Project 2: Co-innovation (Q4296970): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Det finns ett begränsat samband mellan aktörerna i kunskapstriangeln (utbildning, forskning och innovation), medan små och medelstora livsmedelsföretag vanligtvis inte har resurser (antingen ekonomiska eller mänskliga) att innovera – eller att själva genomföra redan befintliga innovationer. Därför har dessa företag inte möjlighet att maximera sin procession av råmat. Jordbrukslivsmedelskomplexet utgör därför en otillräckligt utnyttjad potentia...) |
(Set a claim value: summary (P836): Existe uma ligação limitada entre os intervenientes do triângulo do conhecimento (educação, investigação e inovação), ao passo que as pequenas e médias empresas agroalimentares geralmente não dispõem de recursos (financeiros ou humanos) para inovar — ou para aplicar por si só as inovações já existentes. Portanto, essas empresas não têm a oportunidade de maximizar sua procissão de alimentos crus. Assim, o complexo agro-alimentar representa um potenci...) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: There is limited connection between the actors of the knowledge triangle (education, research, and innovation), while small and medium-sized agro-food businesses usually do not have resources (either financial or human) to innovate – or to implement already existing innovations by themselves. Therefore these enterprises do not have the opportunity to maximize their raw food procession. Thus the agro-food complex represents an insufficiently utilized potential of the region; improving its competitiveness and innovatory features will improve the competitiveness of the target area. Thanks to that higher returns of SMEs will result in additional job opportunities. The direct objective of the project Co-Innovation is to create new product and process innovations in order to produce natural nutrition complexes, which helps the plant growth using new, eco-friendly technologies. Moreover, it aims to develop new technology models in order to create new products complying with the new nutrition models and trends, and for the processing of by-products from grapes. Also, the project will develop new practices for measurement of nutritional values & quality, in order to rule out the health risks of new products, therefore it is important to measure possible hormones, pesticides and residues. Finally, an online platform and pool of experts available for counselling for regional SMEs will be established. The cross-border approach of the project will help spreading the new technologies and product innovations, which thus can be utilised by businesses on both sides of the border. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2878454631443749
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzi aktérmi vedomostného trojuholníka (vzdelávanie, výskum a inovácie) existuje obmedzené prepojenie, zatiaľ čo malé a stredné poľnohospodársko-potravinárske podniky zvyčajne nemajú zdroje (finančné alebo ľudské) na inovácie alebo na vykonávanie už existujúcich inovácií samy osebe. Tieto podniky preto nemajú možnosť maximalizovať spracovanie surových potravín. Agropotravinársky komplex teda predstavuje nedostatočne využitý potenciál regiónu; zlepšením jej konkurencieschopnosti a inovačných prvkov sa zlepší konkurencieschopnosť cieľovej oblasti. Vďaka tomu budú vyššie výnosy MSP viesť k dodatočným pracovným príležitostiam. Priamym cieľom projektu Co-Innovation je vytvoriť nové inovácie produktov a procesov s cieľom vyrábať prírodné výživové komplexy, ktoré pomáhajú rastlinám pomocou nových ekologických technológií. Okrem toho sa zameriava na vývoj nových technologických modelov s cieľom vytvoriť nové výrobky, ktoré budú v súlade s novými výživovými modelmi a trendmi, a na spracovanie vedľajších produktov z hrozna. V rámci projektu sa tiež vyvinú nové postupy merania výživových hodnôt a kvality, aby sa vylúčili zdravotné riziká nových výrobkov, a preto je dôležité merať možné hormóny, pesticídy a rezíduá. Napokon sa zriadi online platforma a skupina odborníkov, ktorí budú k dispozícii pre poradenstvo pre regionálne MSP. Cezhraničný prístup projektu pomôže šíriť nové technológie a inovácie výrobkov, ktoré tak môžu využiť podniky na oboch stranách hranice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Medzi aktérmi vedomostného trojuholníka (vzdelávanie, výskum a inovácie) existuje obmedzené prepojenie, zatiaľ čo malé a stredné poľnohospodársko-potravinárske podniky zvyčajne nemajú zdroje (finančné alebo ľudské) na inovácie alebo na vykonávanie už existujúcich inovácií samy osebe. Tieto podniky preto nemajú možnosť maximalizovať spracovanie surových potravín. Agropotravinársky komplex teda predstavuje nedostatočne využitý potenciál regiónu; zlepšením jej konkurencieschopnosti a inovačných prvkov sa zlepší konkurencieschopnosť cieľovej oblasti. Vďaka tomu budú vyššie výnosy MSP viesť k dodatočným pracovným príležitostiam. Priamym cieľom projektu Co-Innovation je vytvoriť nové inovácie produktov a procesov s cieľom vyrábať prírodné výživové komplexy, ktoré pomáhajú rastlinám pomocou nových ekologických technológií. Okrem toho sa zameriava na vývoj nových technologických modelov s cieľom vytvoriť nové výrobky, ktoré budú v súlade s novými výživovými modelmi a trendmi, a na spracovanie vedľajších produktov z hrozna. V rámci projektu sa tiež vyvinú nové postupy merania výživových hodnôt a kvality, aby sa vylúčili zdravotné riziká nových výrobkov, a preto je dôležité merať možné hormóny, pesticídy a rezíduá. Napokon sa zriadi online platforma a skupina odborníkov, ktorí budú k dispozícii pre poradenstvo pre regionálne MSP. Cezhraničný prístup projektu pomôže šíriť nové technológie a inovácie výrobkov, ktoré tak môžu využiť podniky na oboch stranách hranice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Mezi aktéry znalostního trojúhelníku (vzdělávání, výzkum a inovace) existuje jen omezená souvislost, zatímco malé a střední zemědělsko-potravinářské podniky obvykle nemají zdroje (finanční ani lidské) k inovaci nebo k realizaci již existujících inovací samy. Tyto podniky proto nemají příležitost maximalizovat svůj proces syrových potravin. Zemědělsko-potravinářský komplex tak představuje nedostatečně využitý potenciál regionu; zlepšení konkurenceschopnosti a inovačních prvků zlepší konkurenceschopnost cílové oblasti. Díky tomu budou mít vyšší výnosy malých a středních podniků za následek další pracovní příležitosti. Přímým cílem projektu Co-Innovation je vytvářet nové produktové a procesní inovace s cílem produkovat přírodní výživové komplexy, které pomáhají růstu rostlin pomocí nových, ekologicky šetrných technologií. Kromě toho si klade za cíl vyvinout nové technologické modely s cílem vytvořit nové produkty, které budou v souladu s novými výživovými modely a trendy, a pro zpracování vedlejších produktů z hroznů. Projekt rovněž vyvine nové postupy pro měření nutričních hodnot a kvality, aby se vyloučila zdravotní rizika nových výrobků, a proto je důležité měřit možné hormony, pesticidy a rezidua. V neposlední řadě bude vytvořena online platforma a skupina odborníků, kteří budou k dispozici pro poradenství pro regionální malé a střední podniky. Přeshraniční přístup projektu pomůže šířit nové technologie a inovace produktů, které tak mohou využívat podniky na obou stranách hranice. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mezi aktéry znalostního trojúhelníku (vzdělávání, výzkum a inovace) existuje jen omezená souvislost, zatímco malé a střední zemědělsko-potravinářské podniky obvykle nemají zdroje (finanční ani lidské) k inovaci nebo k realizaci již existujících inovací samy. Tyto podniky proto nemají příležitost maximalizovat svůj proces syrových potravin. Zemědělsko-potravinářský komplex tak představuje nedostatečně využitý potenciál regionu; zlepšení konkurenceschopnosti a inovačních prvků zlepší konkurenceschopnost cílové oblasti. Díky tomu budou mít vyšší výnosy malých a středních podniků za následek další pracovní příležitosti. Přímým cílem projektu Co-Innovation je vytvářet nové produktové a procesní inovace s cílem produkovat přírodní výživové komplexy, které pomáhají růstu rostlin pomocí nových, ekologicky šetrných technologií. Kromě toho si klade za cíl vyvinout nové technologické modely s cílem vytvořit nové produkty, které budou v souladu s novými výživovými modely a trendy, a pro zpracování vedlejších produktů z hroznů. Projekt rovněž vyvine nové postupy pro měření nutričních hodnot a kvality, aby se vyloučila zdravotní rizika nových výrobků, a proto je důležité měřit možné hormony, pesticidy a rezidua. V neposlední řadě bude vytvořena online platforma a skupina odborníků, kteří budou k dispozici pro poradenství pro regionální malé a střední podniky. Přeshraniční přístup projektu pomůže šířit nové technologie a inovace produktů, které tak mohou využívat podniky na obou stranách hranice. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Съществува ограничена връзка между участниците в триъгълника на знанието (образование, научни изследвания и иновации), докато малките и средните предприятия в областта на хранително-вкусовата промишленост обикновено не разполагат с ресурси (финансови или човешки) за иновации или за прилагане на вече съществуващи иновации сами. Следователно тези предприятия нямат възможност да максимизират своята сурова хранителна процесия. По този начин агрохранителният комплекс представлява недостатъчно използван потенциал на региона; подобряването на нейната конкурентоспособност и иновативните характеристики ще подобри конкурентоспособността на целевата област. Благодарение на това по-високата възвръщаемост на МСП ще доведе до допълнителни възможности за работа. Пряката цел на проекта е да се създадат нови продуктови и технологични иновации, за да се създадат природни хранителни комплекси, които подпомагат растежа на растенията чрез нови, екологични технологии. Освен това тя има за цел да разработи нови технологични модели с цел създаване на нови продукти, отговарящи на новите модели и тенденции в храненето, както и за преработка на вторични продукти от грозде. Освен това проектът ще разработи нови практики за измерване на хранителните стойности и качеството, за да се изключат рисковете за здравето от нови продукти, поради което е важно да се измерват възможните хормони, пестициди и остатъци. И накрая, ще бъде създадена онлайн платформа и резерв от експерти, които да бъдат на разположение за консултации за регионалните МСП. Трансграничният подход на проекта ще спомогне за разпространението на новите технологии и продуктови иновации, които по този начин могат да бъдат използвани от предприятията от двете страни на границата. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съществува ограничена връзка между участниците в триъгълника на знанието (образование, научни изследвания и иновации), докато малките и средните предприятия в областта на хранително-вкусовата промишленост обикновено не разполагат с ресурси (финансови или човешки) за иновации или за прилагане на вече съществуващи иновации сами. Следователно тези предприятия нямат възможност да максимизират своята сурова хранителна процесия. По този начин агрохранителният комплекс представлява недостатъчно използван потенциал на региона; подобряването на нейната конкурентоспособност и иновативните характеристики ще подобри конкурентоспособността на целевата област. Благодарение на това по-високата възвръщаемост на МСП ще доведе до допълнителни възможности за работа. Пряката цел на проекта е да се създадат нови продуктови и технологични иновации, за да се създадат природни хранителни комплекси, които подпомагат растежа на растенията чрез нови, екологични технологии. Освен това тя има за цел да разработи нови технологични модели с цел създаване на нови продукти, отговарящи на новите модели и тенденции в храненето, както и за преработка на вторични продукти от грозде. Освен това проектът ще разработи нови практики за измерване на хранителните стойности и качеството, за да се изключат рисковете за здравето от нови продукти, поради което е важно да се измерват възможните хормони, пестициди и остатъци. И накрая, ще бъде създадена онлайн платформа и резерв от експерти, които да бъдат на разположение за консултации за регионалните МСП. Трансграничният подход на проекта ще спомогне за разпространението на новите технологии и продуктови иновации, които по този начин могат да бъдат използвани от предприятията от двете страни на границата. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A tudásháromszög (oktatás, kutatás és innováció) szereplői között korlátozott a kapcsolat, míg a kis- és közepes méretű agrár-élelmiszeripari vállalkozások általában nem rendelkeznek (pénzügyi vagy emberi) erőforrásokkal az innovációhoz vagy a már meglévő innovációk önmagukban történő végrehajtásához. Ezért ezeknek a vállalkozásoknak nincs lehetőségük arra, hogy maximalizálják nyers élelmiszer-felvonulásukat. Így az agrár-élelmiszeripari komplexum a régió nem megfelelően kiaknázott potenciálját képviseli; versenyképességének és innovációs jellemzőinek javítása javítani fogja a célterület versenyképességét. Ennek köszönhetően a kkv-k nagyobb megtérülése további munkalehetőségeket fog eredményezni. A Co-Innovation projekt közvetlen célja új termék- és folyamatinnovációk létrehozása a természetes táplálkozási komplexek előállítása érdekében, amely új, környezetbarát technológiák alkalmazásával segíti a növény növekedését. Célja továbbá új technológiai modellek kifejlesztése az új táplálkozási modelleknek és trendeknek megfelelő új termékek létrehozása, valamint a szőlőből származó melléktermékek feldolgozása érdekében. Emellett a projekt új módszereket fog kidolgozni a tápérték és a minőség mérésére, hogy kizárják az új termékek egészségügyi kockázatait, ezért fontos a lehetséges hormonok, növényvédő szerek és maradékanyagok mérése. Végezetül létrejön a regionális kkv-k számára tanácsadás céljából rendelkezésre álló online platform és szakértői csoport. A projekt határokon átnyúló megközelítése elősegíti az új technológiák és termékinnovációk elterjedését, amelyeket így a vállalkozások a határ mindkét oldalán hasznosíthatnak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tudásháromszög (oktatás, kutatás és innováció) szereplői között korlátozott a kapcsolat, míg a kis- és közepes méretű agrár-élelmiszeripari vállalkozások általában nem rendelkeznek (pénzügyi vagy emberi) erőforrásokkal az innovációhoz vagy a már meglévő innovációk önmagukban történő végrehajtásához. Ezért ezeknek a vállalkozásoknak nincs lehetőségük arra, hogy maximalizálják nyers élelmiszer-felvonulásukat. Így az agrár-élelmiszeripari komplexum a régió nem megfelelően kiaknázott potenciálját képviseli; versenyképességének és innovációs jellemzőinek javítása javítani fogja a célterület versenyképességét. Ennek köszönhetően a kkv-k nagyobb megtérülése további munkalehetőségeket fog eredményezni. A Co-Innovation projekt közvetlen célja új termék- és folyamatinnovációk létrehozása a természetes táplálkozási komplexek előállítása érdekében, amely új, környezetbarát technológiák alkalmazásával segíti a növény növekedését. Célja továbbá új technológiai modellek kifejlesztése az új táplálkozási modelleknek és trendeknek megfelelő új termékek létrehozása, valamint a szőlőből származó melléktermékek feldolgozása érdekében. Emellett a projekt új módszereket fog kidolgozni a tápérték és a minőség mérésére, hogy kizárják az új termékek egészségügyi kockázatait, ezért fontos a lehetséges hormonok, növényvédő szerek és maradékanyagok mérése. Végezetül létrejön a regionális kkv-k számára tanácsadás céljából rendelkezésre álló online platform és szakértői csoport. A projekt határokon átnyúló megközelítése elősegíti az új technológiák és termékinnovációk elterjedését, amelyeket így a vállalkozások a határ mindkét oldalán hasznosíthatnak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Starp zinību triādes dalībniekiem (izglītība, pētniecība un inovācija) ir ierobežota saikne, savukārt maziem un vidējiem lauksaimniecības un pārtikas uzņēmumiem parasti nav resursu (ne finanšu, ne cilvēkresursu), lai ieviestu jauninājumus vai paši īstenotu jau esošos jauninājumus. Tāpēc šiem uzņēmumiem nav iespējas maksimāli palielināt neapstrādātas pārtikas pārstrādes procesu. Tādējādi lauksaimniecības un pārtikas komplekss ir nepietiekami izmantots reģiona potenciāls; uzlabojot tās konkurētspēju un novatoriskas iezīmes, uzlabosies mērķa teritorijas konkurētspēja. Pateicoties tam, MVU lielāka atdeve radīs papildu darba iespējas. Projekta “Co-Innovation” tiešais mērķis ir radīt jaunus produktu un procesu jauninājumus, lai ražotu dabiskus uztura kompleksus, kas palīdz augšanai, izmantojot jaunas, videi draudzīgas tehnoloģijas. Turklāt tās mērķis ir izstrādāt jaunus tehnoloģiju modeļus, lai radītu jaunus produktus, kas atbilstu jaunajiem uztura modeļiem un tendencēm, un lai pārstrādātu no vīnogām iegūtus blakusproduktus. Tāpat projektā tiks izstrādāta jauna prakse uzturvērtības un kvalitātes mērīšanai, lai izslēgtu jaunu produktu radīto risku veselībai, tāpēc ir svarīgi izmērīt iespējamos hormonus, pesticīdus un atliekas. Visbeidzot, tiks izveidota tiešsaistes platforma un ekspertu kopums, kas būs pieejams reģionālo MVU konsultēšanai. Projekta pārrobežu pieeja palīdzēs izplatīt jaunās tehnoloģijas un produktu inovācijas, kuras tādējādi var izmantot uzņēmumi abās robežas pusēs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Starp zinību triādes dalībniekiem (izglītība, pētniecība un inovācija) ir ierobežota saikne, savukārt maziem un vidējiem lauksaimniecības un pārtikas uzņēmumiem parasti nav resursu (ne finanšu, ne cilvēkresursu), lai ieviestu jauninājumus vai paši īstenotu jau esošos jauninājumus. Tāpēc šiem uzņēmumiem nav iespējas maksimāli palielināt neapstrādātas pārtikas pārstrādes procesu. Tādējādi lauksaimniecības un pārtikas komplekss ir nepietiekami izmantots reģiona potenciāls; uzlabojot tās konkurētspēju un novatoriskas iezīmes, uzlabosies mērķa teritorijas konkurētspēja. Pateicoties tam, MVU lielāka atdeve radīs papildu darba iespējas. Projekta “Co-Innovation” tiešais mērķis ir radīt jaunus produktu un procesu jauninājumus, lai ražotu dabiskus uztura kompleksus, kas palīdz augšanai, izmantojot jaunas, videi draudzīgas tehnoloģijas. Turklāt tās mērķis ir izstrādāt jaunus tehnoloģiju modeļus, lai radītu jaunus produktus, kas atbilstu jaunajiem uztura modeļiem un tendencēm, un lai pārstrādātu no vīnogām iegūtus blakusproduktus. Tāpat projektā tiks izstrādāta jauna prakse uzturvērtības un kvalitātes mērīšanai, lai izslēgtu jaunu produktu radīto risku veselībai, tāpēc ir svarīgi izmērīt iespējamos hormonus, pesticīdus un atliekas. Visbeidzot, tiks izveidota tiešsaistes platforma un ekspertu kopums, kas būs pieejams reģionālo MVU konsultēšanai. Projekta pārrobežu pieeja palīdzēs izplatīt jaunās tehnoloģijas un produktu inovācijas, kuras tādējādi var izmantot uzņēmumi abās robežas pusēs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Existe uma ligação limitada entre os intervenientes do triângulo do conhecimento (educação, investigação e inovação), ao passo que as pequenas e médias empresas agroalimentares geralmente não dispõem de recursos (financeiros ou humanos) para inovar — ou para aplicar por si só as inovações já existentes. Portanto, essas empresas não têm a oportunidade de maximizar sua procissão de alimentos crus. Assim, o complexo agro-alimentar representa um potencial insuficientemente utilizado da região; melhorar a sua competitividade e as suas características inovadoras melhorará a competitividade da zona-alvo. Graças a isso, maiores rendimentos das PME resultarão em oportunidades de emprego adicionais. O objetivo direto do projeto Co-Inovação é criar novas inovações de produtos e processos, a fim de produzir complexos de nutrição natural, o que ajuda o crescimento das plantas através de novas tecnologias ecológicas. Além disso, pretende desenvolver novos modelos tecnológicos, a fim de criar novos produtos que cumpram os novos modelos e tendências nutricionais, e para o processamento de subprodutos a partir de uvas. Além disso, o projeto desenvolverá novas práticas para a medição dos valores nutricionais & qualidade, a fim de descartar os riscos para a saúde de novos produtos, portanto, é importante medir possíveis hormonas, pesticidas e resíduos. Por último, será criada uma plataforma em linha e um grupo de peritos disponíveis para aconselhamento das PME regionais. A abordagem transfronteiriça do projeto ajudará a difundir as novas tecnologias e inovações de produtos, que, por conseguinte, podem ser utilizadas pelas empresas de ambos os lados da fronteira. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Existe uma ligação limitada entre os intervenientes do triângulo do conhecimento (educação, investigação e inovação), ao passo que as pequenas e médias empresas agroalimentares geralmente não dispõem de recursos (financeiros ou humanos) para inovar — ou para implementar, por si só, inovações já existentes. Por conseguinte, estas empresas não têm a oportunidade de maximizar a sua transformação de alimentos crus. Por conseguinte, o complexo agroalimentar representa um potencial insuficientemente utilizado da região; a melhoria da sua competitividade e das suas características inovadoras melhorará a competitividade da zona-alvo. Graças a isso, o aumento dos rendimentos das PME resultará em oportunidades de emprego adicionais. O objetivo direto do projeto Co-Innovation é criar novas inovações de produtos e processos, a fim de produzir complexos nutricionais naturais, o que ajuda o crescimento das plantas usando novas tecnologias ecológicas. Além disso, tem como objetivo desenvolver novos modelos tecnológicos, a fim de criar novos produtos em conformidade com os novos modelos e tendências nutricionais e para o processamento de subprodutos de uvas. Além disso, o projeto irá desenvolver novas práticas de medição de valores nutricionais & qualidade, a fim de excluir os riscos para a saúde de novos produtos, portanto, é importante medir possíveis hormonas, pesticidas e resíduos. Por último, será criada uma plataforma em linha e um grupo de peritos disponíveis para aconselhamento às PME regionais. A abordagem transfronteiriça do projeto ajudará a difundir as novas tecnologias e inovações de produtos, que, por conseguinte, podem ser utilizadas pelas empresas de ambos os lados da fronteira. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Existe uma ligação limitada entre os intervenientes do triângulo do conhecimento (educação, investigação e inovação), ao passo que as pequenas e médias empresas agroalimentares geralmente não dispõem de recursos (financeiros ou humanos) para inovar — ou para implementar, por si só, inovações já existentes. Por conseguinte, estas empresas não têm a oportunidade de maximizar a sua transformação de alimentos crus. Por conseguinte, o complexo agroalimentar representa um potencial insuficientemente utilizado da região; a melhoria da sua competitividade e das suas características inovadoras melhorará a competitividade da zona-alvo. Graças a isso, o aumento dos rendimentos das PME resultará em oportunidades de emprego adicionais. O objetivo direto do projeto Co-Innovation é criar novas inovações de produtos e processos, a fim de produzir complexos nutricionais naturais, o que ajuda o crescimento das plantas usando novas tecnologias ecológicas. Além disso, tem como objetivo desenvolver novos modelos tecnológicos, a fim de criar novos produtos em conformidade com os novos modelos e tendências nutricionais e para o processamento de subprodutos de uvas. Além disso, o projeto irá desenvolver novas práticas de medição de valores nutricionais & qualidade, a fim de excluir os riscos para a saúde de novos produtos, portanto, é importante medir possíveis hormonas, pesticidas e resíduos. Por último, será criada uma plataforma em linha e um grupo de peritos disponíveis para aconselhamento às PME regionais. A abordagem transfronteiriça do projeto ajudará a difundir as novas tecnologias e inovações de produtos, que, por conseguinte, podem ser utilizadas pelas empresas de ambos os lados da fronteira. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Hemm konnessjoni limitata bejn l-atturi tat-trijangolu tal-għarfien (l-edukazzjoni, ir-riċerka u l-innovazzjoni), filwaqt li n-negozji agroalimentari żgħar u ta’ daqs medju normalment ma jkollhomx riżorsi (finanzjarji jew umani) biex jinnovaw — jew biex jimplimentaw l-innovazzjonijiet diġà eżistenti waħedhom. Għalhekk dawn l-intrapriżi m’għandhomx l-opportunità li jimmassimizzaw il-proċess tal-ikel mhux ipproċessat tagħhom. Għalhekk, il-kumpless agroalimentari jirrappreżenta potenzjal mhux utilizzat biżżejjed tar-reġjun; it-titjib tal-kompetittività u l-karatteristiċi innovattivi tagħha se jtejbu l-kompetittività taż-żona fil-mira. Bis-saħħa ta’ dan ir-redditu ogħla tal-SMEs se jirriżulta f’opportunitajiet ta’ xogħol addizzjonali. L-objettiv dirett tal-proġett Koinnovazzjoni huwa li jinħolqu innovazzjonijiet ġodda ta’ prodotti u proċessi sabiex jiġu prodotti kumplessi ta’ nutrizzjoni naturali, li jgħin it-tkabbir tal-pjanti bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda u ekoloġiċi. Barra minn hekk, għandha l-għan li tiżviluppa mudelli teknoloġiċi ġodda sabiex toħloq prodotti ġodda li jikkonformaw mal-mudelli u x-xejriet ġodda ta’ nutrizzjoni, u għall-ipproċessar ta’ prodotti sekondarji mill-għeneb. Barra minn hekk, il-proġett se jiżviluppa prattiki ġodda għall-kejl tal-valuri nutrittivi u l-kwalità, sabiex jiġu esklużi r-riskji għas-saħħa ta’ prodotti ġodda, għalhekk huwa importanti li jitkejlu l-ormoni, il-pestiċidi u r-residwi possibbli. Fl-aħħar nett, se jiġu stabbiliti pjattaforma online u grupp ta’ esperti disponibbli għall-konsulenza għall-SMEs reġjonali. L-approċċ transkonfinali tal-proġett se jgħin fit-tixrid tat-teknoloġiji l-ġodda u l-innovazzjonijiet tal-prodotti, li b’hekk jistgħu jintużaw min-negozji fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hemm konnessjoni limitata bejn l-atturi tat-trijangolu tal-għarfien (l-edukazzjoni, ir-riċerka u l-innovazzjoni), filwaqt li n-negozji agroalimentari żgħar u ta’ daqs medju normalment ma jkollhomx riżorsi (finanzjarji jew umani) biex jinnovaw — jew biex jimplimentaw l-innovazzjonijiet diġà eżistenti waħedhom. Għalhekk dawn l-intrapriżi m’għandhomx l-opportunità li jimmassimizzaw il-proċess tal-ikel mhux ipproċessat tagħhom. Għalhekk, il-kumpless agroalimentari jirrappreżenta potenzjal mhux utilizzat biżżejjed tar-reġjun; it-titjib tal-kompetittività u l-karatteristiċi innovattivi tagħha se jtejbu l-kompetittività taż-żona fil-mira. Bis-saħħa ta’ dan ir-redditu ogħla tal-SMEs se jirriżulta f’opportunitajiet ta’ xogħol addizzjonali. L-objettiv dirett tal-proġett Koinnovazzjoni huwa li jinħolqu innovazzjonijiet ġodda ta’ prodotti u proċessi sabiex jiġu prodotti kumplessi ta’ nutrizzjoni naturali, li jgħin it-tkabbir tal-pjanti bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda u ekoloġiċi. Barra minn hekk, għandha l-għan li tiżviluppa mudelli teknoloġiċi ġodda sabiex toħloq prodotti ġodda li jikkonformaw mal-mudelli u x-xejriet ġodda ta’ nutrizzjoni, u għall-ipproċessar ta’ prodotti sekondarji mill-għeneb. Barra minn hekk, il-proġett se jiżviluppa prattiki ġodda għall-kejl tal-valuri nutrittivi u l-kwalità, sabiex jiġu esklużi r-riskji għas-saħħa ta’ prodotti ġodda, għalhekk huwa importanti li jitkejlu l-ormoni, il-pestiċidi u r-residwi possibbli. Fl-aħħar nett, se jiġu stabbiliti pjattaforma online u grupp ta’ esperti disponibbli għall-konsulenza għall-SMEs reġjonali. L-approċċ transkonfinali tal-proġett se jgħin fit-tixrid tat-teknoloġiji l-ġodda u l-innovazzjonijiet tal-prodotti, li b’hekk jistgħu jintużaw min-negozji fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Existe una conexión limitada entre los actores del triángulo del conocimiento (educación, investigación e innovación), mientras que las pequeñas y medianas empresas agroalimentarias generalmente no tienen recursos (ya sean financieros o humanos) para innovar o implementar innovaciones ya existentes por sí mismas. Por lo tanto, estas empresas no tienen la oportunidad de maximizar su procesión de alimentos crudos. Por lo tanto, el complejo agroalimentario representa un potencial insuficientemente utilizado de la región; la mejora de su competitividad y características innovadoras mejorará la competitividad de la zona objetivo. Gracias a que un mayor rendimiento de las pymes dará lugar a oportunidades de empleo adicionales. El objetivo directo del proyecto Co-Innovation es crear nuevas innovaciones de productos y procesos con el fin de producir complejos de nutrición natural, lo que ayuda al crecimiento de la planta utilizando nuevas tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Además, tiene como objetivo desarrollar nuevos modelos tecnológicos con el fin de crear nuevos productos que cumplan con los nuevos modelos y tendencias nutricionales, y para el procesamiento de subproductos de la uva. Además, el proyecto desarrollará nuevas prácticas para la medición de los valores nutricionales y la calidad, con el fin de descartar los riesgos para la salud de los nuevos productos, por lo que es importante medir posibles hormonas, pesticidas y residuos. Por último, se creará una plataforma en línea y un grupo de expertos disponibles para asesorar a las PYME regionales. El enfoque transfronterizo del proyecto ayudará a difundir las nuevas tecnologías e innovaciones de productos, que, por lo tanto, pueden ser utilizadas por las empresas de ambos lados de la frontera. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Existe una conexión limitada entre los actores del triángulo del conocimiento (educación, investigación e innovación), mientras que las pequeñas y medianas empresas agroalimentarias generalmente no tienen recursos (ya sean financieros o humanos) para innovar o implementar innovaciones ya existentes por sí mismas. Por lo tanto, estas empresas no tienen la oportunidad de maximizar su procesión de alimentos crudos. Por lo tanto, el complejo agroalimentario representa un potencial insuficientemente utilizado de la región; la mejora de su competitividad y características innovadoras mejorará la competitividad de la zona objetivo. Gracias a que un mayor rendimiento de las pymes dará lugar a oportunidades de empleo adicionales. El objetivo directo del proyecto Co-Innovation es crear nuevas innovaciones de productos y procesos con el fin de producir complejos de nutrición natural, lo que ayuda al crecimiento de la planta utilizando nuevas tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Además, tiene como objetivo desarrollar nuevos modelos tecnológicos con el fin de crear nuevos productos que cumplan con los nuevos modelos y tendencias nutricionales, y para el procesamiento de subproductos de la uva. Además, el proyecto desarrollará nuevas prácticas para la medición de los valores nutricionales y la calidad, con el fin de descartar los riesgos para la salud de los nuevos productos, por lo que es importante medir posibles hormonas, pesticidas y residuos. Por último, se creará una plataforma en línea y un grupo de expertos disponibles para asesorar a las PYME regionales. El enfoque transfronterizo del proyecto ayudará a difundir las nuevas tecnologías e innovaciones de productos, que, por lo tanto, pueden ser utilizadas por las empresas de ambos lados de la frontera. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Il existe un lien limité entre les acteurs du triangle de la connaissance (éducation, recherche et innovation), tandis que les petites et moyennes entreprises agroalimentaires ne disposent généralement pas de ressources (financières ou humaines) pour innover, ni pour mettre en œuvre elles-mêmes les innovations existantes. Par conséquent, ces entreprises n’ont pas la possibilité de maximiser leur procession d’aliments crus. Ainsi, le complexe agroalimentaire représente un potentiel insuffisamment exploité de la région; L’amélioration de sa compétitivité et de ses caractéristiques innovantes améliorera la compétitivité du domaine cible. Grâce à ces rendements plus élevés, les PME se traduiront par de nouvelles possibilités d’emploi. L’objectif direct du projet Co-Innovation est de créer de nouvelles innovations de produits et de procédés afin de produire des complexes nutritionnels naturels, ce qui aide la croissance des plantes à l’aide de nouvelles technologies respectueuses de l’environnement. En outre, il vise à développer de nouveaux modèles technologiques afin de créer de nouveaux produits conformes aux nouveaux modèles et tendances nutritionnels, ainsi que pour la transformation des sous-produits issus du raisin. En outre, le projet développera de nouvelles pratiques de mesure des valeurs nutritionnelles et de la qualité, afin d’écarter les risques pour la santé des nouveaux produits, il est donc important de mesurer d’éventuelles hormones, pesticides et résidus. Enfin, une plateforme en ligne et un pool d’experts disponibles pour le conseil aux PME régionales seront mis en place. L’approche transfrontalière du projet contribuera à diffuser les nouvelles technologies et les innovations de produits, qui peuvent ainsi être utilisées par les entreprises des deux côtés de la frontière. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il existe un lien limité entre les acteurs du triangle de la connaissance (éducation, recherche et innovation), tandis que les petites et moyennes entreprises agroalimentaires ne disposent généralement pas de ressources (financières ou humaines) pour innover, ni pour mettre en œuvre elles-mêmes les innovations existantes. Par conséquent, ces entreprises n’ont pas la possibilité de maximiser leur procession d’aliments crus. Ainsi, le complexe agroalimentaire représente un potentiel insuffisamment exploité de la région; L’amélioration de sa compétitivité et de ses caractéristiques innovantes améliorera la compétitivité du domaine cible. Grâce à ces rendements plus élevés, les PME se traduiront par de nouvelles possibilités d’emploi. L’objectif direct du projet Co-Innovation est de créer de nouvelles innovations de produits et de procédés afin de produire des complexes nutritionnels naturels, ce qui aide la croissance des plantes à l’aide de nouvelles technologies respectueuses de l’environnement. En outre, il vise à développer de nouveaux modèles technologiques afin de créer de nouveaux produits conformes aux nouveaux modèles et tendances nutritionnels, ainsi que pour la transformation des sous-produits issus du raisin. En outre, le projet développera de nouvelles pratiques de mesure des valeurs nutritionnelles et de la qualité, afin d’écarter les risques pour la santé des nouveaux produits, il est donc important de mesurer d’éventuelles hormones, pesticides et résidus. Enfin, une plateforme en ligne et un pool d’experts disponibles pour le conseil aux PME régionales seront mis en place. L’approche transfrontalière du projet contribuera à diffuser les nouvelles technologies et les innovations de produits, qui peuvent ainsi être utilisées par les entreprises des deux côtés de la frontière. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Postoji ograničena veza između aktera trokuta znanja (obrazovanje, istraživanje i inovacije), dok mala i srednja poljoprivredno-prehrambena poduzeća obično nemaju resurse (financijski ili ljudski) za inovacije ili za provedbu već postojećih inovacija. Stoga ta poduzeća nemaju priliku maksimizirati svoju procesiju sirove hrane. Stoga poljoprivredno-prehrambeni kompleks predstavlja nedovoljno iskorišten potencijal regije; poboljšanjem njegove konkurentnosti i inovativnih značajki poboljšat će se konkurentnost ciljnog područja. Zahvaljujući tome veći povrat MSP-ova rezultirat će dodatnim mogućnostima zapošljavanja. Izravni cilj projekta Suinovacije je stvaranje novih inovacija u proizvodima i procesima kako bi se proizveli kompleksi prirodne prehrane, što pomaže rastu biljaka korištenjem novih, ekološki prihvatljivih tehnologija. Osim toga, cilj joj je razviti nove tehnološke modele kako bi se stvorili novi proizvodi koji su u skladu s novim prehrambenim modelima i trendovima te za preradu nusproizvoda od grožđa. Također, projekt će razviti nove prakse za mjerenje nutritivne vrijednosti i kvalitete, kako bi se isključili zdravstveni rizici novih proizvoda, stoga je važno mjeriti moguće hormone, pesticide i ostatke. Naposljetku, uspostavit će se internetska platforma i skupina stručnjaka dostupnih za savjetovanje regionalnih MSP-ova. Prekogranični pristup projekta pomoći će u širenju novih tehnologija i inovacija proizvoda, koje stoga mogu koristiti poduzeća s obje strane granice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postoji ograničena veza između aktera trokuta znanja (obrazovanje, istraživanje i inovacije), dok mala i srednja poljoprivredno-prehrambena poduzeća obično nemaju resurse (financijski ili ljudski) za inovacije ili za provedbu već postojećih inovacija. Stoga ta poduzeća nemaju priliku maksimizirati svoju procesiju sirove hrane. Stoga poljoprivredno-prehrambeni kompleks predstavlja nedovoljno iskorišten potencijal regije; poboljšanjem njegove konkurentnosti i inovativnih značajki poboljšat će se konkurentnost ciljnog područja. Zahvaljujući tome veći povrat MSP-ova rezultirat će dodatnim mogućnostima zapošljavanja. Izravni cilj projekta Suinovacije je stvaranje novih inovacija u proizvodima i procesima kako bi se proizveli kompleksi prirodne prehrane, što pomaže rastu biljaka korištenjem novih, ekološki prihvatljivih tehnologija. Osim toga, cilj joj je razviti nove tehnološke modele kako bi se stvorili novi proizvodi koji su u skladu s novim prehrambenim modelima i trendovima te za preradu nusproizvoda od grožđa. Također, projekt će razviti nove prakse za mjerenje nutritivne vrijednosti i kvalitete, kako bi se isključili zdravstveni rizici novih proizvoda, stoga je važno mjeriti moguće hormone, pesticide i ostatke. Naposljetku, uspostavit će se internetska platforma i skupina stručnjaka dostupnih za savjetovanje regionalnih MSP-ova. Prekogranični pristup projekta pomoći će u širenju novih tehnologija i inovacija proizvoda, koje stoga mogu koristiti poduzeća s obje strane granice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Există o legătură limitată între actorii triunghiului cunoașterii (educație, cercetare și inovare), în timp ce întreprinderile agroalimentare mici și mijlocii nu dispun, de obicei, de resurse (financiare sau umane) pentru a inova – sau pentru a pune în aplicare inovațiile deja existente. Prin urmare, aceste întreprinderi nu au posibilitatea de a-și maximiza procesul de prelucrare a alimentelor crude. Astfel, complexul agroalimentar reprezintă un potențial insuficient utilizat al regiunii; îmbunătățirea competitivității și a caracteristicilor inovatoare ale acestuia va îmbunătăți competitivitatea zonei-țintă. Datorită acestui profit mai mare al IMM-urilor, se vor crea oportunități suplimentare de locuri de muncă. Obiectivul direct al proiectului Co-Inovare este de a crea noi produse și inovații de proces pentru a produce complexe nutriționale naturale, care ajută la creșterea plantelor folosind tehnologii noi, ecologice. În plus, își propune să dezvolte noi modele tehnologice pentru a crea noi produse conforme cu noile modele și tendințe nutriționale, precum și pentru prelucrarea subproduselor din struguri. De asemenea, proiectul va dezvolta noi practici de măsurare a valorilor și calității nutriționale, pentru a exclude riscurile pentru sănătate ale noilor produse, de aceea este important să se măsoare posibilii hormoni, pesticide și reziduuri. În cele din urmă, se va crea o platformă online și un grup de experți disponibili pentru consilierea IMM-urilor regionale. Abordarea transfrontalieră a proiectului va contribui la răspândirea noilor tehnologii și inovații în materie de produse, care pot fi utilizate astfel de întreprinderi de ambele părți ale frontierei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Există o legătură limitată între actorii triunghiului cunoașterii (educație, cercetare și inovare), în timp ce întreprinderile agroalimentare mici și mijlocii nu dispun, de obicei, de resurse (financiare sau umane) pentru a inova – sau pentru a pune în aplicare inovațiile deja existente. Prin urmare, aceste întreprinderi nu au posibilitatea de a-și maximiza procesul de prelucrare a alimentelor crude. Astfel, complexul agroalimentar reprezintă un potențial insuficient utilizat al regiunii; îmbunătățirea competitivității și a caracteristicilor inovatoare ale acestuia va îmbunătăți competitivitatea zonei-țintă. Datorită acestui profit mai mare al IMM-urilor, se vor crea oportunități suplimentare de locuri de muncă. Obiectivul direct al proiectului Co-Inovare este de a crea noi produse și inovații de proces pentru a produce complexe nutriționale naturale, care ajută la creșterea plantelor folosind tehnologii noi, ecologice. În plus, își propune să dezvolte noi modele tehnologice pentru a crea noi produse conforme cu noile modele și tendințe nutriționale, precum și pentru prelucrarea subproduselor din struguri. De asemenea, proiectul va dezvolta noi practici de măsurare a valorilor și calității nutriționale, pentru a exclude riscurile pentru sănătate ale noilor produse, de aceea este important să se măsoare posibilii hormoni, pesticide și reziduuri. În cele din urmă, se va crea o platformă online și un grup de experți disponibili pentru consilierea IMM-urilor regionale. Abordarea transfrontalieră a proiectului va contribui la răspândirea noilor tehnologii și inovații în materie de produse, care pot fi utilizate astfel de întreprinderi de ambele părți ale frontierei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:56, 11 October 2024
Project Q4296970 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project 2: Co-innovation |
Project Q4296970 in Slovakia, Hungary |
Statements
608,998.52 Euro
0 references
716,468.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
National Agricultural and Food Centre
0 references
47°41'39.66"N, 17°37'32.02"E
0 references
48°19'33.67"N, 18°1'50.63"E
0 references
There is limited connection between the actors of the knowledge triangle (education, research, and innovation), while small and medium-sized agro-food businesses usually do not have resources (either financial or human) to innovate – or to implement already existing innovations by themselves. Therefore these enterprises do not have the opportunity to maximize their raw food procession. Thus the agro-food complex represents an insufficiently utilized potential of the region; improving its competitiveness and innovatory features will improve the competitiveness of the target area. Thanks to that higher returns of SMEs will result in additional job opportunities. The direct objective of the project Co-Innovation is to create new product and process innovations in order to produce natural nutrition complexes, which helps the plant growth using new, eco-friendly technologies. Moreover, it aims to develop new technology models in order to create new products complying with the new nutrition models and trends, and for the processing of by-products from grapes. Also, the project will develop new practices for measurement of nutritional values & quality, in order to rule out the health risks of new products, therefore it is important to measure possible hormones, pesticides and residues. Finally, an online platform and pool of experts available for counselling for regional SMEs will be established. The cross-border approach of the project will help spreading the new technologies and product innovations, which thus can be utilised by businesses on both sides of the border. (English)
0.2878454631443749
0 references
Υπάρχει περιορισμένη σύνδεση μεταξύ των παραγόντων του τριγώνου της γνώσης (εκπαίδευση, έρευνα και καινοτομία), ενώ οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις γεωργικών προϊόντων διατροφής συνήθως δεν διαθέτουν πόρους (οικονομικούς ή ανθρώπινους) για να καινοτομήσουν — ή να εφαρμόσουν ήδη υπάρχουσες καινοτομίες από μόνες τους. Ως εκ τούτου, οι επιχειρήσεις αυτές δεν έχουν την ευκαιρία να μεγιστοποιήσουν την πομπή των ωμών τροφίμων τους. Ως εκ τούτου, το αγροδιατροφικό σύμπλεγμα αντιπροσωπεύει ανεπαρκώς αξιοποιημένο δυναμικό της περιοχής· η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και των καινοτόμων χαρακτηριστικών της θα βελτιώσει την ανταγωνιστικότητα της περιοχής-στόχου. Χάρη σε αυτή την αύξηση των αποδόσεων των ΜΜΕ θα προκύψουν πρόσθετες ευκαιρίες απασχόλησης. Ο άμεσος στόχος του έργου Co-Innovation είναι η δημιουργία νέων καινοτομιών προϊόντων και διαδικασιών για την παραγωγή φυσικών συμπλεγμάτων διατροφής, τα οποία βοηθούν την ανάπτυξη των φυτών χρησιμοποιώντας νέες, φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες. Επιπλέον, στοχεύει στην ανάπτυξη νέων μοντέλων τεχνολογίας για τη δημιουργία νέων προϊόντων που συμμορφώνονται με τα νέα μοντέλα διατροφής και τις τάσεις, καθώς και για την επεξεργασία υποπροϊόντων από σταφύλια. Επίσης, το έργο θα αναπτύξει νέες πρακτικές για τη μέτρηση των διατροφικών αξιών και της ποιότητας, προκειμένου να αποκλειστούν οι κίνδυνοι για την υγεία των νέων προϊόντων, επομένως είναι σημαντικό να μετρηθούν πιθανές ορμόνες, φυτοφάρμακα και κατάλοιπα. Τέλος, θα δημιουργηθεί μια διαδικτυακή πλατφόρμα και μια ομάδα εμπειρογνωμόνων που θα είναι διαθέσιμοι για την παροχή συμβουλών σε περιφερειακές ΜΜΕ. Η διασυνοριακή προσέγγιση του έργου θα συμβάλει στη διάδοση των νέων τεχνολογιών και καινοτομιών προϊόντων, οι οποίες μπορούν να αξιοποιηθούν από τις επιχειρήσεις και στις δύο πλευρές των συνόρων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Teadmiste kolmnurga (haridus, teadusuuringud ja innovatsioon) osalejate vahel on piiratud seos, samas kui väikestel ja keskmise suurusega põllumajanduslikel toiduainete ettevõtetel ei ole tavaliselt ressursse (rahalisi ega inimressursse) innovatsiooniks või juba olemasolevate uuenduste rakendamiseks. Seetõttu ei ole neil ettevõtetel võimalust maksimeerida oma toortoidu protsessi. Seega kujutab põllumajandusliku toidutööstuse kompleks endast piirkonna ebapiisavalt ärakasutatud potentsiaali; selle konkurentsivõime ja uuenduslike omaduste parandamine parandab sihtpiirkonna konkurentsivõimet. Tänu sellele toob VKEde suurem tulu kaasa täiendavad töövõimalused. Projekti „Co-Innovation“ otsene eesmärk on luua uusi toote- ja protsessiuuendusi looduslike toitumiskomplekside tootmiseks, mis aitab taimede kasvu uute keskkonnasõbralike tehnoloogiate abil. Lisaks on selle eesmärk töötada välja uued tehnoloogiamudelid, et luua uusi tooteid, mis vastavad uutele toitumismudelitele ja -suundumustele, ning viinamarjadest saadud kõrvalsaaduste töötlemiseks. Samuti töötatakse projektiga välja uued tavad toiteväärtuse ja kvaliteedi mõõtmiseks, et välistada uute toodetega kaasnevad terviseriskid, mistõttu on oluline mõõta võimalikke hormoone, pestitsiide ja jääke. Lisaks luuakse piirkondlike VKEde nõustamiseks veebiplatvorm ja ekspertide kogum. Projekti piiriülene lähenemisviis aitab levitada uusi tehnoloogiaid ja tooteuuendusi, mida saavad kasutada ettevõtjad mõlemal pool piiri. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá nasc teoranta idir gníomhaithe thriantán an eolais (oideachas, taighde agus nuálaíocht), agus is iondúil nach mbíonn acmhainní (cibé acu acmhainní airgeadais nó acmhainní daonna) ag gnólachtaí agraibhia beaga agus meánmhéide chun nuáil a dhéanamh — nó chun nuálaíochtaí atá ann cheana féin a chur chun feidhme leo féin. Dá bhrí sin, níl an deis ag na fiontair seo a bpróiseas bia amh a uasmhéadú. Dá bhrí sin, ní leor an úsáid a bhaintear as an gcoimpléasc agraibhia sa réigiún; trí fheabhas a chur ar a iomaíochas agus ar a ghnéithe nuálacha, cuirfear feabhas ar iomaíochas an limistéir sprice. A bhuí leis an bhfilltí níos airde sin ar FBManna, beidh deiseanna breise fostaíochta ann. Is é cuspóir díreach an tionscadail Co-Nuálaíocht nuálaíochtaí táirgí agus próisis nua a chruthú chun coimpléisc cothaithe nádúrtha a tháirgeadh, rud a chabhraíonn le fás na bplandaí trí úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí nua atá neamhdhíobhálach don chomhshaol. Thairis sin, tá sé mar aidhm aige samhlacha teicneolaíochta nua a fhorbairt chun táirgí nua a chruthú a chomhlíonann na samhlacha agus treochtaí cothaithe nua, agus chun seachtháirgí ó fhíonchaora a phróiseáil. Chomh maith leis sin, forbróidh an tionscadal cleachtais nua chun luachanna agus cáilíocht chothaitheach a thomhas, chun na rioscaí sláinte a bhaineann le táirgí nua a chur as an áireamh, dá bhrí sin, tá sé tábhachtach hormóin, lotnaidicídí agus iarmhair a d’fhéadfadh a bheith ann a thomhas. Ar deireadh, bunófar ardán agus díorma saineolaithe ar líne a bheidh ar fáil chun comhairle a thabhairt do FBManna réigiúnacha. Cuideoidh cur chuige trasteorann an tionscadail leis na teicneolaíochtaí nua agus na nuálaíochtaí táirgí nua a scaipeadh, ar féidir le gnólachtaí ar an dá thaobh den teorainn iad a úsáid dá bhrí sin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Osaamiskolmion toimijoiden (koulutus, tutkimus ja innovointi) välillä on vain rajallinen yhteys, kun taas pienillä ja keskisuurilla elintarvikealan yrityksillä ei yleensä ole (taloudellisia tai inhimillisiä) resursseja innovoida tai toteuttaa jo olemassa olevia innovaatioita itse. Siksi näillä yrityksillä ei ole mahdollisuutta maksimoida raakaa elintarviketuotantoaan. Näin ollen maatalouselintarvikekompleksi edustaa alueen riittämättömästi hyödynnettyä potentiaalia. sen kilpailukyvyn ja innovatiivisten ominaisuuksien parantaminen parantaa kohdealueen kilpailukykyä. Tämän ansiosta pk-yritysten suuremmat tuotot lisäävät työllistymismahdollisuuksia. Co-Innovation-hankkeen suorana tavoitteena on luoda uusia tuote- ja prosessiinnovaatioita luonnollisten ravitsemuskompleksien tuottamiseksi, mikä auttaa kasvien kasvua uusilla, ympäristöystävällisillä teknologioilla. Lisäksi sen tavoitteena on kehittää uusia teknologiamalleja uusien ravitsemusmallien ja -trendien mukaisten uusien tuotteiden luomiseksi ja rypäleistä saatavien sivutuotteiden jalostamiseksi. Lisäksi hankkeessa kehitetään uusia käytäntöjä ravintoarvojen ja laadun mittaamiseksi, jotta uusien tuotteiden terveysriskit voidaan sulkea pois, minkä vuoksi on tärkeää mitata mahdollisia hormoneja, torjunta-aineita ja jäämiä. Lisäksi perustetaan alueellisten pk-yritysten neuvontaa varten verkkoalusta ja asiantuntijapooli. Hankkeen rajatylittävä lähestymistapa auttaa levittämään uusia teknologioita ja tuoteinnovaatioita, joita yritykset voivat hyödyntää rajan molemmin puolin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Er is een beperkte band tussen de actoren van de kennisdriehoek (onderwijs, onderzoek en innovatie), terwijl kleine en middelgrote agrovoedingsbedrijven meestal niet over financiële of menselijke middelen beschikken om te innoveren — of om reeds bestaande innovaties zelf te implementeren. Daarom hebben deze ondernemingen niet de mogelijkheid om hun rauwe voedselproces te maximaliseren. Het agrovoedingscomplex vormt dus een onvoldoende benuttingspotentieel van de regio; door zijn concurrentievermogen en innovatieve kenmerken te verbeteren, zal het concurrentievermogen van het doelgebied worden verbeterd. Dankzij dat hogere rendement van kmo’s zullen extra werkgelegenheidskansen ontstaan. Het directe doel van het project Co-Innovation is om nieuwe product- en procesinnovaties te creëren om natuurlijke voedingscomplexen te produceren, die de plantengroei helpen met behulp van nieuwe, milieuvriendelijke technologieën. Bovendien is het bedoeld om nieuwe technologiemodellen te ontwikkelen om nieuwe producten te creëren die voldoen aan de nieuwe voedingsmodellen en trends, en voor de verwerking van bijproducten van druiven. Het project zal ook nieuwe methoden ontwikkelen voor het meten van voedingswaarden en kwaliteit, om de gezondheidsrisico’s van nieuwe producten uit te sluiten, daarom is het belangrijk om mogelijke hormonen, pesticiden en residuen te meten. Ten slotte zal een onlineplatform en een pool van deskundigen worden opgezet die beschikbaar zijn voor advisering voor regionale kmo’s. De grensoverschrijdende aanpak van het project zal bijdragen tot de verspreiding van nieuwe technologieën en productinnovaties, die dus door bedrijven aan weerszijden van de grens kunnen worden gebruikt. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Istnieje ograniczony związek między podmiotami trójkąta wiedzy (edukacja, badania naukowe i innowacje), podczas gdy małe i średnie przedsiębiorstwa rolno-spożywcze zwykle nie dysponują zasobami (finansowymi lub ludzkimi) na wprowadzanie innowacji lub wdrażanie już istniejących innowacji przez siebie. W związku z tym przedsiębiorstwa te nie mają możliwości maksymalizacji procesji surowej żywności. W związku z tym kompleks rolno-spożywczy stanowi niewystarczająco wykorzystany potencjał regionu; poprawa jego konkurencyjności i innowacyjnych cech przyczyni się do poprawy konkurencyjności obszaru docelowego. Dzięki temu wyższe stopy zwrotu z MŚP zaowocują dodatkowymi możliwościami zatrudnienia. Bezpośrednim celem projektu Co-Innovation jest stworzenie nowych innowacji produktowych i procesowych w celu produkcji naturalnych kompleksów żywieniowych, co pomaga w rozwoju roślin przy użyciu nowych, przyjaznych dla środowiska technologii. Ponadto ma na celu opracowanie nowych modeli technologicznych w celu stworzenia nowych produktów zgodnych z nowymi modelami żywieniowymi i trendami oraz przetwarzania produktów ubocznych z winogron. Ponadto projekt opracuje nowe praktyki pomiaru wartości odżywczych i jakości, aby wykluczyć zagrożenia dla zdrowia związane z nowymi produktami, dlatego ważne jest, aby mierzyć możliwe hormony, pestycydy i pozostałości. Ponadto zostanie ustanowiona platforma internetowa i grupa ekspertów do celów doradztwa dla regionalnych MŚP. Transgraniczne podejście projektu pomoże rozpowszechnić nowe technologie i innowacje produktowe, które mogą być zatem wykorzystywane przez przedsiębiorstwa po obu stronach granicy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Der er begrænset forbindelse mellem aktørerne i videntrekanten (uddannelse, forskning og innovation), mens små og mellemstore agrofødevarevirksomheder normalt ikke har ressourcer (enten økonomiske eller menneskelige) til at innovere — eller til at gennemføre allerede eksisterende innovationer selv. Derfor har disse virksomheder ikke mulighed for at maksimere deres forarbejdning af råfødevarer. Landbrugsfødevarekomplekset udgør således et utilstrækkeligt udnyttet potentiale i regionen; forbedring af konkurrenceevnen og innovative elementer vil forbedre målområdets konkurrenceevne. Takket være det øgede afkast af SMV'er vil der opstå yderligere jobmuligheder. Det direkte formål med projektet Co-Innovation er at skabe nye produkt- og procesinnovationer for at producere naturlige ernæringskomplekser, som hjælper plantevæksten ved hjælp af nye, miljøvenlige teknologier. Desuden sigter den mod at udvikle nye teknologimodeller med henblik på at skabe nye produkter, der er i overensstemmelse med de nye ernæringsmodeller og -tendenser, og til forarbejdning af biprodukter fra druer. Projektet vil også udvikle nye metoder til måling af ernæringsmæssige værdier og kvalitet for at udelukke sundhedsrisici ved nye produkter, og derfor er det vigtigt at måle mulige hormoner, pesticider og restkoncentrationer. Endelig vil der blive oprettet en onlineplatform og en pulje af eksperter til rådgivning for regionale SMV'er. Projektets grænseoverskridende tilgang vil bidrage til at udbrede de nye teknologier og produktinnovationer, som således kan udnyttes af virksomheder på begge sider af grænsen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Es besteht eine begrenzte Verbindung zwischen den Akteuren des Wissensdreiecks (Bildung, Forschung und Innovation), während kleine und mittlere Agrar- und Lebensmittelunternehmen in der Regel weder über finanzielle noch personelle Ressourcen verfügen, um Innovationen zu innovieren – oder bereits bestehende Innovationen selbst umzusetzen. Daher haben diese Unternehmen nicht die Möglichkeit, ihre Rohkostprozession zu maximieren. Somit stellt der Agrar- und Lebensmittelkomplex ein unzureichend genutztes Potenzial der Region dar; die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und der Innovationsmerkmale wird die Wettbewerbsfähigkeit des Zielgebiets verbessern. Dank dieser höheren Renditen von KMU werden zusätzliche Beschäftigungsmöglichkeiten entstehen. Das direkte Ziel des Projekts Co-Innovation ist es, neue Produkt- und Prozessinnovationen zu schaffen, um natürliche Ernährungskomplexe herzustellen, die das Pflanzenwachstum mit neuen, umweltfreundlichen Technologien unterstützen. Darüber hinaus sollen neue Technologiemodelle entwickelt werden, um neue Produkte zu schaffen, die den neuen Ernährungsmodellen und -trends entsprechen, und für die Verarbeitung von Nebenprodukten aus Trauben. Darüber hinaus wird das Projekt neue Verfahren zur Messung von Nährwerten und Qualität entwickeln, um die gesundheitlichen Risiken neuer Produkte auszuschließen, daher ist es wichtig, mögliche Hormone, Pestizide und Rückstände zu messen. Schließlich werden eine Online-Plattform und ein Pool von Experten für die Beratung regionaler KMU eingerichtet. Der grenzüberschreitende Ansatz des Projekts wird dazu beitragen, die neuen Technologien und Produktinnovationen zu verbreiten, die von Unternehmen auf beiden Seiten der Grenze genutzt werden können. (German)
4 November 2022
0 references
Žinių trikampio (švietimo, mokslinių tyrimų ir inovacijų) dalyviai yra glaudžiai susiję, o mažosios ir vidutinės žemės ūkio maisto produktų įmonės paprastai neturi išteklių (finansinių ar žmogiškųjų) inovacijoms diegti arba jau egzistuojančioms inovacijoms įgyvendinti. Todėl šios įmonės neturi galimybės maksimaliai padidinti savo žalio maisto procesiją. Taigi žemės ūkio ir maisto kompleksas yra nepakankamai išnaudotas regiono potencialas; pagerinus jos konkurencingumą ir novatorišką pobūdį, pagerės tikslinės srities konkurencingumas. Dėl šios didesnės MVĮ grąžos atsiras papildomų darbo galimybių. Tiesioginis projekto „Co-Innovation“ tikslas – sukurti naujų produktų ir procesų inovacijas, siekiant gaminti natūralius mitybos kompleksus, kurie padeda augalų augimui naudojant naujas, ekologiškas technologijas. Be to, siekiama sukurti naujus technologinius modelius, kad būtų galima sukurti naujus produktus, atitinkančius naujus mitybos modelius ir tendencijas, ir perdirbti šalutinius produktus iš vynuogių. Be to, įgyvendinant projektą bus sukurta nauja maistinės vertės ir kokybės matavimo praktika, siekiant išvengti naujų produktų keliamo pavojaus sveikatai, todėl svarbu įvertinti galimus hormonus, pesticidus ir likučius. Galiausiai bus sukurta internetinė platforma ir ekspertų grupė, skirta regioninėms MVĮ konsultacijoms. Projekto tarpvalstybinis požiūris padės skleisti naujas technologijas ir produktų inovacijas, kuriomis galės naudotis įmonės abiejose sienos pusėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Med akterji trikotnika znanja (izobraževanje, raziskave in inovacije) je omejena povezava, medtem ko mala in srednje velika agroživilska podjetja običajno nimajo sredstev (finančnih ali človeških) za inovacije ali za izvajanje že obstoječih inovacij samih. Zato ta podjetja nimajo možnosti, da bi čim bolj povečala svojo predelavo surove hrane. Zato agroživilski kompleks predstavlja premalo izkoriščen potencial regije; izboljšanje njegove konkurenčnosti in inovacijskih značilnosti bo izboljšalo konkurenčnost ciljnega območja. Zaradi višje donosnosti MSP bodo nastale dodatne zaposlitvene možnosti. Neposredni cilj projekta Co-Inovation je ustvariti nove produktne in procesne inovacije z namenom izdelave naravnih prehranskih kompleksov, ki pomagajo rasti rastlin z uporabo novih, okolju prijaznih tehnologij. Poleg tega je njen cilj razviti nove tehnološke modele, da bi ustvarili nove proizvode, ki bodo skladni z novimi prehranskimi modeli in trendi, ter predelali stranske proizvode iz grozdja. Poleg tega bo projekt razvil nove prakse za merjenje hranilnih vrednosti in kakovosti, da bi izključili zdravstvena tveganja novih izdelkov, zato je pomembno meriti možne hormone, pesticide in ostanke. Vzpostavljena bo tudi spletna platforma in skupina strokovnjakov, ki bosta na voljo za svetovanje regionalnim MSP. Čezmejni pristop projekta bo pripomogel k širjenju novih tehnologij in inovacij izdelkov, ki jih lahko tako uporabljajo podjetja na obeh straneh meje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Vi è una connessione limitata tra gli attori del triangolo della conoscenza (istruzione, ricerca e innovazione), mentre le piccole e medie imprese agroalimentari di solito non dispongono di risorse (finanziarie o umane) per innovare — o per attuare da sole innovazioni già esistenti. Pertanto, queste imprese non hanno l'opportunità di massimizzare la loro processione alimentare cruda. Il complesso agroalimentare rappresenta quindi un potenziale non sufficientemente utilizzato della regione; il miglioramento della sua competitività e delle sue caratteristiche innovative migliorerà la competitività dell'area interessata. Grazie a questo aumento dei rendimenti delle PMI si tradurrà in ulteriori opportunità di lavoro. L'obiettivo diretto del progetto Co-Innovation è quello di creare nuovi prodotti e innovazioni di processo al fine di produrre complessi nutrizionali naturali, che aiutino la crescita delle piante utilizzando nuove tecnologie eco-compatibili. Inoltre, si propone di sviluppare nuovi modelli tecnologici al fine di creare nuovi prodotti conformi ai nuovi modelli e tendenze nutrizionali e per la lavorazione dei sottoprodotti dell'uva. Inoltre, il progetto svilupperà nuove pratiche per la misurazione dei valori nutrizionali e della qualità, al fine di escludere i rischi per la salute di nuovi prodotti, quindi è importante misurare possibili ormoni, pesticidi e residui. Infine, sarà istituita una piattaforma online e un pool di esperti disponibili per la consulenza per le PMI regionali. L'approccio transfrontaliero del progetto contribuirà a diffondere le nuove tecnologie e le innovazioni di prodotto, che possono così essere utilizzate dalle imprese di entrambi i lati della frontiera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Det finns ett begränsat samband mellan aktörerna i kunskapstriangeln (utbildning, forskning och innovation), medan små och medelstora livsmedelsföretag vanligtvis inte har resurser (antingen ekonomiska eller mänskliga) att innovera – eller att själva genomföra redan befintliga innovationer. Därför har dessa företag inte möjlighet att maximera sin procession av råmat. Jordbrukslivsmedelskomplexet utgör därför en otillräckligt utnyttjad potential i regionen. att förbättra dess konkurrenskraft och innovativa funktioner kommer att förbättra målområdets konkurrenskraft. Tack vare detta kommer de små och medelstora företagens högre avkastning att leda till ytterligare arbetstillfällen. Det direkta målet med projektet Co-Innovation är att skapa nya produkt- och processinnovationer för att producera naturliga näringskomplex, vilket hjälper växttillväxten med hjälp av ny, miljövänlig teknik. Dessutom syftar det till att utveckla nya teknikmodeller för att skapa nya produkter som överensstämmer med de nya näringsmodellerna och trenderna samt för bearbetning av biprodukter från druvor. Projektet kommer också att utveckla nya metoder för mätning av näringsvärden och kvalitet för att utesluta hälsorisker med nya produkter, därför är det viktigt att mäta möjliga hormoner, bekämpningsmedel och rester. Slutligen kommer en onlineplattform och en expertpool att inrättas för rådgivning till regionala små och medelstora företag. Projektets gränsöverskridande strategi kommer att bidra till att sprida ny teknik och produktinnovationer, som därmed kan utnyttjas av företag på båda sidor om gränsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Medzi aktérmi vedomostného trojuholníka (vzdelávanie, výskum a inovácie) existuje obmedzené prepojenie, zatiaľ čo malé a stredné poľnohospodársko-potravinárske podniky zvyčajne nemajú zdroje (finančné alebo ľudské) na inovácie alebo na vykonávanie už existujúcich inovácií samy osebe. Tieto podniky preto nemajú možnosť maximalizovať spracovanie surových potravín. Agropotravinársky komplex teda predstavuje nedostatočne využitý potenciál regiónu; zlepšením jej konkurencieschopnosti a inovačných prvkov sa zlepší konkurencieschopnosť cieľovej oblasti. Vďaka tomu budú vyššie výnosy MSP viesť k dodatočným pracovným príležitostiam. Priamym cieľom projektu Co-Innovation je vytvoriť nové inovácie produktov a procesov s cieľom vyrábať prírodné výživové komplexy, ktoré pomáhajú rastlinám pomocou nových ekologických technológií. Okrem toho sa zameriava na vývoj nových technologických modelov s cieľom vytvoriť nové výrobky, ktoré budú v súlade s novými výživovými modelmi a trendmi, a na spracovanie vedľajších produktov z hrozna. V rámci projektu sa tiež vyvinú nové postupy merania výživových hodnôt a kvality, aby sa vylúčili zdravotné riziká nových výrobkov, a preto je dôležité merať možné hormóny, pesticídy a rezíduá. Napokon sa zriadi online platforma a skupina odborníkov, ktorí budú k dispozícii pre poradenstvo pre regionálne MSP. Cezhraničný prístup projektu pomôže šíriť nové technológie a inovácie výrobkov, ktoré tak môžu využiť podniky na oboch stranách hranice. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Mezi aktéry znalostního trojúhelníku (vzdělávání, výzkum a inovace) existuje jen omezená souvislost, zatímco malé a střední zemědělsko-potravinářské podniky obvykle nemají zdroje (finanční ani lidské) k inovaci nebo k realizaci již existujících inovací samy. Tyto podniky proto nemají příležitost maximalizovat svůj proces syrových potravin. Zemědělsko-potravinářský komplex tak představuje nedostatečně využitý potenciál regionu; zlepšení konkurenceschopnosti a inovačních prvků zlepší konkurenceschopnost cílové oblasti. Díky tomu budou mít vyšší výnosy malých a středních podniků za následek další pracovní příležitosti. Přímým cílem projektu Co-Innovation je vytvářet nové produktové a procesní inovace s cílem produkovat přírodní výživové komplexy, které pomáhají růstu rostlin pomocí nových, ekologicky šetrných technologií. Kromě toho si klade za cíl vyvinout nové technologické modely s cílem vytvořit nové produkty, které budou v souladu s novými výživovými modely a trendy, a pro zpracování vedlejších produktů z hroznů. Projekt rovněž vyvine nové postupy pro měření nutričních hodnot a kvality, aby se vyloučila zdravotní rizika nových výrobků, a proto je důležité měřit možné hormony, pesticidy a rezidua. V neposlední řadě bude vytvořena online platforma a skupina odborníků, kteří budou k dispozici pro poradenství pro regionální malé a střední podniky. Přeshraniční přístup projektu pomůže šířit nové technologie a inovace produktů, které tak mohou využívat podniky na obou stranách hranice. (Czech)
4 November 2022
0 references
Съществува ограничена връзка между участниците в триъгълника на знанието (образование, научни изследвания и иновации), докато малките и средните предприятия в областта на хранително-вкусовата промишленост обикновено не разполагат с ресурси (финансови или човешки) за иновации или за прилагане на вече съществуващи иновации сами. Следователно тези предприятия нямат възможност да максимизират своята сурова хранителна процесия. По този начин агрохранителният комплекс представлява недостатъчно използван потенциал на региона; подобряването на нейната конкурентоспособност и иновативните характеристики ще подобри конкурентоспособността на целевата област. Благодарение на това по-високата възвръщаемост на МСП ще доведе до допълнителни възможности за работа. Пряката цел на проекта е да се създадат нови продуктови и технологични иновации, за да се създадат природни хранителни комплекси, които подпомагат растежа на растенията чрез нови, екологични технологии. Освен това тя има за цел да разработи нови технологични модели с цел създаване на нови продукти, отговарящи на новите модели и тенденции в храненето, както и за преработка на вторични продукти от грозде. Освен това проектът ще разработи нови практики за измерване на хранителните стойности и качеството, за да се изключат рисковете за здравето от нови продукти, поради което е важно да се измерват възможните хормони, пестициди и остатъци. И накрая, ще бъде създадена онлайн платформа и резерв от експерти, които да бъдат на разположение за консултации за регионалните МСП. Трансграничният подход на проекта ще спомогне за разпространението на новите технологии и продуктови иновации, които по този начин могат да бъдат използвани от предприятията от двете страни на границата. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A tudásháromszög (oktatás, kutatás és innováció) szereplői között korlátozott a kapcsolat, míg a kis- és közepes méretű agrár-élelmiszeripari vállalkozások általában nem rendelkeznek (pénzügyi vagy emberi) erőforrásokkal az innovációhoz vagy a már meglévő innovációk önmagukban történő végrehajtásához. Ezért ezeknek a vállalkozásoknak nincs lehetőségük arra, hogy maximalizálják nyers élelmiszer-felvonulásukat. Így az agrár-élelmiszeripari komplexum a régió nem megfelelően kiaknázott potenciálját képviseli; versenyképességének és innovációs jellemzőinek javítása javítani fogja a célterület versenyképességét. Ennek köszönhetően a kkv-k nagyobb megtérülése további munkalehetőségeket fog eredményezni. A Co-Innovation projekt közvetlen célja új termék- és folyamatinnovációk létrehozása a természetes táplálkozási komplexek előállítása érdekében, amely új, környezetbarát technológiák alkalmazásával segíti a növény növekedését. Célja továbbá új technológiai modellek kifejlesztése az új táplálkozási modelleknek és trendeknek megfelelő új termékek létrehozása, valamint a szőlőből származó melléktermékek feldolgozása érdekében. Emellett a projekt új módszereket fog kidolgozni a tápérték és a minőség mérésére, hogy kizárják az új termékek egészségügyi kockázatait, ezért fontos a lehetséges hormonok, növényvédő szerek és maradékanyagok mérése. Végezetül létrejön a regionális kkv-k számára tanácsadás céljából rendelkezésre álló online platform és szakértői csoport. A projekt határokon átnyúló megközelítése elősegíti az új technológiák és termékinnovációk elterjedését, amelyeket így a vállalkozások a határ mindkét oldalán hasznosíthatnak. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Starp zinību triādes dalībniekiem (izglītība, pētniecība un inovācija) ir ierobežota saikne, savukārt maziem un vidējiem lauksaimniecības un pārtikas uzņēmumiem parasti nav resursu (ne finanšu, ne cilvēkresursu), lai ieviestu jauninājumus vai paši īstenotu jau esošos jauninājumus. Tāpēc šiem uzņēmumiem nav iespējas maksimāli palielināt neapstrādātas pārtikas pārstrādes procesu. Tādējādi lauksaimniecības un pārtikas komplekss ir nepietiekami izmantots reģiona potenciāls; uzlabojot tās konkurētspēju un novatoriskas iezīmes, uzlabosies mērķa teritorijas konkurētspēja. Pateicoties tam, MVU lielāka atdeve radīs papildu darba iespējas. Projekta “Co-Innovation” tiešais mērķis ir radīt jaunus produktu un procesu jauninājumus, lai ražotu dabiskus uztura kompleksus, kas palīdz augšanai, izmantojot jaunas, videi draudzīgas tehnoloģijas. Turklāt tās mērķis ir izstrādāt jaunus tehnoloģiju modeļus, lai radītu jaunus produktus, kas atbilstu jaunajiem uztura modeļiem un tendencēm, un lai pārstrādātu no vīnogām iegūtus blakusproduktus. Tāpat projektā tiks izstrādāta jauna prakse uzturvērtības un kvalitātes mērīšanai, lai izslēgtu jaunu produktu radīto risku veselībai, tāpēc ir svarīgi izmērīt iespējamos hormonus, pesticīdus un atliekas. Visbeidzot, tiks izveidota tiešsaistes platforma un ekspertu kopums, kas būs pieejams reģionālo MVU konsultēšanai. Projekta pārrobežu pieeja palīdzēs izplatīt jaunās tehnoloģijas un produktu inovācijas, kuras tādējādi var izmantot uzņēmumi abās robežas pusēs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Existe uma ligação limitada entre os intervenientes do triângulo do conhecimento (educação, investigação e inovação), ao passo que as pequenas e médias empresas agroalimentares geralmente não dispõem de recursos (financeiros ou humanos) para inovar — ou para aplicar por si só as inovações já existentes. Portanto, essas empresas não têm a oportunidade de maximizar sua procissão de alimentos crus. Assim, o complexo agro-alimentar representa um potencial insuficientemente utilizado da região; melhorar a sua competitividade e as suas características inovadoras melhorará a competitividade da zona-alvo. Graças a isso, maiores rendimentos das PME resultarão em oportunidades de emprego adicionais. O objetivo direto do projeto Co-Inovação é criar novas inovações de produtos e processos, a fim de produzir complexos de nutrição natural, o que ajuda o crescimento das plantas através de novas tecnologias ecológicas. Além disso, pretende desenvolver novos modelos tecnológicos, a fim de criar novos produtos que cumpram os novos modelos e tendências nutricionais, e para o processamento de subprodutos a partir de uvas. Além disso, o projeto desenvolverá novas práticas para a medição dos valores nutricionais & qualidade, a fim de descartar os riscos para a saúde de novos produtos, portanto, é importante medir possíveis hormonas, pesticidas e resíduos. Por último, será criada uma plataforma em linha e um grupo de peritos disponíveis para aconselhamento das PME regionais. A abordagem transfronteiriça do projeto ajudará a difundir as novas tecnologias e inovações de produtos, que, por conseguinte, podem ser utilizadas pelas empresas de ambos os lados da fronteira. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Hemm konnessjoni limitata bejn l-atturi tat-trijangolu tal-għarfien (l-edukazzjoni, ir-riċerka u l-innovazzjoni), filwaqt li n-negozji agroalimentari żgħar u ta’ daqs medju normalment ma jkollhomx riżorsi (finanzjarji jew umani) biex jinnovaw — jew biex jimplimentaw l-innovazzjonijiet diġà eżistenti waħedhom. Għalhekk dawn l-intrapriżi m’għandhomx l-opportunità li jimmassimizzaw il-proċess tal-ikel mhux ipproċessat tagħhom. Għalhekk, il-kumpless agroalimentari jirrappreżenta potenzjal mhux utilizzat biżżejjed tar-reġjun; it-titjib tal-kompetittività u l-karatteristiċi innovattivi tagħha se jtejbu l-kompetittività taż-żona fil-mira. Bis-saħħa ta’ dan ir-redditu ogħla tal-SMEs se jirriżulta f’opportunitajiet ta’ xogħol addizzjonali. L-objettiv dirett tal-proġett Koinnovazzjoni huwa li jinħolqu innovazzjonijiet ġodda ta’ prodotti u proċessi sabiex jiġu prodotti kumplessi ta’ nutrizzjoni naturali, li jgħin it-tkabbir tal-pjanti bl-użu ta’ teknoloġiji ġodda u ekoloġiċi. Barra minn hekk, għandha l-għan li tiżviluppa mudelli teknoloġiċi ġodda sabiex toħloq prodotti ġodda li jikkonformaw mal-mudelli u x-xejriet ġodda ta’ nutrizzjoni, u għall-ipproċessar ta’ prodotti sekondarji mill-għeneb. Barra minn hekk, il-proġett se jiżviluppa prattiki ġodda għall-kejl tal-valuri nutrittivi u l-kwalità, sabiex jiġu esklużi r-riskji għas-saħħa ta’ prodotti ġodda, għalhekk huwa importanti li jitkejlu l-ormoni, il-pestiċidi u r-residwi possibbli. Fl-aħħar nett, se jiġu stabbiliti pjattaforma online u grupp ta’ esperti disponibbli għall-konsulenza għall-SMEs reġjonali. L-approċċ transkonfinali tal-proġett se jgħin fit-tixrid tat-teknoloġiji l-ġodda u l-innovazzjonijiet tal-prodotti, li b’hekk jistgħu jintużaw min-negozji fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Existe una conexión limitada entre los actores del triángulo del conocimiento (educación, investigación e innovación), mientras que las pequeñas y medianas empresas agroalimentarias generalmente no tienen recursos (ya sean financieros o humanos) para innovar o implementar innovaciones ya existentes por sí mismas. Por lo tanto, estas empresas no tienen la oportunidad de maximizar su procesión de alimentos crudos. Por lo tanto, el complejo agroalimentario representa un potencial insuficientemente utilizado de la región; la mejora de su competitividad y características innovadoras mejorará la competitividad de la zona objetivo. Gracias a que un mayor rendimiento de las pymes dará lugar a oportunidades de empleo adicionales. El objetivo directo del proyecto Co-Innovation es crear nuevas innovaciones de productos y procesos con el fin de producir complejos de nutrición natural, lo que ayuda al crecimiento de la planta utilizando nuevas tecnologías respetuosas con el medio ambiente. Además, tiene como objetivo desarrollar nuevos modelos tecnológicos con el fin de crear nuevos productos que cumplan con los nuevos modelos y tendencias nutricionales, y para el procesamiento de subproductos de la uva. Además, el proyecto desarrollará nuevas prácticas para la medición de los valores nutricionales y la calidad, con el fin de descartar los riesgos para la salud de los nuevos productos, por lo que es importante medir posibles hormonas, pesticidas y residuos. Por último, se creará una plataforma en línea y un grupo de expertos disponibles para asesorar a las PYME regionales. El enfoque transfronterizo del proyecto ayudará a difundir las nuevas tecnologías e innovaciones de productos, que, por lo tanto, pueden ser utilizadas por las empresas de ambos lados de la frontera. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il existe un lien limité entre les acteurs du triangle de la connaissance (éducation, recherche et innovation), tandis que les petites et moyennes entreprises agroalimentaires ne disposent généralement pas de ressources (financières ou humaines) pour innover, ni pour mettre en œuvre elles-mêmes les innovations existantes. Par conséquent, ces entreprises n’ont pas la possibilité de maximiser leur procession d’aliments crus. Ainsi, le complexe agroalimentaire représente un potentiel insuffisamment exploité de la région; L’amélioration de sa compétitivité et de ses caractéristiques innovantes améliorera la compétitivité du domaine cible. Grâce à ces rendements plus élevés, les PME se traduiront par de nouvelles possibilités d’emploi. L’objectif direct du projet Co-Innovation est de créer de nouvelles innovations de produits et de procédés afin de produire des complexes nutritionnels naturels, ce qui aide la croissance des plantes à l’aide de nouvelles technologies respectueuses de l’environnement. En outre, il vise à développer de nouveaux modèles technologiques afin de créer de nouveaux produits conformes aux nouveaux modèles et tendances nutritionnels, ainsi que pour la transformation des sous-produits issus du raisin. En outre, le projet développera de nouvelles pratiques de mesure des valeurs nutritionnelles et de la qualité, afin d’écarter les risques pour la santé des nouveaux produits, il est donc important de mesurer d’éventuelles hormones, pesticides et résidus. Enfin, une plateforme en ligne et un pool d’experts disponibles pour le conseil aux PME régionales seront mis en place. L’approche transfrontalière du projet contribuera à diffuser les nouvelles technologies et les innovations de produits, qui peuvent ainsi être utilisées par les entreprises des deux côtés de la frontière. (French)
4 November 2022
0 references
Postoji ograničena veza između aktera trokuta znanja (obrazovanje, istraživanje i inovacije), dok mala i srednja poljoprivredno-prehrambena poduzeća obično nemaju resurse (financijski ili ljudski) za inovacije ili za provedbu već postojećih inovacija. Stoga ta poduzeća nemaju priliku maksimizirati svoju procesiju sirove hrane. Stoga poljoprivredno-prehrambeni kompleks predstavlja nedovoljno iskorišten potencijal regije; poboljšanjem njegove konkurentnosti i inovativnih značajki poboljšat će se konkurentnost ciljnog područja. Zahvaljujući tome veći povrat MSP-ova rezultirat će dodatnim mogućnostima zapošljavanja. Izravni cilj projekta Suinovacije je stvaranje novih inovacija u proizvodima i procesima kako bi se proizveli kompleksi prirodne prehrane, što pomaže rastu biljaka korištenjem novih, ekološki prihvatljivih tehnologija. Osim toga, cilj joj je razviti nove tehnološke modele kako bi se stvorili novi proizvodi koji su u skladu s novim prehrambenim modelima i trendovima te za preradu nusproizvoda od grožđa. Također, projekt će razviti nove prakse za mjerenje nutritivne vrijednosti i kvalitete, kako bi se isključili zdravstveni rizici novih proizvoda, stoga je važno mjeriti moguće hormone, pesticide i ostatke. Naposljetku, uspostavit će se internetska platforma i skupina stručnjaka dostupnih za savjetovanje regionalnih MSP-ova. Prekogranični pristup projekta pomoći će u širenju novih tehnologija i inovacija proizvoda, koje stoga mogu koristiti poduzeća s obje strane granice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Există o legătură limitată între actorii triunghiului cunoașterii (educație, cercetare și inovare), în timp ce întreprinderile agroalimentare mici și mijlocii nu dispun, de obicei, de resurse (financiare sau umane) pentru a inova – sau pentru a pune în aplicare inovațiile deja existente. Prin urmare, aceste întreprinderi nu au posibilitatea de a-și maximiza procesul de prelucrare a alimentelor crude. Astfel, complexul agroalimentar reprezintă un potențial insuficient utilizat al regiunii; îmbunătățirea competitivității și a caracteristicilor inovatoare ale acestuia va îmbunătăți competitivitatea zonei-țintă. Datorită acestui profit mai mare al IMM-urilor, se vor crea oportunități suplimentare de locuri de muncă. Obiectivul direct al proiectului Co-Inovare este de a crea noi produse și inovații de proces pentru a produce complexe nutriționale naturale, care ajută la creșterea plantelor folosind tehnologii noi, ecologice. În plus, își propune să dezvolte noi modele tehnologice pentru a crea noi produse conforme cu noile modele și tendințe nutriționale, precum și pentru prelucrarea subproduselor din struguri. De asemenea, proiectul va dezvolta noi practici de măsurare a valorilor și calității nutriționale, pentru a exclude riscurile pentru sănătate ale noilor produse, de aceea este important să se măsoare posibilii hormoni, pesticide și reziduuri. În cele din urmă, se va crea o platformă online și un grup de experți disponibili pentru consilierea IMM-urilor regionale. Abordarea transfrontalieră a proiectului va contribui la răspândirea noilor tehnologii și inovații în materie de produse, care pot fi utilizate astfel de întreprinderi de ambele părți ale frontierei. (Romanian)
4 November 2022
0 references