Approaches to disease management advanced in endometrial cancer through identification of biomarkers in liquid biopsy (Q3143225): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.7985874226800016) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
Abordagens | Abordagens à gestão da doença avançadas no cancro do endométrio através da identificação de biomarkers na biópsia líquida | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
O cancro do endométrio, o quarto tumor mais comum em mulheres na Europa e o mais comum dos infiltrantes do trato genital feminino, é razoavelmente favorável para cerca de 80% dos pacientes diagnosticados com doença confinada ao útero e têm um prognóstico favorável, com baixo risco de recorrência. Nos restantes 20 % dos doentes com doença extrauterina e risco elevado ou elevado de recorrência, a taxa de sobrevivência situa-se entre 10-30 % e a sua resposta ao tratamento é limitada. Esta proposta propõe a abordagem da doença extrauterina e disseminada através de biópsia líquida para detecção precoce da doença recorrente, além de controlar sua evolução ao longo do tempo. O aspirado uterino como ponto de partida, e a proteómica em exossomas e genómica em células tumorais circulantes (CTC) e ADN circulante (ctDNA) em amostras prospectivas de vários pacientes dos hospitais VHIR e IDIS, definirão ferramentas de aplicação na prática clínica. Paralelamente, o desenvolvimento de modelos de estudo pré-clínicos permitirá avaliar o impacto deste material tumoral fundamental na doença avançada e na eficácia das terapias definidas a partir da biópsia líquida. Esta proposta consolida a trajetória eficiente da investigação translacional no cancro do endométrio dos dois grupos coordenados que nele participam, regularmente apoiados pelo ISCIII durante dez anos. Os resultados esperados permitirão a gestão clínica mais eficaz e eficiente dos doentes com doença avançada e em risco de recorrência. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 09:17, 11 October 2024
Project Q3143225 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Approaches to disease management advanced in endometrial cancer through identification of biomarkers in liquid biopsy |
Project Q3143225 in Spain |
Statements
66,973.5 Euro
0 references
123,000.0 Euro
0 references
54.45 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
FUNDACION INSTITUTO DE INVESTIGACION SANITARIA DE SANTIAGO DE COMPOSTELA
0 references
El cáncer de endometrio, cuarto más frecuente de los tumores en mujeres en Europa y el más común de los infiltrantes del tracto genital femenino, se muestra razonablemente favorable para el ~ 80% de pacientes diagnosticadas con enfermedad confinada al útero y tienen un pronóstico favorable, con bajo riesgo de recurrencia. En el ~ 20% restante de pacientes con enfermedad extrauterina y de alto o muy-alto riesgo de recurrencia, la tasa de supervivencia se sitúa entre el 10-30% y su respuesta a tratamiento es limitada. Esta propuesta plantea el abordaje de la enfermedad extrauterina y diseminada a través de biopsia líquida para una detección temprana de la enfermedad recurrente, además controlar su evolución en el tiempo. El aspirado uterino como punto de partida, y la proteómica en exosomas y genómica en células tumorales circulantes (CTC) y DNA circulante (ctDNA) en muestras prospectivas de una serie de pacientes de los hospitales VHIR e IDIS, definirán herramientas de aplicación en la práctica clínica. En paralelo, el desarrollo de modelos preclínicos de estudio permitirá evaluar el impacto de este material tumoral clave en la enfermedad avanzada, y en la eficacia de terapias definidas a partir de la biopsia líquida. Esta propuesta consolida la eficiente trayectoria de investigación traslacional en cáncer de endometrio de los dos grupos coordinados que participan en ella, respaldada de manera regular desde el ISCIII desde hace diez años. Los resultados esperados permitirán el manejo clínico más eficaz y eficiente de las pacientes con enfermedad avanzada y con riesgo de recurrencia. (Spanish)
0 references
Endometrial cancer, the fourth most common tumor in women in Europe and the most common of female genital tract infiltrants, is reasonably favorable for ~80 % of patients diagnosed with disease confined to the uterus and have a favorable prognosis, with low risk of recurrence. In the remaining ~20 % of patients with extrauterine disease and high or high risk of recurrence, the survival rate is between 10-30 % and their response to treatment is limited. This proposal proposes the approach of extrauterine disease and disseminated through liquid biopsy for early detection of the recurrent disease, in addition to controlling its evolution over time. Uterine aspirate as a starting point, and proteomics in exosomes and genomics in circulating tumor cells (CTC) and circulating DNA (ctDNA) in prospective samples from a number of patients from the VHIR and IDIS hospitals, will define application tools in clinical practice. In parallel, the development of preclinical study models will make it possible to evaluate the impact of this key tumor material on advanced disease, and on the effectiveness of therapies defined from liquid biopsy. This proposal consolidates the efficient translational research trajectory in endometrial cancer of the two coordinated groups that participate in it, regularly supported by ISCIII for ten years. The expected results will allow the most effective and efficient clinical management of patients with advanced disease and at risk of recurrence. (English)
12 October 2021
0.7985874226800016
0 references
Le cancer de l’endomètre, quatrième tumeur la plus fréquente chez les femmes en Europe et la plus fréquente des infiltrantes des voies génitales féminines, est raisonnablement favorable pour environ 80 % des patients diagnostiqués avec une maladie confinée à l’utérus et ont un pronostic favorable, avec un faible risque de récidive. Chez les environ 20 % restants des patients atteints d’une maladie extra-utérine et d’un risque élevé ou élevé de récidive, le taux de survie est compris entre 10 et 30 % et leur réponse au traitement est limitée. La présente proposition propose l’approche de la maladie extrautérine et disséminée par biopsie liquide pour la détection précoce de la maladie récurrente, en plus de contrôler son évolution au fil du temps. L’aspiration utérine comme point de départ, et la protéomique dans les exosomes et la génomique dans les cellules tumorales circulantes (CTC) et l’ADN circulant (ADNct) dans des échantillons potentiels d’un certain nombre de patients des hôpitaux de l’IRV et de l’IDIS, définiront les outils d’application en pratique clinique. Parallèlement, le développement de modèles d’études précliniques permettra d’évaluer l’impact de ce matériel tumoral clé sur les maladies avancées et sur l’efficacité des thérapies définies à partir de la biopsie liquide. Cette proposition consolide la trajectoire de recherche translationnelle efficace dans le cancer de l’endomètre des deux groupes coordonnés qui y participent, régulièrement soutenue par la CSIIII pendant dix ans. Les résultats escomptés permettront la prise en charge clinique la plus efficace et la plus efficiente des patients atteints d’une maladie avancée et présentant un risque de récidive. (French)
2 December 2021
0 references
Endometrialkrebs, der vierthäufigste Tumor bei Frauen in Europa und die häufigste weibliche Genitaltraktinfiltranten, ist für ~80 % der Patienten, die mit einer an die Gebärmutter beschränkten Krankheit diagnostiziert wurden, recht günstig und haben eine günstige Prognose mit niedrigem Risiko eines Wiederauftretens. Bei den verbleibenden ~20 % der Patienten mit extrauteriner Erkrankung und einem hohen oder hohen Wiederauftretensrisiko liegt die Überlebensrate zwischen 10-30 % und ihr Ansprechen auf die Behandlung begrenzt. In diesem Vorschlag wird der Ansatz der extrauterinen Krankheit vorgeschlagen und durch flüssige Biopsie zur Früherkennung der wiederkehrenden Krankheit sowie zur Kontrolle ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit verbreitet. Uterine aspirate als Ausgangspunkt und Proteomik in Exosomen und Genomik in zirkulierenden Tumorzellen (CTC) und zirkulierenden DNA (ctDNA) in prospektiven Proben von einer Reihe von Patienten aus den VHIR- und IDIS-Krankenhäusern werden Anwendungstools in der klinischen Praxis definieren. Parallel dazu wird die Entwicklung präklinischer Studienmodelle die Möglichkeit bieten, die Auswirkungen dieses zentralen Tumormaterials auf fortgeschrittene Krankheiten und auf die Wirksamkeit von Therapien, die aus flüssiger Biopsie definiert werden, zu bewerten. Dieser Vorschlag konsolidiert den effizienten translationalen Forschungsverlauf bei Endometrialkrebs der beiden koordinierten Gruppen, die an ihm teilnehmen und regelmäßig von ISCIII über zehn Jahre hinweg unterstützt werden. Die erwarteten Ergebnisse werden das wirksamste und effizienteste klinische Management von Patienten mit fortgeschrittener Erkrankung und einem erneuten Auftretensrisiko ermöglichen. (German)
9 December 2021
0 references
Endometriumkanker, de vierde meest voorkomende tumor bij vrouwen in Europa en de meest voorkomende van vrouwelijke genitale infiltranten, is redelijk gunstig voor ~80 % van de patiënten gediagnosticeerd met ziekte beperkt tot de baarmoeder en hebben een gunstige prognose, met een laag risico op herhaling. Bij de resterende ~ 20 % van de patiënten met extra-uterineziekte en een hoog of hoog risico op herhaling is het overlevingspercentage tussen 10-30 % en hun respons op behandeling beperkt. In dit voorstel wordt de aanpak van extra-uterineziekte voorgesteld en via vloeibare biopsie verspreid om de terugkerende ziekte vroegtijdig op te sporen, naast de beheersing van de ontwikkeling ervan in de loop van de tijd. Uterine aspirate als uitgangspunt, en proteomics in exosomen en genomica in circulerende tumorcellen (CTC) en circulerend DNA (ctDNA) in prospectieve monsters van een aantal patiënten van de VHIR en IDIS ziekenhuizen, zullen toepassingsinstrumenten in de klinische praktijk definiëren. Tegelijkertijd zal de ontwikkeling van preklinische studiemodellen het mogelijk maken om de impact van dit belangrijke tumormateriaal op geavanceerde ziekte te evalueren, en op de effectiviteit van therapieën gedefinieerd uit vloeibare biopsie. Dit voorstel consolideert het efficiënte translationele onderzoekstraject op het gebied van endometriumkanker van de twee gecoördineerde groepen die eraan deelnemen, die gedurende tien jaar regelmatig door ISCIII worden ondersteund. De verwachte resultaten zullen de meest effectieve en efficiënte klinische behandeling van patiënten met een gevorderde ziekte en een risico op herhaling mogelijk maken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il cancro endometriale, il quarto tumore più comune nelle donne in Europa e il più comune di infiltranti del tratto genitale femminile, è ragionevolmente favorevole per ~80 % dei pazienti con diagnosi di malattia limitata all'utero e hanno una prognosi favorevole, con basso rischio di recidiva. Nel restante 20 % dei pazienti con malattia extrauterina e rischio elevato o elevato di recidiva, il tasso di sopravvivenza è compreso tra il 10-30 % e la loro risposta al trattamento è limitata. La presente proposta propone l'approccio della malattia extrauterina e diffusa attraverso la biopsia liquida per l'individuazione precoce della malattia ricorrente, oltre a controllarne l'evoluzione nel tempo. L'aspirazione uterina come punto di partenza e la proteomica negli esomi e nella genomica nelle cellule tumorali circolanti (CTC) e nel DNA circolante (ctDNA) in campioni prospettici di un certo numero di pazienti provenienti dagli ospedali VHIR e IDIS, definiranno gli strumenti applicativi nella pratica clinica. Parallelamente, lo sviluppo di modelli di studio preclinici consentirà di valutare l'impatto di questo materiale tumorale chiave sulla malattia avanzata e sull'efficacia delle terapie definite dalla biopsia liquida. La presente proposta consolida l'efficiente traiettoria di ricerca traslazionale nel cancro endometriale dei due gruppi coordinati che vi partecipano, regolarmente sostenuti dall'ISCIII per dieci anni. I risultati attesi consentiranno la gestione clinica più efficace ed efficiente dei pazienti con malattia avanzata e a rischio di recidiva. (Italian)
16 January 2022
0 references
Ο καρκίνος του ενδομητρίου, ο τέταρτος πιο κοινός όγκος στις γυναίκες στην Ευρώπη και ο πιο κοινός από τους διεισδύτες γυναικείων γεννητικών οργάνων, είναι εύλογα ευνοϊκός για ~80 % των ασθενών που διαγιγνώσκονται με ασθένεια που περιορίζεται στη μήτρα και έχουν ευνοϊκή πρόγνωση, με χαμηλό κίνδυνο υποτροπής. Στο υπόλοιπο ~20 % των ασθενών με εξωμήτρια νόσο και υψηλό ή υψηλό κίνδυνο υποτροπής, το ποσοστό επιβίωσης είναι μεταξύ 10-30 % και η απόκριση τους στη θεραπεία είναι περιορισμένη. Η παρούσα πρόταση προτείνει την προσέγγιση της εξωμήτριας νόσου και διαδόθηκε μέσω υγρής βιοψίας για την έγκαιρη ανίχνευση της υποτροπιάζουσας νόσου, εκτός από τον έλεγχο της εξέλιξής της με την πάροδο του χρόνου. Η αναρρόφηση της μήτρας ως σημείο εκκίνησης και η πρωτεωμική στα εξωσώματα και τη γονιδιωματική στα κυκλοφορούντα καρκινικά κύτταρα (CTC) και το κυκλοφορούν DNA (ctDNA) σε πιθανά δείγματα από μια σειρά ασθενών από τα νοσοκομεία VHIR και IDIS, θα καθορίσουν τα εργαλεία εφαρμογής στην κλινική πρακτική. Παράλληλα, η ανάπτυξη μοντέλων προκλινικής μελέτης θα καταστήσει δυνατή την αξιολόγηση της επίδρασης αυτού του βασικού υλικού όγκου σε προχωρημένη νόσο και στην αποτελεσματικότητα των θεραπειών που ορίζονται από την υγρή βιοψία. Η παρούσα πρόταση εδραιώνει την αποτελεσματική μεταγραφική πορεία της έρευνας για τον καρκίνο του ενδομητρίου των δύο συντονισμένων ομάδων που συμμετέχουν σε αυτήν, η οποία υποστηρίζεται τακτικά από το ISCIII για δέκα χρόνια. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα θα επιτρέψουν την αποτελεσματικότερη και αποδοτικότερη κλινική διαχείριση ασθενών με προχωρημένη νόσο και σε κίνδυνο υποτροπής. (Greek)
17 August 2022
0 references
Endometriekræft, den fjerde mest almindelige tumor hos kvinder i Europa og de mest almindelige af kvindelige kønsorganer infiltranter, er rimeligt gunstigt for ~ 80 % af patienterne diagnosticeret med sygdom begrænset til livmoderen og har en gunstig prognose, med lav risiko for tilbagefald. Hos de resterende ~ 20 % af patienterne med ekstrauterin sygdom og høj eller høj risiko for tilbagefald er overlevelsesraten mellem 10-30 %, og deres respons på behandlingen er begrænset. Dette forslag foreslår en tilgang til ekstrauterin sygdom og spredes gennem flydende biopsi med henblik på tidlig påvisning af den tilbagevendende sygdom ud over at kontrollere dens udvikling over tid. Uterus aspirat som udgangspunkt og proteomik i eksosomer og genomforskning i cirkulerende tumorceller (CTC) og cirkulerende DNA (ctDNA) i prospektive prøver fra en række patienter fra VHIR- og IDIS-hospitalerne vil definere anvendelsesværktøjer i klinisk praksis. Parallelt vil udviklingen af prækliniske undersøgelsesmodeller gøre det muligt at evaluere virkningen af dette vigtige tumormateriale på fremskreden sygdom og på effektiviteten af behandlinger defineret fra flydende biopsi. Dette forslag konsoliderer den effektive translationelle forskningsforløb i endometriecancer for de to koordinerede grupper, der deltager i den, regelmæssigt støttet af ISCIII i ti år. De forventede resultater vil muliggøre den mest effektive kliniske behandling af patienter med fremskreden sygdom og risiko for recidiv. (Danish)
17 August 2022
0 references
Endometriumin syöpä, neljänneksi yleisin kasvain naisilla Euroopassa ja yleisin naisten sukupuolielinten infiltrants, on kohtuullisen suotuisa ~ 80 %: lle potilaista, joilla on diagnosoitu sairaus, joka rajoittuu kohtuun ja on suotuisa ennuste, jolla on alhainen uusiutumisriski. Loput ~ 20 %: lla potilaista, joilla on kohdunulkoinen sairaus ja suuri tai suuri uusiutumisriski, eloonjäämisaste on 10–30 % ja hoitovasteen rajallinen. Tässä ehdotuksessa ehdotetaan kohdunulkoista tautia koskevaa lähestymistapaa, jota levitetään nestemäisen biopsian avulla toistuvan taudin varhaista havaitsemista varten sekä sen kehityksen hillitsemiseksi ajan mittaan. Kohdun aspiraation lähtökohtana, ja proteomiikka eksosomeissa ja genomiikassa kiertävissä kasvainsoluissa (CTC) ja kiertävä DNA (ctDNA) mahdollisissa näytteissä useista potilaista VHIR- ja IDIS-sairaaloista määrittelee sovellustyökalut kliinisessä käytännössä. Samanaikaisesti prekliinisten tutkimusmallien kehittäminen mahdollistaa tämän keskeisen kasvainmateriaalin vaikutuksen edistyneeseen sairauteen ja nestemäisestä biopsiasta määriteltyjen hoitojen tehokkuuteen. Tällä ehdotuksella lujitetaan endometriumsyövän tehokasta translaatiotutkimusta niiden kahden koordinoidun ryhmän osalta, jotka osallistuvat siihen ja joita ISCIII tukee säännöllisesti kymmenen vuoden ajan. Odotetut tulokset mahdollistavat tehokkaimman ja tehokkaimman kliinisen hoidon potilailla, joilla on pitkälle edennyt sairaus ja joilla on uusiutumisriski. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Kanċer endometrijali, ir-raba ‘tumur l-aktar komuni fin-nisa fl-Ewropa u l-aktar komuni ta’ infiltranti tal-passaġġ ġenitali femminili, huwa raġonevolment favorevoli għal ~ 80 % tal-pazjenti dijanjostikati b’marda ristretta għall-utru u għandhom pronjosi favorevoli, b’riskju baxx ta ‘rikorrenza. Fil-bqija ta’ ~20 % tal-pazjenti bil-marda ta’ barra l-utru u b’riskju għoli jew għoli ta’ rikorrenza, ir-rata ta’ sopravivenza hija bejn 10–30 % u r-rispons tagħhom għall-kura huwa limitat. Din il-proposta tipproponi l-approċċ tal-marda extrauterina u disseminata permezz ta’ bijopsija likwida għas-sejba bikrija tal-marda rikorrenti, minbarra li tikkontrolla l-evoluzzjoni tagħha maż-żmien. L-aspirazzjoni tal-utru bħala punt tat-tluq, u l-proteomika fl-eżożomi u l-ġenomika fiċ-ċelloli tat-tumur li jiċċirkolaw (CTC) u d-DNA fiċ-ċirkolazzjoni (ctDNA) f’kampjuni prospettivi minn numru ta’ pazjenti mill-isptarijiet VHIR u IDIS, se jiddefinixxu l-għodod tal-applikazzjoni fil-prattika klinika. B’mod parallel, l-iżvilupp ta’ mudelli ta’ studju prekliniċi se jagħmilha possibbli li jiġi evalwat l-impatt ta’ dan il-materjal ewlieni tat-tumur fuq mard avvanzat, u fuq l-effikaċja ta’ terapiji definiti minn bijopsija likwida. Din il-proposta tikkonsolida t-trajettorja effiċjenti tar-riċerka traslazzjonali fil-kanċer endometrijali taż-żewġ gruppi kkoordinati li jipparteċipaw fih, appoġġata regolarment mill-ISCIII għal għaxar snin. Ir-riżultati mistennija se jippermettu l-ġestjoni klinika l-aktar effettiva u effiċjenti ta’ pazjenti b’mard avvanzat u f’riskju ta’ rikorrenza. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Endometrija vēzis, ceturtais visbiežāk sastopamais audzējs sievietēm Eiropā un visbiežāk sieviešu dzimumorgānu trakta infiltranti, ir samērā labvēlīgs ~ 80 % pacientu, kuriem diagnosticēta tikai dzemdes slimība, un tiem ir labvēlīga prognoze, ar zemu atkārtošanās risku. Atlikušajiem ~20 % pacientu ar ekstrauterīnu slimību un augstu vai augstu recidīva risku dzīvildze ir starp 10–30 %, un viņu atbildes reakcija uz ārstēšanu ir ierobežota. Šajā priekšlikumā ir ierosināta pieeja ekstrauterīnai slimībai, ko izplata šķidrā biopsijā, lai agrīni atklātu slimību, kas atkārtojas, papildus kontrolējot tās attīstību laika gaitā. Dzemdes aspirāts kā sākumpunkts un proteomika eksosomā un genomikā cirkulējošajās audzēja šūnās (CTC) un cirkulējošā DNS (ctDNS) prospektīvos paraugos no vairākiem pacientiem no VHIR un IDIS slimnīcām noteiks pielietošanas rīkus klīniskajā praksē. Paralēli preklīnisko pētījumu modeļu izstrāde ļaus novērtēt šī galvenā audzēja materiāla ietekmi uz progresējošu slimību un terapijas efektivitāti, kas definēta no šķidrās biopsijas. Šis priekšlikums konsolidē abu koordinēto grupu, kas tajā piedalās, efektīvu praktisko pētījumu trajektoriju endometrija vēža jomā, kuru desmit gadus regulāri atbalsta ISCIII. Sagaidāmie rezultāti nodrošinās visefektīvāko un lietderīgāko klīnisko pārvaldību pacientiem ar progresējošu slimību un recidīvu risku. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Rakovina endometria, štvrtý najbežnejší nádor u žien v Európe a najbežnejší z infiltrantov ženských pohlavných orgánov, je primerane priaznivý pre ~ 80 % pacientov s diagnózou ochorenia obmedzeného na maternicu a majú priaznivú prognózu s nízkym rizikom recidívy. U zvyšných ~ 20 % pacientov s mimomaternicovým ochorením a vysokým alebo vysokým rizikom recidívy je miera prežitia medzi 10 – 30 % a ich odpoveď na liečbu je obmedzená. V tomto návrhu sa navrhuje prístup k mimomaternicovému ochoreniu a šíri sa prostredníctvom tekutej biopsie na včasné zistenie opakujúceho sa ochorenia, okrem kontroly jeho vývoja v priebehu času. Maternicový aspirát ako východiskový bod a proteomika v exozómoch a genomike v cirkulujúcich nádorových bunkách (CTC) a cirkulujúcej DNA (ctDNA) v prospektívnych vzorkách od mnohých pacientov z nemocníc VHIR a IDIS, definuje aplikačné nástroje v klinickej praxi. Súbežne vývoj predklinických študijných modelov umožní vyhodnotiť vplyv tohto kľúčového nádorového materiálu na pokročilé ochorenia a na účinnosť terapií definovaných z tekutej biopsie. Tento návrh konsoliduje efektívnu trajektóriu translačného výskumu rakoviny endometria dvoch koordinovaných skupín, ktoré sa na ňom zúčastňujú, pravidelne podporovaných ISCIII po dobu desiatich rokov. Očakávané výsledky umožnia najúčinnejšiu a najúčinnejšiu klinickú liečbu pacientov s pokročilým ochorením a s rizikom recidívy. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá ailse endometrial, an ceathrú meall is coitianta i measc na mban san Eoraip agus an ceann is coitianta de infiltrants conradh giniúna baineann, fabhrach go réasúnta do ~ 80 % d’othair a diagnóisíodh le galar atá teoranta don uterus agus tá prognóis fabhrach acu, le riosca íseal atarlaithe. Sa ~ 20 % eile d’othair a bhfuil galar eachtartarach orthu agus a bhfuil riosca ard nó ard ann go dtarlóidh siad arís, tá an ráta marthanais idir 10-30 % agus tá a bhfreagairt ar chóireáil teoranta. Moltar sa togra seo cur chuige maidir le galar eachtartarach agus a scaiptear trí bhithshíp leachtach chun an galar athfhillteach a bhrath go luath, chomh maith le héabhlóid an ghalair sin a rialú le himeacht ama. Aspirate útarach mar phointe tosaigh, agus próitéamaíocht i exosomes agus géanómaíocht i cealla meall a scaiptear (CTC) agus DNA a scaiptear (ctDNA) i samplaí ionchasacha ó roinnt othar ó na hospidéil VHIR agus IDIS, a shainiú uirlisí iarratais i gcleachtas cliniciúil. Ag an am céanna, trí shamhlacha staidéir réamhchliniciúla a fhorbairt, beifear in ann meastóireacht a dhéanamh ar thionchar an phríomhábhair meall seo ar ardghalar, agus ar éifeachtacht teiripí a shainmhínítear ó bhitheas leachtach. Leis an togra seo, comhdhlúthaítear conair éifeachtúil an taighde aistrithigh in ailse endometrialach an dá ghrúpa chomhordaithe a ghlacann páirt ann, a fhaigheann tacaíocht rialta ó ISCIII ar feadh deich mbliana. Leis na torthaí a bhfuiltear ag súil leo, beifear in ann an bainistiú cliniciúil is éifeachtaí agus is éifeachtúla a dhéanamh ar othair a bhfuil ardghalar orthu agus atá i mbaol atarlaithe. (Irish)
17 August 2022
0 references
Rakovina endometria, čtvrtý nejčastější nádor u žen v Evropě a nejčastější infiltranty ženského pohlavního traktu, je přiměřeně příznivá pro ~ 80 % pacientů s diagnostikovaným onemocněním omezeným na dělohu a mají příznivou prognózu s nízkým rizikem recidivy. U zbývajících ~ 20 % pacientů s extrauterinním onemocněním a vysokým nebo vysokým rizikem recidivy je míra přežití mezi 10–30 % a jejich odpověď na léčbu je omezená. Tento návrh navrhuje přístup k extrauterinní chorobě a šíření prostřednictvím kapalné biopsie za účelem včasného zjištění opakujícího se onemocnění, kromě kontroly jeho vývoje v průběhu času. Děložní aspirát jako výchozí bod a proteomika v exozomech a genomice v cirkulujících nádorových buňkách (CTC) a cirkulující DNA (ctDNA) v prospektivních vzorcích řady pacientů z nemocnic VHIR a IDIS, definují aplikační nástroje v klinické praxi. Paralelně vývoj preklinických studijních modelů umožní vyhodnotit dopad tohoto klíčového nádorového materiálu na pokročilé onemocnění a na účinnost terapií definovaných z tekuté biopsie. Tento návrh konsoliduje efektivní translační výzkumnou trajektorii rakoviny endometria u dvou koordinovaných skupin, které se jej účastní, a to po dobu deseti let, pravidelně podporované ISCIII. Očekávané výsledky umožní nejúčinnější a nejúčinnější klinické řízení pacientů s pokročilým onemocněním a rizikem recidivy. (Czech)
17 August 2022
0 references
O cancro do endométrio, o quarto tumor mais comum em mulheres na Europa e o mais comum dos infiltrantes do trato genital feminino, é razoavelmente favorável para cerca de 80% dos pacientes diagnosticados com doença confinada ao útero e têm um prognóstico favorável, com baixo risco de recorrência. Nos restantes 20 % dos doentes com doença extrauterina e risco elevado ou elevado de recorrência, a taxa de sobrevivência situa-se entre 10-30 % e a sua resposta ao tratamento é limitada. Esta proposta propõe a abordagem da doença extrauterina e disseminada através de biópsia líquida para detecção precoce da doença recorrente, além de controlar sua evolução ao longo do tempo. O aspirado uterino como ponto de partida, e a proteómica em exossomas e genómica em células tumorais circulantes (CTC) e ADN circulante (ctDNA) em amostras prospectivas de vários pacientes dos hospitais VHIR e IDIS, definirão ferramentas de aplicação na prática clínica. Paralelamente, o desenvolvimento de modelos de estudo pré-clínicos permitirá avaliar o impacto deste material tumoral fundamental na doença avançada e na eficácia das terapias definidas a partir da biópsia líquida. Esta proposta consolida a trajetória eficiente da investigação translacional no cancro do endométrio dos dois grupos coordenados que nele participam, regularmente apoiados pelo ISCIII durante dez anos. Os resultados esperados permitirão a gestão clínica mais eficaz e eficiente dos doentes com doença avançada e em risco de recorrência. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Endomeetriumi vähk, neljas kõige levinum kasvaja Euroopas ja kõige tavalisem naiste suguelundite infiltrandid, on mõistlikult soodne ~80 % patsientidest, kellel on diagnoositud emakas piirduv haigus ja kellel on soodne prognoos, millel on väike kordumise oht. Ülejäänud ~20 %-l patsientidest, kellel on emakaväline haigus ja suur või suur taastekke risk, on elulemus 10...30 % ja nende ravivastus ravile on piiratud. Käesolevas ettepanekus pakutakse välja lähenemisviis emakavälisele haigusele, mida levitatakse vedela biopsia kaudu korduva haiguse varajaseks avastamiseks, lisaks haiguse arengu kontrollimisele aja jooksul. Emaka aspiraat lähtepunktina ning proteoomika eksosoomides ja genoomika tsirkuleerivate kasvajarakkude (CTC) ja ringleva DNA (ctDNA) proteoomides mitmetelt VHIR-i ja IDIS-haiglate patsientidelt, määratleb kliinilises praktikas rakendusvahendid. Samal ajal võimaldab prekliiniliste uuringute mudelite väljatöötamine hinnata selle olulise kasvajamaterjali mõju kaugelearenenud haigusele ja vedelast biopsiast määratletud ravi efektiivsusele. Käesoleva ettepanekuga konsolideeritakse kahe selles osaleva koordineeritud rühma tõhus translatiivsete teadusuuringute trajektoor endomeetriumivähi valdkonnas, mida ISCIII regulaarselt toetab kümme aastat. Oodatavad tulemused võimaldavad kõige tulemuslikumat ja tõhusamat kliinilist ravi kaugelearenenud haiguse ja taastekkimise riskiga patsientidel. (Estonian)
17 August 2022
0 references
Endometrium rák, a negyedik leggyakoribb daganat a nők Európában és a leggyakoribb a női nemi szervek traktus beszivárgók, ésszerűen kedvező a betegek ~80% -a diagnosztizált betegség korlátozott a méh, és van egy kedvező prognózis, alacsony a kockázata a kiújulás. A méhen kívüli betegségben és a kiújulás magas vagy magas kockázatában szenvedő betegek fennmaradó ~20%-ánál a túlélési arány 10–30% között van, és a kezelésre adott válaszuk korlátozott. Ez a javaslat a méhen kívüli betegség megközelítését javasolja, és azt folyékony biopszián keresztül terjesztik a visszatérő betegség korai kimutatása érdekében, amellett, hogy ellenőrzik annak időbeli alakulását. A méh aspirátum kiindulási pontként, és a keringő tumorsejtekben (CTC) és a keringő DNS-ben (ctDNS) a VHIR és az IDIS kórházakból származó számos beteg prospektív mintáiban lévő exosomák és genomika proteomikája meghatározza a klinikai gyakorlatban alkalmazott alkalmazási eszközöket. Ezzel párhuzamosan a preklinikai vizsgálati modellek kidolgozása lehetővé teszi ennek a kulcsfontosságú tumoranyagnak a fejlett betegségre és a folyékony biopsziából meghatározott terápiák hatékonyságára gyakorolt hatásának értékelését. Ez a javaslat megszilárdítja az endometriumrák hatékony transzlációs kutatási pályáját az abban részt vevő két összehangolt csoport esetében, amelyet az ISCIII rendszeresen támogat tíz éven keresztül. A várt eredmények lehetővé teszik az előrehaladott betegségben szenvedő és a kiújulás kockázatának kitett betegek leghatékonyabb és leghatékonyabb klinikai kezelését. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Ракът на ендометриума, четвъртият най-често срещан тумор при жените в Европа и най-често срещаният женски генитален тракт, е сравнително благоприятен за ~ 80 % от пациентите, диагностицирани със заболяване, ограничено до матката и имат благоприятна прогноза, с нисък риск от рецидив. При останалите ~ 20 % от пациентите с извънматочно заболяване и висок или висок риск от рецидив, процентът на преживяемост е между 10—30 % и техният отговор от лечението е ограничен. В настоящото предложение се предлага подходът на извънматочна болест, който се разпространява чрез течна биопсия за ранно откриване на рецидивиращата болест, в допълнение към контролирането на нейното развитие с течение на времето. Маточният аспират като отправна точка и протеомиката в екзозомите и геномиката в циркулиращите туморни клетки (CTC) и циркулиращата ДНК (ctDNA) в проспективни проби от редица пациенти от болниците VHIR и IDIS ще определят инструментите за приложение в клиничната практика. Успоредно с това, разработването на предклинични модели на проучване ще даде възможност да се оцени въздействието на този ключов туморен материал върху напреднало заболяване и върху ефективността на терапиите, определени от течна биопсия. Настоящото предложение консолидира ефективната транслационна изследователска траектория на рака на ендометриума на двете координирани групи, които участват в него, редовно подкрепяна от ISCIII в продължение на десет години. Очакваните резултати ще позволят най-ефективното и ефикасно клинично управление на пациенти с напреднало заболяване и с риск от рецидив. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Endometriumo vėžys, ketvirtas labiausiai paplitęs navikas Europoje ir labiausiai paplitęs moterų lytinių organų infiltrantai, yra gana palankus ~ 80 % pacientų, kuriems diagnozuota tik gimdos liga, ir turi palankią prognozę, su maža pasikartojimo rizika. Likusiuose ~20 % pacientų, sergančių negimdine liga ir esant didelei arba didelei pasikartojimo rizikai, išgyvenamumas yra 10–30 %, o jų atsakas į gydymą yra ribotas. Šiame pasiūlyme siūloma taikyti negimdinės ligos ir išplitimo per skystą biopsiją metodą, kad būtų galima anksti nustatyti pasikartojančią ligą, taip pat kontroliuoti jos raidą laikui bėgant. Gimdos aspirato kaip atspirties taškas, ir proteomikos egzosomose ir genomikos cirkuliuojančių naviko ląstelių (CTC) ir cirkuliuojančios DNR (ctDNR) perspektyvinių mėginių skaičius pacientų iš VHIR ir IDIS ligoninių, bus apibrėžti taikymo priemones klinikinėje praktikoje. Tuo pačiu metu ikiklinikinių tyrimų modelių kūrimas leis įvertinti šios pagrindinės naviko medžiagos poveikį pažengusioms ligoms ir gydymo veiksmingumui, apibrėžtam skystoje biopsijoje. Šiuo pasiūlymu konsoliduojama veiksminga dviejų koordinuojamų grupių, kurios dešimt metų reguliariai remia ISCIII, endometriumo vėžio tyrimo trajektorija. Laukiami rezultatai leis veiksmingiausiai ir efektyviausiai gydyti pacientus, sergančius progresavusia liga ir kuriems gresia pasikartojimo pavojus. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Rak endometrija, četvrti najčešći tumor kod žena u Europi i najčešći infiltranta ženskog genitalnog trakta, razumno je povoljan za ~ 80 % bolesnika s dijagnozom bolesti ograničene na maternicu i imaju povoljnu prognozu, s niskim rizikom od recidiva. U preostalih ~20 % bolesnika s ekstrauterinskom bolešću i visokim ili visokim rizikom od recidiva, stopa preživljenja iznosi između 10 – 30 %, a njihov je odgovor na liječenje ograničen. Ovim se prijedlogom predlaže pristup ekstrauterinske bolesti i diseminacije putem tekuće biopsije za rano otkrivanje ponavljajuće bolesti, uz kontrolu njezina razvoja tijekom vremena. Aspirat maternice kao polazna točka, a proteomika u egzosomima i genomici u cirkulirajućim tumorskim stanicama (CTC) i cirkulirajućoj DNK (ctDNK) u potencijalnim uzorcima iz brojnih pacijenata iz bolnica VHIR i IDIS, definirat će aplikacijske alate u kliničkoj praksi. Paralelno, razvoj pretkliničkih modela studija omogućit će procjenu utjecaja ovog ključnog tumorskog materijala na naprednu bolest, te na učinkovitost terapija definiranih iz tekuće biopsije. Ovim se prijedlogom objedinjuje učinkovita translacijska putanja istraživanja raka endometrija dviju koordiniranih skupina koje u njemu sudjeluju, koje ISCIII redovito podupire deset godina. Očekivani rezultati omogućit će najdjelotvornije i najučinkovitije kliničko liječenje bolesnika s uznapredovalom bolešću i za koje postoji rizik od recidiva. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Endometriecancer, den fjärde vanligaste tumören hos kvinnor i Europa och den vanligaste av kvinnliga genitala infiltranter, är rimligt gynnsamt för ~80 % av patienterna som diagnostiseras med sjukdom begränsad till livmodern och har en gynnsam prognos, med låg risk för återfall. Hos de återstående ~ 20 % av patienterna med extrauterin sjukdom och hög eller hög risk för återfall är överlevnadsgraden mellan 10–30 % och deras svar på behandlingen är begränsat. I detta förslag föreslås en strategi för extrauterin sjukdom och spridas genom flytande biopsi för tidig upptäckt av den återkommande sjukdomen, utöver att kontrollera dess utveckling över tid. Livmoder aspirate som utgångspunkt, och proteomik i exosomer och genomik i cirkulerande tumörceller (CTC) och cirkulerande DNA (ctDNA) i prospektiva prover från ett antal patienter från VHIR och IDIS sjukhus, kommer att definiera applikationsverktyg i klinisk praxis. Parallellt kommer utvecklingen av prekliniska studiemodeller att göra det möjligt att utvärdera effekten av detta viktiga tumörmaterial på avancerad sjukdom, och på effektiviteten av terapier definierade från flytande biopsi. Detta förslag konsoliderar den effektiva överbryggande forskningsbanan för endometriecancer hos de två samordnade grupper som deltar i den, som regelbundet stöds av ISCIII under tio år. De förväntade resultaten kommer att möjliggöra den mest effektiva kliniska hanteringen av patienter med framskriden sjukdom och risk för återfall. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Cancerul endometrial, a patra tumoare cea mai frecventă la femei din Europa și cele mai frecvente infiltrante ale tractului genital feminin, este rezonabil favorabil pentru ~80 % dintre pacienții diagnosticați cu boală limitată la uter și au un prognostic favorabil, cu risc scăzut de recurență. În restul de ~20 % dintre pacienții cu boală extrauterină și risc crescut sau mare de recurență, rata de supraviețuire este între 10-30 %, iar răspunsul lor la tratament este limitat. Prezenta propunere propune abordarea bolii extrauterine și diseminată prin biopsie lichidă pentru depistarea timpurie a bolii recurente, pe lângă controlul evoluției acesteia în timp. Aspirarea uterină ca punct de plecare, iar proteomica în exozomi și genomică în celulele tumorale circulante (CTC) și ADN-ul circulant (ADNct) în probele prospective de la un număr de pacienți din spitalele VHIR și IDIS, vor defini instrumentele de aplicare în practica clinică. În paralel, dezvoltarea modelelor de studiu preclinic va face posibilă evaluarea impactului acestui material tumoral cheie asupra bolii avansate și asupra eficacității terapiilor definite din biopsia lichidă. Prezenta propunere consolidează traiectoria de cercetare translațională eficientă în cancerul endometrial a celor două grupuri coordonate care participă la aceasta, susținută în mod regulat de ISCIII timp de zece ani. Rezultatele așteptate vor permite gestionarea clinică cea mai eficace și mai eficientă a pacienților cu boală avansată și cu risc de recurență. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Rak endometrija, četrti najpogostejši tumor pri ženskah v Evropi in najpogostejši infiltranti ženskih spolnih traktov, je razumno ugoden za ~ 80 % bolnikov z diagnozo bolezni, omejene na maternico in imajo ugodno prognozo z nizkim tveganjem za ponovitev. Pri preostalih ~20 % bolnikov z ekstrauterino boleznijo in velikim ali velikim tveganjem za ponovitev je stopnja preživetja med 10–30 %, njihov odziv na zdravljenje pa je omejen. V tem predlogu je predlagan pristop ekstrauterine bolezni, ki se širi s tekočo biopsijo za zgodnje odkrivanje ponavljajoče se bolezni, poleg nadzora njenega razvoja v daljšem časovnem obdobju. Aspirat maternice kot izhodišče in proteomika v eksosomih in genomiki v cirkulirajočih tumorskih celicah (CTC) in cirkulirajoči DNA (ctDNA) v prospektivnih vzorcih številnih bolnikov iz bolnišnic VHIR in IDIS bodo opredelili orodja za uporabo v klinični praksi. Vzporedno bo razvoj predkliničnih študijskih modelov omogočil oceno vpliva tega ključnega tumorskega materiala na napredno bolezen in na učinkovitost terapij, opredeljenih s tekočo biopsijo. Ta predlog utrjuje učinkovito translacijsko raziskovalno pot pri raku endometrija v dveh usklajenih skupinah, ki sodelujeta v njem, pri čemer ga ISCIII redno podpira deset let. Pričakovani rezultati bodo omogočili najuspešnejšo in najučinkovitejšo klinično obravnavo bolnikov z napredovalo boleznijo, pri katerih obstaja tveganje za ponovitev bolezni. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Rak endometrium, czwarty najczęstszy nowotwór u kobiet w Europie i najczęstsze z żeńskich narządów płciowych infiltrantów, jest stosunkowo korzystne dla ~80 % pacjentów z rozpoznaniem choroby ograniczonej do macicy i mają korzystne rokowania, z niskim ryzykiem nawrotu. U pozostałych około 20 % pacjentów z chorobą pozamaciczną i wysokim lub wysokim ryzykiem nawrotu wskaźnik przeżywalności wynosi 10-30 %, a ich odpowiedź na leczenie jest ograniczona. W niniejszym wniosku proponuje się podejście do choroby pozamacicznej i rozpowszechniane w drodze płynnej biopsji w celu wczesnego wykrywania nawracającej choroby, a także kontrolowanie jej ewolucji w czasie. Aspirat macicy jako punkt wyjścia, a proteomika w egzosomach i genomice w krążących komórkach nowotworowych (CTC) i krążącym DNA (ctDNA) w prospektywnych próbkach od wielu pacjentów ze szpitali VHIR i IDIS, określi narzędzia aplikacji w praktyce klinicznej. Równolegle rozwój przedklinicznych modeli badań umożliwi ocenę wpływu tego kluczowego materiału nowotworowego na zaawansowaną chorobę oraz na skuteczność terapii zdefiniowanych z biopsji płynnej. Niniejszy wniosek konsoliduje skuteczną trajektorię badań translacyjnych w zakresie raka endometrium dwóch uczestniczących w nim skoordynowanych grup, regularnie wspieranych przez ISCIII przez dziesięć lat. Oczekiwane wyniki umożliwią najskuteczniejsze i najskuteczniejsze postępowanie kliniczne pacjentów z zaawansowaną chorobą i ryzykiem nawrotu choroby. (Polish)
17 August 2022
0 references
Santiago de Compostela
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
PI17_01919
0 references