Health-responsive planning and management of urban green infrastructure (Q4300651): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Como respuesta a los diversos riesgos para la salud relacionados con la rápida urbanización y la densificación de las ciudades, el proyecto Health&Greenspace promueve la planificación y gestión sanitaria de las infraestructuras verdes urbanas con el objetivo general de aportar beneficios para la salud y el bienestar de los ciudadanos de toda Europa. La red aplica un enfoque holístico que aborda las principales funciones proporcionadas por la i...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Planeamento e gestão | Planeamento e gestão de infraestruturas verdes urbanas sensíveis à saúde | ||||||||||||||
| Property / summary: As a response to the various health risks related to rapid urbanization and the densification of cities, the Health&Greenspace project promotes health-responsive planning and management of urban green infrastructure with an overall aim to bring health and well-being benefits for citizens across Europe. A holistic approach is applied by the network that addresses the main functions provided by urban green infrastructure that deliver health and social benefits. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8643989058801266
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Em resposta aos vários riscos para a saúde relacionados com a rápida urbanização e a densificação das cidades, o projeto Health&Greenspace promove o planeamento e a gestão sensíveis à saúde das infraestruturas verdes urbanas com o objetivo geral de trazer benefícios para a saúde e o bem-estar dos cidadãos em toda a Europa. A rede aplica uma abordagem holística que aborda as principais funções proporcionadas pelas infraestruturas verdes urbanas que proporcionam benefícios sociais e de saúde. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Vastauksena erilaisiin terveysriskeihin, jotka liittyvät nopeaan kaupungistumiseen ja kaupunkien tiivistymiseen, Health & Greenspace -hankkeella edistetään terveyteen reagoivaa kaupunkien vihreän infrastruktuurin suunnittelua ja hallintaa. Tavoitteena on tuottaa terveys- ja hyvinvointihyötyjä kansalaisille kaikkialla Euroopassa. Verkosto soveltaa kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jossa käsitellään terveys- ja sosiaalihyötyjä tuottavan kaupunkien vihreän infrastruktuurin tärkeimpiä toimintoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vastauksena erilaisiin terveysriskeihin, jotka liittyvät nopeaan kaupungistumiseen ja kaupunkien tiivistymiseen, Health & Greenspace -hankkeella edistetään terveyteen reagoivaa kaupunkien vihreän infrastruktuurin suunnittelua ja hallintaa. Tavoitteena on tuottaa terveys- ja hyvinvointihyötyjä kansalaisille kaikkialla Euroopassa. Verkosto soveltaa kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jossa käsitellään terveys- ja sosiaalihyötyjä tuottavan kaupunkien vihreän infrastruktuurin tärkeimpiä toimintoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: En réponse aux différents risques sanitaires liés à l’urbanisation rapide et à la densification des villes, le projet Health &Greenspace promeut la planification et la gestion des infrastructures vertes urbaines sensibles à la santé dans le but général d’apporter des avantages pour la santé et le bien-être pour les citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est appliquée par le réseau qui traite des principales fonctions fournies par les infrastructures vertes urbaines qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En réponse aux différents risques sanitaires liés à l’urbanisation rapide et à la densification des villes, le projet Health &Greenspace promeut la planification et la gestion des infrastructures vertes urbaines sensibles à la santé dans le but général d’apporter des avantages pour la santé et le bien-être pour les citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est appliquée par le réseau qui traite des principales fonctions fournies par les infrastructures vertes urbaines qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: En réponse aux différents risques sanitaires liés à l’urbanisation rapide et à la densification des villes, le projet Health &Greenspace promeut la planification et la gestion des infrastructures vertes urbaines sensibles à la santé dans le but général d’apporter des avantages pour la santé et le bien-être pour les citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est appliquée par le réseau qui traite des principales fonctions fournies par les infrastructures vertes urbaines qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En réponse aux différents risques sanitaires liés à l’urbanisation rapide et à la densification des villes, le projet Health &Greenspace promeut la planification et la gestion des infrastructures vertes urbaines sensibles à la santé dans le but général d’apporter des avantages pour la santé et le bien-être pour les citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est appliquée par le réseau qui traite des principales fonctions fournies par les infrastructures vertes urbaines qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: In risposta ai vari rischi per la salute legati alla rapida urbanizzazione e alla densificazione delle città, il progetto Health & Greenspace promuove la pianificazione e la gestione delle infrastrutture verdi urbane rispondenti alla salute con l'obiettivo generale di apportare benefici per la salute e il benessere per i cittadini di tutta Europa. Un approccio olistico è applicato dalla rete che affronta le principali funzioni fornite dalle infrastrutture verdi urbane che forniscono benefici sanitari e sociali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In risposta ai vari rischi per la salute legati alla rapida urbanizzazione e alla densificazione delle città, il progetto Health & Greenspace promuove la pianificazione e la gestione delle infrastrutture verdi urbane rispondenti alla salute con l'obiettivo generale di apportare benefici per la salute e il benessere per i cittadini di tutta Europa. Un approccio olistico è applicato dalla rete che affronta le principali funzioni fornite dalle infrastrutture verdi urbane che forniscono benefici sanitari e sociali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: In risposta ai vari rischi per la salute legati alla rapida urbanizzazione e alla densificazione delle città, il progetto Health & Greenspace promuove la pianificazione e la gestione delle infrastrutture verdi urbane rispondenti alla salute con l'obiettivo generale di apportare benefici per la salute e il benessere per i cittadini di tutta Europa. Un approccio olistico è applicato dalla rete che affronta le principali funzioni fornite dalle infrastrutture verdi urbane che forniscono benefici sanitari e sociali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In risposta ai vari rischi per la salute legati alla rapida urbanizzazione e alla densificazione delle città, il progetto Health & Greenspace promuove la pianificazione e la gestione delle infrastrutture verdi urbane rispondenti alla salute con l'obiettivo generale di apportare benefici per la salute e il benessere per i cittadini di tutta Europa. Un approccio olistico è applicato dalla rete che affronta le principali funzioni fornite dalle infrastrutture verdi urbane che forniscono benefici sanitari e sociali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:34, 11 October 2024
Project Q4300651 in Ireland, Italy, Netherlands, Spain, Finland, Estonia, Poland, Hungary, Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Health-responsive planning and management of urban green infrastructure |
Project Q4300651 in Ireland, Italy, Netherlands, Spain, Finland, Estonia, Poland, Hungary, Romania |
Statements
561,285.0 Euro
0 references
749,974.43 Euro
0 references
74.84 percent
0 references
2 September 2019
0 references
13 May 2022
0 references
Municipality of 12th District of Budapest (Hegyvidék)
0 references
38°11'10.93"N, 15°33'39.35"E
0 references
60°12'19.76"N, 24°39'21.24"E
0 references
38°11'47.62"N, 0°33'40.46"W
0 references
51°34'18.88"N, 4°46'5.95"E
0 references
47°38'24.25"N, 26°14'51.86"E
0 references
52°24'21.28"N, 16°56'6.22"E
0 references
52°39'54.58"N, 8°37'29.39"W
0 references
58°22'48.22"N, 26°43'18.88"E
0 references
47°29'33.00"N, 19°0'58.32"E
0 references
As a response to the various health risks related to rapid urbanization and the densification of cities, the Health&Greenspace project promotes health-responsive planning and management of urban green infrastructure with an overall aim to bring health and well-being benefits for citizens across Europe. A holistic approach is applied by the network that addresses the main functions provided by urban green infrastructure that deliver health and social benefits. (English)
0.8643989058801266
0 references
Als Reaktion auf die verschiedenen Gesundheitsrisiken im Zusammenhang mit der raschen Urbanisierung und der Verdichtung von Städten fördert das Projekt Health & Greenspace die gesundheitsgerechte Planung und Verwaltung städtischer grüner Infrastrukturen mit dem Ziel, den Bürgerinnen und Bürgern in ganz Europa Vorteile für Gesundheit und Wohlbefinden zu bieten. Das Netzwerk wendet einen ganzheitlichen Ansatz an, der sich mit den wichtigsten Funktionen städtischer grüner Infrastrukturen befasst, die gesundheitliche und soziale Vorteile bieten. (German)
4 November 2022
0 references
Vastauksena erilaisiin terveysriskeihin, jotka liittyvät nopeaan kaupungistumiseen ja kaupunkien tiivistymiseen, Health & Greenspace -hankkeella edistetään terveyteen reagoivaa kaupunkien vihreän infrastruktuurin suunnittelua ja hallintaa. Tavoitteena on tuottaa terveys- ja hyvinvointihyötyjä kansalaisille kaikkialla Euroopassa. Verkosto soveltaa kokonaisvaltaista lähestymistapaa, jossa käsitellään terveys- ja sosiaalihyötyjä tuottavan kaupunkien vihreän infrastruktuurin tärkeimpiä toimintoja. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ως απάντηση στους διάφορους κινδύνους για την υγεία που σχετίζονται με την ταχεία αστικοποίηση και την πύκνωση των πόλεων, το έργο Health & Greenspace προωθεί τον σχεδιασμό και τη διαχείριση των αστικών πράσινων υποδομών που ανταποκρίνονται στην υγεία, με γενικό στόχο να αποφέρει οφέλη για την υγεία και την ευημερία των πολιτών σε ολόκληρη την Ευρώπη. Μια ολιστική προσέγγιση εφαρμόζεται από το δίκτυο που ασχολείται με τις κύριες λειτουργίες που παρέχονται από τις αστικές πράσινες υποδομές που παρέχουν υγειονομικά και κοινωνικά οφέλη. (Greek)
4 November 2022
0 references
Mar fhreagairt ar na rioscaí sláinte éagsúla a bhaineann le huirbiú tapa agus le dlúsú cathracha, cuireann an tionscadal Sláinte agus Spás Glas pleanáil agus bainistiú sláinte-fhreagrúil ar bhonneagar glas uirbeach chun cinn agus é mar aidhm fhoriomlán aige tairbhí sláinte agus folláine a thabhairt do shaoránaigh ar fud na hEorpa. Cuireann an líonra cur chuige iomlánaíoch i bhfeidhm lena dtugtar aghaidh ar na príomhfheidhmeanna a chuirtear ar fáil le bonneagar glas uirbeach lena gcuirtear tairbhí sláinte agus sóisialta ar fáil. (Irish)
4 November 2022
0 references
Som reaktion på de forskellige sundhedsrisici, der er forbundet med hurtig urbanisering og fortætning af byer, fremmer projektet Health & Greenspace-projektet sundhedsorienteret planlægning og forvaltning af grøn infrastruktur i byerne med et overordnet mål om at skabe fordele for sundhed og trivsel for borgerne i hele Europa. En holistisk tilgang anvendes af netværket, der adresserer de vigtigste funktioner, der leveres af urban grøn infrastruktur, der leverer sundhedsmæssige og sociale fordele. (Danish)
4 November 2022
0 references
В отговор на различните рискове за здравето, свързани с бързата урбанизация и уплътняването на градовете, проектът Health and Greenspace насърчава съобразеното със здравето планиране и управление на градската зелена инфраструктура с обща цел да донесе ползи за здравето и благосъстоянието на гражданите в цяла Европа. Мрежата прилага цялостен подход, който разглежда основните функции, предоставяни от градската зелена инфраструктура, които осигуряват здравни и социални ползи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
In risposta ai vari rischi per la salute legati alla rapida urbanizzazione e alla densificazione delle città, il progetto Health & Greenspace promuove la pianificazione e la gestione delle infrastrutture verdi urbane rispondenti alla salute con l'obiettivo generale di apportare benefici per la salute e il benessere per i cittadini di tutta Europa. Un approccio olistico è applicato dalla rete che affronta le principali funzioni fornite dalle infrastrutture verdi urbane che forniscono benefici sanitari e sociali. (Italian)
4 November 2022
0 references
W odpowiedzi na różne zagrożenia dla zdrowia związane z szybką urbanizacją i zagęszczaniem miast, w ramach projektu „Zdrowie & Greenspace” promuje się planowanie przyjazne dla zdrowia i zarządzanie zieloną infrastrukturą miejską z ogólnym celem zapewnienia obywatelom w całej Europie korzyści dla zdrowia i dobrostanu. Holistyczne podejście jest stosowane przez sieć, która odnosi się do głównych funkcji zapewnianych przez zieloną infrastrukturę miejską, która zapewnia korzyści zdrowotne i społeczne. (Polish)
4 November 2022
0 references
V reakci na různá zdravotní rizika spojená s rychlou urbanizací a hustotou měst podporuje projekt Zdraví &Greenspace plánování a řízení městské zelené infrastruktury zohledňující zdraví s celkovým cílem přinést občanům v celé Evropě přínosy pro zdraví a dobré životní podmínky. Síť uplatňuje holistický přístup, který se zabývá hlavními funkcemi městské zelené infrastruktury, které přinášejí zdravotní a sociální přínosy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Reaģējot uz dažādiem veselības apdraudējumiem, kas saistīti ar straujo urbanizāciju un pilsētu blīvumu, projekts “Veselība un Greenspace” veicina pilsētu zaļās infrastruktūras plānošanu un pārvaldību, kas vērsta uz veselību, ar vispārēju mērķi sniegt labumu iedzīvotājiem visā Eiropā. Tīkls izmanto holistisku pieeju, kas pievēršas galvenajām funkcijām, ko nodrošina pilsētu zaļā infrastruktūra, kura nodrošina veselības un sociālos ieguvumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vastuseks mitmesugustele terviseriskidele, mis on seotud kiire linnastumise ja linnade tihenemisega, edendatakse tervise ja rohelise kosmose projektiga tervist arvestavat planeerimist ja linnade rohelise taristu haldamist, mille üldine eesmärk on tuua kasu tervisele ja heaolule kogu Euroopas. Võrgustik rakendab terviklikku lähenemisviisi, mis käsitleb linnade rohelise taristu peamisi funktsioone, mis toovad kasu tervisele ja sotsiaalsele kasule. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vastuseks mitmesugustele terviseriskidele, mis on seotud kiire linnastumise ja linnade tihenemisega, edendatakse tervise ja rohelise kosmose projektiga linnade rohelise taristu tervisetundlikku planeerimist ja haldamist, mille üldine eesmärk on tuua kasu tervisele ja heaolule kogu Euroopas. Võrgustik rakendab terviklikku lähenemisviisi, mis käsitleb linnade rohelise taristu peamisi funktsioone, mis toovad kasu tervisele ja sotsiaalsele kasule. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt Zdravje &Greenspace kot odziv na različna tveganja za zdravje, povezana s hitro urbanizacijo in zgostitvijo mest, spodbuja načrtovanje in upravljanje zelene urbane infrastrukture, ki se odziva na zdravje, s splošnim ciljem, da bi državljanom po vsej Evropi prinesli koristi za zdravje in dobro počutje. Mreža uporablja celosten pristop, ki obravnava glavne funkcije zelene mestne infrastrukture, ki zagotavljajo zdravstvene in socialne koristi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Som ett svar på de olika hälsoriskerna i samband med snabb urbanisering och förtätning av städer främjar Health & Greenspace-projektet hälsoresponsiv planering och förvaltning av grön infrastruktur i städer med ett övergripande mål att ge hälso- och välfärdsfördelar för medborgarna i hela Europa. Ett helhetsgrepp tillämpas av nätverket som tar itu med de viktigaste funktionerna som tillhandahålls av urban grön infrastruktur som ger hälsomässiga och sociala fördelar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Als reactie op de verschillende gezondheidsrisico’s in verband met de snelle verstedelijking en de verdichting van steden, bevordert het Health&Greenspace-project gezondheidsresponsieve planning en beheer van stedelijke groene infrastructuur met als algemene doelstelling gezondheids- en welzijnsvoordelen voor de burgers in heel Europa te brengen. Een holistische benadering wordt toegepast door het netwerk dat zich richt op de belangrijkste functies van stedelijke groene infrastructuur die gezondheids- en sociale voordelen opleveren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Reaguojant į įvairius pavojus sveikatai, susijusius su sparčia urbanizacija ir miestų tankinimu, projektu „Sveikata ir žalioji erdvė“ skatinamas į sveikatą orientuotas žaliosios miestų infrastruktūros planavimas ir valdymas, siekiant, kad visos Europos piliečiai gautų naudos sveikatai ir gerovei. Tinklas taiko holistinį požiūrį, kuris apima pagrindines miesto žaliosios infrastruktūros funkcijas, kurios teikia naudą sveikatai ir visuomenei. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ca răspuns la diferitele riscuri pentru sănătate legate de urbanizarea rapidă și de densificarea orașelor, proiectul „Sănătate & Greenspace” promovează o planificare și o gestionare care să țină seama de sănătate a infrastructurii verzi urbane, cu scopul general de a aduce beneficii pentru sănătate și bunăstare pentru cetățenii din întreaga Europă. O abordare holistică este aplicată de rețea care abordează principalele funcții oferite de infrastructura verde urbană care oferă beneficii sociale și de sănătate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
V reakcii na rôzne zdravotné riziká súvisiace s rýchlou urbanizáciou a zahusťovaním miest projekt Health & Greenspace podporuje plánovanie a riadenie mestskej zelenej infraštruktúry reagujúce na zdravie s celkovým cieľom priniesť občanom v celej Európe prínosy pre zdravie a dobré životné podmienky. Sieť uplatňuje holistický prístup, ktorý sa zameriava na hlavné funkcie poskytované mestskou ekologickou infraštruktúrou, ktorá prináša zdravotné a sociálne výhody. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A gyors urbanizációval és a városok sűrűsödésével kapcsolatos különböző egészségügyi kockázatokra válaszul a Health & Greenspace projekt előmozdítja a városi zöld infrastruktúra egészségközpontú tervezését és kezelését azzal az átfogó céllal, hogy Európa-szerte egészségügyi és jóléti előnyökkel járjon a polgárok számára. A hálózat holisztikus megközelítést alkalmaz, amely az egészségügyi és társadalmi előnyökkel járó városi zöld infrastruktúra fő funkcióival foglalkozik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Kao odgovor na različite zdravstvene rizike povezane s brzom urbanizacijom i gustoćom gradova, projektom Health & Greenspace promiče se planiranje i upravljanje zelenom gradskom infrastrukturom za zdravlje i upravljanje njome s općim ciljem ostvarivanja koristi za zdravlje i dobrobit građana diljem Europe. Mreža primjenjuje holistički pristup koji se bavi glavnim funkcijama koje pruža urbana zelena infrastruktura koja donosi zdravstvene i socijalne koristi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Como respuesta a los diversos riesgos para la salud relacionados con la rápida urbanización y la densificación de las ciudades, el proyecto Health&Greenspace promueve la planificación y gestión sanitaria de las infraestructuras verdes urbanas con el objetivo general de aportar beneficios para la salud y el bienestar de los ciudadanos de toda Europa. La red aplica un enfoque holístico que aborda las principales funciones proporcionadas por la infraestructura verde urbana que proporcionan beneficios sanitarios y sociales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Em resposta aos vários riscos para a saúde relacionados com a rápida urbanização e a densificação das cidades, o projeto Health&Greenspace promove o planeamento e a gestão sensíveis à saúde das infraestruturas verdes urbanas com o objetivo geral de trazer benefícios para a saúde e o bem-estar dos cidadãos em toda a Europa. A rede aplica uma abordagem holística que aborda as principais funções proporcionadas pelas infraestruturas verdes urbanas que proporcionam benefícios sociais e de saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Bħala reazzjoni għad-diversi riskji tas-saħħa relatati mal-urbanizzazzjoni rapida u d-densifikazzjoni tal-ibliet, il-proġett Health and Greenspace jippromwovi l-ippjanar u l-ġestjoni ta’ infrastruttura ekoloġika urbana li tirrispondi għas-saħħa, bil-għan ġenerali li ġġib benefiċċji għas-saħħa u l-benesseri għaċ-ċittadini madwar l-Ewropa. In-netwerk japplika approċċ olistiku li jindirizza l-funzjonijiet ewlenin ipprovduti mill-infrastruttura ekoloġika urbana li twassal għal benefiċċji soċjali u tas-saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
En réponse aux différents risques sanitaires liés à l’urbanisation rapide et à la densification des villes, le projet Health &Greenspace promeut la planification et la gestion des infrastructures vertes urbaines sensibles à la santé dans le but général d’apporter des avantages pour la santé et le bien-être pour les citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est appliquée par le réseau qui traite des principales fonctions assurées par les infrastructures vertes urbaines qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French)
4 November 2022
0 references
En réponse aux différents risques sanitaires liés à l’urbanisation rapide et à la densification des villes, le projet Health &Greenspace promeut la planification et la gestion des infrastructures vertes urbaines sensibles à la santé dans le but général d’apporter des avantages pour la santé et le bien-être pour les citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est appliquée par le réseau qui traite des principales fonctions fournies par les infrastructures vertes urbaines qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French)
4 November 2022
0 references
Som reaktion på de forskellige sundhedsrisici, der er forbundet med hurtig urbanisering og bykomprimering, fremmer projektet Health & Greenspace sundhedsvenlig planlægning og forvaltning af grøn byinfrastruktur med det overordnede mål at levere sundheds- og velfærdsfordele til borgerne i hele Europa. En holistisk tilgang anvendes af et netværk, der henviser til de vigtigste funktioner, der leveres af grøn byinfrastruktur, der leverer sundhedsmæssige og sociale fordele. (Danish)
4 November 2022
0 references
В отговор на различните рискове за здравето, свързани с бързата урбанизация и уплътняването на градовете, проектът Health & Greenspace насърчава щадящо здравето планиране и управление на екологосъобразна градска инфраструктура с общата цел да се осигурят ползи за здравето и благосъстоянието на гражданите в цяла Европа. Цялостен подход се използва от мрежа, която се отнася до основните функции, предоставяни от зелената градска инфраструктура, която осигурява здравни и социални ползи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Mar fhreagairt ar na rioscaí sláinte éagsúla a bhaineann le mear-uirbiú agus le comhdhlúthú uirbeach, cuireann an tionscadal Sláinte & Spás Glas pleanáil agus bainistiú atá neamhdhíobhálach don tsláinte ar bhonneagar uirbeach glas chun cinn agus é mar chuspóir foriomlán aige tairbhí sláinte agus folláine a chur ar fáil do shaoránaigh ar fud na hEorpa. Baineann líonra úsáid as cur chuige iomlánaíoch a thagraíonn do na príomhfheidhmeanna a chuirtear ar fáil le bonneagar uirbeach glas a chuireann tairbhí sláinte agus sóisialta ar fáil. (Irish)
4 November 2022
0 references
Als Reaktion auf die verschiedenen Gesundheitsrisiken im Zusammenhang mit der raschen Urbanisierung und urbanen Verdichtung fördert das Projekt Health & Greenspace die gesundheitsfreundliche Planung und Verwaltung grüner städtischer Infrastrukturen mit dem übergeordneten Ziel, den Bürgerinnen und Bürgern in ganz Europa Vorteile für Gesundheit und Wohlbefinden zu bieten. Ein ganzheitlicher Ansatz wird von einem Netzwerk verwendet, das sich auf die Hauptfunktionen einer grünen städtischen Infrastruktur bezieht, die gesundheitliche und soziale Vorteile bietet. (German)
4 November 2022
0 references
Atsižvelgiant į įvairius pavojus sveikatai, susijusius su sparčia urbanizacija ir miestų tankinimu, projektu „Sveikata ir žalioji erdvė“ skatinamas sveikatai palankus žaliosios miesto infrastruktūros planavimas ir valdymas, siekiant bendro tikslo – suteikti naudos visos Europos piliečiams sveikatai ir gerovei. Tinklas taiko holistinį požiūrį, kuris nurodo pagrindines žaliosios miesto infrastruktūros funkcijas, kurios teikia naudą sveikatai ir visuomenei. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vastuseks kiire linnastumise ja linnade tihenemisega seotud mitmesugustele terviseriskidele edendab projekt Health & Greenspace linna rohelise taristu tervisesõbralikku planeerimist ja haldamist, mille üldeesmärk on pakkuda kodanikele kogu Euroopas kasu tervisele ja heaolule. Terviklikku lähenemisviisi kasutab võrgustik, mis viitab peamistele funktsioonidele, mida pakub roheline linnainfrastruktuur, mis pakub tervishoiu- ja sotsiaalseid hüvesid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ανταποκρινόμενο στους διάφορους κινδύνους για την υγεία που συνδέονται με την ταχεία αστικοποίηση και την αστική συμπίεση, το έργο Health & Greenspace προωθεί τον φιλικό προς την υγεία σχεδιασμό και τη διαχείριση πράσινων αστικών υποδομών με γενικό στόχο την παροχή οφελών για την υγεία και την ευημερία των πολιτών σε ολόκληρη την Ευρώπη. Μια ολιστική προσέγγιση χρησιμοποιείται από ένα δίκτυο που αναφέρεται στις κύριες λειτουργίες που παρέχονται από τις πράσινες αστικές υποδομές που αποφέρουν οφέλη για την υγεία και τα κοινωνικά οφέλη. (Greek)
4 November 2022
0 references
V odziv na različna tveganja za zdravje, povezana s hitro urbanizacijo in zbijanjem mest, projekt Zdravje in zeleni prostor spodbuja zdravju prijazno načrtovanje in upravljanje zelene mestne infrastrukture s splošnim ciljem zagotavljanja koristi za zdravje in dobro počutje državljanov po vsej Evropi. Celosten pristop uporablja omrežje, ki se nanaša na glavne funkcije, ki jih zagotavlja zelena mestna infrastruktura, ki prinaša zdravstvene in socialne koristi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V reakcii na rôzne zdravotné riziká spojené s rýchlou urbanizáciou a zhutňovaním miest projekt Health & Greenspace podporuje plánovanie a riadenie zelenej mestskej infraštruktúry šetrné k zdraviu s celkovým cieľom zabezpečiť občanom v celej Európe prínosy pre zdravie a pohodu. Holistický prístup využíva sieť, ktorá odkazuje na hlavné funkcie, ktoré poskytuje zelená mestská infraštruktúra, ktorá prináša zdravotné a sociálne výhody. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ca răspuns la diferitele riscuri pentru sănătate asociate urbanizării rapide și compactării urbane, proiectul Health & Greenspace promovează planificarea și gestionarea ecologică a infrastructurii urbane verzi, cu obiectivul general de a oferi cetățenilor din întreaga Europă beneficii pentru sănătate și bunăstare. O abordare holistică este utilizată de o rețea care se referă la principalele funcții oferite de infrastructura urbană verde care oferă beneficii sociale și de sănătate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
In reactie op de verschillende gezondheidsrisico’s in verband met snelle verstedelijking en stedelijke verdichting bevordert het Health & Greenspace-project gezondheidsvriendelijke planning en beheer van groene stedelijke infrastructuur met als algemene doelstelling gezondheids- en welzijnsvoordelen te bieden aan burgers in heel Europa. Een holistische benadering wordt gebruikt door een netwerk dat verwijst naar de belangrijkste functies van groene stedelijke infrastructuur die gezondheids- en sociale voordelen oplevert. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Kao odgovor na različite zdravstvene rizike povezane s brzom urbanizacijom i urbanim zbijanjem, projektom Health & Greenspace promiče se planiranje zelene urbane infrastrukture koje pogoduje zdravlju i upravljanju njome s općim ciljem ostvarivanja koristi za zdravlje i dobrobit građana diljem Europe. Holistički pristup primjenjuje mreža koja se odnosi na glavne funkcije zelene gradske infrastrukture koja donosi zdravstvene i socijalne koristi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Em resposta aos vários riscos para a saúde associados à rápida urbanização e à compactação urbana, o projeto Health & Greenspace promove o planeamento e a gestão favoráveis à saúde das infraestruturas urbanas verdes, com o objetivo geral de proporcionar benefícios para a saúde e o bem-estar dos cidadãos em toda a Europa. Uma abordagem holística é utilizada por uma rede que se refere às principais funções proporcionadas pela infraestrutura urbana verde que proporciona benefícios sociais e de saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Reaģējot uz dažādajiem veselības apdraudējumiem, kas saistīti ar straujo urbanizāciju un pilsētu sablīvēšanos, projekts “Veselība un zaļā telpa” veicina videi draudzīgu pilsētu infrastruktūru plānošanu un pārvaldību ar vispārējo mērķi nodrošināt veselības un labklājības ieguvumus iedzīvotājiem visā Eiropā. Tīkls izmanto holistisku pieeju, kas attiecas uz galvenajām funkcijām, ko nodrošina zaļā pilsētu infrastruktūra, kas sniedz veselības un sociālos ieguvumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Som svar på de olika hälsorisker som är förknippade med snabb urbanisering och kompaktering av städer främjar projektet Health & Greenspace hälsovänlig planering och förvaltning av grön stadsinfrastruktur med det övergripande målet att ge hälso- och välfärdsfördelar för medborgarna i hela Europa. Ett helhetsgrepp används av ett nätverk som hänvisar till de viktigaste funktionerna som tillhandahålls av grön stadsinfrastruktur som ger hälsomässiga och sociala fördelar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
V reakci na různá zdravotní rizika spojená s rychlou urbanizací a zhutňováním měst podporuje projekt Zdraví a zelený prostor plánování a řízení zelené městské infrastruktury šetrné ke zdraví s celkovým cílem zajistit občanům v celé Evropě přínosy pro zdraví a dobré životní podmínky. Celostní přístup využívá síť, která odkazuje na hlavní funkce zelené městské infrastruktury, která přináší zdravotní a sociální přínosy. (Czech)
4 November 2022
0 references
B’reazzjoni għad-diversi riskji għas-saħħa assoċjati mal-urbanizzazzjoni rapida u l-kompattazzjoni urbana, il-proġett Health & Greenspace jippromwovi ppjanar favur is-saħħa u l-ġestjoni ta’ infrastruttura urbana ekoloġika bl-objettiv ġenerali li jitwasslu benefiċċji għas-saħħa u l-benesseri liċ-ċittadini madwar l-Ewropa. Jintuża approċċ olistiku minn netwerk li jirreferi għall-funzjonijiet ewlenin ipprovduti mill-infrastruttura urbana ekoloġika li twassal għal benefiċċji soċjali u tas-saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A gyors urbanizációhoz és a városi tömörítéshez kapcsolódó különböző egészségügyi kockázatokra válaszul a Health & Greenspace projekt a zöld városi infrastruktúra egészségbarát tervezését és kezelését támogatja azzal az általános céllal, hogy Európa-szerte egészségügyi és jóléti előnyöket biztosítson a polgárok számára. Holisztikus megközelítést alkalmaz egy olyan hálózat, amely a zöld városi infrastruktúra által biztosított fő funkciókra utal, amely egészségügyi és társadalmi előnyökkel jár. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
En respuesta a los diversos riesgos para la salud asociados con la rápida urbanización y la compactación urbana, el proyecto Health & Greenspace promueve una planificación y gestión respetuosas con la salud de las infraestructuras urbanas ecológicas con el objetivo general de ofrecer beneficios para la salud y el bienestar a los ciudadanos de toda Europa. Un enfoque holístico es utilizado por una red que se refiere a las principales funciones proporcionadas por la infraestructura urbana verde que ofrece beneficios sanitarios y sociales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Vastauksena nopeaan kaupungistumiseen ja kaupunkien tiivistymiseen liittyviin erilaisiin terveysriskeihin Health & Greenspace -hankkeessa edistetään ympäristöystävällisen kaupunkiinfrastruktuurin suunnittelua ja hallintaa. Tavoitteena on tuottaa terveys- ja hyvinvointihyötyjä kansalaisille kaikkialla Euroopassa. Kokonaisvaltaista lähestymistapaa käytetään verkostossa, jossa viitataan terveys- ja sosiaalihyötyjä tuottavan vihreän kaupunkiinfrastruktuurin päätoimintoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
En réponse aux différents risques sanitaires associés à l’urbanisation rapide et au compactage urbain, le projet Health & Greenspace promeut une planification et une gestion respectueuses de la santé des infrastructures urbaines vertes dans le but d’apporter des avantages en matière de santé et de bien-être aux citoyens de toute l’Europe. Une approche holistique est utilisée par un réseau qui se réfère aux principales fonctions fournies par les infrastructures urbaines vertes qui procurent des avantages sanitaires et sociaux. (French)
4 November 2022
0 references
In risposta ai vari rischi per la salute associati alla rapida urbanizzazione e alla compattazione urbana, il progetto Health & Greenspace promuove la pianificazione e la gestione salutari delle infrastrutture urbane verdi con l'obiettivo generale di fornire benefici per la salute e il benessere ai cittadini di tutta Europa. Un approccio olistico è utilizzato da una rete che si riferisce alle principali funzioni fornite dalle infrastrutture urbane verdi che forniscono benefici sanitari e sociali. (Italian)
4 November 2022
0 references