Thermal modernisation of public buildings in the Piaseczyński District (Q109002) : Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

8,656,041.19 zloty

0 references

1,924,237.96 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

72.58 percent

0 references

start time

15 July 2015

0 references

end time

28 June 2019

0 references

POWIAT PIASECZYŃSKI

0 references

beneficiary

Powiat piaseczyński

0 references

intervention field

Energy efficiency renovation of public infrastructure, demonstration projects and supporting measures

0 references

programme

Mazowieckie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°59'3.8"N, 21°12'50.4"E

0 references

52°5'0.6"N, 21°7'14.9"E

0 references

52°4'28.9"N, 21°1'37.6"E

0 references

52°0'57.82"N, 21°0'50.98"E

0 references

summary

Celem Projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej i poprawa jakości powietrza poprzez poprawę parametrów energetycznych budynków użyteczności publicznej na terenie Powiatu Piaseczyńskiego (PP). Projekt realizowany będzie w partnerstwie PP (Lider) i Gmin: Konstancin-Jeziorna (KJ) i Góra Kalwaria (GK) -Partnerzy, w 8 budynkach użyteczn. publicznej zlokalizowanych na terenie Powiatu Piaseczyńskiego, w tym 5 budynkach należących do PP, 1 – do Gminy KJ i 2-do Gminy GK. Zakres rzeczowy projektu obejmuje termomodernizację następujących obiektów: budynku Starostwa przy ul. Czajewicza 2/4 w Piasecznie (popr. efektywn.energet (EN) - o 84,43%), budynku LO im. I Dywizji Kościuszkowskiej w Piasecznie (EN- 65,31%), budynku szkoły ZS RCKU w Piasecznie (EN- 51,20%), 2 budynków DPS w KJ (1 wolnostoj i 3 połącz - EN od 68,45- do 86,84%). Wszystkie budynki spełniają zatem Kryterium Dostępu (KD) nr 3. Zakres prac służących poprawie efektywności energetycznej określono na podstawie audytów energetycznych (KD nr 1). Cel zostanie osiągnięty poprzez kompleksowe działania termomodernizacyjne, w tym odpowiednio: ocieplenie przegród zewnętrznych obiektu, w tym ścian zewnętrznych, dachów lub stropodachów, wymianę okien/drzwi zewnętrznych , wymianę oświetlenia na energooszczędne, przebudowę systemów grzewczych,budowę systemów wentylacji i klimatyzacji wraz z rekuperacją , zastosowanie automatyki pogodowej , instalację mikrokogeneracji na potrzeby własne , instalację OZE, instalację indywidualnych liczników ciepła oraz c.w.u., instalację zaworów podpionowych i termostatów. W wyniku realizacji projektu nastąpi poprawa efektywności energetycznej dla budynków objętych działaniami termomoderniz. o 64,46% (KMS nr 1). Koszty kwalifikowalne projektu obejmują tylko zadania wskazane w audytach energetycznych (KD nr1). Wnioskodawca wykona audyt energetyczny ex-post (KD nr 2). Projekt jest zgodny z dyrektywami wskazanymi w KD nr 5 oraz przepisami wskazanymi w KF nr 5. (Polish)

0 references

The aim of the Project is to increase energy efficiency and improve air quality by improving the energy performance of public buildings in the Piaseczyński District (PP). The project will be implemented in partnership between PP (Leader) and Municipalities: Konstancin-Jeziorna (KJ) and Góra Kalwaria (GK) -Partners, in 8 public buildings located in the Piaseczyński District, including 5 buildings belonging to the PP, 1 – to the Municipality of KJ and 2- to the GK commune. The project’s material scope includes the thermal modernisation of the following facilities: building of the Starostwo at ul. Czajewicza 2/4 in Piaseczno (per. effectwn.energet (EN) – 84.43 %), the building of the First Kościuszkowska Division in Piaseczno (EN-65.31 %), the building of the ZS RCKU school in Piaseczno (EN-51.20 %), 2 DPS buildings in KJ (1 detachment and 3 connect – EN from 68.45-86.84 %). All buildings therefore meet the Access Criterion (KD) No 3. The scope of the work to improve energy efficiency was determined on the basis of energy audits (DRA No 1). The objective will be achieved through comprehensive thermo-modernisation measures, including as appropriate: warming of external partitions of the facility, including external walls, roofs or stropodaches, replacement of windows/doors, replacement of lighting for energy-efficient, conversion of heating systems, construction of ventilation and air conditioning systems with recuperation, use of weather automation, installation of microcogeneration for own needs, RES installation, installation of individual heat meters and central heating, installation of underpilot valves and thermostats. The project will result in an improvement of energy efficiency for buildings covered by thermomodernisation activities by 64.46 % (RBM No 1). The eligible costs of the project cover only the tasks indicated in the energy audits (KD No1). The applicant will carry out an ex-post energy audit (KD No 2). The draft complies with the Directives set out in the PPA No 5 and the provisions set out in the NF No 5. (English)

17 October 2020

readability score

0.9439298238897706

0 references

L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et la qualité de l’air en améliorant les paramètres énergétiques des bâtiments d’utilité publique du district de Piaseczyński (PP). Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat entre PP (Leader) et les municipalités: Konstancin-Jeziorna (KJ) et Góra Kalwaria (GK) — Partenaires, dans 8 bâtiments d’utilité publique situés dans le comté de Piaseczyński, dont 5 bâtiments appartenant à PP, 1 à la municipalité de KJ et 2 à la municipalité de GK. La portée matérielle du projet comprend la thermomodernisation des installations suivantes: le bâtiment Starostwa à ul. Czajewicza 2/4 à Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — environ 84,43 %), le bâtiment de la division LO I Kościuszkowska à Piaseczno (EN-65,31 %), la construction de l’école ZS RCKU à Piaseczno (EN-51,20 %), 2 bâtiments DPS à KJ (1 stand libre et 3 raccordements — EN 68,45-86,84 %). Tous les bâtiments répondent donc au critère d’accès (KD) no 3. La portée des travaux visant à améliorer l’efficacité énergétique a été déterminée sur la base d’audits énergétiques (DK no 1). L’objectif sera atteint grâce à des activités globales de thermomodernisation, y compris, respectivement: isolation des cloisons extérieures de l’installation, y compris les murs extérieurs, les toits ou les toits, le remplacement des fenêtres/portes, le remplacement de l’éclairage pour les économies d’énergie, la conversion des systèmes de chauffage, la construction de systèmes de ventilation et de climatisation, y compris la récupération, l’application de l’automatisation des intempéries, l’installation de microcogénération pour besoins propres, l’installation de SER, l’installation de compteurs de chaleur individuels et c.w.u., l’installation de vannes de soutien et de thermostats. Grâce au projet, l’efficacité énergétique des bâtiments couverts par des mesures de thermomodernisation sera améliorée de 64,46 % (SMS no 1). Les coûts éligibles du projet ne couvrent que les tâches identifiées dans les audits énergétiques (KD no 1). Le demandeur effectuera un audit énergétique ex post (KD 2). Le projet est conforme aux directives indiquées dans le document KD 5 et aux dispositions indiquées dans le document KF no 5. (French)

1 December 2021

0 references

Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz zu erhöhen und die Luftqualität zu verbessern, indem die Energieparameter von öffentlichen Versorgungsgebäuden im Bezirk Piaseczyński (PP) verbessert werden. Das Projekt wird in einer Partnerschaft zwischen PP (Leader) und Gemeinden durchgeführt: Konstancin-Jeziorna (KJ) und Góra Kalwaria (GK) -Partner, in 8 öffentlichen Versorgungsgebäuden im Kreis Piaseczyński, darunter 5 Gebäude der PP, 1 der Gemeinde KJ und 2-für die Gemeinde GK. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Thermomodernisierung folgender Einrichtungen: das Starostwa-Gebäude bei ul. Czajewicza 2/4 in Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) – ca. 84,43 %), das Gebäude der LO im. I Division Kościuszkowska in Piaseczno (EN-65,31 %), das Gebäude der ZS RCKU Schule in Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS-Gebäude in KJ (1 freier Stand und 3 Anschluss – EN 68.45-86,84 %). Alle Gebäude erfüllen daher das Zugangskriterium (KD) Nr. 3. Der Umfang der Arbeiten zur Verbesserung der Energieeffizienz wurde auf der Grundlage von Energieaudits (KD Nr. 1) ermittelt. Das Ziel wird durch umfassende Maßnahmen zur Thermomodernisierung erreicht, u. a.: Isolierung von Außenwänden der Anlage, einschließlich Außenwänden, Dächern oder Dächern, Austausch von Fenstern/Türen, Austausch der Beleuchtung für energiesparende Energie, Umwandlung von Heizungsanlagen, Bau von Lüftungs- und Klimaanlagen einschließlich Rekuperation, Anwendung der Wetterautomation, Installation von Mikro-Wärme-Kopplung für den Eigenbedarf, Installation von EE, Installation von einzelnen Wärmezählern und c.w.u., Installation von Stützventilen und Thermostaten. Als Ergebnis des Projekts wird die Energieeffizienz von Gebäuden, die unter Thermomodernisierungsmaßnahmen fallen, um 64,46 % verbessert (SMS Nr. 1). Die förderfähigen Kosten des Projekts decken nur die in den Energieaudits (KD Nr. 1) genannten Aufgaben ab. Der Antragsteller führt ein Ex-post-Energieaudit (KD 2) durch. Das Projekt entspricht den in KD 5 genannten Richtlinien und den Bestimmungen in KF Nr. 5. (German)

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is de energie-efficiëntie te verhogen en de luchtkwaliteit te verbeteren door de energieparameters van openbare nutsgebouwen in het district Piaseczyński (PP) te verbeteren. Het project zal worden uitgevoerd in een partnerschap tussen PP (Leader) en gemeenten: Konstancin-Jeziorna (KJ) en Góra Kalwaria (GK) -Partners, in 8 openbare nutsgebouwen gelegen in het district Piaseczyński, waaronder 5 gebouwen van PP, 1 aan de gemeente KJ en 2- aan de gemeente GK. De materiële reikwijdte van het project omvat thermomodernisering van de volgende faciliteiten: het Starostwa-gebouw bij ul. Czajewicza 2/4 in Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — ongeveer 84,43 %), het gebouw van de LO im. I Division Kościuszkowska in Piaseczno (EN-65,31 %), het gebouw van de ZS RCKU school in Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS gebouwen in KJ (1 vrije stand en 3 aansluiting — EN 68,45-86,84 %). Alle gebouwen voldoen daarom aan Access Criterion (KD) nr. 3. De reikwijdte van de werkzaamheden ter verbetering van de energie-efficiëntie werd bepaald op basis van energieaudits (KD nr. 1). De doelstelling zal worden bereikt door middel van uitgebreide thermomodernisatieactiviteiten, waaronder, respectievelijk: isolatie van buitenwanden van de faciliteit, met inbegrip van buitenmuren, daken of daken, vervanging van ramen/deuren, vervanging van verlichting voor energiebesparende energie, omzetting van verwarmingssystemen, constructie van ventilatie- en airconditioningsystemen met inbegrip van recuperatie, toepassing van weersautomatisering, installatie van micro-warmtekrachtkoppeling voor eigen behoeften, installatie van RES, installatie van individuele warmtemeters en c.w.u., installatie van steunkleppen en thermostaten. Als gevolg van het project zal de energie-efficiëntie van gebouwen die onder thermomodernisatiemaatregelen vallen, met 64,46 % worden verbeterd (SMS nr. 1). De subsidiabele kosten van het project dekken alleen de taken die zijn vastgesteld in de energieaudits (KD nr. 1). De aanvrager zal een energieaudit achteraf uitvoeren (KD 2). Het project voldoet aan de richtlijnen vermeld in KD 5 en de bepalingen in KF nr. 5. (Dutch)

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è aumentare l'efficienza energetica e migliorare la qualità dell'aria migliorando i parametri energetici degli edifici di pubblica utilità nel distretto di Piaseczyński (PP). Il progetto sarà attuato in un partenariato tra PP (Leader) e Comuni: Konstancin-Jeziorna (KJ) e Góra Kalwaria (GK) -Partners, in 8 edifici di pubblica utilità situati nella contea di Piaseczyński, di cui 5 edifici appartenenti a PP, 1 al comune di KJ e 2 al comune di GK. L'ambito materiale del progetto comprende la termomodernizzazione delle seguenti strutture: L'edificio Starostwa ad ul. Czajewicza 2/4 a Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — circa 84,43 %), l'edificio della LO im. I Divisione Kościuszkowska a Piaseczno (EN-65,31 %), l'edificio della scuola ZS RCKU a Piaseczno (EN-51,20 %), 2 edifici DPS in KJ (1 stand libero e 3 collegamenti — EN 68.45-86,84 %). Tutti gli edifici soddisfano pertanto il criterio di accesso (KD) n. 3. L'ambito di lavoro per migliorare l'efficienza energetica è stato determinato sulla base degli audit energetici (KD n. 1). L'obiettivo sarà raggiunto attraverso attività globali di termomodernizzazione, tra cui, rispettivamente: isolamento di partizioni esterne dell'impianto, comprese pareti esterne, tetti o tetti, sostituzione di finestre/porte, sostituzione dell'illuminazione per l'energia a risparmio energetico, conversione di sistemi di riscaldamento, costruzione di sistemi di ventilazione e condizionamento dell'aria compreso il recupero, applicazione dell'automazione meteorologica, installazione di micro-cogenerazione per le proprie esigenze, installazione di RES, installazione di contatori di calore individuali e c.w.u., installazione di valvole di supporto e termostati. A seguito del progetto, l'efficienza energetica degli edifici oggetto di misure di termomodernizzazione sarà migliorata del 64,46 % (SMS n. 1). I costi ammissibili del progetto coprono solo i compiti individuati negli audit energetici (KD n.1). Il richiedente effettuerà un audit energetico ex post (KD 2). Il progetto è conforme alle direttive indicate nel KD 5 e alle disposizioni di cui al KF n. 5. (Italian)

15 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética y mejorar la calidad del aire mediante la mejora de los parámetros energéticos de los edificios de utilidad pública en el distrito de Piaseczyński (PP). El proyecto se ejecutará en una asociación entre PP (Líder) y Municipios: Konstancin-Jeziorna (KJ) y Góra Kalwaria (GK) — Socios, en 8 edificios de utilidad pública situados en el condado de Piaseczyński, incluidos 5 edificios pertenecientes a PP, 1 al municipio de KJ y 2 al municipio de GK. El alcance material del proyecto incluye la termomodernización de las siguientes instalaciones: el edificio Starostwa en ul. Czajewicza 2/4 en Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — aproximadamente 84,43 %), la construcción de la división LO im. I Kościuszkowska en Piaseczno (EN-65,31 %), la construcción de la escuela ZS RCKU en Piaseczno (EN-51,20 %), 2 edificios DPS en KJ (1 soporte libre y 3 conexión — EN 68.45-86,84 %). Por lo tanto, todos los edificios cumplen con el Criterio de Acceso (KD) n.º 3. El alcance del trabajo para mejorar la eficiencia energética se determinó sobre la base de auditorías energéticas (DK n.º 1). El objetivo se logrará a través de actividades integrales de termomodernización, que incluyen, respectivamente: aislamiento de tabiques externos de la instalación, incluidos muros externos, techos o techos, sustitución de ventanas/puertas, sustitución de iluminación por energía de ahorro energético, conversión de sistemas de calefacción, construcción de sistemas de ventilación y aire acondicionado, incluida la recuperación, aplicación de automatización meteorológica, instalación de microcogeneración para necesidades propias, instalación de fuentes de energía renovables, instalación de contadores de calor individuales y c.w.u., instalación de válvulas de apoyo y termostatos. Como resultado del proyecto, la eficiencia energética de los edificios cubiertos por medidas de termomodernización se mejorará en un 64,46 % (SMS n.º 1). Los costes subvencionables del proyecto cubren únicamente las tareas identificadas en las auditorías energéticas (DK n.º 1). El solicitante llevará a cabo una auditoría energética ex post (DK 2). El proyecto se ajusta a las directivas indicadas en KD 5 y a las disposiciones indicadas en KF n.º 5. (Spanish)

18 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust ja parandada õhukvaliteeti, parandades Piaseczyński piirkonna üldkasutatavate hoonete energiaparameetreid. Projekti rakendatakse partnerluses PP (Leader) ja omavalitsuste vahel: Konstancin-Jeziorna (KJ) ja Góra Kalwaria (GK) – Partnerid, kaheksas Piaseczyński maakonnas asuvas kommunaalhoones, sealhulgas viies PP-le kuuluvas hoones, 1 KJ omavalitsuses ja 2 GK omavalitsuses. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmiste rajatiste termomoderniseerimist: Starostwa hoone ul. Czajewicza 2/4 Piasecznos (Am. Effective.energet (EN) – umbes 84,43 %), LO im. I divisjoni Kościuszkowska hoone Piasecznos (EN-65,31 %), ZS RCKU kooli hoone Piasecznos (EN-51,20 %), 2 DPS-hoonet KJ-s (1 vaba alus ja 3 ühendus – EN 68,45–86,84 %). Seega vastavad kõik hooned juurdepääsukriteeriumile nr 3. Energiatõhususe parandamise töö ulatus määrati kindlaks energiaauditite (KD nr 1) alusel. Eesmärk saavutatakse ulatuslike termomoderniseerimismeetmetega, mis hõlmavad vastavalt järgmist: rajatise välisseinte, sealhulgas välisseinte, katuste või katuste isolatsioon, akende/uste vahetamine, energiasäästliku valgustuse asendamine, küttesüsteemide muundamine, ventilatsiooni- ja kliimaseadmete ehitamine, sealhulgas taastamine, ilmastikuautomaatika rakendamine, mikrokoostootmise paigaldamine oma vajadusteks, taastuvate energiaallikate paigaldamine, individuaalsete soojusarvestite ja c.w.u paigaldamine, tugiventiilide ja termostaatide paigaldamine. Projekti tulemusena parandatakse termomoderniseerimismeetmetega hõlmatud hoonete energiatõhusust 64,46 % võrra (SMS nr 1). Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad ainult energiaauditites (KD nr 1) kindlaks määratud ülesandeid. Taotleja teeb energia järelauditi (KD 2). Projekt vastab 5. põhidokumendis osutatud direktiividele ja KF nr 5 sätetele. (Estonian)

27 July 2022

0 references

Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą ir gerinti oro kokybę gerinant komunalinių pastatų energetinius parametrus Piaseczyński rajone (PP). Projektas bus įgyvendinamas bendradarbiaujant bandomiesiems projektams (Leader) ir savivaldybėms: Konstancin-Jeziorna (KJ) ir Góra Kalwaria (GK) partneriai 8 visuomeninės paskirties pastatuose, esančiuose Piaseczyński apskrityje, įskaitant 5 pastatus, priklausančius PP, 1 – KJ savivaldybei ir 2- – GK savivaldybei. Projekto materialinė taikymo sritis apima šių įrenginių termomodernizavimą: Starostwa pastatas ul. Czajewicza 2/4 Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) – apie 84,43 %), I skyriaus Kościuszkowska pastatas Piaseczno (EN-65,31 %), ZS RCKU mokyklos pastatas Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS pastatai KJ (1 laisvas stendas ir 3 jungtys – EN 68,45–86,84 %). Todėl visi pastatai atitinka prieigos kriterijų Nr. 3. Energijos vartojimo efektyvumo didinimo darbo apimtis buvo nustatyta remiantis energijos vartojimo auditais (KD Nr. 1). Tikslas bus pasiektas vykdant visapusišką termomodernizavimo veiklą, įskaitant atitinkamai: objekto išorinių pertvarų izoliacija, įskaitant išorines sienas, stogus ar stogus, langų ir (arba) durų keitimas, energiją taupančios energijos apšvietimo keitimas, šildymo sistemų pertvarkymas, vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų statyba, įskaitant rekuperaciją, oro automatizavimo taikymas, mikrokogeneracijos įrengimas savo poreikiams, atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrengimas, atskirų šilumos skaitiklių ir c.w.u. įrengimas, atraminių vožtuvų ir termostatų įrengimas. Įgyvendinus projektą, pastatų, kuriems taikomos termomodernizavimo priemonės, energijos vartojimo efektyvumas bus padidintas 64,46 % (SMS Nr. 1). Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima tik energijos vartojimo audituose (KD Nr. 1) nustatytas užduotis. Pareiškėjas atliks energijos ex post auditą (KD 2). Projektas atitinka KD 5 nurodytas direktyvas ir KF Nr. 5 nuostatas. (Lithuanian)

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost i poboljšati kvalitetu zraka poboljšanjem energetskih parametara javnih komunalnih zgrada u okrugu Piaseczyński (PP). Projekt će se provoditi u partnerstvu između pilot-projekta (voditelj) i općina: Konstancin-Jeziorna (KJ) i Góra Kalwaria (GK) – partneri, u osam javnih komunalnih zgrada smještenih u okrugu Piaseczyński, uključujući 5 zgrada koje pripadaju društvu PP, 1 općini KJ i 2-općini GK. Materijalni opseg projekta uključuje termomodernizaciju sljedećih objekata: zgrada Starostwa u Ul. Czajewicza 2/4 u Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) – oko 84,43 %), zgrada LO im. I Odjel Kościuszkowska u Piaseczno (EN-65,31 %), zgrada ZS RCKU škole u Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS zgrade u KJ (1 samostojeći i 3 priključka – EN 68,45 – 86,84 %). Stoga sve zgrade ispunjavaju kriterij pristupa (KD) br. 3. Opseg rada na poboljšanju energetske učinkovitosti određen je na temelju energetskih pregleda (KD br. 1). Cilj će se postići sveobuhvatnim aktivnostima termomodernizacije, uključujući: izolacija vanjskih pregrada objekta, uključujući vanjske zidove, krovove ili krovove, zamjenu prozora/vrata, zamjenu rasvjete za uštedu energije, pretvorbu sustava grijanja, izgradnju ventilacijskih i klimatizacijskih sustava uključujući rekuperaciju, primjenu vremenske automatizacije, ugradnju mikrokogeneracije za vlastite potrebe, ugradnju obnovljivih izvora energije, ugradnju pojedinačnih toplinskih mjerača i c.w.u., ugradnju potpornih ventila i termostata. Kao rezultat projekta energetska učinkovitost zgrada obuhvaćenih mjerama termomodernizacije poboljšat će se za 64,46 % (SMS br. 1). Prihvatljivi troškovi projekta obuhvaćaju samo zadaće utvrđene u energetskim pregledima (KD br. 1.). Podnositelj zahtjeva provest će ex post energetski pregled (KD 2). Projekt je u skladu s direktivama navedenima u KD 5 i odredbama navedenima u KF br. 5. (Croatian)

27 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη βελτίωση των ενεργειακών παραμέτρων των κτιρίων κοινής ωφέλειας στην περιοχή Piaseczyński (PP). Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο σύμπραξης μεταξύ του PP (Leader) και των δήμων: Konstancin-Jeziorna (KJ) και Góra Kalwaria (GK) — Συνεργάτες, σε 8 κτίρια κοινής ωφέλειας που βρίσκονται στην επαρχία Piaseczyński, εκ των οποίων 5 κτίρια που ανήκουν στη ΡΡ, 1 στον δήμο KJ και 2-στον δήμο GK. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τον θερμοεκσυγχρονισμό των ακόλουθων εγκαταστάσεων: το κτίριο Starostwa στο Ουλ. Czajewicza 2/4 στο Piaseczno [Am. Effective.energet (EN) — περίπου 84,43 %), το κτίριο του τμήματος LO im. I Kościuszkowska στο Piaseczno (EN-65,31 %), το κτίριο του σχολείου ZS RCKU στο Piaseczno (EN-51,20 %), 2 κτίρια DPS στην KJ (1 ελεύθερη βάση και 3 σύνδεση — EN 68,45-86,84 %). Ως εκ τούτου, όλα τα κτίρια πληρούν το κριτήριο πρόσβασης (KD) αριθ. 3. Το πεδίο των εργασιών για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης καθορίστηκε με βάση τους ενεργειακούς ελέγχους (ΒΔ αριθ. 1). Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων θερμοεκσυγχρονισμού, συμπεριλαμβανομένων, αντίστοιχα: μόνωση εξωτερικών χωρισμάτων της εγκατάστασης, συμπεριλαμβανομένων εξωτερικών τοίχων, στέγες ή στέγες, αντικατάσταση παραθύρων/θυρών, αντικατάσταση φωτισμού για ενέργεια εξοικονόμησης ενέργειας, μετατροπή συστημάτων θέρμανσης, κατασκευή συστημάτων εξαερισμού και κλιματισμού συμπεριλαμβανομένης της ανάκτησης, εφαρμογή καιρικού αυτοματισμού, εγκατάσταση μικρο-συμπαραγωγής για ίδιες ανάγκες, εγκατάσταση ΑΠΕ, εγκατάσταση ατομικών μετρητών θερμότητας και c.w.u., εγκατάσταση βαλβίδων στήριξης και θερμοστάτες. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ενεργειακή απόδοση των κτιρίων που καλύπτονται από μέτρα θερμοεκσυγχρονισμού θα βελτιωθεί κατά 64,46 % (SMS αριθ. 1). Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου καλύπτουν μόνο τα καθήκοντα που προσδιορίζονται στους ενεργειακούς ελέγχους (ΒΔ αριθ.1). Ο αιτών θα διενεργήσει εκ των υστέρων ενεργειακό έλεγχο (KD 2). Το έργο είναι σύμφωνο με τις οδηγίες που αναφέρονται στην KD 5 και τις διατάξεις που αναφέρονται στο KF αριθ. 5. (Greek)

27 July 2022

0 references

Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť a zlepšiť kvalitu ovzdušia zlepšením energetických parametrov budov verejných služieb v okrese Piaseczyński (PP). Projekt sa bude realizovať v partnerstve medzi PP (Leader) a obcami: Konstancin-Jeziorna (KJ) a Góra Kalwaria (GK) – Partneri, v 8 verejných budovách nachádzajúcich sa v Piaseczyńskej župe vrátane 5 budov patriacich PP, 1 do obce KJ a 2 do obce GK. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa termomodernizáciu týchto zariadení: budova Starostwa v Ul. Czajewicza 2/4 v Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) – cca 84,43 %), budova LO im im. I divízie Kościuszkowska v Piaseczno (EN-65,31 %), budova ZS RCKU školy v Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS budovy v KJ (1 voľný stojan a 3 pripojenie – EN 68,45 – 86,84 %). Všetky budovy preto spĺňajú prístupové kritérium (KD) č. 3. Rozsah prác na zlepšení energetickej účinnosti bol určený na základe energetických auditov (KD č. 1). Cieľ sa dosiahne prostredníctvom komplexných termomodernizačných činností vrátane: izolácia vonkajších priečok zariadenia vrátane vonkajších stien, striech alebo striech, výmena okien/dverí, výmena osvetlenia za energeticky úspornú energiu, premena vykurovacích systémov, výstavba ventilačných a klimatizačných systémov vrátane rekuperácie, aplikácia automatizácie počasia, inštalácia mikrokogenerácie pre vlastné potreby, inštalácia obnoviteľných zdrojov energie, inštalácia jednotlivých meračov tepla a c.w.u., inštalácia podporných ventilov a termostatov. V dôsledku projektu sa energetická účinnosť budov, na ktoré sa vzťahujú termomodernizačné opatrenia, zlepší o 64,46 % (SMS č. 1). Oprávnené náklady na projekt sa vzťahujú len na úlohy identifikované v energetických auditoch (KD č.1). Žiadateľ vykoná ex post energetický audit (KD 2). Projekt je v súlade so smernicami uvedenými v KD 5 a ustanoveniami uvedenými v KF č. 5. (Slovak)

27 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta ja ilmanlaatua parantamalla yleishyödyllisten rakennusten energiaparametreja Piaseczyńskin piirikunnassa (PP). Hanke toteutetaan yhteistyössä PP:n (Leader) ja kuntien välillä: Konstancin-Jeziorna (KJ) ja Góra Kalwaria (GK) -kumppanit kahdeksassa Piaseczyńskin läänissä sijaitsevassa yleishyödyllisessä rakennuksessa, joista viisi kuuluvat PP:n, 1 KJ:n kunnan ja 2 GK:n kunnan alueelle. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu seuraavien tilojen lämpömodernisointi: Starostwa-rakennus ul. Czajewicza 2/4 Piasecznossa (Am. Effective.energet (EN) – noin 84,43 %), LO im. I -divisioonan Kościuszkowska-divisioonan rakennus Piasecznossa (EN-65,31 %), ZS RCKU -koulun rakennus Piasecznossa (EN-51,20 %), 2 DPS-rakennusta KJ: ssä (1 vapaa-osasto ja 3 yhteys – EN 68.45–86,84 %). Kaikki rakennukset täyttävät näin ollen pääsykriteerin (KD) nro 3. Energiatehokkuuden parantamiseen tähtäävän työn laajuus määritettiin energiakatselmusten perusteella (KD nro 1). Tavoite saavutetaan kattavilla lämpömodernisointitoimilla, joita ovat muun muassa seuraavat: laitoksen ulkoisten väliseinien, kattojen tai kattojen eristys, ikkunoiden/ovien vaihto, valaistuksen vaihtaminen energiaa säästävään energiaan, lämmitysjärjestelmien muuntaminen, ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien rakentaminen, mukaan lukien talteenotto, sääautomaation soveltaminen, mikroyhteistuotannon asentaminen omiin tarpeisiin, uusiutuvien energialähteiden asennus, yksittäisten lämpömittarien ja c.w.u., tukiventtiilien ja termostaattien asennus. Hankkeen tuloksena lämpömodernisointitoimenpiteiden piiriin kuuluvien rakennusten energiatehokkuutta parannetaan 64,46 prosentilla (SMS nro 1). Hankkeen tukikelpoiset kustannukset kattavat ainoastaan energiakatselmuksissa yksilöidyt tehtävät (KD nro 1). Hakija suorittaa energiakatselmuksen jälkikäteen (KD 2). Hanke noudattaa KD 5:ssä mainittuja direktiivejä ja KF nro 5:n säännöksiä. (Finnish)

27 July 2022

0 references

A projekt célja az energiahatékonyság növelése és a levegőminőség javítása a Piaseczyński kerületi közüzemi épületek energiaparamétereinek javításával. A projekt végrehajtására a PP (Vezető) és az önkormányzatok közötti partnerség keretében kerül sor: Konstancin-Jeziorna (KJ) és Kalwaria Góra (GK) partnerek Piaseczyński megyében található 8 közműépületben, ebből 5 PP-hez tartozó épület, 1 db KJ önkormányzat, 2-t pedig GK önkormányzata. A projekt tárgyi hatálya a következő létesítmények termomodernizálását foglalja magában: a Starostwa épület ul. Czajewicza 2/4 Piasecznoban (Am. Effective.energet (EN) – mintegy 84,43%), a LO im. I. osztály Kościuszkowska épülete Piasecznoban (EN-65,31%), a ZS RCKU iskola épülete Piasecznoban (EN-51,20%), 2 DPS épület KJ-ban (1 szabad állvány és 3 csatlakozás – EN 68,45–86,84%). Ezért minden épület megfelel a 3. hozzáférési kritériumnak (KD). Az energiahatékonyság javítására irányuló munka körét energetikai auditok alapján határozták meg (1. KD.) A célkitűzés átfogó termomodernizációs tevékenységek révén valósul meg, beleértve a következőket: a létesítmény külső válaszfalainak szigetelése, beleértve a külső falakat, tetőket vagy tetőket, ablakok/ajtók cseréje, világítás cseréje az energiatakarékos energia érdekében, fűtési rendszerek átalakítása, szellőző és légkondicionáló rendszerek építése, beleértve a regenerálást, időjárás-automatizálás alkalmazása, mikro kapcsolt energiatermelés telepítése saját igényekre, RES telepítése, egyedi hőmérők és c.w.u. telepítése, támogató szelepek és termosztátok telepítése. A projekt eredményeként 64,46%-kal javul a termomodernizációs intézkedések hatálya alá tartozó épületek energiahatékonysága (1. sz. SMS). A projekt elszámolható költségei csak az energetikai auditokban meghatározott feladatokat fedik le (1. számú KD). A kérelmező utólagos energetikai auditot végez (2. KD). A projekt megfelel az 5. KD-ben megjelölt irányelveknek és az 5. KF-ben megjelölt rendelkezéseknek. (Hungarian)

27 July 2022

0 references

Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost a zlepšit kvalitu ovzduší zlepšením energetických parametrů veřejných budov v okrese Piaseczyński (PP). Projekt bude realizován v partnerství mezi PP (vedoucí) a obcemi: Konstancin-Jeziorna (KJ) a Góra Kalwaria (GK) -Partneři, v 8 veřejných budovách nacházejících se v okrese Piaseczyński, včetně 5 budov patřících PP, 1 obce KJ a 2 obcí GK. Materiálový rozsah projektu zahrnuje termomodernizaci následujících zařízení: budova Starostwa v Ul. Czajewicza 2/4 v Piasecznu (Am. Effective.energet (EN) – asi 84,43 %), budova LO im. I. divize Kościuszkowska v Piasecznu (EN-65,31 %), budova školy ZS RCKU v Piasecznu (EN-51,20 %), 2 DPS budovy v KJ (1 volný stánek a 3 připojení – EN 68.45–86,84 %). Všechny budovy proto splňují kritéria přístupu (KD) č. 3. Rozsah práce na zlepšení energetické účinnosti byl stanoven na základě energetických auditů (KD č. 1). Cíle bude dosaženo prostřednictvím komplexních termomodernizačních činností, mezi něž patří: izolace vnějších příček zařízení, včetně vnějších stěn, střech nebo střech, výměna oken/dveř, výměna osvětlení za energeticky úspornou energii, přeměna topných systémů, konstrukce ventilačních a klimatizačních systémů včetně rekuperace, aplikace automatizace počasí, instalace mikrokogenerace pro vlastní potřebu, instalace obnovitelných zdrojů energie, instalace jednotlivých měřičů tepla a c.w.u., instalace podpěrných ventilů a termostatů. V důsledku projektu se energetická účinnost budov, na něž se vztahují termomodernizační opatření, zlepší o 64,46 % (SMS č. 1). Způsobilé náklady projektu pokrývají pouze úkoly uvedené v energetických auditech (KD č. 1). Žadatel provede následný energetický audit (KD 2). Projekt je v souladu se směrnicemi uvedenými v KD 5 a ustanoveními uvedenými v KF č. 5. (Czech)

27 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti un uzlabot gaisa kvalitāti, uzlabojot enerģijas parametrus komunālajām ēkām Piaseczyński rajonā (PP). Projekts tiks īstenots partnerībā starp PP (Leader) un pašvaldībām: Konstancin-Jeziorna (KJ) un Góra Kalwaria (GK) -Partners 8 sabiedrisko pakalpojumu ēkās, kas atrodas Piaseczyński apgabalā, tostarp 5 ēkās, kas pieder PP, 1 — KJ pašvaldībai un 2 — GK pašvaldībai. Projekta materiālā darbības joma ietver šādu iekārtu termomodernizāciju: Starostwa ēka ul. Czajewicza 2/4 Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — aptuveni 84,43 %), LO im. I nodaļas Kościuszkowska ēka Piaseczno (EN-65,31 %), ZS RCKU skolas ēka Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS ēkas KJ (1 bezmaksas stends un 3 pieslēgums — EN 68,45–86,84 %). Tāpēc visas ēkas atbilst piekļuves kritērijam (KD) Nr. 3. Energoefektivitātes uzlabošanas darba apjoms tika noteikts, pamatojoties uz energoauditiem (KD Nr. 1). Mērķis tiks sasniegts ar visaptverošām termomodernizācijas darbībām, tostarp attiecīgi: iekārtas ārējo starpsienu izolācija, ieskaitot ārsienus, jumtus vai jumtus, logu/durvju nomaiņa, apgaismojuma nomaiņa enerģijas taupīšanai, apkures sistēmu pārveidošana, ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu izbūve, ieskaitot rekuperāciju, laikapstākļu automatizācijas pielietošana, mikrokoģenerācijas uzstādīšana pašu vajadzībām, AER uzstādīšana, individuālo siltuma skaitītāju un c.w.u uzstādīšana, atbalsta vārstu un termostatu uzstādīšana. Projekta rezultātā energoefektivitāte ēkām, uz kurām attiecas termomodernizācijas pasākumi, tiks uzlabota par 64,46 % (SMS Nr. 1). Projekta attiecināmās izmaksas attiecas tikai uz energoauditos (KD Nr.1) identificētajiem uzdevumiem. Pieteikuma iesniedzējs veiks ex post energoauditu (KD 2). Projekts atbilst 5. KD norādītajām direktīvām un KF Nr. 5 noteikumiem. (Latvian)

27 July 2022

0 references

Is é is aidhm don tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú trí pharaiméadair fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí i gCeantar Piaseczyński (PP) a fheabhsú. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht idir PP (Ceannaire) agus Bardais: Konstancin-Jeziorna (KJ) agus Góra Kalwaria (GK)-Comhpháirtithe, in 8 bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe i gContae Piaseczyński, lena n-áirítear 5 fhoirgneamh a bhaineann le PP, 1 le Bardas KJ agus 2 le Bardas GK. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail teirmea-mhodhnú na n-áiseanna seo a leanas: an Foirgneamh Starostwa ag ul. Czajewicza 2/4 i Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — thart ar 84.43 %), tógáil an LO im. I Rannán Kościuszkowska i Piaseczno (EN-65.31 %), tógáil na scoile ZS RCKU i Piaseczno (EN-51.20 %), 2 foirgnimh DPS i KJ (1 seastán saor in aisce agus nasc 3 — EN 68.45-86.84 %). Dá bhrí sin, buaileann gach foirgneamh le Critéar Rochtana (KD) Uimh. 3. Cinneadh raon feidhme na hoibre chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú ar bhonn iniúchtaí fuinnimh (KD Uimh. 1). Bainfear an cuspóir amach trí ghníomhaíochtaí teirmea-mhodhnaithe cuimsitheacha, lena n-áirítear, faoi seach: insliú deighiltí seachtracha na saoráide, lena n-áirítear ballaí seachtracha, díonta nó díonta, athsholáthar fuinneoga/doirse, soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamh coigilte fuinnimh, córais téimh a athchóiriú, córais aerála agus aerchóirithe a thógáil lena n-áirítear aisghabháil, uathoibriú aimsire a chur i bhfeidhm, micrea-chomhghiniúint a shuiteáil ar mhaithe lena riachtanais féin, suiteáil RES, suiteáil méadar teasa aonair agus c.w.u., comhlaí tacaíochta agus teirmeastat a shuiteáil. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear feabhas 64.46 % (SMS Uimh. 1). Ní chumhdaíonn costais incháilithe an tionscadail ach na cúraimí arna sainaithint sna hiniúchtaí fuinnimh (KD No1). Déanfaidh an t-iarratasóir iniúchadh ex post ar fhuinneamh (KD 2). Comhlíonann an tionscadal na treoracha a léirítear in KD 5 agus na forálacha a léirítear in KF Uimh. 5. (Irish)

27 July 2022

0 references

Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost in izboljšati kakovost zraka z izboljšanjem energetskih parametrov komunalnih stavb v okrožju Piaseczyński (PP). Projekt se bo izvajal v partnerstvu med PP (Leader) in občinami: Konstancin-Jeziorna (KJ) in Góra Kalwaria (GK) – partnerji v osmih komunalnih stavbah v okrožju Piaseczyński, vključno s petimi stavbami v lasti družbe PP, 1 v občini KJ in 2-na občini GK. Materialni obseg projekta vključuje termomodernizacijo naslednjih objektov: stavba Starostwa na ul. Czajewicza 2/4 v Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) – približno 84,43 %), stavba divizije LO im. I Kościuszkowska v Piaseczno (EN-65,31 %), stavba šole ZS RCKU v Piaseczno (EN-51,20 %), 2 stavbi DPS v KJ (1 prosto stojalo in 3 povezava – EN 68,45–86,84 %). Vse stavbe zato izpolnjujejo merilo dostopa (KD) št. 3. Obseg dela za izboljšanje energetske učinkovitosti je bil določen na podlagi energetskih pregledov (KD št. 1). Cilj bo dosežen s celovitimi dejavnostmi termomodernizacije, ki bodo vključevale: izolacija zunanjih predelnih sten objekta, vključno z zunanjimi stenami, strehami ali strehami, zamenjava oken/vrat, zamenjava razsvetljave za energetsko varčno energijo, predelava ogrevalnih sistemov, gradnja prezračevalnih in klimatskih sistemov, vključno z rekuperacijo, uporaba vremenske avtomatizacije, namestitev mikrosoproizvodnje za lastne potrebe, namestitev obnovljivih virov energije, namestitev posameznih toplotnih števcev in c.w.u., namestitev podpornih ventilov in termostatov. Zaradi projekta se bo energetska učinkovitost stavb, za katere veljajo ukrepi za termomodernizacijo, izboljšala za 64,46 % (SMS št. 1). Upravičeni stroški projekta zajemajo le naloge, opredeljene v energetskih pregledih (KD št. 1). Vlagatelj bo izvedel naknadni energetski pregled (KD 2). Projekt je skladen z direktivami, navedenimi v KD 5, in določbami, navedenimi v KF št. 5. (Slovenian)

27 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност и да се подобри качеството на въздуха чрез подобряване на енергийните параметри на сградите за комунални услуги в област Пиасекжински. Проектът ще се реализира в партньорство между ПП (Лидер) и общините: Konstancin-Jeziorna (KJ) и Góra Kalwaria (GK) — Партньори, в 8 сгради за комунални услуги, разположени в окръг Piaseczyński, включително 5 сгради, принадлежащи на PP, 1 на община KJ и 2 на община GK. Материалният обхват на проекта включва термомодернизация на следните съоръжения: сградата на Староства в ул. Czajewicza 2/4 в Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — около 84,43 %), сградата на LO im. I дивизия Kościuszkowska в Пиасекно (EN-65,31 %), сградата на ZS RCKU училище в Пиасекно (EN-51,20 %), 2 DPS сгради в KJ (1 свободна стойка и 3 връзка — EN 68,45—86,84 %). Следователно всички сгради отговарят на критерий за достъп (KD) № 3. Обхватът на работата по подобряване на енергийната ефективност е определен въз основа на енергийни обследвания (КД № 1). Целта ще бъде постигната чрез всеобхватни дейности по термомодернизация, включващи съответно: изолация на външни прегради на съоръжението, включително външни стени, покриви или покриви, подмяна на прозорци/врати, подмяна на осветление за енергоспестяваща енергия, преобразуване на отоплителни системи, изграждане на вентилационни и климатични инсталации, включително рекуперация, прилагане на метеорологична автоматизация, монтаж на микрокогенерация за собствени нужди, монтаж на ВЕИ, монтаж на индивидуални топломери и c.w.u., монтаж на опорни клапани и термостати. В резултат на проекта енергийната ефективност на сградите, обхванати от мерки за термомодернизация, ще бъде подобрена с 64,46 % (SMS № 1). Допустимите разходи по проекта обхващат само задачите, определени при енергийните одити (КД № 1). Заявителят ще извърши последващ енергиен одит (KD 2). Проектът е в съответствие с директивите, посочени в KD 5, и с разпоредбите, посочени в KF № 5. (Bulgarian)

27 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika u jtejjeb il-kwalità tal-arja billi jtejjeb il-parametri tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika fid-Distrett ta’ Piaseczyński (PP). Il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija bejn PP (Leader) u Muniċipalitajiet: Konstancin-Jeziorna (KJ) u Góra Kalwaria (GK) -Partners, fi 8 binjiet ta’ utilità pubblika li jinsabu fil-Kontea ta’ Piaseczyński, inklużi 5 binjiet li jappartjenu lil PP, 1 lill-Muniċipalità ta’ KJ u 2 lill-Muniċipalità ta’ GK. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi t-termomodernizzazzjoni tal-faċilitajiet li ġejjin: il-Bini Starostwa fuq ul. Czajewicza 2/4 fi Piaseczno (Em. Effective.energet (EN) — madwar 84.43 %), il-bini tal-LO im. I Diviżjoni Kościuszkowska fi Piaseczno (EN-65.31 %), il-bini tal-iskola ZS RCKU fi Piaseczno (EN-51.20 %), 2 binjiet DPS f’KJ (1 stand b’xejn u 3 konnessjoni — EN 68.45–86.84 %). Il-binjiet kollha għalhekk jissodisfaw il-Kriterju ta’ Aċċess (KD) Nru 3. L-ambitu tax-xogħol għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika ġie ddeterminat fuq il-bażi tal-verifiki tal-enerġija (KD Nru 1). L-objettiv se jintlaħaq permezz ta’ attivitajiet komprensivi ta’ termomodernizzazzjoni, li jinkludu, rispettivament: iżolament ta’ ħitan diviżorji esterni tal-faċilità, inklużi ħitan esterni, soqfa jew soqfa, sostituzzjoni ta’ twieqi/bibien, sostituzzjoni ta’ dawl għal enerġija li tiffranka l-enerġija, konverżjoni ta’ sistemi ta’ tisħin, kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ ventilazzjoni u arja kondizzjonata inkluż irkupru, applikazzjoni ta’ awtomatizzazzjoni tat-temp, installazzjoni ta’ mikrokoġenerazzjoni għall-ħtiġijiet tagħha stess, installazzjoni ta’ RES, installazzjoni ta’ miters tas-sħana individwali u c.w.u., installazzjoni ta’ valvi ta’ appoġġ u termostati. Bħala riżultat tal-proġett, l-effiċjenza enerġetika għall-bini kopert minn miżuri ta’ termomodernizzazzjoni se tittejjeb b’64.46 % (SMS Nru 1). L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett ikopru biss il-kompiti identifikati fil-verifiki tal-enerġija (KD Nru1). L-applikant se jwettaq verifika tal-enerġija ex post (KD 2). Il-proġett jikkonforma mad-direttivi indikati fil-KD 5 u d-dispożizzjonijiet indikati fil-KF Nru 5. (Maltese)

27 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética e melhorar a qualidade do ar através da melhoria do desempenho energético dos edifícios públicos no distrito de Piaseczyński (PP). O projeto será executado em parceria entre o PP (Leader) e os municípios: Konstancin-Jeziorna (KJ) e Góra Kalwaria (GK) – Parceiros, em 8 edifícios públicos situados no distrito de Piaseczyński, incluindo 5 edifícios pertencentes ao PP, 1 – ao município de KJ e 2 ao município de GK. O âmbito material do projeto inclui a modernização térmica das seguintes instalações: A construção do Starostwo em ul. Czajewicza 2/4 em Piaseczno (per. effectwn.energet (EN) – 84,43 %), o edifício da Primeira Divisão Kościuszkowska em Piaseczno (EN-65,31 %), o edifício da escola ZS RCKU em Piaseczno (EN-51,20 %), 2 edifícios de SAD em KJ (1 destacamento e 3 ligações – EN de 68,45-86,84 %). Por conseguinte, todos os edifícios cumprem o critério de acesso (KD) n.o 3. O âmbito dos trabalhos para melhorar a eficiência energética foi determinado com base em auditorias energéticas (DRA n.o 1). O objetivo será alcançado através de medidas abrangentes de termomodernização, incluindo, se for caso disso: aquecimento de divisórias externas da instalação, incluindo paredes externas, telhados ou estropodaches, substituição de janelas/portas, substituição de iluminação por eficiência energética, conversão de sistemas de aquecimento, construção de sistemas de ventilação e ar condicionado com recuperação, utilização de automatização meteorológica, instalação de microcogeração para necessidades próprias, instalação de FER, instalação de contadores de calor individuais e aquecimento central, instalação de válvulas subpiloto e termóstatos. O projeto resultará numa melhoria da eficiência energética dos edifícios abrangidos por atividades de termomodernização de 64,46 % (RBM n.o 1). Os custos elegíveis do projeto abrangem apenas as tarefas indicadas nas auditorias energéticas (KD n.o 1). O requerente realizará uma auditoria energética ex post (DK n.o 2). O projeto está em conformidade com as diretivas constantes do PPA n.o 5 e com as disposições constantes do NF n.o 5. (Portuguese)

27 July 2022

0 references

Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten og forbedre luftkvaliteten ved at forbedre energiparametrene for offentlige forsyningsbygninger i Piaseczyński-distriktet (PP). Projektet vil blive gennemført i et partnerskab mellem PP (Leader) og kommunerne: Konstancin-Jeziorna (KJ) og Góra Kalwaria (GK) -Partners, i 8 offentlige forsyningsbygninger i Piaseczyński amt, herunder 5 bygninger tilhørende PP, 1 til KJ kommune og 2- til GK kommune. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter termomodernisering af følgende anlæg: Starostwa-bygningen ved ul. Czajewicza 2/4 i Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) — ca. 84,43 %), bygningen af LO im. I-division Kościuszkowska i Piaseczno (EN-65,31 %), opførelsen af ZS RCKU-skolen i Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS-bygninger i KJ (1 fritstående og 3 tilslutninger — EN 68.45-86,84 %). Alle bygninger opfylder derfor adgangskriterium (KD) nr. 3. Omfanget af arbejdet med at forbedre energieffektiviteten blev fastlagt på grundlag af energisyn (KD nr. 1). Målet vil blive nået gennem omfattende termomoderniseringsaktiviteter, herunder: isolering af eksterne skillevægge på anlægget, herunder udvendige vægge, tage eller tage, udskiftning af vinduer/døre, udskiftning af belysning til energibesparende energi, ombygning af varmeanlæg, opførelse af ventilations- og klimaanlæg, herunder rekreation, anvendelse af vejrautomatisering, installation af mikrokraftvarmeproduktion til egne behov, installation af vedvarende energikilder, installation af individuelle varmemålere og c.w.u., installation af støtteventiler og termostater. Som følge af projektet vil energieffektiviteten i bygninger, der er omfattet af termomoderniseringsforanstaltninger, blive forbedret med 64,46 % (SMS nr. 1). De støtteberettigede omkostninger ved projektet dækker kun de opgaver, der er identificeret i energisyn (KD nr. 1). Ansøgeren skal udføre et efterfølgende energisyn (KD 2). Projektet er i overensstemmelse med de direktiver, der er anført i KD 5, og bestemmelserne i KF nr. 5. (Danish)

27 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică și de a îmbunătăți calitatea aerului prin îmbunătățirea parametrilor energetici ai clădirilor de utilitate publică din districtul Piaseczyński (PP). Proiectul va fi implementat într-un parteneriat între PP (Leader) și municipalități: Konstancin-Jeziorna (KJ) și Góra Kalwaria (GK) – parteneri, în 8 clădiri de utilități publice situate în județul Piaseczyński, inclusiv 5 clădiri aparținând PP, 1 municipalității KJ și 2 municipalității GK. Domeniul de aplicare material al proiectului include termomodernizarea următoarelor facilități: clădirea Starostwa din ul. Czajewicza 2/4 în Piaseczno [Am. Effective.energet (EN) – aproximativ 84,43 %), clădirea LO im. I Divizia Kościuszkowska din Piaseczno (EN-65,31 %), clădirea școlii ZS RCKU din Piaseczno (EN-51,20 %), 2 clădiri DPS în KJ (1 stand liber și 3 conexiuni – EN 68.45-86,84 %). Prin urmare, toate clădirile îndeplinesc criteriul de acces nr. 3 (KD). Domeniul de activitate pentru îmbunătățirea eficienței energetice a fost stabilit pe baza auditurilor energetice (KD nr. 1). Obiectivul va fi atins prin activități cuprinzătoare de termomodernizare, inclusiv, respectiv: izolarea pereților despărțitori exteriori ai instalației, inclusiv a pereților exteriori, a acoperișurilor sau a acoperișurilor, înlocuirea ferestrelor/ușilor, înlocuirea iluminatului pentru energia de economisire a energiei, conversia sistemelor de încălzire, construcția sistemelor de ventilație și de climatizare, inclusiv recuperarea, aplicarea automatizării vremii, instalarea micro-cogenerării pentru nevoi proprii, instalarea surselor regenerabile de energie, instalarea de contoare de căldură individuale și c.w.u., instalarea de supape de sprijin și termostate. Ca urmare a proiectului, eficiența energetică a clădirilor care fac obiectul măsurilor de termomodernizare va fi îmbunătățită cu 64,46 % (SMS nr. 1). Costurile eligibile ale proiectului acoperă numai sarcinile identificate în auditurile energetice (KD nr. 1). Solicitantul va efectua un audit energetic ex post (KD 2). Proiectul respectă directivele indicate în KD 5 și dispozițiile indicate în KF nr. 5. (Romanian)

27 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten och förbättra luftkvaliteten genom att förbättra energiparametrarna för allmännyttiga byggnader i distriktet Piaseczyński (PP). Projektet kommer att genomföras i ett partnerskap mellan PP (Leader) och kommuner: Konstancin-Jeziorna (KJ) och Góra Kalwaria (GK) -Partners, i 8 allmännyttiga byggnader i Piaseczyński län, inklusive 5 byggnader tillhörande PP, 1 till kommunen KJ och 2 till kommunen GK. Projektets materiella omfattning omfattar termomodernisering av följande anläggningar: Starostwa-byggnaden på ul. Czajewicza 2/4 i Piaseczno (Am. Effective.energet (EN) – cirka 84,43 %), byggnaden av LO im. I Division Kościuszkowska i Piaseczno (EN-65,31 %), byggnaden av ZS RCKU skolan i Piaseczno (EN-51,20 %), 2 DPS-byggnader i KJ (1 fri monter och 3 anslutningar – EN 68.45–86,84 %). Alla byggnader uppfyller därför Access Criterion (KD) nr 3. Omfattningen av arbetet med att förbättra energieffektiviteten fastställdes på grundval av energibesiktningar (KD nr 1). Målet kommer att uppnås genom omfattande termomoderniseringsaktiviteter, bland annat följande: isolering av utvändiga skiljeväggar av anläggningen, inklusive ytterväggar, tak eller tak, utbyte av fönster/dörrar, byte av belysning för energibesparande energi, omvandling av värmesystem, konstruktion av ventilations- och luftkonditioneringssystem, inklusive återvinning, tillämpning av väderautomation, installation av mikrokraftvärme för egna behov, installation av förnybara energikällor, installation av enskilda värmemätare och c.w.u., installation av stödventiler och termostater. Som ett resultat av projektet kommer energieffektiviteten för byggnader som omfattas av termomoderniseringsåtgärder att förbättras med 64,46 % (SMS nr 1). De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar endast de uppgifter som anges i energibesiktningarna (KD nr 1). Den sökande kommer att genomföra en energibesiktning i efterhand (KD 2). Projektet uppfyller de direktiv som anges i KD 5 och bestämmelserna i KF nr 5. (Swedish)