Food surplus and Labour, the Valorisation of Underused Resources (Q4296499): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: summary (P836): Vytvoriť sociálne inovačné obchodné modely s cieľom zvýšiť efektívnosť a účinnosť služieb zaoberajúcich sa prebytkom potravín s cieľom poskytnúť odpoveď na územnú výzvu dostupnosti veľkého množstva prebytku potravín, ktorý je stále vhodný na ľudskú spotrebu, a zároveň vytvárať pracovné miesta a zvyšovať zamestnateľnosť ľudí, ktorí sú ďaleko od trhu práce, a podporovať ľudí v potravinovej neistote., Removing duplicate sk summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Excedente alimentar e mão-de-obra, valorização dos recursos subutilizados | |||||||||||||||
| Property / summary: Create social innovative business models to increase the efficiency and effectiveness of services dealing with food surplus in order to give an answer to the territorial challenge of the availability of large amounts of food surplus still fit for human consumption, while creating jobs and enhancing employability of people far from the labour market and supporting people in food insecurity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0692171345667439
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit sociální inovativní obchodní modely s cílem zvýšit účinnost a účelnost služeb, které se zabývají přebytkem potravin, s cílem reagovat na územní problém dostupnosti velkého množství potravin, které je stále vhodné pro lidskou spotřebu, a zároveň vytvářet pracovní místa a zvyšovat zaměstnatelnost osob vzdálených od trhu práce a podporovat lidi v nedostatečném zabezpečení potravin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit sociální inovativní obchodní modely s cílem zvýšit účinnost a účelnost služeb, které se zabývají přebytkem potravin, s cílem reagovat na územní problém dostupnosti velkého množství potravin, které je stále vhodné pro lidskou spotřebu, a zároveň vytvářet pracovní místa a zvyšovat zaměstnatelnost osob vzdálených od trhu práce a podporovat lidi v nedostatečném zabezpečení potravin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit sociální inovativní obchodní modely s cílem zvýšit účinnost a účelnost služeb, které se zabývají přebytkem potravin, s cílem reagovat na územní problém dostupnosti velkého množství potravin, které je stále vhodné pro lidskou spotřebu, a zároveň vytvářet pracovní místa a zvyšovat zaměstnatelnost osob vzdálených od trhu práce a podporovat lidi v nedostatečném zabezpečení potravin. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvořit sociální inovativní obchodní modely s cílem zvýšit účinnost a účelnost služeb, které se zabývají přebytkem potravin, s cílem reagovat na územní problém dostupnosti velkého množství potravin, které je stále vhodné pro lidskou spotřebu, a zároveň vytvářet pracovní místa a zvyšovat zaměstnatelnost osob vzdálených od trhu práce a podporovat lidi v nedostatečném zabezpečení potravin. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на социални иновативни бизнес модели за повишаване на ефикасността и ефективността на услугите, свързани с излишъците от храни, за да се отговори на териториалното предизвикателство, свързано с наличието на големи количества хранителни излишъци, които все още са годни за консумация от човека, като същевременно се създават работни места и се повишава пригодността за заетост на хора, отдалечени от пазара на труда, и се подкрепят хората в продоволствена несигурност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на социални иновативни бизнес модели за повишаване на ефикасността и ефективността на услугите, свързани с излишъците от храни, за да се отговори на териториалното предизвикателство, свързано с наличието на големи количества хранителни излишъци, които все още са годни за консумация от човека, като същевременно се създават работни места и се повишава пригодността за заетост на хора, отдалечени от пазара на труда, и се подкрепят хората в продоволствена несигурност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на социални иновативни бизнес модели за повишаване на ефикасността и ефективността на услугите, свързани с излишъците от храни, за да се отговори на териториалното предизвикателство, свързано с наличието на големи количества хранителни излишъци, които все още са годни за консумация от човека, като същевременно се създават работни места и се повишава пригодността за заетост на хора, отдалечени от пазара на труда, и се подкрепят хората в продоволствена несигурност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Създаване на социални иновативни бизнес модели за повишаване на ефикасността и ефективността на услугите, свързани с излишъците от храни, за да се отговори на териториалното предизвикателство, свързано с наличието на големи количества хранителни излишъци, които все още са годни за консумация от човека, като същевременно се създават работни места и се повишава пригодността за заетост на хора, отдалечени от пазара на труда, и се подкрепят хората в продоволствена несигурност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt sociāli inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, lai palielinātu to pakalpojumu efektivitāti un lietderību, kas saistīti ar pārtikas pārpalikumu, lai risinātu teritoriālo problēmu, kas saistīta ar to, ka ir pieejams liels pārtikas pārpalikums, kas joprojām ir piemērots cilvēku patēriņam, vienlaikus radot darbvietas un uzlabojot to cilvēku nodarbināmību, kuri ir tālu no darba tirgus, un atbalstot cilvēkus, kuriem trūkst pārtikas nodrošinājuma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt sociāli inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, lai palielinātu to pakalpojumu efektivitāti un lietderību, kas saistīti ar pārtikas pārpalikumu, lai risinātu teritoriālo problēmu, kas saistīta ar to, ka ir pieejams liels pārtikas pārpalikums, kas joprojām ir piemērots cilvēku patēriņam, vienlaikus radot darbvietas un uzlabojot to cilvēku nodarbināmību, kuri ir tālu no darba tirgus, un atbalstot cilvēkus, kuriem trūkst pārtikas nodrošinājuma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt sociāli inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, lai palielinātu to pakalpojumu efektivitāti un lietderību, kas saistīti ar pārtikas pārpalikumu, lai risinātu teritoriālo problēmu, kas saistīta ar to, ka ir pieejams liels pārtikas pārpalikums, kas joprojām ir piemērots cilvēku patēriņam, vienlaikus radot darbvietas un uzlabojot to cilvēku nodarbināmību, kuri ir tālu no darba tirgus, un atbalstot cilvēkus, kuriem trūkst pārtikas nodrošinājuma. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Radīt sociāli inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, lai palielinātu to pakalpojumu efektivitāti un lietderību, kas saistīti ar pārtikas pārpalikumu, lai risinātu teritoriālo problēmu, kas saistīta ar to, ka ir pieejams liels pārtikas pārpalikums, kas joprojām ir piemērots cilvēku patēriņam, vienlaikus radot darbvietas un uzlabojot to cilvēku nodarbināmību, kuri ir tālu no darba tirgus, un atbalstot cilvēkus, kuriem trūkst pārtikas nodrošinājuma. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Hozzon létre innovatív szociális üzleti modelleket az élelmiszer-felesleggel foglalkozó szolgáltatások hatékonyságának és eredményességének növelése érdekében annak érdekében, hogy választ adjon az emberi fogyasztásra még mindig alkalmas nagy mennyiségű élelmiszer-felesleg rendelkezésre állásával kapcsolatos területi kihívásra, miközben munkahelyeket teremt és javítja a munkaerőpiactól távol eső emberek foglalkoztathatóságát, és támogatja az élelmiszer-ellátás bizonytalanságában élőket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hozzon létre innovatív szociális üzleti modelleket az élelmiszer-felesleggel foglalkozó szolgáltatások hatékonyságának és eredményességének növelése érdekében annak érdekében, hogy választ adjon az emberi fogyasztásra még mindig alkalmas nagy mennyiségű élelmiszer-felesleg rendelkezésre állásával kapcsolatos területi kihívásra, miközben munkahelyeket teremt és javítja a munkaerőpiactól távol eső emberek foglalkoztathatóságát, és támogatja az élelmiszer-ellátás bizonytalanságában élőket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Hozzon létre innovatív szociális üzleti modelleket az élelmiszer-felesleggel foglalkozó szolgáltatások hatékonyságának és eredményességének növelése érdekében annak érdekében, hogy választ adjon az emberi fogyasztásra még mindig alkalmas nagy mennyiségű élelmiszer-felesleg rendelkezésre állásával kapcsolatos területi kihívásra, miközben munkahelyeket teremt és javítja a munkaerőpiactól távol eső emberek foglalkoztathatóságát, és támogatja az élelmiszer-ellátás bizonytalanságában élőket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hozzon létre innovatív szociális üzleti modelleket az élelmiszer-felesleggel foglalkozó szolgáltatások hatékonyságának és eredményességének növelése érdekében annak érdekében, hogy választ adjon az emberi fogyasztásra még mindig alkalmas nagy mennyiségű élelmiszer-felesleg rendelkezésre állásával kapcsolatos területi kihívásra, miközben munkahelyeket teremt és javítja a munkaerőpiactól távol eső emberek foglalkoztathatóságát, és támogatja az élelmiszer-ellátás bizonytalanságában élőket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti socijalne inovativne poslovne modele kako bi se povećala učinkovitost i djelotvornost usluga koje se bave viškom hrane kako bi se odgovorilo na teritorijalni izazov dostupnosti velikih količina viška hrane koji su i dalje prikladni za ljudsku potrošnju, istodobno stvarajući radna mjesta i povećavajući zapošljivost ljudi daleko od tržišta rada i podupirući ljude u nesigurnosti opskrbe hranom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti socijalne inovativne poslovne modele kako bi se povećala učinkovitost i djelotvornost usluga koje se bave viškom hrane kako bi se odgovorilo na teritorijalni izazov dostupnosti velikih količina viška hrane koji su i dalje prikladni za ljudsku potrošnju, istodobno stvarajući radna mjesta i povećavajući zapošljivost ljudi daleko od tržišta rada i podupirući ljude u nesigurnosti opskrbe hranom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti socijalne inovativne poslovne modele kako bi se povećala učinkovitost i djelotvornost usluga koje se bave viškom hrane kako bi se odgovorilo na teritorijalni izazov dostupnosti velikih količina viška hrane koji su i dalje prikladni za ljudsku potrošnju, istodobno stvarajući radna mjesta i povećavajući zapošljivost ljudi daleko od tržišta rada i podupirući ljude u nesigurnosti opskrbe hranom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvoriti socijalne inovativne poslovne modele kako bi se povećala učinkovitost i djelotvornost usluga koje se bave viškom hrane kako bi se odgovorilo na teritorijalni izazov dostupnosti velikih količina viška hrane koji su i dalje prikladni za ljudsku potrošnju, istodobno stvarajući radna mjesta i povećavajući zapošljivost ljudi daleko od tržišta rada i podupirući ljude u nesigurnosti opskrbe hranom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Jinħolqu mudelli ta’ negozju innovattivi soċjali biex jiżdiedu l-effiċjenza u l-effettività tas-servizzi li jittrattaw l-eċċess tal-ikel sabiex tingħata tweġiba għall-isfida territorjali tad-disponibbiltà ta’ ammonti kbar ta’ ikel żejjed li għadu tajjeb għall-konsum mill-bniedem, filwaqt li jinħolqu l-impjiegi u tissaħħaħ l-impjegabbiltà tan-nies’il bogħod mis-suq tax-xogħol u jiġu appoġġati n-nies fl-insigurtà tal-ikel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jinħolqu mudelli ta’ negozju innovattivi soċjali biex jiżdiedu l-effiċjenza u l-effettività tas-servizzi li jittrattaw l-eċċess tal-ikel sabiex tingħata tweġiba għall-isfida territorjali tad-disponibbiltà ta’ ammonti kbar ta’ ikel żejjed li għadu tajjeb għall-konsum mill-bniedem, filwaqt li jinħolqu l-impjiegi u tissaħħaħ l-impjegabbiltà tan-nies’il bogħod mis-suq tax-xogħol u jiġu appoġġati n-nies fl-insigurtà tal-ikel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Jinħolqu mudelli ta’ negozju innovattivi soċjali biex jiżdiedu l-effiċjenza u l-effettività tas-servizzi li jittrattaw l-eċċess tal-ikel sabiex tingħata tweġiba għall-isfida territorjali tad-disponibbiltà ta’ ammonti kbar ta’ ikel żejjed li għadu tajjeb għall-konsum mill-bniedem, filwaqt li jinħolqu l-impjiegi u tissaħħaħ l-impjegabbiltà tan-nies’il bogħod mis-suq tax-xogħol u jiġu appoġġati n-nies fl-insigurtà tal-ikel. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jinħolqu mudelli ta’ negozju innovattivi soċjali biex jiżdiedu l-effiċjenza u l-effettività tas-servizzi li jittrattaw l-eċċess tal-ikel sabiex tingħata tweġiba għall-isfida territorjali tad-disponibbiltà ta’ ammonti kbar ta’ ikel żejjed li għadu tajjeb għall-konsum mill-bniedem, filwaqt li jinħolqu l-impjiegi u tissaħħaħ l-impjegabbiltà tan-nies’il bogħod mis-suq tax-xogħol u jiġu appoġġati n-nies fl-insigurtà tal-ikel. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Criar modelos empresariais socialmente inovadores para aumentar a eficiência e a eficácia dos serviços que lidam com os excedentes alimentares, a fim de dar resposta ao desafio territorial da disponibilidade de grandes quantidades de excedentes alimentares ainda próprios para consumo humano, criando simultaneamente postos de trabalho e reforçando a empregabilidade das pessoas afastadas do mercado de trabalho e apoiando as pessoas em situação de insegurança alimentar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Criar modelos empresariais inovadores em termos sociais para aumentar a eficiência e a eficácia dos serviços que lidam com excedentes alimentares, a fim de dar resposta ao desafio territorial da disponibilidade de grandes quantidades de excedentes alimentares ainda adequados ao consumo humano, criando simultaneamente postos de trabalho e reforçando a empregabilidade das pessoas longe do mercado de trabalho e apoiando as pessoas em situação de insegurança alimentar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Criar modelos empresariais inovadores em termos sociais para aumentar a eficiência e a eficácia dos serviços que lidam com excedentes alimentares, a fim de dar resposta ao desafio territorial da disponibilidade de grandes quantidades de excedentes alimentares ainda adequados ao consumo humano, criando simultaneamente postos de trabalho e reforçando a empregabilidade das pessoas longe do mercado de trabalho e apoiando as pessoas em situação de insegurança alimentar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Criar modelos empresariais inovadores em termos sociais para aumentar a eficiência e a eficácia dos serviços que lidam com excedentes alimentares, a fim de dar resposta ao desafio territorial da disponibilidade de grandes quantidades de excedentes alimentares ainda adequados ao consumo humano, criando simultaneamente postos de trabalho e reforçando a empregabilidade das pessoas longe do mercado de trabalho e apoiando as pessoas em situação de insegurança alimentar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Criar modelos empresariais inovadores em termos sociais para aumentar a eficiência e a eficácia dos serviços que lidam com excedentes alimentares, a fim de dar resposta ao desafio territorial da disponibilidade de grandes quantidades de excedentes alimentares ainda adequados ao consumo humano, criando simultaneamente postos de trabalho e reforçando a empregabilidade das pessoas longe do mercado de trabalho e apoiando as pessoas em situação de insegurança alimentar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Créer des modèles économiques socialement innovants pour accroître l’efficience et l’efficacité des services traitant des excédents alimentaires afin de répondre au défi territorial de la disponibilité de grandes quantités d’excédents alimentaires encore adaptés à la consommation humaine, tout en créant des emplois et en améliorant l’employabilité des personnes éloignées du marché du travail et en soutenant les personnes en situation d’insécurité alimentaire. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Créer des modèles économiques socialement innovants pour accroître l’efficience et l’efficacité des services traitant des excédents alimentaires afin de répondre au défi territorial de la disponibilité de grandes quantités d’excédents alimentaires encore adaptés à la consommation humaine, tout en créant des emplois et en améliorant l’employabilité des personnes éloignées du marché du travail et en soutenant les personnes en situation d’insécurité alimentaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Créer des modèles économiques socialement innovants pour accroître l’efficience et l’efficacité des services traitant des excédents alimentaires afin de répondre au défi territorial de la disponibilité de grandes quantités d’excédents alimentaires encore adaptés à la consommation humaine, tout en créant des emplois et en améliorant l’employabilité des personnes éloignées du marché du travail et en soutenant les personnes en situation d’insécurité alimentaire. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Créer des modèles économiques socialement innovants pour accroître l’efficience et l’efficacité des services traitant des excédents alimentaires afin de répondre au défi territorial de la disponibilité de grandes quantités d’excédents alimentaires encore adaptés à la consommation humaine, tout en créant des emplois et en améliorant l’employabilité des personnes éloignées du marché du travail et en soutenant les personnes en situation d’insécurité alimentaire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Crear modelos empresariales innovadores desde el punto de vista social para aumentar la eficiencia y la eficacia de los servicios que se ocupan de los excedentes alimentarios, a fin de dar respuesta al desafío territorial de la disponibilidad de grandes cantidades de excedentes alimentarios que siguen siendo aptos para el consumo humano, creando al mismo tiempo puestos de trabajo y mejorando la empleabilidad de las personas alejadas del mercado laboral y apoyando a las personas en situación de inseguridad alimentaria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crear modelos empresariales innovadores desde el punto de vista social para aumentar la eficiencia y la eficacia de los servicios que se ocupan de los excedentes alimentarios, a fin de dar respuesta al desafío territorial de la disponibilidad de grandes cantidades de excedentes alimentarios que siguen siendo aptos para el consumo humano, creando al mismo tiempo puestos de trabajo y mejorando la empleabilidad de las personas alejadas del mercado laboral y apoyando a las personas en situación de inseguridad alimentaria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Crear modelos empresariales innovadores desde el punto de vista social para aumentar la eficiencia y la eficacia de los servicios que se ocupan de los excedentes alimentarios, a fin de dar respuesta al desafío territorial de la disponibilidad de grandes cantidades de excedentes alimentarios que siguen siendo aptos para el consumo humano, creando al mismo tiempo puestos de trabajo y mejorando la empleabilidad de las personas alejadas del mercado laboral y apoyando a las personas en situación de inseguridad alimentaria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Crear modelos empresariales innovadores desde el punto de vista social para aumentar la eficiencia y la eficacia de los servicios que se ocupan de los excedentes alimentarios, a fin de dar respuesta al desafío territorial de la disponibilidad de grandes cantidades de excedentes alimentarios que siguen siendo aptos para el consumo humano, creando al mismo tiempo puestos de trabajo y mejorando la empleabilidad de las personas alejadas del mercado laboral y apoyando a las personas en situación de inseguridad alimentaria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Latest revision as of 22:50, 11 October 2024
Project Q4296499 in Belgium, United Kingdom, France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Food surplus and Labour, the Valorisation of Underused Resources |
Project Q4296499 in Belgium, United Kingdom, France |
Statements
2,598,092.91 Euro
0 references
4,330,154.85 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 September 2022
0 references
Herwin vzw
0 references
50°49'33.67"N, 0°8'31.96"W
0 references
50°25'5.23"N, 4°6'57.35"W
0 references
50°48'21.24"N, 3°17'2.94"E
0 references
51°4'47.06"N, 4°43'22.48"E
0 references
50°49'33.24"N, 0°8'25.84"W
0 references
51°1'40.73"N, 4°28'51.71"E
0 references
51°11'48.19"N, 3°13'9.26"E
0 references
51°2'22.49"N, 3°42'37.80"E
0 references
50°51'6.73"N, 0°6'25.74"W
0 references
50°43'11.68"N, 1°35'36.49"E
0 references
Create social innovative business models to increase the efficiency and effectiveness of services dealing with food surplus in order to give an answer to the territorial challenge of the availability of large amounts of food surplus still fit for human consumption, while creating jobs and enhancing employability of people far from the labour market and supporting people in food insecurity. (English)
0.0692171345667439
0 references
Schaffung sozialer innovativer Geschäftsmodelle, um die Effizienz und Wirksamkeit von Dienstleistungen im Bereich des Lebensmittelüberschusses zu erhöhen, um eine Antwort auf die territoriale Herausforderung zu geben, dass große Mengen an Nahrungsmittelüberschüssen verfügbar sind, die noch für den menschlichen Verzehr geeignet sind, und gleichzeitig Arbeitsplätze zu schaffen und die Beschäftigungsfähigkeit von Menschen zu verbessern, die weit vom Arbeitsmarkt entfernt sind, und Menschen in Ernährungsunsicherheit zu unterstützen. (German)
4 November 2022
0 references
Samhlacha gnó nuálacha sóisialta a chruthú chun éifeachtúlacht agus éifeachtacht na seirbhísí a dhéileálann le barrachas bia a mhéadú d’fhonn freagra a thabhairt ar an dúshlán críochach a bhaineann le hinfhaighteacht méideanna móra de bharrachas bia atá fós oiriúnach lena gcaitheamh ag an duine, agus poist a chruthú agus infhostaitheacht daoine atá i bhfad ó mhargadh an tsaothair a fheabhsú agus tacú le daoine atá i neamhdheimhneacht an tsoláthair bia ag an am céanna. (Irish)
4 November 2022
0 references
Δημιουργία κοινωνικών καινοτόμων επιχειρηματικών μοντέλων για την αύξηση της αποδοτικότητας και της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών που ασχολούνται με το πλεόνασμα τροφίμων, προκειμένου να δοθεί απάντηση στην εδαφική πρόκληση της διαθεσιμότητας μεγάλων ποσοτήτων πλεονάσματος τροφίμων που εξακολουθούν να είναι κατάλληλες για ανθρώπινη κατανάλωση, με παράλληλη δημιουργία θέσεων εργασίας και ενίσχυση της απασχολησιμότητας των ατόμων που βρίσκονται μακριά από την αγορά εργασίας και στήριξη των ατόμων που αντιμετωπίζουν επισιτιστική ανασφάλεια. (Greek)
4 November 2022
0 references
Stworzenie innowacyjnych społecznych modeli biznesowych w celu zwiększenia wydajności i skuteczności usług zajmujących się nadwyżką żywności, aby odpowiedzieć na wyzwanie terytorialne związane z dostępnością dużych ilości nadwyżek żywności, które nadal nadają się do spożycia przez ludzi, przy jednoczesnym tworzeniu miejsc pracy i zwiększaniu szans na zatrudnienie osób oddalonych od rynku pracy i wspieraniu osób pozbawionych bezpieczeństwa żywnościowego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sociale innovatieve bedrijfsmodellen te creëren om de efficiëntie en doeltreffendheid van diensten die omgaan met voedseloverschotten te vergroten, teneinde een antwoord te bieden op de territoriale uitdaging van de beschikbaarheid van grote hoeveelheden voedseloverschotten die nog steeds geschikt zijn voor menselijke consumptie, en tegelijkertijd banen te creëren en de inzetbaarheid van mensen ver van de arbeidsmarkt te vergroten en mensen met voedselonzekerheid te ondersteunen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Luua sotsiaalsed uuenduslikud ärimudelid, et suurendada toidu ülejäägiga seotud teenuste tõhusust ja tulemuslikkust, et vastata territoriaalsele probleemile, mis seisneb endiselt inimtoiduks kõlblikus suures koguses toidu ülejäägi kättesaadavuses, luues samal ajal töökohti ja suurendades tööturult eemal olevate inimeste tööalast konkurentsivõimet ning toetades toiduga kindlustamatuid inimesi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Sukurti socialinius novatoriškus verslo modelius, kad būtų padidintas paslaugų, susijusių su maisto pertekliumi, veiksmingumas ir efektyvumas, kad būtų galima išspręsti teritorinį uždavinį, susijusį su dideliu maisto pertekliumi, vis dar tinkamu vartoti žmonėms, kartu kuriant darbo vietas ir didinant žmonių, esančių toli nuo darbo rinkos, įsidarbinimo galimybes ir remiant žmones, kuriems trūksta maisto. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Să creeze modele de afaceri sociale inovatoare pentru a spori eficiența și eficacitatea serviciilor care se ocupă de excedentul de alimente, pentru a răspunde provocării teritoriale reprezentate de disponibilitatea unor cantități mari de excedent alimentar încă adecvate pentru consumul uman, creând în același timp locuri de muncă și sporind capacitatea de inserție profesională a persoanelor aflate departe de piața forței de muncă și sprijinind persoanele afectate de insecuritate alimentară. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Luodaan sosiaalisia innovatiivisia liiketoimintamalleja, joilla parannetaan elintarvikeylijäämää käsittelevien palvelujen tehokkuutta ja vaikuttavuutta, jotta voidaan vastata alueelliseen haasteeseen, joka liittyy edelleen ihmisravinnoksi soveltuvan suuren elintarvikeylijäämän saatavuuteen, samalla kun luodaan työpaikkoja ja parannetaan työmarkkinoilta kaukana olevien ihmisten työllistettävyyttä ja tuetaan puutteellisesti elintarviketurvassa olevia ihmisiä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ustvariti socialne inovativne poslovne modele za povečanje učinkovitosti in uspešnosti storitev, ki se ukvarjajo s presežkom hrane, da bi se odzvali na teritorialni izziv razpoložljivosti velikih količin presežka hrane, ki so še vedno primerni za prehrano ljudi, hkrati pa ustvarili delovna mesta in povečali zaposljivost ljudi, ki so daleč od trga dela, ter podprli ljudi v negotovi preskrbi s hrano. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Skapa sociala innovativa affärsmodeller för att öka effektiviteten och ändamålsenligheten hos tjänster som hanterar livsmedelsöverskott för att svara på den territoriella utmaningen att det finns stora mängder livsmedelsöverskott som fortfarande är lämpliga för mänsklig konsumtion, samtidigt som arbetstillfällen skapas och anställbarheten för människor som befinner sig långt från arbetsmarknaden och stödja människor som är osäkra på livsmedel skapas. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Creare modelli imprenditoriali sociali innovativi per aumentare l'efficienza e l'efficacia dei servizi che si occupano dell'eccedenza alimentare al fine di rispondere alla sfida territoriale della disponibilità di grandi quantità di eccedenze alimentari ancora adatte al consumo umano, creando nel contempo posti di lavoro e migliorando l'occupabilità delle persone lontane dal mercato del lavoro e sostenendo le persone nell'insicurezza alimentare. (Italian)
4 November 2022
0 references
Skabe sociale innovative forretningsmodeller for at øge effektiviteten og effektiviteten af de tjenester, der beskæftiger sig med fødevareoverskud, for at give et svar på den territoriale udfordring med tilgængeligheden af store mængder fødevareoverskud, der stadig er egnet til konsum, samtidig med at der skabes arbejdspladser og forbedre beskæftigelsesegnetheden for mennesker, der ligger langt fra arbejdsmarkedet, og støtte personer i fødevareusikkerhed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Vytvoriť sociálne inovačné obchodné modely s cieľom zvýšiť efektívnosť a účinnosť služieb zaoberajúcich sa prebytkom potravín s cieľom poskytnúť odpoveď na územnú výzvu dostupnosti veľkého množstva prebytku potravín, ktorý je stále vhodný na ľudskú spotrebu, a zároveň vytvárať pracovné miesta a zvyšovať zamestnateľnosť ľudí, ktorí sú ďaleko od trhu práce, a podporovať ľudí v potravinovej neistote. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Vytvořit sociální inovativní obchodní modely s cílem zvýšit účinnost a účelnost služeb, které se zabývají přebytkem potravin, s cílem reagovat na územní problém dostupnosti velkého množství potravin, které je stále vhodné pro lidskou spotřebu, a zároveň vytvářet pracovní místa a zvyšovat zaměstnatelnost osob vzdálených od trhu práce a podporovat lidi v nedostatečném zabezpečení potravin. (Czech)
4 November 2022
0 references
Създаване на социални иновативни бизнес модели за повишаване на ефикасността и ефективността на услугите, свързани с излишъците от храни, за да се отговори на териториалното предизвикателство, свързано с наличието на големи количества хранителни излишъци, които все още са годни за консумация от човека, като същевременно се създават работни места и се повишава пригодността за заетост на хора, отдалечени от пазара на труда, и се подкрепят хората в продоволствена несигурност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Radīt sociāli inovatīvus uzņēmējdarbības modeļus, lai palielinātu to pakalpojumu efektivitāti un lietderību, kas saistīti ar pārtikas pārpalikumu, lai risinātu teritoriālo problēmu, kas saistīta ar to, ka ir pieejams liels pārtikas pārpalikums, kas joprojām ir piemērots cilvēku patēriņam, vienlaikus radot darbvietas un uzlabojot to cilvēku nodarbināmību, kuri ir tālu no darba tirgus, un atbalstot cilvēkus, kuriem trūkst pārtikas nodrošinājuma. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Hozzon létre innovatív szociális üzleti modelleket az élelmiszer-felesleggel foglalkozó szolgáltatások hatékonyságának és eredményességének növelése érdekében annak érdekében, hogy választ adjon az emberi fogyasztásra még mindig alkalmas nagy mennyiségű élelmiszer-felesleg rendelkezésre állásával kapcsolatos területi kihívásra, miközben munkahelyeket teremt és javítja a munkaerőpiactól távol eső emberek foglalkoztathatóságát, és támogatja az élelmiszer-ellátás bizonytalanságában élőket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Stvoriti socijalne inovativne poslovne modele kako bi se povećala učinkovitost i djelotvornost usluga koje se bave viškom hrane kako bi se odgovorilo na teritorijalni izazov dostupnosti velikih količina viška hrane koji su i dalje prikladni za ljudsku potrošnju, istodobno stvarajući radna mjesta i povećavajući zapošljivost ljudi daleko od tržišta rada i podupirući ljude u nesigurnosti opskrbe hranom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Jinħolqu mudelli ta’ negozju innovattivi soċjali biex jiżdiedu l-effiċjenza u l-effettività tas-servizzi li jittrattaw l-eċċess tal-ikel sabiex tingħata tweġiba għall-isfida territorjali tad-disponibbiltà ta’ ammonti kbar ta’ ikel żejjed li għadu tajjeb għall-konsum mill-bniedem, filwaqt li jinħolqu l-impjiegi u tissaħħaħ l-impjegabbiltà tan-nies’il bogħod mis-suq tax-xogħol u jiġu appoġġati n-nies fl-insigurtà tal-ikel. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Criar modelos empresariais socialmente inovadores para aumentar a eficiência e a eficácia dos serviços que lidam com os excedentes alimentares, a fim de dar resposta ao desafio territorial da disponibilidade de grandes quantidades de excedentes alimentares ainda próprios para consumo humano, criando simultaneamente postos de trabalho e reforçando a empregabilidade das pessoas afastadas do mercado de trabalho e apoiando as pessoas em situação de insegurança alimentar. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Créer des modèles économiques socialement innovants pour accroître l’efficience et l’efficacité des services traitant des excédents alimentaires afin de répondre au défi territorial de la disponibilité de grandes quantités d’excédents alimentaires encore adaptés à la consommation humaine, tout en créant des emplois et en améliorant l’employabilité des personnes éloignées du marché du travail et en soutenant les personnes en situation d’insécurité alimentaire. (French)
4 November 2022
0 references
Crear modelos empresariales innovadores desde el punto de vista social para aumentar la eficiencia y la eficacia de los servicios que se ocupan de los excedentes alimentarios, a fin de dar respuesta al desafío territorial de la disponibilidad de grandes cantidades de excedentes alimentarios que siguen siendo aptos para el consumo humano, creando al mismo tiempo puestos de trabajo y mejorando la empleabilidad de las personas alejadas del mercado laboral y apoyando a las personas en situación de inseguridad alimentaria. (Spanish)
4 November 2022
0 references