de Barcelona consideraram que a garantia de que o lixo marinho não afeta a biodiversidade e os serviços ecossistémicos foi incorporada como um dos principais objetivos ecológicos. Embora muitas organizações mediterrânicas estejam a trabalhar nesta matéria, não existem protocolos amplamente aceites para avaliar a poluição causada pelo lixo marinho. Por estas razões, o projeto propõe a criação de redes de AMP representativas, organizações científicas e ONG ambientais para desenvolver, testar e fornecer protocolos eficientes, fáceis de aplicar e com uma boa relação custo-eficácia para monitorizar e gerir o impacto do lixo na biodiversidade. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O mar Mediterrâneo é um dos pontos críticos de biodiversidade do mundo, mas é também um dos mares mais poluídos a nível mundial. O lixo marinho é uma ameaça global para os organismos marinhos vivos. Até agora, mais de 260 espécies foram relatadas como ingeridas ou enredadas em detritos como plástico, linha de monofilamento, safa e folha de alumínio. O problema afeta particularmente peixes, cetáceos e tartarugas marinhas, animais em cujos tratos digestivos geralmente aparecem detritos micro e macroplásticos acidentalmente engolidos. A Diretiva-Quadro «Estratégia Marinha» considera o lixo marinho uma das causas mais preocupantes de poluição do mar e afirma que o bom Estado ambiental é atingido quando «as propriedades e as quantidades de lixo marinho não causam danos ao ambiente costeiro e marinho». Os países mediterrânicos que adotaram a Convenção de Barcelona consideraram que a garantia de que o lixo marinho não afeta a biodiversidade e os serviços ecossistémicos foi incorporada como um dos principais objetivos ecológicos. Embora muitas organizações mediterrânicas estejam a trabalhar nesta matéria, não existem protocolos amplamente aceites para avaliar a poluição causada pelo lixo marinho. Por estas razões, o projeto propõe a criação de redes de AMP representativas, organizações científicas e ONG ambientais para desenvolver, testar e fornecer protocolos eficientes, fáceis de aplicar e com uma boa relação custo-eficácia para monitorizar e gerir o impacto do lixo na biodiversidade. (Portuguese)
5 November 2022
0 references