Photovoltaic installation in POLMAR (Q104862): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
label / pt | label / pt | ||||||
Instalação fotovoltaica | Instalação fotovoltaica na POLMAR | ||||||
Property / summary: This project involves the creation of an installation for the production of energy from renewable sources (RES) – a photovoltaic installation with a capacity of 40 kWp on roofs of 2 buildings in Wymysłówka, commune Bełżyce, powiat lubelski. The installation will generate electricity for business activities carried out by the Applicant. The excess energy that will not be used for business will be discharged to the Distribution Network (sold). The objectives of the project are to: 1. Reduction of operating costs of the Applicant 2. Energy production from RES. The project involves purchasing a complete photovoltaic system together with assembly and carrying out information and promotional activities aimed at raising the environmental awareness of residents. The project indicators selected by the Applicant for implementation are: Output indicators: 1. Additional generation capacity from renewable sources (CI30) 2. Additional capacity to generate electricity from renewable sources 3. Number of enterprises receiving support (CI1) Results indicators: 1. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI34) [tonnes of CO2/year] 2. Production of electricity from newly built/new RES installations [MWhe/year] 3. Production of electricity from newly built RES installations [MWhe/year] 4. Number of newly created jobs – other forms [EPC] | The installation will consist of photovoltaic modules (148 pieces) and 2 units of inverter power of 20 kW, wiring and mounting brackets and its assembly will take place between April and May 2018. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3351720371522258
| |||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||
Este projeto envolve a criação de uma instalação para a produção de energia a partir de fontes renováveis (FER) – uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 40 kWp em telhados de 2 edifícios em Wymysłówka, município de Bełżyce, powiat lubelski. A instalação produzirá eletricidade para as atividades comerciais realizadas pelo requerente. O excesso de energia que não será utilizado para o negócio será descarregado para a Rede de Distribuição (vendido). Os objetivos do projeto são os seguintes: 1. Redução dos custos de funcionamento do requerente 2. Produção de energia a partir de FER. O projeto envolve a aquisição de um sistema fotovoltaico completo, juntamente com a montagem e a realização de atividades de informação e promoção destinadas a aumentar a sensibilização ambiental dos residentes. Os indicadores do projeto selecionados pelo candidato para execução são os seguintes: Indicadores de realizações: 1. Capacidade de produção adicional a partir de fontes renováveis (IC30) 2. Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis 3. Número de empresas que recebem apoio (IC1) Indicadores de resultados: 1. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC34) [toneladas de CO2/ano] 2. Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas/novas [MWhe/ano] 3. Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas [MWhe/ano] 4. Número de postos de trabalho recém-criados – outras formas [EPC] | A instalação consistirá em módulos fotovoltaicos (148 peças) e 2 unidades de potência do inversor de 20 kW, cablagem e suportes de montagem e a sua montagem terá lugar entre abril e maio de 2018. (Portuguese) |
Latest revision as of 15:11, 7 October 2024
Project Q104862 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Photovoltaic installation in POLMAR |
Project Q104862 in Poland |
Statements
130,000.0 zloty
0 references
200,000.0 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 August 2019
0 references
JERZY WÓJTOWICZ PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO USŁUGOWE "POLMAR"
0 references
Niniejszy projekt zakłada utworzenie instalacji do produkcji energii ze źródeł odnawialnych (OZE) - instalacji fotowoltaicznej o mocy 40 kWp na dachach 2 budynków w miejscowości Wymysłówka, gmina Bełżyce, powiat lubelski. Instalacja będzie wytwarzała energię elektryczną na potrzeby działalności gospodarczej prowadzonej przez Wnioskodawcę. Nadwyżka energii, która nie zostanie zużyta do działalności będzie odprowadzana do Sieci Dystrybucyjnej (sprzedawana). Cele projektu to: 1. Zmniejszenie kosztów operacyjnych firmy Wnioskodawcy 2. Produkcja energii z OZE. Projekt zakłada zakup kompletnego systemu fotowoltaicznego wraz z montażem a także przeprowadzenie działań informacyjno-promocyjnych, których celem będzie podniesienie świadomości ekologicznej mieszkańców. Wybrane przez Wnioskodawcę do realizacji wskaźniki projektu to: Wskaźniki produktu: 1. Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych (CI30) 2. Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych 3. Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie (CI1) Wskaźniki rezultatu: 1. Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI34) [tony równoważnika CO2/rok] 2. Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych/nowych mocy wytwórczych instalacji wykorzystujących OZE [MWhe/rok] 3. Produkcja energii elektrycznej z nowo wybudowanych instalacji wykorzystujących OZE [MWhe/rok] 4. Liczba nowo utworzonych miejsc pracy - pozostałe formy [EPC] | Instalacja będzie się składała z modułów fotowoltaicznych (148 sztuk) oraz 2 sztuk inwertera o mocy 20kW, okablowania oraz uchwytów montażowych a jej montaż odbędzie się w okresie od kwietnia do maja 2018 roku. (Polish)
0 references
This project involves the creation of an installation for the production of energy from renewable sources (RES) – a photovoltaic installation with a capacity of 40 kWp on roofs of 2 buildings in Wymysłówka, commune Bełżyce, powiat lubelski. The installation will generate electricity for business activities carried out by the Applicant. The excess energy that will not be used for business will be discharged to the Distribution Network (sold). The objectives of the project are to: 1. Reduction of operating costs of the Applicant 2. Energy production from RES. The project involves purchasing a complete photovoltaic system together with assembly and carrying out information and promotional activities aimed at raising the environmental awareness of residents. The project indicators selected by the Applicant for implementation are: Output indicators: 1. Additional generation capacity from renewable sources (CI30) 2. Additional capacity to generate electricity from renewable sources 3. Number of enterprises receiving support (CI1) Results indicators: 1. Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI34) [tonnes of CO2/year] 2. Production of electricity from newly built/new RES installations [MWhe/year] 3. Production of electricity from newly built RES installations [MWhe/year] 4. Number of newly created jobs – other forms [EPC] | The installation will consist of photovoltaic modules (148 pieces) and 2 units of inverter power of 20 kW, wiring and mounting brackets and its assembly will take place between April and May 2018. (English)
17 October 2020
0.3351720371522258
0 references
Ce projet suppose la création d’une installation de production d’énergie à partir de sources renouvelables (RES) — une installation photovoltaïque d’une capacité de 40 kWc sur les toits de 2 bâtiments de Wymysłówka, municipalité de Bełżyce, district de Lublin. L’installation produira de l’électricité pour l’activité économique exercée par la requérante. L’énergie excédentaire qui n’est pas utilisée pour les activités sera alimentée au réseau de distribution (vendu). Les objectifs du projet sont les suivants: 1. Réduire les coûts d’exploitation de la requérante 2. Production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables. Le projet implique l’achat d’un système photovoltaïque complet ainsi que l’assemblage ainsi que la réalisation d’activités d’information et de promotion visant à sensibiliser les habitants à l’environnement. Les indicateurs de projet sélectionnés par le demandeur pour la mise en œuvre sont les suivants: Indicateurs de produit: 1. Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable (CI30) 2. Capacité supplémentaire de production d’électricité à partir de sources renouvelables 3. Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien (IC1) Indicateurs de résultat: 1. Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI34) [tonnes d’équivalent CO2/an] 2. Production d’électricité à partir de nouvelles capacités de production d’installations SER [MWhe/an] 3. Production d’électricité à partir d’installations SER nouvellement construites [MWhe/an] 4. Nombre d’emplois nouvellement créés — autres formes [EPC] | L’installation comprendra des modules photovoltaïques (148 pièces) et 2 pièces d’onduleur d’une puissance de 20 kW, des supports de câblage et de montage, et son assemblage aura lieu entre avril et mai 2018. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt geht von der Schaffung einer Anlage zur Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen (RES) aus – einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 40 kWp auf den Dächern von 2 Gebäuden in Wymysłówka, Gemeinde Bełżyce, Bezirk Lublin. Die Anlage wird Strom für die vom Antragsteller ausgeübte wirtschaftliche Tätigkeit erzeugen. Überschüssige Energie, die nicht für Tätigkeiten genutzt wird, wird dem Verteilungsnetz zugeführt (verkauft). Die Ziele des Projekts sind: 1. Senkung der Betriebskosten des Antragstellers 2. Energieerzeugung aus erneuerbaren Quellen. Das Projekt umfasst den Erwerb einer kompletten Photovoltaikanlage zusammen mit der Montage sowie die Durchführung von Informations- und Förderungsmaßnahmen zur Sensibilisierung der Bewohner für die Umwelt. Die vom Antragsteller für die Umsetzung ausgewählten Projektindikatoren sind: Produktindikatoren: 1. Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung erneuerbarer Energien (CI30) 2. Zusätzliche Kapazität zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Quellen 3. Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten (CI1) Ergebnisindikatoren: 1. Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI34) [Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr] 2. Stromerzeugung aus neu gebauten/neuen Erzeugungskapazitäten von EE-Anlagen [MWhe/Jahr] 3. Stromerzeugung aus neu gebauten EE-Anlagen [MWhe/Jahr] 4. Anzahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – andere Formen [EPC] | Die Installation wird aus Photovoltaik-Modulen (148 Stück) und 2 Wechselrichtern mit einer Leistung von 20 kW, Verdrahtungs- und Montagewinkeln bestehen, und ihre Montage findet zwischen April und Mai 2018 statt. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project veronderstelt de oprichting van een installatie voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen (RES) — een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 40 kWp op de daken van 2 gebouwen in Wymysłówka, gemeente Bełżyce, district Lublin. De installatie zal elektriciteit opwekken voor de economische activiteit van de aanvrager. Overtollige energie die niet wordt gebruikt voor activiteiten zal worden gevoed aan het distributienetwerk (verkocht). De doelstellingen van het project zijn: 1. Verlaging van de exploitatiekosten van de aanvrager 2. Energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen. Het project omvat de aankoop van een volledig fotovoltaïsch systeem samen met assemblage en het uitvoeren van voorlichtings- en promotieactiviteiten gericht op het vergroten van het milieubewustzijn van bewoners. De projectindicatoren die door de aanvrager voor de uitvoering zijn geselecteerd, zijn: Productindicatoren: 1. Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie (CI30) 2. Extra capaciteit voor het opwekken van elektriciteit uit hernieuwbare bronnen 3. Aantal ondernemingen die steun ontvangen (CI1) Resultaatindicatoren: 1. Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI34) [ton CO2-equivalent/jaar] 2. Productie van elektriciteit uit nieuw gebouwde/nieuwe opwekkingscapaciteit van RES-installaties [MWhe/jaar] 3. Elektriciteitsproductie uit nieuw gebouwde RES-installaties [MWhe/jaar] 4. Aantal nieuw gecreëerde banen — andere vormen [EPC] | De installatie zal bestaan uit fotovoltaïsche modules (148 stuks) en 2 stuks omvormer met een vermogen van 20 kW, bedrading en montagebeugels, en de montage zal plaatsvinden tussen april en mei 2018. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto prevede la creazione di un impianto per la produzione di energia da fonti rinnovabili (RES) — un impianto fotovoltaico con una capacità di 40 kWp sui tetti di 2 edifici a Wymysłówka, comune di Bełżyce, distretto di Lublin. L'impianto produrrà energia elettrica per l'attività economica svolta dal richiedente. L'energia eccedente che non viene utilizzata per le attività sarà alimentata alla rete di distribuzione (venduta). Gli obiettivi del progetto sono: 1. Ridurre i costi operativi del richiedente 2. Produzione di energia da RES. Il progetto prevede l'acquisto di un impianto fotovoltaico completo insieme all'assemblaggio e lo svolgimento di attività di informazione e promozione finalizzate a sensibilizzare i residenti sull'ambiente. Gli indicatori di progetto selezionati dal richiedente per l'attuazione sono: Indicatori di prodotto: 1. Capacità aggiuntiva di produzione di energia rinnovabile (CI30) 2. Capacità aggiuntiva di generare energia elettrica da fonti rinnovabili 3. Numero di imprese beneficiarie di un sostegno (CI1) Indicatori di risultato: 1. Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34) [tonnellate di CO2 equivalente/anno] 2. Produzione di energia elettrica da nuova costruzione/capacità di nuova generazione di impianti RES [MWhe/anno] 3. Produzione di energia elettrica da impianti RES di nuova costruzione [MWhe/anno] 4. Numero di nuovi posti di lavoro — altre forme [EPC] | L'installazione sarà composta da moduli fotovoltaici (148 pezzi) e 2 pezzi di inverter con una potenza di 20 kW, cablaggio e staffe di montaggio, e il suo assemblaggio avrà luogo tra aprile e maggio 2018. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto supone la creación de una instalación para la producción de energía a partir de fuentes renovables (RES), una instalación fotovoltaica con una capacidad de 40 kWp en los techos de 2 edificios en Wymysłówka, municipio de Bełżyce, distrito de Lublin. La instalación generará electricidad para la actividad económica realizada por el Solicitante. El excedente de energía que no se utiliza para actividades será alimentado a la Red de Distribución (vendido). Los objetivos del proyecto son: 1. Reducir los costes de funcionamiento del solicitante 2. Producción de energía a partir de FER. El proyecto implica la compra de un sistema fotovoltaico completo junto con el montaje, así como la realización de actividades de información y promoción destinadas a aumentar la conciencia ambiental de los residentes. Los indicadores del proyecto seleccionados por el solicitante para su ejecución son: Indicadores de producto: 1. Capacidad adicional de generación de energía renovable (CI30) 2. Capacidad adicional para generar electricidad a partir de fuentes renovables 3. Número de empresas que reciben ayuda (CI1) Indicadores de resultados: 1. Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (CI34) [toneladas de CO2 equivalente/año] 2. Producción de electricidad a partir de la capacidad de nueva construcción/nueva generación de instalaciones de fuentes de energía renovables [MWhe/año] 3. Producción de electricidad a partir de instalaciones de fuentes de energía renovables de nueva construcción [MWhe/año] 4. Número de trabajos de nueva creación — otras formas [EPC] | La instalación consistirá en módulos fotovoltaicos (148 piezas) y 2 piezas de inversor con una potencia de 20 kW, soportes de cableado y montaje, y su montaje tendrá lugar entre abril y mayo de 2018. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt forudsætter oprettelsen af et anlæg til produktion af energi fra vedvarende energikilder (RES) — et solcelleanlæg med en kapacitet på 40 kWp på tagene på to bygninger i Wymysłówka, Bełżyce kommune, Lublin-distriktet. Anlægget skal producere elektricitet til den økonomiske aktivitet, som ansøgeren udfører. Overskudsenergi, der ikke anvendes til aktiviteter, vil blive tilført distributionsnettet (sælges). Formålet med projektet er: 1. Reducer ansøgerens driftsomkostninger 2. Energiproduktion fra vedvarende energikilder. Projektet indebærer indkøb af et komplet solcelleanlæg sammen med samling samt gennemførelse af oplysnings- og reklameaktiviteter, der har til formål at øge beboernes miljøbevidsthed. De projektindikatorer, som ansøgeren har udvalgt til gennemførelse, er: Produktindikatorer: 1. Yderligere produktionskapacitet for vedvarende energi (CI30) 2. Yderligere kapacitet til at producere elektricitet fra vedvarende energikilder 3. Antal virksomheder, der modtager støtte (CI1) Resultatindikatorer: 1. Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI34) [ton CO2-ækvivalenter/år] 2. Produktion af elektricitet fra nyopført/ny produktionskapacitet for VE-anlæg [MWhe/år] 3. Elproduktion fra nyopførte VE-anlæg [MWhe/år] 4. Antal nyoprettede job — andre former [EPC] | Installationen vil bestå af fotovoltaiske moduler (148 stk.) og 2 stykker inverter med en effekt på 20 kW, ledninger og monteringsbeslag, og samlingen heraf finder sted mellem april og maj 2018. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό προϋποθέτει τη δημιουργία εγκατάστασης για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (ΑΠΕ) — φωτοβολταϊκής εγκατάστασης δυναμικότητας 40 kWp στις στέγες 2 κτιρίων της Wymysłówka, του δήμου Bełżyce της επαρχίας Lublin. Η εγκατάσταση θα παράγει ηλεκτρική ενέργεια για την οικονομική δραστηριότητα που ασκεί ο αιτών. Η πλεονάζουσα ενέργεια που δεν χρησιμοποιείται για δραστηριότητες θα τροφοδοτείται με το Δίκτυο Διανομής (πωλείται). Οι στόχοι του έργου είναι: 1. Μείωση του λειτουργικού κόστους της προσφεύγουσας 2. Παραγωγή ενέργειας από ΑΠΕ. Το έργο περιλαμβάνει την αγορά ενός πλήρους φωτοβολταϊκού συστήματος σε συνδυασμό με τη συναρμολόγηση, καθώς και τη διεξαγωγή ενημερωτικών και προωθητικών ενεργειών με στόχο την αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης των κατοίκων. Οι δείκτες του έργου που επιλέγονται από τον αιτούντα για υλοποίηση είναι οι εξής: Δείκτες προϊόντων: 1. Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (CI30) 2. Πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές 3. Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη (CI1) Δείκτες αποτελεσμάτων: 1. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (CI34) [τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος] 2. Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητη/νέα δυναμικότητα παραγωγής εγκαταστάσεων ΑΠΕ [MWhe/έτος] 3. Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από νεόδμητες εγκαταστάσεις ΑΠΕ [MWhe/έτος] 4. Αριθμός νέων θέσεων εργασίας — άλλες μορφές [EPC] | Η εγκατάσταση θα αποτελείται από φωτοβολταϊκές μονάδες (148 τεμάχια) και 2 τεμάχια inverter με ισχύ 20 kW, αγκύλες καλωδίωσης και τοποθέτησης, και η σύναψή της θα πραγματοποιηθεί μεταξύ Απριλίου και Μαΐου 2018. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ovim se projektom pretpostavlja stvaranje postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (OIE) – fotonaponskog postrojenja kapaciteta 40 kWp na krovovima dviju zgrada u Wymysłówki, općina Bełżyce, okrug Lublin. Postrojenje će proizvoditi električnu energiju za gospodarsku djelatnost koju obavlja podnositelj zahtjeva. Višak energije koji se ne koristi za aktivnosti dovest će se u distribucijsku mrežu (prodaje se). Ciljevi projekta su: 1. Smanjiti operativne troškove podnositelja zahtjeva 2. Proizvodnja energije iz obnovljivih izvora. Projekt uključuje kupnju kompletnog fotonaponskog sustava zajedno s montažom te provođenje informativnih i promotivnih aktivnosti usmjerenih na podizanje ekološke svijesti stanovnika. Pokazatelji projekta koje je podnositelj zahtjeva odabrao za provedbu su: Pokazatelji proizvoda: 1. Dodatni kapaciteti za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora (CI30) 2. Dodatni kapacitet za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora 3. Broj poduzeća koja primaju potporu (CI1) Pokazatelji rezultata: 1. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI34) [u tonama ekvivalenta CO2 godišnje] 2. Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih/novih proizvodnih kapaciteta postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora [MWhe/godina] 3. Proizvodnja električne energije iz novoizgrađenih postrojenja za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora [MWhe/godina] 4. Broj novootvorenih radnih mjesta – ostali oblici [EPC] | Instalacija će se sastojati od fotonaponskih modula (148 komada) i 2 komada pretvarača snage 20 kW, ožičenja i montažnih nosača, a montaža će se održati od travnja do svibnja 2018. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect presupune crearea unei instalații pentru producția de energie din surse regenerabile (RES) – o instalație fotovoltaică cu o capacitate de 40 kWp pe acoperișurile a 2 clădiri din Wymysłówka, municipalitatea Bełżyce, districtul Lublin. Instalația va genera energie electrică pentru activitatea economică desfășurată de solicitant. Surplusul de energie care nu este utilizat pentru activități va fi alimentat către rețeaua de distribuție (vândută). Obiectivele proiectului sunt: 1. Reducerea costurilor de funcționare ale solicitantului 2. Producția de energie din surse regenerabile. Proiectul presupune achiziționarea unui sistem fotovoltaic complet împreună cu asamblarea, precum și desfășurarea de activități de informare și promovare menite să sensibilizeze rezidenții cu privire la mediu. Indicatorii de proiect selectați de solicitant pentru implementare sunt: Indicatori de produs: 1. Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile (CI30) 2. Capacitatea suplimentară de a genera energie electrică din surse regenerabile 3. Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin (CI1) Indicatori de rezultat: 1. Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI34) [tone echivalent CO2/an] 2. Producția de energie electrică de la o capacitate de producție nou construită/nouă a instalațiilor SRE [MWhe/an] 3. Producția de energie electrică de la instalațiile SRE nou construite [MWhe/an] 4. Numărul de locuri de muncă nou create – alte forme [EPC] | Instalația va consta în module fotovoltaice (148 bucăți) și 2 bucăți de invertor cu o putere de 20 kW, cablaj și suporturi de montare, iar asamblarea acesteia va avea loc în perioada aprilie – mai 2018. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt predpokladá vytvorenie zariadenia na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov (RES) – fotovoltaickej inštalácie s kapacitou 40 kWp na strechách 2 budov vo Wymysłówke, obec Bełżyce, okres Lublin. Zariadenie bude vyrábať elektrickú energiu pre hospodársku činnosť vykonávanú žiadateľom. Prebytočná energia, ktorá sa nepoužíva na činnosti, sa privádza do distribučnej siete (predávanej). Ciele projektu sú: 1. Znížiť prevádzkové náklady žiadateľa 2. Výroba energie z obnoviteľných zdrojov. Projekt zahŕňa nákup kompletného fotovoltaického systému spolu s montážou, ako aj realizáciu informačných a propagačných činností zameraných na zvyšovanie environmentálneho povedomia obyvateľov. Ukazovatele projektu vybrané žiadateľom na realizáciu sú: Indikátory produktu: 1. Dodatočná kapacita výroby energie z obnoviteľných zdrojov (CI30) 2. Dodatočná kapacita na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov 3. Počet podnikov prijímajúcich podporu (CI1) Ukazovatele výsledkov: 1. Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI34) [v tonách ekvivalentu CO2 za rok] 2. Výroba elektrickej energie z novovybudovanej/novej výrobnej kapacity zariadení OZE [MWhe/rok] 3. Výroba elektrickej energie z novovybudovaných zariadení OZE [MWhe/rok] 4. Počet novovytvorených pracovných miest – iné formy [EPC] | Inštalácia bude pozostávať z fotovoltaických modulov (148 kusov) a 2 kusov meniča s výkonom 20 kW, elektroinštalácií a montážnych držiakov a jeho montáž sa uskutoční medzi aprílom a májom 2018. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett jassumi l-ħolqien ta’ installazzjoni għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (RES) — installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 40 kWp fuq il-bjut ta’ 2 binjiet f’Wymysłówka, il-muniċipalità ta’ Bełżyce, id-distrett ta’ Lublin. L-installazzjoni se tiġġenera l-elettriku għall-attività ekonomika mwettqa mill-Applikant. L-enerġija żejda li ma tintużax għall-attivitajiet se tingħata lin-Netwerk ta’ Distribuzzjoni (mibjugħ). L-għanijiet tal-proġett huma: 1. Jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi tal-Applikant 2. Il-produzzjoni tal-enerġija mis-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ sistema fotovoltajka kompluta flimkien ma’ assemblaġġ kif ukoll it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni mmirati lejn is-sensibilizzazzjoni ambjentali tar-residenti. L-indikaturi tal-proġett magħżula mill-Applikant għall-implimentazzjoni huma: Indikaturi tal-prodott: 1. Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli (CI30) 2. Kapaċità addizzjonali biex jiġi ġġenerat l-elettriku minn sorsi rinnovabbli 3. Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ (CI1) Indikaturi tar-riżultati: 1. It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI34) [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena] 2. Il-produzzjoni tal-elettriku minn kapaċità ta’ ġenerazzjoni ġdida/ġdida ta’ installazzjonijiet RES [MWhe/sena] 3. Il-produzzjoni tal-elettriku minn installazzjonijiet RES mibnija ġodda [MWhe/sena] 4. In-numru ta’ impjiegi maħluqa ġodda — forom oħra [EPC] | L-installazzjoni se tikkonsisti f’moduli fotovoltajċi (148 biċċa) u 2 biċċiet ta’ invertitur b’enerġija ta’ 20 kW, wajers u saljaturi tal-immuntar, u l-assemblaġġ tagħha se jsir bejn April u Mejju 2018. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto envolve a criação de uma instalação para a produção de energia a partir de fontes renováveis (FER) – uma instalação fotovoltaica com uma capacidade de 40 kWp em telhados de 2 edifícios em Wymysłówka, município de Bełżyce, powiat lubelski. A instalação produzirá eletricidade para as atividades comerciais realizadas pelo requerente. O excesso de energia que não será utilizado para o negócio será descarregado para a Rede de Distribuição (vendido). Os objetivos do projeto são os seguintes: 1. Redução dos custos de funcionamento do requerente 2. Produção de energia a partir de FER. O projeto envolve a aquisição de um sistema fotovoltaico completo, juntamente com a montagem e a realização de atividades de informação e promoção destinadas a aumentar a sensibilização ambiental dos residentes. Os indicadores do projeto selecionados pelo candidato para execução são os seguintes: Indicadores de realizações: 1. Capacidade de produção adicional a partir de fontes renováveis (IC30) 2. Capacidade adicional de produção de eletricidade a partir de fontes renováveis 3. Número de empresas que recebem apoio (IC1) Indicadores de resultados: 1. Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC34) [toneladas de CO2/ano] 2. Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas/novas [MWhe/ano] 3. Produção de eletricidade a partir de instalações FER recém-construídas [MWhe/ano] 4. Número de postos de trabalho recém-criados – outras formas [EPC] | A instalação consistirá em módulos fotovoltaicos (148 peças) e 2 unidades de potência do inversor de 20 kW, cablagem e suportes de montagem e a sua montagem terá lugar entre abril e maio de 2018. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tässä hankkeessa oletetaan, että perustetaan uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian tuotantolaitos, jonka kapasiteetti on 40 kWp ja joka sijaitsee Wymysłówkan Bełżycen kunnassa Lublinin piirikunnassa sijaitsevan kahden rakennuksen katoilla. Laitos tuottaa sähköä hakijan harjoittamaa taloudellista toimintaa varten. Ylijäämäenergiaa, jota ei käytetä toimintoihin, syötetään jakeluverkostoon (myydään). Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: 1. Vähennä hakijan toimintakustannuksia 2. Energiantuotanto uusiutuvista energialähteistä. Hankkeeseen kuuluu täydellisen aurinkosähköjärjestelmän ostaminen yhdessä kokoonpanon kanssa sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttaminen asukkaiden ympäristötietoisuuden lisäämiseksi. Hakijan valitsemat hankkeen indikaattorit ovat seuraavat: Tuoteindikaattorit: 1. Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti (CI30) 2. Lisäkapasiteettia sähkön tuottamiseksi uusiutuvista energialähteistä 3. Tukea saavien yritysten lukumäärä (CI1) Tulosindikaattorit: 1. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI34) [hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa] 2. Sähkön tuotanto hiljattain rakennetusta/uusia uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten kapasiteetista [MWhe/vuosi] 3. Sähköntuotanto uusissa uusiutuvia energialähteitä käyttävissä laitoksissa [MWhe/vuosi] 4. Uusien työpaikkojen määrä – muut lomakkeet [EPC] | Asennus koostuu aurinkosähkömoduuleista (148 kpl) ja kahdesta invertterikappaleesta, joiden teho on 20 kW, johdotus- ja asennuskiinnikkeet, ja sen kokoonpano tapahtuu huhti-toukokuussa 2018. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ta projekt predvideva vzpostavitev naprave za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov – fotonapetostne naprave z zmogljivostjo 40 kWp na strehah dveh stavb v kraju Wymysłówka, občina Bełżyce, okrožje Lublin. Naprava bo proizvajala električno energijo za gospodarsko dejavnost, ki jo izvaja vložnik. Presežna energija, ki se ne uporablja za dejavnosti, se dovaja v distribucijsko omrežje (prodano). Cilji projekta so: 1. Znižati obratovalne stroške prijavitelja 2. Proizvodnja energije iz obnovljivih virov. Projekt vključuje nakup celovitega fotonapetostnega sistema skupaj s sestavljanjem ter izvajanje informacijskih in promocijskih aktivnosti, namenjenih ozaveščanju prebivalcev o okolju. Kazalniki projektov, ki jih je prijavitelj izbral za izvedbo, so: Kazalniki izdelkov: 1. Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov (CI30) 2. Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov 3. Število podjetij, ki prejemajo podporo (CI1) Kazalniki rezultatov: 1. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI34) [v tonah ekvivalenta CO2/leto] 2. Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih/novih proizvodnih zmogljivosti obratov za OVE [MWhe/leto] 3. Proizvodnja električne energije iz novozgrajenih obratov za OVE [MWhe/leto] 4. Število novo ustvarjenih delovnih mest – druge oblike [EPC] | Postavitev bo sestavljena iz fotonapetostnih modulov (148 kosov) in 2 kosov pretvornika z močjo 20 kW, napeljave in montaže, njegova montaža pa bo potekala med aprilom in majem 2018. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt předpokládá vytvoření zařízení na výrobu energie z obnovitelných zdrojů (RES) – fotovoltaické zařízení s kapacitou 40 kWp na střechách 2 budov ve Wymysłówce, obci Bełżyce, okresu Lublin. Zařízení bude vyrábět elektřinu pro hospodářskou činnost vykonávanou žadatelem. Přebytečná energie, která se nevyužívá pro činnosti, bude dodávána do distribuční sítě (prodaná). Cíle projektu jsou: 1. Snížení provozních nákladů žadatele 2. Výroba energie z obnovitelných zdrojů. Projekt zahrnuje nákup kompletního fotovoltaického systému spolu s montáží a provádění informačních a propagačních činností zaměřených na zvyšování povědomí obyvatel o životním prostředí. Ukazatele projektu vybrané žadatelem pro realizaci jsou: Indikátory výrobků: 1. Dodatečná kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů (CI30) 2. Dodatečná kapacita pro výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů 3. Počet podniků, které dostávají podporu (CI1) Ukazatele výsledků: 1. Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI34) [v tunách ekvivalentu CO2/rok] 2. Výroba elektřiny z nově vybudované/nové výrobní kapacity zařízení pro obnovitelné zdroje energie [MWhe/rok] 3. Výroba elektřiny z nově vybudovaných zařízení pro obnovitelné zdroje energie [MWhe/rok] 4. Počet nově vytvořených pracovních míst – jiné formy [EPC] | Instalace se bude skládat z fotovoltaických modulů (148 kusů) a 2 kusů střídače o výkonu 20 kW, kabelážních a montážních držáků a jeho montáž se uskuteční od dubna do května 2018. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagal šį projektą numatoma sukurti atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos įrenginį – 40 kWp galios fotovoltinį įrenginį ant dviejų pastatų stogų Wymysłówka, Bełżyce savivaldybėje, Liublino rajone. Įrenginyje bus gaminama elektros energija pareiškėjo vykdomai ekonominei veiklai. Perteklinė energija, kuri nėra naudojama veiklai, bus tiekiama skirstomajam tinklui (parduodama). Projekto tikslai yra šie: 1. Sumažinti pareiškėjo veiklos išlaidas 2. Energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių. Projektas apima visos fotoelektros sistemos įsigijimą kartu su surinkimu, taip pat informavimo ir skatinimo veiklą, kuria siekiama didinti gyventojų aplinkosauginį sąmoningumą. Pareiškėjo atrinkti įgyvendinti projekto rodikliai yra šie: Produkto rodikliai: 1. Papildomi atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos pajėgumai (CI30) 2. Papildomi pajėgumai elektros energijai iš atsinaujinančių išteklių gaminti 3. Paramą gaunančių įmonių skaičius (CI1) Rezultatų rodikliai: 1. Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI34) [CO2 ekvivalento tonomis per metus] 2. Elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų ir (arba) naujų AEI įrenginių gamybos pajėgumų [MWhe/metai] 3. Elektros energijos gamyba iš naujai pastatytų AEI įrenginių [MWhe/metai] 4. Naujai sukurtų darbo vietų skaičius – kitos formos [EPC] | Įrengimą sudarys fotovoltiniai moduliai (148 vnt.) ir 220 kW galios inverterio vienetai, laidai ir montavimo laikikliai, o jų montavimas vyks 2018 m. balandžio-gegužės mėnesiais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šajā projektā paredzēts izveidot iekārtu enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem (AER) — fotoelementu iekārtu ar jaudu 40 kWp uz 2 ēku jumtiem Wymysłówka, Bełżyce pašvaldībā, Ļubļinas rajonā. Iekārta ražos elektroenerģiju pieteikuma iesniedzēja saimnieciskajai darbībai. Enerģijas pārpalikums, kas netiek izmantots darbībām, tiks piegādāts sadales tīklam (pārdots). Projekta mērķi ir šādi: 1. Samazināt 2. pieteikuma iesniedzēja darbības izmaksas. Enerģijas ražošana no AER. Projekts ietver pilnas fotoelementu sistēmas iegādi kopā ar montāžu, kā arī informācijas un veicināšanas pasākumus, kuru mērķis ir veicināt iedzīvotāju izpratni par vidi. Projekta īstenotāja izvēlētie projekta rādītāji ir šādi: Produkta rādītāji: 1. Papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda (CI30) 2. Papildu jauda elektroenerģijas ražošanai no atjaunojamiem avotiem 3. To uzņēmumu skaits, kuri saņem atbalstu (CI1) Rezultātu rādītāji: 1. Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums (CI34) [CO2 ekvivalenta tonnas gadā] 2. Elektroenerģijas ražošana no AER iekārtu jaunbūvētas/jaunas ražošanas jaudas [MWhe/gadā] 3. Elektroenerģijas ražošana no jaunbūvētām AER iekārtām [MWhe/gadā] 4. Jaunizveidoto darba vietu skaits — citas formas [EPC] | Instalācija sastāvēs no fotoelementu moduļiem (148 gab.) un 2 invertora gabaliem ar jaudu 20 kW, elektroinstalācijas un montāžas kronšteiniem, un to montāža notiks no 2018. gada aprīļa līdz maijam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект предполага създаването на инсталация за производство на енергия от възобновяеми източници (ВЕИ) — фотоволтаична инсталация с капацитет от 40 kWp на покривите на 2 сгради в Wymysłówka, община Bełżyce, област Люблин. Инсталацията ще произвежда електроенергия за икономическата дейност, извършвана от заявителя. Излишната енергия, която не се използва за дейности, ще бъде захранвана от разпределителната мрежа (продадена). Целите на проекта са: 1. Намаляване на оперативните разходи на заявителя 2. Производство на енергия от ВЕИ. Проектът включва закупуване на цялостна фотоволтаична система заедно с монтаж, както и провеждане на информационни и промоционални дейности, насочени към повишаване на осведомеността за околната среда на жителите. Показателите на проекта, избрани от заявителя за изпълнение, са: Индикатори на продукта: 1. Допълнителни мощности за производство на енергия от възобновяеми източници (CI30) 2. Допълнителен капацитет за производство на електроенергия от възобновяеми източници 3. Брой на предприятията, получаващи подкрепа (CI1) Показатели за резултатите: 1. Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI34) [тонове еквивалент на CO2 годишно] 2. Производство на електроенергия от новопостроени/нови производствени мощности на ВЕИ инсталации [MWhe/година] 3. Производство на електроенергия от новопостроени ВЕИ инсталации [MWhe/година] 4. Брой новосъздадени работни места — други форми [EPC] | Инсталацията ще се състои от фотоволтаични модули (148 броя) и 2 броя инвертор с мощност 20 kW, окабеляване и монтажни скоби, а монтажът му ще се проведе между април и май 2018 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Ez a projekt a Lublin kerület Bełżyce kerületében található Wymysłówka (Bełżyce település) 2 épületének tetőin 40 kWp kapacitású fotovoltaikus létesítményt feltételez, amely megújuló energiaforrásokból (RES) történő energiatermelésre szolgál. A létesítmény a kérelmező által végzett gazdasági tevékenységhez villamos energiát termel. A tevékenységekhez nem felhasznált energiatöbbletet az elosztóhálózatba (eladott) táplálják. A projekt célkitűzései a következők: 1. Csökkentse a kérelmező működési költségeit 2. Megújuló energiaforrásokból történő energiatermelés. A projekt magában foglalja egy komplett fotovoltaikus rendszer beszerzését az összeszereléssel együtt, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységeket, amelyek célja a lakosok környezettudatosságának növelése. A pályázó által a végrehajtásra kiválasztott projektmutatók a következők: Termék indikátorok: 1. További megújulóenergia-termelési kapacitás (CI30) 2. További kapacitás megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termeléshez 3. A támogatásban részesülő vállalkozások száma (CI1) Eredménymutatók: 1. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI34) [tonna CO2-egyenérték/év] 2. Megújulóenergia-létesítmények újonnan épített/új termelőkapacitásából származó villamos energia termelése [MWhe/év] 3. Új építésű megújulóenergia-létesítmények villamosenergia-termelése [MWhe/év] 4. Az újonnan létrehozott munkahelyek száma – egyéb formák [EPC] | A telepítés fotovoltaikus modulokból (148 db) és 2 db 20 kW teljesítményű inverterből, kábelezésből és rögzítőkonzolokból áll, összeszerelésére 2018 áprilisa és májusa között kerül sor. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Leis an tionscadal seo glactar leis go gcruthófar suiteáil chun fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite (RES) — suiteáil fhótavoltach le toilleadh 40 kWp ar dhíonta 2 fhoirgneamh in Wymysłówka, bardas Bełżyce, ceantar Lublin. Ginfidh an tsuiteáil leictreachas don ghníomhaíocht eacnamaíoch a dhéanann an tIarratasóir. Tabharfar barrachas fuinnimh nach n-úsáidtear le haghaidh gníomhaíochtaí mar bhia don Líonra Dáileacháin (a díoladh). Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: 1. Costais oibriúcháin an Iarratasóra a laghdú 2. Táirgeadh fuinnimh ó RES. Is éard atá i gceist leis an tionscadal córas fótavoltach iomlán a cheannach mar aon le tionól chomh maith le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn atá dírithe ar fheasacht chomhshaoil na gcónaitheoirí a ardú. Is iad seo a leanas na táscairí tionscadail a roghnaíonn an tIarratasóir le cur chun feidhme: Táscairí Táirge: 1. Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite (CI30) 2. Acmhainneacht bhreise chun leictreachas a ghiniúint ó fhoinsí inathnuaite 3. Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht (CI1) Táscairí toraidh: 1. Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI34) [tonaí de choibhéis CO2/bliain] 2. Leictreachas a tháirgeadh ó acmhainneacht ghiniúna nuathógtha/nuathógtha suiteálacha RES [MWhe/bliain] 3. Táirgeadh leictreachais ó shuiteálacha nuathógtha RES [MWhe/bliain] 4. Líon na bpost nua-chruthaithe — foirmeacha eile [EPC] | Beidh an tsuiteáil comhdhéanta de mhodúil fhótavoltacha (148 píosa) agus 2 phíosa inverter le cumhacht 20 kW, sreangú agus lúibíní gléasta, agus beidh a tionól ar siúl idir Aibreán agus Bealtaine 2018. (Irish)
2 July 2022
0 references
Detta projekt förutsätter inrättandet av en anläggning för produktion av energi från förnybara energikällor – en solcellsanläggning med en kapacitet på 40 kWp på taket till två byggnader i Wymysłówka, Bełżyce kommun, Lublin. Anläggningen kommer att generera el för den ekonomiska verksamhet som sökanden bedriver. Överskottsenergi som inte används för verksamhet kommer att matas till distributionsnätet (säljs). Projektets mål är följande: 1. Minska driftskostnaderna för den sökande 2. Energiproduktion från förnybara energikällor. Projektet omfattar inköp av ett komplett solcellssystem tillsammans med montering samt genomförande av informations- och marknadsföringsverksamhet som syftar till att öka invånarnas miljömedvetenhet. De projektindikatorer som väljs ut av sökanden för genomförande är följande: Produktindikatorer: 1. Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar energi (CI30) 2. Ytterligare kapacitet att producera el från förnybara källor 3. Antal företag som får stöd (CI1) Resultatindikatorer: 1. Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI34) [ton koldioxidekvivalenter/år] 2. Produktion av el från nybyggd/nyproduktionskapacitet i anläggningar för förnybar energi [MWhe/år] 3. Elproduktion från nybyggda anläggningar för förnybar energi [MWhe/år] 4. Antal nyskapade arbetstillfällen – andra former [EPC] | Installationen kommer att bestå av solcellsmoduler (148 stycken) och 2 stycken växelriktare med en effekt på 20 kW, ledningar och monteringsfästen, och dess montering kommer att äga rum mellan april och maj 2018. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames luuakse taastuvatest energiaallikatest energia tootmise rajatis – fotogalvaaniline rajatis võimsusega 40 kWp kahe hoone katusel Wymysłówkas, Bełżyce’i omavalitsuses, Lublini linnaosas. Käitis toodab elektrienergiat taotleja majandustegevuseks. Energia ülejääk, mida tegevuseks ei kasutata, suunatakse jaotusvõrku (müüakse). Projekti eesmärgid on järgmised: 1. Vähendada taotleja tegevuskulusid 2. Energia tootmine taastuvatest energiaallikatest. Projekt hõlmab täieliku fotogalvaanilise süsteemi ostmist koos montaažiga ning teavitus- ja müügiedendustegevust, mille eesmärk on tõsta elanike keskkonnateadlikkust. Taotleja poolt rakendamiseks valitud projektinäitajad on järgmised: Tootenäitajad: 1. Täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus (CI30) 2. Täiendav võimsus elektri tootmiseks taastuvatest energiaallikatest 3. Toetust saavate ettevõtete arv (CI1) Tulemusnäitajad: 1. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas (CI34) [CO2-ekvivalenttonni aastas] 2. Elektrienergia tootmine uutest taastuvatest energiaallikatest toodetud/uuest tootmisvõimsusest [MWhe/aasta] 3. Elektrienergia tootmine uutest taastuvenergiaseadmetest [MWhe/aasta] 4. Uute töökohtade arv – muud vormid [EPC] | installatsioon koosneb fotogalvaanilistest moodulitest (148 tükki) ja 2 muundurist võimsusega 20 kW, juhtmestikust ja kinnitusklambritest ning nende montaaž toimub 2018. aasta aprillist maini. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0048/17
0 references