Purchase of a car for the care service DPD Smržovka (Q4589531): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Aquisição de um automóvel para o serviço de assistência DPD Smržovka | |||||||
| Property / summary: The project consists of the acquisition of a new electric or hybrid vehicle complying with the 95 g CO2/km limit, to strengthen care services at the House and pension for pensioners, a contributory organisation whose need responds to the effects of the COVID-19 pandemic. The car will be purchased including a modification for the carriage of persons with reduced mobility. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.155591578135405
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto consiste na aquisição de um novo veículo elétrico ou híbrido que cumpra o limite de 95 g de CO2/km, para reforçar os serviços de prestação de cuidados na Casa e de pensões para pensionistas, uma organização contributiva cuja necessidade responde aos efeitos da pandemia de COVID-19. O automóvel será adquirido incluindo uma modificação para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 12:35, 12 October 2024
Project Q4589531 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a car for the care service DPD Smržovka |
Project Q4589531 in Czechia |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
24 July 2023
0 references
Město Smržovka
0 references
46851
0 references
Projekt spočívá v pořízení nového vozidla s elektrickým nebo hybridním pohonem splňujícím limit 95 g CO2/km, pro posílení pečovatelské služby při Domě a penzionu pro důchodce, příspěvková organizace, jehož potřeba reaguje na dopady pandemie COVID-19. Automobil bude pořízen včetně úpravy pro převoz osob s omezenou schopností pohybu. (Czech)
0 references
Is éard atá sa tionscadal feithicil nua leictreach nó hibrideach a fháil a chomhlíonann an teorainn 95 g CO2/km, chun seirbhísí cúraim ag an Teach agus pinsean do phinsinéirí a neartú, eagraíocht ranníocach a bhfreagraíonn a riachtanas d’éifeachtaí phaindéim COVID-19. Ceannófar an carr lena n-áirítear modhnú ar iompar daoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish)
0 references
Projekt hõlmab uue elektri- või hübriidsõiduki soetamist, mis vastab piirmäärale 95 g CO2/km, et tugevdada hoolekandeteenuseid majas ja pensione pensionäridele, kes on osamakselised organisatsioonid, kelle vajadus reageerida COVID-19 pandeemia mõjudele. Auto ostetakse koos muudatusega piiratud liikumisvõimega isikute veoks. (Estonian)
0 references
Projekt se sastoji od nabave novog električnog ili hibridnog vozila koje je u skladu s ograničenjem od 95 g CO2/km kako bi se ojačale usluge skrbi u Kući i mirovina za umirovljenike, organizacija koja pridonosi utvrđivanju potreba za odgovorom na posljedice pandemije bolesti COVID-19. Automobil će biti kupljen, uključujući preinaku za prijevoz osoba smanjene pokretljivosti. (Croatian)
0 references
El proyecto consiste en la adquisición de un nuevo vehículo eléctrico o híbrido que cumpla con el límite de 95 g CO2/km, para reforzar los servicios asistenciales en la Casa y pensiones para pensionistas, una organización contributiva cuya necesidad responde a los efectos de la pandemia de COVID-19. El coche se comprará incluyendo una modificación para el transporte de personas con movilidad reducida. (Spanish)
0 references
Projekts ietver jauna elektrotransportlīdzekļa vai hibrīda transportlīdzekļa iegādi, kas atbilst 95 g CO2/km robežvērtībai, lai stiprinātu aprūpes pakalpojumus mājā un pensijas pensionāriem, kas ir iemaksu veicinoša organizācija, kuras vajadzība reaģē uz Covid-19 pandēmijas sekām. Automobilis tiks iegādāts, ieskaitot modifikācijas, lai pārvadātu personas ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
0 references
The project consists of the acquisition of a new electric or hybrid vehicle complying with the 95 g CO2/km limit, to strengthen care services at the House and pension for pensioners, a contributory organisation whose need responds to the effects of the COVID-19 pandemic. The car will be purchased including a modification for the carriage of persons with reduced mobility. (English)
0.155591578135405
0 references
Projektą sudaro naujos elektrinės arba hibridinės transporto priemonės, atitinkančios 95 g CO2/km ribą, įsigijimas, siekiant sustiprinti namų priežiūros paslaugas ir pensijas pensininkams – įmokinei organizacijai, kurios poreikis reaguoja į COVID-19 pandemijos padarinius. Automobilis bus įsigytas, įskaitant pakeitimą riboto judumo asmenims vežti. (Lithuanian)
0 references
A projekt egy új elektromos vagy hibrid jármű megvásárlásából áll, amely megfelel a 95 g CO2/km-es határértéknek, hogy megerősítse a házi gondozási szolgáltatásokat és a nyugdíjasok nyugdíját, amely hozzájáruló szervezet a Covid19-világjárvány hatásaira reagál. Az autót a csökkent mozgásképességű személyek szállítására vonatkozó módosítással együtt vásárolják meg. (Hungarian)
0 references
Projektet består i erhvervelse af et nyt el- eller hybridkøretøj, der overholder grænsen på 95 g CO2/km, for at styrke plejeydelserne i huset og pensionisterne, en bidragspligtig organisation, hvis behov imødekommer virkningerne af covid-19-pandemien. Bilen vil blive købt, herunder en ændring til befordring af bevægelseshæmmede personer. (Danish)
0 references
Le projet consiste en l’acquisition d’un nouveau véhicule électrique ou hybride conforme à la limite de 95 g de CO2/km, afin de renforcer les services de soins à la Maison et la pension pour les retraités, une organisation contributive dont le besoin répond aux effets de la pandémie de COVID-19. La voiture sera achetée, y compris une modification pour le transport de personnes à mobilité réduite. (French)
0 references
Hanke koostuu uuden sähkö- tai hybridiajoneuvon hankinnasta, joka täyttää 95 g CO2/km raja-arvon. Tavoitteena on vahvistaa talon hoitopalveluja ja eläkettä eläkeläisille, jotka ovat maksuihin perustuva organisaatio, jonka tarve vastaa covid-19-pandemian vaikutuksiin. Auto ostetaan, mukaan lukien liikuntarajoitteisten henkilöiden kuljettamista koskeva muutos. (Finnish)
0 references
O projeto consiste na aquisição de um novo veículo elétrico ou híbrido que cumpra o limite de 95 g de CO2/km, para reforçar os serviços de prestação de cuidados na Casa e de pensões para pensionistas, uma organização contributiva cuja necessidade responde aos efeitos da pandemia de COVID-19. O automóvel será adquirido incluindo uma modificação para o transporte de pessoas com mobilidade reduzida. (Portuguese)
0 references
Projekt zajema nakup novega električnega ali hibridnega vozila, ki izpolnjuje omejitev 95 g CO2/km, za okrepitev storitev oskrbe v domu in pokojnin za upokojence, organizacije, ki plačujejo prispevke in katerih potrebe se odzivajo na posledice pandemije COVID-19. Avto bo kupljen, vključno s spremembo za prevoz oseb z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
0 references
Il progetto consiste nell'acquisizione di un nuovo veicolo elettrico o ibrido conforme al limite di 95 g CO2/km, per rafforzare i servizi di assistenza presso la Casa e la pensione per i pensionati, un'organizzazione contributiva la cui necessità risponde agli effetti della pandemia di COVID-19. L'auto sarà acquistata includendo una modifica per il trasporto di persone a mobilità ridotta. (Italian)
0 references
Το έργο συνίσταται στην αγορά ενός νέου ηλεκτρικού ή υβριδικού οχήματος που συμμορφώνεται με το όριο των 95 g CO2/km, για την ενίσχυση των υπηρεσιών φροντίδας στο Σπίτι και της σύνταξης για τους συνταξιούχους, ενός οργανισμού που συνεισφέρει, η ανάγκη του οποίου ανταποκρίνεται στις επιπτώσεις της πανδημίας COVID-19. Το αυτοκίνητο θα αγοραστεί συμπεριλαμβανομένης τροποποίησης για τη μεταφορά ατόμων με μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
0 references
Het project bestaat uit de aankoop van een nieuw elektrisch of hybride voertuig dat voldoet aan de limiet van 95 g CO2/km, ter versterking van de zorgdiensten in het Huis en het pensioen voor gepensioneerden, een organisatie die bijdraagt aan de gevolgen van de COVID-19-pandemie. De auto zal worden gekocht met inbegrip van een wijziging voor het vervoer van personen met beperkte mobiliteit. (Dutch)
0 references
Проектът се състои в придобиването на ново електрическо или хибридно превозно средство, отговарящо на ограничението от 95 g CO2/km, за укрепване на услугите за полагане на грижи в Дома и на пенсиите на пенсионерите — участваща организация, чиято нужда отговаря на последиците от пандемията от COVID-19. Автомобилът ще бъде закупен, включително модификация за превоз на лица с намалена подвижност. (Bulgarian)
0 references
Projekt pozostáva z nadobudnutia nového elektrického alebo hybridného vozidla, ktoré spĺňa limit 95 g CO2/km, s cieľom posilniť služby starostlivosti v dome a dôchodky pre dôchodcov, príspevkovú organizáciu, ktorej potreba reaguje na účinky pandémie COVID-19. Vozidlo sa zakúpi vrátane úpravy na prepravu osôb so zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
0 references
Das Projekt besteht in dem Erwerb eines neuen Elektro- oder Hybridfahrzeugs, das die 95 g CO2/km-Grenze einhält, um die Pflegedienste im Haus und die Altersversorgung für Rentner zu stärken, einer beitragspflichtigen Organisation, deren Bedarf auf die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie reagiert. Das Fahrzeug wird gekauft, einschließlich einer Änderung für die Beförderung von Personen mit eingeschränkter Mobilität. (German)
0 references
Proiectul constă în achiziționarea unui nou vehicul electric sau hibrid care respectă limita de 95 g CO2/km, pentru a consolida serviciile de îngrijire la domiciliu și pensiile pensionarilor, o organizație contributivă a cărei nevoie răspunde efectelor pandemiei de COVID-19. Autoturismul va fi achiziționat, inclusiv o modificare pentru transportul persoanelor cu mobilitate redusă. (Romanian)
0 references
Projektet består av förvärv av ett nytt el- eller hybridfordon som uppfyller gränsen på 95 g CO2/km, för att stärka vårdtjänsterna i kammaren och pension för pensionärer, en bidragsgivande organisation vars behov tillgodoser effekterna av covid-19-pandemin. Bilen kommer att köpas inklusive en ändring för transport av personer med nedsatt rörlighet. (Swedish)
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-akkwist ta’ vettura elettrika jew ibrida ġdida li tikkonforma mal-limitu ta’ 95 g CO2/km, biex jissaħħu s-servizzi tal-kura fid-dar u l-pensjoni għall-pensjonanti, organizzazzjoni kontributorja li l-ħtieġa tagħha twieġeb għall-effetti tal-pandemija tal-COVID-19. Il-karozza se tinxtara inkluż modifika għall-ġarr ta’ persuni b’mobbiltà mnaqqsa. (Maltese)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.6.127/0.0/0.0/21_124/0017397
0 references