TO FUTURAM MEMORIAM: THE PROJECTED PAST TOWARDS THE FUTURE (Q2034859): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MÉMOIRE AD FUTURAM: LE PASSÉ PROJETÉ VERS L’AVENIR | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AD FUTURAM MEMORIAM: HET VERLEDEN VERWACHT IN DE TOEKOMST | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AD FUTURAM MEMORIAM: DIE VERGANGENHEIT IN RICHTUNG ZUKUNFT PROJIZIERT | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MEMORIA DE AD FUTURAM: EL PASADO PROYECTADO HACIA EL FUTURO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TIL FUTURAM-MEMORIAM: DEN FORVENTEDE FORTID MOD FREMTIDEN | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΤΗ ΜΝΉΜΗ ΤΗΣ FUTURAM: ΤΟ ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΈΛΛΟΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DA FUTURAM MEMORIAM: PROJICIRANA PROŠLOST PREMA BUDUĆNOSTI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ÎN MEMORIA FUTURAM: TRECUTUL PREVIZIONAT CĂTRE VIITOR | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
FUTURAM MEMORIAM: PREDPOKLADANÁ MINULOSŤ SMEROM K BUDÚCNOSTI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦAL FUTURAM MEMORIAM: IL-PASSAT IPPROĠETTAT LEJN IL-FUTUR | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AO MEMORIAM FUTURA: O PASSADO PROJETO PARA O FUTURO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
FUTURAM-MUISTOON: ENNAKOITU MENNEISYYS KOHTI TULEVAISUUTTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DO MEMORIAMU FUTURAM: PRZEWIDYWANA PRZESZŁOŚĆ W KIERUNKU PRZYSZŁOŚCI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ZA FUTURAM MEMORIAM: NAPOVEDANA PRETEKLOST V PRIHODNOST | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NA FUTURAM MEMORIAM: PŘEDPOKLÁDANÁ MINULOST K BUDOUCNOSTI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Į FUTURAM ATMINTINĘ: NUMATOMA PRAEITIS Į ATEITĮ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
FUTURAM MEMORIAM: PROGNOZĒTĀ PAGĀTNE VIRZĪBĀ UZ NĀKOTNI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
В ПАМЕТ НА FUTURAM: ПРОГНОЗНОТО МИНАЛО КЪМ БЪДЕЩЕТО | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FUTURAM MEMORIAMNAK: AZ ELŐRE JELZETT MÚLT A JÖVŐ FELÉ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
ALLAH WARNS A SEIRBHÍSIGH LEIS A CHUID WORD: AN T-AM ATÁ CAITE RÉAMH-MHEASTA I DTREO NA TODHCHAÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TILL FUTURAM MEMORIAM: DET FÖRVÄNTADE FÖRFLUTET MOT FRAMTIDEN | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
FUTURAMI MEMORIAAMILE: PROGNOOSITAV MINEVIK TULEVIKU SUUNAS | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2034859 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2034859 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2034859 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2034859 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2034859 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2034859 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2034859 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2034859 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2034859 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2034859 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2034859 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2034859 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2034859 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2034859 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2034859 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AD FUTURAM MEMORIAM S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q282045 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THIS BUSINESS IDEA SEEKS TO BUILD AN ONLINE PLATFORM TO COLLECT AND DISSEMINATE FAMILY AND INDIVIDUAL MEMORIES OF PEOPLE, AFFINCHEÂ BECOMES CAPITALISED AND RECALLED OVER TIME. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0003628526725006
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gorizia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’IDÉE ENTREPRENEURIALE VISE À CRÉER UNE PLATEFORME EN LIGNE VISANT À RECUEILLIR ET À DIFFUSER LES SOUVENIRS FAMILIAUX ET INDIVIDUELS DES PERSONNES, AFIN QU’ILS PUISSENT ÊTRE VALORISÉS ET MÉMORISÉS AU FIL DU TEMPS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’IDÉE ENTREPRENEURIALE VISE À CRÉER UNE PLATEFORME EN LIGNE VISANT À RECUEILLIR ET À DIFFUSER LES SOUVENIRS FAMILIAUX ET INDIVIDUELS DES PERSONNES, AFIN QU’ILS PUISSENT ÊTRE VALORISÉS ET MÉMORISÉS AU FIL DU TEMPS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’IDÉE ENTREPRENEURIALE VISE À CRÉER UNE PLATEFORME EN LIGNE VISANT À RECUEILLIR ET À DIFFUSER LES SOUVENIRS FAMILIAUX ET INDIVIDUELS DES PERSONNES, AFIN QU’ILS PUISSENT ÊTRE VALORISÉS ET MÉMORISÉS AU FIL DU TEMPS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET ONDERNEMERSIDEE IS GERICHT OP DE OPRICHTING VAN EEN ONLINE PLATFORM DAT GERICHT IS OP HET VERZAMELEN EN VERSPREIDEN VAN DE FAMILIE EN INDIVIDUELE HERINNERINGEN VAN MENSEN, ZODAT ZE IN DE LOOP VAN DE TIJD KUNNEN WORDEN GEWAARDEERD EN HERINNERD. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET ONDERNEMERSIDEE IS GERICHT OP DE OPRICHTING VAN EEN ONLINE PLATFORM DAT GERICHT IS OP HET VERZAMELEN EN VERSPREIDEN VAN DE FAMILIE EN INDIVIDUELE HERINNERINGEN VAN MENSEN, ZODAT ZE IN DE LOOP VAN DE TIJD KUNNEN WORDEN GEWAARDEERD EN HERINNERD. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET ONDERNEMERSIDEE IS GERICHT OP DE OPRICHTING VAN EEN ONLINE PLATFORM DAT GERICHT IS OP HET VERZAMELEN EN VERSPREIDEN VAN DE FAMILIE EN INDIVIDUELE HERINNERINGEN VAN MENSEN, ZODAT ZE IN DE LOOP VAN DE TIJD KUNNEN WORDEN GEWAARDEERD EN HERINNERD. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE UNTERNEHMERISCHE IDEE ZIELT DARAUF AB, EINE ONLINE-PLATTFORM ZU SCHAFFEN, DIE DARAUF ABZIELT, DIE FAMILIE UND DIE INDIVIDUELLEN ERINNERUNGEN VON MENSCHEN ZU SAMMELN UND ZU VERBREITEN, DAMIT SIE IM LAUFE DER ZEIT GESCHÄTZT UND IN ERINNERUNG BLEIBEN KÖNNEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE UNTERNEHMERISCHE IDEE ZIELT DARAUF AB, EINE ONLINE-PLATTFORM ZU SCHAFFEN, DIE DARAUF ABZIELT, DIE FAMILIE UND DIE INDIVIDUELLEN ERINNERUNGEN VON MENSCHEN ZU SAMMELN UND ZU VERBREITEN, DAMIT SIE IM LAUFE DER ZEIT GESCHÄTZT UND IN ERINNERUNG BLEIBEN KÖNNEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE UNTERNEHMERISCHE IDEE ZIELT DARAUF AB, EINE ONLINE-PLATTFORM ZU SCHAFFEN, DIE DARAUF ABZIELT, DIE FAMILIE UND DIE INDIVIDUELLEN ERINNERUNGEN VON MENSCHEN ZU SAMMELN UND ZU VERBREITEN, DAMIT SIE IM LAUFE DER ZEIT GESCHÄTZT UND IN ERINNERUNG BLEIBEN KÖNNEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA IDEA EMPRENDEDORA TIENE COMO OBJETIVO LA CREACIÓN DE UNA PLATAFORMA ONLINE DIRIGIDA A RECOGER Y DIFUNDIR LA MEMORIA FAMILIAR E INDIVIDUAL DE LAS PERSONAS, PARA QUE PUEDAN SER VALORADAS Y RECORDADAS A LO LARGO DEL TIEMPO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA IDEA EMPRENDEDORA TIENE COMO OBJETIVO LA CREACIÓN DE UNA PLATAFORMA ONLINE DIRIGIDA A RECOGER Y DIFUNDIR LA MEMORIA FAMILIAR E INDIVIDUAL DE LAS PERSONAS, PARA QUE PUEDAN SER VALORADAS Y RECORDADAS A LO LARGO DEL TIEMPO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA IDEA EMPRENDEDORA TIENE COMO OBJETIVO LA CREACIÓN DE UNA PLATAFORMA ONLINE DIRIGIDA A RECOGER Y DIFUNDIR LA MEMORIA FAMILIAR E INDIVIDUAL DE LAS PERSONAS, PARA QUE PUEDAN SER VALORADAS Y RECORDADAS A LO LARGO DEL TIEMPO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DENNE FORRETNINGSIDÉ SØGER AT OPBYGGE EN ONLINE PLATFORM TIL AT INDSAMLE OG UDBREDE FAMILIE OG INDIVIDUELLE MINDER OM MENNESKER, AFFINCHE BLIVER KAPITALISERET OG TILBAGEKALDT MED TIDEN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNE FORRETNINGSIDÉ SØGER AT OPBYGGE EN ONLINE PLATFORM TIL AT INDSAMLE OG UDBREDE FAMILIE OG INDIVIDUELLE MINDER OM MENNESKER, AFFINCHE BLIVER KAPITALISERET OG TILBAGEKALDT MED TIDEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNE FORRETNINGSIDÉ SØGER AT OPBYGGE EN ONLINE PLATFORM TIL AT INDSAMLE OG UDBREDE FAMILIE OG INDIVIDUELLE MINDER OM MENNESKER, AFFINCHE BLIVER KAPITALISERET OG TILBAGEKALDT MED TIDEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΑΥΤΉ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΔΈΑ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΏΝ ΑΝΑΜΝΉΣΕΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, Η AFFINCHE ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΥΤΉ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΔΈΑ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΏΝ ΑΝΑΜΝΉΣΕΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, Η AFFINCHE ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΑΥΤΉ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΔΈΑ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΏΝ ΑΝΑΜΝΉΣΕΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, Η AFFINCHE ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OVA POSLOVNA IDEJA NASTOJI IZGRADITI ONLINE PLATFORMU ZA PRIKUPLJANJE I ŠIRENJE OBITELJSKIH I INDIVIDUALNIH SJEĆANJA NA LJUDE, AFFINCHE POSTAJE KAPITALIZIRANA I OPOZVANA TIJEKOM VREMENA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OVA POSLOVNA IDEJA NASTOJI IZGRADITI ONLINE PLATFORMU ZA PRIKUPLJANJE I ŠIRENJE OBITELJSKIH I INDIVIDUALNIH SJEĆANJA NA LJUDE, AFFINCHE POSTAJE KAPITALIZIRANA I OPOZVANA TIJEKOM VREMENA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OVA POSLOVNA IDEJA NASTOJI IZGRADITI ONLINE PLATFORMU ZA PRIKUPLJANJE I ŠIRENJE OBITELJSKIH I INDIVIDUALNIH SJEĆANJA NA LJUDE, AFFINCHE POSTAJE KAPITALIZIRANA I OPOZVANA TIJEKOM VREMENA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ACEASTĂ IDEE DE AFACERI ÎȘI PROPUNE SĂ CONSTRUIASCĂ O PLATFORMĂ ONLINE PENTRU COLECTAREA ȘI DISEMINAREA AMINTIRILOR FAMILIALE ȘI INDIVIDUALE ALE OAMENILOR, AFFINCHE DEVINE CAPITALIZATĂ ȘI RECHEMATĂ ÎN TIMP. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ACEASTĂ IDEE DE AFACERI ÎȘI PROPUNE SĂ CONSTRUIASCĂ O PLATFORMĂ ONLINE PENTRU COLECTAREA ȘI DISEMINAREA AMINTIRILOR FAMILIALE ȘI INDIVIDUALE ALE OAMENILOR, AFFINCHE DEVINE CAPITALIZATĂ ȘI RECHEMATĂ ÎN TIMP. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ACEASTĂ IDEE DE AFACERI ÎȘI PROPUNE SĂ CONSTRUIASCĂ O PLATFORMĂ ONLINE PENTRU COLECTAREA ȘI DISEMINAREA AMINTIRILOR FAMILIALE ȘI INDIVIDUALE ALE OAMENILOR, AFFINCHE DEVINE CAPITALIZATĂ ȘI RECHEMATĂ ÎN TIMP. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TENTO PODNIKATEĽSKÝ NÁPAD SA SNAŽÍ VYBUDOVAŤ ONLINE PLATFORMU NA ZHROMAŽĎOVANIE A ŠÍRENIE RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNYCH SPOMIENOK NA ĽUDÍ, AFFINCHE SA ČASOM STÁVA KAPITALIZOVANÝM A PRIPOMÍNANÝM. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO PODNIKATEĽSKÝ NÁPAD SA SNAŽÍ VYBUDOVAŤ ONLINE PLATFORMU NA ZHROMAŽĎOVANIE A ŠÍRENIE RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNYCH SPOMIENOK NA ĽUDÍ, AFFINCHE SA ČASOM STÁVA KAPITALIZOVANÝM A PRIPOMÍNANÝM. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TENTO PODNIKATEĽSKÝ NÁPAD SA SNAŽÍ VYBUDOVAŤ ONLINE PLATFORMU NA ZHROMAŽĎOVANIE A ŠÍRENIE RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNYCH SPOMIENOK NA ĽUDÍ, AFFINCHE SA ČASOM STÁVA KAPITALIZOVANÝM A PRIPOMÍNANÝM. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIN L-IDEA TAN-NEGOZJU TFITTEX LI TIBNI PJATTAFORMA ONLINE BIEX JIĠBRU U JXERRDU MEMORJI TAL-FAMILJA U INDIVIDWALI TA ‘NIES, AFFINCHE ISIR KAPITALIZZAT U MFAKKAR MATUL IŻ-ŻMIEN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIN L-IDEA TAN-NEGOZJU TFITTEX LI TIBNI PJATTAFORMA ONLINE BIEX JIĠBRU U JXERRDU MEMORJI TAL-FAMILJA U INDIVIDWALI TA ‘NIES, AFFINCHE ISIR KAPITALIZZAT U MFAKKAR MATUL IŻ-ŻMIEN. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIN L-IDEA TAN-NEGOZJU TFITTEX LI TIBNI PJATTAFORMA ONLINE BIEX JIĠBRU U JXERRDU MEMORJI TAL-FAMILJA U INDIVIDWALI TA ‘NIES, AFFINCHE ISIR KAPITALIZZAT U MFAKKAR MATUL IŻ-ŻMIEN. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esta ideia de negócio procura construir uma plataforma online para recolher e disseminar a família e as memórias individuais das pessoas, o AFFINCHE torna-se capitalizado e lembrado ao longo do tempo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ideia de negócio procura construir uma plataforma online para recolher e disseminar a família e as memórias individuais das pessoas, o AFFINCHE torna-se capitalizado e lembrado ao longo do tempo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esta ideia de negócio procura construir uma plataforma online para recolher e disseminar a família e as memórias individuais das pessoas, o AFFINCHE torna-se capitalizado e lembrado ao longo do tempo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÄMÄ LIIKEIDEA PYRKII RAKENTAMAAN ONLINE-ALUSTAN KERÄÄMÄÄN JA LEVITTÄMÄÄN PERHE- JA YKSILÖLLISIÄ MUISTOJA IHMISISTÄ, AFFINCHE KAPITALISOIDAAN JA MUISTUTETAAN AJAN MYÖTÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄ LIIKEIDEA PYRKII RAKENTAMAAN ONLINE-ALUSTAN KERÄÄMÄÄN JA LEVITTÄMÄÄN PERHE- JA YKSILÖLLISIÄ MUISTOJA IHMISISTÄ, AFFINCHE KAPITALISOIDAAN JA MUISTUTETAAN AJAN MYÖTÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÄMÄ LIIKEIDEA PYRKII RAKENTAMAAN ONLINE-ALUSTAN KERÄÄMÄÄN JA LEVITTÄMÄÄN PERHE- JA YKSILÖLLISIÄ MUISTOJA IHMISISTÄ, AFFINCHE KAPITALISOIDAAN JA MUISTUTETAAN AJAN MYÖTÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TEN POMYSŁ BIZNESOWY MA NA CELU ZBUDOWANIE PLATFORMY INTERNETOWEJ DO GROMADZENIA I ROZPOWSZECHNIANIA RODZINNYCH I INDYWIDUALNYCH WSPOMNIEŃ LUDZI, AFFINCHE STAJE SIĘ KAPITALIZOWANY I ODWOŁYWANY Z CZASEM. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TEN POMYSŁ BIZNESOWY MA NA CELU ZBUDOWANIE PLATFORMY INTERNETOWEJ DO GROMADZENIA I ROZPOWSZECHNIANIA RODZINNYCH I INDYWIDUALNYCH WSPOMNIEŃ LUDZI, AFFINCHE STAJE SIĘ KAPITALIZOWANY I ODWOŁYWANY Z CZASEM. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TEN POMYSŁ BIZNESOWY MA NA CELU ZBUDOWANIE PLATFORMY INTERNETOWEJ DO GROMADZENIA I ROZPOWSZECHNIANIA RODZINNYCH I INDYWIDUALNYCH WSPOMNIEŃ LUDZI, AFFINCHE STAJE SIĘ KAPITALIZOWANY I ODWOŁYWANY Z CZASEM. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TA POSLOVNA IDEJA ŽELI ZGRADITI SPLETNO PLATFORMO ZA ZBIRANJE IN RAZŠIRJANJE DRUŽINSKIH IN INDIVIDUALNIH SPOMINOV NA LJUDI, AFFINCHE POSTANE KAPITALIZIRANA IN ODPOKLICANA SKOZI ČAS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TA POSLOVNA IDEJA ŽELI ZGRADITI SPLETNO PLATFORMO ZA ZBIRANJE IN RAZŠIRJANJE DRUŽINSKIH IN INDIVIDUALNIH SPOMINOV NA LJUDI, AFFINCHE POSTANE KAPITALIZIRANA IN ODPOKLICANA SKOZI ČAS. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TA POSLOVNA IDEJA ŽELI ZGRADITI SPLETNO PLATFORMO ZA ZBIRANJE IN RAZŠIRJANJE DRUŽINSKIH IN INDIVIDUALNIH SPOMINOV NA LJUDI, AFFINCHE POSTANE KAPITALIZIRANA IN ODPOKLICANA SKOZI ČAS. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TATO OBCHODNÍ MYŠLENKA SE SNAŽÍ VYBUDOVAT ONLINE PLATFORMU PRO SHROMAŽĎOVÁNÍ A ŠÍŘENÍ RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNÍCH VZPOMÍNEK NA LIDI, AFFINCHE SE STÁVÁ KAPITALIZOVÁN A ODVOLÁN V PRŮBĚHU ČASU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: TATO OBCHODNÍ MYŠLENKA SE SNAŽÍ VYBUDOVAT ONLINE PLATFORMU PRO SHROMAŽĎOVÁNÍ A ŠÍŘENÍ RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNÍCH VZPOMÍNEK NA LIDI, AFFINCHE SE STÁVÁ KAPITALIZOVÁN A ODVOLÁN V PRŮBĚHU ČASU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TATO OBCHODNÍ MYŠLENKA SE SNAŽÍ VYBUDOVAT ONLINE PLATFORMU PRO SHROMAŽĎOVÁNÍ A ŠÍŘENÍ RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNÍCH VZPOMÍNEK NA LIDI, AFFINCHE SE STÁVÁ KAPITALIZOVÁN A ODVOLÁN V PRŮBĚHU ČASU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIA VERSLO IDĖJA SIEKIAMA SUKURTI INTERNETINĘ PLATFORMĄ, SKIRTĄ RINKTI IR SKLEISTI ŠEIMOS IR INDIVIDUALIUS ŽMONIŲ PRISIMINIMUS, AFFINCHE TAMPA KAPITALIZUOTA IR LAIKUI BĖGANT ATŠAUKTA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIA VERSLO IDĖJA SIEKIAMA SUKURTI INTERNETINĘ PLATFORMĄ, SKIRTĄ RINKTI IR SKLEISTI ŠEIMOS IR INDIVIDUALIUS ŽMONIŲ PRISIMINIMUS, AFFINCHE TAMPA KAPITALIZUOTA IR LAIKUI BĖGANT ATŠAUKTA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIA VERSLO IDĖJA SIEKIAMA SUKURTI INTERNETINĘ PLATFORMĄ, SKIRTĄ RINKTI IR SKLEISTI ŠEIMOS IR INDIVIDUALIUS ŽMONIŲ PRISIMINIMUS, AFFINCHE TAMPA KAPITALIZUOTA IR LAIKUI BĖGANT ATŠAUKTA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠĪ BIZNESA IDEJA TIECAS IZVEIDOT TIEŠSAISTES PLATFORMU, LAI APKOPOTU UN IZPLATĪTU ĢIMENES UN INDIVIDUĀLĀS ATMIŅAS PAR CILVĒKIEM, AFFINCHE LAIKA GAITĀ TIEK KAPITALIZĒTS UN ATSAUKTS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĪ BIZNESA IDEJA TIECAS IZVEIDOT TIEŠSAISTES PLATFORMU, LAI APKOPOTU UN IZPLATĪTU ĢIMENES UN INDIVIDUĀLĀS ATMIŅAS PAR CILVĒKIEM, AFFINCHE LAIKA GAITĀ TIEK KAPITALIZĒTS UN ATSAUKTS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠĪ BIZNESA IDEJA TIECAS IZVEIDOT TIEŠSAISTES PLATFORMU, LAI APKOPOTU UN IZPLATĪTU ĢIMENES UN INDIVIDUĀLĀS ATMIŅAS PAR CILVĒKIEM, AFFINCHE LAIKA GAITĀ TIEK KAPITALIZĒTS UN ATSAUKTS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ТАЗИ БИЗНЕС ИДЕЯ СЕ СТРЕМИ ДА ИЗГРАДИ ОНЛАЙН ПЛАТФОРМА ЗА СЪБИРАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА СЕМЕЙНИ И ИНДИВИДУАЛНИ СПОМЕНИ НА ХОРАТА, AFFINCHE СЕ КАПИТАЛИЗИРА И ПРИПОМНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ТАЗИ БИЗНЕС ИДЕЯ СЕ СТРЕМИ ДА ИЗГРАДИ ОНЛАЙН ПЛАТФОРМА ЗА СЪБИРАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА СЕМЕЙНИ И ИНДИВИДУАЛНИ СПОМЕНИ НА ХОРАТА, AFFINCHE СЕ КАПИТАЛИЗИРА И ПРИПОМНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ТАЗИ БИЗНЕС ИДЕЯ СЕ СТРЕМИ ДА ИЗГРАДИ ОНЛАЙН ПЛАТФОРМА ЗА СЪБИРАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА СЕМЕЙНИ И ИНДИВИДУАЛНИ СПОМЕНИ НА ХОРАТА, AFFINCHE СЕ КАПИТАЛИЗИРА И ПРИПОМНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EZ AZ ÜZLETI ÖTLET CÉLJA, HOGY EGY ONLINE PLATFORMOT GYŰJTSÖN ÉS TERJESSZE AZ EMBEREK CSALÁDI ÉS EGYÉNI EMLÉKEIT, AZ AFFINCHE TŐKÉSÖDIK ÉS IDŐVEL VISSZAHÍVJA ŐKET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ AZ ÜZLETI ÖTLET CÉLJA, HOGY EGY ONLINE PLATFORMOT GYŰJTSÖN ÉS TERJESSZE AZ EMBEREK CSALÁDI ÉS EGYÉNI EMLÉKEIT, AZ AFFINCHE TŐKÉSÖDIK ÉS IDŐVEL VISSZAHÍVJA ŐKET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EZ AZ ÜZLETI ÖTLET CÉLJA, HOGY EGY ONLINE PLATFORMOT GYŰJTSÖN ÉS TERJESSZE AZ EMBEREK CSALÁDI ÉS EGYÉNI EMLÉKEIT, AZ AFFINCHE TŐKÉSÖDIK ÉS IDŐVEL VISSZAHÍVJA ŐKET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÉACHANN AN SMAOINEAMH GNÓ SEO LE HARDÁN AR LÍNE A THÓGÁIL CHUN CUIMHNÍ TEAGHLAIGH AGUS AONAIR DAOINE A BHAILIÚ AGUS A SCAIPEADH, ÉIRÍONN AFFINCHE CAIPITLITHE AGUS AISGHAIRTHE LE HIMEACHT AMA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÉACHANN AN SMAOINEAMH GNÓ SEO LE HARDÁN AR LÍNE A THÓGÁIL CHUN CUIMHNÍ TEAGHLAIGH AGUS AONAIR DAOINE A BHAILIÚ AGUS A SCAIPEADH, ÉIRÍONN AFFINCHE CAIPITLITHE AGUS AISGHAIRTHE LE HIMEACHT AMA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÉACHANN AN SMAOINEAMH GNÓ SEO LE HARDÁN AR LÍNE A THÓGÁIL CHUN CUIMHNÍ TEAGHLAIGH AGUS AONAIR DAOINE A BHAILIÚ AGUS A SCAIPEADH, ÉIRÍONN AFFINCHE CAIPITLITHE AGUS AISGHAIRTHE LE HIMEACHT AMA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DENNA AFFÄRSIDÉ SYFTAR TILL ATT BYGGA EN ONLINE-PLATTFORM FÖR ATT SAMLA OCH SPRIDA FAMILJ OCH INDIVIDUELLA MINNEN AV MÄNNISKOR, AFFINCHE BLIR KAPITALISERAS OCH ÅTERKALLAS ÖVER TID. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNA AFFÄRSIDÉ SYFTAR TILL ATT BYGGA EN ONLINE-PLATTFORM FÖR ATT SAMLA OCH SPRIDA FAMILJ OCH INDIVIDUELLA MINNEN AV MÄNNISKOR, AFFINCHE BLIR KAPITALISERAS OCH ÅTERKALLAS ÖVER TID. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DENNA AFFÄRSIDÉ SYFTAR TILL ATT BYGGA EN ONLINE-PLATTFORM FÖR ATT SAMLA OCH SPRIDA FAMILJ OCH INDIVIDUELLA MINNEN AV MÄNNISKOR, AFFINCHE BLIR KAPITALISERAS OCH ÅTERKALLAS ÖVER TID. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SELLE ÄRIIDEE EESMÄRK ON LUUA VEEBIPLATVORM, ET KOGUDA JA LEVITADA INIMESTE PEREKONDLIKKE JA INDIVIDUAALSEID MÄLESTUSI, AFFINCHE MUUTUB AJA JOOKSUL KAPITALISEERITUD JA TAGASI. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE ÄRIIDEE EESMÄRK ON LUUA VEEBIPLATVORM, ET KOGUDA JA LEVITADA INIMESTE PEREKONDLIKKE JA INDIVIDUAALSEID MÄLESTUSI, AFFINCHE MUUTUB AJA JOOKSUL KAPITALISEERITUD JA TAGASI. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SELLE ÄRIIDEE EESMÄRK ON LUUA VEEBIPLATVORM, ET KOGUDA JA LEVITADA INIMESTE PEREKONDLIKKE JA INDIVIDUAALSEID MÄLESTUSI, AFFINCHE MUUTUB AJA JOOKSUL KAPITALISEERITUD JA TAGASI. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Gorizia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
GORIZIA | |||||||||||||||
| Property / location (string): GORIZIA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: AD FUTURAM MEMORIAM S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
AD FUTURAM MEMORIAM S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AD FUTURAM MEMORIAM S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting the competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
20 May 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 20 May 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Bando per il supporto alle nuove realtà imprenditoriali / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:23, 8 October 2024
Project Q2034859 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TO FUTURAM MEMORIAM: THE PROJECTED PAST TOWARDS THE FUTURE |
Project Q2034859 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 June 2018
0 references
20 May 2021
0 references
27 March 2020
0 references
AD FUTURAM MEMORIAM S.R.L.
0 references
45°55'3.43"N, 13°36'25.78"E
0 references
L¿IDEA IMPRENDITORIALE MIRA ALLA REALIZZAZIONE DI UNA PIATTAFORMA ON-LINE VOLTA A RACCOGLIERE E DIVULGARE LE MEMORIE FAMILIARI ED INDIVIDUALI DELLE PERSONE, AFFINCHE¿ VENGANO VALORIZZATE E RICORDATE NEL TEMPO. (Italian)
0 references
THIS BUSINESS IDEA SEEKS TO BUILD AN ONLINE PLATFORM TO COLLECT AND DISSEMINATE FAMILY AND INDIVIDUAL MEMORIES OF PEOPLE, AFFINCHEÂ BECOMES CAPITALISED AND RECALLED OVER TIME. (English)
0.0003628526725006
0 references
L’IDÉE ENTREPRENEURIALE VISE À CRÉER UNE PLATEFORME EN LIGNE VISANT À RECUEILLIR ET À DIFFUSER LES SOUVENIRS FAMILIAUX ET INDIVIDUELS DES PERSONNES, AFIN QU’ILS PUISSENT ÊTRE VALORISÉS ET MÉMORISÉS AU FIL DU TEMPS. (French)
16 December 2021
0 references
HET ONDERNEMERSIDEE IS GERICHT OP DE OPRICHTING VAN EEN ONLINE PLATFORM DAT GERICHT IS OP HET VERZAMELEN EN VERSPREIDEN VAN DE FAMILIE EN INDIVIDUELE HERINNERINGEN VAN MENSEN, ZODAT ZE IN DE LOOP VAN DE TIJD KUNNEN WORDEN GEWAARDEERD EN HERINNERD. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE UNTERNEHMERISCHE IDEE ZIELT DARAUF AB, EINE ONLINE-PLATTFORM ZU SCHAFFEN, DIE DARAUF ABZIELT, DIE FAMILIE UND DIE INDIVIDUELLEN ERINNERUNGEN VON MENSCHEN ZU SAMMELN UND ZU VERBREITEN, DAMIT SIE IM LAUFE DER ZEIT GESCHÄTZT UND IN ERINNERUNG BLEIBEN KÖNNEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA IDEA EMPRENDEDORA TIENE COMO OBJETIVO LA CREACIÓN DE UNA PLATAFORMA ONLINE DIRIGIDA A RECOGER Y DIFUNDIR LA MEMORIA FAMILIAR E INDIVIDUAL DE LAS PERSONAS, PARA QUE PUEDAN SER VALORADAS Y RECORDADAS A LO LARGO DEL TIEMPO. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DENNE FORRETNINGSIDÉ SØGER AT OPBYGGE EN ONLINE PLATFORM TIL AT INDSAMLE OG UDBREDE FAMILIE OG INDIVIDUELLE MINDER OM MENNESKER, AFFINCHE BLIVER KAPITALISERET OG TILBAGEKALDT MED TIDEN. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΑΥΤΉ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉ ΙΔΈΑ ΕΠΙΔΙΏΚΕΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΉ ΠΛΑΤΦΌΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΉ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΏΝ ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΏΝ ΑΝΑΜΝΉΣΕΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, Η AFFINCHE ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΛΕΊΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΆΡΟΔΟ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ. (Greek)
5 July 2022
0 references
OVA POSLOVNA IDEJA NASTOJI IZGRADITI ONLINE PLATFORMU ZA PRIKUPLJANJE I ŠIRENJE OBITELJSKIH I INDIVIDUALNIH SJEĆANJA NA LJUDE, AFFINCHE POSTAJE KAPITALIZIRANA I OPOZVANA TIJEKOM VREMENA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
ACEASTĂ IDEE DE AFACERI ÎȘI PROPUNE SĂ CONSTRUIASCĂ O PLATFORMĂ ONLINE PENTRU COLECTAREA ȘI DISEMINAREA AMINTIRILOR FAMILIALE ȘI INDIVIDUALE ALE OAMENILOR, AFFINCHE DEVINE CAPITALIZATĂ ȘI RECHEMATĂ ÎN TIMP. (Romanian)
5 July 2022
0 references
TENTO PODNIKATEĽSKÝ NÁPAD SA SNAŽÍ VYBUDOVAŤ ONLINE PLATFORMU NA ZHROMAŽĎOVANIE A ŠÍRENIE RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNYCH SPOMIENOK NA ĽUDÍ, AFFINCHE SA ČASOM STÁVA KAPITALIZOVANÝM A PRIPOMÍNANÝM. (Slovak)
5 July 2022
0 references
DIN L-IDEA TAN-NEGOZJU TFITTEX LI TIBNI PJATTAFORMA ONLINE BIEX JIĠBRU U JXERRDU MEMORJI TAL-FAMILJA U INDIVIDWALI TA ‘NIES, AFFINCHE ISIR KAPITALIZZAT U MFAKKAR MATUL IŻ-ŻMIEN. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Esta ideia de negócio procura construir uma plataforma online para recolher e disseminar a família e as memórias individuais das pessoas, o AFFINCHE torna-se capitalizado e lembrado ao longo do tempo. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TÄMÄ LIIKEIDEA PYRKII RAKENTAMAAN ONLINE-ALUSTAN KERÄÄMÄÄN JA LEVITTÄMÄÄN PERHE- JA YKSILÖLLISIÄ MUISTOJA IHMISISTÄ, AFFINCHE KAPITALISOIDAAN JA MUISTUTETAAN AJAN MYÖTÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
TEN POMYSŁ BIZNESOWY MA NA CELU ZBUDOWANIE PLATFORMY INTERNETOWEJ DO GROMADZENIA I ROZPOWSZECHNIANIA RODZINNYCH I INDYWIDUALNYCH WSPOMNIEŃ LUDZI, AFFINCHE STAJE SIĘ KAPITALIZOWANY I ODWOŁYWANY Z CZASEM. (Polish)
5 July 2022
0 references
TA POSLOVNA IDEJA ŽELI ZGRADITI SPLETNO PLATFORMO ZA ZBIRANJE IN RAZŠIRJANJE DRUŽINSKIH IN INDIVIDUALNIH SPOMINOV NA LJUDI, AFFINCHE POSTANE KAPITALIZIRANA IN ODPOKLICANA SKOZI ČAS. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
TATO OBCHODNÍ MYŠLENKA SE SNAŽÍ VYBUDOVAT ONLINE PLATFORMU PRO SHROMAŽĎOVÁNÍ A ŠÍŘENÍ RODINNÝCH A INDIVIDUÁLNÍCH VZPOMÍNEK NA LIDI, AFFINCHE SE STÁVÁ KAPITALIZOVÁN A ODVOLÁN V PRŮBĚHU ČASU. (Czech)
5 July 2022
0 references
ŠIA VERSLO IDĖJA SIEKIAMA SUKURTI INTERNETINĘ PLATFORMĄ, SKIRTĄ RINKTI IR SKLEISTI ŠEIMOS IR INDIVIDUALIUS ŽMONIŲ PRISIMINIMUS, AFFINCHE TAMPA KAPITALIZUOTA IR LAIKUI BĖGANT ATŠAUKTA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ŠĪ BIZNESA IDEJA TIECAS IZVEIDOT TIEŠSAISTES PLATFORMU, LAI APKOPOTU UN IZPLATĪTU ĢIMENES UN INDIVIDUĀLĀS ATMIŅAS PAR CILVĒKIEM, AFFINCHE LAIKA GAITĀ TIEK KAPITALIZĒTS UN ATSAUKTS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ТАЗИ БИЗНЕС ИДЕЯ СЕ СТРЕМИ ДА ИЗГРАДИ ОНЛАЙН ПЛАТФОРМА ЗА СЪБИРАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА СЕМЕЙНИ И ИНДИВИДУАЛНИ СПОМЕНИ НА ХОРАТА, AFFINCHE СЕ КАПИТАЛИЗИРА И ПРИПОМНЯ С ТЕЧЕНИЕ НА ВРЕМЕТО. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
EZ AZ ÜZLETI ÖTLET CÉLJA, HOGY EGY ONLINE PLATFORMOT GYŰJTSÖN ÉS TERJESSZE AZ EMBEREK CSALÁDI ÉS EGYÉNI EMLÉKEIT, AZ AFFINCHE TŐKÉSÖDIK ÉS IDŐVEL VISSZAHÍVJA ŐKET. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
FÉACHANN AN SMAOINEAMH GNÓ SEO LE HARDÁN AR LÍNE A THÓGÁIL CHUN CUIMHNÍ TEAGHLAIGH AGUS AONAIR DAOINE A BHAILIÚ AGUS A SCAIPEADH, ÉIRÍONN AFFINCHE CAIPITLITHE AGUS AISGHAIRTHE LE HIMEACHT AMA. (Irish)
5 July 2022
0 references
DENNA AFFÄRSIDÉ SYFTAR TILL ATT BYGGA EN ONLINE-PLATTFORM FÖR ATT SAMLA OCH SPRIDA FAMILJ OCH INDIVIDUELLA MINNEN AV MÄNNISKOR, AFFINCHE BLIR KAPITALISERAS OCH ÅTERKALLAS ÖVER TID. (Swedish)
5 July 2022
0 references
SELLE ÄRIIDEE EESMÄRK ON LUUA VEEBIPLATVORM, ET KOGUDA JA LEVITADA INIMESTE PEREKONDLIKKE JA INDIVIDUAALSEID MÄLESTUSI, AFFINCHE MUUTUB AJA JOOKSUL KAPITALISEERITUD JA TAGASI. (Estonian)
5 July 2022
0 references
GORIZIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D85J18000700009
0 references