Meer natuur voor pittig fruit (Q4301056): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Populace včel se dramaticky snižuje. Flandry a Nizozemsko se v současné době potýkají se závažnou opylovací krizí, která má závažné ekologické a ekonomické důsledky. Pěstování jablek, hrušek a třešní do značné míry závisí na opylování. Postiženy jsou oblasti jako Hageland, de Haspengouw ve Flandrech, holandský Limburg a Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit povzbudí pěstitele ovoce k instalaci hnízdních bloků, například. Další konkrétní řešen...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Meer natuur voor | Frutos de Meer natuur voor pittig | ||||||||||||||
| Property / summary: The bee population is diminishing dramatically. Flanders and the Netherlands are currently experiencing a serious pollination crisis, which is having major ecological and economical consequences. The growing of apples, pears and cherries depends highly on pollination. Areas such as Hageland, de Haspengouw in Flanders, Dutch Limburg and Zeeland are affected. Meer Natuur Voor Pittig Fruit will encourage fruit growers to install nest blocks, for example. Other concrete solutions are being found for other useful species, such as bats, dormice and mustelids. The aim is to rebuild a stable population of pollinating insects within plots and companies and throughout the region. This natural garden management – based on an ecological model that pools the latest Flemish and Dutch knowledge – aims to combat the honeybee decline. It also offers opportunities for pest control using fewer chemicals. The project, led by Regionaal Landschap Zuid-Hageland, involves managers of biotopes in the wider vicinity of the orchards, such as municipalities, water boards and land managers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9610002188064182
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A população de abelhas está a diminuir drasticamente. A Flandres e os Países Baixos atravessam atualmente uma grave crise de polinização, que está a ter importantes consequências ecológicas e económicas. O cultivo de maçãs, peras e cerejas depende muito da polinização. Áreas como Hageland, de Haspengouw na Flandres, Limburgo Neerlandês e Zelândia são afetadas. A Meer Natuur Voor Pittig Fruit incentivará os produtores de frutas a instalar blocos de ninho, por exemplo. Outras soluções concretas estão sendo encontradas para outras espécies úteis, como morcegos, dormice e mustelídeos. O objetivo é reconstruir uma população estável de insetos polinizadores nas parcelas e empresas e em toda a região. Esta gestão do jardim natural – baseada num modelo ecológico que reúne os conhecimentos flamengos e neerlandeses mais recentes – visa combater o declínio das abelhas. Também oferece oportunidades para o controlo de pragas utilizando menos produtos químicos. O projeto, liderado pela Regionaal Landschap Zuid-Hageland, envolve gestores de biótopos nas imediações dos pomares, tais como municípios, conselhos de água e gestores de terras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Populacija pčela dramatično se smanjuje. Flandrija i Nizozemska trenutačno su suočene s ozbiljnom krizom oprašivanja koja ima velike ekološke i gospodarske posljedice. Uzgoj jabuka, krušaka i trešanja uvelike ovisi o oprašivanju. Pogođena su područja kao što su Hageland, de Haspengouw u Flandriji, nizozemski Limburg i Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit će potaknuti uzgajivače voća da instaliraju blokove gnijezda, na primjer. Druga konkretna rješenja nalaze se za druge korisne vrste, kao što su šišmiši, spavaonice i bunkeri. Cilj je obnoviti stabilnu populaciju kukaca oprašivača unutar parcela i tvrtki i u cijeloj regiji. Ovo prirodno upravljanje vrtom – temeljeno na ekološkom modelu koji objedinjuje najnovije flamansko i nizozemsko znanje – ima za cilj borbu protiv pada pčela medarica. Također nudi mogućnosti za suzbijanje štetočina upotrebom manje kemikalija. Projekt, koji vodi Regionaal Landschap Zuid-Hageland, uključuje upravitelje biotopa u široj blizini voćnjaka, kao što su općine, vodne zajednice i upravitelji zemljišta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Populacija pčela dramatično se smanjuje. Flandrija i Nizozemska trenutačno su suočene s ozbiljnom krizom oprašivanja koja ima velike ekološke i gospodarske posljedice. Uzgoj jabuka, krušaka i trešanja uvelike ovisi o oprašivanju. Pogođena su područja kao što su Hageland, de Haspengouw u Flandriji, nizozemski Limburg i Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit će potaknuti uzgajivače voća da instaliraju blokove gnijezda, na primjer. Druga konkretna rješenja nalaze se za druge korisne vrste, kao što su šišmiši, spavaonice i bunkeri. Cilj je obnoviti stabilnu populaciju kukaca oprašivača unutar parcela i tvrtki i u cijeloj regiji. Ovo prirodno upravljanje vrtom – temeljeno na ekološkom modelu koji objedinjuje najnovije flamansko i nizozemsko znanje – ima za cilj borbu protiv pada pčela medarica. Također nudi mogućnosti za suzbijanje štetočina upotrebom manje kemikalija. Projekt, koji vodi Regionaal Landschap Zuid-Hageland, uključuje upravitelje biotopa u široj blizini voćnjaka, kao što su općine, vodne zajednice i upravitelji zemljišta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: La población de abejas está disminuyendo dramáticamente. Flandes y los Países Bajos están experimentando actualmente una grave crisis de polinización, que está teniendo importantes consecuencias ecológicas y económicas. El cultivo de manzanas, peras y cerezas depende en gran medida de la polinización. Zonas como Hageland, de Haspengouw en Flandes, Limburg holandés y Zeeland se ven afectadas. Meer Natuur Voor Pittig Fruit animará a los productores de frutas a instalar bloques de nido, por ejemplo. Se están encontrando otras soluciones concretas para otras especies útiles, como murciélagos, dormitorios y mustélidos. El objetivo es reconstruir una población estable de insectos polinizadores dentro de parcelas y empresas y en toda la región. Esta gestión natural del jardín, basada en un modelo ecológico que reúne los últimos conocimientos flamencos y holandeses, tiene como objetivo combatir el declive de las abejas. También ofrece oportunidades para el control de plagas utilizando menos productos químicos. El proyecto, liderado por Regionaal Landschap Zuid-Hageland, involucra a gerentes de biotopos en las proximidades más amplias de los huertos, como municipios, tablas de agua y administradores de tierras. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La población de abejas está disminuyendo dramáticamente. Flandes y los Países Bajos están experimentando actualmente una grave crisis de polinización, que está teniendo importantes consecuencias ecológicas y económicas. El cultivo de manzanas, peras y cerezas depende en gran medida de la polinización. Zonas como Hageland, de Haspengouw en Flandes, Limburg holandés y Zeeland se ven afectadas. Meer Natuur Voor Pittig Fruit animará a los productores de frutas a instalar bloques de nido, por ejemplo. Se están encontrando otras soluciones concretas para otras especies útiles, como murciélagos, dormitorios y mustélidos. El objetivo es reconstruir una población estable de insectos polinizadores dentro de parcelas y empresas y en toda la región. Esta gestión natural del jardín, basada en un modelo ecológico que reúne los últimos conocimientos flamencos y holandeses, tiene como objetivo combatir el declive de las abejas. También ofrece oportunidades para el control de plagas utilizando menos productos químicos. El proyecto, liderado por Regionaal Landschap Zuid-Hageland, involucra a gerentes de biotopos en las proximidades más amplias de los huertos, como municipios, tablas de agua y administradores de tierras. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A população de abelhas está a diminuir drasticamente. A Flandres e os Países Baixos atravessam atualmente uma grave crise de polinização, que tem consequências ecológicas e económicas importantes. O cultivo de maçãs, peras e cerejas depende muito da polinização. Zonas como Hageland, de Haspengouw na Flandres, Limburgo neerlandês e Zelândia são afetadas. Meer Natuur Voor Pittig Fruit irá incentivar os produtores de frutas a instalar blocos de ninho, por exemplo. Outras soluções concretas estão sendo encontradas para outras espécies úteis, como morcegos, dormitórios e mustelídeos. O objetivo é reconstruir uma população estável de insetos polinizadores em parcelas e empresas e em toda a região. Esta gestão natural do jardim — baseada num modelo ecológico que reúne os mais recentes conhecimentos flamengos e holandeses — visa combater o declínio das abelhas. Também oferece oportunidades para o controle de pragas usando menos produtos químicos. O projeto, liderado pela Regionaal Landschap Zuid-Hageland, envolve gestores de biótopos nas imediações mais vastas dos pomares, tais como municípios, conselhos de água e gestores de terras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A população de abelhas está a diminuir drasticamente. A Flandres e os Países Baixos atravessam atualmente uma grave crise de polinização, que tem consequências ecológicas e económicas importantes. O cultivo de maçãs, peras e cerejas depende muito da polinização. Zonas como Hageland, de Haspengouw na Flandres, Limburgo neerlandês e Zelândia são afetadas. Meer Natuur Voor Pittig Fruit irá incentivar os produtores de frutas a instalar blocos de ninho, por exemplo. Outras soluções concretas estão sendo encontradas para outras espécies úteis, como morcegos, dormitórios e mustelídeos. O objetivo é reconstruir uma população estável de insetos polinizadores em parcelas e empresas e em toda a região. Esta gestão natural do jardim — baseada num modelo ecológico que reúne os mais recentes conhecimentos flamengos e holandeses — visa combater o declínio das abelhas. Também oferece oportunidades para o controle de pragas usando menos produtos químicos. O projeto, liderado pela Regionaal Landschap Zuid-Hageland, envolve gestores de biótopos nas imediações mais vastas dos pomares, tais como municípios, conselhos de água e gestores de terras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-popolazzjoni tan-naħal qed tonqos b’mod drammatiku. Il-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi bħalissa qed jesperjenzaw kriżi serja tad-dakkir, li qed ikollha konsegwenzi ekoloġiċi u ekonomiċi kbar. It-tkabbir tat-tuffieħ, tal-lanġas u taċ-ċirasa jiddependi ħafna mid-dakkir. Żoni bħal Hageland, de Haspengouw fi Flanders, Limburg Olandiż u Zeeland huma affettwati. Meer Natuur Voor Pittig Fruit se jħeġġeġ lil dawk li jkabbru l-frott biex jinstallaw blokki tal-bejtiet, pereżempju. Qed jinstabu soluzzjonijiet konkreti oħra għal speċijiet utli oħra, bħal friefet il-lejl, dormi u mustelids. L-għan huwa li tinbena mill-ġdid popolazzjoni stabbli ta’ insetti pollinanti fi ħdan il-plottijiet u l-kumpaniji u fir-reġjun kollu. Din il-ġestjoni tal-ġnien naturali — ibbażata fuq mudell ekoloġiku li jiġbor l-aħħar għarfien Fjamming u Olandiż — għandha l-għan li tiġġieled kontra t-tnaqqis tan-naħal tal-għasel. Joffri wkoll opportunitajiet għall-kontroll tal-organiżmi ta’ ħsara bl-użu ta’ inqas sustanzi kimiċi. Il-proġett, immexxi minn Regionaal Landschap Zuid-Hageland, jinvolvi maniġers ta’ bijotopi fil-viċinanza usa’ tal-ġonna tas-siġar tal-frott, bħal muniċipalitajiet, bords tal-ilma u maniġers tal-art. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-popolazzjoni tan-naħal qed tonqos b’mod drammatiku. Il-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi bħalissa qed jesperjenzaw kriżi serja tad-dakkir, li qed ikollha konsegwenzi ekoloġiċi u ekonomiċi kbar. It-tkabbir tat-tuffieħ, tal-lanġas u taċ-ċirasa jiddependi ħafna mid-dakkir. Żoni bħal Hageland, de Haspengouw fi Flanders, Limburg Olandiż u Zeeland huma affettwati. Meer Natuur Voor Pittig Fruit se jħeġġeġ lil dawk li jkabbru l-frott biex jinstallaw blokki tal-bejtiet, pereżempju. Qed jinstabu soluzzjonijiet konkreti oħra għal speċijiet utli oħra, bħal friefet il-lejl, dormi u mustelids. L-għan huwa li tinbena mill-ġdid popolazzjoni stabbli ta’ insetti pollinanti fi ħdan il-plottijiet u l-kumpaniji u fir-reġjun kollu. Din il-ġestjoni tal-ġnien naturali — ibbażata fuq mudell ekoloġiku li jiġbor l-aħħar għarfien Fjamming u Olandiż — għandha l-għan li tiġġieled kontra t-tnaqqis tan-naħal tal-għasel. Joffri wkoll opportunitajiet għall-kontroll tal-organiżmi ta’ ħsara bl-użu ta’ inqas sustanzi kimiċi. Il-proġett, immexxi minn Regionaal Landschap Zuid-Hageland, jinvolvi maniġers ta’ bijotopi fil-viċinanza usa’ tal-ġonna tas-siġar tal-frott, bħal muniċipalitajiet, bords tal-ilma u maniġers tal-art. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: La population d’abeilles diminue considérablement. La Flandre et les Pays-Bas connaissent actuellement une grave crise de pollinisation, qui a des conséquences écologiques et économiques majeures. La croissance des pommes, des poires et des cerises dépend fortement de la pollinisation. Des zones telles que Hageland, de Haspengouw en Flandre, le Limbourg néerlandais et la Zélande sont touchées. Meer Natuur Voor Pittig Fruit encouragera les producteurs de fruits à installer des blocs de nid, par exemple. D’autres solutions concrètes sont trouvées pour d’autres espèces utiles, telles que les chauves-souris, les dormis et les mustélidés. L’objectif est de reconstruire une population stable d’insectes pollinisateurs dans les parcelles et les entreprises et dans toute la région. Cette gestion de jardin naturel — basée sur un modèle écologique qui met en commun les dernières connaissances flamandes et néerlandaises — vise à lutter contre le déclin des abeilles. Il offre également des possibilités de lutte antiparasitaire en utilisant moins de produits chimiques. Le projet, dirigé par Regionaal Landschap Zuid-Hageland, implique des gestionnaires de biotopes dans le voisinage plus large des vergers, tels que les municipalités, les conseils d’eau et les gestionnaires de terres. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La population d’abeilles diminue considérablement. La Flandre et les Pays-Bas connaissent actuellement une grave crise de pollinisation, qui a des conséquences écologiques et économiques majeures. La croissance des pommes, des poires et des cerises dépend fortement de la pollinisation. Des zones telles que Hageland, de Haspengouw en Flandre, le Limbourg néerlandais et la Zélande sont touchées. Meer Natuur Voor Pittig Fruit encouragera les producteurs de fruits à installer des blocs de nid, par exemple. D’autres solutions concrètes sont trouvées pour d’autres espèces utiles, telles que les chauves-souris, les dormis et les mustélidés. L’objectif est de reconstruire une population stable d’insectes pollinisateurs dans les parcelles et les entreprises et dans toute la région. Cette gestion de jardin naturel — basée sur un modèle écologique qui met en commun les dernières connaissances flamandes et néerlandaises — vise à lutter contre le déclin des abeilles. Il offre également des possibilités de lutte antiparasitaire en utilisant moins de produits chimiques. Le projet, dirigé par Regionaal Landschap Zuid-Hageland, implique des gestionnaires de biotopes dans le voisinage plus large des vergers, tels que les municipalités, les conseils d’eau et les gestionnaires de terres. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 23:38, 11 October 2024
Project Q4301056 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Meer natuur voor pittig fruit |
Project Q4301056 in Belgium, Netherlands |
Statements
0 references
649,563.52 Euro
0 references
1,299,127.04 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
30 June 2019
0 references
Regionaal Landschap Zuid-Hageland
0 references
50°52'37.09"N, 4°43'0.55"E
0 references
50°47'42.40"N, 4°58'56.82"E
0 references
50°46'24.42"N, 5°9'38.92"E
0 references
51°30'27.54"N, 3°52'41.45"E
0 references
50°55'50.92"N, 4°54'48.24"E
0 references
50°51'35.68"N, 5°23'26.88"E
0 references
51°11'52.55"N, 5°59'27.46"E
0 references
The bee population is diminishing dramatically. Flanders and the Netherlands are currently experiencing a serious pollination crisis, which is having major ecological and economical consequences. The growing of apples, pears and cherries depends highly on pollination. Areas such as Hageland, de Haspengouw in Flanders, Dutch Limburg and Zeeland are affected. Meer Natuur Voor Pittig Fruit will encourage fruit growers to install nest blocks, for example. Other concrete solutions are being found for other useful species, such as bats, dormice and mustelids. The aim is to rebuild a stable population of pollinating insects within plots and companies and throughout the region. This natural garden management – based on an ecological model that pools the latest Flemish and Dutch knowledge – aims to combat the honeybee decline. It also offers opportunities for pest control using fewer chemicals. The project, led by Regionaal Landschap Zuid-Hageland, involves managers of biotopes in the wider vicinity of the orchards, such as municipalities, water boards and land managers. (English)
0.9610002188064182
0 references
Populacja pszczół dramatycznie się zmniejsza. Flandria i Holandia przeżywają obecnie poważny kryzys zapylania, który ma poważne konsekwencje ekologiczne i ekonomiczne. Uprawa jabłek, gruszek i wiśni zależy w dużym stopniu od zapylania. Obszary takie jak Hageland, de Haspengouw we Flandrii, Limburgii holenderskiej i Zeeland są dotknięte. Meer Natuur Voor Pittig Fruit zachęci plantatorów owoców do instalowania bloków gniazd, na przykład. Inne rozwiązania betonowe są dostępne dla innych użytecznych gatunków, takich jak nietoperze, akademiki i muszliki. Celem jest odbudowa stabilnej populacji owadów zapylających na działkach i firmach oraz w całym regionie. To naturalne zarządzanie ogrodem – oparte na modelu ekologicznym, który łączy najnowszą wiedzę flamandzką i holenderską – ma na celu zwalczanie spadku pszczół miodnych. Oferuje również możliwość zwalczania szkodników przy użyciu mniejszej ilości chemikaliów. Projekt, prowadzony przez Regionaal Landschap Zuid-Hageland, obejmuje zarządców biotopów w szerszym sąsiedztwie sadów, takich jak gminy, zarządy wodne i zarządcy gruntów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Bibefolkningen aftager dramatisk. Flandern og Nederlandene oplever i øjeblikket en alvorlig bestøvningskrise, som har store økologiske og økonomiske konsekvenser. Dyrkning af æbler, pærer og kirsebær afhænger i høj grad af bestøvning. Områder som Hageland, de Haspengouw i Flandern, Hollandske Limburg og Zeeland er berørt. Meer Natuur Voor Pittig Fruit vil for eksempel tilskynde frugtavlerne til at installere redeblokke. Andre konkrete løsninger findes for andre nyttige arter, såsom flagermus, dormice og mustelider. Målet er at genopbygge en stabil population af bestøvende insekter inden for parceller og virksomheder og i hele regionen. Denne naturlige haveforvaltning — baseret på en økologisk model, der samler den nyeste flamske og hollandske viden — har til formål at bekæmpe honningbiernes tilbagegang. Det giver også mulighed for skadedyrsbekæmpelse ved hjælp af færre kemikalier. Projektet, der ledes af Regionaal Landschap Zuid-Hageland, involverer ledere af biotoper i større nærhed af frugtplantagerne, såsom kommuner, vandtavler og arealforvaltere. (Danish)
4 November 2022
0 references
Bipopulationen minskar dramatiskt. Flandern och Nederländerna upplever för närvarande en allvarlig pollineringskris, som får stora ekologiska och ekonomiska konsekvenser. Odlingen av äpplen, päron och körsbär beror i hög grad på pollinering. Områden som Hageland, de Haspengouw i Flandern, Nederländska Limburg och Zeeland berörs. Meer Natuur Voor Pittig Fruit kommer att uppmuntra fruktodlare att installera boblock, till exempel. Andra konkreta lösningar hittas för andra användbara arter, såsom fladdermöss, sovsalar och mustelider. Syftet är att återuppbygga en stabil population av pollinerande insekter inom tomter och företag och i hela regionen. Denna naturliga trädgårdsskötsel – baserad på en ekologisk modell som samlar den senaste flamländska och nederländska kunskapen – syftar till att bekämpa honungsbins nedgång. Det ger också möjligheter till skadedjursbekämpning med färre kemikalier. Projektet leds av Regionaal Landschap Zuid-Hageland och omfattar förvaltare av biotoper i den större närheten av fruktträdgårdarna, såsom kommuner, vattenstyrelser och markförvaltare. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Mesilaste populatsioon väheneb dramaatiliselt. Flandrias ja Madalmaades valitseb praegu tõsine tolmeldamiskriis, millel on suured ökoloogilised ja majanduslikud tagajärjed. Õunte, pirnide ja kirsside kasvatamine sõltub suuresti tolmeldamisest. Mõjutatud on sellised piirkonnad nagu Hageland, Haspengouw Flandrias, Hollandi Limburg ja Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit julgustab puuviljakasvatajaid paigaldama näiteks pesaplokke. Muude kasulike liikide jaoks, nagu nahkhiirte, ühiselamute ja sineliidide jaoks, leitakse muid konkreetseid lahendusi. Eesmärk on taastada stabiilne tolmeldavate putukate populatsioon maatükkidel ja ettevõtetel ning kogu piirkonnas. See looduslik aiahaldus, mis põhineb ökoloogilisel mudelil, mis koondab uusimaid flaami ja Hollandi teadmisi, püüab võidelda meemesilaste vähenemise vastu. Samuti pakub see võimalusi kahjuritõrjeks, kasutades vähem kemikaale. Projekt, mida juhib Regionaal Landschap Zuid-Hageland, hõlmab viljapuuaedade laiemas läheduses asuvate biotoopide haldajaid, näiteks omavalitsusüksusi, veekogusid ja maahaldajaid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá daonra na mbeach ag laghdú go mór. Tá géarchéim thromchúiseach phailnithe ag Flóndras agus ag an Ísiltír faoi láthair, a bhfuil iarmhairtí móra éiceolaíocha agus eacnamaíocha ag baint léi. Braitheann fás úlla, piorraí agus silíní go mór ar phailniú. Tá tionchar ag limistéir ar nós Hageland, de Haspengouw i bhFlóndras, Limburg na hÍsiltíre agus Zeeland. Spreagfaidh Meer Natuur Voor Pittig Fruit saothróirí torthaí chun bloic nead a shuiteáil, mar shampla. Réitigh coincréite eile á bhfáil do speicis úsáideacha eile, mar shampla sciatháin leathair, dormice agus mustelids. Is é an aidhm atá ann ná daonra seasmhach feithidí pailnithe a atógáil laistigh de cheapacha agus de chuideachtaí agus ar fud an réigiúin. Tá sé mar aidhm ag an mbainistíocht gairdín nádúrtha seo — bunaithe ar shamhail éiceolaíoch a chomhthiomsaíonn an t-eolas Pléimeannach agus Ollainnis is déanaí — dul i ngleic le meath na beach meala. Cuireann sé deiseanna ar fáil freisin chun lotnaidí a rialú agus úsáid á baint as níos lú ceimiceán. Is éard atá i gceist leis an tionscadal, faoi stiúir Landschap réigiúnach Zuid-Hageland, bainisteoirí biotopes i gcóngar na n-orchair, amhail bardais, boird uisce agus bainisteoirí talún. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die Bienenpopulation nimmt dramatisch ab. Flandern und die Niederlande erleben derzeit eine schwere Bestäubungskrise, die große ökologische und ökonomische Folgen hat. Der Anbau von Äpfeln, Birnen und Kirschen hängt stark von der Bestäubung ab. Betroffen sind Gebiete wie Hageland, de Haspengouw in Flandern, Niederländische Limburg und Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit wird Obstbauern zum Beispiel dazu anregen, Nestblöcke zu installieren. Andere konkrete Lösungen werden für andere nützliche Arten wie Fledermäuse, Schlafsäle und Mustelids gefunden. Ziel ist es, eine stabile Population bestäubender Insekten innerhalb von Grundstücken und Unternehmen und in der gesamten Region wieder aufzubauen. Dieses natürliche Gartenmanagement – basierend auf einem ökologischen Modell, das das neueste flämische und niederländische Wissen bündelt – zielt darauf ab, den Rückgang der Honigbiene zu bekämpfen. Es bietet auch Möglichkeiten zur Schädlingsbekämpfung mit weniger Chemikalien. Das Projekt, das von der Regionaal Landschap Zuid-Hageland geleitet wird, umfasst Manager von Biotopen in der näheren Umgebung der Obstgärten, wie Gemeinden, Wasservorräte und Landmanager. (German)
4 November 2022
0 references
Популацията на пчелите намалява драстично. Понастоящем Фландрия и Нидерландия са изправени пред сериозна криза на опрашването, която има сериозни екологични и икономически последици. Отглеждането на ябълки, круши и череши зависи до голяма степен от опрашването. Засегнати са области като Hageland, Haspengouw във Фландрия, нидерландски Limburg и Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit ще насърчи производителите на плодове да инсталират гнезда, например. Намират се и други конкретни решения за други полезни видове, като прилепи, общежитие и мъст. Целта е да се възстанови стабилното население от опрашващи насекоми в парцели и фирми и в целия регион. Това управление на естествената градина — основано на екологичен модел, който обединява най-новите фламандски и холандски знания — има за цел да се бори с намаляването на пчелите. Той също така предлага възможности за контрол на вредителите, като се използват по-малко химикали. Проектът, ръководен от Regionaal Landschap Zuid-Hageland, включва мениджъри на биотопи в по-широката околност на овощните градини, като общини, водни съвети и управители на земи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ο πληθυσμός των μελισσών μειώνεται δραματικά. Η Φλάνδρα και οι Κάτω Χώρες αντιμετωπίζουν σήμερα μια σοβαρή κρίση επικονίασης, η οποία έχει σημαντικές οικολογικές και οικονομικές συνέπειες. Η καλλιέργεια μήλων, αχλαδιών και κερασιών εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την επικονίαση. Πλήττονται περιοχές όπως το Hageland, de Haspengouw στη Φλάνδρα, το ολλανδικό Limburg και το Zeeland. Το Meer Natuur Voor Pittig Fruit θα ενθαρρύνει τους καλλιεργητές φρούτων να εγκαταστήσουν μπλοκ φωλιών, για παράδειγμα. Υπάρχουν και άλλες συγκεκριμένες λύσεις για άλλα χρήσιμα είδη, όπως οι νυχτερίδες, ο κοιτώνας και τα μουσαλοειδή. Στόχος είναι η αποκατάσταση ενός σταθερού πληθυσμού επικονιαστών εντόμων εντός οικοπέδων και επιχειρήσεων και σε ολόκληρη την περιοχή. Αυτή η διαχείριση του φυσικού κήπου — που βασίζεται σε ένα οικολογικό μοντέλο που συγκεντρώνει τις τελευταίες φλαμανδικές και ολλανδικές γνώσεις — στοχεύει στην καταπολέμηση της παρακμής των μελισσών. Προσφέρει επίσης ευκαιρίες για τον έλεγχο των παρασίτων με τη χρήση λιγότερων χημικών ουσιών. Το έργο, υπό την ηγεσία της Regionaal Landschap Zuid-Hageland, περιλαμβάνει διαχειριστές βιοτόπων στην ευρύτερη περιοχή των οπωρώνων, όπως δήμοι, συμβούλια υδάτων και διαχειριστές γης. (Greek)
4 November 2022
0 references
La population d’abeilles diminue considérablement. La Flandre et les Pays-Bas connaissent actuellement une grave crise de pollinisation, qui a des conséquences écologiques et économiques majeures. La croissance des pommes, des poires et des cerises dépend fortement de la pollinisation. Des zones telles que Hageland, de Haspengouw en Flandre, le Limbourg néerlandais et la Zélande sont touchées. Meer Natuur Voor Pittig Fruit encouragera les producteurs de fruits à installer des blocs de nid, par exemple. D’autres solutions concrètes sont trouvées pour d’autres espèces utiles, telles que les chauves-souris, les dormis et les mustélidés. L’objectif est de reconstruire une population stable d’insectes pollinisateurs dans les parcelles et les entreprises et dans toute la région. Cette gestion de jardin naturel — basée sur un modèle écologique qui met en commun les dernières connaissances flamandes et néerlandaises — vise à lutter contre le déclin des abeilles. Il offre également des possibilités de lutte antiparasitaire en utilisant moins de produits chimiques. Le projet, dirigé par Regionaal Landschap Zuid-Hageland, implique des gestionnaires de biotopes dans le voisinage plus large des vergers, tels que les municipalités, les conseils d’eau et les gestionnaires de terres. (French)
4 November 2022
0 references
De bijenpopulatie neemt drastisch af. Vlaanderen en Nederland ervaren momenteel een ernstige bestuivingscrisis, die grote ecologische en economische gevolgen heeft. De teelt van appels, peren en kersen hangt sterk af van bestuiving. Gebieden als Hageland, de Haspengouw in Vlaanderen, Nederlands Limburg en Zeeland worden getroffen. Meer Natuur Voor Pittig Fruit moedigt fruittelers aan om bijvoorbeeld nestblokken te installeren. Andere concrete oplossingen worden gevonden voor andere nuttige soorten, zoals vleermuizen, slaapzalen en mosteliden. Het doel is om een stabiele populatie bestuivende insecten op te bouwen binnen percelen en bedrijven en in de hele regio. Dit natuurlijke tuinbeheer — gebaseerd op een ecologisch model dat de nieuwste Vlaamse en Nederlandse kennis bundelt — heeft als doel de achteruitgang van honingbijen tegen te gaan. Het biedt ook mogelijkheden voor ongediertebestrijding met minder chemicaliën. Het project, geleid door Regionaal Landschap Zuid-Hageland, omvat beheerders van biotopen in de ruimere omgeving van de boomgaarden, zoals gemeenten, waterschappen en landbeheerders. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Populace včel se dramaticky snižuje. Flandry a Nizozemsko se v současné době potýkají se závažnou opylovací krizí, která má závažné ekologické a ekonomické důsledky. Pěstování jablek, hrušek a třešní do značné míry závisí na opylování. Postiženy jsou oblasti jako Hageland, de Haspengouw ve Flandrech, holandský Limburg a Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit povzbudí pěstitele ovoce k instalaci hnízdních bloků, například. Další konkrétní řešení se nacházejí pro jiné užitečné druhy, jako jsou netopýři, dormice a mustelids. Cílem je obnovit stabilní populaci opylujícího hmyzu v rámci pozemků a firem a v celém regionu. Tento přírodní management zahrady – založený na ekologickém modelu, který spojuje nejnovější vlámské a nizozemské znalosti – si klade za cíl bojovat proti úbytku včel. Nabízí také možnosti ochrany proti škůdcům s použitím méně chemických látek. Projekt vedený Regionaal Landschap Zuid-Hageland zahrnuje manažery biotopů v širším okolí sadů, jako jsou obce, vodohospodářské rady a správci půdy. (Czech)
4 November 2022
0 references
La popolazione delle api sta diminuendo drasticamente. Le Fiandre e i Paesi Bassi stanno vivendo una grave crisi di impollinazione, che sta avendo gravi conseguenze ecologiche ed economiche. La coltivazione di mele, pere e ciliegie dipende fortemente dall'impollinazione. Zone come Hageland, de Haspengouw nelle Fiandre, Limburgo olandese e Zeeland sono colpite. Meer Natuur Voor Pittig Fruit incoraggerà i coltivatori a installare blocchi di nido, ad esempio. Altre soluzioni concrete sono state trovate per altre specie utili, come pipistrelli, dormice e mustelidi. L'obiettivo è quello di ricostruire una popolazione stabile di insetti impollinatori all'interno di appezzamenti e aziende e in tutta la regione. Questa gestione del giardino naturale — basata su un modello ecologico che raccoglie le ultime conoscenze fiamminga e olandese — mira a combattere il declino delle api. Offre anche opportunità per il controllo dei parassiti utilizzando meno sostanze chimiche. Il progetto, guidato da Regionaal Landschap Zuid-Hageland, coinvolge gestori di biotopi nelle più ampie vicinanze dei frutteti, come comuni, bacini idrografici e gestori del territorio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Populácia včiel sa dramaticky znižuje. Flámsko a Holandsko v súčasnosti zažívajú vážnu krízu opeľovania, ktorá má vážne ekologické a ekonomické dôsledky. Pestovanie jabĺk, hrušiek a čerešní vo veľkej miere závisí od opeľovania. Postihnuté sú oblasti ako Hageland, de Haspengouw vo Flámsku, holandskom Limburgu a Zeelande. Meer Natuur Voor Pittig Fruit povzbudí pestovateľov ovocia, aby napríklad inštalovali hniezdne bloky. Ďalšie betónové riešenia sa nachádzajú pre iné užitočné druhy, ako sú netopiere, internát a horčice. Cieľom je obnoviť stabilnú populáciu opeľujúceho hmyzu v rámci pozemkov a spoločností a v celom regióne. Tento prírodný záhradný manažment – založený na ekologickom modeli, ktorý spája najnovšie flámske a holandské poznatky – má za cieľ bojovať proti úbytku včiel medonosných. Ponúka tiež príležitosti na kontrolu škodcov s použitím menšieho množstva chemických látok. Projekt, ktorý vedie Regionaal Landschap Zuid-Hageland, zahŕňa manažérov biotopov v širšom okolí sadov, ako sú obce, vodohospodárske spoločnosti a pôdohospodári. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Bičių populiacija dramatiškai mažėja. Flandrija ir Nyderlandai šiuo metu patiria rimtą apdulkinimo krizę, kuri turi didelių ekologinių ir ekonominių pasekmių. Obuolių, kriaušių ir vyšnių auginimas labai priklauso nuo apdulkinimo. Paveiktos tokios vietovės kaip Hagelandas, de Haspengouw Flandrijoje, Nyderlandų Limburgas ir Zeelandas. „Meer Natuur Voor Pittig Fruit“ paskatins vaisių augintojus įdiegti lizdų blokus. Kiti konkretūs sprendimai randami kitoms naudingoms rūšims, pavyzdžiui, šikšnosparniams, bendrabučiams ir pelkėms. Tikslas – atkurti stabilią apdulkinančių vabzdžių populiaciją sklypuose ir įmonėse bei visame regione. Šiuo natūraliu sodo valdymu, pagrįstu ekologiniu modeliu, kuris kaupia naujausias flamandų ir olandų žinias, siekiama kovoti su bičių nykimu. Jis taip pat siūlo kenkėjų kontrolės galimybes naudojant mažiau cheminių medžiagų. Projekte, kuriam vadovauja „Regionaal Landschap Zuid-Hageland“, dalyvauja biotopų valdytojai platesniame sodų apylinkėse, pavyzdžiui, savivaldybės, vandens valdybos ir žemės valdytojai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Populacija čebel se dramatično zmanjšuje. Flandrija in Nizozemska se trenutno soočata z resno krizo opraševanja, ki ima velike ekološke in gospodarske posledice. Gojenje jabolk, hrušk in češenj je močno odvisno od opraševanja. Prizadeta so območja, kot so Hageland, de Haspengouw v Flandriji, nizozemski Limburg in Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit bo spodbudil pridelovalce sadja, da na primer namestijo gnezdne bloke. Obstajajo tudi druge konkretne rešitve za druge uporabne vrste, kot so netopirji, spalnice in mustelidi. Cilj je obnoviti stabilno populacijo žuželk, ki oprašujejo, na parcelah in podjetjih ter po vsej regiji. To naravno upravljanje vrta, ki temelji na ekološkem modelu, ki združuje najnovejše flamsko in nizozemsko znanje, je namenjeno boju proti upadanju medonosnih čebel. Prav tako ponuja možnosti za zatiranje škodljivcev z manj kemikalijami. Projekt, ki ga vodi Regionaal Landschap Zuid-Hageland, vključuje upravljavce biotopov v širši bližini sadovnjakov, kot so občine, vodni odbori in upravljavci zemljišč. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Mehiläisten määrä vähenee dramaattisesti. Flanderissa ja Alankomaissa on tällä hetkellä vakava pölytyskriisi, jolla on merkittäviä ekologisia ja taloudellisia seurauksia. Omenoiden, päärynöiden ja kirsikoiden viljely riippuu suuresti pölytyksestä. Vaikutukset kohdistuvat esimerkiksi Hagelandiin, Haspengouw’an Flanderissa, Hollannin Limburgiin ja Zeelandiin. Meer Natuur Voor Pittig Fruit kannustaa hedelmänviljelijöitä asentamaan esimerkiksi pesälohkoja. Muita konkreettisia ratkaisuja löytyy muille hyödyllisille lajeille, kuten lepakoille, makuusaleille ja mustelideille. Tavoitteena on jälleenrakentaa vakaa pölyttävien hyönteisten populaatio koealoilla ja yrityksissä ja koko alueella. Tämä luonnollinen puutarhanhoito – joka perustuu ekologiseen malliin, joka yhdistää uusimmat flaamilaiset ja hollantilaiset tiedot – pyrkii torjumaan mehiläisten vähenemistä. Se tarjoaa myös mahdollisuuksia tuholaistorjuntaan käyttämällä vähemmän kemikaaleja. Regionaal Landschap Zuid-Hagelandin johtamassa hankkeessa on mukana hedelmätarhojen laajemmassa läheisyydessä sijaitsevien biotooppien hoitajia, kuten kuntia, vesijohtoja ja maankäyttäjiä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Populacija pčela dramatično se smanjuje. Flandrija i Nizozemska trenutačno su suočene s ozbiljnom krizom oprašivanja koja ima velike ekološke i gospodarske posljedice. Uzgoj jabuka, krušaka i trešanja uvelike ovisi o oprašivanju. Pogođena su područja kao što su Hageland, de Haspengouw u Flandriji, nizozemski Limburg i Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit će potaknuti uzgajivače voća da instaliraju blokove gnijezda, na primjer. Druga konkretna rješenja nalaze se za druge korisne vrste, kao što su šišmiši, spavaonice i bunkeri. Cilj je obnoviti stabilnu populaciju kukaca oprašivača unutar parcela i tvrtki i u cijeloj regiji. Ovo prirodno upravljanje vrtom – temeljeno na ekološkom modelu koji objedinjuje najnovije flamansko i nizozemsko znanje – ima za cilj borbu protiv pada pčela medarica. Također nudi mogućnosti za suzbijanje štetočina upotrebom manje kemikalija. Projekt, koji vodi Regionaal Landschap Zuid-Hageland, uključuje upravitelje biotopa u široj blizini voćnjaka, kao što su općine, vodne zajednice i upravitelji zemljišta. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Populația de albine se diminuează dramatic. Flandra și Țările de Jos se confruntă în prezent cu o gravă criză de polenizare, care are consecințe ecologice și economice majore. Cultivarea merelor, perelor și cireșelor depinde foarte mult de polenizare. Sunt afectate zone precum Hageland, de Haspengouw în Flandra, Limburg olandez și Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit va încuraja cultivatorii de fructe să instaleze blocuri de cuiburi, de exemplu. Alte soluții concrete sunt găsite pentru alte specii utile, cum ar fi liliecii, dormice și mustelide. Scopul este de a reconstrui o populație stabilă de insecte polenizatoare în cadrul parcelelor și al întreprinderilor și în întreaga regiune. Acest management natural al grădinii – bazat pe un model ecologic care reunește cele mai recente cunoștințe flamande și olandeze – își propune să combată declinul albinelor. De asemenea, oferă oportunități de combatere a dăunătorilor folosind mai puține substanțe chimice. Proiectul, condus de Regionaal Landschap Zuid-Hageland, implică manageri de biotopuri din vecinătatea mai largă a livezilor, cum ar fi municipalitățile, plăcile de apă și administratorii de terenuri. (Romanian)
4 November 2022
0 references
La población de abejas está disminuyendo dramáticamente. Flandes y los Países Bajos están experimentando actualmente una grave crisis de polinización, que está teniendo importantes consecuencias ecológicas y económicas. El cultivo de manzanas, peras y cerezas depende en gran medida de la polinización. Zonas como Hageland, de Haspengouw en Flandes, Limburg holandés y Zeeland se ven afectadas. Meer Natuur Voor Pittig Fruit animará a los productores de frutas a instalar bloques de nido, por ejemplo. Se están encontrando otras soluciones concretas para otras especies útiles, como murciélagos, dormitorios y mustélidos. El objetivo es reconstruir una población estable de insectos polinizadores dentro de parcelas y empresas y en toda la región. Esta gestión natural del jardín, basada en un modelo ecológico que reúne los últimos conocimientos flamencos y holandeses, tiene como objetivo combatir el declive de las abejas. También ofrece oportunidades para el control de plagas utilizando menos productos químicos. El proyecto, liderado por Regionaal Landschap Zuid-Hageland, involucra a gerentes de biotopos en las proximidades más amplias de los huertos, como municipios, tablas de agua y administradores de tierras. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A méhek populációja drámaian csökken. Flandria és Hollandia jelenleg súlyos beporzási válsággal küzd, amelynek jelentős ökológiai és gazdasági következményei vannak. Az alma, a körte és a cseresznye termesztése nagymértékben függ a beporzástól. Olyan területeket érint, mint Hageland, de Haspengouw Flandria, Holland Limburg és Zeeland. Meer Natuur Voor Pittig Fruit arra ösztönzi a gyümölcstermesztőket, hogy fészkblokkokat telepítsenek. Más hasznos fajok, például denevérek, alvóhelyek és mustelidek számára is megtalálhatók konkrét megoldások. A cél a beporzó rovarok stabil populációjának helyreállítása a parcellákon és a vállalatokon belül és az egész régióban. Ez a természetes kertgazdálkodás – a legújabb flamand és holland tudást összegyűjtő ökológiai modellen alapul – célja a mézelő méhek hanyatlása elleni küzdelem. Lehetőséget kínál a kártevők elleni védekezésre is, kevesebb vegyi anyag felhasználásával. A Regionaal Landschap Zuid-Hageland által vezetett projekt a gyümölcsösök tágabb környezetében található biotópok vezetőit, például önkormányzatokat, vízügyi testületeket és földkezelőket foglal magában. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Bišu populācija krasi samazinās. Flandrija un Nīderlande pašlaik saskaras ar nopietnu apputeksnēšanas krīzi, kurai ir lielas ekoloģiskās un ekonomiskās sekas. Ābolu, bumbieru un ķiršu audzēšana lielā mērā ir atkarīga no apputeksnēšanas. Tas skar tādas teritorijas kā Hageland, Haspengouw Flandrijā, Nīderlandes Limburgā un Zēlandē. Meer Natuur Voor Pittig Fruit mudinās augļu audzētājus uzstādīt ligzdu blokus, piemēram. Citi konkrēti risinājumi tiek rasti citām derīgām sugām, piemēram, sikspārņiem, guļammaisiem un sinetēm. Mērķis ir atjaunot stabilu apputeksnējošo kukaiņu populāciju parauglaukumos un uzņēmumos un visā reģionā. Šīs dabiskās dārza apsaimniekošanas pamatā ir ekoloģisks modelis, kas apvieno jaunākās Flandrijas un Nīderlandes zināšanas, un tās mērķis ir apkarot medus bišu skaita samazināšanos. Tā piedāvā arī kaitēkļu apkarošanas iespējas, izmantojot mazāk ķīmisko vielu. Projekts, ko vada Regionaal Landschap Zuid-Hageland, ietver biotopu apsaimniekotājus plašākā augļu dārzu tuvumā, piemēram, pašvaldības, ūdensapgādes padomes un zemes apsaimniekotājus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A população de abelhas está a diminuir drasticamente. A Flandres e os Países Baixos atravessam atualmente uma grave crise de polinização, que está a ter importantes consequências ecológicas e económicas. O cultivo de maçãs, peras e cerejas depende muito da polinização. Áreas como Hageland, de Haspengouw na Flandres, Limburgo Neerlandês e Zelândia são afetadas. A Meer Natuur Voor Pittig Fruit incentivará os produtores de frutas a instalar blocos de ninho, por exemplo. Outras soluções concretas estão sendo encontradas para outras espécies úteis, como morcegos, dormice e mustelídeos. O objetivo é reconstruir uma população estável de insetos polinizadores nas parcelas e empresas e em toda a região. Esta gestão do jardim natural – baseada num modelo ecológico que reúne os conhecimentos flamengos e neerlandeses mais recentes – visa combater o declínio das abelhas. Também oferece oportunidades para o controlo de pragas utilizando menos produtos químicos. O projeto, liderado pela Regionaal Landschap Zuid-Hageland, envolve gestores de biótopos nas imediações dos pomares, tais como municípios, conselhos de água e gestores de terras. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-popolazzjoni tan-naħal qed tonqos b’mod drammatiku. Il-Fjandri u l-Pajjiżi l-Baxxi bħalissa qed jesperjenzaw kriżi serja tad-dakkir, li qed ikollha konsegwenzi ekoloġiċi u ekonomiċi kbar. It-tkabbir tat-tuffieħ, tal-lanġas u taċ-ċirasa jiddependi ħafna mid-dakkir. Żoni bħal Hageland, de Haspengouw fi Flanders, Limburg Olandiż u Zeeland huma affettwati. Meer Natuur Voor Pittig Fruit se jħeġġeġ lil dawk li jkabbru l-frott biex jinstallaw blokki tal-bejtiet, pereżempju. Qed jinstabu soluzzjonijiet konkreti oħra għal speċijiet utli oħra, bħal friefet il-lejl, dormi u mustelids. L-għan huwa li tinbena mill-ġdid popolazzjoni stabbli ta’ insetti pollinanti fi ħdan il-plottijiet u l-kumpaniji u fir-reġjun kollu. Din il-ġestjoni tal-ġnien naturali — ibbażata fuq mudell ekoloġiku li jiġbor l-aħħar għarfien Fjamming u Olandiż — għandha l-għan li tiġġieled kontra t-tnaqqis tan-naħal tal-għasel. Joffri wkoll opportunitajiet għall-kontroll tal-organiżmi ta’ ħsara bl-użu ta’ inqas sustanzi kimiċi. Il-proġett, immexxi minn Regionaal Landschap Zuid-Hageland, jinvolvi maniġers ta’ bijotopi fil-viċinanza usa’ tal-ġonna tas-siġar tal-frott, bħal muniċipalitajiet, bords tal-ilma u maniġers tal-art. (Maltese)
4 November 2022
0 references