Reconstruction of the Municipal Waste Collection Point in Golędzinowo (Q95818): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Reconstrução do | Reconstrução do Ponto de Recolha de Resíduos Municipais em Golędzinowo | ||||||
| Property / summary: The subject of the Project is the reconstruction of the existing municipal Selective Point for Collecting Municipal Waste in Golędzinowo hereinafter called PSZOK, in the commune of Oborniki Śląskie. The project shall cover the following tasks: • development of technical documentation, • construction and assembly works related to the reconstruction of PSZOK in Golędzinowo, • investor supervision, • Project promotion. The project will implement activities related to increasing the education of the ecological society. The beneficiary and Investor of the Project is the commune Oborniki Śląskie. The investment will be carried out in the years 2016-2018, and its total value will amount to PLN 1 919 557,01. All expenditure is eligible expenditure and is necessary to achieve the objectives of the Project. The project is not an income-generating project (the value of the Project is less than EUR 1 million). There are no prerequisites for public aid in the project. In order to meet the specific substantive criterion, the declared own contribution was increased to 26 %. The proposed level of co-financing is 74 %. The proposed value of the co-financing is PLN 1 420 472,18. The project management system at the implementation stage will guarantee its smooth implementation in accordance with the agreed timetable and smooth settlement with the co-financing institution. The beneficiary has the organizational and financial capacity to implement the Project. All work related to the preparation and implementation of the Project will be performed by employees of the Municipal Office in Oborniki Śląskie as part of their duties. During the lifetime of the project, Oborniki Śląskie commune will provide the necessary means to maintain the reconstructed PSZOK in Golędzinowo. The project operator will be the budget unit of the Municipality – Municipal Office in Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzeebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. During the period of required durability (5 years after the final payment to the beneficiary), the beneficiary does not provide for a modification of the project, which (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6639821894033233
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto tem por objeto a reconstrução do atual ponto seletivo municipal para a recolha de resíduos urbanos em Golędzinowo, a seguir denominado PSZOK, no município de Oborniki Śląskie. O projeto abrange as seguintes tarefas: • desenvolvimento de documentação técnica, • trabalhos de construção e montagem relacionados com a reconstrução do PSZOK em Golędzinowo, • supervisão dos investidores, • promoção do projecto. O projeto implementará atividades relacionadas com o aumento da educação da sociedade ecológica. O beneficiário e investidor do projeto é o município de Oborniki Śląskie. O investimento será realizado no período 2016-2018 e o seu valor total ascenderá a 1 919 557,01 PLN. Todas as despesas são elegíveis e necessárias para alcançar os objetivos do projeto. O projeto não é um projeto gerador de receitas (o valor do projeto é inferior a 1 milhão de EUR). Não há pré-requisitos para a ajuda pública no projecto. A fim de cumprir o critério substantivo específico, a contribuição própria declarada foi aumentada para 26 %. O nível de cofinanciamento proposto é de 74 %. O valor proposto para o cofinanciamento é de 1 420 472,18 PLN. O sistema de gestão do projeto na fase de execução garantirá a sua boa execução, de acordo com o calendário acordado, e a sua regularização com a instituição de cofinanciamento. O beneficiário tem capacidade organizativa e financeira para executar o projeto. Todos os trabalhos relacionados com a preparação e execução do projeto serão realizados por funcionários do Gabinete Municipal de Oborniki Śląskie no âmbito das suas funções. Durante a vigência do projeto, a comuna de Oborniki Śląskie fornecerá os meios necessários para manter o PSZOK reconstruído em Golędzinowo. O operador do projeto será a unidade orçamental do município – Gabinete Municipal em Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzeebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie (em inglês). Durante o período de durabilidade exigido (5 anos após o pagamento final ao beneficiário), o beneficiário não prevê uma alteração do projeto, que (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 22:55, 12 October 2024
Project Q95818 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the Municipal Waste Collection Point in Golędzinowo |
Project Q95818 in Poland |
Statements
1,430,567.78 zloty
0 references
1,933,199.7 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
13 December 2016
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA OBORNIKI ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem Projektu jest przebudowa istniejącego gminnego Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w Golędzinowie dalej zwanego PSZOK, w gminie Oborniki Śląskie. Projekt swoim zakresem obejmuje następujące zadania: • opracowanie dokumentacji technicznej, • roboty budowlano-montażowe związane z przebudową PSZOK-u w Golędzinowie, • nadzór inwestorski, • promocja Projektu. W ramach projektu zrealizowane będą działania związane ze zwiększeniem edukacji ekologicznej społeczeństwa. Beneficjentem i Inwestorem Projektu jest gmina Oborniki Śląskie. Inwestycja zostanie zrealizowana w latach 2016-2018, a jej całkowita wartość wyniesie 1 919 557,01 PLN. Wszystkie wydatki są wydatkami kwalifikowanymi i poniesienie ich jest niezbędne do osiągnięcia celów Projektu. Projekt nie jest projektem generującym dochód (wartość Projektu jest mniejsza niż 1 mln euro). W projekcie nie zachodzą przesłanki występowania pomocy publicznej. Celem spełnienia kryterium merytorycznego specyficznego, deklarowany wkład własny zwiększono do 26%. Wnioskowany poziom dofinansowania wynosi 74%. Wnioskowana wartość dofinansowania wynosi 1 420 472,18 PLN. System zarządzania Projektem na etapie wdrażania, będzie gwarantować jego sprawną realizację zgodnie z przyjętym harmonogramem oraz bezproblemowe rozliczenia z instytucją współfinansującą. Beneficjent posiada zdolność organizacyjną i finansową do wdrożenia Projektu. Wszelkie prace związane z przygotowaniem, wdrażaniem Projektu wykonywane będą przez pracowników Urzędu Miejskiego w Obornikach Śląskich w ramach ich obowiązków służbowych. W okresie trwałości Projektu gmina Oborniki Śląskie zapewni niezbędne środki do utrzymania przebudowanego PSZOK w Golędzinowie. Operatorem projektu będzie jednostka budżetowa Gminy – Urząd Miejski w Obornikach Śląskich z/s przy ul. Trzebnickiej 1, 55-120 Oborniki Śląskie. W okresie wymaganej trwałości (5 lat od daty płatności końcowej na rzecz beneficjenta) beneficjent nie przewiduje modyfikacji projektu, któ (Polish)
0 references
The subject of the Project is the reconstruction of the existing municipal Selective Point for Collecting Municipal Waste in Golędzinowo hereinafter called PSZOK, in the commune of Oborniki Śląskie. The project shall cover the following tasks: • development of technical documentation, • construction and assembly works related to the reconstruction of PSZOK in Golędzinowo, • investor supervision, • Project promotion. The project will implement activities related to increasing the education of the ecological society. The beneficiary and Investor of the Project is the commune Oborniki Śląskie. The investment will be carried out in the years 2016-2018, and its total value will amount to PLN 1 919 557,01. All expenditure is eligible expenditure and is necessary to achieve the objectives of the Project. The project is not an income-generating project (the value of the Project is less than EUR 1 million). There are no prerequisites for public aid in the project. In order to meet the specific substantive criterion, the declared own contribution was increased to 26 %. The proposed level of co-financing is 74 %. The proposed value of the co-financing is PLN 1 420 472,18. The project management system at the implementation stage will guarantee its smooth implementation in accordance with the agreed timetable and smooth settlement with the co-financing institution. The beneficiary has the organizational and financial capacity to implement the Project. All work related to the preparation and implementation of the Project will be performed by employees of the Municipal Office in Oborniki Śląskie as part of their duties. During the lifetime of the project, Oborniki Śląskie commune will provide the necessary means to maintain the reconstructed PSZOK in Golędzinowo. The project operator will be the budget unit of the Municipality – Municipal Office in Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzeebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. During the period of required durability (5 years after the final payment to the beneficiary), the beneficiary does not provide for a modification of the project, which (English)
15 October 2020
0.6639821894033233
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction du point de collecte des déchets sélectifs municipal existant à Golędzinowo, ci-après dénommé PSZOK, dans la municipalité d’Oborniki Śląskie. Le projet couvre les tâches suivantes: • développement de la documentation technique, • travaux de construction et d’assemblage liés à la reconstruction de PSZOK à Golędzinowo, • supervision des investisseurs, • promotion de projets. Dans le cadre du projet, des activités liées à l’amélioration de l’éducation écologique de la société seront mises en œuvre. Le bénéficiaire et l’investisseur du projet est la municipalité d’Oborniki Śląskie. L’investissement sera réalisé en 2016-2018 et sa valeur totale s’élèvera à 1 919 557,01 PLN. Toutes les dépenses sont des dépenses admissibles et sont nécessaires pour atteindre les objectifs du projet. Le projet n’est pas un projet générateur de recettes (la valeur du projet est inférieure à 1 million d’euros). Il n’y a aucune raison d’accorder une aide publique au projet. Afin de satisfaire au critère de fond spécifique, la contribution propre déclarée a été portée à 26 %. Le niveau de cofinancement demandé est de 74 %. La valeur demandée du cofinancement est de 1 420 472,18 PLN. Le système de gestion de projet au stade de la mise en œuvre garantira sa bonne mise en œuvre conformément au calendrier adopté et les règlements sans heurts avec l’institution de cofinancement. Le bénéficiaire dispose de la capacité organisationnelle et financière nécessaire pour mettre en œuvre le projet. Tous les travaux liés à la préparation et à la mise en œuvre du projet seront effectués par les employés du bureau municipal d’Oborniki Śląskie dans le cadre de leurs fonctions officielles. Pendant la durée du projet, la municipalité d’Oborniki Śląskie fournira les ressources nécessaires à l’entretien du PSZOK reconstruit à Golędzinowo. L’opérateur du projet sera l’unité budgétaire de la Municipalité — Bureau municipal d’Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. Au cours de la période de durabilité requise (5 ans à compter de la date du paiement final au bénéficiaire), le bénéficiaire ne prévoit aucune modification du projet qui: (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der bestehenden kommunalen Sammelstelle für Selektive Abfälle in Golędzinowo, nachstehend PSZOK genannt, in der Gemeinde Oborniki Śląskie. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: • Entwicklung der technischen Dokumentation, • Bau- und Montagearbeiten im Zusammenhang mit dem Wiederaufbau von PSZOK in Golędzinowo, • Investorenaufsicht, • Projektförderung. Im Rahmen des Projekts werden Aktivitäten im Zusammenhang mit der Verbesserung der ökologischen Bildung der Gesellschaft umgesetzt. Begünstigter und Investor des Projekts ist die Gemeinde Oborniki Śląskie. Die Investition wird in den Jahren 2016-2018 realisiert und der Gesamtwert wird sich auf 1 919 557,01 PLN belaufen. Alle Ausgaben sind förderfähige Ausgaben und sind notwendig, um die Ziele des Projekts zu erreichen. Das Projekt ist kein umsatzerzeugendes Projekt (der Projektwert beträgt weniger als 1 Mio. EUR). Es gibt keinen Grund für eine öffentliche Beihilfe im Rahmen des Projekts. Um das spezifische materielle Kriterium zu erfüllen, wurde der angemeldete Eigenbeitrag auf 26 % erhöht. Die beantragte Kofinanzierung beträgt 74 %. Der beantragte Betrag der Kofinanzierung beläuft sich auf 1 420 472,18 PLN. Das Projektmanagementsystem in der Durchführungsphase gewährleistet seine reibungslose Umsetzung gemäß dem angenommenen Zeitplan und eine reibungslose Abwicklung mit dem Kofinanzierungsinstitut. Der Begünstigte verfügt über die organisatorische und finanzielle Leistungsfähigkeit für die Durchführung des Projekts. Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Vorbereitung und Durchführung des Projekts werden von Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Oborniki Śląskie im Rahmen ihrer offiziellen Aufgaben durchgeführt. Während der Laufzeit des Projekts wird die Gemeinde Oborniki Śląskie die notwendigen Ressourcen bereitstellen, um die wiederaufgebaute PSZOK in Golędzinowo zu erhalten. Der Projektbetreiber wird die Budgeteinheit der Gemeinde – Gemeindeamt in Oborniki Śląskie z/s bei ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. Während der erforderlichen Dauerhaltbarkeitsfrist (5 Jahre ab dem Datum der Abschlusszahlung an den Begünstigten) sieht der Begünstigte keine Änderung des Projekts vor, die (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de reconstructie van het bestaande gemeentelijke selectieve afvalinzamelingspunt in Golędzinowo, hierna te noemen PSZOK, in de gemeente Oborniki Śląskie. Het project omvat de volgende taken: • ontwikkeling van technische documentatie, • bouw- en assemblagewerkzaamheden in verband met de wederopbouw van PSZOK in Golędzinowo, • beleggerstoezicht, • projectpromotie. Als onderdeel van het project zullen activiteiten worden uitgevoerd die verband houden met het verhogen van de ecologische vorming van de samenleving. De begunstigde en investeerder van het project is de gemeente Oborniki Śląskie. De investering wordt gerealiseerd in 2016-2018 en de totale waarde ervan bedraagt 1 919 557,01 PLN. Alle uitgaven zijn subsidiabele uitgaven en zijn noodzakelijk om de doelstellingen van het project te bereiken. Het project is geen inkomstengenererend project (de waarde van het project is minder dan 1 miljoen EUR). Er is geen reden voor overheidssteun in het project. Om aan het specifieke materiële criterium te voldoen, werd de opgegeven eigen bijdrage verhoogd tot 26 %. Het gevraagde niveau van medefinanciering bedraagt 74 %. De gevraagde waarde van de medefinanciering bedraagt 1 420 472,18 PLN. Het projectbeheersysteem in de uitvoeringsfase waarborgt de soepele uitvoering ervan overeenkomstig het vastgestelde tijdschema en vlotte afwikkelingen met de medefinancieringsinstelling. De begunstigde beschikt over de organisatorische en financiële capaciteit om het project uit te voeren. Alle werkzaamheden in verband met de voorbereiding en uitvoering van het project worden uitgevoerd door medewerkers van het gemeentebestuur in Oborniki Śląskie als onderdeel van hun officiële taken. Tijdens de levensduur van het project zal de gemeente Oborniki Śląskie de nodige middelen ter beschikking stellen om de herbouwde PSZOK in Golędzinowo te behouden. De projectbeheerder wordt de begrotingseenheid van de gemeente — gemeente in Oborniki Śląskie z/s te ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. Gedurende de vereiste duurzaamheidsperiode (5 jaar vanaf de datum van de eindbetaling aan de begunstigde) voorziet de begunstigde niet in een wijziging van het project die (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'attuale punto di raccolta dei rifiuti selettivi municipali a Golędzinowo, di seguito denominato PSZOK, nel comune di Oborniki Śląskie. Il progetto copre i seguenti compiti: • sviluppo di documentazione tecnica, • lavori di costruzione e assemblaggio relativi alla ricostruzione di PSZOK a Golędzinowo, • supervisione degli investitori, • Promozione del progetto. Nell'ambito del progetto saranno attuate attività legate all'aumento dell'educazione ecologica della società. Il beneficiario e investitore del progetto è il comune di Oborniki Śląskie. L'investimento sarà realizzato nel 2016-2018 e il suo valore totale ammonterà a PLN 1 919 557,01 PLN. Tutte le spese sono spese ammissibili e sono necessarie per raggiungere gli obiettivi del progetto. Il progetto non è un progetto che genera entrate (il valore del progetto è inferiore a 1 milione di euro). Non vi sono motivi di aiuto pubblico nel progetto. Per soddisfare il criterio sostanziale specifico, il contributo proprio dichiarato è stato aumentato al 26 %. Il livello di cofinanziamento richiesto è del 74 %. Il valore richiesto del cofinanziamento è di 1 420 472,18 PLN. Il sistema di gestione dei progetti nella fase di attuazione garantirà la sua corretta attuazione in conformità con il calendario adottato e gli accordi regolari con l'ente di cofinanziamento. Il beneficiario ha la capacità organizzativa e finanziaria di attuare il progetto. Tutto il lavoro relativo alla preparazione e all'attuazione del Progetto sarà svolto dai dipendenti dell'Ufficio Comunale di Oborniki Śląskie nell'ambito delle loro funzioni ufficiali. Durante la durata del progetto, il comune di Oborniki Śląskie fornirà le risorse necessarie per mantenere il PSZOK ricostruito a Golędzinowo. L'operatore del progetto sarà l'unità di bilancio del Comune — Ufficio municipale di Oborniki Śląskie z/s a ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. Durante il periodo di durabilità richiesto (5 anni dalla data del pagamento finale al beneficiario), il beneficiario non prevede alcuna modifica del progetto che (Italian)
16 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la reconstrucción del actual Punto Municipal de Recolección de Residuos Selectivos en Golędzinowo, en lo sucesivo denominado PSZOK, en el municipio de Oborniki Śląskie. El proyecto abarca las siguientes tareas: • desarrollo de documentación técnica, • trabajos de construcción y montaje relacionados con la reconstrucción de PSZOK en Golędzinowo, • supervisión de inversores, • promoción de proyectos. Como parte del proyecto, se implementarán actividades relacionadas con el aumento de la educación ecológica de la sociedad. El beneficiario e inversor del proyecto es el municipio de Oborniki Śląskie. La inversión se realizará en 2016-2018 y su valor total ascenderá a 1 919 557,01 PLN. Todos los gastos son gastos subvencionables y son necesarios para alcanzar los objetivos del proyecto. El proyecto no es un proyecto generador de ingresos (el valor del proyecto es inferior a 1 millón de euros). No hay motivos para la ayuda pública en el proyecto. Para cumplir el criterio sustantivo específico, la contribución propia declarada se incrementó al 26 %. El nivel de cofinanciación solicitado es del 74 %. El valor solicitado de la cofinanciación es de 1 420 472,18 PLN. El sistema de gestión de proyectos en la fase de ejecución garantizará su aplicación sin problemas de conformidad con el calendario adoptado y las liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El beneficiario tiene la capacidad organizativa y financiera para ejecutar el proyecto. Todos los trabajos relacionados con la preparación e implementación del Proyecto serán realizados por empleados de la Oficina Municipal de Oborniki Śląskie como parte de sus funciones oficiales. Durante la vida útil del proyecto, el municipio de Oborniki Śląskie proporcionará los recursos necesarios para mantener el PSZOK reconstruido en Golędzinowo. El operador del proyecto será la unidad presupuestaria del Municipio — Oficina Municipal en Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. Durante el período de durabilidad requerido (5 años a partir de la fecha del pago final al beneficiario), el beneficiario no prevé ninguna modificación del proyecto que (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører genopbygningen af det eksisterende kommunale indsamlingssted for selektivt affald i Golędzinowo, i det følgende benævnt PSZOK, i kommunen Oborniki Śląskie. Projektet dækker følgende opgaver: • udvikling af teknisk dokumentation, • bygge- og montagearbejder i forbindelse med genopbygningen af PSZOK i Golędzinowo, • investortilsyn, • projektfremme. Som en del af projektet vil der blive gennemført aktiviteter med henblik på at øge den økologiske uddannelse i samfundet. Støttemodtageren og investoren af projektet er kommunen Oborniki Śląskie. Investeringen vil blive gennemført i 2016-2018, og dens samlede værdi vil beløbe sig til 1 919 557,01 PLN. Alle udgifter er støtteberettigede udgifter og er nødvendige for at nå projektets mål. Projektet er ikke et indtægtsskabende projekt (projektets værdi er mindre end 1 mio. EUR). Der er ingen grund til offentlig støtte i projektet. For at opfylde det specifikke materielle kriterium blev det anmeldte egetbidrag forhøjet til 26 %. Der anmodes om medfinansiering på 74 %. Den ønskede værdi af samfinansieringen er 1 420 472,18 PLN. Projektforvaltningssystemet i gennemførelsesfasen vil sikre en gnidningsløs gennemførelse i overensstemmelse med den vedtagne tidsplan og gnidningsløse afregninger med medfinansieringsinstitutionen. Støttemodtageren har organisatorisk og finansiel kapacitet til at gennemføre projektet. Alt arbejde i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af projektet vil blive udført af ansatte i det kommunale kontor i Oborniki Śląskie som led i deres officielle opgaver. I projektets levetid vil kommunen Oborniki Śląskie stille de nødvendige ressourcer til rådighed for at opretholde den genopbyggede PSZOK i Golędzinowo. Projektlederen vil være budgetenheden for kommunen — kommunalt kontor i Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. I den krævede holdbarhedsperiode (5 år fra datoen for den endelige betaling til støttemodtageren) sørger støttemodtageren ikke for nogen ændring af projektet, som (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή του υφιστάμενου δημοτικού σημείου συλλογής επιλεκτικών αποβλήτων στο Golędzinowo, εφεξής PSZOK, στον δήμο Oborniki рląskie. Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα καθήκοντα: • ανάπτυξη τεχνικού φακέλου, • εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης που σχετίζονται με την ανακατασκευή της PSZOK στο Golędzinowo, • εποπτεία επενδυτών, • Προώθηση έργων. Στο πλαίσιο του έργου, θα υλοποιηθούν δραστηριότητες που σχετίζονται με την αύξηση της οικολογικής εκπαίδευσης της κοινωνίας. Δικαιούχος και επενδυτής του έργου είναι ο δήμος Oborniki рląskie. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί το 2016-2018 και η συνολική αξία της θα ανέλθει σε 1 919 557,01 PLN. Όλες οι δαπάνες είναι επιλέξιμες δαπάνες και είναι απαραίτητες για την επίτευξη των στόχων του Έργου. Το έργο δεν είναι έργο που παράγει έσοδα (η αξία του έργου είναι μικρότερη από 1 εκατ. ευρώ). Δεν υπάρχουν λόγοι για τη χορήγηση δημόσιας ενίσχυσης στο σχέδιο. Για να ικανοποιηθεί το συγκεκριμένο ουσιαστικό κριτήριο, η δηλωθείσα ίδια συνεισφορά αυξήθηκε σε 26 %. Το ζητούμενο επίπεδο συγχρηματοδότησης είναι 74 %. Η αιτούμενη αξία της συγχρηματοδότησης είναι 1 420 472,18 PLN. Το σύστημα διαχείρισης έργων κατά το στάδιο υλοποίησης θα εγγυάται την ομαλή εφαρμογή του σύμφωνα με το εγκριθέν χρονοδιάγραμμα και τους ομαλούς διακανονισμούς με το συγχρηματοδοτούμενο ίδρυμα. Ο δικαιούχος έχει την οργανωτική και οικονομική ικανότητα να υλοποιήσει το έργο. Όλες οι εργασίες που σχετίζονται με την προετοιμασία και την υλοποίηση του έργου θα εκτελούνται από υπαλλήλους του Δημοτικού Γραφείου στο Oborniki șląskie στο πλαίσιο των επίσημων καθηκόντων τους. Κατά τη διάρκεια του έργου, ο δήμος Oborniki рląskie θα παράσχει τους απαραίτητους πόρους για τη διατήρηση του ανακατασκευασμένου PSZOK στο Golędzinowo. Ο φορέας εκμετάλλευσης του έργου θα είναι η μονάδα προϋπολογισμού του Δήμου — Δημοτική Υπηρεσία στο Oborniki рląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Sląskie. Κατά τη διάρκεια της απαιτούμενης περιόδου διατηρησιμότητας (5 έτη από την ημερομηνία της τελικής πληρωμής στον δικαιούχο), ο δικαιούχος δεν προβλέπει καμία τροποποίηση του έργου η οποία (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija postojećeg komunalnog selektivnog skupljališta otpada u Golędzinowu, dalje u tekstu PSZOK, u općini Oborniki Śląskie. Projekt obuhvaća sljedeće zadaće: • izrada tehničke dokumentacije, • građevinski i montažni radovi vezani uz rekonstrukciju PSZOK-a u Golędzinowu, • nadzor investitora, • promocija projekta. U sklopu projekta provodit će se aktivnosti vezane uz povećanje ekološke edukacije društva. Korisnik i investitor projekta je općina Oborniki Śląskie. Investicija će se realizirati u razdoblju od 2016. do 2018., a njegova ukupna vrijednost iznosi 1 919 557,01 PLN. Svi troškovi su prihvatljivi izdaci i nužni su za postizanje ciljeva Projekta. Projekt nije projekt kojim se ostvaruju prihodi (vrijednost projekta manja je od 1 milijuna EUR). Nema osnove za javnu potporu u projektu. Kako bi se ispunio poseban materijalni kriterij, prijavljeni vlastiti doprinos povećan je na 26 %. Zatražena razina sufinanciranja iznosi 74 %. Zatražena vrijednost sufinanciranja je 1 420 472,18 PLN. Sustav upravljanja projektom u fazi provedbe jamčit će njegovu nesmetanu provedbu u skladu s usvojenim rasporedom i nesmetanu namiru sa sufinanciranom institucijom. Korisnik ima organizacijsku i financijsku sposobnost za provedbu projekta. Sve poslove vezane uz pripremu i provedbu Projekta obavljat će djelatnici Općinskog ureda u Oborniki Śląskie kao dio svojih službenih dužnosti. Tijekom trajanja projekta općina Oborniki Śląskie osigurat će potrebna sredstva za održavanje obnovljenog PSZOK-a u Golędzinowu. Voditelj projekta bit će proračunska jedinica Općine – Općinski ured u Oborniki Śląskie z/s ul. Trzebnicka 1, 55 – 120 Oborniki Śląskie. Tijekom potrebnog razdoblja trajnosti (5 godina od datuma završnog plaćanja korisniku) korisnik nije predvidio nikakve izmjene projekta koje (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reconstrucția punctului municipal de colectare a deșeurilor selectate existent în Golędzinowo, denumit în continuare PSZOK, în comuna Oborniki Śląskie. Proiectul acoperă următoarele sarcini: • elaborarea documentației tehnice, • lucrări de construcție și asamblare legate de reconstrucția PSZOK în Golędzinowo, • supravegherea investitorilor, • promovarea proiectului. În cadrul proiectului vor fi implementate activități legate de creșterea educației ecologice a societății. Beneficiarul și investitorul proiectului este municipalitatea Oborniki Śląskie. Investiția va fi realizată în perioada 2016-2018, iar valoarea sa totală va fi de 1 919 557,01 PLN. Toate cheltuielile sunt cheltuieli eligibile și sunt necesare pentru atingerea obiectivelor proiectului. Proiectul nu este un proiect generatoare de venituri (valoarea proiectului este mai mică de 1 milion EUR). Nu există motive de ajutor public în cadrul proiectului. Pentru a îndeplini criteriul de fond specific, contribuția proprie declarată a fost majorată la 26 %. Nivelul de cofinanțare solicitat este de 74 %. Valoarea solicitată a cofinanțării este de 1 420 472,18 PLN. Sistemul de gestionare a proiectelor în etapa de punere în aplicare va garanta buna punere în aplicare a acestuia în conformitate cu calendarul adoptat și decontările fără probleme cu instituția de cofinanțare. Beneficiarul are capacitatea organizatorică și financiară de a pune în aplicare proiectul. Toate lucrările legate de pregătirea și punerea în aplicare a proiectului vor fi efectuate de către angajații Oficiului Municipal din Oborniki Śląskie, ca parte a atribuțiilor lor oficiale. Pe parcursul duratei de viață a proiectului, municipalitatea Oborniki Śląskie va furniza resursele necesare pentru a menține PSZOK reconstruit în Golędzinowo. Operatorul proiectului va fi unitatea bugetară a municipalității – Oficiul municipal din Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie. În perioada de durabilitate necesară (5 ani de la data plății finale către beneficiar), beneficiarul nu prevede nicio modificare a proiectului care (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rekonštrukcia existujúceho Mestského zberného miesta selektívneho odpadu v Golędzinowo, ďalej len PSZOK, v obci Oborniki Śląskie. Projekt zahŕňa tieto úlohy: • vypracovanie technickej dokumentácie, • stavebné a montážne práce súvisiace s rekonštrukciou PSZOK v Golędzinowo, • dohľad investorov, • propagácia projektu. V rámci projektu sa budú realizovať činnosti súvisiace so zvyšovaním ekologického vzdelávania spoločnosti. Príjemcom a investorom projektu je obec Oborniki Śląskie. Investícia bude realizovaná v rokoch 2016 – 2018 a jej celková hodnota bude 1 919 557,01 PLN. Všetky výdavky sú oprávnenými výdavkami a sú potrebné na dosiahnutie cieľov projektu. Projekt nie je projektom generujúcim príjmy (hodnota projektu je nižšia ako 1 milión EUR). Neexistuje žiadny dôvod na verejnú pomoc v rámci projektu. S cieľom splniť osobitné hmotnoprávne kritérium sa deklarovaný vlastný príspevok zvýšil na 26 %. Požadovaná úroveň spolufinancovania je 74 %. Požadovaná hodnota spolufinancovania je 1 420 472,18 PLN. Systém riadenia projektu vo fáze realizácie zaručí jeho bezproblémovú realizáciu v súlade s prijatým harmonogramom a bezproblémové vysporiadanie so spolufinancovanou inštitúciou. Príjemca má organizačnú a finančnú kapacitu na realizáciu projektu. Všetky práce súvisiace s prípravou a realizáciou projektu budú vykonávať zamestnanci Mestského úradu v Oborniki Śląskie v rámci svojich úradných povinností. Počas trvania projektu poskytne obec Oborniki Śląskie potrebné zdroje na údržbu prestavaného PSZOK v Golędzinowo. Prevádzkovateľom projektu bude rozpočtová jednotka Obecného úradu v Oborniki Śląskie z/s na ul. Trzebnicka 1, 55 – 120 Oborniki Śląskie. Počas požadovaného obdobia trvanlivosti (5 rokov od dátumu konečnej platby príjemcovi) príjemca nestanoví žiadnu úpravu projektu, ktorá by (Slovak)
26 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Selettiv Muniċipali eżistenti f’Golędzinowo, minn hawn’il quddiem imsejjaħ PSZOK, fil-muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie. Il-proġett ikopri l-kompiti li ġejjin: • żvilupp ta’ dokumentazzjoni teknika, • xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ relatati mar-rikostruzzjoni ta’ PSZOK f’Golędzinowo, • superviżjoni tal-investituri, • Promozzjoni tal-proġett. Bħala parti mill-proġett, se jiġu implimentati attivitajiet relatati maż-żieda fl-edukazzjoni ekoloġika tas-soċjetà. Il-benefiċjarju u l-Investor tal-Proġett hija l-muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie. L-investiment se jsir fl-2016–2018 u l-valur totali tiegħu se jammonta għal PLN 1 919 557.01. L-ispejjeż kollha huma nefqa eliġibbli u huma meħtieġa biex jintlaħqu l-għanijiet tal-Proġett. Il-proġett mhuwiex proġett li jiġġenera dħul (il-valur tal-Proġett huwa inqas minn EUR 1 miljun). Ma hemm l-ebda raġuni għal għajnuna pubblika fil-proġett. Sabiex tissodisfa l-kriterju sostantiv speċifiku, il-kontribuzzjoni proprja ddikjarata żdiedet għal 26 %. Il-livell mitlub ta’ kofinanzjament huwa ta’ 74 %. Il-valur mitlub tal-kofinanzjament huwa ta’ PLN 1 420 472.18. Is-sistema ta’ ġestjoni tal-proġetti fl-istadju tal-implimentazzjoni se tiggarantixxi l-implimentazzjoni bla xkiel tagħha skont l-iskeda adottata u s-saldu bla xkiel mal-istituzzjoni ta’ kofinanzjament. Il-benefiċjarju għandu l-kapaċità organizzattiva u finanzjarja biex jimplimenta l-Proġett. Ix-xogħol kollu relatat mat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-Proġett se jitwettaq mill-impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali f’Oborniki Śląskie bħala parti mid-dmirijiet uffiċjali tagħhom. Matul il-ħajja tal-Proġett, il-muniċipalità ta’ Oborniki Śląskie se tipprovdi r-riżorsi meħtieġa biex iżżomm il-PSZOK mibni mill-ġdid f’Golędzinowo. L-operatur tal-proġett se jkun l-unità tal-baġit tal-Muniċipalità — Uffiċċju Muniċipali f’Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Matul il-perjodu ta’ durabbiltà meħtieġ (5 snin mid-data tal-pagament finali lill-benefiċjarju), il-benefiċjarju ma jipprovdi għall-ebda modifika tal-proġett li (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a reconstrução do atual ponto seletivo municipal para a recolha de resíduos urbanos em Golędzinowo, a seguir denominado PSZOK, no município de Oborniki Śląskie. O projeto abrange as seguintes tarefas: • desenvolvimento de documentação técnica, • trabalhos de construção e montagem relacionados com a reconstrução do PSZOK em Golędzinowo, • supervisão dos investidores, • promoção do projecto. O projeto implementará atividades relacionadas com o aumento da educação da sociedade ecológica. O beneficiário e investidor do projeto é o município de Oborniki Śląskie. O investimento será realizado no período 2016-2018 e o seu valor total ascenderá a 1 919 557,01 PLN. Todas as despesas são elegíveis e necessárias para alcançar os objetivos do projeto. O projeto não é um projeto gerador de receitas (o valor do projeto é inferior a 1 milhão de EUR). Não há pré-requisitos para a ajuda pública no projecto. A fim de cumprir o critério substantivo específico, a contribuição própria declarada foi aumentada para 26 %. O nível de cofinanciamento proposto é de 74 %. O valor proposto para o cofinanciamento é de 1 420 472,18 PLN. O sistema de gestão do projeto na fase de execução garantirá a sua boa execução, de acordo com o calendário acordado, e a sua regularização com a instituição de cofinanciamento. O beneficiário tem capacidade organizativa e financeira para executar o projeto. Todos os trabalhos relacionados com a preparação e execução do projeto serão realizados por funcionários do Gabinete Municipal de Oborniki Śląskie no âmbito das suas funções. Durante a vigência do projeto, a comuna de Oborniki Śląskie fornecerá os meios necessários para manter o PSZOK reconstruído em Golędzinowo. O operador do projeto será a unidade orçamental do município – Gabinete Municipal em Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzeebnicka 1, 55-120 Oborniki Śląskie (em inglês). Durante o período de durabilidade exigido (5 anos após o pagamento final ao beneficiário), o beneficiário não prevê uma alteração do projeto, que (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Golędzinowossa sijaitsevan selektiivisen jätteen keräyspisteen, jäljempänä PSZOK, kunnostaminen Oborniki Śląskien kunnassa. Hanke kattaa seuraavat tehtävät: • teknisen dokumentaation kehittäminen • rakennus- ja kokoonpanotyöt, jotka liittyvät PSZOK:n jälleenrakentamiseen Golędzinowossa, • sijoittajan valvonta, • hankkeiden edistäminen. Osana hanketta toteutetaan yhteiskunnan ekologisen koulutuksen lisäämiseen liittyviä toimia. Hankkeen edunsaaja ja sijoittaja on Oborniki Śląskien kunta. Investointi realisoituu vuosina 2016–2018 ja sen kokonaisarvo on 1 919 557,01 zlotya. Kaikki menot ovat tukikelpoisia ja välttämättömiä hankkeen tavoitteiden saavuttamiseksi. Hanke ei ole tuloja tuottava hanke (hankkeen arvo on alle miljoona euroa). Hankkeelle ei ole perusteita julkiselle tuelle. Erityisen aineellisen kriteerin täyttämiseksi ilmoitettua omaa rahoitusosuutta korotettiin 26 prosenttiin. Pyydetty yhteisrahoitusosuus on 74 prosenttia. Yhteisrahoituksen pyydetty arvo on 1 420 472,18 zlotya. Toteutusvaiheessa oleva projektinhallintajärjestelmä takaa sen sujuvan täytäntöönpanon hyväksytyn aikataulun mukaisesti ja sujuvat maksut yhteisrahoituslaitoksen kanssa. Tuensaajalla on organisatoriset ja taloudelliset valmiudet toteuttaa hanke. Kaikki hankkeen valmisteluun ja toteuttamiseen liittyvät työt tehdään Oborniki Śląskien kunnanhallituksen palveluksessa osana virkatehtäviään. Hankkeen keston aikana Oborniki Śląskien kunta antaa tarvittavat resurssit uudelleen rakennetun PSZOK:n ylläpitämiseksi Golędzinowossa. Hankkeen toteuttaja on Oborniki Śląskie z/s:n kunnanhallituksen budjettiyksikkö. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Vaaditun kestoajan (viisi vuotta tuensaajalle suoritetun loppumaksun päivämäärästä) aikana tuensaaja ei ilmoita hankkeeseen tehtävistä muutoksista, jotka (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta je rekonstrukcija obstoječe občinske selektivne točke zbiranja odpadkov v Golędzinowu (v nadaljnjem besedilu: PSZOK) v občini Oborniki Śląskie. Projekt zajema naslednje naloge: • razvoj tehnične dokumentacije, • gradbena in montažna dela, povezana z rekonstrukcijo PSZOK v Golędzinowu, • nadzor vlagateljev, • promocija projekta. V okviru projekta se bodo izvajale aktivnosti, povezane s povečevanjem ekološkega izobraževanja družbe. Upravičenec in investitor projekta je občina Oborniki Śląskie. Naložba bo realizirana v obdobju 2016–2018, njena skupna vrednost pa bo znašala 1 919 557,01 PLN. Vsi stroški so upravičeni izdatki in so potrebni za doseganje ciljev projekta. Projekt ni projekt, ki ustvarja prihodke (vrednost projekta je manjša od 1 milijona EUR). V projektu ni razlogov za državno pomoč. Za izpolnitev posebnega vsebinskega merila se je prijavljeni lastni prispevek povečal na 26 %. Zahtevana raven sofinanciranja je 74 %. Zahtevana vrednost sofinanciranja je 1 420 472,18 PLN. Sistem vodenja projektov v fazi izvajanja bo zagotovil njegovo nemoteno izvajanje v skladu s sprejetim časovnim razporedom in nemotene poravnave z institucijo sofinanciranja. Upravičenec ima organizacijske in finančne zmogljivosti za izvajanje projekta. Vsa dela, povezana s pripravo in izvedbo projekta, bodo v okviru svojih uradnih dolžnosti opravljali zaposleni občinskega urada v Obornikih Śląskie. V času trajanja projekta bo občina Oborniki Śląskie zagotovila potrebna sredstva za vzdrževanje obnovljenega PSZOK v Golędzinowu. Upravljavec projekta bo proračunska enota občine – občinski urad v Obornikih Śląskie z/s na ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. V zahtevanem obdobju trajnosti (5 let od datuma končnega plačila upravičencu) upravičenec ne predvideva nobene spremembe projekta, ki (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rekonstrukce stávajícího městského sběrného místa selektivního odpadu v Golędzinowo (dále jen PSZOK) v obci Oborniki Śląskie. Projekt zahrnuje tyto úkoly: • vypracování technické dokumentace, • stavební a montážní práce související s rekonstrukcí PSZOK v Golędzinowo, • dohled investorů, • Podpora projektu. V rámci projektu budou realizovány aktivity související se zvyšováním ekologické výchovy společnosti. Příjemcem a investorem projektu je obec Oborniki Śląskie. Investice bude realizována v letech 2016–2018 a její celková hodnota bude činit 1 919 557,01 PLN. Všechny výdaje jsou způsobilé výdaje a jsou nezbytné pro dosažení cílů projektu. Projekt není projektem vytvářejícím příjmy (hodnota projektu je nižší než 1 milion EUR). Pro veřejnou podporu v projektu neexistují žádné důvody. Za účelem splnění specifického hmotněprávního kritéria byl vykázaný vlastní příspěvek zvýšen na 26 %. Požadovaná úroveň spolufinancování činí 74 %. Požadovaná hodnota spolufinancování činí 1 420 472,18 PLN. Systém řízení projektů ve fázi provádění zaručí jeho bezproblémové provádění v souladu s přijatým harmonogramem a bezproblémové vypořádání se spolufinancující institucí. Příjemce má organizační a finanční způsobilost k realizaci projektu. Veškeré práce související s přípravou a realizací projektu budou provádět zaměstnanci Městského úřadu v Oborniki Śląskie v rámci svých úředních povinností. Během trvání projektu poskytne obec Oborniki Śląskie potřebné prostředky na údržbu přestavěného PSZOK v Golędzinowo. Provozovatelem projektu bude rozpočtová jednotka Městského úřadu v Oborniki Śląskie z/s na ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Během požadované doby trvanlivosti (5 let ode dne konečné platby příjemci) příjemce nestanoví žádnou změnu projektu, která by (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto objektas – Oborniki Śląskie savivaldybėje esančio savivaldybės atrankinių atliekų surinkimo punkto Golędzinowo (toliau – PSZOK) rekonstrukcija. Projektas apima šias užduotis: • techninės dokumentacijos rengimas, • statybos ir surinkimo darbai, susiję su PSZOK rekonstrukcija Golędzinowo mieste, • investuotojų priežiūra, • Projekto skatinimas. Įgyvendinant projektą bus vykdoma veikla, susijusi su visuomenės ekologinio švietimo didinimu. Projekto naudos gavėjas ir investuotojas yra Oborniki Śląskie savivaldybė. Investicija bus įgyvendinta 2016–2018 m., o jos bendra vertė bus 1 919 557,01 PLN. Visos išlaidos yra tinkamos finansuoti išlaidos ir yra būtinos projekto tikslams pasiekti. Projektas nėra pajamų duodantis projektas (projekto vertė yra mažesnė nei 1 mln. EUR). Projektui nėra pagrindo teikti valstybės pagalbą. Siekiant įvykdyti konkretų esminį kriterijų, deklaruotas nuosavas įnašas buvo padidintas iki 26 %. Prašomas bendro finansavimo lygis yra 74 %. Prašoma bendro finansavimo vertė yra 1 420 472,18 PLN. Projekto valdymo sistema įgyvendinimo etape užtikrins sklandų jos įgyvendinimą pagal patvirtintą tvarkaraštį ir sklandų atsiskaitymą su bendro finansavimo institucija. Paramos gavėjas turi organizacinių ir finansinių pajėgumų projektui įgyvendinti. Visą darbą, susijusį su projekto rengimu ir įgyvendinimu, atliks Oborniki Śląskie savivaldybės biuro darbuotojai, vykdydami savo oficialias pareigas. Projekto vykdymo laikotarpiu Oborniki Śląskie savivaldybė suteiks reikiamus išteklius, kad išlaikytų atstatytą PSZOK Golędzinowo mieste. Projekto vykdytojas bus Oborniki Śląskie z/s savivaldybės biuro biudžeto vienetas ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Per reikalaujamą patvarumo laikotarpį (5 metai nuo galutinio mokėjimo paramos gavėjui dienos) paramos gavėjas nenumato jokių projekto pakeitimų, kurie: (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir esošā selektīvo atkritumu savākšanas punkta Golędzinowo (turpmāk “PSZOK”) rekonstrukcija Oborniki Śląskie pašvaldībā. Projekts ietver šādus uzdevumus: • tehniskās dokumentācijas izstrāde, • būvniecības un montāžas darbi, kas saistīti ar PSZOK rekonstrukciju Golędzinowo, • investoru uzraudzība, • projekta veicināšana. Projekta ietvaros tiks īstenotas aktivitātes, kas saistītas ar sabiedrības ekoloģiskās izglītības palielināšanu. Projekta saņēmējs un ieguldītājs ir Oborniki Śląskie pašvaldība. Ieguldījums tiks realizēts 2016.–2018. gadā, un tā kopējā vērtība būs PLN 1 919 557.01. Visi izdevumi ir attiecināmie izdevumi un ir nepieciešami, lai sasniegtu projekta mērķus. Projekts nav ieņēmumus nesošs projekts (projekta vērtība ir mazāka par EUR 1 miljonu). Projektam nav pamata valsts atbalstam. Lai izpildītu konkrēto būtisko kritēriju, deklarētais pašu ieguldījums tika palielināts līdz 26 %. Pieprasītais līdzfinansējuma līmenis ir 74 %. Pieprasītā līdzfinansējuma vērtība ir PLN 1 420 472,18. Projekta vadības sistēma īstenošanas posmā garantēs tās vienmērīgu īstenošanu saskaņā ar pieņemto grafiku un vienmērīgus norēķinus ar līdzfinansējošo iestādi. Saņēmējam ir organizatoriskas un finansiālas spējas īstenot projektu. Visus darbus, kas saistīti ar projekta sagatavošanu un īstenošanu, veiks Oborniki Śląskie pašvaldības biroja darbinieki savu oficiālo pienākumu ietvaros. Projekta īstenošanas laikā Oborniki Śląskie pašvaldība nodrošinās nepieciešamos resursus, lai saglabātu pārbūvēto PSZOK Golędzinowo. Projekta operators būs pašvaldības budžeta vienība — pašvaldības birojs Oborniki Śląskie z/s ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Vajadzīgajā ilglaicīguma periodā (5 gadi no dienas, kad saņēmējam veikts galīgais maksājums) saņēmējs neparedz nekādas projekta izmaiņas, kas (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта е реконструкцията на съществуващия общински селективен пункт за събиране на отпадъци в Golędzinowo, наричан по-долу PSZOK, в община Oborniki Śląskie. Проектът обхваща следните задачи: • разработване на техническа документация, • строително-монтажни работи, свързани с реконструкцията на ПСЗОК в Голендзино, • Инвестиционен надзор, • Промоция на проекта. Като част от проекта ще бъдат реализирани дейности, свързани с повишаване на екологичното образование на обществото. Бенефициерът и инвеститорът на проекта е община Oborniki Śląskie. Инвестицията ще бъде реализирана през 2016—2018 г. и общата ѝ стойност ще възлиза на 1 919 557.01. Всички разходи са допустими разходи и са необходими за постигане на целите на проекта. Проектът не е генериращ приходи проект (стойността на проекта е по-малка от 1 милион евро). Няма основания за публична помощ в проекта. За да се изпълни специфичният материален критерий, декларираният собствен принос беше увеличен на 26 %. Поисканото равнище на съфинансиране е 74 %. Поисканата стойност на съфинансирането е 1 420 472,18 PLN. Системата за управление на проекта на етапа на изпълнение ще гарантира безпроблемното ѝ прилагане в съответствие с приетия график и гладкото уреждане със съфинансиращата институция. Бенефициерът разполага с организационния и финансовия капацитет за изпълнение на проекта. Цялата работа, свързана с подготовката и изпълнението на проекта, ще се извършва от служители на Общинската служба в Оборники Шлонские като част от служебните им задължения. По време на изпълнението на проекта община Oborniki Śląskie ще осигури необходимите ресурси за поддържане на възстановената PSZOK в Golędzinowo. Операторът на проекта ще бъде бюджетният отдел на Община — Общинска служба в Oborniki Śląskie z/s в ul. Trzebnicka 1, 55—120 Oborniki Śląskie. По време на изисквания период на трайност (5 години от датата на окончателното плащане към бенефициера), бенефициерът не предвижда промяна на проекта, който (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya az Oborniki Śląskie településen található Golędzinowo település (a továbbiakban: PSZOK) meglévő szelektív hulladékgyűjtő pontja. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: • műszaki dokumentáció kidolgozása, • a Golędzinowo-i PSZOK rekonstrukciójához kapcsolódó építési és összeszerelési munkák, • befektetői felügyelet, • Projektfejlesztés. A projekt részeként a társadalom ökológiai nevelésének növeléséhez kapcsolódó tevékenységek valósulnak meg. A projekt kedvezményezettje és befektetője Oborniki Śląskie település. A beruházás 2016–2018-ban valósul meg, összértéke 1 919 557,01 PLN lesz. Minden kiadás támogatható kiadás, és a projekt célkitűzéseinek eléréséhez szükséges. A projekt nem jövedelemtermelő projekt (a projekt értéke kevesebb mint 1 millió EUR). A projekt keretében nem indokolt állami támogatást nyújtani. A konkrét anyagi kritériumnak való megfelelés érdekében a bejelentett saját hozzájárulást 26%-ra emelték. A társfinanszírozás igényelt szintje 74%-os. A társfinanszírozás igényelt értéke 1 420 472,18 PLN. A projektirányítási rendszer a végrehajtási szakaszban garantálja annak zökkenőmentes végrehajtását az elfogadott ütemtervnek megfelelően, valamint a társfinanszírozó intézménnyel való zökkenőmentes elszámolást. A kedvezményezett rendelkezik a projekt végrehajtásához szükséges szervezeti és pénzügyi kapacitással. A projekt előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos valamennyi munkát az Oborniki Śląskie-i Önkormányzati Hivatal alkalmazottai végzik hivatalos feladataik részeként. A projekt időtartama alatt Oborniki Śląskie önkormányzata biztosítja a szükséges erőforrásokat a Golędzinowo-i újraépített PSZOK fenntartásához. A projekt üzemeltetője az Oborniki Śląskie z/s települési önkormányzati hivatal költségvetési egysége ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Az előírt tartóssági időszak alatt (a kedvezményezett részére történő utolsó kifizetés időpontjától számított 5 év) a kedvezményezett nem rendelkezik a projekt olyan módosításáról, amely (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil an Phointe Bailithe Dramhaíola Roghnaí Bardasach atá ann cheana féin in Golędzinowo, dá ngairtear PSZOK anseo feasta, i mbardas Oborniki in Oborniki Δl Χskie. Clúdaíonn an tionscadal na cúraimí seo a leanas: • doiciméid theicniúla a fhorbairt, • oibreacha tógála agus cóimeála a bhaineann le PSZOK a atógáil in Golędzinowo, • maoirseacht infheisteoirí, • Cur chun cinn tionscadail. Mar chuid den tionscadal, cuirfear gníomhaíochtaí a bhaineann le hoideachas éiceolaíochta na sochaí a mhéadú i bhfeidhm. Is é an tairbhí agus an t-Infheisteoir an Tionscadail an bhardas de chuid Oborniki Δlţskie. Bainfear an infheistíocht amach in 2016-2018 agus is ionann a luach iomlán agus PLN 1 919 557.01. Is caiteachas incháilithe iad na costais uile agus tá siad riachtanach chun cuspóirí an Tionscadail a bhaint amach. Ní tionscadal ginte ioncaim é an tionscadal (tá luach an Tionscadail níos lú ná EUR 1 mhilliún). Níl aon fhoras ann le cabhair phoiblí a thabhairt don tionscadal. Chun an critéar substainteach sonrach a chomhlíonadh, méadaíodh an ranníocaíocht dhílis dhearbhaithe go 26 %. Is é 74 % an leibhéal cómhaoinithe a iarradh. Is é PLN 1 420 472.18 luach an chómhaoinithe a iarradh. Ráthófar leis an gcóras bainistíochta tionscadal ag céim an chur chun feidhme go gcuirfear chun feidhme go rianúil é i gcomhréir leis an sceideal glactha agus le socraíochtaí réidhe leis an institiúid chómhaoinithe. Go bhfuil an acmhainn eagrúcháin agus airgeadais ag an tairbhí chun an Tionscadal a chur chun feidhme. Beidh gach obair a bhaineann le hullmhú agus cur i bhfeidhm an Tionscadail á déanamh ag fostaithe de chuid Oifig an Bhardais in Oborniki Δl ţskie mar chuid dá ndualgais oifigiúla. Le linn shaolré an Tionscadail, soláthróidh bardas Oborniki Δl ţskie na hacmhainní is gá chun an PSZOK atógtha a chothabháil i Golędzinowo. Is é an t-oibreoir tionscadail an t-aonad buiséid de chuid an Bardas — Oifig Bardasach in Oborniki in Oborniki Trzebnicka 1, 55-120 Oborniki Le linn na tréimhse marthanachta a cheanglaítear (5 bliana ó dháta na híocaíochta deiridh leis an tairbhí), ní dhéanann an tairbhí foráil maidir le haon mhodhnú ar an tionscadal (Irish)
26 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är återuppbyggnaden av den befintliga kommunala selektiva avfallsinsamlingspunkten i Golędzinowo, nedan kallad PSZOK, i kommunen Oborniki Śląskie. Projektet omfattar följande uppgifter: • utveckling av teknisk dokumentation • Bygg- och monteringsarbeten i samband med återuppbyggnaden av PSZOK i Golędzinowo, • investerartillsyn, • Projektfrämjande. Som en del av projektet kommer aktiviteter med anknytning till att öka den ekologiska utbildningen i samhället att genomföras. Projektets stödmottagare och investerare är kommunen Oborniki Śląskie. Investeringen kommer att realiseras 2016–2018 och dess totala värde kommer att uppgå till 1 919 557,01 zloty. Alla utgifter är stödberättigande utgifter och är nödvändiga för att uppnå projektets mål. Projektet är inte ett intäktsgenererande projekt (projektets värde är mindre än 1 miljon euro). Det finns ingen anledning till offentligt stöd i projektet. För att uppfylla det särskilda materiella kriteriet höjdes det deklarerade egna bidraget till 26 %. Den begärda samfinansieringsnivån är 74 %. Det begärda värdet av samfinansieringen är 1 420 472,18 zloty. Projektledningssystemet i genomförandeskedet kommer att garantera ett smidigt genomförande i enlighet med den antagna tidsplanen och smidiga avräkningar med medfinansieringsinstitutet. Stödmottagaren har organisatorisk och ekonomisk kapacitet att genomföra projektet. Allt arbete som rör förberedelse och genomförande av projektet kommer att utföras av anställda vid kommunkontoret i Oborniki Śląskie som en del av sina officiella uppgifter. Under projektets livstid kommer kommunen Oborniki Śląskie att tillhandahålla de resurser som krävs för att upprätthålla den ombyggda PSZOK i Golędzinowo. Projektoperatören kommer att vara budgetenheten för kommunen – kommunkontoret i Oborniki Śląskie z/s at ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Under den föreskrivna hållbarhetsperioden (fem år från dagen för den slutliga utbetalningen till stödmottagaren) föreskriver bidragsmottagaren inte några ändringar av projektet som (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti ese on Oborniki Śląskie omavalitsusüksuses asuva Golędzinowo kohaliku omavalitsuse jäätmete kogumispunkti (edaspidi „PSZOK“) rekonstrueerimine. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: • tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine, • Golędzinowos PSZOKi rekonstrueerimisega seotud ehitus- ja monteerimistööd, • investorite järelevalve, • projekti edendamine. Projekti raames viiakse ellu tegevused, mis on seotud ühiskonna ökoloogilise hariduse suurendamisega. Projekti abisaaja ja investor on Oborniki Śląskie vald. Investeering tehakse aastatel 2016–2018 ja selle koguväärtus on 1 919 557,01 Poola zlotti. Kõik kulud on abikõlblikud ja vajalikud projekti eesmärkide saavutamiseks. Projekt ei ole tulutoov projekt (projekti väärtus on alla 1 miljoni euro). Projekti puhul puudub alus riigiabi andmiseks. Konkreetse sisulise kriteeriumi täitmiseks suurendati deklareeritud omapanust 26 %-ni. Taotletud kaasrahastamise tase on 74 %. Kaasrahastamise taotletav väärtus on 1 420 472,18 Poola zlotti. Projektijuhtimise süsteem rakendusetapis tagab selle sujuva rakendamise vastavalt vastuvõetud ajakavale ja sujuvad arveldused kaasrahastava asutusega. Toetusesaajal on projekti rakendamiseks organisatsiooniline ja finantssuutlikkus. Kogu projekti ettevalmistamise ja elluviimisega seotud tööd teevad Oborniki Śląskie omavalitsuse töötajad oma ametikohustuste raames. Projekti kestel annab Oborniki Śląskie vald vajalikud vahendid Golędzinowos ümberehitatud PSZOKi säilitamiseks. Projekti teostajaks on linnavalitsuse eelarveüksus Oborniki Śląskie z/s aadressil ul. Trzebnicka 1, 55–120 Oborniki Śląskie. Nõutava kestvusaja jooksul (5 aastat alates toetusesaajale lõppmakse tegemise kuupäevast) ei näe toetusesaaja ette projekti muutmist, mis (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: trzebnicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.04.01.00-02-0005/16
0 references