Intangible cultural heritage inspired by designated land and seascapes in the Atlantic Area (Q4296820): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Las regiones de la zona atlántica tienen un rico patrimonio cultural inmaterial, pero el elemento «intangible» del patrimonio cultural ha recibido relativamente poca atención en la zona atlántica. AtlanticCultureScapes se centrará en mejorar la oferta turística a través de la integración sostenible del Patrimonio Cultural Inmaterial (ICH) estimulando así una mayor ganancia económica del turismo a lo largo del Área Atlántica, lo que mejorará la...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Património cultural imaterial inspirado | Património cultural imaterial inspirado em paisagens terrestres e marítimas designadas no Espaço Atlântico | ||||||||||||||
| Property / summary: The Atlantic Area regions have a rich intangible cultural heritage but the ‘intangible’ element of cultural heritage has received relatively little attention in Atlantic Area. AtlanticCultureScapes will focus on enhancing the tourism offering through the sustainable integration of Intangible Cultural Heritage (ICH) thereby stimulating increased economic gain from tourism along the Atlantic Area, which will enhance the lives of those who live, work or visit its regions. The project will deliver creative solutions and develop innovative mechanisms to maximise common opportunities, by supporting stakeholders to collaborate in order to offer visitors a truly unique and regional experience reflective of the Atlantic culture, heritage and identity. The project will generate an inventory of ICH entrepreneurs in partner areas and from this base stimulate proactive collaboration amongst networks of entrepreneurs working in this field and support them in their development. The products will be conglomerated into an Atlantic Area Route, allowing the project to raise the profile of the sector through transnationally organised marketing including publicising the ICH inventory and seeking the involvement of other entrepreneurs across the Atlantic Area. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6082842692141037
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
As regiões do Espaço Atlântico possuem um rico património cultural imaterial, mas o elemento «intangível» do património cultural tem recebido relativamente pouca atenção no Espaço Atlântico. A AtlanticCultureScapes concentrar-se-á em melhorar a oferta turística através da integração sustentável do Património Cultural Imaterial (PII), estimulando assim o aumento dos ganhos económicos do turismo ao longo do Espaço Atlântico, o que melhorará a vida daqueles que vivem, trabalham ou visitam as suas regiões. O projeto proporcionará soluções criativas e desenvolverá mecanismos inovadores para maximizar as oportunidades comuns, apoiando as partes interessadas a colaborarem, a fim de oferecer aos visitantes uma experiência verdadeiramente única e regional que reflita a cultura, o património e a identidade atlânticas. O projeto irá gerar um inventário de empresários ICH em áreas parceiras e a partir desta base estimular a colaboração proativa entre redes de empresários que trabalham neste campo e apoiá-los no seu desenvolvimento. Os produtos serão agrupados numa Rota do Espaço Atlântico, permitindo ao projeto aumentar a visibilidade do setor através de uma comercialização organizada a nível transnacional, incluindo a divulgação do inventário ICH e a procura do envolvimento de outros empresários em todo o Espaço Atlântico. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Les régions de l’Atlantique ont un riche patrimoine culturel immatériel, mais l’élément «intangible» du patrimoine culturel a reçu relativement peu d’attention dans la région atlantique. AtlanticCultureScapes mettra l’accent sur l’amélioration de l’offre touristique grâce à l’intégration durable du patrimoine culturel immatériel (ICH), ce qui stimulera le gain économique accru du tourisme le long de la région atlantique, ce qui améliorera la vie de ceux qui vivent, travaillent ou visitent ses régions. Le projet offrira des solutions créatives et mettra au point des mécanismes novateurs pour maximiser les occasions communes, en aidant les intervenants à collaborer afin d’offrir aux visiteurs une expérience véritablement unique et régionale reflétant la culture, le patrimoine et l’identité de l’Atlantique. Le projet générera un inventaire des entrepreneurs de l’ICH dans les domaines partenaires et, à partir de cette base, stimulera la collaboration proactive entre les réseaux d’entrepreneurs travaillant dans ce domaine et les accompagnera dans leur développement. Les produits seront conglomérés dans une Route de l’Atlantique, ce qui permettra au projet de rehausser la visibilité du secteur grâce à un marketing organisé à l’échelle transnationale, y compris la publicité de l’inventaire de l’ICH et la recherche de la participation d’autres entrepreneurs à travers la région atlantique. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les régions de l’Atlantique ont un riche patrimoine culturel immatériel, mais l’élément «intangible» du patrimoine culturel a reçu relativement peu d’attention dans la région atlantique. AtlanticCultureScapes mettra l’accent sur l’amélioration de l’offre touristique grâce à l’intégration durable du patrimoine culturel immatériel (ICH), ce qui stimulera le gain économique accru du tourisme le long de la région atlantique, ce qui améliorera la vie de ceux qui vivent, travaillent ou visitent ses régions. Le projet offrira des solutions créatives et mettra au point des mécanismes novateurs pour maximiser les occasions communes, en aidant les intervenants à collaborer afin d’offrir aux visiteurs une expérience véritablement unique et régionale reflétant la culture, le patrimoine et l’identité de l’Atlantique. Le projet générera un inventaire des entrepreneurs de l’ICH dans les domaines partenaires et, à partir de cette base, stimulera la collaboration proactive entre les réseaux d’entrepreneurs travaillant dans ce domaine et les accompagnera dans leur développement. Les produits seront conglomérés dans une Route de l’Atlantique, ce qui permettra au projet de rehausser la visibilité du secteur grâce à un marketing organisé à l’échelle transnationale, y compris la publicité de l’inventaire de l’ICH et la recherche de la participation d’autres entrepreneurs à travers la région atlantique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Les régions de l’Atlantique ont un riche patrimoine culturel immatériel, mais l’élément «intangible» du patrimoine culturel a reçu relativement peu d’attention dans la région atlantique. AtlanticCultureScapes mettra l’accent sur l’amélioration de l’offre touristique grâce à l’intégration durable du patrimoine culturel immatériel (ICH), ce qui stimulera le gain économique accru du tourisme le long de la région atlantique, ce qui améliorera la vie de ceux qui vivent, travaillent ou visitent ses régions. Le projet offrira des solutions créatives et mettra au point des mécanismes novateurs pour maximiser les occasions communes, en aidant les intervenants à collaborer afin d’offrir aux visiteurs une expérience véritablement unique et régionale reflétant la culture, le patrimoine et l’identité de l’Atlantique. Le projet générera un inventaire des entrepreneurs de l’ICH dans les domaines partenaires et, à partir de cette base, stimulera la collaboration proactive entre les réseaux d’entrepreneurs travaillant dans ce domaine et les accompagnera dans leur développement. Les produits seront conglomérés dans une Route de l’Atlantique, ce qui permettra au projet de rehausser la visibilité du secteur grâce à un marketing organisé à l’échelle transnationale, y compris la publicité de l’inventaire de l’ICH et la recherche de la participation d’autres entrepreneurs à travers la région atlantique. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Les régions de l’Atlantique ont un riche patrimoine culturel immatériel, mais l’élément «intangible» du patrimoine culturel a reçu relativement peu d’attention dans la région atlantique. AtlanticCultureScapes mettra l’accent sur l’amélioration de l’offre touristique grâce à l’intégration durable du patrimoine culturel immatériel (ICH), ce qui stimulera le gain économique accru du tourisme le long de la région atlantique, ce qui améliorera la vie de ceux qui vivent, travaillent ou visitent ses régions. Le projet offrira des solutions créatives et mettra au point des mécanismes novateurs pour maximiser les occasions communes, en aidant les intervenants à collaborer afin d’offrir aux visiteurs une expérience véritablement unique et régionale reflétant la culture, le patrimoine et l’identité de l’Atlantique. Le projet générera un inventaire des entrepreneurs de l’ICH dans les domaines partenaires et, à partir de cette base, stimulera la collaboration proactive entre les réseaux d’entrepreneurs travaillant dans ce domaine et les accompagnera dans leur développement. Les produits seront conglomérés dans une Route de l’Atlantique, ce qui permettra au projet de rehausser la visibilité du secteur grâce à un marketing organisé à l’échelle transnationale, y compris la publicité de l’inventaire de l’ICH et la recherche de la participation d’autres entrepreneurs à travers la région atlantique. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:54, 11 October 2024
Project Q4296820 in Portugal, Ireland, Spain, United Kingdom
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intangible cultural heritage inspired by designated land and seascapes in the Atlantic Area |
Project Q4296820 in Portugal, Ireland, Spain, United Kingdom |
Statements
1,492,384.2 Euro
0 references
1,989,845.6 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
Newry, Mourne and Down District Council
0 references
37°23'20.72"N, 5°59'4.06"W
0 references
51°53'54.64"N, 8°28'32.16"W
0 references
39°20'21.73"N, 8°56'8.05"W
0 references
42°14'26.16"N, 8°43'14.63"W
0 references
43°27'44.32"N, 3°48'35.93"W
0 references
51°56'56.22"N, 3°23'29.26"W
0 references
54°10'30.36"N, 6°20'24.83"W
0 references
The Atlantic Area regions have a rich intangible cultural heritage but the ‘intangible’ element of cultural heritage has received relatively little attention in Atlantic Area. AtlanticCultureScapes will focus on enhancing the tourism offering through the sustainable integration of Intangible Cultural Heritage (ICH) thereby stimulating increased economic gain from tourism along the Atlantic Area, which will enhance the lives of those who live, work or visit its regions. The project will deliver creative solutions and develop innovative mechanisms to maximise common opportunities, by supporting stakeholders to collaborate in order to offer visitors a truly unique and regional experience reflective of the Atlantic culture, heritage and identity. The project will generate an inventory of ICH entrepreneurs in partner areas and from this base stimulate proactive collaboration amongst networks of entrepreneurs working in this field and support them in their development. The products will be conglomerated into an Atlantic Area Route, allowing the project to raise the profile of the sector through transnationally organised marketing including publicising the ICH inventory and seeking the involvement of other entrepreneurs across the Atlantic Area. (English)
0.6082842692141037
0 references
Die atlantischen Regionen haben ein reiches immaterielles Kulturerbe, aber das „immaterielle“ Element des kulturellen Erbes hat im atlantischen Raum relativ wenig Beachtung gefunden. AtlanticCultureScapes wird sich auf die Verbesserung des Tourismusangebots durch die nachhaltige Integration des immateriellen Kulturerbes (ICH) konzentrieren und dadurch einen erhöhten wirtschaftlichen Gewinn aus dem Tourismus entlang des Atlantikraums fördern, der das Leben derjenigen verbessert, die ihre Regionen leben, arbeiten oder besuchen. Das Projekt wird kreative Lösungen liefern und innovative Mechanismen entwickeln, um gemeinsame Möglichkeiten zu maximieren, indem die Stakeholder bei der Zusammenarbeit unterstützt werden, um den Besuchern ein wirklich einzigartiges und regionales Erlebnis zu bieten, das die Kultur, das Erbe und die Identität des Atlantiks widerspiegelt. Das Projekt wird eine Bestandsaufnahme von ICH-Unternehmern in Partnerbereichen erstellen und aus dieser Basis eine proaktive Zusammenarbeit zwischen den in diesem Bereich tätigen Unternehmernetzwerken fördern und sie bei ihrer Entwicklung unterstützen. Die Produkte werden zu einer Route des Atlantikraums zusammengefasst, die es dem Projekt ermöglicht, das Profil des Sektors durch transnational organisierte Vermarktung zu erhöhen, einschließlich der Veröffentlichung des ICH-Inventars und der Suche nach Beteiligung anderer Unternehmer im gesamten Atlantikraum. (German)
4 November 2022
0 references
Le regioni dell'area atlantica hanno un ricco patrimonio culturale immateriale, ma l'elemento "intangibile" del patrimonio culturale ha ricevuto relativamente poca attenzione nell'area atlantica. AtlanticCultureScapes si concentrerà sul miglioramento dell'offerta turistica attraverso l'integrazione sostenibile del patrimonio culturale immateriale (ICH) stimolando così un maggiore guadagno economico dal turismo lungo l'area atlantica, che migliorerà la vita di coloro che vivono, lavorano o visitano le sue regioni. Il progetto fornirà soluzioni creative e svilupperà meccanismi innovativi per massimizzare le opportunità comuni, sostenendo le parti interessate a collaborare al fine di offrire ai visitatori un'esperienza davvero unica e regionale che rifletta la cultura, il patrimonio e l'identità atlantica. Il progetto genererà un inventario di imprenditori ICH nelle aree partner e da questa base stimolerà la collaborazione proattiva tra le reti di imprenditori che lavorano in questo campo e li supporterà nel loro sviluppo. I prodotti saranno conglomerati in una rotta dell'area atlantica, consentendo al progetto di aumentare il profilo del settore attraverso il marketing organizzato a livello transnazionale, tra cui la pubblicità dell'inventario ICH e la ricerca del coinvolgimento di altri imprenditori attraverso l'area atlantica. (Italian)
4 November 2022
0 references
Οι περιοχές της περιοχής του Ατλαντικού έχουν πλούσια άυλη πολιτιστική κληρονομιά, αλλά το «άυλο» στοιχείο της πολιτιστικής κληρονομιάς έχει λάβει σχετικά μικρή προσοχή στην περιοχή του Ατλαντικού. Το AtlanticCultureScapes θα επικεντρωθεί στην ενίσχυση της τουριστικής προσφοράς μέσω της βιώσιμης ενσωμάτωσης της Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς (ICH), ενθαρρύνοντας έτσι την αύξηση του οικονομικού κέρδους από τον τουρισμό κατά μήκος της περιοχής του Ατλαντικού, γεγονός που θα ενισχύσει τη ζωή όσων ζουν, εργάζονται ή επισκέπτονται τις περιφέρειές της. Το έργο θα προσφέρει δημιουργικές λύσεις και θα αναπτύξει καινοτόμους μηχανισμούς για τη μεγιστοποίηση των κοινών ευκαιριών, υποστηρίζοντας τα ενδιαφερόμενα μέρη να συνεργαστούν προκειμένου να προσφέρουν στους επισκέπτες μια πραγματικά μοναδική και περιφερειακή εμπειρία που αντικατοπτρίζει τον πολιτισμό, την κληρονομιά και την ταυτότητα του Ατλαντικού. Το έργο θα δημιουργήσει μια απογραφή των επιχειρηματιών της ICH σε περιοχές εταίρων και από αυτή τη βάση θα ενθαρρύνει την ενεργό συνεργασία μεταξύ των δικτύων επιχειρηματιών που εργάζονται σε αυτόν τον τομέα και θα τους στηρίξει στην ανάπτυξή τους. Τα προϊόντα θα συσπειρωθούν σε μια διαδρομή της περιοχής του Ατλαντικού, επιτρέποντας στο έργο να αυξήσει το προφίλ του τομέα μέσω διακρατικά οργανωμένης εμπορίας, συμπεριλαμβανομένης της δημοσιοποίησης του καταλόγου ICH και της επιδίωξης της συμμετοχής άλλων επιχειρηματιών σε όλη την περιοχή του Ατλαντικού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá oidhreacht chultúrtha shaibhir dholáimhsithe ag réigiúin Limistéar an Atlantaigh ach is beag aird a tugadh ar an ngné ‘doláimhsithe’ den oidhreacht chultúrtha i Limistéar an Atlantaigh. Díreoidhcapes AtlanticCultureScapes ar fheabhas a chur ar an tairiscint turasóireachta trí chomhtháthú inbhuanaithe na hOidhreachta Cultúrtha Doláimhsithe (ICH), rud a spreagfaidh méadú ar ghnóthachtáil eacnamaíoch na turasóireachta feadh Limistéar an Atlantaigh, rud a chuirfidh feabhas ar shaol na ndaoine a chónaíonn, a oibríonn nó a thugann cuairt ar a réigiúin. Cuirfidh an tionscadal réitigh chruthaitheacha ar fáil agus forbróidh sé meicníochtaí nuálacha chun deiseanna comhchoiteanna a uasmhéadú, trí thacú le páirtithe leasmhara comhoibriú chun eispéireas fíor-uathúil réigiúnach a chur ar fáil do chuairteoirí a léiríonn cultúr, oidhreacht agus féiniúlacht an Atlantaigh. Cruthóidh an tionscadal fardal d’fhiontraithe ICH i réimsí comhpháirtíochta agus ón mbonn sin spreagfar comhoibriú réamhghníomhach i measc líonraí fiontraithe atá ag obair sa réimse seo agus tacóidh sé leo ina bhforbairt. Déanfar na táirgí a aistriú go Bealach Limistéar an Atlantaigh, rud a chuirfidh ar chumas an tionscadail próifíl na hearnála a ardú trí mhargaíocht atá eagraithe go trasnáisiúnta, lena n-áirítear fardal ICH a phoibliú agus rannpháirtíocht fiontraithe eile ar fud Limistéar an Atlantaigh a lorg. (Irish)
4 November 2022
0 references
Atlanterhavsområdets regioner har en rig immateriel kulturarv, men den "umaterielle" del af kulturarven har fået relativt lidt opmærksomhed i Atlanterhavsområdet. AtlanticCultureScapes vil fokusere på at forbedre turismeudbuddet gennem bæredygtig integration af immaterielle kulturarv (ICH) og derved stimulere øget økonomisk gevinst fra turisme langs Atlanterhavsområdet, hvilket vil forbedre livet for dem, der bor, arbejder eller besøger dets regioner. Projektet vil levere kreative løsninger og udvikle innovative mekanismer til at maksimere fælles muligheder ved at støtte interessenter i at samarbejde for at tilbyde de besøgende en virkelig unik og regional oplevelse, der afspejler den atlantiske kultur, kulturarv og identitet. Projektet vil generere en oversigt over ICH-iværksættere på partnerområder og fra denne base stimulere proaktivt samarbejde mellem netværk af iværksættere, der arbejder på dette område, og støtte dem i deres udvikling. Produkterne vil blive konglomereret i en Atlanterhavsrute, hvilket gør det muligt for projektet at øge sektorens profil gennem tværnationalt organiseret markedsføring, herunder offentliggøre ICH-fortegnelsen og søge at inddrage andre iværksættere i hele Atlanterhavsområdet. (Danish)
4 November 2022
0 references
De regio’s van het Atlantische gebied hebben een rijk immaterieel cultureel erfgoed, maar het „immateriële” element van cultureel erfgoed heeft in het Atlantische gebied relatief weinig aandacht gekregen. AtlanticCultureScapes zal zich richten op het verbeteren van het toerismeaanbod door de duurzame integratie van immaterieel cultureel erfgoed (ICH), waardoor meer economische winst wordt gestimuleerd uit het toerisme in het Atlantische gebied, wat het leven van degenen die wonen, werken of bezoeken van de regio’s zal verbeteren. Het project zal creatieve oplossingen opleveren en innovatieve mechanismen ontwikkelen om gemeenschappelijke kansen te maximaliseren, door belanghebbenden te ondersteunen om samen te werken om bezoekers een werkelijk unieke en regionale ervaring te bieden die de Atlantische cultuur, het erfgoed en de identiteit weerspiegelt. Het project zal een inventaris genereren van ICH-ondernemers in partnergebieden en vanuit deze basis proactieve samenwerking stimuleren tussen netwerken van ondernemers die op dit gebied werken en hen ondersteunen bij hun ontwikkeling. De producten zullen worden geconglomereerd in een Atlantische gebiedsroute, waardoor het project de zichtbaarheid van de sector kan vergroten door middel van transnationaal georganiseerde marketing, waaronder het publiceren van de ICH-inventaris en het zoeken naar betrokkenheid van andere ondernemers in het hele Atlantische gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Atlandi ookeani piirkonna piirkondadel on rikkalik vaimne kultuuripärand, kuid Atlandi ookeani piirkonnas on kultuuripärandi „immateriaalne“ element pälvinud suhteliselt vähe tähelepanu. AtlanticCultureScapes keskendub turismi pakkumise edendamisele vaimse kultuuripärandi jätkusuutliku integreerimise kaudu, stimuleerides seeläbi turismist saadavat suuremat majanduslikku kasu Atlandi ookeani piirkonnas, mis parandab nende inimeste elu, kes elavad, töötavad või külastavad selle piirkondi. Projekt pakub loovaid lahendusi ja arendab uuenduslikke mehhanisme, et maksimeerida ühiseid võimalusi, toetades sidusrühmi koostöö tegemisel, et pakkuda külastajatele tõeliselt ainulaadset ja piirkondlikku kogemust, mis peegeldab Atlandi kultuuri, pärandit ja identiteeti. Projektiga luuakse inventarinimestik partnervaldkondades tegutsevatest ettevõtjatest ning sellest baasist stimuleeritakse selles valdkonnas tegutsevate ettevõtjate võrgustike ennetavat koostööd ja toetatakse neid nende arendamisel. Tooted konglomeereeritakse Atlandi ookeani piirkonna marsruudiks, mis võimaldab projektil tõsta sektori nähtavust riikidevaheliselt korraldatud turustamise kaudu, sealhulgas ICH inventuuri tutvustamine ja teiste Atlandi ookeani piirkonna ettevõtjate kaasamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Atlanto zonos regionai turi turtingą nematerialų kultūros paveldą, tačiau „nematerialus“ kultūros paveldo elementas Atlanto vandenyno zonoje sulaukė palyginti mažai dėmesio. „AtlanticCultureScapes“ daugiausia dėmesio skirs turizmo pasiūlos didinimui tvariai integruojant nematerialųjį kultūros paveldą (ICH), taip skatindama didesnę ekonominę naudą iš turizmo Atlanto regione, o tai pagerins žmonių, kurie gyvena, dirba ar lankosi jos regionuose, gyvenimą. Įgyvendinant projektą bus pateikti kūrybiški sprendimai ir sukurti novatoriški mechanizmai, siekiant kuo labiau padidinti bendras galimybes, remiant suinteresuotųjų šalių bendradarbiavimą, kad lankytojams būtų suteikta tikrai unikali ir regioninė patirtis, atspindinti Atlanto kultūrą, paveldą ir tapatybę. Projektas sukurs ICH verslininkų sąrašą partnerių srityse ir iš šios bazės skatins aktyvų šioje srityje dirbančių verslininkų tinklų bendradarbiavimą ir rems jų plėtrą. Produktai bus konglomeruojami į Atlanto regiono maršrutą, todėl vykdant projektą bus galima didinti sektoriaus matomumą pasitelkiant tarptautinę rinkodarą, be kita ko, skelbiant ICH inventorių ir siekiant įtraukti kitus Atlanto regiono verslininkus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Regiony Oceanu Atlantyckiego mają bogate niematerialne dziedzictwo kulturowe, ale „niematerialny” element dziedzictwa kulturowego cieszy się stosunkowo małą uwagą w obszarze atlantyckim. AtlanticCultureScapes skupi się na zwiększeniu oferty turystycznej poprzez zrównoważoną integrację niematerialnego dziedzictwa kulturowego (ICH), a tym samym stymuluje większe korzyści gospodarcze z turystyki wzdłuż obszaru atlantyckiego, co poprawi życie tych, którzy mieszkają, pracują lub odwiedzają jego regiony. Projekt zapewni kreatywne rozwiązania i opracuje innowacyjne mechanizmy, aby zmaksymalizować wspólne możliwości, wspierając zainteresowane strony we współpracy w celu zaoferowania odwiedzającym prawdziwie wyjątkowego i regionalnego doświadczenia odzwierciedlającego kulturę, dziedzictwo i tożsamość Atlantyku. Projekt będzie generował inwentarz przedsiębiorców ICH w obszarach partnerskich i z tej bazy stymuluje proaktywną współpracę między sieciami przedsiębiorców działających w tej dziedzinie i wspiera ich w ich rozwoju. Produkty zostaną skonglomerowane w ramach szlaku obszaru atlantyckiego, co umożliwi projektowi podniesienie rangi sektora poprzez transnarodowo zorganizowany marketing, w tym nagłaśnianie inwentaryzacji ICH i poszukiwanie zaangażowania innych przedsiębiorców z całego obszaru atlantyckiego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Regije Atlantskega območja imajo bogato nesnovno kulturno dediščino, vendar je „neopredmeten“ element kulturne dediščine na atlantskem območju deležen razmeroma malo pozornosti. AtlanticCultureScapes se bo osredotočil na izboljšanje turistične ponudbe s trajnostnim povezovanjem nesnovne kulturne dediščine (ICH) in s tem spodbudil večje gospodarske koristi turizma vzdolž atlantskega območja, kar bo izboljšalo življenje tistih, ki živijo, delajo ali obiskujejo njegove regije. Projekt bo zagotovil ustvarjalne rešitve in razvil inovativne mehanizme za čim večje skupne priložnosti s podpiranjem deležnikov pri sodelovanju, da bi obiskovalcem ponudili resnično edinstveno in regionalno izkušnjo, ki odraža atlantsko kulturo, dediščino in identiteto. Projekt bo ustvaril inventar ICH podjetnikov na partnerskih področjih in iz te baze spodbujal proaktivno sodelovanje med mrežami podjetnikov, ki delujejo na tem področju, in jih podpiral pri njihovem razvoju. Proizvodi bodo združeni v atlantsko pot, kar bo projektu omogočilo povečanje prepoznavnosti sektorja prek nadnacionalnega organiziranega trženja, vključno z objavljanjem inventarja ICH in iskanjem sodelovanja drugih podjetnikov na celotnem atlantskem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ir-reġjuni taż-Żona tal-Atlantiku għandhom wirt kulturali intanġibbli għani iżda l-element “intanġibbli” tal-wirt kulturali rċieva relattivament ftit attenzjoni fiż-Żona tal-Atlantiku. AtlanticCultureScapes se tiffoka fuq it-tisħiħ tal-offerta tat-turiżmu permezz tal-integrazzjoni sostenibbli tal-Wirt Kulturali Intanġibbli (ICH) u b’hekk tistimula żieda fil-gwadann ekonomiku mit-turiżmu tul iż-Żona tal-Atlantiku, li se ttejjeb il-ħajja ta’ dawk li jgħixu, jaħdmu jew iżuru r-reġjuni tagħha. Il-proġett se jwassal soluzzjonijiet kreattivi u jiżviluppa mekkaniżmi innovattivi biex jiġu massimizzati l-opportunitajiet komuni, billi jappoġġa lill-partijiet ikkonċernati biex jikkollaboraw sabiex joffru lill-viżitaturi esperjenza tassew unika u reġjonali li tirrifletti l-kultura, il-wirt u l-identità tal-Atlantiku. Il-proġett se jiġġenera inventarju ta’ intraprendituri tal-ICH f’oqsma sħab u minn din il-bażi jistimula kollaborazzjoni proattiva fost in-netwerks ta’ intraprendituri li jaħdmu f’dan il-qasam u jappoġġahom fl-iżvilupp tagħhom. Il-prodotti se jiġu konglomerati f’Rotta taż-Żona Atlantika, li tippermetti li l-proġett jgħolli l-profil tas-settur permezz ta’ kummerċjalizzazzjoni organizzata b’mod transnazzjonali inkluż ir-reklamar tal-inventarju tal-ICH u t-tiftix tal-involviment ta’ intraprendituri oħra fiż-Żona Atlantika. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Atlantområdets regioner har ett rikt immateriellt kulturarv, men den ”immateriella” delen av kulturarvet har fått relativt liten uppmärksamhet i Atlantområdet. AtlanticCultureScapes kommer att fokusera på att förbättra turismutbudet genom en hållbar integrering av immateriella kulturarv (ICH) och därigenom stimulera ökad ekonomisk vinning från turismen längs Atlantområdet, vilket kommer att förbättra livet för dem som bor, arbetar eller besöker dess regioner. Projektet kommer att leverera kreativa lösningar och utveckla innovativa mekanismer för att maximera gemensamma möjligheter, genom att stödja intressenter att samarbeta för att erbjuda besökare en verkligt unik och regional upplevelse som reflekterar Atlantkulturen, arvet och identiteten. Projektet kommer att generera en inventering av ICH-entreprenörer inom partnerområden och från denna bas stimulera proaktivt samarbete mellan nätverk av entreprenörer som arbetar inom detta område och stödja dem i deras utveckling. Produkterna kommer att konglomereras till en Atlantområdesrutt, vilket gör det möjligt för projektet att höja sektorns profil genom gränsöverskridande organiserad marknadsföring, bland annat genom att offentliggöra ICH-inventeringen och söka deltagande av andra företagare i hela Atlantområdet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Atlantin alueen alueilla on rikas aineeton kulttuuriperintö, mutta ”merkittämätön” kulttuuriperinnön osa-alue on saanut suhteellisen vähän huomiota Atlantin alueella. AtlanticCultureScapes keskittyy parantamaan matkailutarjontaa integroimalla aineettoman kulttuuriperinnön kestävällä tavalla, mikä lisää taloudellista hyötyä matkailusta Atlantin alueella, mikä parantaa niiden ihmisten elämää, jotka asuvat, työskentelevät tai vierailevat sen alueilla. Hankkeessa tuotetaan luovia ratkaisuja ja kehitetään innovatiivisia mekanismeja yhteisten mahdollisuuksien maksimoimiseksi tukemalla sidosryhmiä yhteistyöhön, jotta vierailijoille voidaan tarjota Atlantin kulttuuria, perintöä ja identiteettiä heijastavia todella ainutlaatuisia ja alueellisia kokemuksia. Hankkeessa luodaan inventaari ICH-yrittäjistä kumppanialueilla, ja tästä pohjalta edistetään aktiivista yhteistyötä alan yrittäjien verkostojen välillä ja tuetaan heitä niiden kehittämisessä. Tuotteet konglomeroidaan Atlantin alueen reitille, mikä mahdollistaa alan profiilin nostamisen kansainvälisesti organisoidulla markkinoinnilla, mukaan lukien ICH-luettelon julkistaminen ja muiden yrittäjien osallistuminen Atlantin alueelle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Regiunile din zona atlantică au un bogat patrimoniu cultural imaterial, dar elementul „necorporal” al patrimoniului cultural a primit o atenție relativ redusă în zona atlantică. AtlanticCultureScapes se va concentra pe îmbunătățirea ofertei turistice prin integrarea durabilă a patrimoniului cultural imaterial (ICH), stimulând astfel creșterea câștigurilor economice din turismul de-a lungul zonei atlantice, ceea ce va îmbunătăți viața celor care trăiesc, muncesc sau vizitează regiunile sale. Proiectul va oferi soluții creative și va dezvolta mecanisme inovatoare pentru a maximiza oportunitățile comune, sprijinind părțile interesate să colaboreze pentru a oferi vizitatorilor o experiență cu adevărat unică și regională care reflectă cultura, patrimoniul și identitatea Atlanticului. Proiectul va genera un inventar al antreprenorilor ICH în ariile partenere și din această bază va stimula colaborarea proactivă între rețelele de antreprenori care lucrează în acest domeniu și îi va sprijini în dezvoltarea lor. Produsele vor fi conglomerate într-o rută a zonei atlantice, permițând proiectului să crească vizibilitatea sectorului prin marketing organizat la nivel transnațional, inclusiv prin publicarea inventarului ICH și prin căutarea implicării altor antreprenori din zona atlantică. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Les régions de l’Atlantique ont un riche patrimoine culturel immatériel, mais l’élément «intangible» du patrimoine culturel a reçu relativement peu d’attention dans la région atlantique. AtlanticCultureScapes mettra l’accent sur l’amélioration de l’offre touristique grâce à l’intégration durable du patrimoine culturel immatériel (ICH), ce qui stimulera le gain économique accru du tourisme le long de la région atlantique, ce qui améliorera la vie de ceux qui vivent, travaillent ou visitent ses régions. Le projet offrira des solutions créatives et mettra au point des mécanismes novateurs pour maximiser les occasions communes, en aidant les intervenants à collaborer afin d’offrir aux visiteurs une expérience véritablement unique et régionale reflétant la culture, le patrimoine et l’identité de l’Atlantique. Le projet générera un inventaire des entrepreneurs de l’ICH dans les domaines partenaires et, à partir de cette base, stimulera la collaboration proactive entre les réseaux d’entrepreneurs travaillant dans ce domaine et les accompagnera dans leur développement. Les produits seront conglomérés dans une Route de l’Atlantique, ce qui permettra au projet de rehausser la visibilité du secteur grâce à un marketing organisé à l’échelle transnationale, y compris la publicité de l’inventaire de l’ICH et la recherche de la participation d’autres entrepreneurs à travers la région atlantique. (French)
4 November 2022
0 references
Az atlanti térség régiói gazdag immateriális kulturális örökséggel rendelkeznek, de a kulturális örökség immateriális eleme viszonylag kevés figyelmet kapott az Atlanti-óceán térségében. Az AtlanticCultureScapes az immateriális kulturális örökség (ICH) fenntartható integrációja révén az idegenforgalmi kínálat javítására fog összpontosítani, ezáltal ösztönözve az Atlanti-óceán térsége mentén a turizmusból származó gazdasági nyereség növekedését, ami javítja a régióiban élő, dolgozó vagy oda látogató személyek életét. A projekt kreatív megoldásokat kínál, és innovatív mechanizmusokat dolgoz ki a közös lehetőségek maximalizálására azáltal, hogy támogatja az érdekelt feleket az együttműködésben annak érdekében, hogy a látogatók számára valóban egyedi és regionális élményt nyújtsanak, tükrözve az atlanti kultúrát, örökséget és identitást. A projekt létrehozza a partnerterületeken működő ICH vállalkozók leltárát, és ebből az alapból ösztönzi az ezen a területen dolgozó vállalkozók hálózatai közötti proaktív együttműködést, és támogatja fejlődésüket. A termékeket egy atlanti-óceáni útvonalon fogják összeállítani, lehetővé téve a projekt számára, hogy transznacionálisan szervezett marketing révén növelje az ágazat ismertségét, beleértve az ICH leltárának közzétételét és az Atlanti-óceán térségében más vállalkozók bevonását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Oblasti Atlantského oceánu mají bohaté nehmotné kulturní dědictví, avšak „nehmotný“ prvek kulturního dědictví se v oblasti Atlantského oceánu věnuje poměrně malé pozornosti. AtlanticCultureScapes se zaměří na posílení nabídky cestovního ruchu prostřednictvím udržitelné integrace nehmotného kulturního dědictví (ICH), čímž se podpoří větší hospodářský zisk z cestovního ruchu v oblasti Atlantiku, což zlepší životy těch, kteří žijí, pracují nebo navštěvují její regiony. Projekt přinese kreativní řešení a vytvoří inovativní mechanismy pro maximalizaci společných příležitostí tím, že bude podporovat zúčastněné strany při spolupráci s cílem nabídnout návštěvníkům skutečně jedinečný a regionální zážitek odrážející kulturu, dědictví a identitu Atlantského oceánu. Projekt vytvoří inventář podnikatelů ICH v partnerských oblastech a z této základny podnítí proaktivní spolupráci mezi sítěmi podnikatelů působících v této oblasti a podpoří je při jejich rozvoji. Produkty budou konglomerovány do atlantické oblasti trasy, což umožní projekt zvýšit viditelnost odvětví prostřednictvím nadnárodního organizovaného marketingu, včetně zveřejnění inventáře ICH a hledání zapojení dalších podnikatelů v oblasti Atlantiku. (Czech)
4 November 2022
0 references
Atlantijas reģiona reģioniem ir bagātīgs nemateriālais kultūras mantojums, bet Atlantijas okeāna reģionā kultūras mantojuma “nemateriālais” elements ir saņēmis salīdzinoši nelielu uzmanību. AtlanticCultureScapes koncentrēsies uz tūrisma piedāvājuma uzlabošanu, ilgtspējīgi integrējot nemateriālo kultūras mantojumu (ICH), tādējādi stimulējot lielāku ekonomisko ieguvumu no tūrisma visā Atlantijas reģionā, kas uzlabos dzīvi tiem, kas dzīvo, strādā vai apmeklē reģionus. Projekts sniegs radošus risinājumus un izstrādās inovatīvus mehānismus, lai maksimāli palielinātu kopīgās iespējas, atbalstot ieinteresētās personas sadarboties, lai piedāvātu apmeklētājiem patiesi unikālu un reģionālu pieredzi, kas atspoguļo Atlantijas kultūru, mantojumu un identitāti. Projekts ģenerēs ICH uzņēmēju inventarizāciju partneru jomās un no šīs bāzes stimulēs proaktīvu sadarbību starp uzņēmēju tīkliem, kas strādā šajā jomā, un atbalstīs viņus to attīstībā. Produkti tiks konglomerēti Atlantijas okeāna reģiona maršrutā, ļaujot projektam palielināt nozares atpazīstamību, izmantojot transnacionāli organizētu tirgvedību, tostarp publicējot ICH inventarizāciju un cenšoties iesaistīt citus uzņēmējus visā Atlantijas reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Регионите в района на Атлантическия океан имат богато нематериално културно наследство, но „нематериалният“ елемент на културното наследство получава сравнително малко внимание в района на Атлантическия океан. AtlanticCultureScapes ще се съсредоточи върху подобряването на предлагането на туризъм чрез устойчива интеграция на нематериалното културно наследство (ICH), като по този начин се стимулира увеличаването на икономическата изгода от туризма в района на Атлантическия океан, което ще подобри живота на хората, които живеят, работят или посещават неговите региони. Проектът ще предостави творчески решения и ще разработи иновативни механизми за максимално увеличаване на общите възможности, като подкрепи заинтересованите страни да си сътрудничат, за да предложи на посетителите наистина уникален и регионален опит, отразяващ атлантическата култура, наследство и идентичност. Проектът ще генерира списък на предприемачите от ICH в партньорските области и от тази база ще стимулира проактивното сътрудничество между мрежите от предприемачи, работещи в тази област, и ще ги подкрепи в тяхното развитие. Продуктите ще бъдат конгломерирани в маршрут в района на Атлантическия океан, което ще позволи на проекта да повиши видимостта на сектора чрез транснационално организиран маркетинг, включително популяризиране на инвентара на ICH и търсене на участието на други предприемачи в района на Атлантическия океан. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Las regiones de la zona atlántica tienen un rico patrimonio cultural inmaterial, pero el elemento «intangible» del patrimonio cultural ha recibido relativamente poca atención en la zona atlántica. AtlanticCultureScapes se centrará en mejorar la oferta turística a través de la integración sostenible del Patrimonio Cultural Inmaterial (ICH) estimulando así una mayor ganancia económica del turismo a lo largo del Área Atlántica, lo que mejorará la vida de quienes viven, trabajan o visitan sus regiones. El proyecto ofrecerá soluciones creativas y desarrollará mecanismos innovadores para maximizar las oportunidades comunes, apoyando a las partes interesadas a colaborar con el fin de ofrecer a los visitantes una experiencia verdaderamente única y regional que refleje la cultura, el patrimonio y la identidad del Atlántico. El proyecto generará un inventario de emprendedores de ICH en áreas asociadas y desde esta base estimulará la colaboración proactiva entre las redes de empresarios que trabajan en este campo y los apoyará en su desarrollo. Los productos se conglomerarán en una Ruta del Área Atlántica, lo que permitirá al proyecto elevar el perfil del sector a través de la comercialización organizada transnacional que incluye dar a conocer el inventario de ICH y buscar la participación de otros empresarios a través del Área Atlántica. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Oblasti Atlantického oceánu majú bohaté nehmotné kultúrne dedičstvo, ale „nehmotný“ prvok kultúrneho dedičstva dostal v oblasti Atlantického oceánu pomerne malú pozornosť. AtlanticCultureScapes sa zameria na posilnenie ponuky cestovného ruchu prostredníctvom udržateľnej integrácie nehmotného kultúrneho dedičstva (ICH), čím sa stimuluje zvýšenie hospodárskeho zisku z cestovného ruchu v oblasti Atlantického oceánu, čím sa zlepší život tých, ktorí žijú, pracujú alebo navštevujú jeho regióny. Projekt prinesie kreatívne riešenia a vytvorí inovatívne mechanizmy na maximalizáciu spoločných príležitostí, a to podporou spolupráce zainteresovaných strán s cieľom ponúknuť návštevníkom skutočne jedinečný a regionálny zážitok odrážajúci atlantickú kultúru, dedičstvo a identitu. Projekt vytvorí inventár podnikateľov ICH v partnerských oblastiach a z tejto základne bude stimulovať aktívnu spoluprácu medzi sieťami podnikateľov pracujúcich v tejto oblasti a podporovať ich pri ich rozvoji. Produkty budú konglomerované na trase Atlantickej oblasti, čo umožní projektu zviditeľniť sektor prostredníctvom nadnárodného organizovaného marketingu vrátane zverejňovania inventára ICH a snahy o zapojenie ďalších podnikateľov v oblasti Atlantického oceánu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
As regiões do Espaço Atlântico possuem um rico património cultural imaterial, mas o elemento «intangível» do património cultural tem recebido relativamente pouca atenção no Espaço Atlântico. A AtlanticCultureScapes concentrar-se-á em melhorar a oferta turística através da integração sustentável do Património Cultural Imaterial (PII), estimulando assim o aumento dos ganhos económicos do turismo ao longo do Espaço Atlântico, o que melhorará a vida daqueles que vivem, trabalham ou visitam as suas regiões. O projeto proporcionará soluções criativas e desenvolverá mecanismos inovadores para maximizar as oportunidades comuns, apoiando as partes interessadas a colaborarem, a fim de oferecer aos visitantes uma experiência verdadeiramente única e regional que reflita a cultura, o património e a identidade atlânticas. O projeto irá gerar um inventário de empresários ICH em áreas parceiras e a partir desta base estimular a colaboração proativa entre redes de empresários que trabalham neste campo e apoiá-los no seu desenvolvimento. Os produtos serão agrupados numa Rota do Espaço Atlântico, permitindo ao projeto aumentar a visibilidade do setor através de uma comercialização organizada a nível transnacional, incluindo a divulgação do inventário ICH e a procura do envolvimento de outros empresários em todo o Espaço Atlântico. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Regije Atlantskog područja imaju bogatu nematerijalnu kulturnu baštinu, ali „nematerijalni” element kulturne baštine dobio je relativno malo pozornosti u atlantskom području. AtlanticCultureScapes će se usredotočiti na poboljšanje turističke ponude kroz održivu integraciju nematerijalne kulturne baštine (ICH), čime će se potaknuti povećana gospodarska dobit od turizma duž atlantskog područja, što će poboljšati živote onih koji žive, rade ili posjećuju njegove regije. Projekt će pružiti kreativna rješenja i razviti inovativne mehanizme za maksimiziranje zajedničkih mogućnosti podupiranjem dionika u suradnji kako bi se posjetiteljima ponudilo uistinu jedinstveno i regionalno iskustvo koje odražava atlantsku kulturu, baštinu i identitet. Projekt će generirati inventar ICH poduzetnika u partnerskim područjima i iz ove baze potaknuti proaktivnu suradnju među mrežama poduzetnika koji rade na ovom području i podržati ih u njihovom razvoju. Proizvodi će biti konglomerirani u Atlantsku zonu rute, što će omogućiti projektu da poveća prepoznatljivost sektora putem transnacionalno organiziranog marketinga, uključujući objavljivanje ICH inventara i traženje uključenosti drugih poduzetnika diljem Atlantskog područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references